Un cĂłdigo que bloquea el libre juego democrĂĄtico
E
n 15 dĂas mĂĄs, el juez de la Corte Constitucional Alfonso Luz Yunes presentarĂĄ el informe para que el Pleno del organismo resuelva cinco demandas de inconstitucionalidad a la reforma electoral del mal llamado CĂłdigo de la Democracia. Se trata de una reforma que fue aprobada por la Asamblea pero a la que el Ejecutivo introdujo cambios que incluyeron materia que no constaba en el texto original aprobado por los legisladores. El miĂŠrcoles Ăşltimo, seis periodistas expresaron sus puntos de vista sobre este instrumento, que limitarĂĄ la tarea de los medios y la de los comunicadores durante la campaĂąa electoral para los comicios de 2013. En cuanto al trabajo de los medios, reportajes y trabajos especiales para que los electores conozcan mejor a los candidatos, no podrĂĄn realizase. Y, como si esto no fuese suficiente, serĂĄ el Consejo Nacional Electoral (CNE) el que interprete el trabajo periodĂstico. Conforme al artĂculo 203 del cĂłdigo, de manera discrecional, el CNE valorarĂĄ la materia informativa, asĂ como los contenidos de las promociones, por lo que podrĂĄ disponer la suspensiĂłn de la publicidad o la propaganda pautada. Se trata, por lo tanto, de una aberraciĂłn constitucional, que, obviamente, contrarĂa todos los instrumentos internacionales que hablan de la libertad de expresiĂłn, por lo que hay que concluir que se trata de una mordaza electoral, que limitarĂĄ el trabajo de los comunicadores y perjudicarĂĄ a los ciudadanos. Eso sĂ, las instituciones del Estado podrĂĄn promocionar sus obras, con lo cual estos tendrĂĄn ventaja frente a los demĂĄs candidatos que no representen al oficialismo. AsĂ, la democracia pierde. De ponerse en vigencia el bendito cĂłdigo, los electores corren el riesgo de no conocer los antecedentes de los candidatos ni los entresijos de una campaĂąa, aunque la prensa estĂĄ obligada a cumplir su tarea, incluso, a riesgo de ser sancionada.
SĂĄbado
OpiniĂłn
9 de junio de 2012
Rafael Nadal jugarĂĄ su sĂŠptima final en ParĂs. ÂťP-11 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
SELECCIĂ“N NACIONAL ÂťP-12 Y 14
SEGURIDAD ÂťP-3
Las entradas sueltas estĂĄn a la venta
ĂĄ  Â?Â?Â? Â?ó Â?  Â?€ Â?Â? MÉDICOS, Ăł Â? Ă Â? Ă Â? Ăł Â? Ăş Ăş Â?   å Â? Â
DILIGENCIA ÂťP-6
FiscalĂa toma versiĂłn en caso avioneta JOSÉ BRUZZONE Ăł Â?  Ă
LA FEF sacĂł ayer a la venta las localidades sueltas para el partido que la Tri jugarĂĄ maĂąana frente a Colombia.
EL JUEVES, EL DIRIGENTE DE PICHINCHA LO ANUNCIĂ“ ÂťP-3
FOTO: MR/HOY
€ ‚ Ăł Ă Ă Âƒ Â? ĂŠ Â
QUITO ÂťP-2
Oficialismo desmiente ‘ Â? ‚ ƒÂ?  ‚Â? Â?’ acuerdo con choferes „ Â… ÂÂ?Â?
$1
CotizaciĂłn: euro = 1,25 dĂłlares
MUNDO ÂťP-8
JUSTICIA ÂťP-10
PROTESTA VUELVE A CALLES ARGENTINAS
INFORME DE GARZĂ“N, PERSPECTIVAS VARIAS
La principal central de trabajadores no kirchnerista se moviliza.
El informe sobre el estado de la justicia ha tenido distintas interpretaciones.
30-S ÂťP-10
SIRIA ÂťP-9
CARRIĂ“N MANTIENE DEMANDA EN ESPERA
EXPLOSIĂ“N EN EL CENTRO DE DAMASCO
El coronel reincorporado insiste en demanda ante la CIDH, pero esperarĂĄ.
Un barrio cĂŠntrico de la capital siria fue testigo de la violencia que vive el paĂs.
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżCediĂł el Gobierno ante los transportistas? LA PREGUNTA DE AYER ÂżLe parecen caras las entradas para ver a la Tri? SĂ
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
55%
45% 189
respuestas
ESTADIO DE BRESLAVIA ÂťP-12
Rusia inicia con pie derecho
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 08:00 HOY TV El personaje FOTO: MR/HOY
13:00 RTS El almacĂŠn 13 19:00 CANELA TV Soul Train
FOTO: EFE
EL JUGADOR DE RUSIA Ăş
Ăł Â
CIENTOS DE CICLISTAS, Â? Ă Ăş Â? „   Â
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
SĂ BADO 9 de junio de 2012
La noticia JORNADA POR EL MEDIO AMBIENTE
La funciĂłn pĂşblica se subiĂł a las dos ruedas Cientos de burĂłcratas fueron ayer al trabajo en bici, para estimular al ciudadano
R
Ăą ĂĄ Ă Ăş ÂŒ ĂŠ
ĂĄ Ăą Ă ĂĄ Ăş Ăł Ăş Ăą ùó Ă
Ăł
Ă Ă Âƒ  ù
Ăł Ăł Â? Â? “Ž Ăą â€? Ă Ă Ăł
Â? Â? ĂŠ Ăł ĂĄ
‡ ó
 Ê ĂŠ Todos bien Ăł limpios, sin sudar, sonriendo, Ă
Â’ con la policĂa ‘
€ ‡ despejando el ĂĄ ‚ƒ camino por la 10 • Ă de Agosto, Ăł
fueron al trabajo
„Â?Â… en bici † ó– ‡ ˆ Ăą “ Ă â€? „ “ Ă â€? ‡ Ă Ăł ĂĄ Ăł Ă Ă Â? ‰ƒƒ ĂŠ
Ăł Ă Ă
Ă Â Ă Â? Ă Ăą Ăł “‘ Ăş  à â€? Ăł „
… à à ó ó ó å à Š  ó
Ă Ăą Ăł Ă Ăą ‹ ĂĄ Ăą  … Ă Ă
MARCELA AGUIĂ‘AGA en la Carolina, junto a Diego Puente de CiclĂłpolis y el alcalde Barrera, de azul. FOTO: PAD/HOY
DESDE CUATRO PUNTOS de la ciudad se movilizaron unos 600 ciclistas, la mayorĂa funcionarios pĂşblicos. FOTO: MR/HOY
Una iniciativa que se repite todos los jueves
RICARDO PATIĂ‘O encabezĂł la caravana que partiĂł desde el parque de El Recuerdo, al norte de Quito. FOTO: MR/HOY
† — ĂŠ Â? † ĂĄ ˜ƒƒ “‡ â€? ÂŒ Ăą ùà ‚ ™ƒ Ăł
Ă
Ăł Ăł Ă Ă Â Ăł „ Ă
ó ‡ (RMD)
Ayer, la participaciĂłn fue mĂĄs grande de lo normal. El acto se hizo con motivo del dĂa del Medio Ambiente, que fue el pasado martes 5 de junio. El objetivo de la jornada, abierta al pĂşblico en general, era tambiĂŠn reducir 2000 carros en la ciudad. No obstante, la iniciativa al trabajo en bici por parte de instituciones pĂşblicas arrancĂł a partir del 13 de abril pasado, cuando se comenzĂł a promover el uso de la bicicleta como un hĂĄbito saludable. Desde entonces, con el canciller Ricardo PatiĂąo a la cabeza, un grupo que comenzĂł con 15 personas y que ahora cuenta con unas 90, se dirige a trabajar al Ministerio de Relaciones Exteriores con este medio de transporte. Quito tiene actualmente 120 kilĂłmetros de CiclovĂa extendidos por toda la ciudad. AdemĂĄs, todos los domingos se habilita el Ciclopaseo, que permite recorrer la capital de norte a sur en bici. Este Ăşltimo es administrado por CiclĂłpolis, una fundaciĂłn que naciĂł en 2007 de activistas de la bicicleta con una dilatada trayectoria. Aunque el Ciclopaseo recibe financiaciĂłn del Municipio de Quito, CiclĂłpolis se maneja de manera totalmente independiente.
OBLIGACIÓN DESDE EL 1.° DE JUNIO
Patente se paga en Internet, pero trĂĄmites no se reducen DESDE EL PASADO 1.Âş
Ăł Ăş Ă Â Ăł
‰ƒÂ‰  €   ƒƒƒ Ă ĂĄ
ĂĄ Quienes han pagado ya la Ăł
patente otros
aùos podrån ‹ ù
hacerlo por Internet ù å ó  — � ššš
ĂŠ ĂĄ Ăł
Ăł
Errores de ayer UNA TILDE DE MĂ S. En el tercer pĂĄrrafo de la nota sobre la cancha del Estadio OlĂmpico Atahualpa de la pĂĄgina 14 de la secciĂłn principal (Solo Deportes) dice "Ăşrea", con tilde. A pesar del acento que le damos a esta palabra en el habla coloquial, no lleva tilde. Es urea. NOMBRE DE ROCKERO MAL ESCRITO. En un avance de portada de la secciĂłn VIDA DIARIA que trata sobre el festival Rock al Parque, que se desarrollarĂĄ en Buenos Aires del 30 de junio al 2 de julio, dice "Charlie GarcĂa", cuando el nombre del artista argentino es Charly y a pesar de que estĂĄ correctamente escrito en la nota de la pĂĄgina 12.
Ăł
ĂĄ — Ăą — ĂĄ Ăł à š  Š Ăł  €   ƒƒƒ „ Ăą Ăş †Ž Ăş Ăł Â… ĂĄ
EL PAGO DE LA PATENTE ha generado siempre grandes filas en las oficinas administrativas. El trĂĄmite por Internet no evita trĂĄmites como el de la solicitud de la clave de acceso, de forma presencial. FOTO: PAD/HOY
å å ó Š Ê
ĂŠ Ăł
ÂŽ ĂĄ Ăł (RMD)
IMAGEN DEL DĂ?A
DĂa soleado, y un incendio que apenas se percibe al sur de Quito EL SOL VOLVIĂ“ a brillar en la capital. En esta imagen del sur, ayer, se observan las columnas de humo de un incendio. FOTO: MR/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1
Deuda soberana, con mayor calificaciĂłn.
2 Nintendo habla de su Wii U. 3 Eloy Alfaro, elevado a general dos veces.
4 El Ecuador, al margen de la Alianza del PacĂfico.
5 InvestigaciĂłn, sin resultados.
3
SĂ BADO 9 de junio de 2012
El evento
277
DĂ?AS HAN PASADO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY UNA RESOLUCIĂ“N EN LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS.
