Hoy (1a) Ecuador | 2012 –JUN-08

El Ecuador, al margen de la Alianza del PacĂ­fico

U

n aĂąo despuĂŠs de que el expresidente del PerĂş Alan GarcĂ­a propusiera su creaciĂłn, se firmĂł este miĂŠrcoles el acta constitutiva de la Alianza del PacĂ­fico.

Se trata de un bloque de cuatro paĂ­ses, en el que estĂĄn Colombia, el PerĂş, Chile y MĂŠxico, que, juntos, representan mĂĄs de un tercio del PIB total de AmĂŠrica Latina y mĂĄs del 50% del comercio.

Se trata, por lo tanto, de una sĂłlida organizaciĂłn que podrĂĄ negociar en mejores condiciones con el Asia, en donde se destacan varias importantes economĂ­as, como las de Vietnam y Corea, pero, sobre todo, la gigantesca de la China.

El peso de esa parte del mundo es incontrastable. Los cuatro paĂ­ses que integran hoy la Alianza del PacĂ­fico vendieron al Asia $71 000 millones en 2011.

Costa Rica ha anunciado su deseo de integrar este nuevo bloque y se sabe que hay otras naciones de Centro AmĂŠrica interesadas tambiĂŠn en incorporarse. ÂżY el Ecuador?

Desde hace tiempo, el paĂ­s parece que estĂĄ a la deriva en cuanto a buscar la mejor integraciĂłn posible con miras a dinamizar la economĂ­a y a afianzar el futuro del intercambio comercial. Solo con la China la relaciĂłn es intensa, pero a partir de haberse convertido en el mayor acreedor del paĂ­s.

Los cuatro paĂ­s de la Alianza del PacĂ­fico tienen acuerdos comerciales con los EEUU y Europa y algunos tambiĂŠn con paĂ­ses del Asia. Nosotros, con ninguno.

Los prejuicios ideolĂłgicos pueden jugar una mala pasada al Ecuador, que parece empezar a sentir ya los efectos del Ăşltimo TLC que Colombia firmĂł con los EEUU. Los analistas aseguran que el naciente bloque econĂłmico de los paĂ­ses ribereĂąos del PacĂ­fico podrĂ­a ser la respuesta liberal al eje bolivariano encabezado por Venezuela, asĂ­ como al Brasil, que desplazĂł a Inglaterra como la octava economĂ­a del mundo y que se ha erigido como potencia regional, pero hegemĂłnica.

Viernes

8 de junio de 2012

Se estrena La piel que habito, con Antonio Banderas. ÂťVD-6 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢

LOS TRANSPORTISTAS HACEN PEDIDOS ÂťP-3

El Gobierno cede en dos de tres puntos a los choferes Una marcha para exigir la recuperaciĂłn de puntos de la licencia se realizĂł, ayer, en Quito, convocada por la CĂĄmara de Transporte de Pichincha. Algunos conductores tienen hasta 70 puntos en su contra

L

ĂĄ

Ăł

Ăł Ăł

Ăł

 � � ó

Â?

Los pedidos

LOS PASAJEROS UNA UNIDAD de la cooperativa Transporsel fueron obligados a bajar de la unidad en La MarĂ­n.

EL INFORME DE LA ONU ÂťP-8

ESMERALDAS ÂťP-6

Las alertas sobre el calentamiento global no funcionan

SE MILITARIZA LA VENTA DE GASOLINA El combustible para los pesqueros es escaso y provoca protestas.

POLĂ?TICA ÂťP-10

ELOY ALFARO YA ERA GENERAL EN 1883 Paco Moncayo mostrĂł que el presidente lo nombrĂł general por segunda vez.

EUROCOPA ÂťP-12 CUATRO PAQUISTANĂ?ES recogen botellas de plĂĄstico en la rivera del rĂ­o Lahore. FOTO: AFP

$1

CotizaciĂłn: euro = 1,25 dĂłlares

OpiniĂłn

DE 90 OBJETIVOS

Ăş Â… † ‡ ˆ …†‡€‰

POLONIA VS. GRECIA ABREN EL TORNEO EspaĂąa defiende el tĂ­tulo desde hoy ante 15 selecciones nacionales.

LA METODOLOGĂ?A de recuperaciĂłn de puntos en licencias de conducir de los transportistas.

EL PROCESO que se va a aplicar en las escuelas de choferes y cuĂĄles son las que ya fueron aprobadas por la Agencia Nacional de TrĂĄnsito.

LA PROMOCIĂ“N de nuevos choferes ante el supuesto dĂŠficit que existe en el sector, segĂşn el gremio.

FOTO: PAD/HOY

PARTIDO CONTRA COLOMBIA ÂťP-14

 � ��

Â?Â? Â?

REINALDO RUEDA Ăł

ĂĄ Â? Â…

Š ĂĄ ‹Ê ‡ ˆ ‰ Ăł

‹ € ‹ Œ � � Ž

JÉFFERSON Montero (foto) sería titular el próximo domingo frente a Colombia junto a Christian Benítez. FOTO: PAD/HOY

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżLe parecen caras las entradas para ver a la Tri? LA PREGUNTA DE AYER ÂżDebe CĂŠsar CarriĂłn regresar a la PolicĂ­a?

SĂ­

No

40%

60% 672

respuestas

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

TambiĂŠn vote por internet en:

CIERRE DE CANTERAS ÂťDN-4 Y 5

Los materiales de construcción cuestan el doble LA CLAUSURA � ­ €

‚ƒ„ ĂĄ ‚Â?

hoy.com.ec

EN LA TV 08:35 HOY TV Noticias 12:00 RTS Lo que callamos las mujeres 22:00 TELEAMAZONAS Flor salvaje

DETENIDOS, 14 ÂťP-6

INFORME ÂťDN-2

Liberados 4 hinchas mĂĄs de Barcelona

Inequidad rural se mantiene en el paĂ­s

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: MR/HOY

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

VIERNES 8 de junio de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn.

GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

Ă? Ă­

“

â€? Ăş ĂĄ  Â?Â? ÂĄÂ? É Â?   Â? ­ ĂĄ €‚ƒ  å „…  Â? † ‡ ­ ˆ “  ‰ Š Â? Š  ‹ Š  Œ  ˆ ÂŽ Ă­Â Â ÂŒ ˆŽâ€?Â?

í í – –

“ Ăą

™ ��

¥‘ ‘� ’ � ¿

• ‘  –

ŒŽ �

¥Ž­ † ‡ Ž†Â? ‘     “  ù â€?Â? ÂĄÂ? ĂŠ ™ ĂĄ Â?

† ‡Ž†  í ‹ Š Š

Â

Â?

Ž— † å � ¿ å • ù å �

ÂŽ ‡ —Ž ÂŽ Ă­  Ê ĂĄ Â? ‘ ÂŒ ˆŽ €ƒ„ ƒ   €˜… ÂŒ Ăą  ó † ÂŽ Â?

Ž † Ž Ó  ó  � ’ ™ ’ — ‡ ™ — �

† Ž �  å   Š � í

Œ — Ž ˆ Ž ‹Ž—Žˆ

Ăł Ăş  Š  Â

Ăł Â? ÂżÂˆ Ă Âˆ ĂĄ  ó ‡ Â

– • Ž — Ž— †’  í ™ å ó ó � Ž —Ž Ž –  �  ™ í � ¿‘  å • �

La noticia PRIMERA ENCUESTA NACIONAL

Autoritarismo, opciĂłn del 22.8% de jĂłvenes De 4 249 jĂłvenes de entre 16 y 29 aĂąos, el 15,2% estĂĄ muy interesado en la polĂ­tica, asĂ­ lo revelĂł la Primera Encuesta Nacional sobre JĂłvenes y ParticipaciĂłn PolĂ­tica 2011

L

Ăł Ăł

Ăł Ă­ Ăł

Ăł ĂŠ

Ăł ĂŠ

Ă­

Ă­ ĂĄ Â

Ă­ Ăł

Â? Ăą Ă­

� í à � å � � å �  ­

€ Ăł ‚ ƒ‚„ Ăł …† ƒ„ Ăą …‡ ƒˆ Â? Ă­ …‚ ƒˆ

‡… ‰ˆ Ăł

Š ƒ‹ ‚ˆ � ƒƒ ‰ˆ “

å �

‚ˆ

ƒƒ ‹ˆ ĂĄ Â? ‚ˆ ĂĄ Ă­ Â? Ăş ‡‹ ‚ˆ Ă­ Â? ÂŒ Ă­

€ ó í

Â? Ă­ Ăł

� € Ž

Ăł Ăş

Ăł

â€œÂżÂ­ ĂĄ

Â?

‘â€? Ăł Â? Ăł “

ó �

’ “

í å ó � ’ ó

� í • ó ó � ó å

(CDCE/MEVO)

60

SEGĂšN LA ENCUESTA, los jĂłvenes de 16 a 19 aĂąos son los que mĂĄs se involucran en acciones de protesta, aunque seĂąala que esa participaciĂłn ha declinado en el paĂ­s en los Ăşltimos cinco aĂąos. FOTO: A/HOY

50 40

ENTREVISTA

30

FRANKLIN RAMĂ?REZ GALLEGOS, catedrĂĄtico de la Flacso, presentĂł la primera encuesta nacional JĂłvenes y ParticipaciĂłn PolĂ­tica Ecuador 2011, que demandĂł mĂĄs de un aĂąo de investigaciĂłn y es financiada por Ă gora DemocrĂĄtica (IDEA-NIMD) y el Gobierno del CanadĂĄ.

20 10 FOTO: A/HOY

0

‘La encuesta sirve a todos los partidos para interlocutar con los jĂłvenes’ ÂżCuĂĄnto tiempo durĂł la investigaciĂłn? Â? Ăą

¿QuiÊnes la realizaron? ’ … ­

Ă ÂŒ Ăł

ÂżCon quĂŠ criterio se los seleccionĂł?

Ăł

ÂżCuĂĄnto costĂł? Ăş Ă

¿Usted no sabe? – í

ÂżCuĂĄnto es eso? Â?

Errores de ayer UNA COMA DE MĂ S. En el avance de portada de la secciĂłn VIDA DIARIA sobre el actual Premio PrĂ­ncipe de Asturias Philip Roth dice: "El tambiĂŠn llamado heredero de la gran novela americana, es uno de los escritores...": la coma estĂĄ de mĂĄs, pues separa indebidamente el sujeto del verbo.

UNA COMA MENOS. En el pie de foto del mismo avance, falta una coma que bien pudo haber servido para vocativo o para reemplazar un verbo. Dice: "Philip Roth aspirante al Nobel de Literatura". Se debiĂł haber escrito: "Philip Roth, aspirante al Nobel de Literatura".

Barato, debe ser un trabajo complicado. ­í ó Ê

ĂĄ Â?

Ă­ Ăł Â? Ăą

De quĂŠ le sirve esta encuesta al paĂ­s?, Âża quiĂŠn beneficia? Â?

Ăł Ă­ Ăł Â? Â? Ăą Ă­ Ă­

O para que Alianza PaĂ­s

refuerce su presencia polĂ­tica. Â’ Ăł Ă­ Ă­

…ƒˆ Ă­ Â? ÂŒ Ă­

Ăł

MĂĄs del 50% de jĂłvenes ha dicho que le interesa informarse sobre polĂ­tica. ÂżQuĂŠ pasarĂĄ si entran en vigencia las reformas al CĂłdigo de la Democracia? ÂŽ ĂĄ ĂŠ

Ăş

(MEVO)

IMAGEN DEL DĂ?A

Un paseo matinal por el parque lineal con las mascotas LLEVAR DE paseo las mascotas al parque lineal de Solanda es una prĂĄctica comĂşn entre los quiteĂąos.

