Hoy | Diario de Negocios | 2012 –JUL-19

dn@hoy.com.ec

EL II FORO MINERO SE INICIA HOY EN QUITO

diariodenegocios JUEVES 19 de julio de 2012

Las minas de la polémica

BATISTA PERDIÓ $15 000 MILLONES EN 48 HORAS

LA INDIA LLEGA POR MÁS INVERSIONES

FOTO: SHUTTERSTOCK

2

Comercio

JUEVES 19 de julio de 2012

EL GASTO PĂšBLICO INCENTIVA EL CONSUMO

El dĂŠficit comercial no petrolero no se detiene con el pasar de los meses El Gobierno ha restringido las importaciones y prohibiĂł que las casas comerciales emitan tarjetas de crĂŠdito, con la finalidad de controlar el consumo de la poblaciĂłn

E

ĂŠ Ă­

Ăł

Ă­ Ăą

Ăş Â Â?

Â?

��  ­ �

– €

‚

Ă­ ‚‚ ƒ „

ú … ó �å � † ‡

Ăą

‚

ƒ

ˆ ƒ Ăł Â?

Â…

Ăł ‰ Â? Ăą ƒ ‡

Ăş ƒ

ˆ

Š �ˆ ‹ � � †� ƒ

ƒ �

Ă­ ƒ

ĂĄ Â…Ăą ƒ Ăł

ƒ ĂĄ

­ … ó ó

Â?

“

Â? â€? ƒ ÂŒ Ăł ­ Ăł Ăł ƒ ĂŠ

å ‹ � ó

ĂŠ ƒ ‡ ˆ Â?

 ƒ ĂŠ

ĂŠ ƒ

Â?

Â? Ăş ƒ Â… Ăł ÂŒ ‹

� Ž � †�

Â?

Ă­

Ă­

­

ƒ

ÂŽ

ĂŠ ĂŠ

ƒ

 Œ Ăą ˆ

Â?ĂĄ Â? — ƒ

ƒ ĂŠ

ƒ

Œ

 Ž ƒ

Ă­

ƒ ƒ

ÂŽ

ƒ

DĂ?AS tienen es

ˆ

el plazo para

sacar del mercado las

tarjetas ĂĄ

† Â? Â? ƒ ĂĄ

ƒ �

Â…

ĂŠ

ĂŠ

ƒ

Â?

Ăł ĂĄ

ÂŽ ĂŠ

ĂŠ Ăł ƒ

ĂĄ

Â? ĂŠ ƒ Ă­

­ ’

� † å

ƒ

­ ‰  ó ƒ

„

ÂŽ ĂŠ ĂĄ

� ˜

90

Â?Â? Â? ƒ Ăł

ĂĄ ƒ ƒ Ăł Ă­ “

Ăş ˆ â€? Ăş ÂŒ ­ ÂŒ

Ăł ‡ ˆ

ĂŠ ĂŠ ƒ ˆ

Â? ÂˆĂ­

Â?Â?‘’Â

ƒ

Â?

Â… ƒ •Ê

Â?

Ž ƒ

ƒ

­ Ăł ƒ

Ăł

ƒ ˆ ˆ

† ƒ �

(JMM)

ANĂ LISIS WISLON GRANJA Director de Wincorp del Ecuador

Aislamiento econĂłmico

R

ƒ Ăą

Â?

ƒ Ă­

Â?

† Ê ó

ƒ Ă­ Ă­

Ăł Ă­

ĂĄ Ă­

Ăł Â… Â?ĂŠ ˆ Ăł

ˆ � � �

Ăł ƒ

ƒ

‡

Ă­

Â?

Â? Ă­

� Ž � ˆ ƒ ƒ ˆ

Ă­

™

ƒ

Ăł ƒ Â? Â?

Ă­

ƒ

� Ž � ƒ ƒ

† † Ăł ˆ Â?

Â? Â

Ecuador se ha

ganado un

puesto

produciendo

bienes

ag ro i ndustriales Â? Ăł

� ƒ

Ă­

ĂĄ ˆ

†

š

™ ƒ ĂŠ †

ƒ Ă­ › Ă­

ƒ

ƒ Ă­

Â…

ÂŽ Â?

Ă­

Ăş

Â?

