Hoy (1a) Ecuador | 2013 –MAR-19

Martes

La incoherencia de negar a la CIDH medidas cautelares

E

19 de marzo de 2013

VD: CARLA BRUNI CANTA EN CONTRA DEL PRESIDENTE FRANCĂ&#x2030;S

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

l presidente Correa, que promueve polĂŠmicas reforma al Sistema Interamericano de Derechos Humanos, reformas que decidirĂĄ la Asamblea General de la OEA este viernes, argumenta ahora que no se opone a las medidas cautelares, sino que no existe base legal para la ComisiĂłn Interamerica de Derechos Humanos (CIDH) las dicte y que pedir estas es una atribuciĂłn de la Corte y no de la ComisĂłn... En esta columna se ha reiterado que sin la capacidad de pedir esas medidas, la CIDH no podrĂa cumplir la funciĂłn que le asigna la Carta de la OEA: la observancia y defensa de los derechos humanos. En tal virtud, el art. 25 del Reglamento establece las condiciones en las que, por iniciativa propia o por pedido de un Estado, en casos de gravedad y urgencia, la CIDH puede pedir que un Estado adopte medidas cautelares para prevenir daĂąos irreparables a las personas en riesgo de que se vulneren sus derechos bĂĄsicos. El que se las otorgue no implica prejuzgar sobre la violaciĂłn de los derechos protegidos por el Pacto de San JosĂŠ. AdemĂĄs, el propio Pacto, en el inciso segundo del art. 63, reconoce la potestad de la CIDH para solicitar tambiĂŠn a la Corte tomar medidas provisionales, inclusive en casos que aĂşn no estĂŠn sometidos a su conocimiento. No solo resulta inconsistente negar la base legal y reglamentaria con la que la CIDH ha venido ejerciendo la atribuciĂłn de pedir medidas cautelares, sino que la posiciĂłn del Gobierno resulta contradictoria y proyecta una incoherente imagen del manejo de la polĂtica externa frente al tema: solo en julio de 2011, el mismo Gobierno, a travĂŠs de la ministra de Justicia, Johanna PesĂĄntez, presentĂł a nombre del Estado el pedido de medidas cautelares a la CIDH para que solicite al Gobierno de los EEUU suspender la ejecuciĂłn de la sentencia de pena de muerte del ecuatoriano Nelson Serrano en el estado de La Florida. ÂżEntonces habĂa bases legales para que la CIDH pidiera esas medidas y ahora no?

OpiniĂłn

FOTO: ABAPSUPAL.BLOGSPOT.COM

www.hoy.com.ec I ďż˝Ă&#x2018;ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ I ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ ďż˝Ă ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝Ă&#x201C;ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝ ďż˝ďż˝ďż˝ Â˘ďż˝ďż˝

Chipre: la nueva crisis de Europa

ÂťDN 4

En 15 dĂas se pagarĂĄ a los depositantes

5 800 millones tendrĂĄ que poner Chipre para el salvataje

FOTO: EFE

La pregunta de

EN LA CORTE IDH ÂťP-7

ÂżCree usted que el papa Francisco inaugurarĂĄ realmente una nueva etapa para la Iglesia CatĂłlica?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que cuando Rafael Correa se posesione en mayo sus actitudes y polĂticas serĂĄn mĂĄs radicales?

SĂ 68%

No 32% 844 respuestas

Valor del mensaje Â˘5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares

Exvocales del TC: hoy termina la audiencia

FOTO: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;Ă&#x201C;Z/HOY

El papa Francisco se entroniza hoy ÂťP-2 y 3

ENFRENTARĂ A PARAGUAY ÂťP-11

Los 23 de la Tri entrenarĂĄn durante 8 dĂas

FOTO: EFE

HAY QUEJAS POR DESPLAZAMIENTO Y ESPERA ÂťP-6

La crisis nutre el arte fallero

MatrĂculas: el lĂo sigue en Quitumbe

QUE VER EN LA WEB

FUNDAMEDIOS ÂťP-7

OBAMA VIAJA A ORIENTE MEDIO

LAS ALERTAS NO SE HAN DESMENTIDO

El viaje del presidente de EEUU, Barack Obama, esta semana a Israel, Palestina y Jordania ha despertado expectativas de que ayude a impulsar el diĂĄlogo de paz, paralizado desde 2010.

SegĂşn CĂŠsar Ricaurte, los defensores de los Derechos Humanos enfrentan problemas.

MAĂ&#x2018;ANA EN HOY

15 trĂĄmites se hacen en el sitio

La Ferrari Academy espera a MerchĂĄn ÂťP-11

EL INVIERNO ÂťP-7

CALCETA CON LĂ?OS POR LA REPRESA

LarrazĂĄbal y sus carboncillos

Las lluvias y el rebosamiento de la represa La Esperanza inundaron a Calceta. FOTO: EFE

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

FOTO: BLOGSPORTS.COM

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MARTES 19 de marzo de 2013

La noticia

La profecía se cumple: un argentino es papa THALÍA FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

Aquello de que "todos los caminos conducen a Roma" está más vigente que nunca. Desde Sudamérica, por ejemplo, centenas de personas, incluyendo presidentes y jefes de Estado han viajado a Italia para estar presentes en la entronización del papa Francisco. Nacido en Buenos Aires, de padres italianos, Jorge Mario Bergoglio es el primer papa del Nuevo Mundo. Los latinoamericanos están felices. La ceremonia en el Vaticano, este día, es una ocasión excepcional para que algunos mandatarios se hagan de la foto que les faltaba: una junto al papa santo de Roma. Algunos buenos lectores no paran de comentar, en estos días, el libro Eminencia, de Morris West, quien, en 1998, escribió acerca de un cardenal que, nacido en Buenos Aires, llegaría a ser papa. Ha resultado una profecía. No es la primera vez que West, autor nacido en Australia, acierta con sus novelas: En Las sandalias del pescador (1963), escribió que el trono de Pedro lo ocuparía alguien venido del este de Europa. Treinta años después, Juan Pablo Segundo llegó desde Polonia.

Las fusiones también llegan a Ecuador. La semana pasada, en el Club de la Unión de Quito, celebraron la fusión de dos reconocidos estudios jurídicos del país: Corral & Rosales, de Quito, con Carmigniani Pérez, de Guayaquil. La Presidencia de la nueva Asamblea Nacional, que se inaugurará el 14 de mayo próximo, continúa en gran disputa. En AP se sigue hablando de experiencia y se menciona a Rossana Alvarado, pero María Gabriela Rivadeneira es la más votada en las urnas. El sector que promueve a Miguel Carvajal no se da por vencido. Esto ha provocado que aparezca un cuarto grupo que quiere que continúe Fernando Cordero o que lo sustituya Juan Carlos Casinelli. ¿En qué terminará? El tranvía para Cuenca tiene el aval del Gobierno y más de $100 millones de financiamiento de Francia. Crédito a 15 años plazo, cero intereses y cinco años de gracia. Unas 80 familias francesas y 20 más de diversos países de la región se instalarán en Cuenca para la obra a cargo del grupo francés Alstom, reconocido en esa área. La fiscalización estará a cargo de la firma Artelia.

IMAGEN DEL DÍA

Protesta indígena en Río INDÍGENAS DEL AMAZONAS protestan en contra de la construcción de un parqueadero en el estadio Maracaná, en Río Janeiro, con motivo de la celebración del Mundial de Fútbol de 2014. Los nativos permanecen en el interior del Indigenous Museum, aka Aldea Maracaná. FOTO: AFP

Errores de ayer APELLIDOS: En la nota “Francisco, el papa que sale del protocolo” se escribió “Borgoglio” en lugar de “Bergoglio”, el apellido del actual Papa. También se escribió “Dilma Russeff” en lugar de “Dilma Rousseff”, apellido de la actual presidenta de Brasil. ERROR: En “181 femicidios ocurren cada día en el mundo” se utilizó la expresión “En base a un análisis de las cifras de la violencia contra las mujeres (...)”, en vez de “Sobre la base de un análisis de las cifras (...)”.

1 Maduro: la CIA planea 3 ¡Qué decepción! matar a Capriles

2 Banco Territorial fue suspendido

4'La postura del país es un berrinche'

250 mil personas asistirán a la entronización del Papa

CENTENARES DE OBREROS se emplearon a fondo ayer en los preparativos, que incluyen la colocación de vallas de seguridad y miles de sillas para las delegaciones. FOTO: EFE

La ceremonia

ANTES DE LA MISA, EL PAPA FRANCISCO RECORRERÁ LA PLAZA DE SAN PEDRO EN PAPAMÓVIL

132 delegaciones ya están en Roma E

� �� á �� í� �� ñ� �� ó�� á �� ú� �� á �� ú� �� ó� �� ó� �� “�� ”� ��á �� í� �� ó� �� í�� ó� �� ó� �� í�� ó� �� ó�� á �� é� �� á� �� í �� ó� �� ó�� á �� ó �� á � �� í�� ú�� í� �� í� �� é� �� á �� í� �� í� �� á �� á ��

��ó� ��é�� ñ�� á � �� é� �� é�� ñ� �� í�� á� ��ó�� é� �� ñ�� í �� ñ�� í�� ú�� ñ�� á� �� á� �� á ��

�� ó� �� é� �� í�� ó� �� í� �� ó �� í� �� É�� ó �� í �� ú�� ó� ��á�� é�� á � �� ó �� ”�� ”� �� “�� ó �� ó”� (AFP-EFE)

Vatileaks: el Papa ya tiene el informe secreto El informe “Vatileaks” sobre el escándalo de las intrigas, enfrentamientos y casos de corrupción en el Vaticano está a disposición del papa Francisco, confirmó ayer el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, quien afirmó, sin embargo, que no creía que haya tenido tiempo de leerlo. Benedicto XVI creó en la primavera del pasado año una comisión formada por tres cardenales -el español Julián Herranz, de 82 años, expresidente del Consejo Pontificio para los Textos Legislativos; Jozef Tomko, eslovaco, prefecto emérito de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, de 88 años; y Salvatore De Giorgi, exarzobispo de Palermo (Italia), de 82 años- para que investigaran la filtración y publicación de documentos reservados del papa y del Vaticano. Por ese caso fue detenido, condenado y después perdonado por el papa Ratzinger, el que fue su mayordomo, Paolo Gabriele. Los cardenales interrogaron a una treintena de personas y toda la documentación se la entregaron en diciembre pasado al entonces papa Benedicto XVI, quien decidió que pasase a su sucesor. De esa manera, según fuentes vaticanas, la documentación no fue archivada, como es habitual tras la muerte o renuncia de un papa, cuando todo el material del pontificado es guardado para su estudio y no se publica hasta pasados unos años. Lombardi no descartó que, durante las congregaciones preparatorias del cónclave en el que fue elegido papa el cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, los tres cardenales que llevaron a cabo la investigación pudieran informar del tema a los otros purpurados. "Ellos sabrán en qué medida podrán y deberán dar información a quienes la pidan", subrayó el portavoz. El cardenal peruano Juan Luis Cipriani dijo a EFE que recibieron "muy poca" información sobre el “Vatileaks”, "y eso que la pedimos", precisó. (EFE)

3

MARTES 19 de marzo de 2013

EL HECHO

EL DATO

JOE BIDEN, VICEPRESIDENTE DE EEUU, APROVECHÓ SU

MARÍA ELENA BERGOGLIO, HERMANA MENOR DEL PAPA

VIAJE A ITALIA A LA ENTRONIZACIÓN DEL PAPA Y SE REUNIÓ AYER EN ROMA CON EL PRIMER MINISTRO, MARIO MONTI.

