Hoy (1a) Ecuador | 2013 –MAR-29

Page 1

Viernes

No acatarĂĄ Correa medidas cautelares de la CIDH

VD: SOFĂ?A VERGARA SE TRANSFORMA EN UNA CHICA DORADA

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

E

l presidente Correa ha reiterado, como informĂł ayer este Diario, que no aceptarĂĄ medidas cautelares solicitadas por la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Para el mandatario, la CIDH se atribuye una potestad con la que no cuenta. Sin embargo, la Carta de la OEA seĂąala, en su articulo 106, que la CIDH tiene como “funciĂłn principal promover la observancia y la defensa de los derechos humanosâ€?. No podrĂ­a cumplir en funciĂłn, como lo ha hecho por dĂŠcadas, si no cuenta con el instrumento de las medidas cautelares. El Reglamento de la ComisiĂłn, en el artĂ­culo 25, las regula en detalle. Las condiciones son claras: solo se las pide “en situaciones de gravedad y urgencia, para prevenir daĂąos irreparables a las personasâ€?. AdemĂĄs, que la CIDH las pida y el Estado las otorgue no constituirĂĄ prejuzgamiento sobre la violaciĂłn de los derechos protegidos por el Pacto de San JosĂŠ. El fundamento legal con que cuenta la CIDH para esas medidas prueba la necesidad de ejercer esa atribuciĂłn por la forma como las ha ejercido y el reconocido papel histĂłrico que ha jugado la CIDH en la defensa de los derechos humanos. El mismo Gobierno, por medio del Ministerio de Justicia, ha pedido a la CIDH esas medidas en el caso de un ciudadano ecuatoriano condenado a muerte por un tribunal de La Florida. Y en su momento, como puso de relieve la defensa de diario, cuando la CIDH pidiĂł el recurso de protecciĂłn en el caso de El Universo, el presidente "ha reconocido que las medidas cautelares de la CIDH son de obligatorio cumplimiento, al extremo que el Registro Oficial n.° 428, publicado el 18 de septiembre de 2008, reconoce su obligatoriedad y asigna al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la FunciĂłn Ejecutiva la competencia para supervisar, garantizar y velar por el cumplimiento Ă­ntegro 'de sentencias, medidas cautelares, medidas provisionales, acuerdos amistosos, recomendaciones y resoluciones' originadas en el sistema interamericano de derechos humanosâ€?.

29 de marzo de 2013

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă Ă“ ¢ FOTO: GLAMOUR.COM

ÂťP-3

El Gobierno facilita el uso de anticonceptivos FOTO: SHUTTERSTOCK

Los 12 chicos son inocentes ÂťP-11

Ayer, hasta las 18:30, los estudiantes del Central TĂŠcnico no habĂ­an sido liberados. El juez los sobreseyĂł. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

LA SEGUNDA EN ESTE AĂ‘O ÂťP-6

La pregunta de ÂżCree usted que el Gobierno hizo bien al facilitar el acceso gratuito a todos los mĂŠtodos anticonceptivos?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżEstĂĄ bien que el paĂ­s siga en el Sistema Interamericano de DDHH y que el Gobierno quiera desconocer a la CIDH?

SĂ­ 45%

No 55% 546 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

Otra devaluaciĂłn estĂĄ en camino en Venezuela HidroelĂŠctricas: el nuevo destino turĂ­stico

Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante.

VIERNES SANTO

La procesiĂłn convoca hoy a cientos de miles La vida en Quito y Guayaquil se trastoca totalmente. P-2 800 guardias de la Armada vigilan las playas. P-11

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vote por internet en: hoy.com.ec

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,28 dĂłlares

G.I Joe 2: pura acciĂłn y nada mĂĄs

HOY.com.ec Especial online de Semana Santa

FOTO: PARAMOUNT PICTURES

QUÉ VER EN LA WEB

EN ARGENTINA ÂťP-6

La fanesca es un plato tĂ­pico ecuatoriano, preparado tradicionalmente en la ĂŠpoca de Semana Santa. Es considerado patrimonio intangible del Ecuador y un sĂ­mbolo de uniĂłn familiar.

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

BANCO TERRITORIAL DN ÂťP-2

La FiscalĂ­a se enfoca en tres presuntos Ă­licitos

FOTO: ARCHIVO/HOY

ELABORACIĂ“N DE LA FANESCA

CARLOS PÉREZ SALIÓ LIBRE

PARA SUDAMERICANO ÂťP-12

La Tricolor Sub-17 viaja hoy a Argentina

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

El diputado Roberto Birri presentĂł un proyecto de ley que serĂĄ debatido la prĂłxima semana. EN CUENCA P3

MAĂ‘ANA EN HOY

Lujo imperial en China

VIAGRA GRATIS PARA TODOS

El dirigente campesino y sus compaĂąeros cumplieron 8 dĂ­as de prisiĂłn Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

VIERNES 29 de marzo de 2013

La noticia

Algunas cargas bien sospechosas GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

Con relaciĂłn al supuesto descubrimiento de polvo de coca en un busto de Alfaro, usted considera A) Que es un hecho verĂ­dico B) Que es un montaje de la CancillerĂ­a y la PolicĂ­a C) No sabe quĂŠ pensar. Como el autor de esta columna escribiĂł la novela Alfaro en la sombra, le pedirĂĄn declaraciĂłn porque tal vez sepa quĂŠ sucediĂł allĂĄ en la sombra. ÂżVerdadero o falso? La siguiente historia es verĂ­dica: una pareja llega al nuevo aeropuerto para tomar un vuelo a Cuenca, llevando, empacado en una caja, un regalo de bodas. En la aerolĂ­nea les dicen que no pueden llevar la caja . Les mandan a seguridad. AllĂ­ escanean la caja y le dicen que es imposible. Resulta que el regalo que llevaban era un juego de cubiertos. â€œÂżCuĂĄl es la soluciĂłn?â€?, preguntan. Que la Ăşnica manera es que manden la caja como carga, les responden. Muy bien, Âży dĂłnde debo ir para enviarla como carga?, averigua el marido. “Al antiguo aeropuertoâ€?, les responden. â€œÂĄÂżEn Chaupicruz?!â€?, grita. “SĂ­, seĂąor, allĂĄ en Quitoâ€?. QuĂŠ cosa para ridĂ­cula‌ ÂĄno se puede despachar carga aĂŠrea desde el nuevo aeropuerto! Tampoco hay una consigna o bodega, en donde pueda encargarse el paquete, para recogerlo a la vuelta. ÂżQuedarse sin ir a la boda? ÂżQue solo viaje la esposa a Cuenca y el esposo regrese a Quito con la cajita? QuĂŠ dilema.

EL OPERATIVO DE SEGURIDAD EN GUAYAQUIL COMPROMETE A 5 MIL UNIFORMADOS

Quito y Guayaquil cambian hoy por las procesiones La procesiĂłn del Cristo del Consuelo, la mĂĄs grande del paĂ­s, espera este aĂąo a 700 mil fieles. En el centro de Quito, unos 30 mil acompaĂąarĂĄn a la tradicional imagen de JesĂşs del Gran Poder

G

ÂżCĂłmo lo resolvieron? Con ingenio y apelando a la buena fe de un taxista, el marido le pagĂł la carrera para que lleve la caja desde el aeropuerto a su oficina, y su secretaria se encargĂł de enviar la encomienda. Pero no todos los taxistas son asĂ­ de confiables. Conozco del secuestro exprĂŠs a un ejecutivo quiteĂąo que tomĂł un taxi tras volver de Guayaquil. Lo hizo en al antiguo aeropuerto en la Amazonas , hasta donde llegĂł en los buses expresos de ocho dĂłlares. Unas cuadras mĂĄs allĂĄ, lo desvalijaron. ÂĄMucho ojo con el taxi que toman! La intervenciĂłn municipal en el Arrastre de las Caudas quiere volver esa ceremonia religiosa Ăşnica en el mundo en una cosa ridĂ­cula. Este MiĂŠrcoles Santo, los policĂ­as metropolitanos impidieron el paso de los fieles. Se apoderaron del acto, tomĂĄndose en serio que era una superproducciĂłn municipal. Felizmente saliĂł el Obispo Auxiliar de Quito, Mons. Coba, y obligĂł a policĂ­as y funcionarios a dejar pasar a los fieles. ÂĄHabrĂĄse visto!

IMAGEN DEL DĂ?A

å å ó � å í å ó ú ó ù � † � ó å ó „ å

Â? ĂĄ

ĂŠ ĂŠ Ăł Â Â? Ăą Â? Â?

†

� �  å í å ­

Â? € ĂĄ ‚ ƒ Ă­ „

ĂĄ ­­Â‚ Ăł Ă­ cuadras

Â… recorrerĂĄ la

procesiĂłn de hoy † Ăş Ăş † † ƒ Ăł ‡

Â? ĂĄ  Â? Ă­ ÂˆĂ­ † Ăł Ă­ ĂĄ ‰ ƒ ‰ ĂŠ Â? Ăł Ăł € Ăł Ăł ĂĄ ƒ OTRAS VISITAS Â? ĂĄ LOS FELIGRESES que se quedan † en Guayaquil hasta este domingo Ă­ pueden visitar la ruta de las siete ĂĄ

iglesias que ha promocionado la Curia Arzobispal. Â? Ăł ENTRE ELLAS estĂĄn las iglesias

Ă­ ƒ San JosĂŠ, San Alejo, La Catedral Metropolitana, San Francisco, La € Merced, Santo Domingo de GuzmĂĄn y San AgustĂ­n. Ăł EL MUNICIPIO ofrece a los ĂĄ turistas sitios de atracciĂłn como la † Fuente monumental de agua, asĂ­ † como los parques lineal del norte Barcelona, Viernes Santo y Puerto € Ă­ Ăł Hondo y la Playita del Guasmo. ĂŠ †Ê

EN OTRAS ÉPOCAS, la procesión † sirvió para pedir rectificaciones a las autoridades.