Mundo

JUEVES 19 de julio de 2012

CRISIS FINANCIERA

FMI pide mayor liquidez a Europa EL FONDO ó

ó

ó ó

ú á “

ó ó

ó ”

ó í

á

á

“ í á

á

”

“

í á ”

(AFP)

MERKEL alemana analiza la crisis del euro. FOTO: EFE

3

COMPRA-VENTA DE GAS, GLP...

Argentina y Bolivia firman cuatro acuerdos La empresa siderúrgica india Jindal denuncia que el régimen de Morales los ha tratado como delincuentes

EEUU estudia presentar cargos criminales contra varios grandes por la manipulación de la Libor. FOTO: EFE

ESCÁNDALO FINANCIERO

Washington pide reforma de Libor ESTADOS UNIDOS á

EL PRESIDENTE boliviano, Evo Morales, y su homóloga argentina, Crisitna Fernández, en la rúbrica de los acuerdos en materia de gas que se llevó a cabo ayer. FOTO: AFP

B

ú

­

¡

“

”

¢ ¢ é í ¢ ¡ ó “

ó ”

ó é

á ó í

í “£ í ”

ñ ó “ ”

ú

á

JINDEL CRITICA A BOLIVIA.

ú ¢ ó

“ ” “ ”

ó

ú ¢ ó á “ í

ñ ”

ú ó ¢ ó

ó ú í ¡ ó ó í

ú

ó

í

ñí

á

á “ ” ó ¡ ó á “ ó ¢ ” (AFP)

“ ó í ”

ó ó á ó

“¡

ó í ” ó í “ ” á ó

“

á í á ” ó

“ ñ ” “ ” á í ó

á ó í

á

ó á

(AFP)

EL MOTIVO, INCREMENTO SALARIAL

10 mil personas protestan en Brasil MILES ú

“ ”

í ó

ó ó í

í

¢

ó ó EFE)

4

MinerĂ­a

JUEVES 19 de julio de 2012

SEGUNDO FORO MINERO DEL ECUADOR

Las oportunidades de un negocio de $186 mil millones se citan hoy Existen cerca de 20 proyectos en fase de exploraciĂłn avanzada. Su potencial se calcula en 30 mil millones de libras de cobre y 40 mil millones de onzas de oro

E

Ă­ Â Ă­

Ă­

Ăł

Ă­ Ăą

Â?

ĂĄ

En el Ecuador

Ăł Â existen cerca de

20 proyectos que Â? Â?

í � � ­ estån en la fase å de exploración

Â?

avanzada

Ăł

ĂĄ

‚

ĂĄ €Â

Ă­ ƒ „

Ăł

Ăą ĂŠ

Ăł

Â… Â? ĂĄ

Ăą ĂĄ

Ăł

Ăł Ăł

ĂĄ Â

í Ê ‚ ’ Ê “ å … … ù

† ‡ � ˆ

Ă­ Ă­ Â?

””• í

Â?

“

†

MIL MILLONES ‡ í espera recibir el

†

paĂ­s en los Â? prĂłximos aĂąos

por la minería � †

ĂĄ

‚

Ă­

Ă­ Ă­ Â?

Ăł

ĂĄ ĂĄ Ă­

ĂĄ ùí Ă­ ƒ

Ă­

“–

‰ Š‹ŒŽ Š‘ŒÂ?­ ĂĄ

„ å

$5

LOS PRECIOS DEL ORO retrocedieron ayer en Wall Street, a media sesiĂł los $1 575,4, en Londres cerrĂł en $1 575,25 frente a $1 595 del martes. FO

“

ĂĄ Â?

� “ ó

ĂĄ

Ă­

Ăł

Ăł

Ăł Ăł

Ăł

MinerĂ­a

JUEVES 19 de julio de 2012

ZONAS DE INTERÉS EN EL ANTERIOR Foro Minero el ministro Wilson Påstor presentó el Plan Nacional de Desarrollo Minero en el Ecuador.

ESO INCLUĂ?A el primer proceso de otorgamiento de nuevas concesiones mineras, mediante el sistema de subasta y remate, como lo contempla el artĂ­culo 29 de la Ley de MinerĂ­a.

EN EL PLAN se preseleccionaron inicialmente 28 zonas de interĂŠs; tras aplicar mĂŠtodos estadĂ­sticos y geolĂłgicos, se seleccionaron 10 zonas de mayor interĂŠs.

Ăłn la cotizaciĂłn de la onza llegaba a

OTO: AFP

Ăł

Ăł

’ – ’ ™ å ó ŠŽ

ùí

Ă­

ĂŠ ÂŒ – Â’Ă­ š Â?