FRANCISCO, INICIÓ AYER LOS TRÁMITES PARA SACAR SU PASAPORTE A FIN DE VIAJAR A ROMA PRÓXIMAMENTE. FOTO: EFE

FOTO: EFE

La mayoría de los presidentes de América Latina asistirá al ritual, establecido por Benedicto XVI. Ayer, el papa Francisco recibió a Cristina Fernández Encuentro

LA PRESIDENTA ARGENTINA FUE LA PRIMERA JEFA DE ESTADO DEL MUNDO EN SER RECIBIDA POR EL PAPA FRANCISCO, SU COMPATRIOTA

El Gobierno buscó boicotear la elección

EL PAPA FRANCISCO, ��

�� ó �� í�� á�� ó �� á�� í� �� ó �� ó �� ó� �� ñ�� í�� á�� í� �� é�� á�� á�� ó� �� í� ��á�� á�� ó� �� ñ�� ó �� é�� á�� ó �� í�� ó� �� é��

Dictadura

EL VATICANO ��ó ��

HOY.com.ec Vea el video del encuentro con el audio original

EL PAPA se reunió de 15 a 20 minutos con la presidenta argentina, luego almorzaron e intercambiaron regalos. FOTO: EFE

Fernández pide al Papa mediar sobre las Malvinas �� é�� é�� á�� é� �� ó �� ó �� “�� ”� �� é ��

�í� � ��ó� �� í�� “�� ‘�� ’ �� ó � �� ó � �� ó�”� ��á�� é� ��ó �� ó ��

JUEZ ARGENTINO DICE QUE LA ACUSACIÓN ES FALSA

Castelli: Jorge Bergoglio no entregó a los dos jesuitas EL JUEZ ARGENTINO ��á� �� ú� �� í�� ó � �� í �� ó �� ó �� ó �� ó� �� ó �� ó � �� ñ�� ó � �� Hubo obispos �� ú� �� ó �� cómplices de la �� ó�� dictadura argentina, ��ú� �� pero Bergoglio no’ �� ó � �� ADOLFO PÉREZ ESQUIVEL, �� “�� Premio Nobel de la Paz �� ó�� í� �� ó� �� ó �� ó �� í�� ó �� í� �� ó� � �� é�� ó� �� ó� �� ó �� ó � �� ó� �� á� �� ó �� ñ� �� í�� ó� �í� � �� ñ�� é�� ó� �� á�� í� � �� í� �� í� �� ó�� ó �� ú� �� í�� ó� �� é�� ó�� ú�� ó �� á� � �� ó �� í�� ó � �� “�� ó �� ó�� á�� ”� (AFP) �� ú� �� é�� á�� ó �� ó �� ú�� EL DIARIO ARGENTINO CLARÍN publicó el fin de semana algunas actas del juicio de �� la ESMA, en las que se evidencia que el Papa argentino no fue acusado en ese juicio. ��

�� á� ��ó �� “�� ” �� á�� ó �� ñ� �� í� �� í� ��ó �� ó �� ó �� (AFP)

�� á�� ó � ��ó �� á� �� ó� �� ó� �� ó� �� ú� �� ú� �� “�� í� � �� ó�� ó�� ñí� �� ú� �� ó �� ó� �� El portal �� argentino El �� Cronista saca a �� la luz un texto �� secreto enviado ��”� �� ñ�� al Vaticano �� ó �� ó� �� ó �� ó� �� ñ�� ó ��ó � �� ó �á�� é� �� ú� �� ó�� ó �� á�� í�� ó�� é�� á��

4

OPINIÓN

MARTES 19 de marzo de 2013

Perspectivas Edición 11 223

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

El chavismo: entre la vida y la muerte

No JOAQUÍN HERNÁNDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

L

�ñ�� á�� í� �� ñ� �� ó�� í� �� ó�� í�� ó� ��í�� í�� ó� � �� ó� �� ó �� ñ�� í�� “�� ” �� í� �� í�� í� � �� á� �� á� ��

� ��í�� í� � �� á�� é�� á� �� ó�� í�� í�� ó �� ñ�� á� �� El Gobierno �� í� �� presidido por �� é� �� Pinochet �� í�� llamó a un �� “�� plebiscito ��” �� é�� para �� ñ� ��é� ��í� �� preguntar si �� í� �� í� �� ó� �� seguía o no 10 �� años más en �� ó� �� ú�� el poder �� é�� í�� í� � �� í�� í� �� ú�� é�� ó� ��í�� ó� �� ó�� ó� � �� é�� í� �� ó� �� á� ��á �� é�� é�� ó�� í�� í� � �� í � �� í� �� ó � ��

FELIPE BURBANO DE LARA

�� í�� á�� ó �� á� �� í�� ú� �� ó� �� á�� í�� í�� ó� �� ó� �� á�� í�� ó�� ó� �� í�� ó� � �� á�� ó� �� á �� ó� ��á�� á�� ó� �� Los excesos �� í�� irracionales de �� ó�� í� �� á� �� Maduro, en sus �� é�� ó�� gestos y �� ó� �� é �� ñ�� á� �� í� �á� �� palabras, en sus �� á �� á�� imitaciones �� í�� á �� caricaturescas, ��ó�� ó�� ó�� í�� ó� �� testimonian el �� ó�� é�� í�� miedo que rodea ��ó� � ��é� �� al chavismo. �� í�� í� �� í� �� ó� ��á�� ó� �� ó� �� ó� �� ó� �� á�� á�� ú�� í�� í�� ó� ��í� �� fburbano@hoy.com.ec

T

POR ASDRÚBAL

¿Reacciona, Ecuador? CECILIA VELASCO

�� ¿�� í�� ñ�� ó� � � �� ñ� �� “�� ” �� í� �� ¿��é �� ñ�� ú�� á�� á �� í�� ó�� Parar la �� í� �� violencia � � �í� �� é� � �� ó�� contra las �� mujeres debe ��í�� í� �� “�� ser una lucha de todos los �� ” �� í�� í� �� ecuatorianos, �� hombres y �� á�� í� �ú�� mujeres de �� É� �� ó �� toda edad ��ó�� ó � �� ¿�� é�� “�� ¿��é�� é� �� á �� ” �� ó� �� á� �� á� �� é �� ó�� ó� �� é�� ¿�� é �� ó �� í�� á�� cevelasco@hoy.com.ec

E

Francisco, Cristina y Horacio Horacio Verbitsky se convirtió en un teórico de la doctrina K para silenciar a los medios. El mayor apologista del kirchnerismo. ANA KARINA LÓPEZ aklopez@hoy.com.ec

L

� �� ó�� í� ��

�� ó� �� á� �� í�� ó� �� ó �� í� �� ñ�� ó �� á��

Madre Quinua ILEANA ALMEIDA *

��ó�� ó�� í�� ñ� �� á�� ó�� ñ�� Contiene ��ó� �� é� proteínas de alta �� calidad biológica, �é�� é �� ó� “�� aminoácidos ��ú � �� í�� á� �� esenciales, grasa �í�� í�� ó�� insaturada, fibras �� á�� y gran cantidad �� í�� de minerales, y �� á�� á�� ó� �� no contiene �� á�� é�� í� �� colesterol �� í�� í� �� í�� í� �� í� �� … ��í� �� í�� …” �� é�� í� �� ñ�� é� �� í�� í� �� í�� í�� í� �� ó� �� ñ�� é� �� *FILÓLOGA, INVITADA DE HOY analisis@hoy.com.ec

E

�� í� �� … �� á�� ó�� ó �� é�� ú�� é �� “�� ”� �� á�� á �� í� �� ú��

��í �� é� �� á �� ó� �� ó � �� ó� �� í� �� ó�� é� �� ó� �� ó� �� ó� �� ó�� ó � ��

�� á� �� ó�� á�� ó �� ó�� é�� á�� é� �� … �� ó��

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / hbraasch@hoy.com.ec

Buzón Momias CARLOS MOSQUERA BENALCÁZAR

La noción de momia está asociada a la de un cadáver embalsamado o preparado con la intención de conservarlo el mayor tiempo posible. Las momias egipcias son las más antiguas y eran necesarias porque, sin ellas, no era posible la vida eterna y el difunto no pasaba al otro mundo. Posteriormente, el afán momificador a partir del siglo XVlll no tiene nada que ver con la otra vida sino con la actual y está dirigido a tratar de perennizar la imagen del ídolo con fines nada religiosos. Así, la mayoría de momias están relacionadas con las patológicas ansias de poder, dinero y fantasía de imponer para siempre modelos de gobierno autoritarios. Lenin (1870-1924) y Stalin (1879-1953) lucharon contra el régimen zarista. El segundo, más ambicioso y criminal que el primero. Mao Tse Tung (1893-1976), para mantener su “gran salto adelante”, asesinó a millones de chinos. El vietnamita Ho Chi Min (1890-1969) también tiene su historia genocida. Eva Duarte de Perón –Evita- fue embalsamada por los “descamisados” y fortaleció el partido de Perón hasta la fecha, con doña Cristina a la cabeza. Chávez también quiso ser inmortalizado por sus “pobres”, tal vez con la esperanza de que les siga subsidiando la comida a través de Maduro quien “demoró” la muerte del líder hasta amarrar bien la balsa, reunir a los embalsamadores para que preparen el cadáver y continuar con la

TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula

agonía de Venezuela. El ansia de estos caudillos por reelegirse las veces que se pueda inclusive después de muertos, da la medida de la dulzura del poder. Los directamente afectados por su desaparición serán los interesados en mantener vivo el fervor del pueblo aunque sea durante un mes (Venezuela) para seguir gozando de la reelección ajena.

‘Fraude científico’ ESTUARDO MELO

Un fraude que pudo haberse gestado desde de la primera elección de asambleístas, cuando la señora Diminich advirtió que Alianza País no iba a tener mayoría legislativa. Para asegurarse aquello propiciaron la creación de un “centro de contingencias” en Guayaquil, que fue descubierto por acción de Teleamazonas y de los socialcristianos. En la consulta para meterle las manos en la justicia se difundieron encuestas falsas de Santiago Pérez con un pronóstico del 60% por el sí cuando no llegaban ni al 40% y tuvieron que bajarse de la tarima porque, al parecer, no lograron alterar resultados. Ahora con la publicación de encuestas con intenciones de voto días antes de las elecciones, que sospechosamente coinciden con las cifras del escrutinio. Otro intento raro, cuya autoría no se ha aclarado, fue la falsificación y suplantación de firmas para el reconocimiento político de

CORREO

apartado 17-079069

CONMUTADOR

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212 un gigantesco fraude.

