Hoy | Diario de Negocios | 2012-JUL-20

dn@hoy.com.ec

PACARI, UNA APUESTA A LA CALIDAD

diariodenegocios VIERNES 20 de julio de 2012

KINROSS CONTINÚA NEGOCIANDO

300 GIMNASIOS EN GUAYAQUIL

El fitness: 12 empresas en vitrina

FOTO: SHUTTERSTOCK

2

VIERNES 20 de julio de 2012

MinerĂ­a

LAS EMPRESAS RECELAN TODAVĂ?A DEL MARCO LEGAL PARA LA MINERĂ?A

Gobierno y empresas estrechan las manos al inicio del segundo Fomine Glas anuncia el interĂŠs por la extracciĂłn en el paĂ­s de gigantes energĂŠticos de Oriente Medio y Rusia, como Gazprom. La firma del proyecto Fruta del Norte aĂşn no se concreta ENTREVISTA EDUARDO FLORES. Vicepresidente Regional, Ecuador Kinross Gold Corporation. Tiene mĂĄs de 25 aĂąos de experiencia en el sector minero.

FOTO: MR/HOY

Es mentira decir que la minerĂ­a no causa impacto

C

EL MINISTRO Glas tras su intervenciĂłn, frente al stand de Kinross, con la cual no se concreta aĂşn el proyecto Fruta del Norte. FOTO: RMD

E

Â? Â? Ăł Ăł ƒ ˆ  í Â?

Ăł

í ‰ Š Ê ‹ ‰

Š † ó �

†

å í € ú

Ă­ Â?

‰

† å í í ó

å � Ê � � å † ó � ó ú �

€

Ăł Â?

Ăł ĂŠ

Ăł

ƒ Ă­ ‚ ĂĄ Š Ă­ ĂĄ

í í � † ó

Ă­ ÂŒ ĂŠ ‰ ĂĄ Ă­ Ă­ Â? Ăł

Â? Â? Â?  í Ă­ “ â€? Š

� � Ž � ‰ ó � ó

Ăł “ Ăł â€? “ â€? € Ăł Â? Š ƒ Â? ‘ ƒ

’•–— ˜˜˜

ĂŠ

ó† ù (RMD)

� Ž � ó Ž ó ‰ �

� ¿Cómo ve el desarrollo de la minería a gran escala en Ecuador? ó � � ó � � † ó í

ĂĄ † Ăł ùí ’™˜ ’•˜˜ Â?

‰ Ê

‰ �

� š ‰

Ăł Â?

å å å å •™ í å í ¿ å › ‡ í

El ministro PĂĄstor dijo a este diario que las negociaciones por Fruta del Norte estaban algo trabadas y que podrĂ­an no llegar a concretarse. ÂżCĂłmo se encuentra el proceso? Â? Ă­

ùí € � Ê ‰ å

� ‰ Ê €

Â? Â? Ăł

ĂĄ

Ă­

Sobre el asunto del medio ambiente, ÂżquĂŠ significa cuando hablan de minerĂ­a responsable? Cuando uno ve las minas a cielo abierto, el impacto es evidente... Ă­

Â?

ĂĄ ĂŠ Â? Ăł Âœ

€

Ă­ ˆ

Ă­ Ă­

ĂĄ Â? Â?

Ă­ Â? ÂżNo teme el conflicto social en el paĂ­s?

€

‰ � ùí

(RMD)

ANĂ LISIS MIRIAM GATHIGAH IPS

Lenta revoluciĂłn financiera en Ă frica oriental

L

Ă

ĂĄ Ăł Ăł

ĂŠ ĂŠ Ăł ĂŠ Ăš

Ăł ĂĄ

Ăł Ă Â Ă­

Ăł Â? Ă­ Â? Ăł

Ăł Ă­ Ăş Ăł Ăł ĂĄ

Ă ĂŠ

Ă­

ĂĄ Ă Â? Ăł Ă ĂĄ

Ăł Ăş Ăą

ĂĄ Ăł Ăş Â? Â?  Â? ­ Ă­ ĂĄ “ Ăł Ăł Ă­ Ăş â€? €

‚ ƒ„ Â? ĂŠ Ăł

“

Ăł ĂŠ

ĂĄ Ăş

à ú … † ó � í ­ �

Â? Ăł

Â?