FOTO: PAD/HOY

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1

Gran expansiĂłn de Internet con IPv6.

2 AfganistĂĄn: 40 civiles mueren en dos ciudades.

3 'La peticiĂłn de Correa a HOY', por ThalĂ­a Flores y Flores.

4 El Vaticano, contra la pared por filtraciĂłn de documentos.

5

Aerosangay dice que es la propietaria de la placa.

3

VIERNES 8 de junio de 2012

El evento

126

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

MANIFESTACIĂ“N EN QUITO

Los choferes protestan cuatro horas Un grupo de transportistas suspendiĂł ayer parte de su servicio, para rechazar la reducciĂłn de puntos a sus licencias

C

Ocho lĂ­neas LOS PIQUES NO TERMINAN EN LA AVENIDA de los Shyris entre Portugal y Eloy Alfaro, continĂşan realizĂĄndose carreras clandestinas de motos y vehĂ­culos entre las 23:00 y las 01:00. Los vecinos de la zona piden control de las autoridades porque hay contaminaciĂłn acĂşstica.

UNA SEĂ‘AL ES POCO VISIBLE EN LAS CALLES MejĂ­a e Imbabura, sector El Tejar, una seĂąal de trĂĄnsito de "No estacionar" fue tapada con pintura y adhesivos. Los conductores aprovechan la falta de visibilidad y estacionan los automotores en el ĂĄrea que estĂĄ prohibida.

FOTO: DAR/HOY

NUEVO FRENTE DE REPAVIMENTACIĂ“N UN NUEVO frente de repavimentaciĂłn se abriĂł ayer en la calle Juan PrĂłcel, en El Condado (norte de Quito). Esta es la segunda semana de trabajos en el sector. Los moradores de Velasco y La Planada deben tomar los buses en la calle Francisco Rumihurco. (DAR)

Gu Maldonado Flo aya res qui l

N

Chile

a ch hin te Pic er fu ca Ro

 �

‹ Â

‚ � ó €„ � Ê

ó � � ó ó ‚  Ê „

Â?  ŒŽ‘ Â? Â? € Â? ‚ Â? Â’ Â? Â? ‚ Â

� ‚ í

‚ € ó í

í ‚ ‚

å � � ‚

ƒ ‰ Ăş  € € Ă­ Â?Ăł Ăł •í Â… ‚ Â… Â… ƒ

‚ í € ‰ ú �ó

– ‚ € €

‚ ­ � € í ’

— Â? Â’ Ă­ ˜ ĂĄÂ? Ă­

€ ó í

Ă­

Ăą “€  ó â€?

– „ Ăł ‘ ‚ ‚ Â

Su cre

Parque ItchimbĂ­a

TrĂĄnsito bloqueado

Exterminal terrestre

El TrĂŠbol

Oriental

EN EL PLAYĂ“N DE LA MARĂ?N, un grupo de transportistas obligĂł al conductor de una unidad de la cooperativa Ecuatoriana a desviarse y no seguir con el recorrido.

‚ ‡ Â?Ăş ĂŠ Ăą “ Â?  â€? Ăą

Â?Â? ˆ ‰ ĂĄ

ó „ Š Ê

å  ‚

Ăł Â? Â?

 � ù å � ‰ å

Ăł Â Ăł

Ă­ ĂŠ

ó ’

å ù ’

SAYDA ESPINOZA, usuaria

MIGUEL VĂ SQUEZ, conductor

ĂĄ ‚ ™‹ ĂĄ ‘ ‚ š›Â

“  ‚ ĂĄ

ó �

� —å� �

­

Â? Â?ˆ‰ ĂŠ Ăł  ó Â

‚

 ‹‹ ó

Ăł Â?Ăş Â?ˆ‰ Â’

•í … ù ‚ ó  í  í ó„ ‚

€ � å ó

FOTO: PAD/HOY

ó ‚ ™‹

ĂŠ Ă­

…å ‰ ‚ ‚ ó †

ĂŠ Â…Ăł

Â?  ‚ Â? Ăł “ Ăł

� � í � ‚

Â? Ăł (NJ)

FALTA DE PAVIMENTACIĂ“N

INTERVENCIĂ“N

En La Florida, hace siete meses se paralizĂł una obra

Las aceras del centro serån reparadas LAS ACERAS ­ � �� � •  í å ó„

å � †

† �ú

‚í  ó � € † � å

í ‚ �ó

€€ å å � å � å

EN LA CALLE ĂŠ

Ăł ĂĄ

Â

 � ó �ú

Ăł Ăą Â?

 ó � � í ­ Ê ó

€ �� €

í ‚

� ú  �ú € Ê �

Ă­ ĂŠ Â Â?

 Â? Â? € Ăł ‚ ­ ‚í ‚ Â? Â?Ăş ­ € ƒ Ăş

‚ ‚ € ó í

EN LA CALLE JOSÉ Herboso y av. La Prensa, en La Florida, los vehículos levantan el polvo, que afecta a los peatones. FOTO: PAD/ HOY

„ � ó

‚í

ú  … � € „

† “

� € � �

Ă Â? Â? Â? Ăą

Ăł ĂĄ Â?

Â? Â Ăą Â? Ăł Â? Ă­ Â?

€ å å (DAR)

Ăł Ăł Â?

Ăł Â? ĂĄ  ŒŽ  ‚ ™™Ž  Â? € ĂĄ Â? …‚ ­ ĂŠ ĂĄ …‚ •  í € Â?

ó Ê � ó ó å å ú � í ú € å š�‹ (DAR)

MOVILIDAD ALTERNATIVA

En bici para reducir la contaminaciĂłn CON LA INTENCIĂ“N

‚í

Â?Ăş

� ™    ­

‚ í

‘‘‘ Â? Â? Ăł ‡œ‹ žÂ? …ƒ™ ó„

€

 ŒŽ  ˆ Â&#x; € ĂĄ Â? Â?

(DAR)

4

OPINIĂ“N

VIERNES 8 de junio de 2012

Perspectivas EdiciĂłn 10 939

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

En esto creo CLAUDIO MENA VILLAMAR

Ă­ Ăş Ă­

Ăł

Ă­ “Â?

 Â?Â? Ăł Ăł ĂŠ Ă­ ĂŠ Ăą ĂĄ â€? Â? ĂŠ Ăł “ Ă­

La muerte del

Ăł gran escritor

Ăł

mexicano nos ĂŠ

mueve a

â€? encontrar en Ăł Ăł Ă­ Ăł su obra los Ăł “ Ăł  Ê ĂĄ

aspectos mĂĄs ĂĄ

destacados Ăł “ Ăş

de su ĂĄ ĂĄ ĂŠ ĂĄ pensamiento Âż Ă­ ĂĄ Â ĂĄ ĂĄ Ăł

ĂĄ Ăą ­â€? € ĂĄ â€œÂ ĂŠ

Ăł Ăş

� �

í å � ‚  Ê

Ăą

ƒ ĂŠ Ă­ Ăş ĂĄ â€œÂż

­ ¿ í ó í ó ­

ó „ ó

ú � cmena@hoy.com.ec

A

Ideologizacion y DDHH Â? Â Ă­

 ‘ å  í å ‘ � å í å

í ó Š í � ‚ ó ó Ê å

‚ ƒ ĂŠ Ăł Â? ‘ ‚

Â?

Ăł Ăł

Ăł Ă­ Los llamados Ă­ Ăł Ă­

derechos

humanos son

Â? Ă­ Ă­ elementos Â? Ă­ Ă­

innatos y no

Ă­ adquiridos ni, Â? ĂĄ

Ăł peor, otorgados. Ă­ Â Son Ă­ntimos e ĂĄ inseparables de Ă­

Ă­ Â? ĂŠ

las personas Ăą ĂĄ

í ¿• Ê � ­

¿ Ê ‚ í Ê

­ ‰ ‚

Ăł Ă­ ‚ ‘‘Â?Â? • ™›œž

‘ ó Š ‘ å å ù MARCO LARA GUZMà N

mvlaraguzman@hoy.com.ec

V

POR TOĂ‘O

La abstenciĂłn DIEGO ORDĂ“Ă‘EZ

‰  �

� …† ù � ‡

Â? Ăş  Â? ‚ó Ă­ ˆ Ă­ Ăł Ăł ĂŠ Ă­ ‚ Ăł

‚ „‰Š Ăł ‚ Ă­ ÂżÂ? ĂĄ ‚ Ăł “ ‚ â€?

Š � � ‚ � ­ ¿ …† í ‡ ó ó ­ ¿

ĂĄ ĂĄ El Gobierno y Â?

Ă­ “ su canciller ­ ¿ Ê â€? han otorgado Â? Â? Ăą el beneficio ­ ˆ

Â? de la duda al

gobierno de

Â?

Al Assad. Los í ó Ê muertos ‚ å å

podrĂ­an ser

„‰Š una invenciĂłn ‚ ĂĄ ƒ …†

Â

� ù ‚ í

Ăł “ â€? Ă­ Ăł  ù Â? Ăş ‹ ‚ Ăł ‰ Ă­ …†Â? ‹

ú ‚ ó

‹

‹ ó

 ó �

‚

‚ „ analisis@hoy.com.ec

H

Sobrendeudamiento La banca cumple un rol demasiado importante en la economĂ­a SIMĂ“N CUEVA scueva@hoy.com.ec

L

ˆ

Ăł ĂŠ

í Ê ‚

Ă­

Œ

ÂŽ

ĂĄ Â? ĂĄ Ăş Ăą ĂŠ Ăş ĂŠ

‚

‚ í

 ‚

Ăł

Š í

ÂżPara quĂŠ sirve la consulta previa?

ILEANA ALMEIDA

ó å ‚ ‰

ĂŠ ĂĄ “

�

‚ó  Ê í � ‚ ú — ó

Ăł ‹ Ă­ ĂŠ ‡ ˜ Ă­

ĂĄ

„ ‚ ó ‰ í í ú No hay nada que Š haga pensar que í í ú å

el presidente

Correa quiere ‘ Ê � ‚å

™š› proteger a los

„ ‚ Ăł Â? ƒ

“ â€? Ă­ pueblos

ĂĄ

amazĂłnicos. Â Â Ăł

PiĂŠnsese en la

ó ó ó í ‚ í afectaciones del

pueblo waorani ‚ � ú

ĂŠ “ Ăł „ Â? Ăł Ă­

Ă­ ‚ Ăł â€? Â? ‚ú ¿• ĂŠ ‚ Ă­ ­ ‚ó “ â€? ‚ “ â€? Ăş ‚ Ă­ ‚ó

– Ê

Ăł

‚ó å analisis@hoy.com.ec

E

ĂĄ

Ăł

Œ ‡ Ž

ó Ê ó ‘ ó

Â

ÂŒ ĂŠ ÂŽ

å Ê ‚

‚ ‘ Ă­ ˆ

Â’ Ă­ Ăł

ú í ‚ ‚ Ê

ĂŠ

ĂĄ

ĂŠ

Ăł

ĂŠ Ăş

‚

Ă­ ÂŒ ‚ Ăł Ăł ÂŽ

‚

‹ í ó ó

‚ • ‚å

ĂĄ Ăş

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Giro al aparato estatal MĂ“NICA GORDĂ“N

En referencia a las crĂ­ticas expuestas por el seĂąor Gustavo Chiriboga Castro en una carta dirigida a este diario (BuzĂłn, 04.06.2012), quiero enfatizar que este ha sido el primer y Ăşnico Gobierno en la historia del paĂ­s que ha tenido los pantalones bien puestos para dar un giro real al aparato estatal. Soy hija de profesores, quienes a lo largo de su profesiĂłn nunca habĂ­an recibido mejor trato que ahora.

Hoy ellos han logrado jubilarse con dignidad, debido a la nueva polĂ­tica que pretende renovar las entidades pĂşblicas dando espacio a las nuevas generaciones.

En lugar de decir que se fueron "remediando los males creados mediante ilegales decretos ejecutivos", el seĂąor Chiriboga deberĂ­a referirse al poder de decisiĂłn y coraje que tuvo el actual Gobierno para sanear y transparentar las instituciones pĂşblicas donde lo que habĂ­a era corrupciĂłn, tramitadores y maltrato hacia nosotros, los mandantes. Con estas palabras quisiera alentar a que se continĂşe con esta gestiĂłn de cambio, ya que aĂşn existen malos elementos y dependencias estatales que deben sentir la mano dura del Gobierno.

Publicidad municipal PABLO MOLINA VILLALVA

Sin duda alguna que la publicidad es

TELEFONOS CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

una herramienta para vender y posicionar un producto o una idea en la mente de quien la ve y la escucha, incluso se podrĂ­a decir que es un arma poderosa, si no, fijĂŠmonos en la percepciĂłn que tiene hoy la gente acerca de los medios de comunicaciĂłn independientes, atacados como "corruptos" en la atosigante publicidad en su contra originada desde el Gobierno central.

La publicidad es poderosa para crear grandes cosas e influir en la gente, tambiĂŠn para "levantar" el espĂ­ritu y el patriotismo. AdemĂĄs, se la usa para “engaĂąarâ€? y crear falsas expectativas sobre un bien o servicio.

Me pregunto en cuĂĄles de estos casilleros podemos colocar a la publicidad que realiza el Municipio de Quito en el tema del soterramiento de cables en el sector norte de la ciudad, cuando dice textualmente: “Ahora, los cables van en ductos bajo tierra".

Quienes vivimos en este sector, en donde los ĂĄrboles que existĂ­an han sido cortados y las veredas levantadas, sabemos que ahora no hay ningĂşn cable bajo tierra en esta zona, ni siquiera la mitad del trabajo de colocar tuberĂ­as para los cables bajo tierra estĂĄ terminada, pero el comercial pautado por el Municipio de Quito, tal como se publicita, engaĂąosamente quiere hacernos pensar y creer que “ahora los cables van bajo tierraâ€?.

Cuando la publicidad de cualquier producto es engaĂąosa, incluso exagerada,

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

MARĂ?A ELENA ORTIZ

D

ĂŠ

Ăą Ă­

Ăł Ă­ Ăł ĂĄ “ Ă­ â€? Ăş ĂĄ Ăą Ăł Ăş Ă­ ĂŠ ĂĄ “ Ăł â€? ĂŠ ĂŠ

Ăł Ăş Â Ăł Â? Â? ĂĄ

Ă­ ĂĄ Ăł ‘Â? ’ ĂĄ Ăş

� � í ¿ å

­ €

‚

Desde la coletilla OMAR OSPINA GARCĂ?A

Con respecto a la carta del lector Mario

FAX

defensor@hoy.com.ec

VĂ­a San Pedro del Valle-CumbayĂĄ

hay leyes que sancionan y multan... En este caso, seguro que no lo harĂĄn, pero, por lo menos, pido al Municipio que no trate de engaĂąar a la gente y que saque del aire ese comercial, que utilice ese dinero en obras que tanta falta hace a la ciudad. La imagen del alcalde no mejorarĂĄ por comerciales con mensajes engaĂąosos, sino con trabajo y honestidad.

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

Ponce Lavalle, ofendido por mi coletilla del domingo anterior, le aclaro que la frase de su primera carta: "¿Por quÊ no enfrenta en Colombia -su país de origen– esta vålida oposición política y personal contra Uribe?", es una frase xenófoba, indicadora de su molestia porque resida en su país y escriba desde el lugar que he elegido libremente para vivir, con aceptación legal y jurídica del Estado ecuatoriano. Es por ello, su frase, merecedora de la Coletilla que tanto le molestó. La mención de que vivió en Medellín y tiene esposa y tres hijos colombianos no anula

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 su xenofobia, sino que la confirma por comparaciĂłn, y habla bien de la hospitalidad de que disfrutĂł en mi paĂ­s. AllĂ­ no se le pregunta al visitante de dĂłnde viene ni para dĂłnde va, sino cĂłmo se llama, quĂŠ sabe hacer y quĂŠ puede aportar. Y menos aĂşn se le conmina a regresar a "su paĂ­s de origen". Por lo demĂĄs, suelo utilizar en los debates mis propias frases, por lo que no requiero acudir a versos ajenos para defenderme o contestar agravios. Los versos que cita son respetables en su autor original, quien debiĂł escribirlos por muy buenos motivos y con dedicatoria. No lo son utilizados por quien se los apropia sin reato y con oportunismo.

Asamblea reconstituyente PAĂšL TAPIA

La nueva ConstituciĂłn, el libro mĂĄs caro del mundo, costĂł $300 millones, y nadie la conoce ni usa. No hay campaĂąa para que apreciemos el costoso garantismo universal que nos revendieron. Los ciudadanos desconocen, por tanto, que el Ăşltimo artĂ­culo de la ConstituciĂłn es la puerta de escape del vago entramado neoconstitucional hacia la recuperaciĂłn total de nuestras libertades individuales.

El art. 444 permite a los ciudadanos, sin permiso oficial alguno, recoger un nĂşmero perfectamente posible de firmas para convocar a una asamblea reconstituyente de nuestras instituciones proscritas. La historia se repite, y esto es atĂĄvico de la cultura ecuatorial.

RunrĂşn

Glosario jurídico‌

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

ÂĄTreinta aĂąos! ÂĄQuiĂŠn lo creyera! Es el 1luz este tiempo que ha pasado desde que vio la querido Diario. Buena parte de nuestra vida la hemos pasado junto a este medio. Parece que fue ayer cuando asistimos al nacimiento de un hermoso niĂąo, todo ĂŠl lleno de vida, de color, rozagante.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

N

Ă­ Ă­

Ăł Ă­ ĂĄ

Ăł Ă­ ĂĄ Ă­

Ă­ Ă­ Ă­ Ăą ƒ„ Ăł  € Ăą Â… ĂŠ €

† ‡ ˆ‰Š„ ĂĄ ‹ Ă­ ÂŒ ĂŠ Ă­ Â? Ă­ Ăł Ă­ “ â€? ĂŠ

Ê ­ í

Ă­ ĂĄ Ăł ˆ ó ‹ € Ă­ ˆ

‹  Ê í ú

Â? ÂŽ  Ê • Â

ĂŠ Ăş

ˆ ‹• “ Ăł • ĂĄ

Ăł

Ăł

â€?Â? “– ĂŠ • â€œâ€Ś

� “ •

�   ó

€

Â…

Ă­ “

Ă­ Â? ĂŠ € â€? Â

ĂĄ Ăł “ ĂĄ Â

ĂĄ Ă­ ĂĄ

� € � ú �

ĂŠ ˆ ‹

5

OPINIĂ“N

VIERNES 8 de junio de 2012

2 Tengo el privilegio de haber formado parte del equipo fundador del Diario, bajo la batuta del "Gringo" Jaime Mantilla y de BenjamĂ­n Ortiz, gerente y director, quienes pusieron todo su entusiasmo a un proyecto al que algunos no dieron mucho tiempo de vida. ÂĄQuĂŠ equivocados estuvieron!

3

Lo que estĂĄ en juego ANĂ LISIS DE HOY

å š � å �

ĂĄ Ă­ ÂŒ Ăł Ăł Ăł ƒ˜ ÂŞ Â? Â? Â? Ăł € Â? Â… ĂŠ ­

– ÂŒ Âœ Ăş

 ù í

€ ­ Ăł Ăł ÂŒ Ă­

Ăł Ăł € € ó • “ € ™

Â? Ăł Ăł

Ăł ĂŠ

Ăł • Ăł Ăł Ă­ Š‰ Ăł Ăł Ăł En Bolivia, se ĂŠ Ăş Ăł “ Ă­ â€? aprobĂł una â€?

Ă­

declaraciĂłn poco Ăł Ăł

 Â

concreta, en la í ­ que el punto de

ó �€� … Ê ­ š � í ó debate fue la ó ó å

'soberanĂ­a' de Ă­

– å � ›

los paĂ­ses en el Ă­

ĂĄ

aseguramiento å ó € �

Œ

alimenticio Ă­

€ Ăą ˆ

ó › í ó ‹ å €€™™ ó � � í � �€� í ­Ê ú ó ó

Ăł š ˜„ž ĂĄ š›  – ˆ š –‹ Â? ĂŠ Ă­ Š„Â&#x; Â? Â? analisis@hoy.com.ec

E

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ cambios tĂĄcticos debe realizar Rueda para enfrentar a Colombia?

DIEGO BECERRA

RAFAEL CALDAS

JOSÉ MAR�A ANDRADE

QUITO. Se debe ser mĂĄs ofensivo. Estamos jugando de local contra un rival que viene de conseguir un victoria importante. Hay que conseguir los puntos y quitarle la oportunidad de que Colombia sume. El esquema tĂĄctico seguirĂĄ siendo el 4-4-2 pero, con la ausencia de Jaime AyovĂ­, se deberĂĄ buscar el acompaĂąante ideal para BenĂ­tez, que se presume que serĂĄ Montero FOTOS: A/HOY que, despuĂŠs de su actuaciĂłn contra Argentina, se ganĂł la titularidad.

AtrĂĄs seguramente estarĂĄ Juan Carlos Paredes por Achilier. Estas variantes serĂ­an las mĂĄs idĂłneas para alcanzar el triunfo.

CUENCA. Lo principal serĂ­a colocar a Paredes como lateral derecho, a Castillo en el medio campo para que corte balĂłn y a Montero para dar velocidad al juego. El equipo que plantea Rueda estĂĄ bien, pues se cuenta con jugadores como Rojas y BenĂ­tez, que le dan profundidad. La actitud de los jugadores un fundamental: desde el inicio del se debe enfrentar al rival, cosa que faltĂł ante Argentina. En Quito, el papel de local y la condiciĂłn de altura nos permiten salir a atar desde el inicio, por lo que la Tri tiene opciones para ganar.

GUAYAQUIL. No es conveniente mover a cada rato la alineaciĂłn sabiendo que en el paĂ­s los futbolistas son pocos y nos conocemos. No hay que mandar a la mesa de rediseĂąo al equipo a cada rato. Hay que respetar los perfiles de cada jugador. Ecuador deje jugar su partido con Colombia con una lĂ­nea ofensiva de cuatro defensas, cuatro volantes y dos delanteros. En el arco debe ir Banguera; en la defensa Paredes, Campos, Erazo y CalderĂłn; en el mediocampo deben jugar Castillo, Valencia, Noboa y WĂĄlter AyovĂ­; y en la delantera, Christian BenĂ­tez y JĂŠfferson Montero.

Ni la destrucciĂłn de sus instalaciones a causa de una descomunal granizada, ni el deslave que arrastrĂł ĂĄrboles y piedras por delante del edificio, que lo dejaron aislado, ni el asalto de un grupo subversivo lo amilanaron. Nunca dejĂł a sus lectores sin las esperadas noticias y opiniones.

4 Hace tiempo que HOY cumpliĂł su mayorĂ­a de edad, lo cual no quiere decir que

haya dejado de lado el Ă­mpetu de sus comienzos. Todo lo contrario. Se trata de un Diario en constante innovaciĂłn. Fue pionero en la introducciĂłn del color en sus pĂĄginas y de un diseĂąo que causĂł gran impacto.

5

HOY ha superado la fatĂ­dica tradiciĂłn por la que pasaron muchas publicaciones ecuatorianas, las que, por desgracia, desaparecieron a los pocos aĂąos de haber sido fundados. No es una casualidad que HOY cumpla 30 aĂąos, es el resultado del trabajo y la voluntad de un gran equipo humano.

6

Quienes continuamos colaborando externamente con el Diario, a travĂŠs de esta maravilla que es Internet, nos congratulamos por este grato acontecimiento como la celebraciĂłn un nuevo aniversario.

Nosotros desapareceremos, porque es la ley de la vida, pero HOY continuarĂĄ dando guerra.

7

Y, como es necesario comentar hechos que estĂĄn ocurriendo en nuestro paĂ­s, volteamos la pĂĄgina para referirnos al caso de la "otra" avioneta que apareciĂł en el hangar de una pequeĂąa pista de aterrizaje de la provincia de Santa Elena. Otro tema que debe ser aclarado hasta la saciedad.

8 Ahora se conoce que existen muchas pistas clandestinas en el paĂ­s, utilizadas

indistintamente para tareas propias de una hacienda o para actividades no tan santas, como el narcotrĂĄfico. Seguramente, el coronel PazmiĂąo, convertido en pato de toda boda, debe saber cuĂĄntas pistas hay.

9 Asumimos que debe saberlo, porque, de acuerdo con sus accionar, es el hombre

mejor informado del paĂ­s. Tanto es asĂ­, que es invitado por la CNN, porque sabe mucho.

Y habla a sus anchas de lo que es y de lo que no es; es dueĂąo absoluto de la verdad.

Fijo que serĂĄ candidato a algo.

10 Lo cierto es que se trata de una avioneta Cessna con matrĂ­cula ecuatoriana

al parecer clonada (HC-CMN) y con bandera mexicana. ÂżCĂłmo es esto? Que alguien lo explique. Todo apunta a que estamos infestados de narcotraficantes que se estĂĄn burlando de todo un paĂ­s.

6

VIERNES 8 de junio de 2012

Nacional

LA NOTICIA DECENAS DE MANABITAS ASISTIERON AL ACTO DE PROCLAMACIĂ“N DE LA SEĂ‘ORITA PROVINCIALIZACIĂ“N DE MANABĂ? 2012, JENNIFER STEFHANĂ?A AVELLĂ N MOREIRA FOTO: CORTESĂ?A

PUERTO PESQUERO DE ESMERALDAS

Pescadores reclaman gasolina para laborar

El cupo semanal para los pescadores artesanales de la provincia es 412 000 galones, lo que resulta insuficiente para las temporadas altas de pesca, segĂşn los dirigentes

L

Ăł Ăą

Ăł

Ă­ Ăł Â Â? Â?ĂĄ Ă­ Â Ăą Ăł Â? Â?

Â?Â? Â? Ăł Â Ăł

ó ­ å ù ó å LA DEMANDA DE GASOLINA ARTESANAL QUE MOVILIZA AL SECTOR de la pesca es un problema � crónico que no se ha superado en la provincia de Esmeraldas. FOTO: LFA/HOY

Ă­ ­ Ă­ €‰‚ ùí Ăą €…ƒ

Unas 3 200 “ Ă­

Â

Â

embarcaciones

Ăş pesqueras

í ó operan en la €‚  ù ó å Š€ � �� ‡‚‚ �� provincia de ó � ó „‚† ‚‚‚ Esmeraldas,

ĂŠ Â Ăą Ăł segĂşn datos

� entregados por ƒ€„ ‚‚‚

ó å €‚ ‚‚‚ å los dirigentes

ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł

„‚ ù �

Ăł „‡ Â? ‹ ùó ÂŒ Ăł Â? Ăł Â? ˆ‡ Â? ÂŒ Ăł (LFA)

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISMINUCION DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAĂ‘IA CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A. 1.

ANTECEDENTES.- La compaùía CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., se constituyó mediante escritura pública otorgada ante el Notario Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20 de octubre de 1993, aprobada mediante Resolución No. 93.1.1.1.2189 de 10 de noviembre de 1993, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 16 de noviembre de 1993.

2.

CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pública de disminución de capital y reforma de estatuto de la compaùía CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., otorgada el 7 de mayo de 2012, ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. Q.lMV.2012. 2808 de 06 JUN. 2012.

3.

OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pública antes mencionada, el Ing. Fernando Simón PÊrez, en su calidad de Gerente General de la compaùía, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito y de estado civil casado.

4.

DISMINUCION DE CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías mediante Resolución No. Q.IMV.2012 de aprobó la disminución de capital de la compaùía CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A. de USD. 567.390.00 a USD. 110.000.00 y la reforma de estatutos y ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros seùalada en el Art. 33 de la nueva codificación de la Ley de Compaùías y Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción.

5.

6.

AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del público la disminución del capital de la compaùía CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y ademås, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificarå o comunicarå según el caso, a esta Superintendencia, dentro del tÊrmino de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederå a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demås requisitos legales.

En virtud de la referida escritura, la compaùía reforma, el artĂ­culo cuarto del estatuto, mismo que en lo pertinente dirĂĄ lo siguiente: “ART. CUARTO.- CAPITAL SOCIAL.- El capital social es de $ 110.000 (ciento diez mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica), dividido en ciento diez mil acciones ordinarias y nominativas de un dĂłlar cada una‌â€?

Distrito Metropolitano de Quito, a

EL ABOGADO HĂŠctor Vanegas abraza a Gustavo Huiracocha, quien fue uno de los primeros 11 detenidos en salir en libertad. FOTO: RT/HOY

HINCHAS DE BARCELONA

Otros cuatro de 'los 29' fueron liberados CUATRO AFICIONADOS ÂŽ

ĂŠ Â? Ă­ Ăł ­ ­ Ă­ ‘ Â’ Â?ĂŠ • Â

Â?ĂŠ – Ăł Ăł Â? Ăł €ƒ ĂĄ Ăş

“Â? ­ €‡ €ƒ ĂĄ ó— ­

„˜ ­ Â? Ă­ ĂŠ ÂŽ â€? Ăł – Ăł Ăł ĂĄ ÂŽ ĂĄ ­ ­ Ăł

“ ­ ­ Ă­ ÂŽ â€? Ăł ĂĄ ĂĄ

€ƒ ĂĄ Ă­ Â? Â? ™ ĂĄ — Ăł

 � ­ €€ ó Ê

“– Ă­ – ­ ĂĄ â€? Ăł Â? ­

ĂŠ

­ Ă­ ĂŠ Ă­ „˜ ­ ­ €˜ (VP)

UNIFORMADOS ABANDONAN EL MUNICIPIO

ISLAS GALĂ PAGOS

La destituciĂłn del alcalde de BolĂ­var no prospera

Llamado a cuidar de las iguanas migratorias

UN AMBIENTE ó Ž í � ­ í —

å í Ž ó    š å — ó ­ ó

ú  í – �

­ � ­ í ó ó � ó

™ –› � � ­ � í �

Â? Ă­ Ăł Âœ – Â? Ăł Â? Š€€† ž Â? Â? ž Ăł

Â? Ăł

­

EL ALCALDE ERNESTO HIDROBO citĂł a sesiĂłn de trabajo a sus simpatizantes para rechazar el pedido de destituciĂłn. FOTO: RVC/HOY

Â? Ă­

� ó å ú ó � ó ó � ­ ú Ê ­ í ™ Ê Ž í ó — —

– ’ å í ó ž ™ ó ó í å

 Ž å  í  ž � �

Ăł Â Ăł ĂĄ (RVC)

SECRETARĂ?A DE GESTIĂ“N DE RIESGOS

Buscan a turista argentino en aguas del rĂ­o Pastaza LA SECRETARĂ?A Âœ Â

ó Ê ‘ ó ú ú – …‚ ù — � í ó í ­ í › ­ €†¢…‚ ‡ � –

Ăą

–í – …ƒ Ăą

ú ó ­ ž å í ù í í ‘ ó – í – ó ­

­ ù ó

­ ­ ­

  ó � ú  � � Ž

­ �

(AM)

LA DIRECCIĂ“N Âœ  å ‘ ÂœÂ Ăł Ăł ­ ĂŠ

ÂœĂşĂą Ăł ­ Â?

ó ó ­ ­ ­ ó — � ­

� ­ ó Ê  å

­ ­

ĂĄ

Ăş

­ ƒ‡ MINUTOS BAJO � el agua de mar pueden permanecer las

iguanas å marinas, anota la DPNG ù ­  å å ’ ›

­ — ­ Ăą Â? Â? ˜‡Â&#x; ­

­ ÂĄ Ăł Ă­ ‘ ­ Ăł ‘ œ ­

­ ó ù (AM)

45

7

VIERNES 8 de junio de 2012

Actualidad

EL HECHO CÉSAR CARRIÓN, EXDIRECTOR DEL HOSPITAL DE LA POLIC�A, SE REINTEGRA HOY A LAS 08:30 A LA POLIC�A, UNA VEZ QUE SE LEVANTÓ SU SANCIÓN POR MALA CONDUCTA. FOTO: CORTES�A

CAPTURA DE AVIONETA EN SAN PABLO

DERECHOS HUMANOS

InvestigaciĂłn, sin resultados

El dueĂąo del hangar, JosĂŠ Bruzzone RoldĂłs, denunciĂł ante la FiscalĂ­a de Santa Elena el uso ilegal de la pista

M

ĂĄ

™

Ă­

Â? Â? Ă­ ĂĄ

ù � å ‚ í

Ă­ Â?

ĂĄ ÂŽ

Â? Â? ĂĄ

Ă­ Â?

Ă­

ĂĄ

Â?

� ó ‹ ‰ ó Ž ­‹‰Ž€  �

ĂĄ ““ Â? Ă­ Ă­ Â?  í Â?

â€? Â? ĂĄ Â? ƒ Ăą Â? ‚ Â? Â?

Ăł Âœ Â?

Â? Â?

Ăł

Ăł

MIEMBROS DE LA POLICĂ?A, de civil y de uniforme, custodian el lugar en que se encontrĂł una avioneta ilegal y con matrĂ­cula falsa en la comuna San Pablo, ubicada en la provincia costera de Santa Elena. FOTO: WO/HOY

““ Â? Ăł 'AquĂ­ en el

“ “Â?ƒ hangar y en los Â? Ăł terrenos

� � aledaùos no � ó í � hemos

Ăą encontrado Â? ĂŠ Â?

nada', dijo un

Â?Ă­ oficial de la Â? Ă­ PolicĂ­a Â? Ă­

� � ó ó í ó

LA SEGURIDAD EN

LOS VEHĂ?CULOS cuentan con sistemas GPS para rastrear su ubicaciĂłn y conexiĂłn con la seĂąal de radio patrulla. FOTO: CORTESĂ?A

Â? ĂĄ Ă­ Ă­ Â?

‹

ÂŽ

Ê ‡ í å ó ‡ … ” …

Â?

ó …… • å

Ăł

 ó å í ó ù

Â?

Â? Ăą Ăł Ăą

í “ (SO)

DECESO DE MENOR EN CENTRO DE SALUD

BebÊ de cuatro días murió asfixiada, dice la autopsia Š � ‚í � ‡ í

Â? Â?

Â? Ăą Ăł ƒ Ăł

 í ù í ù ó Ê

° ‡ �

• �

� í Ê ‚ ‚í � �

ˆ ‹

† ‡… Ê

Â

í ™

Ăł Ăł Ăą Ăł Â? ĂĄ

Â? Ăą Â? Š ĂŠ Â? ˆ Â?Â? ÂŽ Ăł Ăł – Ă­

Â?

ˆ Â?Â? Ăł

Ăą

Ocho lĂ­neas

El Gobierno refuerza la seguridad en carreteras

LAS CIRCUNSTANCIAS

PARĂ?S. – Ăł ‰ ‚ Â? — ­–‰‚—€ Ăł Ăł ÂŒ Â? Ăł Â?  ó Ăł ‰ ‚ Â? — ­ ‰‚—€ Ăł Â? ĂĄ ˜Â?

‰‚— ­ €

Ăł Â? Â?  Ê ˜ –‰‚—

Ăł Â? ÂŒÂ? ó Ăł Ă­ ˜

Â? Ăł DĂ?AS TIENEN los Â? miembros de la OEA para Ă­ discutir un

informe de Ăł reformas al

sistema ‰

‚‚—— ‰‚—˜ ‡Â? ÂŞ  ŒÂ? ó ˆ

� � ™ � �

Â? ƒ Ă­ Â? Ă­ Ăł ‰‚— Â?

(EFE)

180

LA POLICĂ?A TIENE 100 PATRULLEROS NUEVOS

Â? ĂĄ Â…Â…

ĂĄ Â?Â?

í ú ‰ Š Ê

Â? Â?Ă­ ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ

Â?Ă­

ĂĄ ĂŠ ƒ Ă­

Ăş Ăş Ăł ‹ Â? ÂŒ ÂŽĂ­ Â? Â? Â? ‚ ĂĄ Â? Â? Â?Â… Ăł ‡ … ‡‘… Â?Â… Â… Â’Â’ Â?……‘ Ăş ‚ Ăł “ Ă­ Š

Â?Ă­

Ă­

ƒ Ăł

Â? Â?

Cambios en la OEA alertan a la FIDH

Ăł Â? Ăą Ăł

Ăł Â?

‰ å ‹ �å � ù ó ó

Ăą Ăł Ăł (SO)

AUDIENCIA DEL 30-S NO SE DA POR SEGUNDA ocasiĂłn en esta semana fue suspendida la audiencia de juzgamiento de policĂ­as acusados de rebeliĂłn por el 30 de septiembre de 2010. La suspensiĂłn se dio ante el pedido de los jueces de los informes de los peritajes realizados a videos y audios.

FOTO: API

FISCAL PLANTEA CORTE PENAL EL FISCAL Galo Chiriboga presentĂł ayer ante sus colegas de los paĂ­ses del Mercosur su propuesta de crear una corte penal de la UniĂłn de Naciones Sudamericanas (Unsaur) con el fin de combatir el crimen organizado trasnacional en la regiĂłn.

CIERRE DE CENTRO CLANDESTINO PERSONAL de las carteras del Interior, Salud y Justicia clausuraron un centro de rehabilitaciĂłn de adicciones ubicado en el barrio Libertad de Puyo (Pastaza) que funcionaba de forma clandestina.

Dos internos que escaparon denunciaran supuestos maltratos.

EL NUEVO CNJ, LISTO EN ENERO HASTA FINES de enero de 2013, serĂĄ conformado el Consejo de la Judicatura. AsĂ­ lo anunciĂł Tatiana OrdeĂąana, miembro del Consejo de ParticipaciĂłn, que destacĂł que solo falta posesionar el Tribunal Contencioso Electoral para completar todos los organismos de control.

ƒ

—  ú

Ă­ — ˆ™ —  žŠ — ˆ‚‰ “ ĂŠ ™ Â?

� ™ ó �

â€? Ăł ˆ Â?Â? (MT)

SECUESTRO

Menor ecuatoriano es liberado en el Cauca UN ADOLESCENTE ù ­ � € ‚ í Ê ú

Ăł

ƒ Ă­ Ă­ „ ……

Ăł

DĂ?AS DURĂ“ EL

ENCIERRO del

Ă­ ĂŠ menor tras

† Ê haber sido í raptado junto a ó � ó su madre en Esmeraldas

� í ó  í „‡ …… ­ í � €

†  í í ­† €

Ăł Â?

Ăł Â?Ăł Â?Â

ùí ˆ Â? ĂĄ ÂƒĂĄ (LB)

43

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑ�A ECUATRONIX CIA. LTDA. Por medio de la presente, pongo en su conocimiento que se realizarå la Junta General Extraordinaria de Socios de la compaùía ECUATRONIX CIA. LTDA., el día lunes 18 de Junio de 2012 a las 10H00, en el domicilio de antedicha compaùía, el mismo que queda ubicado en las calles Azcunaga OE4-170 y Av. Brasil de esta ciudad de Quito, para tratar y resolver como único punto del orden del día: 1. Revisar y aprobar la Conciliación del Patrimonio aùo 2010 Les recordamos que de acuerdo al artículo del Estatuto Social vigente de la compaùía Ecuatronix Cía.

Ltda., se solicita a los SeĂąores Socios de la misma, se sirvan acercarse a la brevedad posible a las oficinas antes mencionadas, a fin de que actualicen sus datos de direcciones donde recibirĂĄn sus comunicaciones.

Atentamente, Lcda. Grace Natalie Fortuny Tapia Presidenta Ejecutiva- Representante Legal Ecuatronix Cia. Ltda.

8

VIERNES 8 de junio de 2012

Internacional

EL HECHO LA DEFORESTACIÓN CAYÓ DE 16 MILLIONES DE HECTà REAS POR AÑO EN LA DÉCADA DEL 1990 A 13 MILLONES EN LOS AÑOS 2000-2010.

FOTO: EFE

INFORME DE LA ONU

El declive ambiental se mantiene

El documento, en el que participaron 300 expertos, es una previa a la cumbre de RĂ­o+20 que se celebrarĂĄ en Brasil en dos semanas

E

 Â

 ­

ĂŠ Â… ĂĄ Ăł ĂĄ ­ Â

Â? † Ăł † Ăł Ăł ĂĄ Â… ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â? ˜™

Ă­ Â…

ĂŠ Ăł Â

Š Ăş ‡Â

Â? El Geo-5 recalcĂł Â?

Ăł que el actual modo de vida no Â? ˆÂ?‰

es sostenible y ó Š ‹ que la „

� — Œ � supervivencia de

Š

 las nuevas

ó generaciones Ží ‘ �  å Ê estå amenazada Š

Ê Š

’  å � ó • í �  å

Â? Â

� Ê ù ó í ó† – … ó í –

Ê —  ™ � ú å …

Ăł Â… Ăł Ăł ĂĄ Â Â?

“Â? Â… Ăł

Â’

Cambio climĂĄtico costarĂĄ $100 mil millones

— —  � …

Ăą

 ‹  ú Ăą â€? Ăł  ƒ †

Â? Â Ăş

… —

Ă­  “Â? Ă­ Â? ĂĄ ÂŽĂ­ ‘

ó — í  …

â€? Ăł ‰‹„  Š Â? — ƒ  ƒ Ăş ƒ

Â? Ă­

… � ó  Š

Ž ‘ å ó í …

Ăł Â…  Â? Â? ˜  å

ĂĄ Â Â (AFP-EFE)

AMÉRICA LATINA å í

Ăą ĂĄ Ăş

 � ó í � í

Â? ĂĄ Ăł  “Â? Â?

Â

Â?

Â? Ă­ Â?

­ Â? Â? Â? Ăş ĂĄ Ă­ â€? € ‚  ó ĂĄ ƒ Ă­  „

Â?

Ăł Â? ĂŠ

Ăą Â (EFE)

ENTREVISTA YOLANDA KAKABADSE, directora de la Alianza Clima y Desarrollo para AmĂŠrica Latina y el Caribe. Preside la World Wildlife Foundation

‘Los impactos ambientales no tienen fronteras polĂ­ticas’ ÂżCuĂĄl es la particularidad del Geo-5 en un mar de informes sobre el medio ambiente? Â? ĂĄ Â?

 � Š ‹ „ Œ � Š

� † Ê � ù �

 �

ó � — �

—

 � ˆ

Ê � ú †

— — — —

…  ¿Cuål es la posición del país? � í — í

Â?

í �  ‹

—í

 ’

Â?

­ �

 ¿QuÊ países contaminan mås? —

Ă­ Â? ĂĄ

Ê � � — Ê — ó

Ă­ Â ÂżQuĂŠ temas ambientales serĂĄn

FOTO: A/HOY

los mås importantes en la cumbre Rio+20? ž � í å å å

Â? ĂĄ Â… Â

GRUPO NARCO MEXICANO

LA VĂ?CTIMA ERA UN EMPRESARIO

DIARIO ON LINE CRITICĂ“ A RAJOY

Caballeros templarios advierten con ataques

Mujer descuartiza a marido por celos

Huffington Post tiene ediciĂłn espaĂąola

MICHOACĂ N. Â?

SĂƒO PAULO. „  ù

MADRID. Â? ĂĄ Â&#x; Ăł  ¥ Š Ăł Â? Ăł Â? Ăą — Â? ĂĄ Ăł

Ăł ˆ Ă­ ĂłÂ ÂŒ ÂŽ  ¥ Â? Ă­ Ăł Â? —

Ăł Â Â?

™ í � ¥ � í

Â…Ăł ’— ÂĄ Š  Â?Â?„„  ó Š Â? ÂŒ

“ ĂĄ ĂĄ

Â…Â?

The Huffington — � � ó

Post tiene Ăł Â

“ƒ â€? ediciones en los Ă­ Â… Ăł ĂĄ EEUU, CanadĂĄ, Ăł Ăł

Francia y Gran Â

BretaĂąa ĂĄ Â?

ÂŽ Â Ă­

Ă­

  Â? Â…  Â? ÂĄ Š Â? Ă­ Â? ˆ  Â? ÂĄ Ăł ÂŒ „  Â? Ăł Š Â…

 Â? Ă­ Â… ÂĄ ¢ Â? Ăą Ăł Â? Â

Ăł Â? ÂĄ

í Š … å ó

 (AFP)

† ’

 ó

—

ƒ

Š

 … ó

Â…  ƒ Ăş ĂĄ Š Ă­ „ ‹ Â? Ăł ÂŒĂŠÂ† „‹Â?ÂŒ Š Â… Ăł –• —í

Ăł

ÂŒ — ĂĄ ˆ Â

 ƒ Ăş Â’

—í

Â…

ˆ � —

 Â? Â? Â… ĂĄ “

�

Ăł

“ �

REGLAS ESTRICTAS LOS CABALLEROS TEMPLARIOS son una escisiĂłn del cartel conocido como La Familia Michoacana.

La banda se rige bajo su propio cĂłdigo de conducta, que, por ejemplo, prohĂ­be a sus integrantes consumir drogas, por lo que los miembros estĂĄn obligados a practicarse periĂłdicamente exĂĄmenes de detecciĂłn de sustancias estupefacientes.

La prĂĄctica del secuestro con el propĂłsito de obtener dinero estĂĄ estrictamente prohibida.

— â€?­ Â? “ † ĂĄ

å � � †

… � � í  � ��„„ — —

ÂŒĂŠÂ† — Â

Ăł Â? Ăł

Â…Ăł Â Ăł

ĂĄ ÂƒĂŁ Š Ăł Ă­ ĂŠ  Â? Â… ÂŽ š ÂŒ ˜‡ Ăą Ăł

ÂŒ š ÂŒ – Ăą

Ăą

ú Š í  �

ĂĄ  ˜ › Ăł  “Â? Ăł

ĂĄ Â?

— � ó �   —

Ă­ Âœ  Â?  ó Â? Ăł

Â… Â? Ăł

ù …ó å

Â

Â? Ăł

Ă­

—  ‹ —

LA MUJER admitiĂł el crimen el pasado miĂŠrcoles. FOTO: INTERNET

 Â? Ă­ Â

í ž › �

ˆ ÂŒ  Â? Ăş ÂŒ — Ă­

—  ù Â

Ocho lĂ­neas OPOSITORAS DAMAS DE BLANCO RESTABLECEN CONFIANZA EN CARDENAL

DESAPARECE HELICĂ“PTERO

NUEVO DEBATE DE PRESIDENCIABLES

MINISTRA DECEPCIONADA

LA HABANA. Las Damas de Blanco, el mĂĄs visible grupo opositor de Cuba, expresĂł este jueves su “feâ€? y confianza en el criticado cardenal Jaime Ortega como mediador ante el Gobierno de RaĂşl Castro, tras un diĂĄlogo “muy abiertoâ€? destinado a restablecer la confianza mutua, dijo Berta Soler, lĂ­der del grupo.

LIMA. Un helicĂłptero que transportaba a 14 personas, 12 turistas y dos tripulantes, desapareciĂł el miĂŠrcoles por la noche en la regiĂłn selvĂĄtica de Madre de Dios cuando se dirigĂ­a al Cuzco, en el sur de el PerĂş, y no ha podido se localizado debio al mal tiempo.

MÉXICO. Todos los candidatos a la Presidencia de MÊxico, excepto Enrique Peùa Nieto, aceptaron la propuesta del movimiento "#Yo soy 132" para participar en un debate el 19 de junio, organizado por los estudiantes, quienes decidirån las preguntas.

ASUNCIĂ“N. La ministra paraguaya de la NiĂąez y la Adolescencia, Liz Torres, dijo estar decepcionada del presidente Fernando Lugo, por el nuevo escĂĄndalo que lo involucra y que lo obliga a reconocer a otro hijo varĂłn que concibiĂł cuando era obispo.

FOTO: EFE

FOTO: AFP

9

VIERNES 8 de junio de 2012

Internacional

EL HECHO EL ENVIADO ESPECIAL A SIRIA, KOFI ANNAN Y EL SECRETARIO GENERAL DE LA ONU, BAN KI-MOON PRESIONAN PARA LLEGAR AL FIN DEL CONFLICTO EN ESE PAĂ?S FOTO:EFE

INYECCIĂ“N DE CAPITAL

FMI: banca espaĂąola precisa $50 mil millones El organismo internacional tiene previsto presentar su informe final el lunes. El gobierno espaĂąol rechaza hablar de salvataje hasta conocer los resultados de mĂşltiples auditorĂ­as

L

ĂŠ

Ăł

Ăą

ĂĄ Â Ăą Ăł

Â?

Â?

Ă­ Ă­ Â

Ă­ Â?

 å �  �� �  ú

 Â

­  ó

Â

€ €

EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO, Mariano Rajoy, desautorizĂł ayer

a su gabinete y a miembros de su partido. FOTO: EFE

Â? Ăą Â?

Ăş

ĂĄ “‰  LA TESIS ALEMANA   ‡

LA CANCILLER de Alemania, ‚å Â

Angela Merkel, prevĂŠ un Europa

 Â

de dos velocidades.

€ PROPONE mantenerse  ƒ

â€? abiertos a que participen los socios que quieran entrar en el „ Â… Â? † ­ grupo mĂĄs avanzado, pero ‡‡ ˆˆ

‡

advierte de que no pueden

quedarnos quietos solo porque El primer ministro

algĂşn socio todavĂ­a prefiera no holandĂŠs, Mark Ăł Â

avanzar junto con el resto. ‡ í Rutte, rechazó la ó � posibilidad de que  Š ‹ ’ EL 28 de junio se despejarån

Ăł

estas dudas. la UE preste Â? ĂĄ

ayuda a los

Ăą

bancos y ponga Â? ÂŒ € Ăł ‡

Ă­ ÂŽÂŽÂ? Ăą Ăł ĂĄ en marcha los

Â? ÂŽÂ?

eurobonos à „ Â

ĂĄ Ă­ “Â

ú í� €ó

€  ‘

• ó

Ăł

Ă­ Ăł ƒ ­ ĂŠ Â?

“ ƒ ­ Â

Ăł

Ăş Ăł (AFP-EFE)

RUSIA

Justicia prohíbe marchas gays durante 100 aùos MOSCÚ. • ž

Ăł

ó‚ Ž

Ăą Â

‚ ó

ĂĄ Â&#x;

› ¥ ‡

‡

ú €ó ó

‰ ¢ å ‚Ê � í

GRECIA

Diputado neonazi golpea en TV a candidatas ATENAS. • í ó

Â? € € ›  – Â

� ‡

– ­ó

Â?

ƒ ›

Ăł Â? Ăą € • – Â&#x; Ăł  € Ăł

• ‡ ƒ ¢ Ăł

› Â

• �

ó ‚ (EFE)

‚

Â

Ăł

í �ŽŽ� › �

‘ ‚

Ăł Â

€ ó

• Ăł — • Ăł ƒ

ĂŠ Â?

Ă­

‡ Ă­ ÂŽÂ?ÂŽ Ăł ƒ Â

ĂĄ ĂĄ ‚ Â

Ž˜˜� (EFE)

50 000 millones de dĂłlares es la cantidad que precisan los bancos para recuperar la confianza, segĂşn un informe preliminar de FMI, que asegurĂł que la mayor parte del sector puede salir adelante

2 consultoras internacionales han trabajan desde mediados de mayo en analizar los agujeros del sector financiero. Ambas tienen dos semanas mĂĄs de plazo para terminar su trabajo.

3 escalones rebajĂł la agencia de calificaciĂłn financiera Fitch a EspaĂąa, paĂ­s que pasĂł de A a BBB, poniĂŠndola en perspectiva negativa, es decir, podrĂ­a volver a rebajarla

15 dĂ­as es el plazo que se dio el gobierno espaĂąol para tomar decisiones, en palabras del ministro de EconomĂ­a, Luis de Guindos.

Antes solo podrĂĄ pronunciarse el presidente

CADĂ VERES de varios niĂąos supuestamente asesinados por tropas gubernamentales sirias en Hama FOTO: AFP

VIOLENCIA EN SIRIA

Annan pide mĂĄs acciĂłn internacional NUEVA YORK. ‡ Â?  Â? …‰ˆ • Ă Â Â

Â? –  ‚ Ăł “ â€? â€?

Â? Â Ăş ĂĄ

Ă­ Ăł “

Ăł

� � � ó „ ™ ­

  �  í Ž� í

Ž � …‰ˆ

   …‰ˆ „ –  Â? — ‡ ­ • à  ‰ €  ó ™ ­ Â

­ Â

Ăą Â

ĂŠ – Ž˜Â?  í  ƒ  ó ĂĄ  Desde el inicio  Ê „

de la revuelta “‡ contra Assad, en Â

Â? marzo de 2011, Ăł

™ ­ Â

han muerto al Â

™

ĂŠ menos 13 mil Ă­

í € �

œ

â€? ­ „ ‹ Ăł ‡ Â? Â

Â? ĂŠ Ăł

€  • ‡ ˆ Ăł

Ăł š “›  ‹ Â

ĂĄ ƒ ™ Â?

� ‡ � ™ ­

 €ó

€ó Ž�

 í

 í

‡ ‚­ …‰ˆ ­

Ăł Â Â? Â

Â? Ăł

— � • “

™  Ê‚  ŽŒ Ž˜

ó  ­ (AFP)

10

VIERNES 8 de junio de 2012

Actualidad

EL DATO EVO MORALES, HUGO CHÁVEZ Y EL PRESIDENTE CORREA HABLARON POR TELÉFONO PARA CONGRATULARSE POR LA REUNIÓN DE LA OEA EN COCHABAMBA. FOTO: WWW/HOY

REGISTRO OFICIAL

DE STANDAR & POOR´S

Eloy Alfaro, elevado a General dos veces El pasado martes el presidente Correa nombró General del Ejército de la República al Viejo Luchador, el cual, según documentos oficiales, ya lo era desde 1883

E

ó é

í

í

ó

­ é

ó

“

ó “ CORREA, en el acto en Montecristi el pasado martes en el que elevó a grado de General por segunda vez a ” Eloy Alfaro (en el cuadro). El homenaje era a los 117 años de la Revolución Alfarista. FOTO: GM/HOY

ú

í ó

“ ü

í

ó

” ó “ ú

ó

Aunque el Viejo

í Luchador rehusó ó ñ é el ascenso a

”

General de ñ ó División en 1895, “ í ” ó ya tenía grado.

í El martes fue

nombrado por

segunda vez

ó

“ ” “ í

” ó

“ ó ”

á é

(RMD)

Deuda soberana con mayor calificación

ó '

ó

ñ

é ó ­ ó ó ­ ó ó “

ú í

ó í ” ó í

ó

ó

El país pagó ó

recientemente

los intereses de ó sus bonos con ó “ ó

vencimiento

í 2015

ó

”

í

­ ñ ó

ó ó á ú “

ú “ ” á á

ó í í

ó ó á

á “ í ó í

' ú ”

é á

ó í í ú í í ó (AFP-TH)

STANDAR & POOR´S ESPERA que casi se dupliquen las inversiones en los sectores estratégicos. FOTO: A/HOY

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA LEY DE COMPAÑÍAS Y EN EL ARTÍCULO 9 DEL ESTATUTO SOCIAL DE THE TESALIA SPRINGS COMPANY S.A. SE CONVOCA A LOS SEÑORES ACCIONISTAS DE LA MISMA A LA SESIÓN DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS QUE SE LLEVARÁ A CABO EN LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO DE QUITO, DISTRITO METROPOLITANO, EL DÍA LUNES 18 DE JUNIO DEL AÑO 2012, A LAS 10H00, EN EL LOCAL SOCIAL Y DOMICILIO PRINCIPAL DE LA EMPRESA, UBICADO EN LA CIUDAD DE QUITO EN LA CALLE PUJILÍ NÚMERO 123 Y TEODORO GÓMEZ DE LA TORRE, CON LA FINALIDAD DE CONOCER Y RESOLVER, SOBRE LOS SIGUIENTES PUNTOS DEL ORDEN DEL DIA: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

CONOCER Y RESOLVER SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS Y BALANCES DE LA EMPRESA CORTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011.

CONOCER Y RESOLVER SOBRE EL INFORME DE LOS AUDITORES EXTERNOS, LA FIRMA DELOITTE. CONOCER Y RESOLVER SOBRE EL INFORME DEL COMISARIO DE LA EMPRESA. CONOCER Y RESOLVER SOBRE EL INFORME DE LA GERENCIA GENERAL DE LA EMPRESA. CONOCER Y RESOLVER SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE LAS UTILIDADES Y BENEFICIOS SOCIALES DEL EJERCICIO ECONÓMICO DEL AÑO 2011.

CONOCER Y RESOLVER SOBRE LA CONTRATACIÓN y FIJACIÓN DE HONORARIOS DE LOS AUDITORES EXTERNOS DE LA EMPRESA, CONOCER Y RESOLVER SOBRE LA CONTRATACIÓN Y FIJACIÓN DE HONORARIOS DE LOS COMISARIOS DE LA EMPRESA. CONOCER Y RESOLVER SOBRE LOS AJUSTES CONTABLES DE LA APLICACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE LAS NORMAS INTERNACIONALES FINANCIERAS NIFFS CONOCER Y RESOLVER SOBRE LA INSCRIPCIÓN DE LA COMPAÑÍA EN EL REGISTRO DE MERCADO DE VALORES.

SE DEJA CONSTANCIA QUE SE LOS HA CONVOCADO INDIVIDUAL Y ESPECIALMENTE A LOS AUDITORES EXTERNOS DELOITTE Y AL SEÑOR COMISARIO DE LA EMPRESA, SIN PERJUICIO DE LA PRESENTE CONVOCATORIA; Y, TAMBIÉN DEJAMOS CONSTANCIA QUE SE ENCUENTRAN A DISPOSICIÓN DE LOS ACCIONISTAS DESDE EL LUNES 04 DE JUNIO DE 2012, TODOS LOS ESTADOS FINANCIEROS Y BALANCES DE LA EMPRESA, LOS INFORMES DE LOS AUDITORES EXTERNOS Y LOS DE LOS COMISARIOS Y ADMINISTRADORES. QUITO, 06 DE JUNIO DEL 2012

11

VIERNES 8 de junio de 2012

EL COMPROMISO SE JUEGA MAĂ‘ANA

Una final de primerizas sobre la arcilla de ParĂ­s La rusa Maria Sharapova y la italiana Sara Errani disputarĂĄn por primera vez el tĂ­tulo femenino del Roland Garros. AdemĂĄs Sharapova se asegurĂł regresar al liderato de la WTA

P

Ă?

Ăł

ĂĄ

 �  �

Â? Â?Â? Â

ó ­ å € ‚

ĂŠ ­ Â? Â? ƒ ĂĄ Â? Ăą

ĂĄ ĂŠ ĂŠ „ Â? Â? „ Ăą Â…Â? ­ †‡‡ˆ ‰ ƒ †‡‡ ­ †‡Š‹

ĂĄ

†ˆ ­ Â?Ăł ÂŒ ÂŽ ‘   Â? ­ ĂŠ „ Â? ĂĄ

“ Â? Â? Â? Ăł

� „

­ Ê å

ĂĄ

­í ­

Ă­Â? Ăş ­ Ă­ ĂĄ “’ Â? ­ ­ Â… ‹ ¥• í­ – •

í � „ (AFP-EFE)

SARA ERRANI NACIĂ“ EN BOLONIA, Italia, el 29 de abril de 1987.

En la categorĂ­a individuales ha ganado cinco tĂ­tulos de la WTA y otros dos de la ITF

MUNDIAL DE LA FĂ“RMULA UNO

Weber se defiende de acusaciones MONTREAL. ‚ Â? ­­ Â? Ăł Ăł •ó ‰ — —Š “ â€? Â? Ăł ĂĄ Â? Â? ­

„ Ă­ „ “ „ ĂĄ ĂŠ Â? ­ Â? Â… Ăł ‹ • â€? Ăł Â? ­­

� ­ � „ í

Ăł

­ —Š

„

ĂĄ

— Ê � ­ — ó

EL PILOTO AUSTRALIANO de la F1 Mark Webber prueba un tĂşnel de viento vertical en una grabaciĂłn de una serie promocional. FOTO: AFP

� í ­

Â? Ă­ Â? ĂŠ • Ăł ˜

Ăł …•˜ ‹ “ Ăł

Ê ™ ó å �

Â? Ă­ Ăł Ăł â€? Â? Â?Ăł Â? ­­ “• ĂŠ Ăł Ăł ­ Ăł ­

Ăł ƒ‚ Â… ‹ Â… ‹ ­ ĂĄ Â? Ăą â€? „ Â? Ă­ ­ Ă­  å •˜ Ăł —

—Š „ Ăł “‰ ĂĄ ­í ­ € Â… †ˆ „ ‹ Ă­ Â? „ ­ Â? Ăł â€? Ăą Ăł (AFP)

MEXICANO EXCAMPEĂ“N DE PESO WELTER

Margarito cuelga los guantes MÉXICO. ™ Â? ™ Ăł š Ăł — ™ Â… —‹ • Ăł ˜ — ™ …•˜—‹ ƒ Â? Ăł — ™ …ƒ —‹ Ăł †† Ăą “› ĂŠ ™ Ăł

Â? Â? Â?

Ă­

22

� †† ù í ó

­ ó ʙ ó AÑOS COMO í ó � „ boxeador ­ � tenía el � �

mexicano

Antonio Â? Â?ˆ Ăą Margarito „ ĂĄ „ ĂĄ Â? â€? Ăą Â?Š Ăł

†Œ Ă­ Â? Ăł

“ „

„ Ă­ ­ ™ Ăą Â? Â

Â? Â? Ă­

„

ó ú ­

ĂşÂ? “Â? Â? „ â€?

‰ ­

†‡‡œ ­ „

Ăą (EFE)

MARĂ?A SHARAPOVA NACIĂ“ EL 19 DE ABRIL DE 1987 EN SIBERIA. Ha ganado tres tĂ­tulos individuales de Grand Slam. En 2004, con 17 aĂąos, ganĂł su primer Grand Slam tras vencer en la final de Wimbledon a Serena Williams

NBA

Durant lleva a los Thunder a la final EEUU. › Â? Ăł Â? ƒ‚  „ „ Ăł ‘Š „ ‘Ž ‘‡Œ œœ …ˆŠ  Â?‹ ™

� › „ �ó

 ƒ

Â? ˆ † „ ˆŠ „ Â? ĂĄ •

­ ’—

� � „ Durant, de � ­ los

� ­ ‚ Thunder, Ê ­

Ăł convirtiĂł 18 puntos

ĂŠ

� ‚ å ó � ó™ �

 †Ž

­  — ž „

Â? † Â&#x; ž Ăł › Â?ˆ Ăł ™ Â&#x; Â? †‡ Â? ‘ˆ Ăą ’— Ăł ‘ ­ Â? Ăł Â? ­ ­ Ăł Ăł Â? Ă­ (EFE)

KEVIN DURANT #35 de los Oklahoma City Thunder celebra con sus compaĂąeron su clasificaciĂłn a la final de la NBA. FOTO: AFP

12

VIERNES 8 de junio de 2012

LA CIFRA

49

dĂ­as faltan para la inauguraciĂłn de los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012

Cuba busca un cupo en voleibol para los JJOO

EL HECHO

Lorenzo lidera test en AragĂłn

La selecciĂłn de Cuba de voleibol masculino se jugarĂĄ este prĂłximo fin de semana, en BerlĂ­n, contra Alemania, Republica Checa e India una de las Ăşltima plazas para participar en los Juegos OlĂ­mpicos.

EL ESPAĂ‘OL JORGE LORENZO, Ă­

Ăł Ăą

Ă­

FOTO: EFE

POLONIA-UCRANIA 2012

DiecisĂŠis van por el tĂ­tulo europeo

Con los partidos Polonia contra Grecia y Rusia contra RepĂşblica Checa, ambos por el Grupo A, se inicia hoy la Eurocopa de naciones El estadio de la inauguraciĂłn y algunas figuras del torneo europeo ESTADIO NACIONAL DE VARSOVIA BĂłveda: 240 x 270 m

Flecha gigante suspendida a 30 m encima del cĂ­rculo central

Cristiano Ronaldo

Xavi HernĂĄndez

Portugal

EspaĂąa

Holanda

Peso: 75 kg

Nacimiento: 25 de enero de 1980

Nacimiento: 6 de agosto de 1983

PosiciĂłn: Delantero

Lugar: Terrassa

Juegos con selecciĂłn: 88

Altura: 1,70 m

Goles: 32

Peso: 68 kg

Nacimiento: 5 de febrero de 1985 Lugar: Funchal Altura: 1,84 m

Mar BĂĄltico Inicio de la construcciĂłn 7 de octubre de 2008 InauguraciĂłn 29 de enero de 2012 Costo de la construcciĂłn 450 millones de euros

L

Dimensiones 105 m x 68 m Material de la cancha CĂŠsped natural Capacidad 50 000 espectadores

Polonia

Estadio Nacional

Varsovia

 � ó � í ��  ­€ ‚ � POLONIA Y GRECIA, EN EL PARTIDO � å � INAUGURAL.

Â? Â? ĂĄ Ăş

ĂĄ Ăł ­ƒ Â? Â?  €­ ‚ Â? ­­Œ€€ Â? ‚ Â? ‹ ­‡ŒŽ‘

� ù ‚ å

Ă­ Ăł

Ăł „  €€… ˆ Â? ĂĄ ĂłÂ? ‚ ‚ ĂĄ ʆ † ­ Âş ĂĄ Â? Â? ­ƒ Â? Â?

Ăł Â?

El balĂłn

‚ � oficial se llama �

ó Adidas å ‡­ �

 €€Ž ù Tango

� ‚

„

‚ ˆ „ ‰ ‚ „ ‰ Â’ Â? Â? Ă­ Â? Ăş Ă­ Ă­ Â? Â?

Ă­ Ă­ Â? Š ‹ Â? Ăł ĂĄ Ăł “ Â?

Ăą ĂĄ

ĂĄ ĂĄ Ă­

Ă­ ĂĄ Â? Ăą

å �

Robin van Persie

Lugar: RĂłterdam Altura: 1,84 m Peso: 75 kg PosiciĂłn: Delantero

PosiciĂłn: Medio campo

PalmarĂŠs Liga de Campeones 2008 Mundial de Clubes 2008 Campeonato de Inglaterra 2007, 2008, 2009 Campeonato de EspaĂąa 2012 Copa de Inglaterra 2004 Copa de la Liga inglesa 2006, 2009 Copa del Rey 2011 Supercopa de Portugal 2002 Clubs Real Madrid (ESP) desde 2009 Manchester United (ENG) 2003-2009 Sporting de Lisboa (POR) 2002-2003

Juegos con selecciĂłn: 62

Juegos con selecciĂłn: 108

Goles: 25

Goles: 10

PalmarĂŠs

PalmarĂŠs

Copa del Mundo 2010 (final) Liga de Campeones 2006 (final) Copa de la UEFA 2002 Copa de Inglaterra 2005

Copa del Mundo 2010 Campeonato de Europa 2008 Liga de Campeones 2006, 2009, 2011 Supercopa de Europa 2009, 2011 Mundial de Clubes 2009, 2011 Campeonato 1999, 2005, 2006, de EspaĂąa 2009, 2010, 2011 Copa del Rey 2009 Medalla de plata en los JJOO 2000

Distinciones BalĂłn de Oro 2008 Jugador FIFA del aĂąo 2008 Bota de Oro europeo 2008 y 2011 Mejor Goleador del campeonato de Inglaterra 2008

Clubes Arsenal (ENG) desde 2004 Feyenoord RĂłterdam (NED) 2001-2004 Distinciones Jugador del AĂąo en Inglaterra 2011 y 2012 Mejor Goleador del campeonato de Inglaterra 2012

Club FC Barcelona (ESP) desde 1997

COMPOSICIĂ“N DE LOS GRUPOS

• Ê �

„ RUSIA PARTE COMO FAVORITO EN EL DEBUT. � ‹ –

“ â€? ‚ – Ăş •‚

• ‚

Â?

ˆ Â? ‚ ĂŠ — ‰

‚

‚

‡�€  ú ó � � – ó � �  €€… å ‚ ‚

å ó • � ù Ê

“Â?  ó ĂĄ ‚ Â? ‚

ĂŠ

� ó ‚ – ú •‚

‹ � ó �  €€Ž

Â?

— ‚

‚ ‹ ‰ • ‚ ‚Ê Ă­ ˆ

• ‹ ú� ‚ (GV-AFP)

ATLETISMO

JUEGOS OLĂ?MPICOS

Usain Bolt gana la prueba de 100 m planos en Oslo

MĂŠxico rendirĂĄ culto a los mayas en Londres

OSLO. Â? Â? ‹ Â? Ăł Ă­ Ăł Â? Âœ ­€€ Ăł Â? ™

ˆ — ‚ š ›š

ĂŠ

‹ Ăł Âœ Â?

Ăł

ĂŠ

Âœ Ăł

ù š …‘

Usain Bolt ˜

participarĂĄ ™ Ă­ ˆ Â? en los

Â?

Juegos OlĂ­mpicos ĂŠ ‹ – Â? ˜ ­­ — ‚ ˆ • ‰ Ăł ‚ Ăł ­€ ­€ ˆ „ Ăł

ó ­€€ fue el tiempo ­ Žš

que logrĂł Bolt en 100 m Â? ĂŠ Ăł Â? Ăł EL JAMAIQUINO Usain Bolt logrĂł ganar en la final de los 100 ž • ­ ‘ƒ (EFE) metros planos en el torneo que se disputa en Oslo. FOTO: EFE

9,79

MÉXICO. ˆ Ăł ĂŠÂ?

† ĂĄ ˜ ™ Ă­ Â? ˆ  €­ • † Â? Ăł É Â? ‚ ĂĄ Žš Ă­ ˜

Â? Ăą

† å

Â?

Â? Ăł ʆ ˜ ™ Ă­ • Â? Ăł ‚ ‚ † –

ĂĄ †  › Ă­ Ăł Ă­ Â? ‰œ Ă­ Â? ĂĄ

Â? ˜ ™ Ă­ Â?

‹

†

‰œ Ă­ Â? ĂĄ ƒ› ‰

Ê ‘… ‰ (EFE)

Grupo A

Grupo B

Grupo C

Grupo D

Polonia*

Holanda

EspaĂąa

Ucrania*

Grecia

Dinamarca

Italia

Suecia

Rusia

Alemania

Irlanda

Francia

Rep. Checa

Portugal

Croacia

Inglaterra

* Cabeza de serie como paĂ­s organizador Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY

SOBRE LA JUGADA LA UEFA convocĂł a 12 ĂĄrbitros pertenecientes a los paĂ­ses miembros de la UEFA para su desempeĂąo durante la Eurocopa 2012.

ESPAĂ‘A, Ăşltimo campeĂłn de la Euro en 2008, estĂĄ emparejada en el Grupo C junto a las selecciones de Italia, Irlanda y Croacia.

Ocho lĂ­neas LA ANTORCHA OLĂ?MPICA PONE RUMBO A ESCOCIA LONDRES. A menos de 50 dĂ­as de la ceremonia de inauguraciĂłn de Londres 2012, la antorcha olĂ­mpica (foto) recorriĂł ayer diversas poblaciones de Irlanda del Norte antes de poner rumbo a Escocia. La llama iniciĂł su recorrido en Newcastle, de 7 000 habitantes. (EFE) FOTO: EFE

LA MARCHA DEL SOBREVIVIENTE LADANY CONTINĂšA

CULSON CENTRARĂ SU TEMPORADA EN JUEGOS OLĂ?MPICOS

OMER. Todos los aĂąos, el dĂ­a de su cumpleaĂąos, Shaul Ladany, un sobreviviente de la matanza de deportistas israelĂ­es en los Juegos OlĂ­mpicos MĂşnich 1972, recorre la cantidad equivalente a su edad en kilĂłmetros. El pasado 2 de abril caminĂł 76 km. (AFP)

OSLO. El velocista Javier Culson, doble subcampeĂłn mundial de 400 metros vallas, correrĂĄ menos esta temporada para centrarse en los Juegos de Londres, donde espera lograr la primera medalla olĂ­mpica para Puerto Rico en atletismo, indicĂł su entrenador HĂŠctor Amill. (AFP)

JUAN MATA SUEĂ‘A CON EL ORO OLĂ?MPICO GNIEWINO. Juan Mata (foto), centrocampista del Chelsea de 24 aĂąos, es uno de los dos miembros de la selecciĂłn espaĂąola que disputa la Eurocopa-2012, y estarĂĄ probablemente tambiĂŠn en los Juegos OlĂ­mpicos de Londres, en los que “sueĂąaâ€? con llevarse el oro. (AFP) FOTO: EFE

13

VIERNES 8 de junio de 2012

LA NOTICIA sd@hoy.com.ec

La Roma ficha al tĂŠcnico checo Zdenek Zeman EL NUEVO ENTRENADOR DEL ROMA DE ITALIA SERĂ EL CHECO ZDENEK ZEMAN PARA LA TEMPORADA 2012-2013. EL DT BALCĂ NICO LLEGARĂ EN SUSTITUCIĂ“N DEL ESPAĂ‘OL LUIS ENRIQUE

INTERNACIONAL

ELIMINATORIAS CONCACAF

Palacios firma con el Inter RODRIGO PALACIOS FIRMĂ“ POR TRES AĂ‘OS CON EL INTER DE MILĂ N

Honduras debuta DE LA MANO DE LUIS FERNANDO SUĂ REZ, LOS CATRACHOS (FOTO) ARRANCAN HOY, ANTE PANAMĂ , LA RUTA AL MUNDIAL BRASIL 2014

FOTO: EFE

Eliminatorias

FOTO: EFE

Brasil 2014

RIVALES DE LA SELECCIĂ“N

'DesesperaciĂłn' de la Tri, el arma colombiana Radamel Falcao, delantero de la selecciĂłn cafetera, dijo ĂŠl equipo de JosĂŠ Pekerman debe aprovechar la necesidad con la que saltarĂĄ Ecuador para buscar un buen resultado

B

EL DELANTERO COLOMBIANO Radamel Falcao serĂĄ uno de los jugadores titulares frente a Ecuador el domingo prĂłximo. FOTO; EFE

Ž Ž‘à � ‡ ’

Ă­ ƒ

ĂĄ Â

Ăł

•

Â? Â ĂĄ

Œ

 Â?Â?Â? “– Â

â€? ƒ ÂŒ ĂŠ

Ăş Ăą Ă­ Â? “Œ

Ăł

Â

ĂĄ

ƒ

Â

ƒ

ƒ â€? ĂłÂ?

ĂĄ

Â

SELECCIĂ“N CHILENA

Borghi excluye a Medel y Vargas por nuevo escĂĄndalo SANTIAGO.

Ăł

ĂŠ

ĂĄ

Ă­

 ��� “�

 í

� ­

Ă­ Â

 € ‚� ƒ

„  ƒ

EL SELECCIONADOR de la selecciĂłn de Chile, Claudio Borghi, anunciĂł la sansiĂłn de dos jugadores por desiciĂłn tĂŠcnica. FOTO: EFE ĂŠ Â?

Ăł  €Â?ĂĄ Â… ‚ ƒ

 ó Â

ƒ Â

Ăł Â Â

ƒ  å Ăł Ăł

 ƒ “

Â

Ă­ Â?

† ó

Ăł ĂŠ

‡ í

�

Borghi dijo que la ˆ

Ă­

sanciĂłn fue

Â? decisiĂłn

tĂŠcnica Â?

ƒ Š “

“

ó�

Â

Â

‰ Ê

Â

ƒ

Â?

 Ê  ��

� ó

“� €���‚ �

ĂŠ Â

Â

 � ó

Ă­

Â? (AFP)

SELECCIĂ“N INCA

Perú deja atrås la derrota y entrena para ir a Uruguay LIMA. ­ ú

Ăł

ˆ Ăł

„

 ��

Â? Â

 ó Â? “‰ Â

Ăł Â? Â?

Â

ˆ

Â? Â…

� ƒ

ĂŠ

„ ‹ å �

ĂĄ

ƒ

Ăł

ƒ

Â

Â?

ÂŒ ĂŠ „ ­ Ăł

Â

† Ž � (AFP)

’ R. FALCAO, delantero de Colombia

‡

‡ Ž í

Œ

Â? “„ Â

ĂĄ Â Â

� ‘

Â

ĂĄ

â€? Ăł “‘ â€?Â? “ ƒ Ă­ ĂŠ

Ăł Â?

�

Ăł

Ăł

Â

Ăł

�  ­ ú

Â

Â?

— Ê ­ ‹

ĂĄ

Â

� “�

� É €— Ê ­ ‹ ‚ å

Â

ƒ

â€? ƒ Ăł

Â

Ăł

ÂŒ ĂŠ

Â?

Â

Â

Œ

€� ‚� (AFP)

SOBRE LA JUGADA LA TERNA ARBITRAL del partido que jugarĂĄn Ecuador frente a Colombia el prĂłximo domingo en el Atahualpa la conforman los brasileĂąos Eneme Wilson, Emerson de Carvalho, Roberto Braatz.

RUEDA ES DT de Ecuador desde agosto de 2010, luego de clasificar a Honduras al Mundial de SudĂĄfrica 2010, donde el combinado centroamericano fue eliminado en la primera ronda.

EL PARTIDO se juega el domingo a las 16:00.

HOY.com.ec Con su QR, vea un video con la intervenciĂłn del colombiano Radamel Falcao

14

VIERNES 8 de junio de 2012

FÚTBOL INTERNACIONAL »P-12 sd@hoy.com.ec

Hoy se inicia en Varsovia la Eurocopa Polonia-Ucrania POLACOS (FOTO) Y GRIEGOS ABREN EL TORNEO DE SELECCIONES MÁS IMPORTANTE DEL VIEJO CONTINENTE Y DONDE ESPAÑA INTENTARÁ DEFENDER EL TÍTULO OBTENIDO EN LA EDICIÓN 2008

AL DÍA »P-13

Falcao analiza a la Tricolor ‘COLOMBIA DEBE APROVECHAR LA DESESPERACIÓN DE SU RIVAL’, DIJO FOTO: EFE

Eliminatorias

INTERNACIONAL

GRAND SLAM »P-12 LA RUSA M. SHARAPOVA (FOTO) Y LA ITALIANA S. ERRANI SE ENFRENTARÁN EN LA FINAL FEMENINA DEL ROLAND GARROS FOTO: EFE

Brasil 2014

ESTADIO ATAHUALPA

Cancha, lista con corte y riego para la Tricolor

4 milimetros es el tamaño que tiene el cesped del atahualpa

El gramado del escenario de El Batán se mantiene con un cuidado especial para el partido del domingo frente a Colombia

E

ú é í í í ” á

ó

ó

“

“­ ó ó

La cancha

del Atahualpa es

regada tres í

veces al día ” ” ó

í ú ó

ó

é á ú ó “ Á

á ó á ó ú í

ó ” ó “­ ó é á ú ó

El césped del Atahualpa

EL CÉSPED DEL Estadio Olímpico Atahualpa mantiene una altura de 4 milímetros.

“ é ó

ó ó ó ”

á “ é

á í

ñ í í ” ó

í

“ é í

á ú í

FOTO: PAD/HOY

” ó á ó

á ó ó “ í

á ” ó

ó ó “ á

” ó (PAM)

De a poco se venden los abonos CORTAS FILAS

POCA AFLUENCIA DE PÚBLICO se observó ayer en las afueras de las boleterías del Estadio Olímpico Atahualpa. FOTO: MR/HOY

í í

á

­ ú

ó

ó “

ñ ” ó ñ í

­ ó ó “ á í á ­ ­ á ”

ó í í “ í ó

ú ó ­ ñ MIL ABONOS SE á

vendieron hasta el medio

día de ayer.

” Palcos y á

tribunas están ­ ­ ó agotados ó í í

é ó í í ­

ó í é

é

17

ó á á

á

ó á ñ í á í á í

ñ ó

ú (JZ)