Taxis de colores FABIOLA CARRERA ALEMÁN

E

� �� “�� ”� �� á� ��í�� é �� í�� á�� é�� ó�� ú�� é ��á� �� ú�� í�� é� �� í� �� á �� ñ�� ó� �� í� ��á �� ó�� á��

los partidos, como una trampa para ir eliminado gradualmente al enemigo. El grupo que gobierna mantiene un interés obsesivo por permanecer en el poder, según ellos, para volver irreversible su supuesta revolución y con ello su fuente de privilegios. Muchos de ellos creen que ese objetivo justifica la condición poco ética de sus arbitrios. Muy pocos sujetos políticos han presentado objeciones a los resultados electorales y los dan por hecho. Pero qué tal si se tratara de un fraude armado desde las juntas intermedias vía transmisión de re-

REDACCIÓN

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

sultados falsos en lugar de datos fidedignos extraídos de los escrutinios de las juntas y las papeletas de votación. Los candidatos no conciben que la espesa propaganda de un Gobierno que ha tenido todo el dinero que ha requerido, para obras y propaganda, hubiera pesado más que la evidencia de un Gobierno que propició la desinstitucionalización, corrupción, consumismo y mal manejo de la gestión estatal. Si hubiera sindéresis se exigiría un prolijo muestreo aleatorio para verificar que los datos finales no hayan sido el resultado de

Generoso con plata ajena FAUSTO LUPERA MARTÍNEZ, PARLAMENTARIO ANDINO

El 11 del presente, el Ecuador soportó otra vergüenza internacional por el desconocimiento de lo que significan las relaciones internacionales y el Derecho Internacional. No logró respaldo, en la Conferencia de Estados parte de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), a su propuesta de reformar el mecanismo de adopción de medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Correa “advirtió” que no acatará el sistema de adopción de medidas cautelares ni que los estados firmantes aporten al organismo. Manifestó su interés de que la sede de la CIDH no esté en Washington sino en la Argentina y, para facilitar este cometido dijo: “Se requieren $15 millones para financiar a la CIDH y si algún país tiene algún problema para aportar este financiamiento, Ecuador suplirá esta cuota…” (sic). Qué fácil es ser generoso con plata ajena y, aparentando desinterés, tratar de quedar bien con “dios y con el diablo”. Es lamentable que el pueblo no proteste en forma altiva por esta arbitrariedad. En mi calidad de parlamentario Andino y máster en Diplomacia, especialización Economía Internacional, en París, siento vergüenza ajena por estos fracasos diplomáticos.

ANÁLISIS DE HOY

Codazos

¿Eternizar a Chávez?

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

1

El periodista, y debe sabérselo bien, comunica un acontecimiento ocurrido en la sociedad y trata de escribir con buena letra, los hechos que han llegado a su conocimiento, con lo cual está internamente convencido que ha transmitido una verdad pura y lironda.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

E

� �� ó �� í� �� ó �� ó�� í�� ó�� ó� � �� í�� á� �� ó �� í�� á�� í� �� á�� á�� á�� á�� ó �� é �� í�� ú�� ó�� ó � �� ó�� é� �� é� ��á �� á�� á � �� í�� í�� é� �� ú� �í�� í �� ó� �� ó� �� í�� á� �� í� �� á�� ñ� �� í�� í�� ú�� í�� í �� á�� á�� í �� á �� é� �� ú�� í�� á ��á�� á� �� á�� á�� ó� �� á� ��á�� ó ��

5

OPINIÓN

MARTES 19 de marzo de 2013

2

En otro campo del periodismo, el fotógrafo provisto de una cámara puede fotografiar algo que aparecerá en imágenes. Ambos periodistas, el primero y este último, han procedido formal y honestamente. ¡Saludos!

3 Sin embargo, puede ocurrir que tanto el uno como el otro, no han transmitido la

El daño del invierno puede preveerse ANÁLISIS DE HOY

�� á�� ñ�� á�� á�� í� �� í�� á� �� ñ�� í�� í� �� ó� �� ó� �� ó�� ñ�� ñ�� La coordinación ��í� �� ó� �� entre las �� ó�� é�� autoridades �� í� �� locales y �� ó�� ú� �� nacionales es �� ó�� fundamental. La �� ó� �� ñ� �� í�� disponibilidad de �� é� � �� fondo y su uso �� ó� �� é�� ñ�� á�� í�� ñ�� prolijo, una �� necesidad �� í �� ó� �� ó�� í �� ó�� ñ�� á�� ó�� á�� analisis@hoy.com.ec

U

EN POCAS PALABRAS ¿Cómo juzga la intención de denunciar el tratado de inversiones con EEUU? FAUSTO ORTIZ

MATÍAS ABAD

ROBERTO ASPIAZU

Economista

Vicepresidente, Cámara de Comercio Cuenca

Comité Empresarial Ecuatoriano

GUAYAQUIL. La intención del Gobierno es cumplir con su discurso, que lleva ya seis o siete años, pero en los actuales momentos esto choca con una realidad, pues ahora el Gobierno necesita promover la inversión extranjera, recibir nuevos capitales, ya que en la actualidad no tiene los mismos recursos de antes para la inversión pública, que intenta mantener en los mismos FOTOS: A/HOY niveles. Lo que en su momento era válido dogmáticamente, ahora podría estrellarse contra la realidad, pues los tratados de inversión contribuyen para que el país se haga atractivo.

CUENCA. La solicitud del presidente de la República, de dar por terminado el Tratado de Promoción y Protección de Inversiones con los Estados Unidos, merece un debate profundo y técnico por parte de la Comisión de Asuntos Internacionales de la Asamblea Nacional. No hay que olvidar que Estados Unidos es nuestro principal socio comercial y es FOTO: BR/HOY además uno de los pocos países con quien tenemos una amplia balanza comercial positiva, por lo que se deberá evaluar los posibles efectos de esta terminación.

GUAYAQUIL. Es una política equivocada y no lo decimos ahora, lo hemos dicho siempre. Sin duda va a perjudicar la posibilidad de una renegociación de las preferencias arancelarias ATPDEA. Creo que terminará habiendo damnificados y por otra parte a nosotros nos gustaría saber cuál es la propuesta alternativa. En definitiva todos los acuerdos comerciales que se vienen dando entre países, de una manera u otra, incluyen el tema de inversión y de protección. Si vamos a denunciar el tratado con Estados Unidos, cuál es la opción. En un principio debe haber un reemplazo.

verdad sino algo contrario a ella. Ambos periodistas, sin quererlo, han sido autores de una falsedad. ¿Quién podrá afirmar sin equivocarse que aquello nunca podrá suceder?

4 Transmitir un hecho ya sea en fotografía o en palabras , es uno de los

trabajos más difíciles porque la verdad puede haber sido diferente a las versiones escritas o fotografiadas que se dan de ella. La verdad no está siempre presente. Para llegar a ella, a veces se requiere tiempo y trabajo.

5 El periodista es el personaje que busca la información como noticia, o sea, los hechos puros, sin tener la intención de salvar o condenar.

6 Sin embargo, como se dijo arriba, a veces se puede dar un codazo sin mala

voluntad y con pura bondad. (ésto lo digo “por si acaso…” pero sin miedo.

7 Bueno, si se cometen errores, ahora tenemos a Francisco, el nuevo Papa ar-

gentino, Jorge Mario Bergoglio, que ha caído bien a todo el mundo y con el cual da ganas de confesarse aunque fuera a la distancia.

8

En Argentina, a Cristina ahora le está cayendo bien el nuevo Papa, con quien tuvo algunos roces en mi Buenos Aires querido, pero todo eso está ya olvidado porque la vida también es un tango. ¿No es cierto che Bergolio?

9 Fernando Carrión que escribe en este papel también está entusiasmado con el

nuevo Papa y escribió que el Papa ha sido socio en mi Buenos Aires querido, del club de fútbol San Lorenzo. Los hinchas le han dicho que es el “más santo de los hinchas “cuervos”.

10

El matrimonio gay que empieza a funcionar sabemos que no le gusta al Papa Francisco y en el 2010 se puso en contra de este matrimonio.

11

Al saberlo, Cristina Fernández, la presidenta argentina dejó de moverse por un proyecto de ley a favor de aquel maridaje.

12

El columnista Andrés Oppenheimer escribió el último sábado en su columna de este Diario que el Papa Francisco “podría convertirse en un crítico de gobiernos como los de Venezuela, Ecuador o Bolivia…” No lo creemos Andrés. El nuevo Papa nos va a sentar bien….

6

MARTES 19 de marzo de 2013

Quito A

�� ó� � �� ó� �� ú� �� ó�� á�� ó �� ó� �� ó� �� “�� ó� �� í�� ó”� �� ó� �� á�� í� �� ó �� “� �� ó �� ó�� ú�� é � �� ”�

74

DÍAS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIÓN DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNÁNDEZ SALVADOR

POR UN TURNO PARA LA REVISIÓN HASTA DUERMEN FUERA DE ESOS SITIOS

Matrículas: confusión y viajes largos son los líos

El sur es el único lugar para tramitar las improntas, lo que genera quejas por el tiempo que se tarda en el traslado. Si se tiene la documentación el trámite dura 20 minutos

En el radar Campaña para reducir accidentes de tránsito Dos mil estudiantes y profesores realizan una campaña de educación vial en Rumiñahui. El fin de semana, los alumnos, en 58 puntos, entregaron una cartilla con información sobre la Ley de Tránsito y Educación Vial. También participaron en un desfile con mensajes de responsabilidad a peatones y conductores.

FOTO: MUNICIPIO RUMIÑAHUI

63 estudiantes lograron los más altos puntajes en las pruebas del Senescyt

15 trámites se efectúan en el centro de Quitumbe �� ú�� ñ� �� ñ� �� ñ� �� “��í �� ó� ��ú� �� ”� �� ñ� �� ú�� ó� �� ó � �� “�� ó� �� í��”� �� ó �� ó� � �� í �� á�� í�� é� �� ó�� “�� ó� �� í

LA FILA DE VEHÍCULOS EN la calle los Guayabos, a la espera de su turno para la revisión vehicular en San Isidro, en el norte de Quito FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY.