Â? Â

Ž­ å

Ăł

í �­ ‹­

Ăş › Âœ

Ă­

€ŠžÂ&#x;

Â?

(TH)

5

ENTREVISTA WILLIAM SACHER Ingeniero canadiense, coautor del libro “La minerĂ­a a gran escala en Ecuadorâ€?.

FOTO: INTERNET

'El Estado asumirĂĄ el costo del daĂąo' Ăą

ĂŠ

Hoy se inaugura el Foro minero ÂżCuĂĄl es su criterio acerca del ingreso de Ecuador en esta actividad? ÂĄ

Ă­ Ăą

Ă­ El Gobierno seĂąala que serĂ­an $186 mil millones los que recibirĂ­a el paĂ­s.

ĂĄ

Ă­

ĂĄ Ăą Â… ĂĄ

ĂĄ

Â? Â? Â?

Dicen que la minería a gran escala atraerå inversión y generación de empleo. ¢

Ă­

Â? Â?

Ă­

ĂĄ

Ăą

ĂĄ El Ecuador ha mejorado su recaudaciĂłn de los impuestos ÂżCĂłmo mira este aspecto?

Ă­ Â… ĂŠ Â

Â?

ùí … å

Ă­

ÂżSolo en los paĂ­ses de AmĂŠrica del Sur? Ă­ ĂĄ

í ¿La minería ayudarå al Ecuador a no depender únicamente del petróleo? ¢ í

Ă­ Ă­

Ă­

Ăł ÂżTodos los proyectos que se prevĂŠn desarrollar en el paĂ­s tendrĂĄn altos noveles de impacto ambiental? Â? Â? Â’ Ă­

ĂĄ

Š‘ ÂŽÂ Ăą ĂĄ Â?ÂŽÂ&#x;

Â?

Â?

Ă­

‹­­ ù ¿Ecuador estå preparado para

poder manejar esta cantidad de desechos? – ú í

Pero los estudios que ha realizado el Gobierno indica que el impacto serĂĄ mĂ­nimo... Â…

Ă­

ĂĄ

�­ ù

Ăą

ĂĄ ÂżQuĂŠ tesis maneja en su libro “La minerĂ­a a gran escala en el Ecuadorâ€?? ¢

Ăł

Ăł

Ăą

ƒ‚ „

6

Nacional

JUEVES 19 de julio de 2012

COMERCIO EXTERIOR

El chocho, la quinua, la teca y el software interesan a la India La CĂĄmara Ecuatoriana India de Comercio (Ceico) abriĂł nuevas oficinas en Guayaquil con el objetivo de fortalecer las relaciones comerciales

A

Â

‚ í ’  �

Â? ĂŠ Ă­ ™ Â˜ĂĄ Â? Â’ ˜ •˜ – Ăł Â? Â? Â?  Œ ˜ ˜ ÂŽ Ăł ‰ Ă­ „ ÂŒ Â? Ăł — Ă­ š ˜ “Â? € ĂŠ   € Â

•‡ › �–� �

� � ’ …‚

� ˆ‚

— å å  € € �

€ „ ‘ ù

“� ‚‚

ó ó „ ‘‚‚ � š   � € € ’ í  ó

ÂŒ ĂŠ

“˜  Â? ĂĄ ÂŽ  Â? Â

EL MINISTRO DE FINANZAS, Patricio Rivera, dijo que no habĂ­a necesidad de pensar en un ajuste. FOTO: A/HOY

PESE AL PRECIO DEL PETRĂ“LEO

Se mantendrĂĄ la inversiĂłn pĂşblica EL GOBIERNO ĂĄ

AGUSTĂ?N ONTANEDA, cĂłnsul; Riewad Warjiri, embajador, y Manuel Wolf, director de la CĂĄmara en Guayaquil. RT/HOY

Ăł Ă­ â€? Âœ ›

Â’

Ăł Ă­ ĂĄ

Â? € Ă­ Â? Ăł Ă­ ÂŒ Ă­ „‘ ‚‚ ‘

­  í Ăł š Ă­ ˜ ˜

� Œ

“ € €  ‘‚  ú  ‚ â€? Ăł — ĂĄ € ĂŠ Â? Ă­ Ă­

INDIA-ECUADOR ECUADOR exporta seis productos principales. La teca es el mĂĄs importante y alcanza alrededor de los $30 millones.

ADEMĂ S, se vende a la India chatarra, aluminio y productos agrĂ­colas no tradicionales, como la quinua.

