Hoy Domingo Ecuador | 2014 –FEB-23

Page 1

��� �������� ����� �� ���� ���� �� ������� �� ������

��� ���� ��������� ��������� �� ��� ��í������ �� ����� N.° 849

23 de febrero de 2014



���������� �� ����� ��� ������ ������ �� ���� �� ���������

�� �������� ��� ���� ��������� ��������� ��� ��������� �� ������

��

���� ��������� ��� ������ �� ���� �� ������� �� ������ ����ñ�� � �����������

����� ���

���� �� �������� ������ �����������

����� ������ �����������

���������� ��� �������� ����� �� ���� ���� �� ������� �� �������

� ��������� ���������� ��� ����� ��������� �� ���� ��� ������� ��� �������� �� �� ��������

����� ������������

�� ���� �� �� ������ ���� ��� ����� �� �� ������ �� �� ���� �� ���� �� �������� ������������ ����� ������ ����������

��

������� ��� �������� �� ������ ���� ��� �������� ��������������

�� ��������� ������� ������ �� �� ������� ����� �� �� �������� ���� ��� ��������

����� ���

��������� ����� �������� �������� �������� �������� ���É ����Á����

�� ��� ���������ó� ��� ����� ������É�� ������� ��� ������ ���� ����� ��������� �� ����������ó� ����� � ������� ��� ����������ó� �� ������É� �������������

������������ ������� ������ ������ � ������������������ ����������� ������� ���������� � ���������������������� ����ñ� ��á����� ����� ����������� ������������ ��á���� �� ��� ������ ������������ ������á���� �� ��� ��������������������

������ ��� �������� ����� ������� ������ ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���������� ����� �� ������� ���� ������ ��� ����� ��� ���� ������� ����� ��� ������ ��� ����� �������

��������������


����

�������� ������� ���� �� “

�� ���� �� ������ ��� ��� ��������”� �� ������� �� ������ ������� ���� ������� �� ����� ��� ��������� ��� �� �������� �� �������� �� ���� �� ������� �����á �� ���� �� ��� �������� ��� �������� ��������é���� ������� �� ������� �� �ú���� �� ������� ��� �� ��������á �� ����� � ����� ��ó������ �� ������� ��������������� ������� �� ����� ������ó ��� �����á �� ��������ó� ���� ���é����� ������������ ��� ��������á ��� ������� � ��� �������� �� ���� ����ó�� �� ��������� �� ��� ��� ������� � �������� ��� ��� ��� ������� �� ������� ��������� ��� �� �� ������������ ���ú� ������ �������� ����� �� �� ��í� ��� �á� �������� ����������� �� ������ó� �� �ú���� �� �� �������ó� ������ ��� ��� �������� ��� ������� �� ����� ������� �� ���� ��í� ���������� ������� �������� ���� ���������� ��ñ� ��� ���� ���������� �� ������� ������� � ������������ ���� �� ��� ����� �� �� ����������� �� ���������� ��� ��� ��� ��������� �� ����� �ú���� �� ������� ���������� � �� ���á �� ��� ��� ������ ����� �������� ������� �������� �������� �ó����� � ������ ��� �á� �� �� ����ó� � ����� �� ��������� ������� �� ��í� �������ó� ��� �������� �� �� ���� �� ��� �������� �� ��������é����� ��������� ����� ���������� ��� ������ �í� �� ������� � �������� �������� �� ����� �ú� ���� �� ������� �������� �� ��������� �������� ���ú� ����� �� ���� ������� �� �� ��� ������ �� ��� �������� �������ñ�� ��� ������í� ����� ���� ��������� ������� ��

���� ��� ���� ��� ��� ������� �� �� ����������� ��� ��� ����������� �� ��� �� ���á ��������ó� ���á ��������� �� ������� ���������� �������á �� �� ������� ��� ����������ó� �� ������ �� ������� ���� ��������� ��� ��� �á� ���� �á� ���� ��������ó� ���á� ��� ��������� ���������� � �������ñ��� �� �� ��� ����� �� �� ��� �������� �������� ��������� �� ���� �á���� �� ������ �� ��������ó� �� ������ ��� ����� �����é� ���á ú��� ���� ��� �������� ��� �� �������

��������Í� ��������� �� ��������ó� �� ������ ������� ���������á �� ����� �� �í�� �� ú���� ��� ������ ��� ����� ��� �������� �� ������� ���

������� ��� ��� ������á� ��� �� ���������ó� �� ������� ���������� �� ������� � �� ������ �� �� ��� �� �����������

������ ������� �� ��� �� ��� �������� �� ����� ���� �������� ��� �á� �������� �� �� ������ ��� ������ ��� ������� ������á ��� ��������ó� �������� ���� ������������� �� ���� �� �� ������� �� ��� ��� �������� ���� ����� ��� �� �� ����������� �� ��������é����� ������ ������������


я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

Venezuela Guyana Suriname Guyane

Colombia

Ecuador

Brasil

Per├║

Bolivia

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

Salvador

Belo Horizonte R├нo de Janeiro

Iquique Antofagasta

Sao Paulo

Paraguay Salta Curitiba

Argentina La Serena Vi├▒a del Mar Pichilemu

C├│rdoba Rosario Uruguay Capital Federal Mar del Plata

Chile

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜ я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜

я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├║я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜


������Á����

������� ���

�� �� ������� �� ��� �� ��� ��������� ��� �ñ�� �� ��� ������ �� ��� ��� �������� �� ���� �������í��� �� ��� ������� ����� ������ó ������ ������������ � ���� ��� ������� Ó���� �����é� �� ���� �������� �� ������ �������í�����

��á ������ �� ��� �������� �� �������� � �� ����� ������� ��� �� ���������� ���� �� �� ���ó����� ���� ��� ������ ������� ��� ������ �� ��������� �� �������� ��� ��é� ������ �������� �� �� ��������� ��������� ��� � �� ���� ���� �������� �������� � ��� �ú������ �� �� ���� ������� ������� ���� ������ ��� �� ����� �� ������ � �� ������ �ñ��� � ���������� ��� ������ �� �������� ������������ ���� �� ���� ���� ��� ������� ������ �� �� ����������� � �� ���� �� ����������� ������ �� ���������� ������� ����� �� �� ������ó�� �� ���������� ��� � �� ������ “�� ����������� �� ������ �� �� ���� �� �� ����� � �� �������� ���� �������� ����� �� ��������� �� ����������� ��� �� �������� �� �������� �� ��� ������ ��� ��������� ����ó� � ����� ��� � ��� � ��� �������� � ��������� � ���� � �� ���”� ��� �������� ����������� �� ��� ����������� ��������� ��� ����� ��� ����� ���í����� ��������� �������� ��� � ��� �� �ñ��� � ��� ������� Ó����� ��������� �� ����������� ��� �� ���� ��� ��� ������ �� �� �����ó �� ��� ����� ������� ������ ������� ��� �� ���������� ��� ������� ������� ���� ��� �������í� ������ ������ ��� �� ���� ���� �� �ñ��� ����� ��� ��� �� ���� �� �� ������� ��������� �ó� ����� �� ����� � ��� ��������� ��� �� ���í���� ���� ����� ����� ���� ����� ��� ���ó�� �� ������ “���� �� ���� �� �����ó�� ��� �� �� ��������� ������� ���� �� �� ������� ��� �á� ���í��� ������� �� ��������� “�� ��� ����� ������ �� ����í���� �������� ���� ������ �� ���� ����� ��� �������� ������ �������� ���� ������� �á� ��� ���� �� ����é ��� ����� ������� � ������������ ��������� ��á����� ����� �� ���� �������ó�� ���� �� �����í������ ��� ����� �������� ���� ������� ���í�� ������ �������é ��������� �� ��� ������� �������������� ��� �� ����� ���������� �� ����í ��� �� ������� ����� � �����í� �� ����� ��������� ������� � ����� ��� �� ������ó�� � ����� �� �� ����� ���� ����� �� ���� ��������� ���é ������� �� ��������� ������� ��� ������ �� ������� � �� ����� ���� ������ � ����� �� �� ��í���� �����í����� �� �������� �á� ����� ������ � ��ñ�� ��� ������ �� ������ �� �������”� ������ ����� �� ��������”� É� �������� ��� �������í� ��� �� ���� ����� �� ���í��� ����������� ��� ���� �� ������ �� ��� �� �������� ����� �� �� ������ ��� ��������������� �� �����ó�� �� �������������� �� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���í�� �� �� ��������� ������é� � �� ��������� ��� ��������� �� ������ � ��������� ��� �������� �� ���������ó� �������� ��� ������ �� �� ���� ����� �� ����� �� ��� ��ñ�� ��� �������� �� �� ���������� ���� �����ó ��


����� �������������

������� ���������ó� ���� ��������� � �������� �� ���� ��� �� ��������� �����ó �� ��� �ñ�� ���������� ������ �� ��������� � ����� �� ������ó��

����������� �� ��� ����� ��� �����ó � �� ���� � �� ��� �������� ��� ��� ������ ��������� �� ��� �ñ�� �� ��� �� ������� ���������� ���� ��� �� ���� �� � �������� ���� ���� �ñ�� ��� �� �������� ����� ������� �� ��í���� �������������� �������� ���� �� ���� �������� �� �������� �� ������ ���á ��� ���� �������� �� �������� ����� ������� ��� ������� ���� �� ������ ��� ������ ���������

����� ���������������

������ �� ������� � ������� ���� �ñ�� ���� ��� ���� �� ����� �� ������� ��í� ������ �� ���������� �������ó �� ����� � �� �������ó �� �����í� � ������� ��������� ���� ����� ���� ���é��� ����� “��� ����í���� ��������� ������ é����� ������ �������� � ��� ���� ����á����� ���� ����� ��������”� �������� ����� �������� ���í��� ������ ������ ����� ���� ��� �� ��������ó� �� ���� ���í���� �������� ��� �� �������� ���

������ ��� �� ����� ����� ��� ���ó� ���á �� �� �������� �� �� ������������� “�� ��� ���������ó� �� ������ ���� ������� ���� ���� �� ��������ó� ������ ���á ����������� ���������������� ��� �� ������ ����� �� �� ����� ��� ��������� � �� ����”� �� ����� ������ �� �������ó� ��� ������ � �����é�� �� �� ���í����� ��� ������� �� ���� ������� �� �������� � ������ �� �� ��������ó� �� �� �������� �� ��������� ���� �� �� ������ ��� ��������ó� ���������� �������� ��� ���� �� �������� ������é� ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ���� ������ �� ��� ������ ��������� � ��� ����� ������ �������� �� ��� ���������� ���ó����� ����������� �� ������ ��� �� ����� �� ��������� �� ��� ��� ������� ������������� ������ �� ������ ������� ��������� � ��� ������� �� ���� ������� �� ���� ������ ���ú� �� ���������� � ��í���� ��� ��������� ��� ������� ���� �� ������ �������������� � �� ��� ��� ������ ��������� ��������� �ó�� �� �� ����� ��� �� ���� �������� ������������ ��� ������� “�� �� ������ó� �� ��������� �� ���������� �� ��� ����� ��� �� ��� ������� � ��� � ��� ������ �� ���������� � �� ��� ��� ����������� ��������� ���� �� �ú����� ��������� � ��������� ��� ��������� ���� ��� ��� ������� ��������ó�”� ���� �� �� ����� ��� ������ ��� �� ������ �� �� �������� ����� �� ����ó ��������� � ��� ���������á���� ������ �� ������������� �� �� ����� �� ����� ������� ������ ������ �� ������ � ������� ���� ��������� ���� ������� ��� �������������� ���������� �á����� � ��� ���������� ����á �� ������ �á� ������ � ����é� �� �� ���� �� ��� ������

���� ������ ��� ��������� �� �� ������ ��� �� �������� �� �����


�� ���� �� �� ��� ����� ���á� �� �����

�� ���� �� ������ �� ������ ������ ���á �������� ��� �� ���� ������ �� ����� ����� ���ú�� �� �� ������ �������� ������ ��� ������ ������ ���� �� ���������� ����� ��� �� ����� ������ ������ ��������� �� �������� �������� �� �í���� �������� �� ����í� ���������� ��� ������ ��� ������� �� ���� ��ñí� �� � �� ��������� �� ������ �� ����� �� ������� � ���� �� ���� � ���� ��������� � ���á� �� �� �� ����� �������� ��� �� ������ñ�� �� ������á� ��� ��������� ��� ��������� � ������ ������� ��� ����� �� ����� �� ����� ���á ���� ������� ��� �� ��� ��������������� �� ���� ����� ��� ������� ��� ������ �� ��� ��������� ���� �������� ������ ������ �������� ���� ��� ������� �� �� ����� �� �� ������� ��� �������� ������� �� ú����� �ñ� �� ������� �� ���� �������� �� �� ������������� “�� ������� ������ �� �������� ��� �� �� ��� ��������� �� ��������ó� �������������� �� �������� ����� �������� ����� ��������� ��� �������� ��� ������ �á� ���������� ��

�� ��� ú������ ������ �� ��������� �� ������ ������ �� �� ������������ �� �� ������� ��� ������ �������� �������������� � �á� ���������� ��� ����� �� ��� ���ñ�� �� ������ �� �� ��������� �� ��� �������� ��� ��������� �� �� ������ �� ������ ��� ��� �������� ��������� ����� �� ��� ����� � ��������� �� �� ������� �� ���� �����”� �� ������ �� ��í� �� �é��� ����á�� “�� ���������� �� ������”� ��� ���� �� ��� �������� ���� �� ����������������ó� �� ���� ���������� � ���� ������ �� � ���á ������ �������� ��� �� ��� ����������

������� ��� �á� ����������� �� �� ������� ��� ���� �ñ�� �� ���� ������� é� ���� ������� ������ ��� ����� �������� ��� �� ����� �� ������ ��� ����� ��� �� ���� ���������� ��� ��������� ��� �í� ��� � � ��� �������� �������� ��� �� �� ������ �������� ������� �� ��������� “��� ������ ��� ����� ���������� �� �� ���� �� ��������� �� ������� ������ � ���������� ��� ���� ������ �� ��� ���� � ������� �� �������”� �� ��� �� ��� ���� �� �� ��ñ��� ���� ������ �� �� ������ñ��� ������ � ������ ������ �������� ��� ������� �� ��� á������ ��� ��� �� ���� ��� ������� ������� ���� � ��� �������� ������� ����� ������� �������� �� ���� � ������ ��á������ ���� ������� �� ����������� �� �� ����� �� �� ������� � �� ������ ��� ������ �� �� ������� ������ �������� ���á ������� ���é���� ��� �� ����� �� �������� ��� ������� ��� �� ���ó ���� ���� ����� � ��� �� ����������� �� �� ����� � ������ �������� ���� é�� ���� �� �� ������� ���������


����� ����� ���������

�� �� ����� ���á ������ �������� ��� �� ��� ���������� �� ������ ��� ����� ����������� �� �� �������

�� �� ��� ����� �� ����� ������ “����� ��� ��� ������ �� ��� ��������� ��������� �� ��� ���� �������� �������� �� ������ �� ���� ������� ��� ������������ �� �� ����� ������ ��������� � ��� ������ �� ������� � ��� ����������� �� ��� ��������”� ����� ��� ��� ������ ���� ������� ����� �������� �� ��� �������� � ��� ������� �� ������������ ���� ��� �� ���������� ��� ���� �������� � � ��� �������� �������� � ��

��������� ���á� ������� � ��� �������� ��� ����� �� ��� ������ ��� ���� ������ ��������� ��� ������� �� �����ñ�� ������ �� ����� �� ������� ���é��� ����� � �������� ������� ��� ��� ������� �� �� ������ �� �� ������� ��� ���� “��������”� ��� ����� ����� � �� ������� ����� � �� �������� �� �� �������� ����� �� �����ñ� �� �������� ��������� �������� �� ���� � �� ���� ���������� �� ������ ��á������� ����

��� �� ��������� ������� �� ���� �� ������ ���� ��� �� ��� ������ ����� ����� ��� ����������� ����� �� ���� ���������� ������ ������ ����í� � ������� �� ����� ��� ���é���� é� �� �� ����������� �� �������� � ��� �� �ñ��� ���� ��������� ��������� �� ���ó ���� ��� �� ����ó� ��� ��� ������ � ��������ó �� ������ �������� “�� �� ����� �� �� ��� ��� �������� ������� ��� ���� ����� ��� ����� ����������� � ��� �� ������� �� ������������ ��������� �� �� ��� �������� �� �������”� ��� �� ���� ����������� �� �� ��������� � ����é� �� ��� ������ ����ó������ �� ��í��� ���� ��� ������� � ����ñ� ��������ó ��� ���� ���� ����� �� ���í� �� ����� ����������� ������ ��� ���������� ���í�� ���� �� ������� ��������� ��� ������ �� ������� ��� ���� �� ��� é� � �� ������ �� ���������� ���� ������� � ��� ������ ����� �� ������� ��� �� �á���� �� ���� ����� �� ����� �����ñ�� � �� ������ �� ����� �á� �������� �� �������� ��� �� ���� �� ������ � ��� ����� ����� ��� ������ ��� ������ ���á ����� �� ������ �� �� ����� �� ���������� �� ��ñ����� �����������

� ��������� �� �� ����� ��� �� ������ñ�� �� ������á� ����� ����� ���í�������

������� ��� ���������� ��� ���������� ������ �� �� �������� ��������� ���� � ������ ���� ������� ��� ������������ ����� ������ �����������


������� �����ó� �� �� ����������� �� ���� ����� �� ������� ������ �� �������� �� ����� ������ ����� ���� ���� �ñ��� ����� ����� ���í�������

������� ���é��� ��� ������ ������� ��� “�����”� ���� é� ��� ���� ��� ����ñ�� ��� ��� ������ � ������������ ����� ������ �����������

� ������ �������� ������ �������� �� ��� ����� �� ������ �� � ��� �������� ����� ������ ��������� ���� ����� �í��� ������� �� ���� �� ����� ����� ���� ������� �� ������ �� �������������� �� ��������� ��� �é����� ���������� ��� ���� ����� �� ������� � �� ������� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ��� �������� �������� �� � ��� ������ �� ��á����� ��� ��� �á���� ���á���� ��� �� ����������� ����� �� ������� ¡���� ������ ���� �������� �� ������� �� ����� �� ����� � ������ ���� ������� �� ������ ����� � ���ó�� ��� � �� ������ �������� �� ������� ��� � ��� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ���

����� ����� ������ ��� �� ���� �����ñ�� ��������� �� ������� ���� ���� ����������� ���� �� ����� �� ���� ������� ��� ���� �� ��� ������� � ��� ������ ���� é�� �������� �� ����� � ����������� ���á �� �� ������� �� ����� �� ��������� ��� ����� �� ����� �� �í����� �� ������� � � � ��� �������� ��� ��� ������ �� ������ ������ �������� �� ������� � ������ �� ��� �� ��� ��� ���������� �á� ������ ���� �������� ���� �� �������� � �� ��������� �� ��� ������ ��� ��� ������ �������� �������� ��� ������ �� ����� ������ ������� �� �������� ��� ��������� ���� �� ������ó� �� ������ �� ��� ��� ��� ������ �� ��� ��� �� ����� ��������� ��� ������ �������� �� ��� ����� ������� � ������� ���� ������� � ����� ��� ����� ������� ������ �� ������ ��������� ��� ��������� �� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������ �������� ����� ������� á����� �� ����������� ���� ����� ����� ������� ��� ������ ��� ���� ��� �� �� �� ��� �� ��� ���� � ��� ��� �� ��� ������� ��� �������� ��� ������ ���� �� ���� �� ��� �� �� ��� �� ����� �� ��� ��������� ��� ����� �� ��� �� ��� ���� ��� ������ ������ � �������� �� ��� ������� ��� ����� �� ���� � �� ���������� ��á����� ��� �� ���á ���������� ��� ��� �� �� ��� ���� �������� ��� ���������� �� ������ ���� �������� �������� ��� � �á� �� ��� ������ ����� PASEADORES CANINOS EN EL SUR ������� ������ ���� �������� �� �� ��� �� �� ������� ����� ���� ����� ������ �� ����������� �� Á��� ������� �� ��������� �� �����ó� ��������� ��� ������� ��� ������ ������� � ����� �� �� ����������

�� ���������� �� ��� ������ �� ������ ������ �� ������������� ���������� ����� ����� ���������

�� ����é� � �������� ������� �� �� ��� ������ �� �������� ������� ������ � ��� ������ � ��� ������ ��������� ������ ��� �������� �� ��� �� �������� �� ����� ���� �� �� ��� ������ �� ���� �������� ���������� �� ��� ��� ������ �� ����� ��� ��� �������� ��������� ����������� � ������� �� �� ����������� ��� ��� ������ ���� �� �� ��ñ��� ��� ��� ����������� ����á����� �� �� ������� �� �� ������ ��� �� ��� ������ ��� ������ ���� ����� �� �í���� �� �� �� �������



����� ����� ������������ �����������

�� ��� ������������ �� ����� � ����ñ� ������ �������� ��� ������� ��� �� �������� �� ���������� ���� ���������� ��������������� �� ��������� ��������� ��� ��� �� ����� ��� �������� �� ����� ��� ����ñ�� � ���� ��������� �����ó��

� ���� �� �í������ ��� ��á����� � �������� �� ���� ��� ������������ ��� ������� ���� �� �� ����� ������ ��� ������ � ����� ��������� ����� ��� �������� ���� ���� ��� �� �� ������������ ��� �� �������� ����ñ�� ��� �� ����������� –�� �� ����� ������ ��� ��� ��������� �� ��� ��� �� ��������� ��� ��

������ ú��������� �� �� ����� � ���� ��������� ��������� ����� ��� ��� �� ����� ��� ����ñ�� � ���� ��������� �����ó�� �� ����ñ����� ����������� �� ������� � �������� ������� �������� ������ ��� �� �� ú����� ������ �� ���ú� ��� ����� ������ ������ ��� ������

� ������� ����������� “�� �� ������� ������ � �� ����� �������� �� ������ ������ ��� � ����� �� �� ������ �� ��� ������� ���� �� ���á� �� ��� ������ � ������� ����á������ ������ �� ����ó�”� ���� ����ñ� ������ �� ������ �� �� �����í� ��� ������ ���á����� � �� ������� ������� ���� �� ������ �� ������ �� ������� �� ����� �� ����� � �� ���é � ���� ��� �� ����� �������� � �� ��������� ���� ������ �� ������ � ��������� �� ��� ����� ������ ��� �������� ��������� ����ñ� ��� �������� �� ������� ��������� ���� ����������� � ��������� ������ ������� ������ ���� ������� ��� �� ������������� ���� ��� ������� ���� ��� ����� ������� �������� � �á� ��������� ���� �� ������� �� �������� � �� ����� �� �� �����é� �� ������� �������� �� ����� ��� ����ñ��� ����� �����ñ��� ��� ����� ��������������� ���� ����í������ �� ����� ��� ����� �� ����� ����� �á� ������� �� ������� ����í������ �� ����� ��� ������ �� ������ � ���� ���� ��� �� ��������� ���� ���� ���� ��������


�� ����� ����� �� ����ñ����� ����� ������� �������� ������� � ���������� �� �������� ���� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������ �������� ��� ���������� ����é����� ���� �� ����� �� ����������� �� �������� �� ������ � �� �������� ��� �������� ��� �� �� ������ ����é����� � �������� ���������� � �������� �� �� ����� ��������� � ���� ����ñ� �� ��������� ��� �� ������� �� ������ ������� ��� �������� �� ������ �� ����� ��� ����� �� ������é��� �� �� ������ �� �á����� �� �� ó���� ��� ��� ����� ��� �� �������� � �� �� ������� � �� ���� �� �� ����ñ� ������� ��� �� ������ � �� ���� ������ �� ������� �������� ���� � �� ������� ���������� ��� ��� �á� ���������� ��� ��� ��������� ���� �� ������� �� ��� ��� ����é� ��������� ������� ���� � �� ������� �� �� ����� ����ñ���� �� ��������� �� ��� ��ó� ����� ����� �����á � �� ����� �� ������ ��� ���� ����� �� ����� ������ ���� �� ����� �� ������ ������� ��� ����� ���� ������� �� �������� �� ����ñ� �����ñ� � ���������� ��� ���� ����� ��� ��� ��� �� ��������� �� ��� �������� ��� �� ���á� ������ �� ������� ��������������� �� ���� ���� ����� ������ ���� � ����� ����� ��������… ����� ��� �� �� �����í�� ����� ��� ������ � ������� ���� ������� �� �����

� ������ �� ��� ������ ���� �� �������� ������� � �� ������ ������� ��� �������� ������ �� �� ��� �����é� �� ���� ������ ����� ��� ����ñ��� ��� ���� �� ������ ���� ������� �������� ������ ��� ����� ��������� � ��� ����� � ����é� �� �� ������ �� ��������� �� ����ñ� �� ��� �� ���� ������� �� ������ ���� ��� ���í� �� ����ñ��

��� �á� �����ñ�� ��� ��� �� ��ñ�� ��� ����� ��������������� �� ����í������ �� ����� ��� �� �� ����� “� ����� ��� ����� �� ����� ������ �� ���������� �� ��������� �� ��� ��������� �� ������� ��� ������� ����� ��� ����”� ���� ��� ��� ��ñ�� �� ��� �������� ������� ��� �����ñ� ������� �� ������� �� �� �������� �����é� �� ���� �� ��� �á� �������� �� ����� ��� �� �� ������ �� ���� ������ ����� ������ � ������� ��� ������� ������ ������ ��������� � ��������� ��� �������� ������� � ��� ������ ������ �

������� ���� ��� �� �� �������� ��� ������� �á� �������� ����� ��� ������� ������� ��� ��� �� ������� � ��� ��� ������� ��� �� ����� �� ������ ������� �����ó������ ���� �� ������ �� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ��� �� ����� �������� �� ��� ������ �� ������� � ���������� �� ����� ��í��� �� ��� ��� �� ������� ���� ���ú����� ����������� �� ����� ��� �� ����� �� ����� �� ��������� � ��� ������� ��á����� ���� �� ������� �� ����� � ��� ���é�� ��� ����ñ�� ������ ��� �� ����� ������� �� ��������� �������� ����� ������ �� ���������� � �������� �� ����� � ���������� ��� ������ ������� ������ �� �� �������� ���ú� ����� ��� ��������� ���� ������� ���� �� ������������ �� ��� ���� ��ñ��


������� DOMINIQUE OHACO, 18 AÑOS

�� ���������� ��� �����é ��í����� �� ������ �����ó � �� ����������� ��������� ������ �� �� �ñ��� ����

������ �� ������� �������� �� �� ������� ��������� �� ��� ��° ������ ��í������ �� ����� ����� ����� ��� ������ �á� ��������� ���á �� ������ ����� ��� ������ �� �� ���� ������� �� ����� �� �ñ� ������� �����é� �� ������ �� ������� ����� �������ó� ������� �� �� ��������� �� ��� ������ �� ������ ���� ��� �� �������á � ��������� ����� �������

��� ������� ��������� ������

�� ��� ������ ����� AYUMU HIRANO, ..15 AÑOS

YUZURU HANYU, 19 AÑOS

�� �� ��� ����������� ������� �����é� �� ����í ����� ������ ��� ����ó �� �������� �������� �� ����� � ��� �� �ñ��� ���ó

��� ������� �� ����� �� ��� �é���� ����� �����ó� �� ��� � ������ �� �������� � �� ��������ó �� �� �����ó� �á� ����� �� ��� ����������� ���� �ñ� �����é� ���ó ��� ������� �� ����� �� ��� ������ �� �������� �� ������ �� ������

�� �� �ñ��� �� �����é� ������ ����� �� �������ó �� ����� ��� ��� �������� ���í������ ����ó ������ ������ � ��������ó �� ������� �������

�� ��� � ��í�� ��� ��� ���� �� ������ ������� � ��� ����ó ������ � ���ó ��� ���� ��� �� ������ ���í������


�� �� ��� ��������� �� ���� �ñ� �� ��� ����� �� �é���� �� �� ��������� �� ����� ������ ��í������ �� ����� ������ ��� ���������� ����� ������������ ��� ��� �� ��������� ���������� �á� �� � ��� ������� �� ������� ����� �� ����� ����� �� � �� ��í��� �� ������������ �� �� ������������ �������í�� ������� ��������� ��� �� � � ����������� ���� �� ���� ����� �������������� ���ú� �� ������� ��� � � ������ ��� ��������ó�� ��� ���� �� �ñ��� ���� � �� �� ��ó���� � � � �����ó � ��� ������� �� �������� ����� ����� � ������� �������� ��� � ��� � � � � ����ó � �� ��í� � �� �á� ���� ��� ������ �� ������� ���������� ��� � ��� �é����� � �������� �� ������������ �� ��� �� ��� � � � ����������� �á� ��������� �� ��� ������ ��í�� � � �����

� � ����� �� ��������� �� ��� �� ú����� ���� ����� ���� �� �� í ���� ������� ������� �� �� �ñ�� ��� � ��� ����� ���������� ������� ������������ �� � � ��� ����������� �á� ���� �� � � ��í� � �� �������� �� ������� ��� � � �� � ������� �� �� ����� �� � ���� � � ���� ����� ������ � ��� � ��� ���� �������� � � � � SARAH HENDRICKSON, 18 AÑOS ��� ��� �� � ���

���� �� ������� ������ ����� ����� ó � ��� ��� � ú������ ������� ��� �

�� ���� � � �� �� � ��

�������� �� ������ �� �������í�� �� �������������� ��� ��� �� ��� ��������� ��������� �� ��� ������ ������ ����ó �� ������ ������ �� ����� �� ��������� �� ����� ������ ��������ó �� ��� ������ ��í������ �� ������������ ��� �� ������� ����� ��� ��������ó �� �� �������í� �� ������ �� �������í� �� ��� ������ ��í������� ����� �� ������ ������� �� ��������� �� �������� ����� ����������


COLINE MATTEL, 18 AÑOS

�����ó � ��� ���� �ñ�� �� �� ���� ����������� �� ������� �� �������� �� ����� ����� ��������� �� ����������� �� ������� ������������

MICHAEL MARTÍNEZ, 17 AÑOS

�� �� ������ ��������� ��� ������� �� ���� �� ���������� �� ��� ������ ��í������ �� ����� � �� ������ ������ ��������� �� �� �ñ��� ��� ���������� � �� ��í�� �� ������ �� �� ������ ������ ���������ó � ��� ������ ��� �� ������������ �� ���� ��� �� �� ����� �������� �� �������� ������ �� ���������� �� �� ������� � ��� �� ������������

TAKU HIRAOKA, 18 AÑOS

���ó ��� ������� �� ������ �� ��� ������ ��í������ ���������� ��� ������� �� ����� �� ���� �� �� ���������� ������� �� ����í � ��� ������� �� ������� �����é� �� ����� �� ��� � ����� ������� � ��� �� �ñ��� ��

������ �����é� �� ���á �������� �� ������� ����� ��������ó �� ��� ������ ����� �� ��������� ����� ��� ������ ���������� �� ����������� �������

���� ��� ������ ����� ������������� �� ���� � ����� �� ���� ����ó �� ������ ����� �� �� ���� ����������� �� ������� ��� �� ������ó �� ��������� ���� �ñ� ��������ó� ��� ������� ���� �� ��� ������ ������ ������������� � ��������


SARA TAKANASHI, 17 AÑOS ����ó �� ��������� ���ó� �� ����� �� ������ �� ����� �� ����í� �� ����� ����ó �� ����� ����� �� �� ���������� ������� �� ����í ��� ��

������ó �� �� ������ �� ����� ����� �� �é���� �� �� ��������� �� ����� ���������� �� ���� ���ó ���� ����� �� �� �� ��� ��� ��������ó� �� ��� �� ��� ��������� �� ������

YULIA VYACHESLAVOVNA, ..15 AÑOS

�� �� ��ñ� �������� �� ����� ��� ��������� �� ��� ������ ��í������ ��

��������� ������ó � ��� ����� ���� �� �� �í���� �� ���� �í����� �� �� �� ��������ó �� �� �á� ����� �� �� �������� �� ������ ��� ������� �� ���� ���� � ������� ���������� ������ ��� ��������� �� �������� ���í����� �� ������� ���������� �� ������ ������ �� ������� �������

MIKAELA SHIFFRIN, 18 AÑOS

�� �ñ� ������ ���ó �� ���������� ������� �� ����í �� �� �������í� �� �����ó�� ������� �� ���� �������ó �� ������ ������� �� ���������� ����� ����� ��������� �� �� ���� ��� ����� �� ����í ������ � �� ����� ��

�� ������� �� �� ��í�� �� ���������� �� ����� ������� �� �� ���������� �� �����ó�� �� ������� ������ �������� ������ ��� �� �� ����� �������� �� ������� ����� ��� ���������� ��� �� ������ �á� �� ��� ������� �� ����������� �� ����í�


������ ���

��������� �� �� ������� ���� �� �� �í� ����� �� �� ������� ��� ����� ���á� ��������� ��� ������� ����� ��������

� �������� �� ��� ������ �� ���������� �� ��� ���ó������ ��� ��� �������� �� ����� �� �������í� � ����������� ��� �������� ���� ��� ���� ������� �� �������ó�� � �� ��� ������� � ��� �������������� ��� ������ �� ��� ����� ���í������ �� �� ������� ����������� ��� �������� ���� ��� �������� ��� ������� �� ����������� ���� ������� ��� ����������� ������ ����� ���á� �� ������������� ���é� � ������ ��� ����� ������������ ���� ��� �������� ��� �� ������� ��� ������� ���� ������� �� ��� ������������ �������ó� ����� �á� ������������ ��� ������ �� ������� ���� �� ����� �� ������� ���� �� ���� �������� �� ��������� �� �� ������� ������ �� ������� ���í��� �� ��������� ���� ������� ������ ��� ������� ���� ���� � ��� �� �����í� �� ���� ����� ��� �� ������� ��� ���� ������ ����� �� ��������� � ��� ������� �� ������ ��� �������� �� ������ � �� �������� ��� ����������� �� ������� ������ �� �� ��������� �������������� ���� ����� ���í� �� �� ���ú �� ������� �� ����� �í���� �� �� ����� �� ������� � �� ��������� ��� �� �������� �������� �� ��� ������� �� ��� ������ ��� ����� ���� ��������� � �� ������� ����� �� ����������� �� �� �������� ��� ���� �� ���������� ��� ������� �� ���������� �������� �� ��������í�� �� ������ �� ������ ���� ��� ������ �� �� �������� ������ó� ���

�� �������� �� ������ ������� �� ���é�� ����� � ��������� ��� �������� �� ���� �� �� ������ �� �������� � ������ �����ñ��� ���� �� ������� �� �������� �� ����������� ������ ��� ������� �� ����� ��� �� �� ����� ��� ��� �����é� ����� �� ����� �������� �� �� ����� �� ��� ����� �� ��� ������������� �� �� ���� �� ��í����� ����� ��� ��������� ���� ��� �������� �� ����������� ��� ���� ����� ��� �� ��� ������� ������ �� �� ������� �������� ��� ������� ��� � �������� �� ��� ������� �� ������ �� ������� �� �� ������������ �������� �� �� ����� �� ������ ��� ��� �í� ���� � �� ����� ����� ��������� �� ��������� ��� ����� ����� ��� ������ó� ���� ��� ����� ������� �� ������ ���� ���������� � �� ���á���� �����

��� ���á ����������� ��� �� ��� ����������� ������ ��� ������� ��������� �������é�� ����� ���� ����� �� ����� ��������� �� ��� �� ��� ������� ������ �� �� �������� ��� �������������� �������� ���� �� ����� �� �������� ������� ���������� �� �� �ó����� ��� �������� �� �������� �����á���� �� ���� �� ��� ����������� ��� ������������� ������ ��������� �� ���� ������� �� ���� ��� �� �������� ����ñ�� ���� �����é� ��� �� ����� �� ��� � ��� �� ���������� �������������� �� ����� ������� �� �������� �� �� ������� �� ��������� �� ����� �� ����� ������ ������� ����� �� ��� ����é�� ��� ��� ����� ��������� �� �� �é������ � �������� ����� �� ������ �� ������ �������� ������� �� ��� ������� ������� �� ������� ���� ��������� �� ���� �������� � ����� ���� �� �������������� ������� ��������� �����é� ���á �� ��� ����� �� �� ������� ���� �� ���é� ������������� �� ����������� ����� �� �������� ��� �� ����������� ��� �� ������� ������ ���������� �� �� ������ �������� ���� � ��� �� ����� ������� ��� ����������� ��� ������� ������� ��� �� ������� �� ������ � ����������ó� ��� �� ���� �� �������� �� �� ����� �� �� ���� �����ó�� ��� ��� �������í� �� ���� �������� ������ �� ����� ������ �� �� ��������� �������������� ���� ��������� ���������� ��


�� ������

��� ������� ��� ��� ������ñ���� �� ������ �� ��� ������� ������ � ��� ����� ��� ������� �������� ��� ����������� ������� ��� �� ��� ������� ���������� ���í������ �� ������ ����� ������ �� ����������� ����� ����������� ���� ���������� �� �� ��� �������� �� �� ������� � ������ ������ ���� �� ������ �� ��������� �� �� ����� �� �������� �á� �������� �� ����� ���������� �� ������� ���í �� ��������� �� ����� �� ����� ���� �� ���� ���������������� ��� ������� � ��� �������� � ��� ���� �� ���� �� ��������� ���í����� �� ���������� � �� ��� �� ��� ������ �� ������ �� ��� �� ��� ��������� � ��� ������� �� �� �������� ���������� ����� �� �������� ú����� ���� ������������ ��� ������ ����� �� �ú������ ���������������� �� ������ ����� ����� ����������� ���ú� ������� ������� ��� ��

���� �� ������� ������ �� ���� ���� � �� ���� ��� ���������� ��������� � ��� �������� ��� �� ������� ��� ����� ����� �� �� �������� ��� ������ñ� �� ����� �� ��� �� ������� ����� ��� �� ������� �� ������ ��� �� �� �������� ������í� �� ������ �� ����� �� ������ ������ ���� ������ ��� ���������� ���� ����� ��������� ����� �� ���� ������ó ����� �� ������ ����� ������ �� ��� ���������� �� ��� ���������� �� ����� ������ �� �� ����� ��������� �� �� ������� ����� ��� ��� ����� ��� �� ������ �� ��� ��������í��� ��� ������ ������� ��� ������� �������� ����� �� ������ ��� �í� ������ �� ���ñ� �� ����� �á� ������� ��� ����� ������ ���������� �� �� ��� ����� ��� �� �������� ������ ������� ������� ��� ������á����� �� ���é �������� � ����� �� ����� ���� �����é� ������ �� ����� �������

����� ��

� ���������� ���������á���� ��� ����ñ� ��� �������� ���� ��� �� ������������� ���� ��������á����� �� �������� �� ú���� ������ ������������� �� ������ ������� �� ���� �� �������� �� ������� �������� ��� �� �������� ����������� ����� ����� �� ��������� �� �� �ñ� ����� ������� �� �� ����� ������ �� ������� �� ������� �����á���� ����� �� ������ó�� ������ �� �á��� ����� ��� �� ���� ��� ���������� �� �� ����������� �� �� ���� ���� �� ������� ����� ����� ����������� �� ������� ���á���� �� ������ � ��� ������� �� ���í���� �� �� ��������� ����� �� ��� ���������� � ��� ������������ �á� ��� �������� ���� �� ��� ������ �á� ��� �ó������� ��� ��������� ����� � ��� ���� ������ ��� ������ �� ����������� ����� �� ������� � �� ����� ���������� � ������� �� ������� ��� ������� ���� �����

�� �� ����� ��� �������� ������ ��������� �� �� ����� �� �� ������ ����� ��� ���������� �� ����� �� �� ��������í� ���á �� �������� �� ��� ������


����� ���

������� �� ��� �����ñí� �� ������ ����� ����� ������� ��� ����ó� �� ����� ������ �� ������á����

��������� �� �� ���� �� ���������� �� ������� ����� �� ����� ���� �� ����� ���� �������� ��� ������� � ������� ����������

���� ���á���� �� �� �����ó� �� �������



����� ���

������ ��� �ñ�� � ��� ������ ����� �� ��� ����� �� ������� �� �� ��������� �� ���� ������������ñ� �� �� ����� �������� ������ ������� ������� �� ������ �� �� ���� �� ���á�� ���� ����� �� ����� ����� ���� ������� � ��� ��� ������ � ������ ���������� �� ��� ������� �����é� ������������ ����ñ������ ��������� ���� ���� ������� ����������� ������ ������� ������� � ��������� ��������


���ó� ��������� ������ ����ñ� � �������� ����ñ��

���é �������� ������ ���í� ��� ���������� � ���� ����� �������

�� �����ñí� ����� ���� ������ ������� ����ó �� ������� �� ����� ���������� ���� ������ ����á� �������� �á����� �� ��í����� �������� �������� ���ó���� ������� � ������� ��í�����

�������� � ���é ��������

�������� ������� ��������� ����á����� ���������� �������� � �����í� ���������


�� ������� ������� ������ó �� ������� �� ������

������ ������ ������� ������� � ������� ����������� ������� ������� � ������� �������� ������ ������� ����� ������� � ������� �������

����� �� � ������� ����

�� �� ���ó� ������� �� ������ó �� ������ “����� ���� �� ���� � �� �������”�

����� ��� ����� ������� � ������� ���

���� �������� � ������� ������� ������� ���óñ��� ���é ���� � �������� �������

������� ��� ����� ������ � ����� ����������


�����í� ������ ����� ������ ��������� ������ � ������ ��������

��������� ���óñ��� ������ ������� � ������� ��������

�� ���������� �� �������ó � �� ���� ����� �é��� ������ ���� ������ �����ó�� ������ �á���� � ������� ��������

���� ���� � �������� �������

�� �� �����í� ���� �������� �� �������ó �� ������� ����ó���� � �� ������ �� �������

������ ��������� ������ �� ������� ���í� ����������� � ������ �í��� ����á� ����� � �������� �������� �������� ������� ������ �� �� ����� � ��� �� �� ������

���í� ��� ������ �� ���� ����� ������� � �������� ����� ������ É���� ������


��������

���� ��� �������� ��� �� ������� ����� ��

������� ���� ������� �� �������á � ������ �������� ��� �� ���������á�� � ������ ������� �� �������� ���� ������ ������� ������ ������� ��� ����� �� �� ���� ������ �� ������á ��������� � ���� ������������ �� �����á�

����� ���� ������� �� �������� �� ��� � �� ��������ó��

����� ���� ������� �� �����á ��� ����� ���� ������ ����� �� ��� ������ � ����á ����� �������� ��� ����������

�� ���� ��� ���� �� ���ó �� ����� ������ ��� ��á�� ���� ��� �� ����������� ������� ��� �� �������� ������ó ��������� �� ����í��� ���ú� �� �������ó�� ���� �� �� ����� �� ��� �ú������

�é����� ���� ������� �� ����� �á� � ������� ������ ��� �� ������á � ������ � ���������� ���� ������� ���í����

���� ���� ������� ��

�

��� ��� ����������� ���í�� � ����������� ������ ������ ����� ��� �í��� ��� ��� �� ������� ����� ��� ������ � ���� �� �� ������ó� �������ó ������ ���� ��� ����������� ������� ��� ����� ���� ������� �������� � �� ������ �� ��� ��� ������ ����ó ������ ���� ������ ����� ��é�� ���� ��� �� ���� ���������� ��� �������� ����� ��� ��á�� ��� ������� � ������ó ����� � ��� ����� �� ��á�� ���ó ����� � �������� ������� ��� é�� ���� �� ���� ������ � ��� ��ñ�� �� �������� � ��� ��� ����� ������������ ������ é� �� ����� ������� ������� �� ����������� ������� ��� ����� ������ �� ���ó �������� ��� ���� ��� �������� ���� ����� ��� ���� ��� ������� ��� ��� �� ��� ��� �� ��������� �����ñ��� � ��á� � ���ó � ��� � ������ ����� �� ����� �� ��� �� ��� �� ��� ������ ����� ������� ������ ����� ��� ����� �������� �� ��� ����� ��������� �� �� �� ������ ���� �������� ����������� � ������ �� ������� �� ��� ���� �� ����� �� ��� �ú������ �� ��������� ��� ����������� ���� ��� �� ��� ���� ������� ���� ������ó ����� ����� ����ó���� ��� ����� �� ����í��� ����ó � ������ � ��� ������� ��� ����� �� ��� ������ ���� �������������� �� ��� ����� �� ����� �����é�� �������ó �������� ������� ����������� �� ���� ���� ����� ��� �������� ��� ����� �� ������� �����ó � ��� �������� �� ���������� ����� ����� �� ��ñ�� ��������� ��� ������� �������� ��� �� ��� �ó����� ��� ���������� ��á� ��� ����������� � �� ��� ��ó ��� ���� � ������ó ������ �� �� ����� ��� �� ������� �� ������� ���� ����� ������ ������� ��� ����ó ��� ��� �������� ���������� ���� ��� ��� ��é� �� ���í� ������ ������ �������� ������ ��� ����� ��� �á�������� ��� �� ����� ���������� � ����ó � ���� á������ ������������ �������� ��� �� ����������� ��� ��� �� ���� ��� ������� ���� ��������� � ��� �� ��������� ������� �� �������� ����������� �� ������ �� �� ����� ��� � ������ �� �� ����� � ����ó �� ���������� ��� ��������� �� �������� �� ����������� �� �� ��� ���������� ��� ���� �������� � ��� ����� ��á�� ���í� ����� ��� �� ���� ����� ���� �� ������ �� ����í�� ����� �����í�� ����ó� �� �� ����� ��� ��� ����� � ���� ��� ����

�� �� á����� ������� ��� ����� ��� ����� ���� ������á����� � ���á ��� �� ���� ������ �� ����������

��� ���� ������� �� �����á ���������� ��� ����� �������ó� ��������� �� ������ �á� ������� �� �� ��������

����� ���� ������� �� ����� �� ������� ���� ����� ������� ������ ����� ���� ����������

����� ���� ������� �� ��������í����� �����é� �� �� �������� ������� ���� �� ����

�������ó� ���� ������� �� ����� ����� ������ �� ����� ��� ������������ ���� �����é� ��� ��� ����� ��� ��� �������� �� ����

��������� ���� ������� �� ���� �� ������ � �� ����� ��� �������� �� ��� ��� ������� �� ����� ����� ���� ����� �� ������� �� ������ �����

����������� ���� ������� �� ���á ��������� ��� ���� ���������� ���� ��������� �� ������ó� ��� ��� ������� �� ���� ����� �� ������������

���Ñ�� ��ñ�� ��� �� �� ���� ��� ������� ��������� ��� ���á ��������� ��� �������á ������������� � ������� � �� ������� � ��������




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.