�� ñ�� ”� �� é� �� á�� é� �� í� �� “�� ó� �� ”� �� ó� �� í�� í�� í� �� ó � �� ó�� á��

400 turnos diarios se entregan en el CRV de El Inca

El nuevo puente del Río Chiche es parte de la II fase de la Ruta Viva y estará en agosto de 2014’

MARÍA SOL CORRAL, concejala, en una reunión realizada la semana pasada en la Epmmop

Tengo que cambiar las placas pero nadie da información. Llevo dos horas y no empiezo el trámite’

ÉDGAR TAPIA, Quitumbe

��í�� í�� á�� “�� ó�� é� �� í� � �� ”� �� í�� ó � �� ó� � �� í��

Tengo que venir desde el norte. Deben habilitar más centros para tramitar las improntas’

HUGO VILLAMARÍN, usuario

�� ó� �� á�� é� �� ó �� “�� ó� �� á�� ó

6 centros para la matrícula y revisión hay en Quito

El cambio de dominio me tomó 20 minutos. El centro está lejos, pero la atención ha mejorado’

FOTO: A/HOY

AMPARO SÁNCHEZ, usuaria

�� ”� �� á�� ó �� í� �� í�� “�� ó�� ”� (DAR)

Fiesta en Quitumbe por nuevo año andino

Por la fiesta del Mushuk Nina o Fuego Nuevo, una celebración ancestral del nuevo año andino, se han programado varios eventos en Quitumbe, para fortalecer estas expresiones. El jueves en la casa barrial, en la calle La Compañía, entre las calles 5 y 6, habrá un conversatorio, a las 16:30, y el sábado un festival. (NJ)

LA INVERSIÓN EN LA ADECUACIÓN SERÁ DE $35 MILLONES. LA OBRA SERÁ LICITADA A TRAVÉS DE UN CONCURSO

11,4 ha para centro de convenciones EL PROYECTO �� á �� ó� �� ó �� á �� ó �� é�� á �� á�� ó� �� é� �� í� �� í�� á �� á�� á �� ² � ��á �� á�� é� �� á� �� á �� ²�

�� ó� �� á � �� ú� �� á��

�� ó� � �� ó� �� á� ��

LOS PRIMEROS EVENTOS QUE SE REALIZARÁN EL CENTRO de Convenciones, Ferias y Eventos será un lugar para la ciudadanía, sea para eventos públicos o privados. PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS, el antiguo aeropuerto será utilizado para la realización de algunos eventos. Ya cuenta con una agenda apretada para 2013. Empieza este mes con un evento para concesionarios de vehículos del Ecuador. A MEDIADOS de este año recibirá a la exposición de muebles de la ciudad de Cuenca, Expocuenca. EN JULIO, la Secretaría de Movilidad del Municipio de Quito

realizará un acto y hará uso de gran parte del centro. EN OCTUBRE, Ecuador Gourmet deleitará con sus delicias. Y EN DICIEMBRE, las instalaciones acogerán a los artesanos y los productores en la V Feria de Texturas y Colores. LAS BASES del concurso se publicarán en la página web de Quito Turismo. DESDE MAYO, Quito Turismo y la Empresa de Vivienda funcionarán en este espacio. SE ESTABLECERÁ un régimen de tarifas para quienes lo necesiten. .

�� é�� ú �� ú� �� é� �� á� �� á� �� ó� �� á � �� á� ��í� (IKD)

EL NUEVO CENTRO DE CONVENCIONES, Ferias y Eventos ocupará 21 150 m² de la antigua terminal área de pasajeros, en el Mariscal Sucre. FOTO: MUNICIPIO

Intercambiador Fernández Salvador

7

MARTES 19 de marzo de 2013

Actualidad

EL DATO LOS MINISTROS DE DEFENSA DE ECUADOR Y COLOMBIA SE REÚNEN HOY EN BOGOTÁ. LOS PASOS ILEGALES FRONTERIZOS SERÁ UNO DE LOS TEMAS DE SU AGENDA. FOTO: ARCHIVO/HOY

LAS LLUVIAS SIGUEN FUERTES EN MANABÍ

El cantón Calceta lleva 48 horas bajo el agua

La carretera la Santa Ana-Olmedo se bloqueó por el deslizamiento de siete metros de la carpeta asfáltica, la noche del domingo. La represa La Esperanza también se desbordó

L

�� ó� �� í� ��á� �� ó� ��í�� ó� �� ó �ú�� á�� ó� �� í�� ó� ��ó �� ñ� �� ó �� ó �� ó� �� é�� í�� EL CANTÓN CALCETA, en Manabí, lleva 48 horas bajo el agua, por el desfogue de la represa. FOTO: GALO MERO/HOY �� ó �� ó �� é� �� ó �� é� ��ó �� ó �á� �� ó �� í�� é�� ú�� ó� ��á�� ó �� ó� �� ó �� á� �� í�� m3/seg. de �� í� �� agua desfogó �� ú�� la presa �� ú�� ó� �� ó� �� í� �� á�� ó �� ú�� ó�� ó�� ú� �� í� �� á � �� ó� �� (GM-MP)

110

DELFINA VIDAL construyó su casa a orillas del río Yanuncay. La moradora teme que el caudal crezca y cause estragos. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

EN EL 2012 SE EMITIERON MÁS DE 600 SANCIONES

Cuenca: el riesgo está a orillas de los ríos LAS LLUVIAS ��

�� í�� ó� �� ó� �� ó� �� ú� �� í�� ó�� á� �� ó�� á�� í�� í�� ó� �á� �� ó� �� á�� í�� ó� �� ó� �� ó�� “��

�� é�� í �� í� �� ”� �� ó �� á�� ó�� á�� ó� �� í� � ��ó� �� ñ�� í� �� í� �� ú�� ñ�� ó �� ñ�� é�� í� �� “�� í� �� á� �� ”� (MAN)

LA COMISIÓN RECOMIENDA LA APROBACIÓN DE LAS REFORMAS AL CÓDIGO CIVIL

LOS JÓVENES ESCOLTADOS POR LA POLICÍA SALIERON DEL CDP

Las reformas para compra y venta de bienes con vía libre LA COMISIÓN ��

FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY

Dos estudiantes del Central Técnico salieron de prisión DOS ESTUDIANTES �� é�� ó� ��

�� ó�� é�� í��

�� í�� á ��

COMPLEJO REUNIRÁ JUZGADOS DE TRÁNSITO Y DE CONTRAVENCIONES

Los edificios de los nuevos juzgados, listos en mayo LA CONSTRUCCIÓN DEL �� á� �� í� ��

�� á �� ñí� � ��

EN EL SUR DE GUAYAQUIL, LA obra está avanzada en un 90% y se entregará a fines de mayo, según el constructor. FOTO: CÉSAR MUÑOZ /HOY

�� ó� �� ó �� é� �� ó�� á� �� á�� á �� ú�� á� �� á�� ó� �� (CJP)

�� ó �� ó� �� ó�� ó�� É�� ó� �� ó� �� ó�� á� �� ñ�� ú� �� á �� í�� é ��

��í�� ó�� ó� �� ó �� ó��

90

por ciento es igual al Código de Ética de 1998

É�� ó� �� ó �� é��

�� í� �� á�� ó� �� ó� �� é �� ó�� á�� ó� �� é� �� ó�� É�� ó �� á�� ó� �� (MJGD/SL)

8

MARTES 19 de marzo de 2013

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION (EN U.S. DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1020

DESCRIPCION

1 11 1101 1102 1103 1104 13 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105 140120 140125 1402 140205 140220 140225 1403 140305 140320 140325 1404 140405 140420 140425 1409 1410 1417 1418 1419 1420 1425 1426 1427 1428 1441 1442 1443 1449 1450 1451 1452 1465 1466 1467 1468 1499 16 17 18 19 1901 1902..90 1999 1

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato INVERSIONES Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del Estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES, ADJUDICADOS POR PAGO, DE ARRENDAMIENTO MERCANTIL Y NO UTILIZADOS POR LA INSTITUCIÓN PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otros Activos (Provisión para otros activos irrecuperables) TOTAL ACTIVOS

SALDO

4

GASTOS

179,333,540 13,342,930 18,593,558 141,778,685 5,618,367 32,685,175 21,812,951 10,783,105 100,000 -10,881 316,213,310 57,178,192 26,716,422 8,012,212 22,449,558 210,651,419 47,294,898 22,952,272 140,404,248 56,008,459 2,610,736 2,525,328 50,872,395 4,213,981 685,980 680,420 2,847,582 689 1,326 367,807 81,257 2,036,917 22,381 319,637 2,095,398 639,635 187,398 15,889 10,369 94,248 140,281 728,959 159,608 7,282 3,735 700 52,865 1 -18,805,124 3,413,347 448,116 3,225,239 36,750,289 1,824,389 35,055,420 -129,520 572,069,016 56,237,934

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

628,306,950

CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados

40,598,710 9,557,047 31,041,663

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

40,598,710

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

1,938,496,247

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

FORMULARIO 229-P

CODIGO

DESCRIPCION

2 21 2101 2103

PASIVOS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

25

CUENTAS POR PAGAR

19,920,435

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

40,444,626

27

VALORES EN CIRCULACION

3,051,084

28

OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION

5,380,080

29

OTROS PASIVOS

10,545,826

3 31 3101

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado

25,574,648 25,574,648

33 3301

RESERVAS Legales

35 3501 3504

SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades, equipo y otros Valuación de Inversiones en Instrumentos Financieros

36 3601

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados

3 5

DESCRIPCION

31 3201 3301 3302 330310 34-340210 - 3490 3601 3602 2608 2802

CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS GENERALES RESERVAS ESPECIALES - PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTROS APORTES PATRIMONIALES MENOS DONACIONES - EN BIENES MENOS OTROS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS PÉRDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS PRÉSTAMOS SUBORDINADO APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACIÓN

MAS 149990 (VALOR ABSOLUTO) 2912

25,574,648.27 0.00 3,208,780.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

DESCRIPCION OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES DEUDA SUBORDINADA A PLAZO RESERVAS ESPECIALES RESERVAS POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 45% SUPERAVIT POR VALUACIONES UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS PERDIDAS ACUMULADAS UTILIDADES DEL EJERCICIO PERDIDAS DEL EJERCICIO INGRESOS MENOS GASTOS

VALOR 5,380,079.84 0.00 0.00 0.00 0.00 402,589.04 1,978,554.20 0.00 0.00 0.00 5,501,666.77

Telephone: Fax:

(PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) OTROS PASIVOS - MINUSVALIA MERCANTIL (BADWILL)

B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

17,450,620.29

C = A+B

PATRIMONIO TECNICO TOTAL

46,234,048.59

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

D

DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

E= C- D

PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

517,466.92 0.00 0.00

CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudoras

74 7402 7414 741417

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Provisiones constituidas Provisión general cartera comercial Otras cuentas de orden acreedoras

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

345,889,070.65

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

31,130,016.36 14,586,565.31 13,22% 24,506,709.07

CALIFICACION DE RIESGO* PCR PACIFIC CREDIT RATING Calificación de Riesgo Global

1,763,774,074 52,744,372 10,020,065 8,019,795 1,701,009,636

PCR PACIFIC CREDIT RATING Calificación para emisión de Papel Comercial Calificación para emisión de Obligaciones Convertibles en Acciones (2 vigentes)

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opinión.