PROTESTA DEL JUEVES PASADO
Para el Estado no hay acuerdo con choferes
Ayer, en rueda de prensa dos ministros y un viceministro aseguraron que el Gobierno no cederĂĄ ante la presiĂłn organizar un paro para pedir soluciones del gremio de transporte
A
ˆ Ăł
 ‰ ÂƒĂł
Š ‹ Ă Ă
Œ
ÂŽ Ăş Â…
ƒ Ăł Ă Â… ‹ Ăą ĂĄ “ ˆ
Ăł â€? ÂŒ ÂƒĂł ‡ Ăł “ Ăł  ‚ Ăş Ăł à  ‚ ĂĄ â€? “ Ăą „ à ‘
â€? Â’ ĂŠ „ Ă ÂƒĂĄ Ăą Ăł Ăł Ăł
ĂĄ Ăł
SFASFJASKGKASDJHKSDKLHJIKSDHs hgjsdjkhjisd ijsd ghsdgusdhui sdih sdgsdu dsguihsdguihsduig �€ à sdgusdgui sdhihgsdhgSDHGSDKHN „ à ó
€�— ó ù
Œ  ��� �
Â?
Ăą
Œ Œ
Xavier CĂłrdova, „ Ă
Ăł ‹ Ă
vicemistro del à •
Millones anuales le ˜†€�
Interior, calificó „
costarå al Estado �€
entregar $800 a cada de mentiroso a ’ Ê „ Š
¢ € ÂƒĂł transportista, dijo la ĂĄ ¢™Â? JosĂŠ SantamarĂa, ministra de Transporte, ANTECEDENTES. – Ăł
transportista, MarĂa Duarte  Â?Â?Â? ƒ ˆ
por anunciar
acuerdos con ˆ ˜šÂ? › Ăą – ‚
 – Ăł Âœ el Estado Ăł  Â?Â? à Â?  ó Â?Ăł
Mil es el dinero que Â? Ăł Â? ó se entrega a los Â? Ăł ÂŒ ™ transportistas para Ă Â? ƒ Ăł ˜›Â?Â? que chatarricen su Â? Ă ÂƒĂł
unidad vieja y adquiera ĂĄ ˆ €Â?— ÂŽ ĂĄ ÂŽ
una nueva (CG) ƒ ‚ Ă Ă
Las cifras
$55 $17
ENTREVISTA GUILLERMO ABAD es director de Justicia Vial
FOTO: MR/HOY
'El tema transportistas se convirtiĂł enpolĂtico' ÂżQue lectura tiene del arreglo al que llegaron los transportistas con el viceministro del Interior, Xavier CĂłrdova, el jueves pasado? ĂĄ
Ăł
ĂĄ Ă ÂżQuiĂŠn debiĂł haber solucionado el problema? ĂĄ
ĂĄ ĂĄ Ă ÂżEs vĂĄlido el pedido de los transportistas de recuperar 25 puntos de la licencia con un curso que durarĂĄ 30 horas y que costarĂĄ $60?
ĂĄ
Ăş Ă Â Â? Â?  Â?Â?Â?  å Ăł  €‚ ÂżCuĂĄntos puntos se podĂan recuperar antes del acuerdo? Ă Â?€ ƒ
Ăł Ă
Ă ÂżQuĂŠ sentido tiene hacer una ley que quita puntos si estos se recuperan pagando y asistiendo a un curso?
ù ’ ó ’ „ à ú �€
ĂĄ ĂĄ Â… ĂĄ
†Â?‚ ÂżEl pedido de la promociĂłn de nuevos choferes para suplir la demanda es real? „ Ă Ăł
‡ å †�
ĂŠ
ÂżPor quĂŠ esta acreditaciĂłn de licencias es ilegal? Â?Â? ĂĄ Â?Â?
ĂĄ
Ăş Ă Ă Ăł
Â?
Ăł ÂżPor quĂŠ logran acuerdos que incluso pueden ser ilegales? Â Ăą Â? Â?
LA UNASE HACE LAS INVESTIGACIONES
La extorsiĂłn telefĂłnica aumenta DESDE EL INTERIOR ‚ ĂĄ Ă Â Âˆ ‚ ‡
ˆ à ‹  ‚ Ăł à ‹ Ă
 ž
Ăş ‡ Ăł ‡ – Ă
ĂĄ Ă
 à ú ž Â
‡ ž ‚ Ă Ă Â’  ’‚ Â’ ƒ ŠÂ? Ăą Ăą †›Â? ž Ă
ó ó – à ó ú å
Ăł „ ž ˆ Ăł
Ăł Ă SegĂşn la PolicĂa, Ăş las provincias ĂŠ Š ÂŒ Â’ mĂĄs afectadas
son Pichincha,
Ăş Ăł
Azuay, Guayas, Ăş
ó Ê Manabà y El Oro ‡ ó ó
 å
ˆ � Ž Š
ÂŽ ‹ Ă Ăł ĂŠ ž ĂŠ Ă ĂĄ ƒ Ăł – Ă Âƒ Â?š
à ‡ � ó å – à ó ‡ ó
Ă Â Ăş ĂĄ ‚  ž Ăł ĂŠ Ăł ˜Â? Â?Â? Â? ‘  Ê
Testimonios Vi el nĂşmero y no volvĂ a contestar
Me dijo que tenĂa orden de matarme
TraumatĂłlogo quiteĂąo: "El 10 de mayo me llamaron a mi celular a eso de las 10:00. Lo primero que me dijeron es llĂĄmeme al (05) 986 7038, 'porque es de su interĂŠs'. Le contestĂŠ: 'Si quiere hablar conmigo, dĂgame, porque no le voy a llamar'. Me dijo que me llamaba y que no sabĂa si era por mala voluntad, envidia o cualquier cosa, porque lo contrataron para matarme. En ese momento se colgĂł la llamada. Fueron no mĂĄs de 30 segundos, y de nuevo volviĂł a sonar el telĂŠfono. Era el mismo nĂşmero, no contestĂŠ. No me han vuelto a llamar, pero avisĂŠ a la PolicĂa y me dijeron que vaya a la PJ. Luego llamĂŠ al 1800-Delitos, y dos dĂas despuĂŠs me llamĂł un agente de la Unase y me dijo que era extorsiĂłn y me dio consejos de seguridad".
MĂŠdico radicado en Quito: "El celular que menos ocupĂł sonĂł a las 20:48 del 5 de junio mientras estaba en mi casa. El hombre que llamĂł preguntĂł por mĂ y pidiĂł que le devuelva la llamada. Lo hice, porque muchas veces eso ocurre por mi profesiĂłn. El nĂşmero es (03) 941 7925. Me dijo que tenĂa la orden de eliminarme y que querĂa negociar conmigo para tratar de solucionar el problema. Por mi mente pasaron muchas cosas. HabĂa mucha distorsiĂłn en la llamada, y le dije que no entendĂa nada, que no escuchaba nada, y cerrĂŠ. No me han vuelto a llamar ni tampoco hay registro de llamadas perdidas. Prendo el telĂŠfono en las maĂąanas con mucho recelo, DenunciĂŠ a la FiscalĂa lo ocurrido, y el lunes tengo que ir de nuevo.
˜�� ˜€  ž
ÂƒĂĄ ƒ Ăł ‡ Ăł ŠÂ?
Ă
Ă
Ă Ă ĂĄ Ăą Â
å‡ ó (SL)
ALGUNAS RECOMENDACIONES DE LA POLIC�A LA CLAVE para la seguridad es evitar dar información personal. En caso de profesionales, debe tratar de tener un control de a quiÊn da la tarjetas personales. EN ELLAS se ponen los datos del consultorio u oficina, correo electrónico, telÊfonos, por lo que se debe tratar de tener una base de a quiÊn se entregó la tarjeta. SE DEBE tratar de tener correos electrónicos corporativos, porque al ser de este tipo entra en un servidor grande y desde ahà se distribuye a los destinatarios. LOS MÉDICOS, por ejemplo, pueden generar uno entre los que comparten sitios de consulta. Los correos personales son mås vulnerables. ES IMPORTANTE que a los asistentes y a personas de confianza se les haga un estudio
de seguridad, para saber quiĂŠnes y no se fugue informaciĂłn. CADA CIERTO tiempo, a este personal se le deberĂa aplicar una prueba de honestidad. Esta la aplican generalmente empresas de seguridad privada. SIRVE PARA determinar si estas personas tienen tendencia a la mentira, el robo, a filtrar informaciĂłn, entre otros aspectos. EL CAMBIO de rutinas en cuanto a la hora de salida, las rutas que se utilizan para ir a la oficina o retornar a la casa, son importantes. MANTENER comunicaciĂłn permanente con los integrantes de la familia, de tal manera que sepan exactamente la hora en la que estarĂĄn de retorno. No conversar con extraĂąos.