LA INDIA por su parte vende textiles, llantas, motores fuera de borda, quĂ­micos, acero, entre otros.

LA BALANZA comercial es deficiente para Ecuador. Las exportaciones son de $170 millones frente a $320 millones de importaciones.

™ € € ˜  Â? € ĂŠ ĂĄ

“Â? Â?Ă­ Ăł Â

ó ’  € �

ĂĄ

Ăł Â?ĂĄ Â? ‚ƒ Ăł Â? Â? Ăł Â

Ăą ÂŽ Ăł Â?ĂĄ ĂĄ

 í ó ù � � ’ „ ‚ ž‚

ó � …‘‚ (NMCH)

Ă­ Ăł Ăł Ăş  ‚ƒ Ăą ĂĄ Ăł Ăş

ù €

í €

ÂŒ ÂŽ Ăł Ăş ‘ ‚‚‚ Â

Â? “  í Ăł

�

Â? Ăą Â? Ăł Ăş Ăł

‘ Â…   Â? Â? Ăł Ăł ˆ ƒ Ăą Â’ ‰ • ’‰– Ăş

Â?

Â?

En 2011, la

inversiĂłn del

Â?

Estado fue del

Â? Â?

8% del PIB, tres Ă­

‘‚„‚ puntos menos ó

que en 2010 „„ „ƒ ’‰

 ‘‚‚Â? Â? „‚ ‘ƒ Ă­ Â

Œ �

Ăą

 Â? ’‰ Â? Ă­ Ăł  ó ‡Ê —  í “ ˜ Ăş â€? Ăş ÂŽ Â? Â? Â? Ăł  Â? Ăł Â? ­ Ăł € ‰ ‚ ƒ ˜ Ăł „…†‚ Â?‡ ó ˆˆ ˆ Ă­ ˆƒ ‰ Â’ ‰ ÂŒ Š ‹

Â? Ă­ Â? Â? Ăł ƒ (EFE)

Empresas

JUEVES 19 de julio de 2012

7

Ocho líneas EMPRESA APOYA OLIMPIADAS SONY colaboró, por segundo aùo consecutivo, en las Olimpiadas Especiales Ecuador. Según la compaùía, su principal objetivo es el de seguir apoyando el movimiento de inclusión y aceptación de las personas con capacidades especiales.

FOTO: AFP

SEGĂšN AFABA, en el Ecuador, la comida para aves encabeza la lista de la fabricaciĂłn de balanceado con un 76%.

FOTO: A/HOY

PRODUCCIĂ“N DE COMIDA PARA ANIMALES

El 95% del alimento balanceado es destinado al autoconsumo Las personas dedicadas a la crianza de animales de granja han aprendido a elaborar su propio alimento porque les resulta mĂĄs econĂłmico que comprarlo

C

… � ù ­

— Ăł ƒ ĂĄ

ˆ Â? € † Ăą Ă­

ƒ

Â? Ă­

å †

Â? Â?

Ăş Â…

Âœ › Ă­ ˆ Ҡ Â… Ăł ž ƒ ƒ

Â…  ‚ ‚€ ˆ ‚ Â?Â…  ó ƒ ‚„â€? ÂŽ

Â…

ƒ Ă­ ĂŠ El maĂ­z y la soya †

�í ‚ €

son los

ƒ Ă­ principales Â? ˜

ƒ ˆ Â? Ăł componentes del

ƒ balanceado para ĂĄÂ? ‚€

Â?

“• Ž anilames

ƒ

ƒ

ƒ Ă­ › Ăą

Ҡ Â? Ă­

� …ˆ

Â?

Â? Ăş ƒ â€? ÂŽ ƒ † ĂĄ Â? Ăł

Â?

� Ž † í Ž

­

€€

Â…

ƒ Ž ‚‚ †

Â&#x;

ƒ

“˜ �

ƒ ƒ � Ž ›

Ăş Â… ƒ

ÂŒ Ăş

ƒ “

� � Ž í

† € ó í

€ ƒ

Š ˆ ­ó

€ �

Ăł ƒ

“ ˆ ĂĄ Ăł â€? “­ ƒ

Œ

ƒ ˆ

â€? ­ó Ăą Ăł ƒ

� €

� “…

Â&#x;

ALAMBRADO DE AEROPUERTO

GRIFERĂ?A Y SANITARIOS

LA COMPAĂ‘Ă?A IdealAlambrec Bekaertcon formarĂĄ parte del nuevo Aeropuerto de la ciudad de Quito, ubicado en Tababela, ya que instalarĂĄ su alambrado en el cerramiento del lugar. Las operaciones iniciarĂĄn el prĂłximo el 12 de octubre.