Base de Contabilidad Sin modificar nuestra opinión, llamamos la atención a la nota 1 (b) a los estados financieros, la cual explica que los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estos estados financieros fueron preparados para propósitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador; consecuentemente pueden no ser apropiados para otros propósitos.

DESCRIPCION

PARCIAL

TOTAL

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS INTERESES CAUSADOS MARGEN NETO INTERESES

52 54 42 53 43

COMISIONES GANADAS INGRESOS POR SERVICIOS COMISIONES CAUSADAS UTILIDADES FINANCIERAS PÉRDIDAS FINANCIERAS MARGEN BRUTO FINANCIERO

44

PROVISIONES MARGEN NETO FINANCIERO

-10,202,324

45

GASTOS DE OPERACIÓN MARGEN DE INTERMEDIACION

-28,092,877

55 46

OTROS INGRESOS OPERACIONALES OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES MARGEN OPERACIONAL

1,675,308 -565,945

56 47

OTROS INGRESOS OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS GANANCIA O (PERDIDA) ANTES DE IMPUESTOS

5,072,168 -2,366,102

48

IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

-2,435,771

45,250,759 -11,709,371

Informe sobre los Estados Financieros Consolidados Según se indica en la nota 1 (a), de acuerdo con disposiciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, el Banco está requerido a presentar estados financieros separados y estados financieros consolidados con su subsidiaria, los que se presentan por separado.

33,541,388

1,998,425 6,882,343 -189,280 860,597 -676,264

18 de febrero del 2013

42,417,209

© 2013 KPMG del Ecuador Cía. Ltda., una compañía limitada ecuatoriana y una firma miembro de la red de firmas miembros independientes de KPMG afiliadas con KPMG International Cooperative (“KPMG International”), una entidad suiza.

32,214,885 Nota técnica La cartera de créditos comercial vencida, cartera de crédito educativo vencida, cartera de créditos de inversión pública vencida, cartera de créditos comercial refinanciada vencida, cartera de crédito educativo refinanciada vencida, cartera de créditos de inversión pública refinanciada vencida, cartera de créditos comercial reestructurada vencida, cartera de crédito educativo reestructurada vencida y cartera de créditos de inversión pública reestructurada vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de “cartera de créditos de vivienda vencida, cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida y cartera de créditos de vivienda refinanciada vencida”, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito, en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas cartera de créditos de consumo vencida, cartera de créditos para la microempresa vencida, cartera de créditos de consumo refinanciada vencida, cartera de créditos para la microempresa refinanciada vencida, cartera de créditos de consumo reestructurada vencida, cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida a los quince (15) días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de los treinta (30) días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la respectiva subcuenta de la cuenta de orden 7109 “Intereses, comisiones e ingresos en suspenso”. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los sesenta (60) días, de la porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de amortización gradual con garantía hipotecaria; y, a los quince (15) días en las operaciones de microcrédito y créditos de consumo, en cualquiera de sus modalidades, respectivamente.

4,122,008

5,231,371

7,937,437

GANANCIA O (PERDIDA) DEL EJERCICIO

5,501,666

RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE CARTERA DE CREDITOS Y CONTINGENTES Y CONSTITUCIÓN DE PROVISIONES

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

CODIGO OFICINA: 1020

(A) TOTAL

A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA TOTAL

(C = A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION

(D) % DE PARTICIPACION

2,637,126.08 250,000.00 625,000.00 3,512,126.08

11,043,250.82 9,080,028.51 22,638,221.28 11,227,011.50 4,811,771.84 4,924,145.03 203,781.07 346,527.66 1,138,523.40 65,413,261.11

19.8% 13.5% 33.8% 16.3% 7.0% 7.1% 0.3% 0.5% 1.7% 100.0%

(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIA AUTOLIQUIDABLES

(C = A-B) SALDO SUJETO A CALIFICACION

1,113,892.48 1,113,892.48

241,715,304.63 25,106,518.32 4,748,673.14 742,728.30 809,449.87 1,284,997.76 135,823.24 417,505.93 2,618,615.39 277,579,616.58

13,680,376.90 9,330,028.51 23,263,221.28 11,227,011.50 4,811,771.84 4,924,145.03 203,781.07 346,527.66 1,138,523.40 68,925,387.19

CREDITOS DE CONSUMO, VIVIENDA, MICROCREDITO, EDUCATIVO E INV. PUBLICA A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D E

(B) CREDITOS CUBIERTOS CON GARANTIA AUTOLIQUIDABLES

(A) TOTAL 242,829,197.11 25,106,518.32 4,748,673.14 742,728.30 809,449.87 1,284,997.76 135,823.24 417,505.93 2,618,615.39 278,693,509.06

(E = G/C) % PROVISION

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

(G) PROVISIONES CONSTITUIDAS

(H = F-G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS

0.8% 1.5% 3.9% 6.5% 13.1% 27.8% 59.0% 87.8% 100.0% 8.2%

289,982.09 187,054.89 1,163,161.03 1,010,431.07 909,615.22 1,914,435.48 120,230.83 304,143.19 1,138,523.40 7,037,577.20

88,860.63 135,485.00 879,904.92 729,474.02 630,738.52 1,367,538.00 120,230.83 304,143.19 1,138,523.40 5,394,898.51

201,121.46 51,569.89 283,256.11 280,957.05 278,876.70 546,897.48 1,642,678.69

(D) % DE PARTICIPACION

(E = G/C) % PROVISION

(F) PROVISIONES REQUERIDAS

(G) PROVISIONES CONSTITUIDAS

(H = F-G) DIFERENCIA ENTRE REQUERIDAS Y CONSTITUIDAS

87.1% 9.0% 1.7% 0.3% 0.3% 0.5% 0.0% 0.1% 0.9% 100%

1.0% 2.1% 5.0% 9.0% 20.3% 39.2% 59.0% 98.4% 100.0% 2.5%

2,447,859.92 522,640.56 239,276.20 66,845.58 164,304.07 504,324.74 80,135.73 410,868.69 2,618,615.39 7,054,870.88

-

(I) PROVISIONES MITIGADAS POR GTIAS. HIPOTECARIAS

(INFORMACIÓN EN DOLARES)

ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

(J=I-H) PROVISIONES EXCES. O DEF.

201,121.46 51,569.89 283,256.11 280,957.05 278,876.70 546,897.48 1,642,678.69

RESUMEN DE LA CALIFICACIÓN DE INVERSIONES Y OTROS ACTIVOS Y CONSTITUCIÓN DE PROVISIONES

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

-

FORM. 231 - BP

CODIGO OFICINA: 1020

231 B.1

CÓDIGO

INVERSIONES

VALOR NOMINAL

1301 1302 1303 1304

A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PRIVADO A VALOR RAZONABLE CON CAMBIOS EN EL ESTADO DE RESULTADOS DE ENTIDADES DEL SECTOR PÚBLICO DISP. PARA VENTA DEL SECTOR PRIVADO DISP. VENTA ESTADO O ENT. SECTOR PUBLICO TOTAL

1202 1305 1306 1307 190205

OPER. DE REPORTO CON INSTITUCIONES FINANCIERAS MANTENIDAS VENCIMIENTO SECTOR PRIVADO MANT. VENCIMIENTO EST. O ENT. SECTOR PUBLICO DE DISPONIBILIDAD RESTRINGIDA DERECHOS FIDUCIARIOS.- INVERSIONES TOTAL

A B C D E

RIESGO NORMAL RIESGO POTENCIAL DEFICIENTE DUDOSO RECAUDO PERDIDA EVALUADO NO EVALUADO TOTAL

VALOR MERCADO

21,722,162.76 10,700,000.00 32,422,162.76

INVERSIONES

VALOR MERCADO

100,000.00 6,750,000.00 6,850,000.00

PROVISIONES REQUERIDAS

0.5% 5.3% 24.9% 67.5% 100.0% 12.9%

PROVISIONES ADICIONALES

N/A N/A 9,881.20 9,881.20 PROVISIONES ESPECIFICAS

1,000.00 1,000.00

% RIESGO

TOTAL

PROVISIONES ESPECIFICAS

21,812,951.12 10,783,104.63 32,596,055.75

VALOR EN LIBROS

3,688,534.84 1,511,971.09 731,277.13 328,939.18 353,314.90 6,614,037.14

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

N/A N/A PROVISIONES ADICIONALES

1,000.00 1,000.00 PROVISIONES CONSTITUIDAS

17,912.23 80,529.34 182,379.87 221,953.90 353,314.90 856,090.24

PROVISIONES EXCES. O DEF.

17,912.23 80,529.34 182,379.87 221,953.90 353,314.90 856,090.24

-

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

BALANCE DE SITUACION

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS

(EN U.S. DOLARES)

ENTIDAD REPORTANTE: VASERUM CIA. LTDA. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1280

FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

SALDO

1 11 1101 1103 16 18 19 1902..90

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Bancos y otras instituciones financieras CUENTAS POR COBRAR PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Otros Activos

406.568 6.500 400.068 885.508 1.825.840 338.913 338.913

1 4

TOTAL DEL ACTIVO GASTOS

3.456.828 3.567.182

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

FORM. 231 AP

(INFORMACIÓN EN DOLARES)

* Calificación a Diciembre 2012

DESCRIPCION

(593-2) 2450930 (593-2) 2450851 (593-2) 2450356

En nuestra opinión, los estados financieros mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera de Banco General Rumiñahui S.A. al 31 de diciembre del 2012, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha de conformidad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

OTROS ACTIVOS Y BIENES EN DACIÓN

AA AA

30.36% 198.32% 128.42%

Opinión

51 41

AA

* Calificación a Septiembre 2012

45.12% 190.50% 122.61%

Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores significativos en los estados financieros, debido a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones de riesgo, consideramos los controles internos pertinentes a la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad en orden a diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimaciones contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presentación en conjunto de los estados financieros.

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

517,466.92

0.00 1,078,310.46 5,816,115.16 7,760,415.79 0.00 28,498,289.21 302,735,940.03

1.09% 12.33%

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con los requerimientos éticos pertinentes y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de errores significativos.

174,722,172 28,400,707 278,978 1,975,707 144,066,780

45,716,581.67

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,25 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00

0.96% 17.38%

Responsabilidad de los Auditores

7 71 7103 7105 7106

0.00 0.00

147.07% 86.23% 1.82% 5.48%

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y por el control interno que determina necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libres de errores significativos, ya sean debido a fraude o error.

MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha imstitución Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas.