4
OPINIÓN
SÁBADO 9 de junio de 2012
Perspectivas Edición 10 940
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
La revolución que no es MARLON PUERTAS
é ó í á ú á í
í á ó ó ú á á í
í Acuérdense ú ó de que ó Eloy Alfaro eliminó las ó contribuciones á o diezmos a la Iglesia y los
ú impuestos que los reemplazaron é
á
ñ á
í ó á
ú á é á ñ
ó í ó é á é á é é á
mpuertas@hoy.com.ec
N
Garantía de libertad JUAN FALCONI PUIG
ó ñ ó ó á á á ó á ú ó í é … ó í ó
í á é í Ninguna persona ó condenada por í delitos comunes á á í í cumplirá pena í ’ fuera de centros á í ¡ ó é de rehabilitación, ó ¥¥
ñ salvo í í ª alternativas
ó y libertad
í á condicionada ó á é ñ
í á ó á ó ó í á á
á ó ó
jfp@hoy.com.ec
‘
POR ASDRÚBAL
Las vueltas de los 30 ALEXANDRA AYALA MARÍN
á ó
ó á ¿ á ó é á ñ é í ó í ó ó í í á á ñ é á
ñ ó En esto, no han pasado 30 “ ” ó años: ruidos ñí ó de correas amenazantes é nos vuelven á a rugidos á á ñ leoninos. ó ¿Circularidad í de la historia? á í
í ó í
ú í í ú ú ó
í í á ó ñ á á ñ é é ¿ alexayalama@hoy.com.ec
L
El excartel de Sinaloa La recomposición en México y Colombia son dos caras de la misma moneda FERNANDO CARRIÓN MENA fcarrion@hoy.com.ec
E
ó ó á
á ó í ó ó ¿ “ ó ” ó
ó á á á
El despertar del 'dinosaurio' JUAN MONTAÑO ESCOBAR
ó á
á ó “ ’ ¢¢ ”
ó í é í ó í ó á é ó í ú ó á é í í á ó ó á Ocurrió como á “ en el famoso í é ” microcuento ‘ ’ á ó de Augusto Monterroso: í
ñ í 'Cuando í despertó, el é ó dinosaurio ó
é todavía estaba allí' “ ú ” á é í í á ó ó “ ” í ñ ó ª ¡ ¡ ó ó ñ
¤ ¤ ó “ ó í í” í ó ó ó é ¢ ¢
axe858@hoy.com.ec
‘
á ó á á í í í é “ í ” ó
“ ó ”
ó á ó á í
ó ó ó
ó ó á ó “ ” á á “ ó ” ú á á í á í á é ñ ó í á Á á é
ó ó ó
í á
“ ” ’ ¡ ó ó ñ í í ¡ ó í
ó é ó ú ó í á é ó
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
Buzón Un futuro mejor estå cerca JOSÉ MIGUEL ALVEAR
La vĂspera de mi cumpleaĂąos, hace 30 aĂąos, llegĂł a mis manos el primer ejemplar de HOY, como me sigue llegando diariamente por ser satisfecho suscriptor. Fue el inicio de una empresa en la que muchos confiamos y seguimos confiando muchĂsimos mĂĄs. La formaciĂłn intelectual y moral que tenĂamos nos dio la solidez necesaria para augurar entonces el futuro exitoso que ahora ya es pasado triunfal. Son solo 30 aĂąos. Muchos mĂĄs estĂĄn por delante. Por terribles que sean las amenazas del dictador, HOY seguirĂĄ incĂłlume abanderando a los ecuatorianos. A pesar del campear la corrupciĂłn, somos mayorĂa los que no nos incorporamos a ella. Por jugosas que sean las compensaciones que reciben los con-
5
OPINIĂ“N
SĂ BADO 9 de junio de 2012
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
mirable que, pese a las vicisitudes econĂłmicas y a la persecuciĂłn que ha sido objeto el diario por parte de aquellos que lo han tenido en su mira por ser -siempre- crĂtico con el poder, persista, despuĂŠs de tres dĂŠcadas, en su afĂĄn de brindarnos dĂa a dĂa una visiĂłn fresca y sin compromisos del acontecer nacional e internacional, mientras defiende y reivindica el derecho a expresarnos y a opinar. Les envĂo un gran abrazo y me saco el sombrero ante su estoica Felicitaciones resistencia frente a los embates del ARTURO MOSCOSO MORENO poder, con mĂĄs razĂłn aĂşn en los tiempos que vivimos, en que la Primero que nada quiero felicitar a libertad de expresiĂłn y de opiniĂłn HOY por estos 30 aĂąos de vida, es viven bajo un constante ataque. un compaĂąero que ha estado conmigo desde hace 30 aĂąos cuando Cerrando la 'coletilla' mi abuelo (crecĂ con ĂŠl) llegĂł a la MARIO PONCE LAVALLE casa trayendo un extraĂąo periĂłdico Satisface que Omar Ospina GarcĂa de colores bajo el brazo. Es ad-
pueda contestar y polemizar sin adjetivar ni agredir. Esa fue la razĂłn de mi reclamo. AdemĂĄs, una vez puntualizada cuĂĄl fue la frase de mi primera carta que accionĂł su impropia reacciĂłn, le hago notar que cuando digo "‌ esta vĂĄlida oposiciĂłn polĂtica" (contra el expresidente Uribe), no le estoy quitando su derecho de discrepar y enfrentar, pero le llevo a reflexionar que este no es el medio apropiado para hacerlo, dado lo reiterativo e incisivo del tema en su columna semanal. Solo dos cosas mĂĄs: cuando alguien que escribe "cita" a otro autor, no se apropia, ese es un error de concepto; y, segundo, parece que, al final, se ha comido una "c" al escribir reato, pues vista la palabra en el DRAE, dice: “obligaciĂłn que queda a la pena correspondiente al pecado, aĂşn despuĂŠs de perdonadoâ€? , y digo yo: Âżun agnĂłstico confeso como
COLUMNA DEL PADRE ROBERTO
FAX
defensor@hoy.com.ec
apartado 17-079069
venientemente alineados al embuste imperante, gran parte de ciudadanos estamos ofendidos y queremos volver a verles con sangre en la cara. El quemeimportismo disminuye velozmente y pronto estaremos libres y honestos nuevamente juntos, forzando todos el cambio hacia una vida en libertad y verdad, sin pobreza ni engaĂąos, luciendo la frente alta que heredamos, la que HOY destaca con su trayectoria. Felicitaciones.
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
Omar Ospina, hablando de pecado y de perdĂłn despuĂŠs de haberlo hecho? En todo caso, vivimos tiempos singulares, se ve de todo; gracias por el perdĂłn, y punto final a esta polĂŠmica.
El abogado del diablo, un personaje necesario. FERMĂ?N H. SANDOVAL
El abogado del diablo era un personaje establecido por las autoridades eclesiĂĄsticas con el encargo de hurgar en el pasado del candidato a la canonizaciĂłn para que aporte argumentos, que prueben (o permitan suponer) que tal santidad de la persona investigada no era tan segura como suponĂan los proponentes. Fuera del ĂĄmbito eclesiĂĄstico, el tĂŠrmino “abogado del diabloâ€? servirĂa para definir a las personas que
analizan los aspectos negativos de alguna propuesta o proyecto, pero, a su vez, se distinguen del siniestro personaje que se opone sistemĂĄticamente a todo. El tal abogado del diablo aporta claridad a los asuntos y temas que, en muchas ocasiones, ya sea en sĂ mismos, en sus causas y en sus efectos son desconocidos, no considerados, incluso astutamente soterrados y negados. Hacer de abogado del diablo -en mi opiniĂłn- sin duda es golpear las conciencias en afĂĄn de despertarlas para que puedan mirar con mĂĄs claridad y amplitud de horizontes, este es el compromiso innato de los cultivadores de las artes y de los periodistas. Ciertamente, decir que este personaje sea del diablo no es precisamente acertado, pues el diablo confunde, destruye y, sobre todo, miente.
FANTASMAS DE CARONDELET
Gran misterio de la fe ROBERTO FERNANDEZ
ó Ê à  à à ‚ ó €
ĂŠ “ Š ĂĄ ‚ Ăł  Â?Â?Â? Ăł Ă ĂĄ Â? ĂĄ   ú ĂŠ Š â€? ‹ Ăł ‚ € à ‚ ĂŠ ‚ Ăł Si amamos a ƒ Ă â€œ Ăł JesĂşs, serĂĄ un Ă gusto enorme â€? Â? ĂĄ ‚ encontrarse € ‚ ‚ con Él, mĂĄs Ăł ‚ Ăł allĂĄ de los pretextos ÂŒ ĂĄ ĂĄ Â? Â? Ăą  à llenos de ‚ engaĂąosa „ Ăş ĂĄ ‚ autocompasiĂłn ÂŽ  ‚ à ‘  ó Â’ Ăł ‡ Ăł Ăł   ó É ‌ ƒ à € “ ‚ ĂĄ Â… Â? Ăą ƒ â€? Â? †‡  Â? Â?Â?‚Â?ˆ‰ „ Ăş ĂĄ ‚ Š É ĂĄ ĂĄ ‚ ‚  ù Ăł – Ăş ‚ ĂĄ ĂŠ ‚ Ăł ĂŠ ƒ † Â?  ‚Â?‰ ‚ rofer@hoy.com.ec
L
Windows 2012 SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
1unaEstupenda la columna "BanalizaciĂłn de santa", escrita por el etnohistoriador Segundo Moreno YĂĄnez el miĂŠrcoles 6 de junio en HOY. El verbo latino stupĂŠre significa estar medio trastornado, casi casi tener la boca abierta con las palabras pegadas al paladar.
2 Moreno pinta la situaciĂłn de la cultura contemporĂĄnea en todos los Ăłrdenes como
ligera, por encimita no mĂĄs, leve. El ser contemporĂĄneo es leve. ÂżHabrĂĄ que volver a la sensatez de ĂŠpocas pasadas, al peso, a la profundidad? Vale leerlo para rumiarlo, para dialogar con la familia, los amigos, los alumnos, sobre el contenido de "banalizaciĂłn" que ofrece casos curiosos de nuestras costumbres actuales en el Ecuador Âżprofundo o leve?
3 Windows cree que la levedad actual es muy profunda, pues proviene de una visiĂłn
mĂĄs completa de la ciencia, de la vida, de la sexualidad, de la muerte de los dioses y muy especialmente de nuestro lugar tan chiquito, tan fugaz, tan insignificante en el universo entero y tal vez en otros universos paralelos. El existencialismo fue un modo de pensar guiado por la muerte. "El ser para la muerte". El ser lanzados nosotros a este mundo para morir.
4
Con levedad y ligereza podemos decir que hemos sido lanzados a este mundo para vivir un ratito. Vivamos con toda la alegrĂa, la levedad, la felicidad posible, porque se nos ha dado un tiempo de conciencia para la felicidad sumamente corto.
5
La ministra de Cultura es mujer muy culta que ha escrito varios tomos, con su esposo, sobre la identidad de los ecuatorianos. Una cultura profunda. Pero, segĂşn se chismea en todas partes, no sabĂa dĂłnde estaba el YasunĂ, cuĂĄntas provincias hay en la AmazonĂa, quĂŠ lenguas se hablan allĂĄ. No pudo pasar el examen de la monstruosa memoria de un comandante en creciente decrepitud. Le faltĂł la levedad de nuestra geografĂa, algo muy concreto, versus la profundidad de nuestra identidad, algo tan profundo como la niebla.
6 Maria Fernanda Espinosa. ÂżSerĂĄ la vice de Rafa? Raf y Fer, la levedad del ser. Dicen
fuentes autorizadas que, cuando hablaba en la ONU, era muy aplaudida por su facilidad de palabra y su mente discursible.
7
De Nueva York ha llegado la noticia de que el riesgo paĂs de nuestro Ecuador ha descendido de "C"a "B", porque somos buenos pagadores.
8 Si el ministro Albornoz hablĂł con boca de ĂĄngel veraz y sincero en una entrevista en
Radio VisiĂłn, el porvenir de nuestra patria en materia de electricidad es muy halagĂźeĂąo. Y las deudas elĂŠctricas con la China, aunque alto el interĂŠs, tendrĂĄn una tasa de retorno de 34. Gasta nueve y recibirĂĄs 25. Si asĂ llueve, que no escampe.
9 Guillermo Lasso Mendoza, de CREO, y Lucio GutiĂŠrrez BorbĂşa, de Sociedad PatriĂłtica, se amaron hace unos aĂąos. Si volvieran a amarse, apoyarse, machihembrarse, Guillermo pasarĂa a la segunda vuelta y Lucio podrĂa adueĂąarse de la Asamblea.
Quebrada y resistencia MARGARITA LASO mlaso@hoy.com.ec
U
Ă Ăł — ƒ ‚ Â?Â? ÂŽ ˜ ĂĄ à – à ‚ à ‚ à  à ‚ ‚ Ăł Ăł  ‚ ĂŠ — ƒ Â? ĂŠ  ‘ ‚ Ăł ƒ Ăł  €™š ĂŠ Ă Â?€™š ĂĄ Â?€™š
› ĂŠ  š ™ € ¿Šó ĂĄ Ă Âœ ÂĄ à ž — ƒ à ‚ ‚ Ă Â? ‚ Ăł Â? Ă Âƒ ™ˆ Ăą ‚ à ‚ Ăł Ă Â Â? Ăą ĂŠ Ăł – Ăą ‚ à ‘ ‚ ĂŠ € ™ Ăą Ăł  Â? ‚ ‚
 à € ÂĄÂŽ Ăł ž ‘ Â? ÂżÂŒ ĂŠ œ€ ÂĄ ž Âż Ăł ‚ œ€ ÂĄ ž Âż ĂŠ œ€ ÂĄ ž ‡ Ăł ‚ Ă Ă Ăł — ƒ Ăł ÂŽ ĂĄ € ÂŽ ĂĄ ‘ ÂŽ ĂĄ Â? – ‚ Ăą ‘ ÂŽ ĂĄ
El liberalismo ARTURO MOSCOSO MORENO analisis@hoy.com.ec
N
ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ă Ă Ă Â˜ à Š ĂĄ Ă Ă ĂĄ Ăł — — Ăł ‚ ƒƒ ‘ ¢ ‡  Š ‚ Ăş  à ó ‚ Ă Ăł ‚ Ăł ƒ Š ‚ ƒ
Ă Â Ăł Ă Âƒ ‚ ‚ ‚ ‚ Ăł ‚ ‘ — Ăł ƒ Ăł ĂĄ ˆ ƒ  ‡ Ăł Ăł Ă ĂĄ ‚ ƒ ‚ Ăł à ‚ ĂŠ Ăł ƒ Ăł Ă Ă Âƒ Ăł ‚ Ăł
 ó ó ó
Ăł ĂŠ Ă Ăł Ăł ‚ Ăł “Â? — ‚ Ăł ‚  ‡ ‚ Ăł ƒ  ó â€? — —Ê “ Ăł â€? “ â€? Ăą ĂĄ — Ăł ‚ ƒ  ó Âż ĂĄ Âœ Âż Ăł Ăł ‚ Ăł ƒ ‚  ó Ăł Âœ  ó
6
SĂ BADO 9 de junio de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA ALCALDESA DE BABAHOYO, KHARLA CHĂ VEZ, FIRMĂ“ UN ACUERDO DE HERMANDAD CON LA CIUDAD DE QINGTONGXIA, DE LA REPĂšBLICA POPULAR CHINA FOTO: CORTESĂ?A
CASO AVIONETA EN SANTA ELENA
APOYO DE FUNDECRUZ
El dueĂąo de la pista se declara sorprendido
Emilio Bruzzone RoldĂłs declarĂł ayer en la FiscalĂa provincial. Dijo que se enterĂł que existĂa una avioneta ilegal en su hangar el martes, cuatro dĂas despuĂŠs de su aterrizaje
A
Ă
Ăł Ăą ‘ ’ ĂĄ
ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ Ăł
ó à  �  �
Ăł
Ăł Â? ĂĄ Â? Ăş Â Ăł
Ăł
ĂąĂ
€ ‚ € ƒ„ € Â?Â… “ Â? Ăą ‚  ó Ă
â€? Â? Ăą Ăł Ăł Ă ĂŠ Ăł Â? “ Ăą
ó ùà ú ù ó ú
ĂĄ Â? Ă
EL FUTBOLISTA ULISES DE LA CRUZ asiste a la inauguraciĂłn de un complejo de viviendas en Piquiucho. FOTO: RVC/HOY
Piquiucho avanza de la mano de Ulises
EMILIO BRUZZONE ROLDĂ“S dueĂąo de la pista Mar Abierto, donde fue hallada la avioneta ilegal rindiĂł su versiĂłn de los hechos en la fiscalĂa de Santa Elena como parte del proceso de investigaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A
É ó
La pista es utilizada
ĂĄ Ăł normalmente por tres Â? Â? â€? † Ăł avionetas Piper, Â? Ăł Ăş registradas por ‡ Â? Ăł la empresa Ăş Hidroguayas Â… „ ĂŠ Â? Ăą Ăł Â? Ă Ăł † ĂŠ Ăł Â… Â?ĂŠ ˆ Ăą
‰ Ă Âˆ Â? Â? Â? Ăł ‚ Ăł
ó Š�Š ú å
“Â
ó � (MT)
SILVIO VILLALBA, ˆ Œ  Â? Ăą „ Â? ‹ Ăł Ă Â? Ă Ăł € Â? Â… Â? ˆ ‡ Ă Â? Š  Š ĂŠ Ăş € –„ Ăł Ăł Â?Ăł ‰ Ž‡ ´ “ˆ Ă Â? ‚Â?‹ Ăł Â… Ă ĂŠ Fundecruz y el •— € Â? â€? Ă Â˜ Â? Miduvi Ăł entregaron 40 viviendas a ‹ ‚ un costo de € Â? Ăş Ăł $700 mil Â? Ăł Ăł Ăł  à ‰ ‚ Â? ™ š›  Â? Ăł ‰
Ê ‹ ó � ó �
“‚ â€? Â? ĂĄ ĂŠÂ? Ăş Â? ĂĄ (RVC)
CASO DE LOS 29 HINCHAS DE BARCELONA
EN UNA CONSTRUCCIĂ“N AL NORTE DE GUAYAQUIL
HOSPITAL EN GUAYAQUIL
Organizada colecta para liberar a hinchas
Colapso de estructura deja 13 trabajadores heridos
Protesta por falta de medicinas en el IESS
ESTE SĂ BADO,  ¥Â?  â€? Â? ĂĄ ™ ÂĂŠ Â? Â? Ăł Ăş Â?
à à ù ó ó † � ó ó •
™ ˜ FANĂ TICOS de Ăş “ barcelona continĂşan Â? Ăł en la Âœ Â? penitenciaria ‡ “ ž del litoral
ó ó ‡
� ‡ à � ó ‚ Š¥ � � � ¥ (VP)
14
GANĂ“ PREMIO NACIONAL
Muere poeta Horacio Hidrovo PeĂąaherrera CONSTERNACIĂ“N Y DOLOR Ăł
Ă Â Â Âˆ Ăą Â? ‰ Â? Â?   å ‡ Ăł ÂĄÂŒ  ˆ Ăą Â? ùó €
‹ ‚ à ó � à € ó
Â? Ăł ‚ Ăą ‚ ž Â… ‚ Ăł Â&#x; ĂĄ Â? ˆ Â? (AM)
TRECE TRABAJADORES ùà ó �  … �à ‡ � à ó €
€ Ăş ‰ „ Ăł Â?™œ ĂĄ Â?à à ‡  ó • ‡ ˜ ĂŠ ‚ Â? Â? ĂĄ ÂŽ Â? € à ‰  ú Â? Ăł ž ‚ Â? Ăş
Ăş
AFILIADOS AL IESS
LA ESTRUCTURA donde se fundĂa la loza para el ingreso al hotel colapsĂł, dejando a trece trabajadores heridos. FOTO: WO/HOY
ĂĄ ĂŠ Â? ĂŠ ĂĄ Ăł “ ĂŠ Ăł Â? Ăş Â? Ăł â€? † Ăł ‚ Ăł (MT)
OTROS DATOS EL MONTO de inversiĂłn en el Holiday Inn es de $15 millones, que se receptarĂĄn con 20 inversores locales. LA EMPRESA IHG, dueĂąa de la franquicia, concediĂł el permiso para que el hotel estĂŠ ubicado junto al aeropuerto de la ciudad. LA CONSTRUCCIĂ“N tiene un plazo de 24 meses y se iniciĂł en mayo del aĂąo pasado.
Â?
ž € Â
‚ Â? Šœ „ ĂŠ ‚ Ăł ĂĄ † Ăł ĂĄ Â? Ăł € Ăł ž ĂĄ •€ž ˜ ˆ à ‡ Â?Ă Ă Â&#x; €
ó � � ‰ € ó ó ó
€ Â? Â? Â… Â
ĂĄ Ăł † Â? Â? Ăł Ăş Â? Ăł Âœ Ă ĂĄ (AM)
Ocho lĂneas COMANDANTE DE GUARDACOSTAS DE LOS ESTADOS UNIDOS VISITA ECUADOR
ANT TERMINA CONTRATO
CAMPAĂ‘A OFRECE RECOMPENSA
COMUNIDADES VISITAN INOCAR
EL CONTRALMIRANTE Joseph Castillo, comandante del Distrito 11 de Guardacostas de los Estados Unidos realizĂł una visita protocolar al vicealmirante Jorge Gross Albornoz, comandante General de Marina, como parte de una agenda de actividades que Castillo cumpliĂł en Ecuador los dĂas 5 y 6 de junio.
LA AGENCIA Nacional de TrĂĄnsito anunciĂł que por razones de carĂĄcter legal dio por terminado el contrato de provisiĂłn de chalecos y como consecuencia de ello se devolverĂĄ a la empresa proveedora el material existente en las bodegas de la instituciĂłn.
EL MUNICIPIO de Guayaquil entregarĂĄ $1000 a quienes denuncien a las personas que destruyan las propiedades privadas o pĂşblicas con rayones, grafitis, pinturas u otro tipo de acto delictivo. Las denuncias en la DirecciĂłn de Justicia y Vigilancia del Cabildo.
MIEMBROS DE las comunidades Huaorani y Kichwua, oriundos de la provincia de Orellana visitaron en Guayaquil el Instituto OceanogrĂĄfico de la Armada (INOCAR) con el objetivo de conocer las actividades que ejecuta esta instituciĂłn del Estado.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
7
SĂ BADO 9 de junio de 2012
Quito
125
DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INUGAURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
491
D�AS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA V�A QUE SE CONECTARà AL NUEVO AEROPUERTO
PROGRAMA DE REVITALIZACIĂ“N
El centro ofrecerĂĄ 700 viviendas Los barrios de San Diego, San SebastiĂĄn y La Victoria constan en la primera fase del proyecto, que ya estĂĄ en ejecuciĂłn
L
Â?Â?Â… ƒ ĂŠ † ‡Â? Ê Ăł ƒ ĂĄ Ă ĂĄ ˆ‰ Ăş Š ‹ ŒÂ? Ă Ăł ĂĄ  ù à ‡Â? ‡‰  † ĂĄ Ž ² ÂŒÂ‹Â Â˛ ĂĄ Ăł La obra total ĂŠ espera ofrecer 3 000 viviendas Ăł Â? Ăł a mediano plazo Ăł para volver mĂĄs  å residenciales Â? los barrios Â? Â?Â? ĂŠ Ă Â?   Â
tradicionales  del centro  å  € �€ � �
ĂĄ Ăş ‚ ĂŠ  Â? ĂĄ ĂĄ  å ‘    ’ Â
ƒ “  Â? ĂĄ „  …… ”  (DAR)
SAN DIEGO
SAN SEBASTIĂ N
EN LA PRIMERA ETAPA, en San Diego se intervendrĂĄn 21 predios para 150 unidades de vivienda, 16 locales comerciales y 72 estacionamientos privados. En la actualidad, el IMP negocia la construcciĂłn de un estacionamiento pĂşblico subterrĂĄneo con la Curia del convento de San Diego, que es el propietario de una huerta en la parte occidental de la nueva plaza que se construye sobre el tĂşnel de San Diego.
VISTA ACTUAL DEL BARRIO SAN DIEGO en el centro de Quito, en el que se construirĂĄn las unidades habitacionales. FOTOS/CORTESĂ?A
TRADICIONES
Ocho lĂneas
La fiesta del C. Christi en dos parroquias
AEROPUERTO: LA VOTACIĂ“N SERĂ HASTA EL 30
CIENTOS DE DANZANTES Ă Ăł ƒ Ă ĂĄ Â’  ó ĂĄ DĂ?AS de fiesta à  ‰•  ó tendrĂĄn los moradores y ƒ Ăł  visitantes de la ‚ Â’ parroquia ž ĂĄ ĂŠ La Merced Ăł Â?   ƒ Â’ ƒ Â? Ăł  Ă
Â&#x; ‚ Ăł Ăą (NJ)
3
EN LA CALLE CHILE, los ciudadanos pueden votar por una de las dos opciones para nombrar al Nuevo Aeropuerto de Quito en Tababela. Para realizar la votaciĂłn se instalaron computadoras en las diferentes administraciones zonales y en los CDC. El concurso finaliza el 30 de junio. (DAR)
MUSEO DEL AGUA
Ăšltimo fin de semana para cambiar juguetes ESTE FIN DE SEMANA ‘ ¢ — ƒ Â? Â? Â? Â? Ăą Ăą • Ăą
Ăş ĂĄ ÂĄ
ĂŠ Ăł Ă Ăą ƒ † Ăł ĂĄ à  ‚ Ăą ‘ (NJ)
EN ESTE BARRIO, el programa prevĂŠ la construcciĂłn de 381 viviendas. La primera etapa se iniciarĂĄ con 27 unidades habitacionales que estarĂan listas a mediados del prĂłximo aĂąo. Los costos de las viviendas variarĂan de acuerdo al tamaĂąo y los acabados. La base es de $30 mil. AquĂ se desarrollarĂĄ el mayor nĂşmero de viviendas.
FOTO: DAR/HOY
MARCHA CONTRA LA INSEGURIDAD EN GUAMANĂ? MĂ S DE 500 PERSONAS unidas por la seguridad de su barrio marcharon ayer por la noche con antorchas a lo largo de las calles del barrio El RocĂo de GuamanĂ. Las encendieron como forma de enfrentar la inseguridad en los barrios del sur. (NJ)
LA VICTORIA
EN LOS ALREDEDORES de la avenida Veinticuatro de Mayo, la oferta serĂĄ de 169 viviendas en dos cuadras. Esta zona fue tomada en cuenta por la habilitaciĂłn del bulevar que se inaugurĂł este aĂąo. En la obra se contemplan patios integradores o corazones de manzana considerados espacios semi pĂşblicos en donde se podrĂĄn desarrollar actividades productivas, artesanales, oficinas, consultorios o locales comerciales..
PERSPECTIVA del barrio una vez construidas las unidades habitacionales del proyecto de regeneraciĂłn en San Diego .
INICIATIVA CIUDADANA
El barrio Quito Tenis festeja con caminata ser Zona 30 ESTE DOMINGO ĂĄ Ăł • “”— Â? â€? ™ Â? ’
š Ă ĂĄ Â? — › ƒ Ăł ĂĄ
Â? ĂĄ Ăł Ăą  ó Âœ Â? à “ € ƒ Â? ĂĄÂ? ĂĄ ƒ Ăł ‡Œ” ĂĄ
VARIOS MORADORES DEL SECTOR promueven a los vecinos circular a 30 km/h para garantizar la seguridad peatonal FOTO: CORTESĂ?A
Â? Ăł  „•ˆ” ÂŒÂ Â•Â Â ĂĄ ĂĄ • ž Â? Â
Â&#x; Â? ‚ Ăą š š Ăł ƒ Ă Â? Â&#x; “ —ú ƒ ĂĄ  …•  ú Â? Ă ÂĄ
(NJ)
8
SĂ BADO 9 de junio de 2012
Internacional
EL HECHO LA POLICĂ?A ARRESTĂ“ A 190 PERSONAS Y RESCATĂ“ A 18 NIĂ‘OS EN UNA REDADA MASIVA EN LOS ESTADOS UNIDOS CONTRA LA PORNOGRAFĂ?A INFANTIL.
SALARIOS, SEGURIDAD Y COMBATE A LA CORRUPCIĂ“N SON LOS PEDIDOS
La protesta ciudadana y gremial regresa a la Argentina
A la marcha de cacerolas del jueves en la noche se juntĂł el paro de la fracciĂłn del sindicato no afĂn al oficialismo. Las redes sociales fueron la plataforma de la convocatoria que juntĂł a miles
ALAN GARCĂ?A ES INVESTIGADO POR CORRUPCIĂ“N EL EXPRESIDENTE peruano Alan GarcĂa defendiĂł la limpieza de su Ăşltima gestiĂłn presidencial (2006-2011) ante una ComisiĂłn del Congreso de la RepĂşblica que investiga si hubo corrupciĂłn en la remodelaciĂłn de unos centros escolares.
Boudou pende de una cuerda floja
L
Ăł Ăą
ĂĄ Ă Â Â? Â? Â? Â? Â Â?
à  € ‚ � à � �  �
ĂĄ  ƒ Ăł ƒ Ă Ăł ĂĄ  å Â?  Ă? „ Â… ĂĄ Â? ƒ ĂŠ ƒ Ăł Ăł Ăł Ăł ĂĄ ‚ Ăş Â? “ â€? † Â?
Â? Â? Â?  ‡ ƒ Ăƒ Â? Ă Â… ĂĄ ƒ † Â
Ocho lĂneas
MEDIOS LOCALES cifraron en 4000 los asistentes a la manietaciĂłn que llegĂł a la Plaza de Mayo.
“‰ ‚Š‹â€? Â? Ăł Ăą
Ăł ĂŠ SegĂşn la
consultora Ipsos ƒ ˆ Mora y Araujo, la Ăł ƒ inseguridad con ÂŒ ‚ hechos violentos Ăł todos los dĂas es Â?Ăł ‚‹ Ăł Â? ƒ la principal Â? ĂĄ ĂĄ preocupaciĂłn de ÂŒ  los argentinos  ƒ Â? „ Ă
‰ Â… Ăł Â
FOTO: EFE
†à Â? “ â€? „ Â… ĂĄ Ăł ‚‹  … Ăł Ăł Ăş ĂŠ Â? Â? (EFE-AFP)
EL CANDIDATO „ Â? à „ ÂŽ † Ăł Ăł Ă Ă
‰ Ăş Ăł Â? à ‡ ƒ Ăł ĂŠ  ƒ ‰ ƒ Ăł † Ăł ƒ „ Ăł Â? Ăł ƒ Ă ĂĄ Ăş ĂŠ ĂŠ ‘ ĂĄÂƒ ƒ  à à Ê ƒ
FOTO: EFE
MORALES Y SU LUCHA POR ACCESO AL MAR EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, afirmĂł que la salida al mar es una batalla permanente de su paĂs y lamentĂł mucho que Chile, que deberĂa facilitarle ese acceso, empiece a entrar en una etapa electoral, porque eso perjudica sus aspiraciones.
TURISTAS SE RECUPERAN DE ACCIDENTE OCHO de los 24 turistas franceses que resultaron heridos en un accidente de trĂĄnsito en el este de la RepĂşblica Dominicana, que dejĂł a tres de sus compatriotas muertos, recibieron el alta. El bus que los trasladaba desde el aeropuerto hacia el hotel chocĂł.
MAĂ‘ANA SE CUMPLE UN AĂ‘O DE LA PRIMERA OPERACIĂ“N DE CHĂ VEZ
Futuro de Venezuela es incierto CARACAS. ˜ Â?ĂĄ
LA NIĂ‘A CON SU MADRE en el hospital donde la atendieron desde que naciĂł, hace tres aĂąos. FOTO: INTERNET
EN BUENOS AIRES
Ley de muerte digna tiene su primer caso BUENOS AIRES. � ù ’ ù ó ó �  Ž • ‰
Ăł
à ‰å �
ó � „
ĂĄ Â? ĂŠ Â? Ăą Ăł Œ– ÂŒ • Â? ‡ Ăł Ăł Ăł Ăł
Ă Ăł
Ăł ĂĄ Ăł Â?  Œ Ăł Â… ĂĄ
Ăł Â?
Â? Ă â€œ Ăł ĂŠ â€? Â? ĂŠ Â? Ă ĂĄ Â? ƒ Ăł Â? Ăş Â?  ‡ Â? Ăł
EN DETALLE EL PEDIDO formal de la familia al hospital se habĂa realizado el lunes. Contestaron a primera hora del jueves. LOS MÉDICOS pidieron que nadie fuera avisado y que se realice la desconexiĂłn en la mĂĄs absoluta intimidad. CARLOS, el papĂĄ de Camila, se quedĂł en su casa esperando que la hija mayor, Valentina, volviera del colegio. LA MAMĂ , estuvo en el Centro Gallego, pero no entrĂł a la sala donde estaba su hija.
’— Ăą Ăą Ăą Â? Â?  Ž ‰ Â? ƒ ƒ “ Ăł
Ăł Â? â€? ‰ ĂĄ à ‰ ƒ Ăł  ‘ ĂĄ (EFE)
Ăą Ăą Ăł ĂĄ Ăł ĂłÂƒ Ăł ƒ
™ ƒ Â
ƒ Ăł Â?ĂĄ Â? ƒ š Ăą ĂŠ Â? Â? Ăł ƒ Ăł
ĂŠ ƒ ƒ “ ƒ â€? ƒ Ăł Â? “ â€? ƒ Ă ĂĄ ĂĄ ƒ Ă Ăł ƒ Ăł Las encuestas lo ƒ
sitĂşan por
Ăł ƒ ĂŠ Â? delante de Â? Ă ĂĄ Capriles, con una ventaja entre los Â? Ă ÂŒ Â’ ÂŒ • 5 y 30 puntos ĂĄ ÂŽ Â
ÂŒ ƒ Â? ˜ Â?ĂĄ Ăł – Ăą Â?
ĂĄ ĂłÂƒ
Â?  † › Â? “Â? Ă Â?ĂĄ ĂĄ â€? ĂŠ
ĂĄ ƒ Ăł ‡ Â?  Â? ƒ
™ � ó › � (AFP-EFE)
EL OFICIALISMO ha colocado muĂąecos del presidente en las calles, en plena campaĂąa electoral. FOTO: AFP
VIDEO CAUSA SENSACIĂ“N EN LA RED
NiĂąa da lecciones sobre banca VICTORIA GRANT, Ăą ÂŒ Ăą ƒ Ăł ĂĄ Ăł Â? “ Â? ƒ ƒ â€? ‰
Â? Ăł Âœ Â? Â? Âœ  š Â… ƒ ™ Â? Ăł ĂĄ ‡
ƒ Ăą Ăł Ăş ƒ â€œÂż Â? ĂŠ ĂĄ ĂĄ žâ€? â€œÂż ĂŠ ĂĄ Â? ĂĄ
à ž�
“Â? Â?  Â? ƒ „ ƒ ĂŠ hoy.com.ec ĂĄâ€? Ăł Mire la disertaciĂłn de la niĂąa. El video tiene subtĂtulos en ÂŽ ĂŠ espaĂąol ‰ Ăş ™ ƒ “ Ăą
� “ ™
Ăł Â&#x; ‚ ƒ Â
ĂĄ Â… Â? Â? Â? ƒ â€? Â&#x; Ăş ‘ â€œÂ Ăł €‚
Â? Â? ĂŠ €  â€? â€œÂż Ăł Ă Âƒ žâ€? ‘ “'‰ Â? ƒ ƒ ĂĄ ƒ  ‘ ĂĄ â€? Â? “ Ă
Ăą ÂŒ Ăą „ Ăł â€?