Ă­

‡ ­ �

Â?

Ăł

€

Ăł

Mundo

VIERNES 20 de julio de 2012

PHILIP MORRIS

RAJOY DIJO QUE NO PODRĂ SEGUIR FINANCIĂ NDOSE CON ESAS TASAS

Tabacalera con cifras sĂłlidas

El mercado responde con alzas en las tasas a bonos espaĂąoles

NUEVA YORK.-

La demanda fue importante, superando los 6 400 millones de euros, algo mĂĄs del doble de lo esperado, pero inferior que en otras subastas, segĂşn analistas

…€

Â

Â&#x;Â&#x; ó ¥– –™‹ Ăą  ’ •— ĂĄ

ùí ˆ € Âœ Ăł

Ăł Ăł ÂĄÂ‰Â Â˜Â‘Â ÂŒÂ‹ ĂĄ ‰‘‘ŒÂ

¥– ’‰‹ …€

Ăł ĂŠ Ăł

¥’‹ Š•Š  ’ • — ‰‘ŒŒÂ

ÂĄÂ’Â˜ ™˜–

 å

Â&#x;Â&#x; ó ¥‰ ’Œ™ ÂĄÂŒÂ Â’Â˜ Ăł  ’ ‹ — Â‰Â‘ÂŒÂŒÂ Ăł ¥‰ –‘Š Â?  å ‚

Â?€ Ăł š Ăł Â

Ăł ’ ’— …€ Ăł ‰‘Œ‰ ĂĄ ¥• ‰• ¥• ’• Ăł (EFE)

LA EMPRESA es propietaria de Marlboro

M

Â?‡ˆ ‡ Ăą Ăł ‰ Š‹Œ  ù  Â? Â

Ă­ Ă­ Â?

“ Ăł € â€? ó ‡ Â… Ăł  Ž   ó

Ăł Ăł å‚ € ‰ ‘‘‘ Â’ ‘‘‘  Ê Â? „ • ‰‘–— Ăą – ’’•—  ˜ –•Š — Ăą ˜ ‘™‰— ‰Œ  ù Â?  ˜ ™‘Œ— – ‹’‰ — Œ˜  ˜ –‘‘  å Â

“ ĂĄ € Ă­

Ăą  € – ’ Œ Š •˜—â€? … Ăł

 Œ‘ Ăą Â? ˜ Š™’— ™— Ăł Ă­ Â? Ă­ “

Ăą

� ‚ ó

ˆ  ˆ €

Ž  ‡ � š � �

Â

ˆ  ó Ă­ ĂĄ ĂĄ € ĂĄ ĂŠ Â

3 EN PERĂš

Pensiones: sus reglas cambian LIMA. ÂŽ

Ăł

 ú ‚

Ăł

 í

 Ê

�ž…

ĂŠ

Ăł Ăş

… ú ‚

¥’‘ ‘‘‘

ARGENTINA EL EUROGRUPO aprobarĂĄ hoy definitivamente las condiciones y los tĂŠrminos de la ayuda de hasta 100.000 millones de euros que recibirĂĄ EspaĂąa para sanear su banca. FOTO: AFP

DĂ?A CLAVE EN REUNIĂ“N DE EUROGRUPO EL EUROGRUPO aprobarĂĄ hoy en una teleconferencia las condiciones y los tĂŠrminos de la ayuda de hasta 100 000 millones de euros que recibirĂĄ EspaĂąa para sanear su banca.

EL PARLAMENTO holandĂŠs y el Bundestag han aprobado ya el prĂŠstamo y el Congreso finlandĂŠs lo someterĂĄ a votaciĂłn hoy.

UNO DE los Ăşltimos obstĂĄculos fue superado el

ó ú ù › ó

 ˆ Ăł

œ �

Â? Ăą

Â

martes cuando EspaĂąa y Finlandia llegaron a un acuerdo sobre las garantĂ?as que exigĂ?a Helsinki a cambio de su aportaciĂłn al prĂŠstamo y en virtud del cual recibirĂĄ de Madrid un aval mĂĄximo de 770 millones de euros.

EL PRIMER tramo de ayuda, que ascenderĂĄ a 30 mil millones de euros, estarĂĄ disponible, aunque mantenido en reserva.

Â? Ăł Â… ÂŽ

í  Ž  € å

Ăą  í Â? Œ‘‘ ‘‘‘

Ă­

Â? Ăą å‚ Œ‘‘ ‘‘‘

‡ •‹’  € –™’  Š™ Œ’ Ăł ĂĄ ĂĄ

�  ó  ó ž � �

›   ó Š–— € ó ‚

Ê � ù ›

Ăł

ĂŠ Ăł Ă­ Ă­

�   € € � €

Huelga contra FernĂĄndez MILES

€

  ó Ă­ ÂŽ  ó “ Â? â€? € Â&#x; Ăł Â? Â&#x; Â?  €

‰’—

‰•

Ă­

  ú (EFE)

4

Tendencias

VIERNES 20 de julio de 2012

EL CRECIMIENTO DEL SECTOR EMPRESARIAL DEL EJERCICIO FĂ?SICO

Oferta del ejercicio se dinamiza y pasa a ser un buen

Son cada vez mĂĄs los ecuatorianos que buscan sentirse y verse mĂĄs saludabes. Ello ha provocado un auge de los centros y pro

S

Ăą

Ăł

ĂĄ Ă­

Ă­ Ăł ĂĄ Â

Â? Â? Â? Ăł Â? Ă­ Â?

 ­ € ‚ ‚ í

­

Ăł Ă­

­

“ ĂĄ

â€? Ăł ƒ „ Â… † Â?

Ăł

EL USO de los zapatos Kangoo Jumps estĂĄ revolucionando la prĂĄctica del ejercicio. Su precio estĂĄ sobre los $200. FOTOS: RT/HOY

Ă­ Ăą

Â?

‡

å ‡

ˆ‚ ˆ‰

Ăş

Ăą Š ƒ Ăł

„

Ăł

Ăł

ĂĄ

‡ ó

‰ Ăł ƒ Â? •

–

ˆ ‹Œ ĂĄ ĂĄ ÂŽ Ăą Ăą ­ ĂŠ Ăł

ĂŠ

ˆŽ Ăą Ăł ˆ‚

­ ƒ

‘  Ê

“ � ´ �

Ê ‡ � •

MĂĄs de una

docena de

empresas

‚ exponen sus ù

ƒ

servicio en la

ˆŒ ƒ Ex p o f i t n e s s

Ăł

Â

Œ’‡ ĂĄ ĂĄ

ĂĄ ĂĄ ­ ‚‡’ Ă­ Ăą “ƒ

Ă­ Ăş ƒ Â? ĂĄ ­ Ă­

€ �

�

– Â

† � Ê

ĂŠ

Tendencias

VIERNES 20 de julio de 2012

PARA SABER

negocio

HACER EJERCICIOS en un gimnasio puede representar un gasto de $20 a $100 por mes.

LA FRECUENCIA en los gimnasios se ha triplicado en los Ăşltimos aĂąos. Hay salas que registran de 300 a 1 800 clientes por mes.

PRACTICAR el baile del tubo significa un gasto promedio de $35 por persona y su efectividad depende de la clienta.

EL CROSSFIT es otra de las tĂŠcnicas de ejercicio que ha tomado fuerza en Ecuador, en los Ăşltimos dos aĂąos.

LA BAILOTERAPIA, el yoga, el Pilates y el pole dance son las nuevas disciplinas que han ido ganando adeptos.

oductos de fitness “ƒ Ăł — Ăą ˜

í ó �

Ăł

Â? Ăł

Ă­

‹ å

­  •

ó ™

‚Œ

ˆ‡Œ

ˆ‚ Š € ‚

“ƒ Ăł

Ê �

Â? Â? ĂĄ “Â? ‚ ‹

å ó � ó

­ó

ĂĄ Ăł

CADA VEZ es mayor la asistencia de la gente a los gimnasios como prĂĄctica habitual. Se han multiplicado en cinco aĂąos.

Ă­ — ĂĄ ˜

— ĂĄ ˜

Ăş Â?

­ ‚Œ Ăą

ƒ

Ă­ ĂŠ

“–

å ó �

Â?

ĂŠ

ĂĄ

•

ƒ š ‘

5

Las carreras y los medios maratones conquistan Ecuador Las clases de bailes y las carreras por kilĂłmetros dentro de las ciudades ya no son solo para los deportistas profesionales.

Las marcas y las empresas se han inclinado a incentivarlas desde hace aproximadamente dos aĂąos.

A escala de paĂ­s, son muchas las que se celebran todos los meses, con promedios de inscripciĂłn de $10 a $35.

Muchas de ĂŠstas son incentivadas por talentos de televisiĂłn. “No hay pretexto para no hacer deporte, la oferta es innumerableâ€?, comentĂł Misha Valencia.

‡Œ

Ê­ – ­

Â… Ăł

›

ó ™

ƒ Ăł

Ă­ Ă­ ‚ Âœ Ă­ Ăł

Los maratones, segĂşn Valencia, comenzaron a tomar auge hace cuatro aĂąos y la gente los busca. “Es un nuevo estilo de vida lo practican las amas de casas, las modelosâ€?, dice Julieta Arreaga.

Solo en Guayaquil son dos las empresas que se dedican a promocionar este tipo de carreras: T3 Sports y DM3.

Se confirma que, si antes cada carrera registraba entre 100 y 350 inscritos, hoy la cifra se ha duplicado, llegando a unos 700 participantes. Muchos de los inscritos llegan de fuera del paĂ­s.

‚ í ó ‡ �

ĂĄ ƒ š ‘ ĂĄ

Ăł Ăł

“ € ‚ ƒ Ă­ â€?

ˆ‚

(NMCH)

6

Empresas

VIERNES 20 de julio de 2012

OBTIENE SU MATERIA PRIMA DE 3 MIL PRODUCTORES

USUARIOS BENEFICIADOS

Pacari, un chocolate orgĂĄnico que no para de recibir premios

Nuevo reglamento para operadoras

Desde 2007 ha logrado posicionarse en el mercado internacional. La calidad es la principal herramienta que utiliza la compaùía para vender sus productos

D

€

ĂĄ Ăł Â… Â… ùí  “ â€? ó ‰‘‘‰ ù ʂ Ă­ Ăł

‡ ĂŠ ĂĄ Ăł Â

 ó Ăł € “ € ‚ ĂĄ ‰‘‘ Ăą Â

Â? ‚ Â? € â€?Â

Ă­

Ă­

� € “� �

‚

… Ê € € „ €  � … å € í ‚ í ó

Â&#x; Â…  Ê Ă­  Â? ĂŠ “

  Ê Â

ĂĄ

  í Ăą Â

ALGUNOS de los productos que la empresa Pacari vende a mercados internacionales. La empresa recibió ayer el premio a la compaùía que ha logrado diversificar sus productos.

RECONOCIMIENTOS

SANTIAGO PERALTA habla acerca de la creaciĂłn de Pacari y la elaboraciĂłn de sus productos. FOTOS: MR/HOY

‰— Ăł  ó ĂĄ Ă­ „ Â… Ăł ‚ ‰‘‘™ Â?  Œ Ăł ‰• ‰• Ă­

Ăą

Â? Œ– Ăş €

“ € Ă­ Â&#x; Â? Â…ĂŠ Â? Ăą  … ú å‚

�

ùí

Ăą

… € € €

EL CHOCOLATE Raw 70% ocupa el tercer puesto en el mundo. Este reconocimiento lo otorgĂł el grupo Seventy porcent de Londres, que estĂĄ conformado por 17 catadores de todo el mundo.

PACARI recibiĂł cinco premios de 10 posibles en el SalĂłn del chocolate de los Ă ngeles (EEUU).