126.92% 87.20% 2.00% 5.61%

Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros

CREDITOS COMERCIALES

0.00 0.00

2.88% 0.93% 5.26% 1.76% 4.82% 0.58% 0.00% 228.88% 903.94% 99.72% 187.95% 122.58% 183.58% 0.00%

Hemos auditado los estados financieros separados que se acompañan de Banco General Rumiñahui S.A. (“el Banco”), que incluyen el balance general separado al 31 de diciembre del 2012, y los estados separados de utilidades, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y las notas que comprenden un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otra información explicativa. Los estados financieros separados han sido preparados por la Administración con base a las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

4,187,730.43

0.00

1.33% 0.83% 1.33% 1.60% 4.39% N/A N/A 422.02% 2454.30% 146.39% 295.41% 45.85% N/A N/A

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31 de diciembre del 2012 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. La publicación de este informe de los auditores independientes se efectúa para dar cumplimiento al artículo 78 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

628,306,950

ENTIDAD: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

1613

CODIGO

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal Ap. Postal 17-15-0038B Quito - Ecuador

Sistema 359.61% 12.74% 32.94%

Informe de los Auditores Independientes

28,783,428.30

DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVES DE AUDITORIAS DE LA PROPIA ENTIDAD, DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPITAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO

G = F x 9% H=E-G I=E/F

1,978,554 1,978,554 31,656,625 61,739,600

MENOS:

F

5.1 5.2 5.3

894,642 206,476 688,166

Banco -1115.89% 13.22% 60.63%

A los Accionistas y Miembros del Directorio del Banco General Rumiñahui S.A.:

CODIGO

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4

4.1 4.2

3,208,780 3,208,780

TOTAL GENERAL PASIVOS, PATRIMONIO E INGRESOS

VALOR

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

3.1 3.2 3.3 3.4

ENTIDAD REPORTANTE: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. CODIGO ENTIDAD:1020 FECHA: 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

CODIGO

A

6,666,609

(EN U.S. DOLARES)

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

PLUSVALIA MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES

448,902,065 307,521,926 141,380,139

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

MENOS: 190530 3202

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14

SALDO

TOTAL PATRIMONIO INGRESOS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN U.S. DE DOLARES) ENTIDAD REPORTANTE: BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. CODIGO DE LA ENTIDAD: 1020 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

1 CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/ PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 2 CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA MOROSIDAD CARTERA EDUCATIVO MOROSIDAD CARTERA DE INVERSIÓN PÚBLICA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA COBERTURA CARTERA DE EDUCATIVO COBERTURA CARTERA DE INVERSIÓN PÚBLICA 3 MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 4 RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 5 LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

1.1 1.2 1.3

FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

CODIGO

6 64 6402 6404

INDICES FINANCIEROS BANCO GENERAL RUMIÑAHUI S.A. AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

7.024.010

ING. ALEJANDRO RIBADENEIRA J. Gerente General

CODIGO 2 25 26 3 31 3101 33 3301 35 3501 36 3601

DESCRIPCION

SALDO

ENTIDAD REPORTANTE: VASERUM CIA. LTDA. CODIGO DE ENTIDAD: 1280 FECHA:AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

CODIGO DESCRIPCION

51

PASIVOS CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado RESERVAS Legales SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados

1.142.767 199.548 400.000 400.000 272.490 272.490 32.783 32.783 604.941 604.941

41

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS INTERESES CAUSADOS

PARCIAL

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

1.310.214 4.371.481

TOTAL GENERAL DE PASIVOS, PATRIMONIO E INGRESO

7.024.010

CODIGO DESCRIPCION

45

COMISIONES GANADAS

0

54

INGRESOS POR SERVICIOS

0

42

COMISIONES CAUSADAS

53

UTILIDADES FINANCIERAS

0

43

PÉRDIDAS FINANCIERAS

0

MARGEN NETO FINANCIERO

ING. JULIO RIVERA R. Auditor Interno

TOTAL

-3.115.191

55

OTROS INGRESOS OPERACIONALES

4.302.884

46

OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES

0

MARGEN OPERACIONAL

-1.477

1.187.693

56

OTROS INGRESOS

64.000

47

OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS

-5.882

GANANCIA O (PERDIDA) ANTES DE IMPUESTOS

1.245.811

-19.919 48

PROVISIONES

PARCIAL

-3.095.272

-18.442

52

44

GASTOS DE OPERACIÓN MARGEN DE INTERMEDIACION

-23.039

MARGEN NETO INTERESES

MARGEN BRUTO FINANCIERO

3 5

TOTAL

4.597

IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

-441.512

0 -19.919

GANANCIA O (PERDIDA) DEL EJERCICIO

MSC. EDGAR PEREZ Contador General

804.299

9

MARTES 19 de marzo de 2013

Actualidad

LA NOTICIA EL SERVICIO DE GUARDACOSTAS DE COSTA RICA RETUVO AYER UNA LANCHA RÁPIDA DE BANDERA ECUATORIANA. SE HALLÓ UNA CANTIDAD AÚN NO DETERMINADA DE COCAÍNA.

Ricaurte, de Fundamedios, dijo que los datos que manejan La entrevista César son certeros. Los medios oficiales no buscan la versión de ellos.

Los defensores de DDHH expuestos a represalias E

l Gobierno dice que Fundamedios no verifica las alertas sobre agresiones a la prensa. ¿Qué opina? �� ñ� �� é�� ó�� ñ�� ó� ��

�� á� �� La acusación concreta es que no contrastan la información. ¿Lo hacen o no? �� ó� �� ó�� ó�� ¿Por qué lo hacen en este momento? ¿Tiene que ver con la presentación del caso de Ecuador? ¿O con las reformas a la Relatoría de la Libertad de Expresión de la OEA? �� á� �� “��”�

“�� ” �� ó� �� ú�� ó� �� ó� � �� é �é �� á �� ¿Por qué? �� Mucha de la información que ustedes generan es un insumo para el trabajo de los organismos internacionales. ¿Esta es su garantía? �� é� �� ó� �� á� �� á� �� ó� �� í��

No pueden decir que alguno de los casos denunciados no existen. El Gobierno debería responder eso’.

�� á� ��í � �� ¿Las alertas son piezas periodísticas? �� ó� �� í� �� í�� é�� ó�� En el tema de financiamiento a Fundamedios, ¿ha disminuido el aporte de Usaid? �� í�� ú�� í� �� ó�� ó �� ó � �� ñ� � �� (SL)

JUAN MANUEL SANTOS y Diego García Sayán durante la inauguración de las sesiones extraordinarias de las Corte IDH en Medellín. FOTO: AFP

LOS CASOS DE CHILE Y BOLIVIA SE TRATARÁN

Los exvocales en audiencia en la IDH LA CORTE �� í�� ó� � �� ó�� ó �� ó �� í�� á�� í�� í�� ó �� ó � �� á �� í�� ó�� í�� ó� �� ó �� Se solicitó que se �� declare al país ��ó� �� ó� �� responsable por �� violaciones a la �� ó � �� Convenvión �� Americana �� ó� � �� ó� �� ó�� ó � ��é� ��é� ��ó �� ó� �� ó� �� á ��é� �� ó�� ó �� í� ��ó� �� é� �� í�� ó� �� ó �� í�� (MJGD)

FOTO: ARCHIVO/HOY

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

BALANCE CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION (EN U.S. DOLARES)

ENTIDAD REPORTANTE: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI CODIGO DE LA ENTIDAD: 1327

CODIGO

DESCRIPCION

1 11 1101 1102 1103 1104 13 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105 140120 140125 1402 140205 140220 140225 1403 140305 140320 140325 1404 140405 140420 140425 1409 1410 1417 1418 1419 1420 1425 1426 1427 1428 1441 1442 1443 1449 1450 1451 1452 1465 1466 1467 1468 1499 16 17

SALDO

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato INVERSIONES Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del Estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial refinanciada por vencer Cartera de créditos de consumo refinanciada por vencer Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) CUENTAS POR COBRAR BIENES REALIZABLES, ADJUDICADOS POR PAGO, DE ARRENDAMIENTO MERCANTIL Y NO UTILIZADOS POR LA INSTITUCIÓN PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otros Activos (Provisión para otros activos irrecuperables)

18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

TOTAL ACTIVOS GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS

6 64 6402 6404

CUENTAS CONTINGENTES ACREEDORAS Fianzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y COMBINADO DE PUBLICACION

FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

179,643,150 13,349,430 18,593,558 142,081,795 5,618,367 32,685,175 21,812,951 10,783,105 100,000 -10,881 316,015,758 56,978,645 26,685,072 7,982,839 22,310,734 210,651,419 47,294,898 22,952,272 140,404,248 56,008,459 2,610,736 2,525,328 50,872,395 4,213,981 685,980 680,420 2,847,582 689 1,326 367,807 81,257 2,036,917 22,381 319,637 2,095,398 639,635 187,398 15,889 10,369 94,248 140,281 728,959 159,608 7,282 3,735 700 52,865 1 -18,803,129 4,298,046

CODIGO

DESCRIPCION

2 21 2101 2103

PASIVOS OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos a plazo

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

25

CUENTAS POR PAGAR

21,107,644

(EN U.S. DOLARES)

SALDO 448,759,856 307,379,717 141,380,139 6,666,609

ENTIDAD: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI CODIGO DE LA ENTIDAD: 1327 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

CODIGO DESCRIPCION

40,444,626

51

INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS

45,227,792

3,051,084

41

INTERESES CAUSADOS

-11,704,846

28

OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACIÓN

5,380,080

29

OTROS PASIVOS

10,545,826

3 31 3101

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado

52

COMISIONES GANADAS

1,998,425

25,574,648 25,574,648

54

INGRESOS POR SERVICIOS

6,882,171

33 3301

RESERVAS Legales

3,490,834 3,490,834

42

COMISIONES CAUSADAS

-190,744

Responsabilidad de los Auditores

53

UTILIDADES FINANCIERAS

860,597

35 3501 3504

SUPERAVIT POR VALUACIONES Superávit por valuación de propiedades, equipo y otros Valuación de Inversiones en Instrumentos Financieros

927,284 239,118 688,166

43

PÉRDIDAS FINANCIERAS

-676,264

36 3601

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados

Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Efectuamos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría. Esas normas requieren que cumplamos con los requerimientos éticos pertinentes y planifiquemos y realicemos la auditoría para obtener una seguridad razonable acerca de sí los estados financieros están libres de errores significativos. Una auditoría incluye efectuar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen de nuestro juicio, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores significativos en los estados financieros, debido a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones de riesgo, consideramos los controles internos pertinentes a la preparación y presentación razonable de los estados financieros de la entidad en orden a diseñar procedimientos de auditoría adecuados a las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de los principios de contabilidad utilizados y la razonabilidad de las estimaciones contables elaboradas por la Administración, así como evaluar la presentación en conjunto de los estados financieros.