9
SĂ BADO 9 de junio de 2012
Internacional
EL DATO BRASIL CONCEDIĂ“ ASILO POLĂ?TICO AL SENADOR BOLIVIANO DE OPOSICIĂ“N ROGER PINTO, QUIEN ALEGĂ“ SER UN PERSEGUIDO DEL GOBIERNO DE EVO MORALES
VATICANO
UNA NUEVA EXPLOSIĂ“N SE REGISTRA EN SIRIA
PAQUISTĂ N
PreocupaciĂłn por el expresidente de IOR
Observadores verifican crudeza de ataques
Al menos 19 muertos en atentado explosivo PESHAWAR. ‡Œ
 ó ÂŽ ‘ ÂŽ  å à ‹ Ăł ÂŽ Ă Â? Ăş  ó  Ê Â? Ăą Ăą ĂĄ ’• Ăş Â? ĂŠ Â? “ˆ à –  ú â€?  ó ‚ Â? — Â? Ă Â Ăł Â? ÂŽ ‘ Â? Â? ĂĄ Ăł
‹ Â? Â?ĂĄ ˜ à ™•• Ăą Ă Â? ‡˜ Ăą  ó ĂĄ ‹ Â? (AFP)
D
Nueva matanza de civiles en Siria TURQUĂ?A
MEDITERRĂ NEO
 �  Ê
� Ž ó  … ‚ …‚ ó  ‹ ‰‰ ‰• � Ê � (EFE)
Unas 80 personas, entre ellas numerosos niĂąos y mujeres fueron asesinadas por el rĂŠgimen, segĂşn el Consejo Nacional Sirio
Alepo Idleb
Al-Kubeir
Deir Ezzor
Lugar de la masacre imputada al rĂŠgimen sirio
Hama Homs
MĂĄs de 1.800 muertos desde el alto el fuego del 12 de abril MĂĄs de 13.400 muertos desde marzo de 2011
O
OFICIALES de seguridad inspeccionan la zona donde explotĂł un vehĂculo policial en la localidad de Qadesiya, en la periferia de Damasco FOTO: EFE
AN
Â? ‚ Â? ƒ Â?  ó Ăł  Š ĂŠ Ăł Â? ƒ Ăł  Â? Â?  ó …ƒ ‹ ĂŠ  ó Â? ƒ Ăł ‹  ó   Â? ˆ Ăł Ăł Â? ĂŠ  ù  ó Ăł “ â€?Â? ˆ Ăł Â? Ăł Â? Â?  ó
LĂ?B
“ Ăł â€? Ăş  † š   Â? Ăł  Â? € Â? ‚ ‚  ó Â? ĂŠ  Ž Ă Ăł
Â? † š  ó Ăł Ăł Â? Š  Š Ă Â…ĂĄ Â? ‚ Ăş à † š Ăł Â? € š  Ê Ă Â? ÂŽ Ă Ăł €  † š Ă ĂĄ   à › “  à å Ăł â€?Â? ƒ Â?  ó “  â€? Ăł  “ â€?Â? ˆ Ăł Ăł Â?
Un atentado cerca de un edificio de las fuerzas de seguridad causĂł la muerte de dos agentes y coinciden con la llegada de observadores de la ONU a Al Kubeir
IRAK
DAMASCO ISRAEL
LA SANTA SEDE Â Ăł
DerĂĄ JORDANIA
100 km
Presencia en el paĂs de 300 observadores de la ONU Fuente: OSDH
‘VIERNES DE LA PERSEVERANCIA’ EN LA PLAZA TAHRIR
Las protestas no terminan en Egipto 850 EL CAIRO.
MANIFESTANTES representan el ahorcamiento del expresidente egipcio Hosni Mubarak, ayer en la Plaza Tahrir. FOTO: EFE
 Â? – ‚ Â?  Â?  Â? “€ â€? š Ăł Â? Ăł   Â?
–  ‚ �  � � Ž � ‚ ó MUERTOS fue el
Â? saldo de la ĂĄ › Â?  represiĂłn del “‚ Â?  gobierno de  Mubarak, ahora  en prisiĂłn ĂŠ  ó Â? ĂĄ Â? Ăł Ă â€? ĂłÂ? Ăł Â? – Â? ĂĄ  š Â
 “ â€?Â? “ ‚ Â?  â€? “ˆ Ăł Ăş â€? “ˆ â€? Â? Â? ˆ Â? (EFE)
Grandes firmas
POR ANDRES OPPENHEIMER
T
Ă Ăł Ă Ăł  ó Â? Ăł Â? Â? Â?   ó   € Â? Â? Â? ‚ Ăş Ăł Ă Â Âƒ Â?  ó „ Ăł Ăł „ Ăł Â
Ă Â?  ó Ă Âƒ Â? „‚ Â
ƒ  ó  „ Ăł
FOTO: A/HOY
Â? Â?  ù Ăł  ó ƒ Ăł  „ „ Ăł  ó „ „ Â? € Â… ĂĄ Â?  ó Â? Ă Ăł Ăş  † Ă Â Âƒ ĂĄ  å Ă Â? Ăą Ăł Ăł ‡‡  ƒ ĂĄ   à Â? ˆ Ăł Ăł ‡‰
Ăą Â? Ăł Ă Â Ăł  ó Ăł Â?ĂŠÂ Ăł  Â? Ăł Ăł Ăł Ăł € Â? ‰••‰ ĂŠ  œ
Ăł † ĂĄ Ăł   ƒ „ Ăł  „ † ĂĄ Â? Ăą Ăł Ăł Ăş † Â? ‰••™ Ăł Ăł Ăł  ƒ „ † ĂĄ „Â? ˆ Ăł Ăł ƒ
Ăł Â? ‡ž˜ ĂĄ  Â? Â? Ăł › ƒ
å  � ó ó  ó ù ó ó �
Ăł ĂĄ Â? Â? Ă Âƒ Ăł Â? Ăł   Â? Ă Â Â ĂĄÂ Â? ÂŽ Â? Ăł € Ă Â? Âœ  Â? ĂĄ     å „ à „Â? ˆ Ăł   Ê Â? Â? Â? Â?  à ó Ă Â Â Â Â? (C) 2012 EL NUEVO HERALD DIST. POR TRIBUNE MEDIA SERVICES INTERNATIONAL
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE DISMINUCION DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAĂ‘IA CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A. 1.
ANTECEDENTES.- La compa Ăa CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20 de octubre de 1993, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 93.1.1.1.2189 de 10 de noviembre de 1993, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 16 de noviembre de 1993.
2.
CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de disminuciĂłn de capital y reforma de estatuto de la compaĂąĂa CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., otorgada el 7 de mayo de 2012, ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. Q.lMV.2012. 2808 de 06 JUN. 2012.
3.
OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el Ing. Fernando SimĂł PĂŠrez, en su calidad de Gerente General de la compaĂąĂa, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito y de estado civil casado.
4.
DISMINUCION DE CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL Y PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. Q.IMV.2012 2808 de 06 JUN. 2012 aprobĂł la disminuciĂłn de capital de la compaĂąĂa CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A. de USD. 567.390.00 a USD. 110.000.00 y la reforma de estatutos y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la nueva codificaciĂłn de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn.
5.
AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico la disminuciĂłn del capital de la compaĂąĂa CASA DE VALORES PRODUVALORES S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.
6.
En virtud de la referida escritura, la compaĂąĂa reforma, el artĂculo cuarto del estatuto, mismo que en lo pertinente dirĂĄ lo siguiente: “ART. CUARTO.- CAPITAL SOCIAL.- El capital social es de $ 110.000 (ciento diez mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica), dividido en ciento diez mil acciones ordinarias y nominativas de un dĂłlar cada una‌â€? Distrito Metropolitano de Quito, a 06 JUN. 2012
10
SĂ BADO 9 de junio de 2012
Actualidad
134
DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE HIZO EL ANUNCIO DEL HALLAZGO DE LA VALIJA OFICIAL CON DROGA EN ITALIA Y AĂšN NO HAY DETENIDOS EN EL PAĂ?S
REBELIĂ“N POLICIAL DE 2010
La demanda de CarriĂłn va, pero no por ahora
INDEFENSIĂ“N
El oficial acusado de intentar matar al presidente regresĂł ayer a la PolicĂa. Su abogado dice que la demanda internacional contra el Estado seguirĂĄ, pero que ahora va a esperar
P
ÂĂł € ĂŠ Ăł Ă
ž – ‘—’›‘ Ăł Ăą ƒ ÂŽ €  – Ăł Ăł Ăł  à  ù €   €  ó
 ó Â†Ă Âœ    à ó Ăł  ACOMPAĂ‘ADO DE su esposa y sus abogados, CĂŠsar CarriĂłn, coronel de PolicĂa acusado de intentar matar   al presidente, se reincorporĂł en las filas policiales como subdirector de Bienestar Social. FOTO: PAD/HOY ‡ € Ăł † € ˆ ‹ó Ăł â€? € “ Â?‚’‘‘
Â? Ăł â€? Janeth Orbe, Ă
–  † esposa de Ăł  å CarriĂłn, dijo ˆ “‡ Â
 espera que ‡ Ăş ‰  ó Ăł termine el  € ›‘ Ҡ Ăł hostigamiento ›‘ ‚‘Â?‘ â€? polĂtico que por ‚‘Â?‘ ‹  ó Âœ € š Ăł  ƒ ĂŠ ĂŠ â€? meses ha sufrido Ăł Â? ˆ Ăł ‹ su familia Ăł  € ‚‘Â?Â? Ăł  å ‹ € € Ă Â Ăł Ăł Ăł “‡  ‡ Ăł Â&#x; € † € â€? ƒ Ăł † ĂĄ “ Ăą Ăł  (SO)
ERNESTO PAZMIĂ‘O, defensor pĂşblico, iniciarĂĄ procesos contra el Ecuador por violaciones de derechos. FOTO: CORTESĂ?A
DefensorĂa PĂşblica demandarĂĄ al Estado TRES DEMANDAS ‡ Â?  à ú Â?
Â’ “‡ ĂĄ Ăł Ăł Â? Ă Ăş
‡ “†
â€? Ăą ĂĄ €  „ ĂŠ ĂĄ â€? € Ăł ‡ Ăą ‹ – Ăş ‹ „ La DP ‡ Â?ĂĄ € ˆ  demandarĂĄ por € tres casos en los Â? ‹ que el Estado no
ó administró � debida justicia ó € Ž Ž
‚‘‘¥ € € à „ Â?‚ Ăą Ăł ‚‘‘— ‹  ù ‹ Ăą Ăł Â? ‡ – Â?  ó € à ‡  ó € ĂĄ Ăł ĂŠ ĂĄ ÂĂĄ ĂĄ Ă Ăł Ăą  ó  (SO)
DENUNCIAS DE ASAMBLE�STA ANDRÉS Pà EZ (ID)
CASO RESURGIR
Las palabras de GarzĂłn sobre su informe tienen lecturas opuestas
Exjefe policial es hallado culpable
LAS PRECISIONES
Ăł Ă
ĂŠ Ă â€œ Ăł Ăł
å ù � ó ú à à Ê å  � �
Ăą Â? Ăł
Ăł Ăł Â?Â?  ù “  Ê Ăł  ó €  ó Â
‚Â? ĂĄ ÂĂŠ € â€? ƒ „ Ăł “
Ăł  €  â€? ÂĂş Ă ĂŠ ĂĄ Ăł ĂŠ
€ ù ó € ú
Â… † € Ăş Ă?Ăą  ‡ Ăł  ó € € à € ÂĂş  å “ â€?  ó (LB)
El informe preliminar de la veedurĂa dice (punto 14):
MARIANA YUMBAY, jueza de la CNJ, Sala Penal Militar, Policial y de TrĂĄnsito.
WILSON MERINO, juez penal. FallĂł en los casos El Universo y Filanbanco.
LUCY BLACIO, jueza de la Sala Penal. AnulĂł la reapertura del caso Palo Azul.
Los aĂąos de experiencia en entredicho
No acredita alegatos de libre ejercicio
No se sabe cĂłmo valorĂł entrevista
Sobre la jueza Mariana Yumbay, informe seĂąala: que “a la fecha en que la doctora Mariana Yumbay Yallico se postulĂł como concursante para la selecciĂłn y designaciĂłn de jueces (....) ella contaba con diez (10) aĂąos, seis meses (6), lo cual segĂşn el instructivo para dicho concurso, no le hacĂa merecedora de los seis puntos que le fueron otorgados en su puntuaciĂłn final, la cual le llevĂł a tener la nota de 27 sobre 30 en dicha fase de mĂŠritosâ€?. “De considerar el CNJ los seis meses que tenĂa de mĂĄs a los diez (10) aĂąos como requisito mĂnimo la Dra. Yumbay, como un aĂąo completo, la puntuaciĂłn que debĂa tener en esa experiencia laboral general era la de dos (2)...â€? De la revisiĂłn realizada por la veedurĂa, dice el informe, se determinĂł que el tĂtulo de doctora en jurisprudencia fue otorgado por la U. Central el 15 de marzo de 2001.
El informe de veedurĂa dice del caso del juez Wilson Merino: “En la experiencia laboral especĂfica, no acredita el ejercicio profesional con copias de demandas, contestaciones, alegatos o sentencias en las que haya sido abogado patrocinador (segĂşn la obligaciĂłn del instructivo que destaca la veedurĂa); limitĂĄndose a presentar una certificaciĂłn del Colegio de Abogados del Azuay y un certificado del Registro Ăšnico de Contribuyentes, seĂąalando como actividad econĂłmica principal “EnseĂąanza Superior en Generalâ€?, y no la de abogado en libre ejercicio...â€? TambiĂŠn el informe dice que “no se ha llegado establecer la asignaciĂłn de 10 puntos adicionales en fase de mĂŠrito. La copia del tĂtulo de abogado entregado por el denunciante a la veedurĂa seĂąala el 16 de marzo de 2001 la fecha de expediciĂłn.
El informe seĂąala sobre la jueza Lucy Blacio: “Revisados los archivos de audio y video de las audiencias pĂşblicas, no ha podido establecer en que se basĂł cada vocal del CNJ para asignar dichas calificaciones, generando que con dichas calificaciones Yupangui que se encontraba en el puesto 12 antes de dicha entrevista quede fuera de los 21 jueces (...) y la Dra Blacio que se encontraba en el puesto 45 llegue a ser jueza de la Corte Nacionalâ€?. La calificaciĂłn de Blacio en la entrevista fue de 10 puntos, mientras a Yupangui se le asignĂł 1,33. A la entrevista, destaca el informe, Blacio llegĂł con 66,765 (12) y Yupangui con 75,39. En la revisiĂłn de carpetas, Yupangui obtuvo 33/30 puntos y Blacio 21/30; en pruebas teĂłricas Yupangui sumĂł 15,6/30 y Blacio 19,5, y en prĂĄcticas, Yupangui obtuvo 26,79/30 mientras Blacio 26,265/30.
EL TRIBUNAL ˆ Â
‡ Ăł  “‰  â€? † Â? Ă Â?Š ‹ Ăł ÂŒ ÂŽ € „  ó ‘ ’‘‘ Â? ’‘‘
„ Ăł  ó Â’ Ăł ‹ Ăł Â? Â? Ăł ÂĂş ÂŒ Ă ĂĄ ĂĄ ‡ Ăą Ăł IMPUTADOS ‡ Ăą ‰ recibieron ‡ sentencia • condenatoria – Ăą ayer en ƒ ‰à € Esmeraldas € ‡ Ăł ‚— ‚‘Â?Â?  € ˜™‘‘ ‡ š ‰ ÂĂł Ăł ĂĄ Â? € Ă
 Â?‘  › à ú  ó  Â? ÂœĂŠ ƒ Ăş ‰ à – Ă Ă ĂĄ ĂĄ †å € †  à „ € Ăł € Ăł Ă
5
(LFA)
Ocho lĂneas CASO VALIJA VA A TRIBUNALES PARA ESTE LUNES estĂĄ prevista en los tribunales de Italia la primera audiencia por el caso de la valija diplomĂĄtica hallada con droga al ingreso a ese paĂs. A esa diligencia han sido convocados los ecuatorianos Christian Loor y Jorge RedrobĂĄn, implicados en el caso.
FOTO: INTERNET
DROGAS: ECUADOR TIENE DELEGACIĂ“N EL ECUADOR fue seleccionado ayer para representar a AmĂŠrica Latina y el Caribe ante la UniĂłn Europea y el Celac en materia de drogas. Esta decisiĂłn se tomĂł en el marco de la XIV ReuniĂłn de Alto Nivel del Mecanismo realizado en Bruselas el 4 y el 5 de junio.
NUEVA CITACIĂ“N A DUEĂ‘O DE CLĂ?NICA LA FISCALĂ?A citĂł para el 19 de junio prĂłximo a rendir su versiĂłn a Max Torres, dueĂąo de una clĂnica privada del norte de Quito, en donde muriĂł hace un par de semanas la ciudadana Sonia GarcĂa mientras se realizaba una cirugĂa. Esa la segunda citaciĂłn.
OTRO OPERATIVO ANTICACHINERĂ?A UN OPERATIVO que sumĂł a mĂĄs de 200 efectivos policiales se realizĂł en la cĂŠntrica Plaza Arenas de Quito permitiĂł ayer el decomiso de varios artĂculos que no tenĂan respaldo de documentos. La acciĂłn es parte de las acciones contra la llamada cachinerĂa.
11
SĂ BADO 9 de junio de 2012
LA CIFRA
Corea del Norte irĂĄ con 49 atletas a los Juegos
48
EL HECHO
JJOO saca a la venta mĂĄs entradas
Una delegaciĂłn de 49 atletas compuesta por 35 mujeres y 14 hombres enviarĂĄ Corea del Norte a los Juegos OlĂmpicos Londres 2012, estas competirĂĄn en 11 deportes con el objetivo de superar las seis medallas logradas en Beijing 2008.
dĂas faltan para la inauguraciĂłn de los Juegos OlĂmpicos Londres 2012
EL COMITÉ ORGANIZADOR ó à ó å å FOTO: EFE
ROLAND GARROS
Djokovic y Nadal llegan a la final en ParĂs Los nĂşmeros uno y dos del ranking mundial definirĂĄn maĂąana el tĂtulo del Roland Garros en la capital francesa. SerĂĄ el cuarto enfrentamiento entre ambos este 2012
P
EL TENISTA SERBIO Novak Djokovic derrotĂł en semifinales al suizo Roger Federer, el serbio es el nĂşmero uno del ranking ATP. FOTO: AFP
BALONCESTO INTERNACIONAL
 Ă?Â? Â? Â? Â?  Â? Ăą  € Â? € ĂĄ  €  ‚  Ê ƒ à „  …  Ê Ăą Â? Â… Â? Â? „ó €  † Ă Ăş ‚ Â? ‡ ‡ ĂŠ Â… ˆ ‰ ˆ ƒ Š Â? ĂĄ ĂŠ € ƒ Ăą  …   ˆ ˆÂ
ˆ ƒ ˆ Â? ĂĄ € Ăą ú Â? Â? Ăł €  Â? Š  ó Ăş ‡ ƒ à €  € Â
Ocho lĂneas COMPAORÉ, EN RIESGO PARA JJOO OSLO. El atleta francĂŠs Benjamin CompaorĂŠ, campeĂłn del mundo jĂşnior en 2006, se lesionĂł el cuĂĄdriceps del muslo izquierdo durante la prueba de triple salto de la cuarta reuniĂłn de la Liga Diamante de atletismo el pasado jueves en Oslo. (AFP)
LEBRON JAMES (dcha.), de los Miami Heat, fue elegido el jugador mĂĄs valioso de la temporada en la NBA. FOTO: EFE
LeBron carga con el Heat y vence a Celtics BOSTON. ™ ó
€ ƒ Š ĂĄ Š € ĂĄ Ăł € Ă Â? ƒ ™ – – Œƒ ‡   ‘  Â? Â? š‹Â‰š € „ ™  ó ĂĄ ĂŠ  €  å  – € ƒ James fue Â?™ ĂĄ elegido el jugador  Š ‘ ‡ mĂĄs Ăł ‘ Â Ă Âƒ  valioso Ăł Â Ă Â–Âƒ ™ ƒ ’‡ „ š š ƒ ƒ  ™ ƒ € €  ó • ‰ ĂŠ Â?ÂŽ Âœ Ăł Ăł à  „ € (AFP)
FOTO: INTERNET
COI, PREOCUPADO POR ATRASOS RĂ?O DE JANEIRO. El ComitĂŠ OlĂmpico Internacional (foto) expresĂł su preocupaciĂłn por los atrasos en las obras para los Juegos de RĂo de Janeiro 2016, tras culminar la Ăşltima visita tĂŠcnica antes de que la ciudad reciba la bandera olĂmpica en Londres. (AFP)
FĂ“RMULA UNO
Lewis Hamilton es el mĂĄs rĂĄpido en el CanadĂĄ MONTREAL. ĂĄ ÂŽ
‘ ’Š • € å å  ó ‚ † –  å Ê Š …ó — ó  ù à … ’… • ó ‘ ó
Š ˆ  ó ˆ‹ ‹ ĂŠ  ‡ ĂĄ Â? ˜ ’ ™ • ‡ Ăł š Ăł   ó ‡  € ĂŠ ‘ Â? › ’– ƒ • (EFE)
FOTO: EFE
CUBA BARRIĂ“ CON EL ORO EN CARDĂ?N LA HABANA. Cuba se llevĂł los 10 tĂtulos del torneo internacional de boxeo CĂłrdova CardĂn, que se disputaron en La Habana con pĂşgiles de 12 paĂses. Este fue el Ăşltimo examen competitivo de los pegadores de la isla para los Juegos OlĂmpicos de Londres. (AFP)
BAJO LA RED
EL ESPAĂ‘OL RAFAEL NADAL celebra su paso a la final tras vencer a su compatriota David Ferrer en el Roland Garros. FOTO: EFE
32
€  ‚  ‹ ƒ  † Ă
ˆ € † Ă Â OCASIONES SE ‰ ‹ han enfrentado ƒ € el espaĂąol Rafa  Nadal y el Ă Âƒ ĂĄ  € sebrio Novak ĂŠ „ † Â? Â?  Djokovic €  ‚  € ĂĄ  ú   ù Ăł  ‡ ‚ Â? ‡ €
R. NADAL naciĂł en la ciudad de Manacor (EspaĂąa) el 3 de Junio de 1986, es el actual nĂşmero dos del mundo. N. DJOKOVIC es el nĂşmero uno del ranking de la ATP con 11 800 puntos y buscarĂĄ su primer tĂtulo en Roland Garros. EL ESPAĂ‘OL defiende el tĂtulo del torneo parisino y que lo ha ganado seis veces. EL SERBIO naciĂł el 22 de mayo de 1987 en la ciudad de Belgrado y en su carrera ha conseguido 30 tĂtulos.
ƒ Â? € “Œ ĂĄ † Ă â€? Ăł Â?  Â? Ăł ‡ €  ù ‡ “ â€? ƒ ƒ (EFE)
12
SĂ BADO 9 de junio de 2012
LA FRASE
EL DATO
LA NOTICIA
Vasco sigue lĂder
Klinsmann pide esfuerzo
EL VASCO DA GAMA ES, CON NUEVE PUNTOS, EL LĂ?DER DEL CAMPEONATO BRASILEĂ‘O, LO SIGUE INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE CON SIETE UNIDADES
EL ENTRENADOR DE LA SELECCIĂ“N DE FĂšTBOL DE LOS ESTADOS UNIDOS, JURGEN KLINSMANN, PIDIĂ“ A SUS JUGADORES EL MAYOR ESFUERZO EN EL PARTIDO FRENTE A ANTIGUA Y BARBUDA POR LAS SEMIFINALES DE LAS ELIMINATORIAS DE LA CONCACAF.
FOTO: EFE
ù LA CIFRA å ’
3
D. DE ROSSI, jugador italiano
VICTORIAS TIENE ECUADOR SOBRE COLOMBIA POR ELIMINATORIAS MUNDIALISTAS FOTO: AFP
GRUPO A DE LA EUROCOPA
Polonia no tuvo un buen debut
La selecciĂłn polaca empatĂł 1-1 frente a Grecia en el estadio de Varsovia, mientras Rusia venciĂł 4-1 a la Republica Checa en Breslavia
V
Ăł ' ' Ăş Ăł
Â
 � �
Â? Â? Â? Â Ăł ÂÂ
Ăą
€ ‚ Â?    Â? ƒ  ‚  Â? Â?Ăł Ăł Â?
„ … � � �
 � … å  � å ù † † ó …  � ‡‡  �
ˆ‰  ó Ăł
‡
ú †�  €
Š ‹ �
Â? Â? ĂŠ ‚  Ă
Â?
 Â?  Â? Â? Ă Â
Ăł Â? Â?
Â…  VEINTE MINUTOS DURĂ“ LA CEREMONIA INAUGURAL. ÂŒ
Š Ž‘‘ ‹ Â
CERCA de 20 minutos durĂł la ceremonia de inauguraciĂłn de la Eurocopa 2012. El acto se cumpliĂł en el estadio de Varsovia. FOTO: EFE
EL JUGADOR griego Fanis Gekas (izq.) lucha por el balĂłn con el polaco Marcin Wasilewski (dcha.) durante su partido del grupo A de la Eurocopa 2012 que se jugĂł ayer en el estadio Nacional de Polonia. FOTO: EFE
SOBRE LA JUGADA EL RACISMO irrumpiĂł en la Euro 2012 con las declaraciones del holandĂŠs Mark van Bommel explicando que el equipo escuchĂł "gritos de mono" en una sesiĂłn de entrenamiento del equipo naranja en Polonia. FRANCIA e Inglaterra lideran el boicot polĂtico a Ucrania, coorganizador de la Euro, seĂąalado por el trato a la opositora y exprimera ministra Yulia Timochenko, encarcelada desde agosto y condenada a siete aĂąos de prisiĂłn.
ĂĄ Â?
Ă Â?
Ăł Ăł Â… Ăł Â? Â? Â
Â
Â
Â?
ó La Euro se ó jugarå ›‘ › … � ó hasta el
prĂłximo 1.Âş Â?
de julio Â?
à ’ €
HOY COMIENZA EL GRUPO B. Â? Ă Ăł ĂĄ
Ăł
‘‘
Ăł Â? Â?
†
“
� å ó
Eliminatorias
’
Lviv Arena Ucrania
Lviv
Capacidad
30 000 espectadores p
C. RONALDO, jugador portuguĂŠs
›‘ › Â? Â? Š Â¤ÂŁÂ‡ÂƒÂ‹Â Â… Â? Â? Ăą Ă Â? Â? ĂĄ ĂŠ
€ • Ê ‚
Â&#x;ĂĄ Â
� Š
ĂĄ ‹ Â… Â&#x; Â? Â?ĂśÂ? à … Ăą Â
“
� …
ĂĄ (EFE-AFP)
Rusia Lviv Estadio
Ucrania
RumanĂa Los partidos 9 de junio 18:45 Alemania-Portugal 13 de junio 16:00 Dinamarca-Portugal 17 de junio 18:45 Dinamarca-Alemania Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY
Brasil 2014
ESTADIO JOSÉ ANZOà TEGUI
ESTADIO ATAHUALPA
Venezuela se ilusiona con el Mundial Las entradas sueltas Claudio Borghi
CĂŠsar FarĂas
El entrenador confĂa en que su equipo se harĂĄ fuerte como local.
El DT tuvo problemas disciplinarios con jugadores esta semana.
VENEZUELA
CHILE
Estadio JosĂŠ AnzoĂĄtegui Hora: 17:35 Posibles formaciones
Fundado en 1926
Fundado en 1926
Cichero Arango Vega Amorebieta Seijas Vizcarrondo Ă lvarez Rosales
LA SELECCIĂ“N vinotinto en uno de sus entrenamientos antes de enfrentar a Chile por las Eliminatorias Sudamericanas. FOTO: AFP PUERTO LA CRUZ.
ĂĄ Â?
Â’
Ă Ăł
†Â? Â
ó “ �
Â
Â?
… “•
Â
Â?
Ă
ĂĄ
Â’
� … †Ê — à …
“ †�  ‡ˆ˜ ’ �
FormaciĂłnÂť
ArĂĄnguiz Fedor
RondĂłn
Di Giorgi
4-4-2
Â?Ă Â? Â? Â? Â?
“
â€? ù Ăł â€? ĂĄ ›‘ ‘ Âœ  ‚™ Â?
‚™ Â? Ăş ĂĄ Ăł Ăł Â? †Â?  Â?  Â? ÂŒ Â
Â…
— — š †�
“œ El partido
… †� entre �  � Venezuela �  å “ �  y Chile es a las 05:30 �
‘
Â
† � � å � …
’  — à � †� � ó ó �
“ �
… †�  � “
Â? Â Â…
â€? ’  — Ă Â? ĂĄ “Â?
Â?
Suazo
GonzĂĄlez Bravo
DĂaz
SĂĄnchez
Vidal
Rojas
Mena
FernĂĄndez
3-5-2
Contreras
ÂŤFormaciĂłn
 �
� † › ‘ €
ĂĄ Â? Â? Â?
ĂŠ Â?
�  †� å … ’
 �
Ê † € �
ĂŠ
“œ
Â? Ă
Ă Â?
Â?
Š ‹ž … € � … � (AFP)
se venden desde ayer LAS ENTRADAS
› � ó … å � … å ™
Ăą
† ›‘ › “ � � — — ó Ê �
Ăş ĂĄ
Ă
Ă Â?
ĂĄ
 � à ó å
—
Ăł “
Â? La entrada —ú Š— —‹ ó ĂŠ a General tiene un Â? †Â? “ Ă precio de Ă ÂĄ Ă Â? $20 ‚
Â?
† ŠÂ&#x; ĂŠ — † ‹ Â?
Ăł Â?
â€? ó † Ăş Â
†
 ó — — � �
 ¢›‘ �
å � � … †�
Ă Â Â?
å ú � •
� à ‘‰£‘‘ (GV)
DECENAS de aficionados que compraron abono para este 2012 canjearon ayer la entrada para el partido de maĂąana. FOTO: API
Sﾃ。ADO 9 de junio de 2012
13
14
SĂ BADO 9 de junio de 2012
SEGUNDO GRAND SLAM DE LA TEMPORADA ÂťP-11 sd@hoy.com.ec
La final del Roland Garros se disputa maĂąana en ParĂs EL SERBIO NOVAK DJOKOVIC (FOTO), NĂšMERO UNO DEL MUNDO, SE MEDIRĂ CONTRA EL ESPAĂ‘OL RAFAEL NADAL Y BUSCARĂ CERRAR EL TORNEO FRANCÉS CON CUATRO VICTORIAS CONSECUTIVAS
TRICOLOR ÂťP-12
La FEF vende las entradas sueltas DESDE AYER SE VENDEN LAS GENERALES PARA EL PARTIDO FRENTE A COLOMBIA FOTO: EFE
Eliminatorias
FĂšTBOL INTERNACIONAL ÂťP-12
ArrancĂł la Eurocopa RUSIA (FOTO) LIDERA EL GRUPO A TRAS HABER GOLEADO 4-1 A LA REPĂšBLICA CHECA. POLONIA Y GRECIA EMPATARON 1-1 FOTO: EFE
Brasil 2014
ANALISĂ?S DE ECUADOR
La Tri no tiene laterales de oficio
Tras el Mundial Alemania 2006, la SelecciĂłn no encuentra jugadores que cumplan esa funciĂłn determinada sobre la cancha
L
Ăł Ăş Ăł ĂĄ Â Ăł Ăł Â?Â?Â?Â? Â?Â?Â?Â? Ăł Ă
à   €  ‚ ƒ „Ê Â… “„ Ă ĂĄ ƒ â€? ĂĄ  ó Ăş Ăą † ‚ó ƒ ƒ “ Ăą Ăł â€? “‡ ‚ „ ˆ ‡ ‰å ƒ Ă Ăą
SOBRE LA JUGADA EN EL MUNDIAL que la SelecciĂłn disputĂł en Corea-JapĂłn en 2002, los laterales fueron Ulises de la Cruz y RaĂşl GuerrĂłn. REINALDO RUEDA, DT de la SelecciĂłn, utilizĂł frente a Argentina a Gabriel Achilier y WĂĄlter AyovĂ como laterales.
J. PAREDES juega como volante defensivo en Deportivo Quito. FOTOS: A/HOY
â€? ‡ ĂĄ  “† Â… Â… Ăş
W. AYOVĂ? juega en MĂŠxico como volante, pero es utilizado como lateral en la SelecciĂłn.
ĂĄ Ăł â€? Ăą Ăł Ăł  ˆ Ăł
Ăş Ăł
â€? † ÂŽ ĂŠ ˆ ĂŠ Ă Ăł Ҡ ƒ à ‡ ĂŠ Â… Â’ â€? Ăł  à ‘ ƒ “‡ â€? ‚ó (DKO)
G. ACHILIER ha jugado en Emelec como lateral, zaguero y volante defensivo.
Ăł ‡ Ăş Ă“ Š ßà ‹ ƒ „ ‚ ÂŒ Ăł ÂŽ Ă
Ăł ĂĄ  ƒ ó‘ Ҡ † ÂŽ ‘ ƒ
La inversiĂłn promedio de un hincha Estos precios son los que pagarĂa un aficionado que quiera apoyar maĂąana a la Tricolor
Vestuario
45
dĂłlares cuesta la camiseta oficial de la selecciĂłn nacional
Entradas
20
dĂłlares cuesta la entrada mĂĄs barata, siempre que no sea de reventa
Metrobus
25
centavos cuesta llegar al partido en el transporte municipal
Taxi
5
dĂłlares es el costo promedio de una carrera de taxi para llegar al Atahualpa
Gafas
1
dĂłlar cuestan las gafas de Tri en las afueras del estadio OlĂmpico
Comida
2
dĂłlares cuesta el plato de hornado y la guata y $1,50 las tres empanadas
Bebidas
1
dólar cuestan las gaseosas y ¢50. la botella de agua mineral
SE NECESITAN $90 PARA APOYAR A LA TRI ACOMPAĂ‘AR Ăł
Ăą  •Â? † ƒ ƒ ƒ Ăł Fuente: HOY Adap.: DiseĂąo editorial/HOY