17

(AM)

En Quito hay tres peregrinaciones La SecretarĂ­a de Movilidad, en coordinaciĂłn con la PolicĂ­a Nacional y la Metropolitana, elaborĂł el operativo de movilidad por las tres procesiones de hoy. Alrededor de 100 uniformados de la PolicĂ­a Metropolitana y fiscalizadores de la SecretarĂ­a de Movilidad intervendrĂĄn en los cierres vehiculares. La procesiĂłn JesĂşs del Gran Poder en el centro histĂłrico arrancarĂĄ a las 07:00 en el Convento de San Francisco con la confesiones, luego, a las 08:00, se harĂĄ el rezo del viacrucis, a las 11:45 se emitirĂĄ la lectura de la sentencia de JesĂşs y a las 12:00 partirĂĄ hacia el norte. MĂĄs de 1 800 cucuruchos y verĂłnicas participarĂĄn en este evento, ademĂĄs los feligreses se integrarĂĄn en el trayecto que sumarĂĄn alrededor de 30 mil participantes. El recorrido se inicia en San Francisco, irĂĄ por la calle BolĂ­var, luego se avanzarĂĄ por la Venezuela, ManabĂ­, Vargas, RiofrĂ­o, Venezuela, ManabĂ­, GarcĂ­a Moreno y Sucre hasta llegar nuevamente a San Francisco. Los cierres se realizarĂĄn en las calles Rocafuerte y Venezuela; BenalcĂĄzar, en la intersecciĂłn con la MejĂ­a y con la calle Chile; tambiĂŠn se cerrarĂĄ la Guayaquil en su intersecciĂłn con las calles Olmedo, ManabĂ­ y Esmeraldas. En la parte norte se suspenderĂĄ el trĂĄnsito

en las calles Buenos Aires y Venezuela, entre otros cierres. Los vehĂ­culos circularĂĄn por la avenida Diez de Agosto, calle Guayaquil, avenida Pichincha y los tĂşneles. En el sur tambiĂŠn se realizarĂĄ una peregrinaciĂłn, a la que se prevĂŠ asistan 3 000 personas. ComenzarĂĄ a las 12:00 y el recorrido se inicia en la calle Natalia Vaca, PuruhĂĄ, Mariscal Sucre, Subte. Michelena, hasta el redondel de La Atahualpa, av. Teniente Hugo Ortiz, Quisquis, CaĂąaris, av. Collaguazo, De Los Libertadores, Zaruma, PuruhĂĄ. Los cierres vehiculares serĂĄn en la calle CapitĂĄn Cosme Osorio y Mariscal Sucre, en La Magdalena, en la calle Duchicela y su intersecciĂłn con la M. Sucre. Los vehĂ­culos circularĂĄn por una parte de la av. Rodrigo de ChĂĄvez, Cinco de Junio y Alonso de Angulo. A las 18:00 comenzarĂĄ la ProcesiĂłn del Silencio, que partirĂĄ de Santo Domingo (centro), irĂĄ por la calle Rocafuerte, MontĂşfar, Sucre, GarcĂ­a Moreno y Rocafuerte y retornarĂĄ a Santo Domingo. El Ministerio de Turismo habilitĂł el 1800 Turismo (787476) y el PBX 399 9333 para proporcionar informaciĂłn turĂ­stica y recibir denuncias del estado de las baterĂ­as sanitarias en todo el paĂ­s. (NJ)

ProcesiĂłn por Semana Santa LOS MIEMBROS de la LegiĂłn espaĂąola cargan una estatua del Cristo de la Buena Muerte, de la iglesia de Santo Domingo de GuzmĂĄn, durante una procesiĂłn de Semana Santa en MĂĄlaga. FOTO:AFP .

Errores de ayer PARLAMENTARIOS: En la nota “La UniĂłn de parlamentarios del mundo cerrĂł su cita en Ecuadorâ€? se publicĂł “Varios paĂ­ses (Ecuador, Cuba, Rusia Siria y otros)â€?, pero se debiĂł escribir “Varios paĂ­ses (Ecuador, Cuba, Rusia, Siria y otros)â€?. TambiĂŠn se escribiĂł Siria con minĂşscula en una ocasiĂłn. NEGOCIOS: En la nota “El Seguro de DepĂłsitos para los clientes del Banco Territorial serĂĄ de $54 millones se escribiĂł “pĂłlizaâ€? y “pĂłlizasâ€? sin tilde, y “Leonidas Plaza Vedugaâ€? en lugar de “Verdugaâ€?.

1 Los 12 del Central

TĂŠcnico serĂĄn liberados

3

Santiago LeĂłn renuncia a su cargo

2

CIDH: Correa dice no a medida cautelar

4

U. Central amenaza con cerrar varias carreras

EL Pà RROCO MIGUEL DUARTE, AL FONDO, observa la imagen del Cristo del Consuelo apenas fue bajada del altar. Hoy serå movlizada por los felIgreses. FOTO: CÉSAR MUÑOZ

3

VIERNES 29 de marzo de 2013

El evento ECUADOR ES SEGUNDO EN LATINOAMÉRICA EN CASOS DE EMBARAZO ADOLESCENTE

Anticonceptivos: la gama se amplía gratuitamente

Los embarazos precoces se han convertido en un problema para la sociedad Ecuatoriana. El Ministerio de Salud expidió un reglamento para la entrega gratuita de métodos anticonceptivos

E

í ó á á é ú ó

é

é ó í é é ó ú í ú ñ

ñ ñ ñ á ñ

í ó á ó é ó

ó

ó ó á í

ó

ó ú

ó é

é á á

ó ó í ó é é “ ó ó é ó

ó ”

ú

á

ó é

é ó ó á ó á ó ó á

(JRI)

FUENTE: MINISTERIO COORDINADOR DE DESARROLLO SOCIAL - INEC

Entrevista

FOTO: SHUTTERSTOCK

Análisis

Sexualidad: un pepo de Correa JOSÉ HERNÁNDEZ Director adjunto

E

ó ó

é

í í ú ó

ó á ñ é ñ ó ó á

í í é

í ó í Las convicciones ó

personales son tan respetables como inútiles en

temas de salud pública. á á

ó

í ú é ó ó

ó

í á á

í í é ó á ó ó

ú

CRISTINA ULLOA, presidenta ejecutiva de Copprende, ONGl sin fines de lucro, que pertenece a Prosalud Interamericana

La píldora, sin efectos colaterales ¿Por qué es importante el reglamento del Ministerio? á

En Latinoamérica, ¿hay una regulación cómo esta? í ­ á ñ ó é ú ¿Qué significaría esto para las mujeres en el país?

í

Registro Oficial

FOTO: ARCHIVO/HOY

ó

é

¿Ha existido algún avance en Venezuela después de dos años?

á á

á ¿Qué es lo que cambió? ó í á ¿Hay problemas hormonales en las mujeres por el uso de la píldora del día después?

ó ó Entonces, ¿es un mito que puede traer problemas? í á ó ó ¿Cómo enfrentar los problemas de carácter moral y religioso? í á

LOS DIRIGENTES ANUNCIAN QUE CONTINUARÁN CON LA RESISTENCIA

Los tres sentenciados por cerrar las vías están libres LA MAÑANA é á

í í ó ó í ú í á á é ó ó ó

ó ó

­á ñó é ó é é í ó

ó ñ í ú ñ ó í “ á ” é “ á á

á ”

í í á é í

á í ó á á á á

ó á ­ í ó í ú (XPA)

CARLOS Pérez Guartambel, Federico Guzmán y Efraín Arpi, recuperaron la libertad. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

4

OPINIĂ“N

VIERNES 29 de marzo de 2013

Perspectivas EdiciĂłn 11 233

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: JosĂŠ HernĂĄndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec

Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Aeropuerto de Quito

¿En nombre de‌? MARENA BRIONES VELASTEGU�

ĂŠ  í Ă­ Ă­ Ă­ Ăł † ¨Â… Ăş ¨  Ê – Ă­ Ăł Ă­ ĂĄ Ă­ ĂĄ †

‡ ĂĄ ĂŠ ˆˆ ‰ Š ­Â€Â€Â‹ Â?

Â?  Â? Â? Ăł † ĂŠ Ă­ Ă­ Ă­ Ă­ Â? Â? ¨ ¨ Ă­ La guerra ya ĂĄ † no es mĂĄs ĂĄ una guerra ¨  entre Estados Â? ¨ ĂŠ ¨ ¨ ¨ „ que se ¨ disputan  Ê Â? recursos

Ă­ localizados o espacios

Â? territoriales Â?  Ê ­Â€Â€Â‚Â? – ¨ ¨ ¨ ĂĄ ¨

ÂŒ Ă­ ¨ ƒ ¨ Ăł Ăł Ă­ Â?

¨ Ă­ ¨ Ă­  ¨ Â? ¨ ¨  Â? Ăą † Ăł –

– ¨ ¨ Â? Â… Â?„ Ăł Â? – Ăł ÂŽ ĂĄ Â? Â… ¨ ƒ ĂŠ Â?

¨ mbriones@hoy.com.ec

N

LUIS VILLACRÉS SMITH

‡

ĂĄ Ăł ĂŠ Ă­ ƒ Ă­ ‡ Ăł ÂŽ Ăł ‘  ó Â? Ăł Â… ‘ ĂĄ ĂĄ Â? ¢Â€ ž Â… Â? Ăł Â… Ăł Â? ‘ Nos alegramos finalmente por ‰ Ăł la inauguraciĂłn Ăł „ Ă­ Â? ĂĄ Ă­ del nuevo “ ƒ Ăł â€? ‘ ĂŠ Ă­ aeropuerto por

Ăş ĂĄ ƒ ž la ciudad de

í Quito y por el � ó å �ó mejor servicio a å ‡ los usuarios de å � ó å ó todo el Ecuador í � …

ĂĄ Â ĂĄ ĂĄ

Ă­ Â? ‰ ÂŽ Ăł ÂŽ ĂĄ Ă­ Â… Ă­ ƒ Ăą Â? ÂŽ Â?  ú ĂĄ Ăş „ ĂĄ ĂĄ ƒ ĂĄ Ăł Âœ Ăş  villacresl@hoy.com.ec

A

POR TOĂ‘O

Kid CompaĂąerito JORGE IMBAQUINGO

ĂŠ ÂŽ Ăł Ăł ƒ  Ê ĂĄ ĂĄ Ăş Ă­ ‘ Ă­   Â? ĂŠ Ă­ Â… Â? Ă­  ó Ă­ ĂĄ ¿’ Ă­ ĂŠ ó“ ‰í Ă­  ó Ă­ ‰ ‰ ĂŠ ” Â? †  Âƒ ‡ Ă­ ‰Ê Â… Ăą  Ê ‘ ĂĄ Ăł Ăł ” Â? • ĂĄ Ă­ Ăł ÂżÂœ ĂŠ “ ‘ú Ahora

ĂĄ no mĂĄs oĂ­ que ÂŒ Ăł ‘ ĂŠ Ăş por ahĂ­ Â? • ĂĄ ĂĄ Ă­ —€ camina suelto Ă­ Ăą ĂĄ un man que Â? se le anda   cuadrando a Ăł medio mundo. Ă­ ÂŒ Dicen que es   ó Ăł bien bravo. ˜  Â• ‰ Ă­ ž Ă­ Â&#x;  í ™Ê Ăł † ‰Ê ÂŒ Ăł ĂĄ Ăł • ĂĄ † † š Ăą

Ăł ÂżÂœ ĂŠ “ ¿’

Ă­ ƒ “ • ĂĄ ƒ ĂĄ Š š  ó ĂŠ Â… ÂĄ ĂĄ › Â… ĂŠ Ă­  Â?Ăł Ă­ ¿‰ Ă­ Ăş Ăł  ù Ă­ š Ăą Ă­ Ăą • ĂĄ ˆ ‹‚¢  Â?Ăł  ££¤ Ă­  ú Â? ÂŽ •   å ‰ “ ĂĄ ÂŽ ‰ ƒ †

Ăş ƒ Ă­ š

Ăą ĂŠ Â? jimbaquingo@hoy.com.ec / Twitter: @jimbaquingo

L

El parque Bicentenario como 'barrera verde' Ya no se busca ‘mejorar los flujos’ de la circulaciĂłn de vehĂ­culos, sino reducirlos a travĂŠs de alternativas y desincentivos. ANDRÉS VALLEJO ESPINOSA* analisis@hoy.com.ec

E

Ăł Ăł Ă­ Â? ĂĄ ‰ ‡ ĂŠ Â? ‘ Ăą ĂĄ Â? ‰  Âƒ “ ÂŚĂş § Ă­ â€? Â?

Â? ­Â€ÂˆÂ‹Â? Â… ĂĄ ÂˆÂŁ Ăł Â? Â? Ăş † “… Ăł Ă­ Ăł Â? Â? Ăł Â?  Â? Â? Â?

Pensamiento polĂ­tico cristiano MARCO LARA GUZMĂ N

ĂĄ Â? ªŠª ÂŞÂŞ ĂĄ ‰ Ă­ ƒ Ăł ĂŠ Ăł ƒ Ăł Ăş  ù ÂˆÂŤÂ‹Â‚ ÂˆÂŤÂ‹ÂŤ ĂĄ ‘ Ă­

Ă­ Ăł Ă­ ÂŽ ÂŽ ” Â’ ‰ ˆ‹ ĂĄ Tercera vĂ­a entre ÂˆÂŤÂŁÂˆ Â? Ă­ Š  ÂŽ comunismo y Ăź ”  í Â? capitalismo, Â? Ăł Ă­ Ă­ ‘ Ă­ Ponce declarĂł ž Ăł Â?Ăł ĂĄ Ăł que nadie debe ĂŠ Ă­ resignarse a ser una u otra cosa, ĂĄ ˜ ”‰ ž Â? que son el Ă­ ‰ Ăł anverso y reverso ĂŠ Ăł del materialismo ÂˆÂŤÂŁÂ‚ Ăł ‡ Ž‰ Ă­ Ăł Â? ĂŠ ÂŽ  í Â? Ăł  ú ­Â€ ĂĄ ‡ Ă­ Â? Âż Ăł ĂĄ Ă­ Ăł Ă­

• Ăą Ă­ “ ž ˜ ĂŠ Â? ĂŠ ĂŠ ‘ mvlaraguzman@hoy.com.ec

V

Ă­ â€? ÂŽ ĂŠ Ă­ Ă­ ĂĄ  Ê Ă­ † Ăł Â?  í Âœ Â

ĂĄ Ă­ Ăł Ăł „  ó ĂĄ † “ â€? ĂŠ Â’ ĂĄ „ Ăł Ă­ ĂĄ

Â? ĂĄ Â? “ â€? ‡ Ă­ ĂĄ Ăł Ă­ ƒ Ăł Â? ‰

“ �

Ăş “ â€? Ăł „ Ăą Ă­ Ă­ Ă­

ĂĄ Ăş  ƒ Ă­

í ó ‡ í í ù  ú å í � Ê † �  ‰ å ” ù � å … í ó

Ă­ Ă­ ‰ ĂĄ Â? ĂĄ Â?Ăł Âœ Â? *BIĂ“LOGO, INVITADO DE HOY

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec

BuzĂłn Marcha por Karina del Pozo JHOSSELYN YVETTE SUQUI MALĂ N

En relaciĂłn a la nota titulada “La familia de Karina del Pozo marcha por segunda vezâ€? (17.03.2013), indigna saber que en el paĂ­s existen varios casos de desapariciones por diferentes causas que se desconocen. El asesinato de la joven ha despertado gran interĂŠs sobre casos similares. El motivo de la marcha fue pedir a las autoridades que estos crĂ­menes no queden en la impunidad, pues causan dolor intenso a las familias y mucha indignaciĂłn a toda la sociedad. Los jueces deben dar seguimiento hasta esclarecer la verdad sobre lo acontecido. Pido, a quienes corresponda, cumplir con su obligaciĂłn hasta aclarar estos hechos y que paguen todos los involucrados.

ProtecciĂłn a los animales DIANA CHURUCHUMBI SANDOVAL

El propĂłsito de esta carta es llegar a la conciencia de los lectores sobre un tema que muchos hemos dejado de lado, aunque es muy importante porque involucra a seres vivos. Mi reclamo va para las autoridades y la ciudadanĂ­a en vista de que no son suficientes los refugios para animales callejeros. La pregunta consiste en saber si estĂĄn trabajando para erradicar el problema. En nuestra ciudad no solo habitamos seres humanos, tambiĂŠn existen animalitos que, con el paso del tiempo, pasan a formar parte de nuestra vida diaria,

TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

en muchos casos se convierten en nuestros mejores amigos. Pido tomar conciencia sobre el daĂąo que provocamos a los animales y ayudemos a mejorar esta grave situaciĂłn para asĂ­ darles una vida digna, como lo merecen.

JAIR MARCELO CAIZAPANTA CARRILLO

SerĂ­a bueno conocer quĂŠ motivĂł al Ministerio de EducaciĂłn a dejar de lado el sistema de evaluaciĂłn sobre 20 puntos. El nuevo mĂŠtodo (sobre 10 puntos) tiene un alto nivel de complejidad, pues que variĂł totalmente la exigencia por parte de los maestros a sus alumnos. Las autoridades deberĂ­an revisar esta decisiĂłn y asĂ­ ayudarĂ­an a muchos estudiantes que hasta el

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

KAREN ESTEFANĂ?A TORRES IGLESIAS

L

Ăł Ăł Ăł Ăł Ă­ ĂĄ Ăą ĂĄ Ăł  Â? Â? ĂŠ ĂĄ ĂŠ Â? Â? Â?Ăł  Â? Â? Ăł Â?  ­ Ă­   Â€ ĂŠ Ăł

 Â‚ ƒ Ăł ĂĄ Ăł

TATIANA PAILLACHO GUAMĂ N

Sistema de evaluaciĂłn estudiantil

apartado 17-079069

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

La renuncia de Benedicto XVI

Cuidemos el planeta Indigna observar la forma en que el ser humano explota los recursos naturales del planeta. Muchas personas se dedican a la tala de bosques, la caza y la pesca indiscriminadas entre otras actividades que afectan considerablemente a dichos recursos. Considero que no sabemos cĂłmo cuidar nuestro entorno y debemos tomar en cuenta que si acabamos con los recursos naturales seremos perjudicados todos. Peor aĂşn, Âżcon quĂŠ recursos podrĂĄn sobrevivir las futuras generaciones?

CORREO

CONMUTADOR

momento no consiguen adaptarse al nue- Asimismo, pocas veces respetan las pavo sistema. radas, a pesar de que se encuentran seùaladas en las diferentes calles. Tampoco existe seguridad para los usuarios, Líos en el transporte público pues al momento de bajarnos de los buses GABRIELA CRISTINA VILCA MORALES corremos el riesgo de caer debido a que los conductores no se detienen de manera Como alumna del Colegio Benalcåzar de correcta. Los medios de transporte deQuito, a diario utilizo el transporte público berían contar con un reglamento que se de pasajeros. Para empezar, los trans- cumpla y sea vigilado por las autoriportistas rara vez respetan el valor de la dades. tarifa estudiantil; algunos cobran valores mås altos, lo que provoca confusión, conPromoción de HOY tiendas verbales y maltrato a los pa- ÉDGAR MIGUEL à LVARO CANDO sajeros; tambiÊn abusan al entregar el cambio incorrecto, no respetan los límites de capacidad de las unidades, lo que Felicitaciones al Diario HOY por la procausa molestias por falta de espacio. moción que, a muchos, nos permitió ad-

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 quirir una tablet Woo, a un precio mĂłdico. Se trata de un importante incentivo ya que no todos estamos en capacidad de adquirir estos equipos a los precios fijados en los locales comerciales. Sugiero al periĂłdico realizar mĂĄs a menudo estas promociones ya que nos permiten adquirir herramientas tecnolĂłgicas a un precio adecuado.

El triunfo de Correa JHOEL ADRIĂ N SĂ NCHEZ GARCĂ?A

Me alegra el triunfo del presidente Rafael Correa en las pasadas elecciones. Ganar en primera vuelta a siete candidatos de la oposiciĂłn, no es fĂĄcil. El presidente ganĂł porque supo meterse al pueblo en el bolsillo y entrar en su corazĂłn como lo hacĂ­a Velasco Ibarra, con su “querida chusmaâ€?. El actual mandatario aprovechĂł muy bien el descontento que sentĂ­a hacia tantos politiqueros que no fueron capaces de construir buenas carreteras en este paĂ­s. Otro de sus aciertos fue destruir la politizaciĂłn que existĂ­a en los sectores de la educaciĂłn y la salud pĂşblica. Entre sus errores estĂĄ el no abrirse al mundo, a la globalizaciĂłn. Otros paĂ­ses latinoamericanos, algunos incluso con gobiernos de izquierda, como: Uruguay, Costa Rica, PerĂş, Brasil, Colombia, lo han hecho, y les va muy bien, atraen inversiĂłn extranjera, crecen y redistribuyen la riqueza. Economista Correa: escuche al pueblo y siga adelante.

RunrĂşn

Francisco y Hugo ChĂĄvez

JULIO ZARY

1

julio_zary@hoy.com.ec

Hoy es día de reflexión, en que recordamos el sacrificio de Jesucristo y todo lo que eso significó para nosotros. La lección la conocemos todos, pero poco hacemos porque las cosas cambien, como Él lo quiso. La descomposición social es evidente, aquí y en todas partes.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

2

La corrupciĂłn, el crimen organizado, la falta de escrĂşpulos, se van acentuando mĂĄs en nuestro medio. No es solo cuestiĂłn de “controlâ€?, de estar detrĂĄs de cada persona para exigirle que cumpla con sus obligaciones. TambiĂŠn es cuestiĂłn de conciencia, de asumir una actitud responsable.

E

  Â„ ƒ Â?  ó Â… ĂĄÂ Â?  Ê † Ăł  Â?  å Ăł ĂŠ ĂŠ Ă­ Ă­ Ăł ĂŠ „   í ĂŠ Ă­ Ăł “ â€? ‡ Â? „   í “ „ â€?  Â? ĂŠ „ † ­ Â… ĂĄÂ Â? “ ĂĄ  â€? Ăş Â? Ă­ „ Ă­ ˆ

Ă­ „  Â? ‡ „ „  Â? Ăą ‰ Â? Â? Ă­ „  Â?  ‚ “    â€?  „ Â?   ¥‡ Â?Ăł Â… Ăł Š Ă­  Â? ˆ „ Ăą † Ă­ ĂĄ “ â€? Ă­ ‰   „ ĂŠ ĂŠ “  í â€? Ă­ Ăş   €  ‚ Â? „ „ Â? „ É Ă­ ‚ Ă­  „ Â? ‌

5

OPINIĂ“N

VIERNES 29 de marzo de 2013

3 Ahora resulta que a alguien se le ocurriĂł rociar con cocaĂ­na uno de los bustos

En Chipre sigue un ‘corralito’ parcial ANALISIS DE HOY

˜ „ Ă­ Ăł ™ š › Â’ Â… Â’ ›   Â? Ăł ‰ ĂĄ ÂŒ  í „  Ê Â? Ăł ‰ ĂĄ Âœ › Ă­ Â? ĂŠ Ă­ ƒ Â? Ăł Â’ ž Â? ĂĄ Â? ‘ › Ăł Â? ĂĄ  ó € Â… Ă­ Ăł ĂĄ No puede dejar Ăł € Ăł ĂĄ „ € ĂŠ de pensarse en ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł “ „ la fĂłrmula para Ă­ Â… â€? Ăł Ăł solventar la crisis € – ‡ ÂŽ Â? ‘ Â’ chipriota como ĂĄ Ăł Ăą eventual modelo Â? Â? ’••• ĂĄ Â&#x;Â? ĂĄ para aplicar en ĂĄ ĂŠ

otras naciones  ó „ Â

Â…   Â„ con problemas  å  â€œ â€?

€ en la UE å �  € ó – „ … � í �

‚ Â?  Â? Â… „ ĂŠ Â… Ăş Âż ¢ Âż Ăł Â’ Ă­ ÂŁ ¢ ‡ Ăł  Â… — Ă­ Ăą analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ significado tienen para Ud. las multitudinarias procesiones de este dĂ­a? MIGUEL DUARTE

MARCELO LĂ“PEZ

CÉSAR PIECHESTEIN

SACERDOTE

SACERDOTE

SACERDOTE

GUAYAQUIL. La poblaciĂłn creyente del Ecuador participa en las diferentes procesiones para mostrar, una vez mĂĄs, su fe en Dios. Creo que este aĂąo la asistencia serĂĄ mayor. Y eso se debe a la fe a la que antes nos convocĂł el Papa Benedicto XVI, y a la que ahora nos convoca un nuevo PontĂ­fice que es latinoamericano, al cual le debemos un gran aprecio, ya que nos ha FOTOS: A/HOY invitado a hacer oraciones por todos nosotros en este dĂ­a. Las procesiones de Viernes Santo son un momento entonces para estar en oraciĂłn, es decir en comunicaciĂłn con Dios.

CUENCA. Existe la visiĂłn de las personas de acompaĂąar a Cristo en el sufrimiento, pero tambiĂŠn de sentirse identificado como Dios se identificĂł con nuestro dolor a travĂŠs de la cruz, del sufrimiento de su pasiĂłn; entonces un pueblo que sufre no solo la violencia, la muerte y el dolor se identifica. Para nosotros los catĂłlicos es gratificante saber que tenemos un Dios que no estĂĄ sobre las nubes sino es un Dios que se equipara con cada dolor humano, que va compartiendo las caĂ­das las cruces y los desengaĂąos de los seres humanos.

GUAYAQUIL. BĂĄsicamente es el deseo de la gente de acompaĂąar a Cristo en su caminar hacia la cruz. Y al mismo tiempo ejercer la fe. Siempre una procesiĂłn es un acto de fe pĂşblico. Hoy mĂĄs que nunca es necesario que los cristianos demos testimonio de nuestra fe, en todas las formas posibles. Y estas procesiones son, una de ellas. Creo que ha aumentado el deseo de contagiar la fe la presencia del Papa latinoamericano. Precisamente, eso es lo que ĂŠl nos estĂĄ pidiendo desde que empezĂł, que los catĂłlicos salgamos de nosotros mismos hacia los demĂĄs, a travĂŠs de la caridad o el compartir la fe.

de Don Eloy Alfaro que debĂ­an ser enviados al exterior. ÂżCon quĂŠ fin lo hizo? El hecho es evidente. ÂżAcaso quien manipulĂł los bustos es un drogadicto, que en un momento de descuido se le escapĂł el polvo?

4

Dicen que el ciudadano que matĂł a un joven policĂ­a dentro del patrullero en que era conducido estaba bajo los efectos de la droga. ÂżUna forma de decir que no estaba consciente, para de esta forma evadir la justicia? De lo contrario, es alguien que para ĂŠl la vida no vale nada.

5

Los secuestros “expresâ€? se repiten a diario. Algunos ni siquiera son denunciados por temor a las represalias de los delincuentes, quienes reciben el rescate y se van orondos a cometer otra fechorĂ­a. Por fortuna, muchos de estos casos son resueltos por la PolicĂ­a especializada.

6

Un ciudadano se toma los tragos, se sube en su auto y atropella y mata a un ciudadano, como si la vida no le importarĂ­a. ÂżEl causante de la tragedia se escudarĂĄ en su membrete de estrella del fĂştbol para salir libre de este caso? La Justicia debe ser aplicada sin contemplaciones.

7

Un extranjero dice que no pagarĂĄ la deuda de $800 000 que contrajo con un banco ecuatoriano y que presentĂł como garantĂ­a bienes de una empresa intervenida por el Estado. AquĂ­, los culpables son aquellos que aceptaron esa garantĂ­a. Por lo visto, esa deuda no se cancelarĂĄ jamĂĄs.

8

Audiencia para definir si los estudiantes del Central TĂŠcnico continĂşan apresados en el Centro de DetenciĂłn Provisional de Quito, “por el hecho de exigir una educaciĂłn de calidadâ€?. Bonita forma de protestar. Negocios destruidos, autos apedreados. ÂżQuiĂŠn responde por los daĂąos?

9 Un tipo se atribuye las funciones de un mĂŠdico, instala una clĂ­nica y comienza a

“trabajarâ€?. Por su culpa, un niĂąo nace con graves problemas derivados de la mala prĂĄctica. En este caso la Justicia ha actuado como debe ser y ha condenado al falso profesional a la pena de cĂĄrcel.

10

Treinta mil licencias de manejo otorgadas irregularmente, es otra de las noticias negativas. ÂżSon estos conductores los causantes de los continuos accidentes de trĂĄnsito que se producen en las carreteras del paĂ­s? Como van las cosas, estamos lejos de que se ponga alto a las tragedias.

6

VIERNES 29 de marzo de 2013

Internacional

EL HECHO AYER, EL LÍDER DEL MOVIMIENTO 5 ESTRELLAS DE ITALIA, BEPPE GRILLO, ANTE EL BLOQUEO POLÍTICO, PROPUSO QUE EL PARLAMENTO TRABAJE SIN NOMBRAR NUEVO GOBIERNO. FOTO: AFP

EMPRESARIOS ACUSAN AL GOBIERNO DE OCULTAR INFORMACIÓN

AYER, EN LA CÁRCEL CASAL DEL MARMO, EN ROMA

En Venezuela se viene la segunda devaluación

Según Barclays Capital, las 383 empresas que participaron en la subasta del miércoles pagaron 12,5 bolívares por dólar; el doble de la cotización oficial fijada en 6,3 bolívares

E

ó

é ó

ú í á ­ ó É ó

ó á

ú é

ó á á ó

á ó ó

32

por ciento se devaluó el bolívar hace 47 días

á á í í ó ú é

Chile pide elecciones que cumplan reglas El ministro de la Presidencia de Chile, Cristián Larroulet, dijo ayer que confía que el proceso electoral de Venezuela, del que saldrá el próximo presidente cumpla todas las reglas internacionales vigentes. Él enfatizó que Chile, como país democrático, que cree en la libertad, espera que los procesos electorales que se celebren en cualquier país tengan esas características. En referencia a denuncias de una supuesta parcialidad del Poder Electoral venezolano a favor del mandatario encargado y candidato presidencial oficialista, Nicolás Maduro, Larroulet, en una entrevista a la agencia EFE en Washington, dijo también que las instituciones y organismos internacionales deben velar por esos valores y principios.

AYER, EL CANDIDATO opositor Henrique Capriles responsabilizó al presidente interino y candidato, Nocolás Maduro, de dictar dos paquetazos. FOTO: AFP

á í ó ó á é ó ó

ó ñ ó é ó

ó ó í ó í í ó ú

í ó á í ó í í í ­ í ó í ó

EL PRESIDENTE VLADIMIR PUTIN DIO LA ORDEN DESDE EL AVIÓN EN EL QUE REGRESABA DE GIRA POR SUDÁFRICA

Sorpresivas maniobras militares rusas EL PRESIDENTE

ó á ó ú Í ó

á í í ó í ó

ó í

ó ó

MÁS DE 7 000 soldados se movilizaron al mar Negro para participar de las maniobras militares, según informó el Ministerio de Defensa. FOTO: AFP

é á ó á

ñ ó ó

Nota curiosa

ó ó

í ó ó á ó ó á í á ó í

ó é á í ó (EFE)

FOTO: AFP

El Papa lavó los pies de musulmana AYER, AL OFICIAR ñ

ó ó ó ó á ó í ó ú

ó ú ñ ó ú ó á á (EFE)

BARACK OBAMA DIJO QUE ESO ROMPE MOLDES

FOTO: EFE

Una mujer es jefe del Servicio Secreto JULIA PIERSON ó

é ó

ó ñ

EN LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DE DAMASCO

FOTO: EFE

15 universitarios mueren tras ataque LA AGENCIA ó ú ó

ñ (EFE)

TRAS EL ANUNCIO DE SU CANDIDATURA

PARA MEJORAR LA SALUD

Argentina: legislador pide viagra para todos BAJO EL ARGUMENTO ó ú

ó ú é ó

ó á ó é ó í ó á ó á á á ó á ó é

LOS DIPUTADOS argentinos tratarán la propuesta de ley la próxima semana en el Parlamento. FOTO: AFP

ó

í ó é

(Clarín)

FOTO: EFE

Bachelet es criticada y aplaudida CON DUREZA ó

ó ó ó ó ó ú ó ó

ó ú ú ­

(EFE)

7

VIERNES 29 de marzo de 2013

Quito

64

DÍAS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIÓN DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNÁNDEZ SALVADOR

EL CABILDO RECHAZÓ LA ACTUACIÓN DEL EDIL ACUSADO POR PRESUNTO LAVADO DE ACTIVOS

El Concejo protagonizó ayer un exorcismo político

Desde 2009, Diego Ordóñez Crespo, concejal alterno de Fabricio Villamar, sacó $570 mil a Miami sin declararlos. El Municipio pedirá que se levante el sigilo en las cuentas de todos los concejales para investigar

J

á

ó í óñ

ú

á í á

ú á ­ ó í í óñ

ó ó ­

é á á ñ ­ é é

ó ­ ó ­

­ á ñ

á í ñ í

ó ­ “

­ ” ó í

óñ ­ ñ é ó í óñ

ó á ­ á ó é í í ó

HASTA EL DOMINGO

Terminales terrestres vigiladas DESDE AYER ­

á á ­

á

é á á í í ­ á ó í

­ ó ó

­

í ó

­ á í (NJ)

POR EVENTOS RELIGIOSOS

Recolección especial de la basura LA SESIÓN DEL CONCEJO duró una hora y estuvieron presentes 12 de los 15 concejales para aprobar la resolución. FOTO: MARIO. RAMÍREZ/ HOY

óñ ­ ó

í á ­ ­ óñ

­ ó Desde 2009, ó

Ordóñez realizó

á nueve viajes en

óñ ó donde sacó altas ó í sumas de dinero é

ó

sin declararlos

ó é ó

ñ ­ ­ ú ­ ­ óñ ó

ó ­ í í ­ é í óñ ó í á

ó á í ­ í ­ ó ó é ú ó

ó ó á é ó ó í

é í ó

“ í é ­

ó ó ó

­ ú

é ó

á

­ ­

ñ í

ó

ó ó

ó ­ ó

ó ú ­

ó (DAR)

70 TONELADAS

á

­ ó á á

ó

á

­ é ­ ­

ó é í ­ á “ ” (NJ)

8

VIERNES 29 de marzo de 2013

9

VIERNES 29 de marzo de 2013

CODIGO

BALANCE GENERAL

ESTADO DE RESULTADO TECNICO-FINANCIERO

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012

(U.S. DÓLARES)

(U.S. DÓLARES)

DESCRIPCION CUENTA

VIDA 2011

VIDA 2012

GENERALES GENERALES 2011 2012

TOTAL 2011

TOTAL 2012

1.

ACTIVOS

7.803.374,05

9.038.541,41

7.803.374,05

9.038.541,41

1.1.

INVERSIONES

4.194.465,36

5.141.142,33

4.194.465,36

5.141.142,33

1.1.01.

FINANCIERAS

3.127.550,58

3.171.669,05

3.127.550,58

3.171.669,05

1.1.01.01.

Titulos de Deuda Emitidos y Garantizados por el Estado y el Bco.Central del Ecuador

238.500,00

648.500,00

238.500,00

648.500,00

1.1.01.02.

Titulos Emitidos por el Sistema Financiero

1.297.876,68

1.336.255,55

1.297.876,68

1.336.255,55

1.1.01.03.

Titulos Emitidos por Compañias Anónimas

833.008,03

1.003.418,76

833.008,03

1.003.418,76

1.1.01.04.

Acciones

140.244,94

182.845,46

140.244,94

182.845,46

1.1.01.05.

Cuotas de Fondos de Inversión y Otros Fondos

575.117,26

0,00

575.117,26

0,00

1.1.01.06.

Inversiones en el Extranjero

46.653,67

649,28

46.653,67

649,28

1.1.01.07.

Préstamos Sobre Pólizas de Vida

0,00

1.1.01.99.

Provisión Fluctuación de Valores (Crédito)

1.1.02.

0,00

0,00

0,00

-3.850,00

0,00

-3.850,00

0,00

CAJA Y BANCOS

107.941,62

527.953,35

107.941,62

527.953,35

1.1.03.

ACTIVOS FIJOS

958.973,16

1.441.519,93

958.973,16

1.441.519,93

1.2.

DEUDORES POR PRIMAS

63.473,66

59.760,70

63.473,66

59.760,70

1.2.01.

PRIMAS POR COBRAR

41.117,07

56.487,06

41.117,07

56.487,06

1.2.01.99.

Provisión (Crédito)

-13.897,52

-15.479,92

-13.897,52

-15.479,92

1.2.02.

PRIMAS DOCUMENTADAS

22.356,59

3.273,64

22.356,59

3.273,64

1.2.02.99.

Provisión (Crédito)

0,00

0,00

0,00

0,00

1.3.

DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS

1.718.105,86

2.059.359,12

1.718.105,86

2.059.359,12

1.3.01.

Primas por Cobrar Reaseguros Aceptados

1.3.02.

Deudores por Siniestros de Reaseguros Cedidos

1.3.03.

Primas por Cobrar Coaseguros Aceptados

0,00

0,00

0,00

0,00

1.3.04.

Deudores por Siniestros de Coaseguros Cedidos

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

1.718.105,86

1.934.161,47

1.718.105,86

1.934.161,47

1.3.05.

Recuperación de Siniestros Avisados por Reaseguros Cedidos

0,00

125.197,65

0,00

125.197,65

1.3.99.

Provisiones (crédito)

0,00

0,00

0,00

0,00

1.4.

OTROS ACTIVOS

1.827.329,17

1.778.279,26

1.827.329,17

1.778.279,26

1.4.01.

DEUDAS DEL FISCO

136.196,08

185.403,58

136.196,08

185.403,58

1.4.02.

DEUDORES VARIOS

503.257,31

332.338,71

503.257,31

332.338,71

1.4.02.02.

Deudores Relacionados

0,00

0,00

0,00

0,00

1.4.02.04.

Otras Cuentas por Cobrar

426.785,17

192.694,49

426.785,17

192.694,49

1.4.02.99.

Provisión (Crédito)

0,00

0,00

0,00

0,00

1.4.03.

DIFERIDOS

1.187.875,78

1.260.536,97

1.187.875,78

1.260.536,97

2.

PASIVOS

6.001.394,34

5.068.670,32

6.001.394,34

5.068.670,32

2.1.

RESERVAS TECNICAS

1.315.777,86

2.027.511,15

1.315.777,86

2.027.511,15

2.1.01.

DE RIESGOS EN CURSO

437.222,46

535.651,73

437.222,46

535.651,73

2.1.02.

RESERVAS DE SEGUROS DE VIDA

600.629,48

890.699,16

600.629,48

890.699,16

2.1.02.01.

Reservas matemáticas - Vida Individual

600.629,48

890.699,16

600.629,48

890.699,16

2.1.02.02.

Reservas de vida en grupo y coberturas adicionales

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.02.03.

Otras reservas seguros de Vida - Ahorro

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.03.

RESERVAS PARA OBLIGACIONES DE SINIESTROS PENDIENTES

277.925,92

600.435,14

277.925,92

600.435,14

2.1.03.01.

Siniestros Liquidados por Pagar

2.1.03.02.

Siniestros por Liquidar

0,00

0,00

0,00

0,00

248.365,46

310.478,35

248.365,46

310.478,35

98.710,46

289.956,79

98.710,46

289.956,79

0,00

0,00

0,00

0,00

-69.150,00

0,00

-69.150,00

0,00

725,12

0,00

725,12

CODIGO

DESCRIPCION CUENTA

VIDA 2011

INGRESO DEVENGADO PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA PRIMA NETA RETENIDA PRIMA NETA EMITIDA 5.1 Prima Emitida 5.1.01 De seguros Directos 5.1.02 De Reaseguros Aceptados 5.1.03 De Coaseguros aceptados 4.5 Liquidaciones y Rescates 4.4 Prima Reaseguro Cedido AJUSTE DE RESERVA DE VIDA 4.8.02-5.7.01 Para dividendos asegurados vida 4.8.03-5.7.02 Matemática de Vida 4.8.04-5.7.03 De seguros de vida con cuenta unica de inversión AJUSTE DE RESERVA RIESGOS EN CURSO 4.8.05 Constitución de Reservas Riesgos en Curso 5.7.04 Liberación de Reservas Riesgos en Curso AJUSTE OTRAS RESERVAS 4.8.08 Constituc. Reserva Desv. Siniestr, y Eventos Catastróficos 5.7.07 Liberac. Reserva Desv. Siniestr, y Eventos Catastróficos 4.3 Primas Reaseguros No Proporcionales COSTO DE SINIESTROS 4.6 Siniestros Pagados 5.3.01+5.3.02 Recuperaciones de Reaseguros Cedidos 5.3.03+5.3.04+5.3.05 Salvamentos Neto Reservas Siniestros 4.8.03.01. Constitución Reservas Siniestros 5.7.03.01. Liberación de Reservas Siniestros 4.8.03.02. Constitución Reserva para Siniestros Ocurridos y No Report. 5.7.03.02. Liberación Reserva para Siniestros Ocurridos y No Report. RESULTADO DE INTERMEDIACION 5.2 -5.2.04. Comisiones Recibidas (-) Comisiones pagadas por otros conceptos 4.2 (-)4.2.04 Comisiones Pagadas (-) Comisiones recibidas por otros conceptos MARGEN DE CONTRIBUCIÓN 4.1-4.1.01.13 GASTOS DE ADMINISTRACION RESULTADO TECNICO RESULTADO DE INVERSIONES 5.4.01 De renta fija 5.4.02 En el sistema financiero 5.4.03 En compañías anónimas 5.4.04 En el extranjero 5.5.02 Dividendos de acciones 5.6.02-4.7.02.03 Por venta de activos fijos 5.6.01 Por venta, sorteo o vencimientos Val. Mob.} OTROS INGRESOS Y EGRESOS Ingresos 5.2.04. Comisiones recibidas por otros conceptos 5.4.05 Préstamos sobres pólizas 5.5.01 Intereses sobre obligaciones 5.5.03+5.6.04. Otros ingresos Egresos 4.2.04 Comisiones pagadas por otros conceptos 4.7.01.02. Bancarios (sobre préstamos recibidos) 4.7.01.03 Sobre obligaciones en Circulación 4.7.01.01.+4.7.02.01 Otros egresos Provisiones y castigos 4.7.03.01 Para fluctuación de valores 4.7.05 Para cuentas dudosas 5.7.06 Otras reservas y provisiones 4.8.09 Constitución Otras Reservas 5.7.08. Liberación Otras Reservas 4.7.03.02 Amortización gastos establecimietno 4.7.03.03 Depreciación activos fijos 5.6.03-4.7.02.02 Diferencias de Cambio RESULTADO DE EXPLOTACION RESULTADO FUERA DE EXPLOTACIÓN 5.6.05 Ingresos por otros Conceptos 4.7.02.04 Egresos por otros Conceptos RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACION 4.1.01.13 Participación Trabajadores 4.7.04. Impuestos de Período RESULTADO DEL EJERCICIO

2.1.03.03.

Reserva de Siniestros Ocurridos y no Reportados

2.1.03.04.

Recuperación de Siniestros Avisados por Reaseguros Cedidos (Débito)

2.1.03.05.

Obligaciones Pendientes en seguros de Vida

2.1.04.

RESERVAS DESVIACION DE SINIESTRALIDAD Y CATASTROFICAS

0,00

2.1.04.01.

Desviación de Siniestralidad Catastróficos

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.04.02.

Desviación de Siniestralidad

0,00

725,12

0,00

725,12

2.1.05.

RESERVAS DE ESTABILIZACION

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.05.01.

Ramos Nuevos

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.05.02.

Ramos Existentes

0,00

0,00

0,00

0,00

2.1.06.

OTRAS RESERVAS

0,00

0,00

0,00

0,00

2.2.

REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS

2.222.638,39

1.878.244,24

2.222.638,39

1.878.244,24

2.2.01.

Primas por Pagar Reaseguros Cedidos

2.222.638,39

1.878.244,24

2.222.638,39

1.878.244,24

2.2.02.

Acreedores por Siniestros Reaseguros Aceptados

0,00

0,00

0,00

0,00

2.2.03.

Primas por Pagar Coaseguros Cedidos

0,00

0,00

0,00

0,00

2.2.04.

Acreedores por Siniestros Coaseguros Aceptados

0,00

0,00

0,00

0,00

2.3.

OTRAS PRIMAS POR PAGAR

44.882,93

66.840,86

44.882,93

66.840,86

2.3.01.

Primas por Pagar Asegurados

44.882,93

66.840,86

44.882,93

66.840,86

2.3.02.

Otras Primas

0,00

0,00

0,00

0,00

2.4.

OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO 1.916.147,25

428.154,20

1.916.147,25

428.154,20

MARGEN SOLVENCIA POR PRIMAS

2.4.01.

Corto Plazo

1.909,76

1.909,76

1.909,76

1.909,76

2.4.02.

Largo Plazo

1.914.237,49

426.244,44

1.914.237,49

426.244,44

PRIMAS NETAS RECIBIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 (*6) EXCEDENTE/DEFICIENCIA

2.5.

OTROS PASIVOS

501.947,91

667.919,87

501.947,91

667.919,87

2.5.01.

IMPUESTOS, RETENCIONES Y CONTRIBUCIONES POR PAGAR

120.386,51

244.673,24

120.386,51

244.673,24

46.063,92

81.473,52

46.063,92

81.473,52

0,00

0,00

0,00

0,00

335.497,48

341.773,11

335.497,48

341.773,11

96.283,79

135.149,50

96.283,79

135.149,50

0,00

0,00

0,00

0,00

98.780,37

49.797,95

98.780,37

49.797,95

9.038.541,41 3.969.871,09 -5.068.670,32

CUENTAS POR PAGAR AL PERSONAL

2.5.04.

INTERES POR PAGAR OBLIGACIONES EN CIRCULACION

2.5.90.

OTROS PASIVOS POR PAGAR

2.5.90.05.

Proveedores

2.5.90.06.

Primas Anticipadas

2.5.90.08.

Otras Cuentas por Pagar

2.6.

VALORES EN CIRCULACION

0,00

0,00

0,00

0,00

2.6.01.

Papeles comerciales en circulación a corto plazo

0,00

0,00

0,00

0,00

2.6.02.

Obligaciones en circulación a largo plazo

0,00

0,00

0,00

0,00

3.

PATRIMONIO

1.801.979,71

3.969.871,09

1.801.979,71

3.969.871,09

3.1.

CAPITAL

1.324.766,00

1.324.766,00

1.324.766,00

1.324.766,00

3.1.01.

CAPITAL PAGADO

1.324.766,00

1.324.766,00

1.324.766,00

1.324.766,00

3.1.02.

CAPITAL OPERATIVO (SUCURSALES DE COMPAÑIAS EXTRANJERAS)

0,00

0,00

0,00

0,00

3.2.

RESERVAS

156.302,90

2.699.082,79

156.302,90

2.699.082,79

CAPITAL ADECUADO

3.2.01.

LEGALES

92.149,49

92.149,49

92.149,49

92.149,49

3.2.02.

ESPECIALES

910,66

2.410.427,83

910,66

2.410.427,83

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 (U.S. DÓLARES)

3.2.03.

REVALORIZACION DEL PATRIMOMIO

0,00

0,00

0,00

0,00

DESCRIPCION

3.2.04.

DIVIDENDOS ACCION

0,00

0,00

0,00

0,00

3.2.05.

OTRAS

0,00

0,00

0,00

0,00 196.505,47

CAPITAL ADECUADO EN FUNCIÓN DE PRIMAS CAPITAL ADECUADO POR CARGA MEDIA DE SINIESTRALIDAD REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADECUADO (El mayor entre Primas y Siniestros) CAPITAL ADECUADO PARA EL RIESGO DE CRÉDITO DE REASEGURO CAPITAL ADECUADO CON FACTOR DE CORRECCIÓN POR CONCENTRACIÓN TOTAL REQUERIMIENTO DE CAPITAL ADECUADO

RESERVA DE CAPITAL

63.242,75

196.505,47

63.242,75

3.4.

RESULTADOS

320.910,81

-53.977,70

320.910,81

-53.977,70

3.4.01.

ACUMULADOS

303.612,58

111.393,64

303.612,58

111.393,64

3.4.01.01.

Utilidades

314.300,93

122.081,99

314.300,93

122.081,99

3.4.01.02.

(Pérdidas)

-10.688,35

-10.688,35

-10.688,35

-10.688,35

3.4.02.

DEL EJERCICIO

17.298,23

-165.371,34

17.298,23

-165.371,34

3.4.02.01.

Utilidades

17.298,23

0,00

17.298,23

0,00

0,00

-165.371,34

3.4.02.02.

(Pérdidas)

0,00

-165.371,34

4.

EGRESOS

27.685.264,99

33.288.254,72

27.685.264,99 33.288.254,72

5.

INGRESOS

27.685.264,99

33.288.254,72

27.685.264,99 33.288.254,72

(5-4)

INGRESOS - EGRESOS (Períodos intermedios)

0,00

0,00

0,00

0,00

6.

CONTINGENTES

0,00

0,00

0,00

0,00

6.3.

ACREEDORAS POR CONTRA

0,00

-75.616,53

0,00

-75.616,53

6.4.

ACREEDORAS

0,00

75.616,53

0,00

75.616,53

7.

CUENTAS DE ORDEN

0,00

0,00

0,00

0,00

7.1.

DEUDORAS

-3.193.016,09

-2.870.808,39

-3.193.016,09 -2.870.808,39

7.1.01.

Valores en Custodia

-3.128.674,52

-2.932.068,63

-3.128.674,52 -2.932.068,63

7.1.02.

Valores en Garantía

0,00

0,00

0,00

0,00

7.1.90.

Otras

-64.341,57

61.260,24

-64.341,57

61.260,24

CESAR SANCHEZ REPRESENTANTE LEGAL

8.689.101,21 8.745.793,33 9.053.155,12 10.995.684,97 13.469.082,43 13.469.082,43 0,00 0,00 2.473.397,46 1.942.529,85 290.069,68 0,00 290.069,68 0,00 17.292,11 5.785.687,99 5.768.395,88 692,12 2.365,87 -1.673,75 56.000,00 2.771.495,07 3.766.575,02 1.273.561,68 0,00 278.481,73 1.832.929,12 1.826.863,88 1.524.086,12 1.251.669,63 189.158,38 657.615,30 387.864,15 5.880.019,76 5.996.898,84 190.458,45 184.490,17 16.198,80 68.713,50 40.228,40 0,00 24.767,85 18.947,45 15.634,17 -166.201,25 28.897,24 0,00 0,00 0,00 28.897,24 195.098,49 0,00 167.957,63 0,00 27.140,86 85.342,08 0,00 1.582,40 -3.850,00 0,00 0,00 0,00 87.609,68 0,00 123.405,29 153.202,74 38.268,93 50.437,53 276.608,03 0,00 276.608,03 -165.371,34

TOTAL 2011

8.219.243,49 8.236.666,52 8.480.106,45 10.717.458,52 12.717.511,32 12.717.511,32 0,00 0,00 2.000.052,80 2.237.352,07 295.021,26 0,00 295.021,26 0,00 -51.581,33 5.660.092,09 5.711.673,42 -4.918,51 4.156,49 9.075,00 22.341,54 2.528.382,11 3.803.388,73 1.381.518,54 0,00 106.511,92 2.001.262,38 1.945.995,11 958.746,37 0,00 189.158,38 345.837,58 534.995,96 5.880.019,76 5.657.966,13 222.053,63 97.865,47 4.390,96 42.010,25 42.548,51 0,00 0,00 0,00 8.915,75 -70.486,17 14.408,56 0,00 0,00 0,00 14.408,56 84.894,73 0,00 57.117,53 0,00 27.777,20 152.311,32 3.850,00 74.123,29 0,00 0,00 79.180,95 1.350,00 152.168,98 0,00 97.121,61 -33.602,33 17.659,51 51.261,84 63.519,28 4.037,19 40.261,85 19.220,24

TOTAL 2012

8.689.101,21 8.745.793,33 9.053.155,12 10.995.684,97 13.469.082,43 13.469.082,43 0,00 0,00 2.473.397,46 1.942.529,85 290.069,68 0,00 290.069,68 0,00 17.292,11 5.785.687,99 5.768.395,88 692,12 2.365,87 -1.673,75 56.000,00 2.771.495,07 3.766.575,02 1.273.561,68 0,00 278.481,73 1.832.929,12 1.826.863,88 1.524.086,12 1.251.669,63 189.158,38 657.615,30 387.864,15 5.880.019,76 5.996.898,84 190.458,45 184.490,17 16.198,80 68.713,50 40.228,40 0,00 24.767,85 18.947,45 15.634,17 -166.201,25 28.897,24 0,00 0,00 0,00 28.897,24 195.098,49 0,00 167.957,63 0,00 27.140,86 85.342,08 0,00 1.582,40 -3.850,00 0,00 0,00 0,00 87.609,68 0,00 123.405,29 153.202,74 38.268,93 50.437,53 276.608,03 0,00 276.608,03 -165.371,34

Informe de los Auditores Independientes

MARGEN SOLVENCIA POR ACTIVOS

2.5.02.

3.2.06.

GENERALES GENERALES 2011 2012

10.995.684,97 3.969.871,09 -7.025.813,88

TOTAL ACTIVOS AL 31 DICIEMBRE DE 2012(/6) PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 EXCEDENTE/DEFICIENCIA MARGEN SOLVENCIA POR ACTIVOS

A los señores Accionistas y Junta Directiva de Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Quito, Ecuador Dictamen sobre los estados financieros

INVERSION OBLIGATORIA INVERSION ADMITIDA EXCEDENTE/DEFICIENCIA INDICADORES

8.219.243,49 8.236.666,52 8.480.106,45 10.717.458,52 12.717.511,32 12.717.511,32 0,00 0,00 2.000.052,80 2.237.352,07 295.021,26 0,00 295.021,26 0,00 -51.581,33 5.660.092,09 5.711.673,42 -4.918,51 4.156,49 9.075,00 22.341,54 2.528.382,11 3.803.388,73 1.381.518,54 0,00 106.511,92 2.001.262,38 1.945.995,11 958.746,37 0,00 189.158,38 345.837,58 534.995,96 5.880.019,76 5.657.966,13 222.053,63 97.865,47 4.390,96 42.010,25 42.548,51 0,00 0,00 0,00 8.915,75 -70.486,17 14.408,56 0,00 0,00 0,00 14.408,56 84.894,73 0,00 57.117,53 0,00 27.777,20 152.311,32 3.850,00 74.123,29 0,00 0,00 79.180,95 1.350,00 152.168,98 0,00 97.121,61 -33.602,33 17.659,51 51.261,84 63.519,28 4.037,19 40.261,85 19.220,24

VIDA 2012

3.318.503,87 3.402.271,64 83.767,77 COMPAÑÍA

LIQUIDEZ LIQUIDEZ INMEDIATA SEGURIDAD RENTABILIDAD PARA LOS ACCIONISTAS RENTABILIDAD DE ACTIVOS RENTABILIDAD DE LAS OPERACIONES TASA DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN TASA DE GASTOS DE PRODUCCIÓN ENDEUDAMIENTO MOROSIDAD CARTERA DE PRIMAS COBERTUTA DE PRIMAS VENCIDAD CESIÓN REASEGURO RENTABILIDAD DEL REASEGURO TASA DE SINIESTRALIDAD NETA RETENIDA DEVENGADA RAZON COMBINADA TASA UTILIDAD TÉCNICA RESULTADO TÉCNICO ESTIMADO / PATRIMONIO PROMEDIO RESULTADO TÉCNICO ESTIMADO / ACTIVO PROMEDIO RESERVAS TÉCNICAS / PRIMAS NETAS RETENIDAS RESERVA DE RIESGOS EN CURSO / PRIMA NETA RETENIDA RESERVAS TÉCNICAS / SINIESTROS RETENIDOS RESERVA DE SINIESTROS PENDIENTES / SINIESTROS RETENIDOS ACTIVO / PRIMA NETA EMITIDA

1,32 0,80 1,41 -7,80% -2,00% -1,50% 54,54% 3,53% 0,77 35,16% 58,52% 17,67% 33,85% 31,69% 97,76% 2,24% 9,22% 2,35% 22,40% 15,67% 81,33% 19,06% 82,20%

PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO CAPITAL PAGADO CAPITAL OPERATIVO RESERVA LEGAL RESERVAS ESPECIALES - APORTES DE ACCIONISTAS RESERVAS ESPECIALES - UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES (Por requerimiento del organismo de control) RESERVAS - DIVIDENDOS ACCIÓN RESULTADOS ACUMULADOS- UTILIDADES RESULTADOS ACUMULADOS- PÉRDIDAS RESULTADOS DEL EJERCICIO - PERDIDAS Ó 5-4 (PÉRDIDAS PERÍODOS INTERMEDIOS) RESERVAS DESVIACIÓN DE SINIESTRALIDAD Y CATASTRÓFICAS TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DEDUCCIONES DEL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESPUÉS DE DEDUCCIONES

SISTEMA 1,21 0,64 1,19 11,56% 3,07% 2,62% 14,29% 10,52% 1,52 35,20% 12,20% 54,21% 24,57% 44,75% 76,06% 23,94% 42,74% 11,47% 56,46% 22,47% 125,93% 24,00% 91,28%

1. Hemos auditado el balance general que se adjunta de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. al 31 de diciembre de 2012 y los correspondientes estados de resultados, evolución del patrimonio y flujos de efectivo, por el año terminado en esa fecha, así como el resumen de políticas de contabilidad significativas y otras notas aclaratorias. Los estados financieros por el año terminado al 31 de diciembre de 2011, fueron examinados por otros auditores, cuyo informe de fecha 16 de febrero de 2012, expresó una opinión sin salvedades. Responsabilidad de la administración por los estados financieros 2. La Administración es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros que estén libres de representaciones erróneas de importancia relativa, ya sea debido a fraude o error; seleccionando y aplicando política contables apropiadas y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. 3. Como se explica en las políticas de contabilidad significativas, los estados financieros mencionados en el primer párrafo fueron preparados de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador, las cuales constituyen una base contable que, en algunos aspectos, difieren de las Normas Internacionales de Información Financiera NIIF. ECUADOR CIA LTDA es miembro de BDO International Limited, una compañía limitada por garantía del Reino Unido, y forma parte de la red internacional BDO de empresas independientes asociadas. BDO es el nombre comercial de la red BDO y de cada una de Las empresas asociadas de BDO. Responsabilidad del auditor

VALOR 642.363,11 646.984,03 691.518,98 829.822,78 2.810.688,89

1.324.766,00 92.149,49 2.200.000,00 210.427,83 122.081,99 -10.688,35 -165.371,34 725,12 3.774.090,74 3.774.090,74

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO RESERVAS ESPECIALES - UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES (Cuando no existe el requerimiento de SBS) OTRAS RESERVAS 45% RESERVA DE CAPITAL RESULTADOS-DEL EJERCICIO-UTILIDADES Ó 5-4 (PERÍODOS INTERMEDIOS) TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

210.427,83 196.505,47 -165.371,34 363.643,95

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO

4.137.734,69

EXCESO O DEFECTO DE PATRIMONIO TÉCNICO CAPITAL ADECUADO REQUERIDO PATRIMONIO TÉCNICO REPORTADO EXCEDENTE / DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO % EXCEDENTE / DEFICIENCIA SOBRE CAPITAL ADECUADO REQUERIDO

699.817,21 4.137.734,69 3.437.917,48 491%

4. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento NIAA. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de representación errónea de importancia relativa. 5. Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia relativa de los estados financieros, ya sea debido a fraude o a error. Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el control interno relevante a la preparación y presentación razonable de los estados financieros por la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A., para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. Una auditoría también incluye, evaluar la propiedad de las políticas contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la Administración, así como evaluar la presentación general de los estados financieros. Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría Opinión 6. En nuestra opinión, los estados financieros antes mencionados presentan razo ablemente en todos los aspectos significativos la situación financiera de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A., al 31 de diciembre de 2012, los resultados de sus operaciones, la evolución del patrimonio y los flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables establecidas por la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador. Énfasis 7. Debido a lo expuesto en el párrafo tercero anterior, este informe se emite exclusivamente para información y uso de los accionistas y Administración de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. y para su presentación a la Superintendencia de Bancos y Seguros del Ecuador en cumplimiento de las disposiciones emitidas por la entidad de control, y no debe ser utilizado para otros propósitos. No obstante esta restricción las normas legales vigentes disponen que el informe tenga carácter público. Informes sobre otros requisitos legales y reguladores 8. Nuestras opiniones sobre, información financiera suplementaria y cumplimiento de las obligaciones tributarias como agente de retención y percepción de la Compañía de Seguros de Vida Colvida S.A. por el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, se emiten por separado.

Febrero 25, 201 3 RNAE No. 91 18

ROBERTO SALGADO CONTADOR Reg. 173584

10

VIERNES 29 de marzo de 2013

11

VIERNES 29 de marzo de 2013

Actualidad

LA NOTICIA EL PROCURADOR, DIEGO GARCÍA, DIJO QUE LOS TRATADOS BILATERALES DE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN DE LAS INVERSIONES NO HAN TENIDO UN BALANCE ADECUADO FOTO: ARCHIVO/HOY

LUEGO DE 35 DÍAS DE PRISIÓN LOS ESTUDIANTES SALDRÁN LIBRES

El fiscal no acusó a los alumnos del C. Técnico

No hay fotos ni videos que prueben que participaron en las protestas. Los testimonios de maestros y policías reiteran la imposibilidad de reconocer a los involucrados

E

á é á ó í ñ ó ó ó í ñ ó á í ó é ó ó ó

ó ó

PEDRO DELGADO, quien se encuentra en Miami, es requerido por la Justicia ecuatoriana por la falsificación de su título de economista FOTO:ARCHIVO/HOY

LA DEFENSA SE EXCUSÓ PARA VIAJAR A MIAMI

El Fiscal fue plantado en la Corte Nacional

LA AUDIENCIA ó

AMIGOS Y FAMILIARES de los estudiantes del Central Técnico, antes de la decisión. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

í é í á ó ó ó ó í í ­ ó ­ ó “

” ñ ó “ ” ó á

EL OPERATIVO EN EL TERMINAL TERRESTRE DE GUAYAQUIL EMPEZÓ AYER

800 oficiales de la Armada cuidan las playas en feriado OCHOCIENTOS

í á ó á á ó á á á á á á í á

ó í é á í á í

á á í á ó á ­ í á í á á

í á ú ó ñ í ñ

í ó í í (AM)

“ ­ á ” í ó á ó í ó í í ­ ó á º (MJGD)

ó ñ “ í ú é ” ó ó ­ ú ú El país no é merece que se ó hagan movidas í ó í poco éticas desde el punto í de vista procesal ó ó “ ó í ó ó ­ ó í ” “ í í

” ó ñ ó ó ó í ó í é ó í ú (HBV)

12

Deportes

INTERNACIONAL EL EX FUTBOLISTA BRASILEÑO RONALDO, DOS VECES CAMPEÓN MUNDIAL, SERÁ PRESENTADOR DEL CANAL DE TV GLOBO DURANTE LA COPA CONFEDERACIONES, EN JUNIO. FOTO: AFP

SAN LUIS Y MENDOZA SERÁN LAS SEDES DEL TORNEO JUVENIL

TOMMY HAAS FUE LA SORPRESA DEL TORNEO, PUES VENCIÓ Y ELIMINÓ AL NÚMERO UNO DEL MUNDO, NOVAK DJOKOVIC, EN LOS CUARTOS DE FINAL. FOTO: EFE

La Tri Sub-17 viaja hoy para el Sudamericano

Ecuador jugará en el Grupo A y tendrá como rivales a Colombia, Venezuela, Paraguay y, al dueño de casa, Argentina. El primer partido de la Tricolor será el próximo martes

U

ó ú

ú ó í ó ó

ó á ó

23

jóvenes de hasta 17 años jugarán por Ecuador

ó

í ó ó

í

“ á ó ­

í ”

ó ó í ó

­ ú á í ú í

“

­ ”

ó ó (RE)

Sudamericano Sub - 17 Grupo A Argentina Paraguay Ecuador Colombia Venezuela

Grupo B Brasil Uruguay Chile Perú Bolivia

Primera fecha Grupo A Martes 2 de abril

VS Paraguay

17:05 Colombia

VS Argentina 19:10

Ecuador

Segunda fecha Grupo B Miércoles 3 de abril

VS Uruguay

17:05

Perú

VS Brasil

19:10

Chile

EL ALEMÁN DERROTÓ AL FRANCÉS GILLES SIMÓN

Haas juega contra Ferrer en semifinales EL ALEMÁN ­ ° ó ­ ó é ó

ó

á ñ ó í

ó ó

ñ ó

é ó ó

ó í é é ó ó ó ó ó (PAM con Internet)

Fuente: HOY Elab.: DT/Diseño editorial/HOY

EL EQUIPO DE MIAMI SE QUEDÓ CON 27 TRIUNFOS LA SELECCIÓN SUB-17 viajó la madrugada de hoy hasta San Luis para jugar el Sudamericano de la categoría. FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

Los Bulls dejan sin récord a los Heat

DEPORTIVO QUITO Y LIGA DE QUITO JUEGAN EL DOMINGO AL MEDIODÍA EN EL ESTADIO OLÍMPICO ATAHUALPA

Emelec visita Loja en el reinicio del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Fecha 9 Viernes 29 de Marzo Estadio Reina del Cisne 19:00 LOJA Liga-L. - Emelec Sábado 30 de Marzo Estadio Bellavista 15:00 Macará - U. Católica Estadio Monumental 16:30 Barcelona - Dep. Cuenca Estadio Rumiñahui 17:00 Independiente - El Nacional Domingo 31 de Marzo Estadio Atahualpa 12:00 Dep. Quito - Liga-Q. Estadio Jocay 13:00 Manta - Dep. Quevedo Fuente: FEF Diseño editorial/HOY

LIGA DE LOJA

ó ó Á ñ

ú é ú é ó ó ó

­

í

é ó ó ó ñó Ó üí

ó

­ á é ñó

ó

á É á ú ó ó

ñ á á í é ñ á

ó é

é ó ó ú á í ú

á ó (AAC)

LUOL DENG fue el mejor de los Bulls, con 28 puntos. FOTO: AFP

LOS BULLS DE CHICAGO ó

ó é Á

é ó ó é

ó ó

í á ñ (EFE)

VIERNES 29 de marzo de 2013

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.