MARGEN NETO INTERESES

33,522,946

Responsabilidad de la Administración por los Estados Financieros

MARGEN BRUTO FINANCIERO

3701

Participación Minoritaria

3

TOTAL PATRIMONIO

31,502,297

9,114

5

INGRESOS

65,500,633 632,958,655

42,397,131

44

PROVISIONES

-10,200,329

MARGEN NETO FINANCIERO 45

32,196,802

GASTOS DE OPERACIÓN

-31,187,990

MARGEN DE INTERMEDIACION

1,008,812

55

OTROS INGRESOS OPERACIONALES

5,398,946

46

OTRAS PÉRDIDAS OPERACIONALES

-136,288 6,271,470

7 71 7103 7105

CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Otras cuentas de orden deudoras

172,746,465 28,400,707 278,978 144,066,780

74 7402 7414 741417

CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Provisiones constituidas Provisión general cartera comercial Otras cuentas de orden acreedoras

1,763,774,074 52,744,372 10,020,065 8,019,795 1,701,009,637

56

OTROS INGRESOS

5,132,701

47

OTROS GASTOS Y PÉRDIDAS

-2,371,981

GANANCIA O (PÉRDIDA) ANTES DE IMPUESTOS 48

IMPUESTOS Y PARTICIPACION A EMPLEADOS

CAPITAL SOCIAL PRIMA EN COLOCACION DE ACCIONES RESERVAS LEGALES RESERVAS GENERALES RESERVAS ESPECIALES PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES OTROS APORTES PATRIMONIALES - MENOS DONACIONES MENOS OTROS UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS - SALDOS AUDITADOS PERDIDAS ACUMULADAS - SALDOS AUDITADOS PARTICIPACION MINORITARIA PRESTAMOS SUBORDINADO APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACION

MENOS:

25,574,648.27 0.00 3,490,833.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 9,113.55 0.00 0.00

6,154,907

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

0.00

DIVIDENDOS PAGADOS POR ANTICIPADO

0.00

B C = A+B

TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL

0.00 0.00 29,074,595.53

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO VALOR 5,380,079.84 0.00 0.00 0.00 0.00 417,277.86 1,500,417.80 0.00 6,154,906.96 0.00 0.00

D E= C- D

F

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiarias o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO

0.00

17,637,918.55 46,712,514.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 46,712,514.08

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS PONDERADOS CON 0,00 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,10 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,20 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,25 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,40 ACTIVOS PONDERADOS CON 0,50 ACTIVOS PONDERADOS CON 1,00

0.00 1,078,310.46 5,816,115.16 7,760,415.79 0.00 28,498,289.21 304,485,215.25

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

347,638,345.87

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO 4,185,236.09 0.00

G = F x 9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO H=E-G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO I = E/F PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%

ING. JULIO RIVERA R. Auditor Interno

© 2013 KPMG del Ecuador Cía. Ltda., una compañía limitada ecuatoriana y una firma miembro de la red de firmas miembros independientes de KPMG afiliadas con KPMG International Cooperative (“KPMG International”), una entidad suiza.

INDICES FINANCIEROS GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

1613

MENOS

Sin modificar nuestra opinión, llamamos la atención a la nota 1 (c) a los estados financieros consolidados, la cual explica que los estados financieros mencionados en el primer párrafo han sido preparados sobre la base de las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera. Estos estados financieros consolidados fueron preparados para propósitos de cumplimiento con las disposiciones emitidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador; consecuentemente pueden no ser apropiados para otros propósitos.

18 de febrero del 2013

DEFICIENCIA DE PROVISIONES, AMORTIZACIONES Y DEPRECIACIONES. PERDIDAS ACTIVADAS QUE FUEREN DETECTADAS A TRAVES DE AUDITORIAS DE LA PROPIA ENTIDAD DE LA SUPERINTENDENCIA DE BANCOS O DE LAS AUDITORIAS EXTERNAS Y EL VALOR DE LOS AUMENTOS DE CAPITAL REALIZADOS CONTRAVINIENDO LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 125 DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO

VALOR

MENOS:

ING. ALEJANDRO RIBADENEIRA J. Gerente General

En nuestra opinión, los estados financieros consolidados mencionados en el primer párrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situación financiera consolidada de Banco General Rumiñahui S.A. y subsidiaria al 31 de diciembre del 2012, y los resultados de sus operaciones, los cambios en su patrimonio y sus flujos de efectivo consolidados por el año que terminó en esa fecha de conformidad con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

-2,877,283

(EN U.S. DOLARES)

31 3201 3301 3302 330310 34-340210 -3490 3601 3602 3701 2608 2802

OTROS PASIVOS - MINUSVALIA (BADWILL)

9,032,190

GANANCIA O (PÉRDIDA) DEL EJERCICIO

FORMULARIO 229 -P

DESCRIPCION

2912

Consideramos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proveer una base para nuestra opinión.

Base de Contabilidad

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

40,598,710 9,557,047 31,041,663 40,598,710 1,936,520,540

MAS 149990 (VALOR (PROVISION GENERAL PARA CARTERA DE CREDITOS) ABSOLUTO)

La Administración es responsable por la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador y por el control interno que determina necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libres de errores significativos, ya sean debido a fraude o error.

1,500,418 1,500,418

MARGEN OPERACIONAL

573,612,929 59,345,726 632,958,655

DESCRIPCION OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES DEUDA SUBORDINADA A PLAZO RESERVAS ESPECIALES RESERVAS POR REVALORIZACION DEL PATRIMONIO 45% RESERVAS POR RESULTADOS NO OPERATIVOS 45% SUPERAVIT POR VALUACION UTILIDADES O EXCEDENTES ACUMULADOS PERDIDAS ACUMULADAS UTILIDADES DEL EJERCICIO PERDIDAS DEL EJERCICIO INGRESOS MENOS GASTOS

Hemos auditado los estados financieros consolidados que se acompañan de Banco General Rumiñahui S.A.y subsidiaria, que incluyen el balance general consolidado al 31 de diciembre del 2012, y los estados consolidados de utilidades, de evolución del patrimonio y de flujos de efectivo por el año que terminó en esa fecha y las notas que comprenden un resumen de las políticas importantes de contabilidad y otra información explicativa. Los estados financieros consolidados han sido preparados por la Administración con base a las normas de contabilidad establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador.

Opinión

CODIGO

CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4

TOTAL

A los Accionistas y Miembros del Directorio del Banco General Rumiñahui S.A.:

OBLIGACIONES FINANCIERAS

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

El informe de los auditores independientes sobre los estados financieros al y por el año que terminó el 31 de diciembre del 2012 aplica a los estados financieros completos, los que incluyen la revelación de las políticas de contabilidad y notas pertinentes que no se presentan en esta publicación. Las notas a los estados financieros son necesarias para una adecuada interpretación de los mismos. La publicación de este informe de los auditores independientes se efectúa para dar cumplimiento al artículo 78 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero.

VALORES EN CIRCULACION

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

A

(593-2) 2450930 (593-2) 2450851 (593-2) 2450356

Informe de los Auditores Independientes

PARCIAL

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

PLUSVALIA MERCANTIL DESCUENTO EN COLOCACION DE ACCIONES

Fax:

26

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DEL SECTOR FINANCIERO PRIVADO

190530 3202

Telephone:

27

TOTAL GENERAL PASIVOS, PATRIMONIO E INGRESOS

448,116 5,051,079 35,471,605 206,793 35,394,332 -129,520

ENTIDAD REPORTANTE: GRUPO BANCO GENERAL RUMIÑAHUI CODIGO ENTIDAD: 1327 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

KPMG del Ecuador Cía Ltda. Av. República de El Salvador No. 734 y Portugal Ap. Postal 17-15-0038B Quito - Ecuador

31,287,451.13 15,425,062.95 13.44% 24,568,465.57

1.1 1.2 1.3 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 5.1 5.2 5.3

1 CAPITAL COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO/ PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 2 CALIDAD DE ACTIVOS MOROSIDAD BRUTA TOTAL MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA MOROSIDAD CARTERA EDUCATIVO MOROSIDAD CARTERA DE INVERSIÓN PÚBLICA PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA COBERTURA CARTERA COMERCIAL COBERTURA CARTERA CONSUMO COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA COBERTURA CARTERA DE EDUCATIVO COBERTURA CARTERA DE INVERSIÓN PÚBLICA 3 MANEJO ADMINISTRATIVO ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO GRADO DE ABSORCION - GASTOS OPERACIONALES/MARGEN FINANCIERO GASTOS DE PERSONAL / ACTIVO TOTAL PROMEDIO GASTOS OPERATIVOS / ACTIVO TOTAL PROMEDIO 4 RENTABILIDAD RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 5 LIQUIDEZ FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

MSC. EDGAR PEREZ Contador General

GRUPO -15732.54% 13.44% 60.66% 1.33% 0.83% 1.33% 1.60% 4.39% N/A N/A 421.97% 2453.88% 146.39% 295.41% 45.85% N/A N/A 126.61% 96.87% 2.15% 6.22% 1.07% 19.54% 45.22% 190.82% 122.81%

10

MARTES 19 de marzo de 2013

Internacional

EL HECHO EL 13 DE ABRIL, MICHELLE BACHELET SERÁ PROCLAMADA CANDIDATA A LAS PRIMARIAS SOCIALISTAS PARA LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES A REALIZARSE EN NOVIEMBRE. FOTO: EFE

FRENTE A LA SEDE DE PEUGEOT EN PARÍS

El campus universitario se cerró por varias horas. También encontraron armas en una habitación

FOTO: AFP

Protesta por cierre de planta francesa CIENTOS DE ��

�� í�� é� ��ë� �� í��

�� ó� �� (AFP)

SESIÓN PLENARIA DEL PARLAMENTO ISRAELÍ

AGENTES ESPECIALIZADOS en explosivos acudieron al recinto universitario para desactivar los artefactos encontrados ayer en una habitación. FOTO: AMAZONASWS

SE PRESUME QUE ERAN DE UN JOVEN QUE SE HABRÍA SUICIDADO AYER

Universidad de Florida cerrada por explosivos

E

� �� é� �� í� �� ó �� ó �� í�� í� ��ó �� ó �� á�� í� �� ó � �� ó� �� ó ��

�� á� �� í� �� í� �� í� �� ó � �� í� ��á �� á �� ó�� é�� á� ��

EL DEMÓCRATA Chuck Schumer apoya el control de armas . FOTO: EFE

�� á � �� ó� �� é �� ó �� ó�� í� �� ó� ��

�� ó� �� ó� �� á �� ó�� á �� á � �� é ��é� ��ó �� ñ� �� ñ� �� (EFE/AFP)

Netanyahu reafirma su coalición EL PRIMER �� í� ��

��í� �� ó �� ó� �� ó� ��

FOTO: EFE

�� í� ��á� ��ó �� ó�� á�� (EFE)

ANUNCIO EN LA CASA BLANCA

FOTO: AFP

Un hispano es secretario de Trabajo EL PRESIDENTE �� ó �� ó� �� é��

��ó�� é�� ñ�� á � �� ó �� ó�� (AFP)