FEDEXPOR entregĂł el premio a la mejor empresa ecuatoriana en la categorĂ­a de diversificaciĂłn de mercados.

“ â€? € •— Â

 ’ ‘‘‘

Â

Ă­ ÂˆĂ­  ù

(JMM)

EL MINISTERIO € å å ó �

ó †

Ăł Ăą Ăł Â

Ăş  Â? Â?  Â?  ‚ Â? Ă­Â Ăł ‚ ĂŠ Ăł “ â€? ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ  “

€ Las diferentes �   ­€ �  compaùías de ù  comunicación del �

 Ecuador se

Ăą Ăł

someten a

regulaciĂłn Â? Â

Ăł

ĂĄ Â? Ă­ “Â? Ăł

‚ å å � å  å ��  Ê

‚ ó å ó  ‚

ƒ   ùí Ăł Â? ó„ “… Â?   € Ăł Ăł “€ ĂĄ ĂĄ

� (MJR)

LOS USUARIOS DE TELEFONĂ?A pĂşblica y privada de todo el paĂ­s percibirĂĄn nuevos beneficios y derechos. FOTO: A/HOY

El escenario

VIERNES 20 de julio de 2012

FOTO: CORTESĂ?A

MODA BINACIONAL

AVON REALIZA CAMPAĂ‘A DE SALUD

7

NIVEA premiĂł a los ganadores de su concurso “Te quiero mamĂĄâ€?, que sorteĂł tres viajes. Los clientes obtuvieron viajes a Miami, ParĂ­s y Bariloche. En la grĂĄfica constan Leticia Basantes, Oswaldo y Milena RodrĂ­guez.

LA EMPRESA ĂŠ

Ăł Ăł Ăą

€ Ăł ĂĄ š ‹ ž ƒ ƒ Â? Ăˆ Âœ ƒ Ă­ Ă Â? ‰ ƒ

TALLERES Su Auto inaugurĂł sus nuevas instalaciones en la Av. Eloy Alfaro y Los Arupos, en Quito. Foto: Rafael Simon, Daniela Simon, Adriana VelasteguĂ­ y AndrĂŠs Darquea.

LA EMPRESA Urbanis entregĂł el primer tramo del eje vial 10 en Daulel (Guayas).

Imagen: Carlos Silva, JosĂŠ Ribas, Pedro Salazar, Francisco AlemĂĄn y AndrĂŠs Fuentes

HYUNDAI entregĂł reconocimientos a la PolicĂ­a y a Justicia Vial por el apoyo a la responsabilidad social. Foto: Juan Zapata, Diego Tamariz, Guillermo Abad y JosĂŠ Ă vila.

ZHUMIR, una marca de CorporaciĂłn Azende, ingresĂł este aĂąo al Marketing Hall of Fame. El premio lo entregĂł el hotel Oro Verde de Guayaquil. Foto: Liliana Urdiales.

8

Mundo

VIERNES 20 de julio de 2012

INFORME EVALÚA 22 CIUDADES COLOMBIANAS

Bogotá y Medellín son las más competitivas COLOMBIA. á á

ú

á

í

“ á á í í é í ”

ú

á

LOS INGRESOS de la capital colombiana son tres veces superior a los de Medellín. FOTO: A/HOY

­

í

ó

ó

í á ­ ó ó

á

á

ó

á

ó ó

(PH)

WIKIBANCO es el centro comercial de los bancos, pues en un solo lugar en la Red se encuentran todos los servicios financieros necesarios. En la imagen, uno de los participantes. FOTO: INTERNET

OTRO PANORAMA BANCARIO

Wikibanco, un sistema financiero y red social En el primer año se prevé capturar 25 mil usuarios registrados en la página web y 10 mil en celulares

W

ó

á ú

ú ó ó

á

ó ñ á

ú

ú

é é

ú á

“

í” á

á á

­

ó

é

ó ó

ó

á

é á

(PH)

40% DE CRECIMIENTO EN JUAN VALDEZ

Un nuevo semestre de pérdidas COLOMBIA.

ñ

ó ó é

ó

á

á é

ñí

ó

(PH)