EDESA junto a su marca Briggs, realizĂł el sorteo de la promociĂłn “Cool en tus momentos mĂĄs Ă­ntimosâ€?. Una campaĂąa publicitaria que se realizĂł en todos los locales de Kywi a nivel nacional y los clientes participaron en el sorteo de un iPad.

DHL INAUGURA HUB EN ASIA LA COMPAĂ‘Ă?A DHL inaugurĂł el Hub de Asia del Norte en el aeropuerto internacional de Pudong en Shanghai, en el cual se invirtieron $175 millones. La empresa invertirĂĄ otros $132 millones adicionales en ocho aviones para las rutas de mayor demanda.

EL NEGOCIO CRECE EL 45% DE las fĂĄbricas de balanceado que existen en el paĂ­s se encuentran en la provincia de Tungurahua, seguida por la de Pichincha con el 14%.

LOS PRINCIPALES productores de alimentos balanceados del mundo son Estados Unidos, China, Brasil, MĂŠxico, JapĂłn, entre otros.

SEGĂšN AFABA el 99% de las importaciones de alimentos balanceados al Ecuador se las realiza desde el vecino paĂ­s PerĂş.

� Ž ú … † �

Ăł

ĂŠ

‚ …

„ ó � ‚

(MJR)

FOTO: AFP

VENEZUELA-ECUADOR

Empresarios se reĂşnen en Caracas EL COMERCIO ÂĄ

† í

� ƒ ˆ �

Ăş Ăł ÂŒ ­ †

Â? Â? Ăł Â… Â?

Â?

Ž ¥ †

ó † Ž �

Ăł

Â?

Â?

š Â? Ăł • ÂŒ Â?  Œ ‚‚

ƒ

Â?

Â?

Ă­ Ă­

ó †

Â?

Œ ­ ƒ

Ăł

Ă­

(RMD)

8

Mundo

JUEVES 19 de julio de 2012

SE DESVALORIZAN LAS ACCIONES DE OGX

Eike Batista sale de la lista de los 20 más ricos del mundo Hasta el marzo ocupaba el séptimo lugar de las fortunas mundiales, según Forbes. Una caída en la bolsa le ha hecho que pierda $15 000 millones

E

á

á

é

á í

í á ­

é

­

á

ó

ñ

ú ó

PARA SABER MÁS EIKE BATTISTA, con solo 21 años, montó una empresa de compra y venta de oro, llamada Autram Aurem, En un año y medio, ganó $6 millones con la comercialización de oro.

A LOS 29 AÑOS, se volvió el principal ejecutivo de TVX

á á é é

í

Gold, empresa cotizada en la Bolsa canadiense. De 1980 a 2000, creó US$ 20 000 millones en valor con la operación de ocho minas de oro en Brasil y Canadá.

EL EMPRESARIO adopta en la filantropía la misma osadía que en los negocios.

ó ­ ó

ó

­

í

ó ó

á

á ó

ó

ó ó

ó ó á

ñ ó ñ ó

é

ó

ó

í ó í í

ó ­

­

í

é

ó

ó ­

ó ó

­ ­ ­ ú ó ó “ ” é

­ ó í

ó

ñ

ó ­ á

(PH)

EL MAGNATE brasileño junto a la abogada Flavia Sampaio, su actual pareja. Actualmente, Batista está en el puesto 48 de la lista Forbes.

FOTO: INTERNET

GUERRA DE MEDIOS EN EEUU

Canales hispanos desplazan al inglés LOS GRANDES

ó

ó í

­

ó ñ

ó

ó

í

í

ó

ó ñ ­ é ­ á

é á

­

(EFE)

CERVEZAS AFRUTADAS DE BRASIL

Se globaliza el sabor amazónico LA EMPRESA ñ

í

í

í

ó “ á

ú ” ó

é ó

ó ­

ó

ó

­

ó ñ (EFE)

IMPULSARÁ NEGOCIOS MINORISTAS

BBVA Chile tiene nuevo presidente EL GRUPO BBVA

ó

ñ ó ñ

ó

ó ó

­ á á ­ é

á

á

á ó é ­ á ó

ú ñ

(EFE)