EN ESTAMBUL, TURQUÍA

NICOLÁS MADURO ABRIÓ AYER UNA CUENTA DE TWITTER, CUENTA CON 230 MIL SEGUIDORES

Capriles: ‘Maduro es pura paja’ EL CANDIDATO ��

EL SÁBADO, en el estado de Táchira, el opositor Henrique Capriles, empezó a recorrer el país, de cara a las elecciones presidenciales del 14 de abril. FOTO: EFE

NICOLÁS MADURO, presidente encargado y candidato presidencial chavista, visitó el domingo el populoso barrio de Petare, en Caracas. FOTO: EFE

�� í�� á �� á� �� ó�� á� �� á �� ú�� “�� ” � ��ó �� í� ��á �� é�� ó�� ñ�� á� �� á�� ó �� ú� �� á�� á�� “�� í� �� ”� �� é� �� ó�� ú�� í�� á�� ó Según Maduro, ��í�� í�� la oposición �� á�� quiere que el �� pueblo olvide el �� á�� legado de Hugo �� Chávez �� É� ��ó �� ó� �� á �� ó� �� í�� á�� ú� é�� á � �� ñ�� ó �� é�� é� �� ó� �� á� �� ó �� é�� á “�� ó � �� ó�� á� �� í��”� �� á� �� ó ��á�� á� �� í�� ñ� �� á �� ó�� (EFE)

FOTO: AFP

Oposición siria elige primer ministro LA COALICIÓN �� í�� á � ��

�� é�� (AFP)

POR CONSIDERARLA PARCIALIZADA

FOTO: AFP

Bolivia analiza retirarse de la CIDH EVO MORALES� ��

�� ó� � �� ó� �� ú� é��

�� é� �� (EFE)

11

MARTES 19 de marzo de 2013

Deportes

PRÓLOGO EL NEOZELANDÉS THOMAS SCULLY (RALEIGH) SE ADJUDICÓ EL PRÓLOGO DE LA 33.ª EDICIÓN DE LA VUELTA CICLÍSTICA A NORMANDÍA, EN SAIN-LO (FRANCIA). FOTO: SCAHW.COM.AU

SUS ÚLTIMAS CARRERAS FUERON EN EL WINTER SERIE DE MIAMI

Merchán piloteará en Ferrari por 10 días

El cronómetro Sharapova se corona campeona del Indian Wells La rusa María Sharapova venció en la final a la danesa Caroline Wozniacki y ganó por segunda vez el torneo de Indian Wells, de categoría Premier en la WTA. Sharapova, número tres en el ranking WTA, superó a Wozniacki,

octava de la clasificación mundial, por un fácil 6-2 y 6-2. Con el triunfo, Sharapova, de 25 años, logró el vigesimoctavo título de su carrera y el primero desde que ganó el Roland Garros, el año pasado. (AFP)

El piloto cuencano viajará hasta Italia para seguir una pasantía en la Ferrari Driver Academy, luego de haber sido campeón del Panam GP Series que se corrió en 2012

FOTO: AFP

Tenis femenino

18 fechas consecutivas ha anotado Messi en la Liga española. Suma 41 goles

EL PILOTO cuencano se coronó campeón del Panam GP Series de 2012. Uno de sus premios es llegar a la Ferrari Driver Academy. FOTO: BLOGSPORTS.COM

E

� �� á� ��á� ��á �� ó�� ó� �� ú�� ó�� í� �� í�� á �� á� �� í� �� ñ� �� ñ�� ó �� ó �� í� �� é�� é�� ó�� ú�� é� ��

�� í� �� á �� ó�� á� �� ú� é�� í��

�� í�� ó�� “�� í� �� í�”� �� ñ� �� ó �� ó �� ñ� �� ó �� ó �� é�� í�� í�� á �� í� ��á� ��

Llegar hasta Ferrari es dar un paso que siempre he buscado dar y que es muy complicado por falta de apoyo'

SEBASTIÁN MERCHÁN

�� á� �� í�� á� �� ó�� ú�� í�� á� �� ó�� ñ� �� á� �� í�� ó�� ó� �� ”�� í �� á �� ó� �� ó�� ó�� ú� �� ”� (RE)

La rusa Maria Sharapova subió del tercero al segundo lugar en el ranking WTA de tenis, tras coronarse campeona del Masters 1000 de Indian Wells. N. Nombre Puntos 1. Williams S. (EEUU) 10 365 2. Sharapova M. (RUS) 10 015 3. Azarenka V. (BRS) 9 575 4. Radwanska A.(POL) 7 395 5. Li N. (CHI) 5 880 6. Kerber A. (ALE) 5 400 7. Errani S. (ITA) 5 160 8. Kvitova P. (CHE) 5 150 9. Wozniacki C. (DIN) 4 130 10. Stosur S. (AUS) 4 005 11. Bartoli M. (FRA) 3 155 12. Petrova N. (RUS) 3 050 13. Kirilenko M. (RUS) 2 871 14. Cibulkova D. (ESL) 2 695 15. Vinci R. (ITA) 2 545

Admiro a Cristiano. Es un gran jugador que juega para el equipo. Estoy contento, como la afición'

ALFREDO DI STÉFANO, presidente de honor del Real Madrid, sobre el delantero portugués.

Fuente: EFE Elab.: Diseño editorial/HOY

FOTO: EFE

EL GP de Malasia se correrá con neumáticos duros El Gran Premio de Malasia estrenará el próximo fin de semana, en el circuito de Sepang, los neumáticos más duros de la gama ofrecida por Pirelli para el Mundial de Fórmula Uno 2013. Por las características climáticas del

país, los equipos podrán utilizar en Malasia los neumáticos medios, marcados con el color blanco, que ya estuvieron disponibles en el GP de Australia, el domingo pasado, y los duros, cuyo color ha cambiado del plata al naranja. (EFE)

EL ESPAÑOL SE CONVIRTIÓ EN EL MÁXIMO GANADOR EN TORNEOS MASTERS 1 000

JUAN LUIS ANANGONÓ FUE EL ÚLTIMO EN SUMARSE A LOS ENTRENAMIENTOS

Rafael Nadal regresa a la élite del tenis mundial

El equipo de Reinaldo Rueda ya está completo

EL ESPAÑOL ��

LA TRI �� á �� ó� �� á� �á�� í� �� ó� ��ó �� ó�� ó ��ó �� í� �� é� �� í ��ó �� é�� ó� �� í�� á� �� é�� EL JUVENIL Marcos Caicedo (20) durante el entrenamiento de ayer. Antonio �� ó�� Valencia (16) también practicó. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY �� ó �� ó� �� ó�� ó �� ú�� Las entradas para el �� amistoso, a la venta �� “�� ó� �� Mañana saldrán a la venta las �� “�� ó �� ”� localidades para el partido �� í �� amistoso entre Ecuador y El �ó �� ”� ��á� Salvador. Las entradas más ��ó �� Caicedo dijo que, �� baratas cuestan $5. �� a su llegada, Las boleterías del Estadio �� Olímpico Atahualpa se abrirán alguien intentó �� “�� desde mañana hasta el jueves sacar su billetera ��ó� �� a las 09:00 para la venta de �� del bolsillo pero �� boletos. La Preferencia cuesta �� no pudo hacerlo �� ” $10, la Tribuna $ 20 y el Palco �� í�� $40. El partido será el próximo �� ó �á�� ó �� jueves 21 a las 16:30, en el �� Estadio Olímpico Atahualpa, �� en Quito. �� ó �� (PAM-AL)

�� ú�� í�� í� �� í� �� ó ��ó� �� ó �� ó �� í�� ñ��

�� í�� ó� � � �� ó� �� ó �� ó �� á�� ó �� ó� �� í� �� í�� ó ��

�� ó �� ó �� ó �� ó� �� ñ�� ó �� ó �� á �� ú�� ó �� ó� �� (AL con EFE)

RAFA NADAL celebra su victoria en Indian Wells. FOTO: AFP

12

MARTES 19 de marzo de 2013

Deportes

HOMENAJE EL CUBANO YADIEL PEDROSO, QUE FALLECIÓ EL FIN DE SEMANA, FUE RECORDADO ANTES DEL PARTIDO DEL CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL CON UN MINUTO DE SILENCIO. FOTO: JUVETUDREBELDE.CU

EL EQUIPO DE MIAMI SUMÓ SU 22.° TRIUNFO CONSECUTIVO. LA MARCA DE LA NBA ES DE 33

Los Heat lideran la división y se acercan al récord histórico

LeBron James tiene un promedio de 25,1 puntos por partido y guía la ofensiva de su equipo en la temporada DWYANE WADE mide 1,93 m. Además de ser escolta, puede jugar como base. FOTO: 2DAYSPORTS.COM

6,2 es el promedio de asistencias por partido de Wade

LAS CIFRAS UDONIS HASLEM se vinculó al equipo de Miami en 2003. El ala-pívot es el vigente líder histórico de rebotes, con un promedio de 6,3. EL ESCOLTA Dwyane Wade forma parte de los Heat desde 2003. Desde entonces ha jugado 604 partidos, con un promedio de 25 puntos anotados por juego. EL ALERO LeBron James, desde su vinculación en, 2010, ha jugado 161 partidos, con un promedio de 25,1 puntos por juego. ERIK SPOELSTRA (DT) cursa su quinta temporada a cargo del equipo, desde 2008.

L

�� ú�� Á�� ó� �� í �� ñ� �� é�� ó �� ó �� ó �� ó �� ó ��

�� ó �� ú�� ó �� ó�� á� �� é� �� é�� ñ� ��é� �� í�� (PAM CON

25,1 es el promedio de puntos que anota LeBron James en cada partido de la NBA

22 canastas anotó el alero James en el partido contra los Raptors de Toronto

HOY.com.ec

Mire un resumen del partido

LEBRON JAMES es el capitán del equipo. Mide 2,03 m. y también puede jugar como ala-pívot. FOTO: NBARELIGION.COM

EFE)

24 puntos anotó Wade en la victoria de su equipo contra los Raptors

EL PINHEIROS DE BRASIL GANÓ EN EL TIEMPO EXTRA POR 82-80

Mavort se quedó fuera del torneo en la última jugada EN EL TIEMPO �� ú�� ñó �� é�� ó �� ú�� ó � �� é� �� ñ� �� é�� ó� �� ó� �� ú�� ñ�� ú� �� ú�� ó �� ó � �� ó� �� (AL-INTERNET) �� é� �� í� �� El dominicano �� ó Manuel Guzmán �� fue el cuarto �� mejor encestador �� del torneo con �� ñ�� 114 puntos �� ó� �� á� �� ó �� á� ��ó �� ó �� ñ�� í�� ó �� ó �� ñ�� ó �� í� �� ó � ��ó �� ó �� ó �� ú� �á�� í� �� í� �� MANUEL GUZMÁN (22) fue el mejor encestador de Mavort en el torneo y fue ��ó� �� la figura ante el Flamengo y el Pinheiros de Brasil. FOTO: ARCHIVO/HOY

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook