Lunes
Aprobar ley de ComunicaciĂłn serĂĄ prioridad de nueva Asamblea
OMAR BORKAN DICE ESTAR ABRUMADO POR TANTA FAMA ÂťP8
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
E
l presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, confesĂł la semana pasada en una entrevista por televisiĂłn que el presidente de la RepĂşblica en su momento expresĂł su conformidad con el acuerdo ĂŠtico jurĂdico que los asambleĂstas del oficialismo y la oposiciĂłn suscribieron el 17 de diciembre de 2009 para aprobar el proyecto de Ley OrgĂĄnica de la ComunicaciĂłn y que, en realidad, lo que repugnĂł al mandatario fue la foto de los asambleĂstas del Gobierno y la oposiciĂłn juntos‌ Una de las prioridades de la nueva Asamblea con mayorĂa absoluta del oficialismo es aprobar la Ley de ComunicaciĂłn. Con 100 votos pueden aprobarla en pocos minutos. Pero contar con ese poder implica una responsabilidad mayor. Una ley aprobada por solo el peso numĂŠrico arrasador pierde la legitimidad que todo cuerpo legal requiere para su aceptaciĂłn y perdurable vigencia. ÂżCuĂĄles son los contenidos mĂĄs relevantes de ese acuerdo ĂŠtico jurĂdico sobre la Ley de ComunicaciĂłn? Que sus contenidos en cuanto a derecho a la comunicaciĂłn y la libertad de expresiĂłn concuerden con la ConstituciĂłn y los estĂĄndares que se contemplan para esta materia en los tratados internacionales ratificados por el paĂs, como la ConvenciĂłn Interamericana de Derechos Humanos. Que se apruebe una ley que regule los subsistemas de comunicaciĂłn pĂşblicos, comunitarios y privados. Que se “cree un consejo de comunicaciĂłn independiente del Gobierno y de los poderes fĂĄcticosâ€?, con facultades de regulaciĂłn administrativa, pero que no pueda suspender a ningĂşn medio; una decisiĂłn de este tipo deberĂĄ requerir que el consejo inicie acciones en la justicia constitucional y ordinaria. El proyecto, que estĂĄ en proceso de aprobaciĂłn, se halla lejos de cumplir esos mĂnimos que en su momento acordaron respetar las bancadas del Gobierno y la oposiciĂłn. A pesar de ello, siguen siendo principios elementales dictados por el sentido comĂşn y que deberĂa exigirse en una ley que regula la comunicaciĂłn.
29 de abril de 2013
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: AFP
ÂťP-3
El Gobierno investigarĂĄ la imagen del cĂłndor muerto
Cambio de mando en Italia con tiroteo ÂťP-8
FOTO: AFP
EN LAS ESCUELAS Y REDES SOCIALES ÂťP-7
La pregunta de ÂżCree que el Gobierno de Correa ha sido blando a la hora de controlar al sector de la transportaciĂłn pĂşblica?
SON PARTE DEL OFICIALISMO ÂťP-7
Cuenca tiene un plan Los choferes son los mimados de Correa contra el bullying
LA PREGUNTA DE AYER
La investigaciĂłn sobre la matanza de los Taromenane no da resultados. ÂżCree que el Gobierno investigĂł a fondo?
SĂ 4%
No 96% 559 respuestas
Quevedo reina en la Vuelta
LO DICE FERNANDO CARRIĂ“N ÂťP-3
$500 millones mueve el fĂştbol en Ecuador
ÂťP-12
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.
FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY
EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
ESTĂ EN EL CINE ÂťVD
CUĂ NTO CUESTA SER UN IRON MAN $10 086 millones es lo que necesita una persona para ser el hĂŠroe de la nueva pelĂcula de Marvel.
¿QUÉ VER EN LA WEB?
TRES GOLES DEL CHUCHO MĂŠxico. Christian BenĂtez marcĂł tres goles para convertirse en el nuevo lĂder anotador y poner al AmĂŠrica en el primer lugar del fĂştbol mexicano, al vencer 2-4 a los Tuzos de Pachuca.
POR LLUVIAS ÂťP-2
$14 MILLONES PARA TRES PROVINCIAS El Gobierno asignĂł el presupuesto para obras: reparaciĂłn de carreteras, escuelas, hospitales...
SU PRIMER VIAJE FUE A CUBA ÂťP-9
Maduro, la ficha clave de los Castro Narconovelas: el debate sigue ÂťVD P-4
EN QUITO ÂťP-10
EMELEC CELEBRA CON UN EMPATE El equipo guayaquileĂąo celebrĂł ayer sus 84 aĂąos de vida con el partido ante el Independiente.
MAĂ‘ANA EN HOY
La coronaciĂłn de MĂĄxima FOTO: CESAR MUĂ‘OZ/HOY
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: RCN
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
LUNES 29 de abril de 2013
La noticia Los estudiantes cuencanos hicieron un arco de hormigĂłn resistente Con la creaciĂłn de un arco hecho de hormigĂłn de mayor resistencia y reforzado con fibra de vidrio, 10 estudiantes de la Facultad de IngenierĂa de la Universidad de Cuenca ganaron el concurso FRP Composites Competition. El evento que fue organizado por el American Concrete Institute contĂł con la participaciĂłn de 22 universidades de todo el mundo. El equipo conformado por Santiago VĂŠlez, Mario Ortega, Juan Diego Pozo, Carolina Vallejo, Alexandra VĂŠlez, Eduardo Plaza, Santiago Rivera, Patricio RodrĂguez, Ismael Por-
7 vigas de hormigĂłn de alta resistencia fueron creadas tilla y Lucio SolĂłrzano consiguiĂł su pase a Minneapolis (Estados Unidos) gracias a su destacada participaciĂłn dentro de un concurso organizado por el Instituto Nacional Ecuatoriano del Cemento y del HormigĂłn. En este primer certamen los estudiantes tuvieron que crear un tipo
EN NUEVE ESCUELAS SE IMPARTE LA ASIGNATURA DESARROLLO DE EMPRENDEDORES
Los emprendedores estĂĄn en las aulas de la universidad Estudiantes de la Universidad de Cuenca presentan propuestas como un Biopolv Suprex, que es una soluciĂłn supresora de polvo; el Eco bloque, realizado con plĂĄstico reciclado, e Hidra dog, bebida hidratante para perros
G
Ă â€œ â€? ĂŠ ĂŠ Ă Ă Â Â? Ă Ă Â? Ă Ă Â? Ăł Â? Â? Â?  Â? Â
 ù   å €‚ƒ „
 ó … ù
Un champĂş para combatir la migraĂąa
Entre las propuestas presentadas por los estudiantes destaca una llamada Wayllarte, que busca elaborar accesorios para el cabello en base a hilo de funda. La materia prima son fundas recicladas que se someten a un proceso de limpieza y luego de cortado para obtener el hilo con el que se tejera con la tĂŠcnica del crochet. Nutry Cookies, son una galletas nutritivas, cuyo ingrediente principal es el camote. Otro em-
prendimiento es la creaciĂłn del Shampoo Migrapon, dirigido para las personas que padezcan de migraĂąa cuyo objetivo es calmar los sĂntomas agudos tales como: el fuerte dolor de cabeza, sensaciones de nĂĄusea y sensibilidad a la luz y al sonido. Almorelaz es una propuesta de una almohada de fibras vegetales con principios relajantes y diseĂąo ergonĂłmico para utilizarlo en momentos de descanso.
Â? † Ăł ‡ ‘ ˆ Ăł Â? ’‘ • Ăł – Â’ –• ÂŽ ˆ à ‡ Â… Ăł Ăą Â? Â… Â… propuestas presentan los Â? Ăł estudiantes  Â? ˆ Ăł ‰ Š‹  ù  –  ó Â?  ó Â? „ Â? Â? Ăł “ ‰ ĂĄ â€? Â ĂŠÂ ÂŒ Â? Â?  ‘Ê ÂŽ Ăł ĂŠ (XPA)
150
de hormigĂłn que sea altamente resistente y de bajo costo. Santiago VĂŠlez, alumno participante, dijo que fueron mĂĄs de 20 tipos de masas las que se analizaron en el laboratorio. Finalmente el grupo se quedĂł tan solo con dos de esas mezclas. IvĂĄn CaĂąizares, docente de la Facultad de IngenierĂa y tutor de los alumnos, comentĂł que el ĂŠxito de esta creaciĂłn no solo se dio por la mezcla de materiales como cemento, agua, ripio grueso, ĂĄrido fino y arena de cuarzo, sino por su correcta dosificaciĂłn. (MAN)
Los perros tienen bebida hidratante Hidradog, una bebida hidratante para perros, fue creada por los estudiantes del dĂŠcimo ciclo de la escuela de BioquĂmica y Farmacia. El lĂquido estĂĄ elaborado a base de una formulaciĂłn quĂmica similar al Gatorade, explica la estudiante VerĂłnica Rodas. Contiene sales, minerales y saborizantes que permite reponer el desgaste fĂsico de los animales. Esta bebida suplantarĂa al agua, pues les repone las energĂas gastadas por el ejercicio fĂsico. Lo novedoso del producto es que los perros lo toman sin la necesidad de que los dueĂąos los administren, porque tiene saborizantes que son agradables. El hidratante se puede dar tres veces al dĂa, no gran cantidad. La presentaciĂłn que crearon los estudiantes es de un envase 250 mililitros, que pretenden vender a $1,36. Actualmente los alumnos concretan el proceso de registro y control sanitario en el Instituto Izquieta PĂŠrez, y el de propiedad intelectual en el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI), para comercializar el producto. Rodas cree que en seis meses podrĂa estar a la venta el nuevo hidratante.
En IngenierĂa QuĂmica hay un supresor de polvo Mayra ArĂŠvalo, Daniel Calle, AndrĂŠs Astudillo, CĂŠsar Zambrano y Juan Diego Espinoza, estudiantes de noveno ciclo de IngenierĂa QuĂmica, crearon una soluciĂłn supresora de polvo llamada Biopolv Suprex. La propuesta es para disminuir la existencia de polvo en carreteras de lastre, canchas de fĂştbol o caminos de ingreso a empresas industriales.
Los jĂłvenes utilizaron la tĂŠcnica de la hidroscopia, pues el producto tiene sales orgĂĄnicas que atraen la humedad del ambiente, lo que permite que no se levante el polvo. El lĂquido es de aplicaciĂłn directa. El producto pretende ser amigable con el medio ambiente: es orgĂĄnico, no altera la composiciĂłn del suelo y tampoco presenta afectaciones ambientales.
El plĂĄstico reciclado sirve para hacer un eco bloque Un grupo de estudiantes de IngenierĂa Ambiental crearon un eco bloque. MariĂĄngela Serrano dice que se trata de un bloque ecolĂłgico, pues es realizado con plĂĄstico reciclado, lo que permitirĂĄ reducir la utilizaciĂłn ĂĄridos como: la grava, piedra pĂłmez y arena, de esta manera se previenen varios problemas ambientales. Los eco bloques son ideales para la construcciĂłn de obras de infraestructura como pasos peatonales y
muros, por las propiedades fĂsicas que presenta. Calculan que la resistencia es tres veces superior a un bloque normal. Nataly Orellana dice que las medidas son de 40 centĂmetros de largo, 7 centĂmetros de ancho y 19 de profundidad. Las estudiantes quieren darle un sentido social; por ello promoverĂĄn el uso para la construcciĂłn de vivienda solidaria. El costo de cada boque estarĂa en ¢35.
EN EL JUICIO POR INJURIAS CALUMNIOSAS
OTRAS DOS ESPERAN QUE LLEGUE EL DINERO
La Corte ratifica fallo a favor de Quishpe
El Gobierno da $14 millones a 3 provincias
LA BATALLA LEGAL
—ƒƒ˜ ™ Â? Â?  ó Ăą ĂŠ €˜ ‰ – š ‰ Â? ĂĄ ‰  … š   Â?
‘ ™ å‰ Ăł Ăł Â… Ăł Â… Â? Â?  Œ Ăą › Â… —ƒƒ˜ Â?  ó Ă Â? Ăł ÂŽ Â?  Â? ‰ Â… ˆ
Â? Â? Â… Â? ‰ ‰ Ăł Â… ‰  Ž ĂŠ Â… Â?  Â? Ă ÂœÂ˜Âœ Ăł ˆ Ăł  Â? Â… “ ĂŠ à ‰ó Ăł   ó Â… ĂĄ ĂŠ Ăş Â? Â… à ‰ ‰ Â… ˆ Â? Ă Ăł
LA CORTE DE JUSTICIA dio la razĂłn a Salvador Quishpe en el juicio que le entablĂł por injurias Franklin Delgado Tello. FOTO: ARCHIVO/HOY
à  … � ‰ ‰ ‘ �   ù å ó ‡
Â
Â? Ăł Â? Â?  â€? Ăł Â… Â… ‰ Ăł Â? Â
Ăł –  ó Â? Â
(JT)
DIEZ CIUDADES DE Ăą Ăł ‰ Â? Š€œ Â? à – Ăł ‡ Â’Â?– ‡• Â?  Â? Ăł ÂŽ ‡à  ‹ ‹—ž €‹Â&#x; Â? ĂĄ Š€ ‹ ÂĄ —ž‚ ‹Â&#x; Â? ĂĄ Š‚ Âœ ¢ ÂŽ Â… œœ‚ —‚ ĂĄ Šž ‹ Â? Ăş Â? Ă Â? Â? Â? Â‚ÂƒÂŁ Â? Ăł
Â? ˆ Ăą Â?  Ž ‘ „ ˆ Â… œ‚ Ă Â? Ăł  ó €€ Ăą ÂŽ ‰ Â? š Ă ĂĄ Ăą
‡ Ž ‡à ó Ê Ž … ó � à � ó ù (AM)
3
LUNES 29 de abril de 2013
El evento La entrevista
Fernando CarriĂłn conversĂł con este Diario sobre el fĂştbol y las sociedades, a propĂłsito del ĂŠxito que los futbolistas ecuatorianos cosechan en el exterior. El fĂştbol es polĂtica, cultura, tecnologĂa...
El fĂştbol, mĂĄs global que la religiĂłn REINALDO ENDARA Coordinador de Deportes
Âť
Âż
CĂłmo se refleja el ĂŠxito de los futbolistas que juegan en el exterior en el imaginario de los ecuatorianos? “ Ă â€?
Ăł ĂĄ ĂĄ
Â
ÂżEso se ve aplicado ya en nuestra sociedad? Ă Ăł
ĂĄ
Ăł
ÂżSe puede decir que el ĂŠxito alcanzado va generando un nuevo prototipo de personas o al menos de deportistas? Â? Â?
ĂŠ ĂĄ
Ăł
ĂĄ
Â? Â
Â? Â Ă Â
€ � � ú
Ăł
ĂĄ
Â? ÂżA quĂŠ se debe ese fenĂłmeno?
Ăł ĂĄ ĂĄ
Ă Ăł
ÂżQuĂŠ imaginarios o ilusiones crea el ĂŠxito deportivo y la adopciĂłn de una nueva cultura de los futbolistas en la sociedad? Â?
Â
‚
ĂŠ Ăş
.EL PERSONAJE
Fernando CarriĂłn. Arquitecto de profesiĂłn. Fue director de la Flacso y ahora se desempeĂąa en el Departamento de Estudios PolĂticos. Se dedica a temas de seguridad ciudadana, asuntos histĂłricos y el fĂştbol como pasiĂłn.
FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Ăł ĂĄ
Â
ĂĄ ĂĄ Ăş Estos ĂŠxitos se legitimizan en el exterior, en equipos del exterior, por gente del exterior y regresan como hĂŠroes. ÂżCĂłmo se puede interpretar? Â Ă Ă ĂŠ Â?
Ăł Â?
ƒ
Ăą ĂŠ Ă ÂżPor quĂŠ es necesario que esa reafirmaciĂłn sea en el extranjero? Â?
Ăş
Ăą Se ha comparado en muchas ocasiones a la hinchada con tribus y, en ese caso, los futbolistas se convierten en su totem. Se idealiza a los futbolistas. ÂżAsĂ funciona? Â Â?
Ăş ĂĄ Ăş
ó ó ó „„ å ¿Por quÊ una industria cultural? � … � �
El fĂştbol es mĂĄs generalizado que la democracia, es mĂĄs generalizado que la religiĂłn y es absolutamente global. Genera identidades mĂşltiples' Â? Ăą
Ăł
Ăą ĂĄ Ăą
ĂŠ
Â
Ă ĂĄ Ăł
Â?
Ă ÂżDe quĂŠ manera aporta esa industria cultural a la sociedad? ĂĄ Ăł †‡ˆˆ Ăş ÂżEn quĂŠ se refleja el movimiento de una suma tan grande?  ó
†‡ˆ
ĂŠ ĂĄ Ăł
ó å ¿Cómo ingresa el deporte barrial a ser parte de este gran movimiento de dinero? � ‰
à Š ‡ˆˆ
Šˆˆ
Šˆˆ   ó Ăş
‹ Œ
En quĂŠ otro factor social, ademĂĄs del cultural y econĂłmico, el fĂştbol tiene relevancia? Ăş ĂŠ Ă Ăş
Ă Ă
Ă Ăş Volviendo a la difusiĂłn a travĂŠs de redes sociales Âżse idealiza a los jugadores, pero el momento
de seguir la cuenta de un jugador en Twitter no es humanizarlo? Â? Ă
Ă
ó ‚Ž �
Ăł
ó  ó ¿QuÊ otro papel juegan las redes sociales? � � ‘Š å
ĂŠ ‘ˆ
€ ’ ‚Ž à Ê å
Ăş
Ăł ĂĄ Ăł ÂżEso ayuda o no al fĂştbol? Â? Ăş Â?
ÂƒĂĄ ‹ ƒ ĂĄ ĂĄ Ăł Tenemos por un lado a Valencia jugando en el United. Eso infla el ego colectivo, pero esa legitimidad viene del extranjero. ÂżCĂłmo se explica esta paradoja? Â… Â? Ă Â Ăł Â? ĂĄ
Â?
ESTEFANO TORACHI PONDRĂ LA DENUNCIA HOY, A LAS 08:00, EN LA FISCALĂ?A
En las redes
La imagen de un cĂłndor muerto desata irĂĄ en Facebook y Twitter DESDE TEMPRANAS
 ó Ê à ó ù
Ăą Â? Ăą
Ă Ăł
•  � à ó
€ ’ ‚Ž
Ă
ƒ ƒ
Ăł ĂŠ ‚Ž “—ƒ ĂĄ
 —  �
� �
Â? ‚  ó ‚Ž “Â?
Ăł â€?  Ê Ăł “… ƒ
ĂŠ â€? Â?  ƒ Ă Â Â Ăł ĂĄ Ăł Â
à ‚
ƒ
Â? Ăł ˆ˜ ˆˆ € Ă
ĂĄ
“
Ăł â€? ‚ Ăł Ăą Ăł †Š ˆˆˆ Â? Ăł Ă Ă Â? Ăł ĂĄ Ăş ‚ ‡ˆ Ăł  „ˆ “Â? Ă Ăł
� (DVM)
Ă Ăş ĂŠ Â
Ă ĂĄ ĂĄ
ĂĄ Ă Ăł ĂĄ Â? Ăł Â
Â? ÂżQuĂŠ es lo que hace tan influyente al fĂştbol en la sociedad? Ăş Ă Ă
Ă Â? ĂĄ
ĂŠ Â… ĂŠ Ă
ĂĄ Ăş Ăş Ă
Ăş ĂĄ Ăş  å Ăş ĂŠ € € Ăł Ă
Â? Ăł Ăł ĂĄ
• ‹ ‰ � ‰
Ăł Ăł Ă
ÂżSe puede considerar el fĂştbol como una analogĂa del funcionamiento de la sociedad? Â… ĂŠ Ă Â? ĂĄ
„‡ ù å à ‹ � ‰ ‹
Ăł Ă
ƒ •
ó � � ‰
Ăł Â Â ĂĄ Â Â?
– à Ê
ĂĄ Â? Los futbolistas que han venido triunfando en el exterior tienen en comĂşn que han salido de la pobreza. ÂżEs un requisito lograr ese ĂŠxito en el fĂştbol? Â…
Ă
@88ricardo3
leo los tw y todos dicen que "estĂĄn investigando"... "AmanecerĂĄ y veremos"???? @BCVs70
Srta. Lorena esperamos mĂĄxima sanciĂłn y que se siente un gran precedente con este crimen @EstebanOrtizMD
Es este Sr es el responsable del asesinato de un cĂłndor hembra? deberĂan meterlo preso ?@wail79_william
DeberĂamos impulsar que se de una ley de protecciĂłn de animales en general, difundir!! @monikeke
ESTA ES LA FOTOGRAFĂ?A del cĂłndor muerto que circula a travĂŠs de las redes sociales y que causĂł indignaciĂłn. FOTO: TOMADA DE FACEBOOK
Ecuador no tiene Ley de ProtecciĂłn Animal, ojala algĂşn dĂa la aprueben. DespuĂŠs de lo que pasĂł
4
OPINIÓN
LUNES 29 de abril de 2013
Perspectivas Edición 11 264
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec
Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
El puesto del Corcho DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ
á í á í ó ñ ó á ó “ ” ñ
ü ú ”
ó ó Pese a la ó ó … abolición del
ó limbo por la ó í ú jerarquía ó ó á ó eclesiástica, el ó estilo de í ó pastoreo á í fiscalizador é del Corcho lo á á ó resucitó ó í é ó ó í “ í ” ¿ é í ó ó ó ó ü ó
ó ¿ é í á ó á ó ó ó á ú ü ó ó “ ñ á “ ” ó ó í ñ ó daraujo@hoy.com.ec
F
Más sobre Tababela FRANCISCO ROSALES RAMOS
í á í í á é ó í á ñ í á ó Las í á características é ó í de la terminal á í no son las de un ó aeropuerto é í inaugurado en á ¥ “ á 2013, calificado ñ é ” á ¥ como ‘el más ¥¥ moderno de é ó América Latina’ á ó á á ñ é ó ñ é í ñ ú rosales@hoy.com.ec
L
POR ASDRÚBAL
Hacer acercamientos MAURICIO POZO CRESPO
ó ó ú ó á ó á á á á í ó á Lejos de á impedir la fuga de capitales, el ó impuesto a la ú á salida de í divisas la ha promovido y ó ó ó ha limitado su ó á entrada ú ñ í í á ó í ú ñ
í ó í í í í á í í ó á á mpozo@hoy.com.ec
E
El enjuiciamiento a legisladores Al asambleísta Cléver Jiménez, víctima del ‘garantismo’ en boga, se le procesó y sentenció violando la Constitución XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec
E
ó á ó ñ ó á ó – á í á ó
ú ó “ á ” á “ á ”
Siria, una trampa SUSANA KLINKICHT
ó á á á í ñ ñ í í í é á ó í í Cada vez parece £ ¤ menos probable É ó é una salida í í í ó á negociada con el régimen actual, ó í é ó aunque esta siga í á é siendo la propuesta oficial de las Naciones
¿ é í Unidas ó ¿ í á £ í ó ó “ á ” £ ¤ ó í á á é ó ó ó ¿ á ó susanak@hoy.com.ec
L
á í í í ó é á á
ó í é á í á
– é í ó ú
ó ó ó ó ó ñ ó ñ í ó ú í ó é ñ ó í í
ó é ó ó
á í é é í “ ” ó ó ó ó ó í é ó
á ¡ ¢ ¡ “ ” í ¢
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn Mala prĂĄctica mĂŠdica CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR
Estos dĂas se estĂĄ cocinando la ley que penalizarĂĄ a los mĂŠdicos y solo falta que rompa el hervor. Se la difunde subrepticiamente, calladito, en puntillas, porque es abyecto divulgarla. En algĂşn momento alguien en la Asamblea emitirĂĄ la seĂąal, que puede ser un silbido inaudible para las minorĂas, y todos levantarĂĄn la mano para bajarla luego con el pulgar tieso como NerĂłn al verdugo. ÂżQuiĂŠnes la redactaron?, nadie lo sabe, peor los galenos; ellos la entenderĂĄn cuando deban pagar una coima al carcelero para que deje pasar la vianda con el almuerzo. Art. 138.“Homicidio culposo por mala prĂĄctica profesional, pena: tres a cinco aĂąos de cĂĄrcel mĂĄs inhabilitaciĂłnâ€?. Art. 148: “Lesiones: si el delincuente (lĂŠase mĂŠdico) inhabilita (Âż?) a la vĂctima (lĂŠase paciente) entre cuatro y ocho dĂas: cĂĄrcel de uno a tres meses; de nueve a 30 dĂas: cĂĄrcel de tres meses a un aĂąo; mĂĄs de 90 dĂas: cĂĄrcel de tres a 5 aĂąos. Si un paciente ingresa al hospital gritando ‘ayayay’, hay que creerle; si grita mĂĄs, serĂĄn mĂĄs potentes los analgĂŠsicos y si no se alivia vendrĂĄn otras cosas y decenas de exĂĄmenes hasta dar con el misterio de los diagnĂłsticos diferenciales. ÂżQuiĂŠn califica las inhabilitaciones?, Âżlos abogados de Alianza PaĂs?, Y si el paciente es un gordo que hace un accidente cerebro vascular y se queda hemiplĂŠjico toda la vida, ÂżtendrĂĄ el mĂŠdico que llamar al abogado que hizo la ley para
TELEFONOS Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: Como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
que le auxilie con un Habeas Corpus o aguantarĂĄ la prisiĂłn perpetua? AparecerĂĄn entonces los sin chamba buscando la comida, como esos inocentes depredadores apodados hienas y cuya agresividad obligarĂĄ a la presa a buscar trucos como el mimetismo. Los expendedores de insumos mĂŠdicos y uniformes ya se estarĂĄn pertrechando de tela listada al estilo cebra para satisfacer los pedidos. ÂżY los galenos amantes de HipĂłcrates?, bien no mĂĄs, esperando que el encapuchado con justicia propia, que no admite rĂŠplica ni debates ni “prensa corruptaâ€? porque ĂŠl es la suprema ley, suelte la guillotina. ÂĄQuĂŠ vergĂźenza!
CORREO
Apartado 17-079069
CONMUTADOR
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS
ÂĄ
Ăł Ăł Ăą  Â? Ăł Â? Â? Â? Â?  Â? Â?  € Ăł ‚ Ăł Â? Â? Ă Â? Â? ƒ Â? Ăş Ăł Ăł ‚ „  å Â? Â…Ă Ăł Ăł Â? à ‚ † ĂĄ  Ê Ă Â? Â… ‡ Â? Â? Â? Â? ‚ Ă
ÉDGAR YÉPEZ C.
Nadie desea asumir cuales son los orĂgenes de la presunta “inflaciĂłnâ€? que se viene sintiendo en nuestro paĂs. Sabemos que en el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre los precios de las comidas rĂĄpidas y todo consumo alimenticio son desproporcionados. Aquello obedece a que los espacios concesionados o arrendados para estos negocios tienen precios elevados y siempre pagarĂĄ el consumidor final. ÂżControla esto el Municipio de Quito? No. En otro ĂĄmbito, subieron indiscriminadamente los aranceles especialmente para la importaciĂłn de carne congelada (cerdo, bovino, etc.), sin establecer realmente cuĂĄl es la producciĂłn nacional y la demanda existente, y tomar en cuenta
que la producciĂłn nacional no paga impuestos; asĂ la diferencia de precios para el consumidor es abismal. Todos los beneficios econĂłmicos van a los diferentes niveles de Gobierno: nacional y municipios con obesas burocracias que atender. En estos casos, a las autoridades no les interesa el control de precios. Esta “autoinflaciĂłnâ€? debe pararla el Gobierno nacional. Por suerte la dolarizaciĂłn es un escudo que cubre nuestra economĂa. Asimismo, el Gobierno nacional debe decirle
FAX
defensor@hoy.com.ec
No a la barbarie
Curiosa “inflaciĂłnâ€?
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
al paĂs cuĂĄl es la verdadera deuda pĂşblica y su plan de pagos, en caso de haberlo. Los resultados de nuestra economĂa diaria dicen: ÂżQuĂŠ inflaciĂłn tenemos o de quĂŠ cuento hablamos?
La gira presidencial JAIME ORDĂ“Ă‘EZ PALLARES
El seĂąor presidente Rafael Correa acaba de realizar una extensa gira por varios paĂses europeos, gira que podrĂa ser ca-
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 lificada de exitosa pues ha tenido aspectos positivos. La visita, en EspaĂąa, a compatriotas que han caĂdo en desgracia, por los desalojos y la falta de trabajo debido a la calamitosa situaciĂłn econĂłmica por la que atraviesa ese paĂs, tiene que haberles causado un efecto estimulante por el hecho de haber sido visitados por la mĂĄxima autoridad de su paĂs natal. Similar efecto debe haber causado en los compatriotas a quienes visitĂł en Italia. Asimismo, el encuentro con el Santo Padre es muy significativo, pues ambos, en igualdad de condiciones como magistrados al mando de grandes masas, se supone que habrĂĄn discutido y analizado las cualidades y virtudes que deben ser comunes a personajes con esta responsabilidad, tales como comprensiĂłn, tolerancia, calma, humildad, aceptaciĂłn y otras mĂĄs que bien dicen de la personalidad de un magistrado. Pero la actividad mĂĄs importante y que puede traernos innumerables beneficios fue la visita a Alemania por invitaciĂłn de la canciller Angela Merkel, con quien discutiĂł aspectos de interĂŠs comercial que dejan ver la posibilidad de llegar a concretar acuerdos y convenios con paĂses de la UniĂłn Europea, ya que Ecuador cuenta, luego de esta visita, con el respaldo y apoyo de Alemania. Que Ecuador empiece a asociarse y negociar con paĂses europeos, dejando de hacerlo con paĂses de tendencia totalitaria, serĂĄ muy saludable y de gran beneficio para nuestra economĂa.
Fregando la pita
Sanar a Venezuela
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
1martes Acabo de inaugurarme como abuelo. El 23 de abril naciĂł Raquel, que viene
a llenar un vacĂo que desde hace rato perturbaba mi alma. Envidiaba a quienes podĂan encontrar un nuevo sentido cotidiano por obra y gracia de las tropelĂas de las nietas y los nietos. Siento ahora que no me falta nada. He aquĂ una intensa alegrĂa.
FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfehoy.com.ec
T
Â? € Â? ‚ Â?  ˆ Ăł Â?  ó Â? Â? Â?  Â? Â? å€ Â? Â… Â… € Ă Â? Â? ‰ Ă Â Â? € Â? ÂĂ Ă Â? Â? Â? „ Â? Â? Â? Ăş Â? Â?  ó Â?ĂĄ Â? Â? Ăł Ăą Â? Â? Â? € Ăł Â? ‰ € Â? † ĂĄ  … à      Š Â? Â? Â? € Â? Â
‹ ‹ Â? Ăł ÂŒ ĂŠ Â? Ă Ăł ƒ “‡ Ăł Â?  å Â? ‚ ĂĄ €  ó Â?  Â? ĂĄ € Â? ‰ € Ăł ĂĄ € Ă Â? Â?   ˆ Â?  Â? …à € Ă Â? â€?   Ê Â… Ă Â? Â? Ăş ƒ  ‚ Â? Ăł Â? Â… Â? ¿ å Ă Ă Ăł Â? Â? Ăł Â…ĂĄÂ? ‚Ž ¿ å Ăł Ăł  ‚ Â? € ĂĄ  Â? ÂŽ  … ĂĄ ÂŒ ĂŠ ‡ ĂĄ Â?à ‰ Â? Â? Âż Ăł ‚ Â? Ăł € Â? Ăł  Â? € Â? Â? Â? € Â? € ĂĄ Â?  … Ăą ‘ ‚ Â? Â? ÂŽ
5
OPINIĂ“N
LUNES 29 de abril de 2013
2 ‌Que por esas cosas de la vida viene acompaùada de una pena profunda: la muerte de Miguel à ngel Cevallos Hidrovo, a quien considerÊ en su momento el abuelo que no tuve, el padre que desapareció de pronto, el hermano mayor que me acompaùó muy de vez en cuando, el amigo del consejo sabio y la mirada cålida.
3 Las circunstancias que aquĂ relato me sumen, es inevitable, en una reflexiĂłn de
Correa y PatiĂąo ANĂ LISIS DE HOY
• Ăą Â? ‚ ˜ Ă Â Ăł  › ĂĄ Âœ  Ê Â? Ă Â Â Â?Ăł Â… ĂĄ Â? Ăł „ Â… Â? Â’ Â… ˆ Â? ‹ Â? Â? ƒ  ‰ Â… Ă Â? •   … – Ăł Â? ĂÂ? ÂŒ Â… Â? Â? Ăł  —  ‘ ˜ Â? Â? Â? Ăł Ă Â? Â? Â? €  à Â? ĂŠ Â? Ăł “‘ Â… Â? Âż ĂĄ Ă ÂŽ Â? † Ăł •  ‰ Â? † ĂĄ ĂŠ El Presidente  Ê  ˆ Ăł Â… pidiĂł primero ‰  Ê Â?Ă ĂŠ à  € acuerdos Â? Ăł ‰ € Â… ‚ ‘ Â’ ž ‚ mĂnimos,   à … Â? ™ š Â? Â?  ’ Â? ‚ Â… — € ĂĄ despuĂŠs pasĂł al ž†ˆ ‚ Â…  … Â?  … Â? Â… Â?  ataque; primero ‚ Â? Ă Â? Â
Ă Ăł a las ONG, Â? ‰ Â? â€?  å  despuĂŠs a la  Â? • € Ă Ăł RelatorĂa sobre ‹ Ăł   å   € la Libertad... ‚ó ÂŒ ‰ ĂĄ ˆ € ¿‡ ĂŠ Ă Â? Â? Â…  Ê ÂŽ   à à  …  ó Ăł Â?  å ĂĄ  Ê  à  … ‚  à Ê Ăł Â? Â? analisis@hoy.com.ec
D
EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ opina de la propuesta de tipificar como delito ‘el linchamiento mediĂĄtico’? JUAN VIZUETA
MIGUEL L. ALVARRACĂ?N
JOFFRE CAMPAĂ‘A
ABOGADO
ABOGADO
ABOGADO
GUAYAQUIL. Esta propuesta estĂĄ en contra de lo que determina la ConstituciĂłn, en el sentido de que uno de los aspectos bĂĄsicos del Derecho Penal es el principio de mĂnima intervenciĂłn. Eso implica que en un Estado democrĂĄtico, de Derecho, no se debe incrementar de manera innecesaria los catĂĄlogos de delitos y de penas. Justamente porque ello provoca un mayor grado de violencia en el paĂs, que es lo que menos se busca en la actualidad. Esta propuesta lo que busca es generar una nueva conducta que va a afectar los derechos de los ciudadanos.
CUENCA. Un delito tiene que reunir varios requisitos, por ejemplo, que cause un daĂąo a otra persona; si no reĂşne esos requisitos para ubicarle como tipo penal esto del linchamiento mediĂĄtico no deberĂa estar dentro del universo de los tipos penales. Ahora, si la idea es una persecuciĂłn a los medios de comunicaciĂłn porque no se tolera el descubrimiento de ilĂcitos en un FOTOS: A/HOY gobierno, partidarios o ministros obviamente serĂa un absurdo, una ilegalidad. En el tipo penal estĂĄ en juego la dignidad la honra de las personas, su integridad en suma.
GUAYAQUIL. Es una novelerĂa que no tiene ningĂşn atisbo de seriedad ni estĂĄ compaginada con la normativa en general que regula la libertad de expresiĂłn, ni del derecho al acceso a la informaciĂłn. Lo que esta propuesta persigue es, evidentemente, silenciar a la prensa. Buscan atemorizar y restringir la libertad de expresiĂłn. Al restringir la libertad de expresiĂłn y al derecho a la informaciĂłn, estĂĄn restringiendo un derecho que es fundamental para el ejercicio de otras libertades. La propuesta se enmarca en una estrategia de afectar y limitar el resto de libertades ciudadanas.
sabor equĂvoco. Un aliento que comienza a demandar su propio oxĂgeno, otro que se va extinguiendo poco a poco hasta que los pĂĄrpados se cierran para siempre. Y pensar que entre las dos ansiedades hay un entendimiento que jamĂĄs conocerĂĄ rotura. Es un misterio frente al cual la mente y el corazĂłn humanos no encuentran explicaciĂłn posible. En el fondo el gran enigma sigue intocado.
4 Transito por otros senderos. Estuvo en VisiĂłn Fernando Villavicencio, activista po-
lĂtico que se ha metido a fondo con el tema del petrĂłleo, titular de gravĂsimas denuncias que, ahora mismo, lo han colocado entre la espada y la pared. Caramba, ÂżquiĂŠn no se quiebra interiormente con una sentencia que incluye prisiĂłn, multa cuantiosa y disculpas pĂşblicas? Y, sin embargo –lĂĄgrimas viriles de por medio-, el hombre se mantiene erguido, dando batalla, insistiendo en sus crudos seĂąalamientos.
5 Personaje de verbo fluido, bien estructurado, que apela reiteradamente a
datos y cifras verificables, quien lo escucha sabe que no estĂĄ frente a un impostor en bĂşsqueda de notoriedad. Quien lea su libro Ecuador made in China podrĂĄ constatar que las vergonzosas “sorpresasâ€? se multiplican. La corrupciĂłn, segĂşn parece, sigue ampliando su nefasto predio.
6 Tomo un titular de El Comercio (miĂŠrcoles 24 de abril) como referencia para un
breve comentario: “Fernando Cordero: Correa no injuria, es un costeĂąo frontalâ€?. Debe haberles costado esfuerzo a los cronistas del matutino interpretar la fraseologĂa del presidente de la Asamblea tratando de beatificar las intemperancias verbales del seĂąor economista. ÂżHasta dĂłnde puede llegar la obsecuencia en la polĂtica, al punto de justificar lo injustificable, dorando una pĂldora que resulta indigerible?
7
Copio textualmente un fragmento de la noticia aludida: “SegĂşn Cordero, el presidente estĂĄ consciente de que en sus intervenciones hay adjetivaciones a polĂticos y periodistas. Y agregĂł que en el hipotĂŠtico caso de que Correa incurra en ‘excesos’, no da el derecho ‘a ser igual’. ‘No puede ser ojo por ojo, diente por diente’, agregĂłâ€?. QuĂŠ maravilla. O sea, segĂşn el singularĂsimo criterio del seĂąor arquitecto, a nadie le asiste el derecho de responder de forma firme y categĂłrico, con dignidad y respeto, al diario botafuego de Carondelet. Por favor, no todos nos ufanamos de un espĂritu lacayo.
6
LUNES 29 de abril de 2013
Quito
33
DĂ?AS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIĂ“N DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNĂ NDEZ SALVADOR
E
Ă Â? ‰ ‰ Â? Â?Š ‚ ‚ ƒ à ‹ Ăş Ăł ùà ù Ăş Â? Ă Â Â Ă Â Ăş ÂŒ ÂŽÂ?Â?ÂŽ Â? Â?‘ Â?ÂŽÂ? Ăł „ ‰ Ăą Â? Š
Â?Â?Â… „   ú   ƒ à ‹ Ă ÂŽÂ?Â?ÂŽ ‡’•  à ó † – ‰ Ăł  Œ   ú —å ƒ à ‹ ‰
187
LA PROPUESTA SE APLICARĂ EN QUITO
Quito tendrĂĄ una alerta para buscar a las personas desaparecidas Las imĂĄgenes se las difundirĂĄ en los envases de productos de uso masivo y en las facturas de agua y luz. No se esperarĂĄ a que se cumpla las 48 horas para calificarla como desaparecida
desaparecidos en 2012 fue en Guayas
Ăł  ó Ă Â Â Ăł Â? † à – Â? Ăł „ ƒ „ Ăł ĂĄ ƒ à † à „  ú ĂĄ  Â? ƒ Ăş  „ „ ĂŠ ƒ ĂŠ ĂĄ  „ Ăş ƒ ĂĄ Ăł Â?ÂŽ ÂŽÂŽ Ăą ĂĄ  ó ĂĄ ‡Š Â? Â? ĂĄ   å † à „ ĂĄ ĂŠ  Â? ‰ ĂĄ —å Ăł ‹ ‡Š Â? (NJ/DAR)
Propuestas Cuatro unidades a cargo de la investigaciĂłn En los casos de plagio y rapto se debe denunciar a la Dinapen para que coordine la intervenciĂłn de forma conjunta con instituciones como Unidad Anti-Secuestro, (Unase), los Juzgados de la NiĂąez y FiscalĂa para la respectiva investigaciĂłn. Cuando se trata de menores de edad del caso se
encarga la Dinapen. SegĂşn Lourdes RodrĂguez, secretaria de Seguridad del Municipio, desde el Consejo de la Judicatura se definiĂł hacer un seguimiento mĂĄs cercano sobre las desapariciones y asesinatos. Se designaron dos fiscales para tratar las denuncias de estos dos tipos.
Una pågina en Facebook para reportar casos La desaparición de un profesor de su hijo la impulsó a crear una pågina en Facebook de personas perdidas en Ecuador. Desde el 1.° de diciembre del aùo pasado, Zenia Zurita abrió este espacio para que se publiquen las fotos y los datos de los desaparecidos. Según Zurita en la pågina se reportan, en promedio, tres casos
Los familiares y amigos tienen una asociaciĂłn
Cifras de desaparecidos
por semana. El link es http://www.facebook.com/PersonasDesaparecidasEcuador). "El propósito es ayudar a todas aquellas personas que se encuentran en esta situación sin juzgar y encontrar a la persona. No determinar las causas de su desaparición ni la de endilgar culpas a supuestos�.
Entre Enero y Julio de 2012
187
ManabĂ Guayas
469 casos
La provincia con mayor nĂşmero de casos
31 Los RĂos
personas desaparecidas.
31
32
Sto. Domingo de los TsĂĄchilas
SegĂşn la policĂa Judicial, en el ecuador
Carchi
CUADRO DE EFECTIVIDAD UNASE AĂąo
Plagio
ExtorsiĂłn
Casos reportados
Casos resueltos
2012
37
37
323
323
2013
8 (Enero - Marzo)
8
105
105
Fuente: MINISTERIO DEL INTERIOR/PJ Elab.:DT/ DiseĂąo editorial/HOY
En el radar
41
Reportados Resueltos
Desde hace seis meses Luis Sigcho Pillajo y Walter GarzĂłn fundaron la AsociaciĂłn de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador. Una de sus propuestas es activar un mecanismo de recompensas para personas desparecidas similar al de Los MĂĄs Buscados. La respuesta sigue en espera. Hasta el momento las personas reportadas como desaparecidas en esta AsociaciĂłn son Michell Alejandra Naranjo Ordóùez, Juliana Lizbeth Campoverde, MarĂa Fernanda Guerrero, Luis Alfredo VelĂĄsquez Cevallos, Carolina GarzĂłn Ardila, Camilo Tobar, Marco Ă valos LĂłpez, Wilson Pablo Flores, Wellington Felipe Jurado Montenegro, Norma Alexandra Belencela Zumba, Jorge Rafael Chafla, Luis Alfonso Rojas, Cecilia Vargas Pilay, Fausto AnĂbal Baquerizo Clavijo, Telmo Orlando Pacheco Aguilar, Enrique Aurelio Witt Baquero y Luis Daniel Sigcho Ă‘acato.
EL SISTEMA, LA ACREDITACIĂ“N DE AGENTES Y LOS RECURSOS SERĂ N LOS TEMAS DE DISCUSIĂ“N EL JUEVES
En Cotocollao habrĂĄ una galerĂa fotogrĂĄfica
23 entidades, con sello de transparencia
Los moradores de La Delicia podrĂĄn asistir a una exposiciĂłn fotogrĂĄfica de Henry Collaguazo denominada “Al Naturalâ€?. La muestra estarĂĄ abierta hasta el 17 de mayo en la galerĂa de arte de CDC de Cotocollao, en la calle Santa Teresa al norte de Quito. AhĂ estarĂĄn obras que muestran la desnudez de la mujer con diferentes tĂŠcnicas como carboncillo sobre lienzo, acrĂlicos, plumilla y barniz, y aerĂłgrafo.
Quito Honesto entregĂł a 23 dependencias municipales el Sello de Transparencia del 2012 por obtener un puntaje de 80 sobre 100, en la difusiĂłn de informaciĂłn a travĂŠs de sus pĂĄginas web. SegĂşn Rosario Utreras, directora de Quito Honesto, del total de las denuncias contra la administraciĂłn pĂşblica, recibidas por la instituciĂłn, el 54% de ellas estĂĄ en la etapa final proceso.
Los autĂłnomos se capacitan en Tumbaco En Tumbaco, 315 trabajadores autĂłnomos fueron capacitados la semana pasada en temas de atenciĂłn al cliente, manejo del negocio, presentaciĂłn personal y cuidado de la imagen. Esto como un requisito de la Agencia Distrital de Comercio del Municipio para su regularizaciĂłn. El objetivo, segĂşn las autoridades, es fortalecer a las organizaciones para mejorar su calidad de vida. (Rer. HOY) FOTO: MUNICIPIO
TrĂĄnsito: reuniĂłn por las competencias LA ACREDITACIĂ“N ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ  Â? Â? Â?Â?Â?  ó   ó Â? Ăą ĂĄ Ăł  ú € Ăł Ăł “‚ ƒ Ă Â ĂĄ  à â€? „ ĂŠ
POR EL CORTE DE UN TALUD EN LA ZONA
En el Auqui, cambia el sentido de circulación DESDE HOY, ó å „ ‰ ó ó
 à  � å  ‹ € ù „ å ó  ú „ å
„ Ăş Â? “„ Â? Ă Â?Â? Ă ĂĄ Â?Â… Â? Â? â€? ƒ Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ † Â?  ù „ Ăş € Ăł ĂĄ Ăł
Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ  ú € Â? ‡Â?Â? Ă ÂˆÂ? Â? „ ‰ ĂĄ  (DAR)
LA POLICĂ?A METROPOLITANA acompaĂąa las labores de control de la PolicĂa Nacional, mientras se define la fecha del traspaso total. FOTO: ARCHIVO/ HOY
7
LUNES 29 de abril de 2013
Actualidad E
Ă Ăł “ â€? Ăş
 Â
�  à ú � �� �  �  ó €�
� à €� € €
Â? ‚ ĂŠ ƒ „ Ăł Â… Â? Â? „ Ăł †  „ Ăł Â… Â? † Â? ‡
Ăł Ă ĂĄ
15
EL DATO ECUADOR REGISTRĂ“ 11,3 MILLONES DE VISITAS DE SUS PROPIOS HABITANTES AL INTERIOR DEL PAĂ?S, CUATRO VECES MĂ S QUE LAS 2,3 MILLONES DE 2005.
UN TRANSPORTISTA RECIBE DEL ESTADO $1 400 POR MES EN SUBSIDIOS
Gobierno-choferes: una alianza sobre ruedas Las ayudas que recibe el transportista suben, a la par con los accidentes de trĂĄnsito
ÂżPor quĂŠ los choferes no cumplen la Ley de TrĂĄnsito? Â? Ă
¿En quÊ se nota? à – � � � €
¿QuÊ otros beneficios recibe la transportación en general de este Gobierno? —  ‹ à € … † å ó à å Ž ù
Ă
CRONOLOGĂ?A
LA MINISTRA DE Transporte, MarĂa Duarte, en una cita anterior con JosĂŠ Zapata, titular de la Fenacotip y actual asambleĂsta de AP. FOTO CÉSAR MUĂ‘OZ
Ramos cree que servicio debe ser concesionado Guillermo Ramos, ex director ejecutivo del Consejo Nacional de TrĂĄnsito, cree que siendo el traslado masivo de personas un servicio pĂşblico, el Gobierno no lo asume como actividad econĂłmica estratĂŠgica, sino que delega esta responsabilidad al sector privado a travĂŠs de un permiso de operaciĂłn. InsistiĂł en que el servicio se lo preste a travĂŠs de una concesiĂłn. “AsĂ lo determina la ley, pero no se la cumple precisamente por el
Queremos que transportistas sean empresarios
contubernio que existe entre el transportista y el Gobiernoâ€?. A su vez, Ricardo Onofre, expresidente de la FederaciĂłn Nacional de Choferes, denunciĂł que, cuando ejerciĂł ese cargo, las escuelas de conducciĂłn de la instituciĂłn entregaron 13 mil tĂtulos de choferes, pero cuando Alberto Arias asumiĂł ese gremio aquellos subieron a 60 mil. “Ese nĂşmero de brevetados se entregĂł al margen de la leyâ€?, dijo Onofre.
La ministra de Transporte y Obras PĂşblicas, MarĂa Duarte, manifestĂł que el objetivo del Gobierno “es que los transportistas se conviertan en empresariosâ€?. Queremos dejar a un lado la historia del viejo paĂs de que los transportistas eran gremios, que hacĂan huelga y se iban a los paros. Hoy se trabaja con ellos, se busca cuĂĄles son los motivos de sus problemas econĂłmicosâ€?, manifestĂł Duarte. Respecto a que los dirigentes
LA ESCUELA DE FORMACIĂ“N POLĂ?TICA Y SOCIAL LANZA LA CAMPAĂ‘A “ZERO BULLYINGâ€?
Cuenca trabaja para cerrar las puertas a toda forma de acoso en las escuelas
EN CUENCA  ù Ăş Ăł ˜ ™ „ Â? Ă Â Â?
˜ à „ Ăł Â? à ™ Ăł Ăą “ƒ ˜ â€? ĂĄ  ‹
ó ó ú ‰ ó š à � � „ ó � à ™ �
Â? Ăł ĂĄ ĂŠ Ăą Ăł
ù å ó å š ó „ � à  � à ú
“ ĂĄ  ‹ Ăş Ăł Ăą â€?
GUILLERMO ABAD, director ejecutivo del movimiento cĂvico Justicia Vial
Existe un compromiso polĂtico y gremial
personas mueren por dĂa por accidentes
ˆ Ăł ˆ Ăł Ă Âˆ Ăł ‰ ˆ ‰ Ăł Ă
ĂĄ Ăş € ‚ Š  ‹  ‹ Ă
€ ÂŒ ÂŽ  à € ĂŠ ĂĄ  ‘ ÂŒ  à   Â
 ‘ à  ’ ú å  ‹ å Ž•’ å (AM)
Ping-pong
LA CAMPAĂ‘A DE ZERO BULLYING incluye un trabajo cercano con alumnos de colegios y escuelas de Cuenca. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
Ăł Â?
Â… ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ăł Â?
ĂĄ Ă
Ăł “ â€? Â? Â? à ‰ Ăą Ăł
—  å å à � å
15 establecimientos educativos serĂĄn abordados Ă Ăł
� ù „ ó � à ™ �  ó ó Ê
 ó Ăł à ™ Ăł  Â? š › óù ‚ – Ă
™ Ăş Š Â? ˜
 Â? ™  œ ‘’ Ăą ĂĄ Ăą  ù š  ‹’ Ăą Ă Ăą
‘ Ăł ™ Ăł Ăł ÂŽ ‹œœ Âœ  ù
ĂĄ Ăł ĂĄ Â?
à à ù ‰ à ™
ĂŠ Ăş Ă
™ å å
€ ó ù � ó ú å (MAN)
Zapata y Arias son, a la vez, dirigentes del transporte y asambleĂstas de AP, una suerte de jueces y partes, Duarte manifestĂł: “Si pensamos que son jueces y parte es porque estamos pensando en el viejo paĂs. Ellos son empresarios y representan a un sector productivo del paĂsâ€?. El gerente de la FederaciĂłn Nacional de Cooperativas de Transporte Interprovincial de Pasajeros, Abel GĂłmez, dijo que ellos no son gobiernistas sino gremiales.
Diciembre de 2001 Se venciĂł el plazo para la revisiĂłn de rutas y frecuencias sin que se cumpla esta disposiciĂłn. Agosto de 2008 Se cumpliĂł un paro de trasportistas. Pidieron un aumento de la tarifa. El Gobierno la negĂł. Octubre de 2010 Se suspendiĂł un paro de transportistas para dar lugar al debate de la Ley de TrĂĄnsito. Agosto de 2010 Choferes anunciaron un paro en rechazo a la transportaciĂłn ilegal. Diciembre de 2011 Transportistas urbanos exigieron un alza del pasaje de ¢25 a ¢41. El Gobierno ofrece un subsidio a cambio. Abril de 2012 El Gobierno frenĂł otro paro de transportistas que se oponĂan a las reformas a la Ley de TrĂĄnsito.
8
LUNES 29 de abril de 2013
Internacional
EL HECHO EL PRIMER MINISTRO DE JAPÓN, SHINZO ABE, LLEGÓ AYER A RUSIA PARA REANUDAR LAS NEGOCIACIONES DE PAZ, PARALIZADAS DESDE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. FOTO:EFE
EN LA JURA DE ENRICO LETTA COMO PRIMER MINISTRO
EN UN DESFILE POR EL DÍA DEL TRABAJO
Italia: tiroteo durante ceremonia de posesión
Tres personas resultaron heridas en el tiroteo, dos polícias y una mujer embarazada que transitaba por las afueras del Palacio del Quirinal, sede de la jefatura del Estado. FOTO: AFP
Los empleados marcharon en Líbano LOS EXTRANJEROS é í
ó ú í ó
EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ
FOTO: EFE
Colombia abrió su 2.° foro político CON UNA ó á ó ó í
UN POLÍCIA que resultó herido durante el tiroteo a las afueras de palacio ejecutivo, es socorrido por sus colegas . FOTO:AFP
E
ñ ó ó ó ó ñ ó ó ñ
ó á í í
ó ó ó á ó
Nota curiosa
í ó ó í ó ó á ó ú í í
á í á é ñ ó ó “ “ ñ á á
Reacciones tras la posesión del primer ministro La federalista Liga Norte ha expresado, su perplejidad por algunos de los integrantes del gabinete y advirtió que decidirá su voto en función del discurso de Letta en el Parlamento. Este partido espera que el nuevo primer ministro incluya algunos de los puntos que considera primordiales, como la creación
de una macroregión con las zonas más ricas del norte del país. En el Parlamento, analistas, políticos y medios de comunicación, coinciden en destacar, la renovación generacional que supone, una media de edad de 53 años, y con presencia de mujeres.
EN EL FESTIVAL DE RIAD, EN ARABIA SAUDÍ
Tras ser expulsado por ser guapo, la fama lo abrumó LOS HOMBRES í í í í á ú ó “ ” á í í í á ó í ó ó é É í
OMAR BORKAN Al Gala, uno de los expulsado de Arabia Saudí, aparte de ser modelo es hincha del equipo de Los Lakers (EEUU). FOTO: WORDPRESS.COM
ú ó á á ú ó
ó ó í é ó
í í ó ó ó ó á í í ó í ñ ó í ó é ó (EFE)
ó
EN LA ZONA DE STATEN ISLAND, NUEVA YORK
FOTO: EFE
Las secuelas de Sandy no se borran SEIS MESES é á
í í
EN LA LOCALIDAD DE REIMS
LAS BROMAS EN LA CENA
Obama: ya no soy el socialista, musulmán... BARACK OBAMA ó í ó ó ñ ó á é “ í á í ”
á í ó ñ ó ó á ó í ó ó á (AFP)
FOTO: EFE
Un edificio se derrumbó en Francia LAS AUTORIDADES ó ó í ó
ñ
RECLAMOS POR UNA MEJOR EDUCACIÓN
En El Cairo se inician protestas ESTUDIANTES DE
ó ñ
FOTO:EFE
í
9
LUNES 29 de abril de 2013
Internacional M
ĂŠ Ăł Ăł ĂĄ Ăł
Ăł
ĂĄ Ă Ăł  Â?Â?Â? Â?   € Ăş Â? Ăą ‚ Ăł Ă Âƒ Ă
„ Â… Ă Â… 󠠆 Ăş Ăł ‡ ĂĄ Ăł  € ˆ €‰ Š à à ‹ Â
ĂĄ Ăł † Ăş “ â€? ‚
Â? ƒ Ăł Ăł €Ê ĂĄ Â? Ăł ÂŒ ÂŽ “ â€? Ăł Â? Ă‘ ‘ó Â… ĂŠ † Ăş  ó ĂĄ Ăł ‚ Ăł Â’ “Â?  â€? Â? Â?Â? ˆ ‰ Ăł Ăł  † Ăł Â?Â?•Â? Â?Â?•‹ Ăł Ăł
ĂŠ Â? ‚ ĂŠ € Ăş Ăł ĂĄ “– Â? â€? Ăł Ăł ĂĄ „ ĂĄ †å Ăł ‚  † Ăł Ă Ă Ăą ĂĄ †å Ăł € Ăş Ă ĂŠ ‘
Ă ĂĄ Ăł Ăł †å Â’ € Ăş à † Ăł ĂĄ —Â? Â?Â?˜ Ăł à  ‚
™  à ó
å ó ‘ ‡
 � „ ó Ê
EL HECHO AYER, EN MÉXICO SE REALIZÓ UNA PROTESTA EN RECHAZO A LOS ATAQUES CONTRA LOS COMUNICADORES. DESDE EL 2000, 80 PERIODISTAS HAN MUERTO POR SU TRABAJO. FOTO: EFE
Ăł  ’ “Â?  â€? Â? Ă
Ăł ĂĄ ĂĄ
ÉL SIGNIFICA PARA CUBA UN SEGURO ANUAL DE $13 000 MILLONES
Maduro es un viejo Castro boy venezolano
El colombiano Israel Silva dijo que estudiĂł con NicolĂĄs Maduro en La Habana, entre 1986 y 1987. Es decir que su contacto con la Isla fue anterior al de Hugo ChĂĄvez
Ă Ăł (MEVO)
Maduro olvidarå las pocas formalidades democråticas que subsisten, invocando la necesidad de salvar la revolución de las traiciones de los enemigos del pueblo’
CARLOS A. MONTANER, escritor
Maduro fue el elegido por tres razones: es el delfĂn mĂĄs fiel para continuar el plan chavista, es popular y, por tanto, capaz de ganar las elecciones contra Henrique Capriles’
HEINZ DIETERICH, intelectual
De cĂłmo Maduro logrĂł desbancar a Diosdado Cabello y heredar el poder En una entrevista con el diario , el alemĂĄn Heinz Dieterich, uno de los mentores de Hugo ChĂĄvez y creador del concepto socialismo del siglo XXI, dijo que Maduro fue el elegido por tres razones: es el delfĂn que con mayor fidelidad y tratarĂĄ de continuar el proyecto bolivariano o chavista; es popular y, por tanto, puede ganar las elecciones contra Capriles. Sobre Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea y vicepresidente del partido chavista, dijo que no sirve para actividades pĂşblicas porque es un pĂŠsimo orador, no sabe
hilar una argumentaciĂłn coherente y no tiene carisma. Todos esos, segĂşn el analista, son atributos que la cultura polĂtica creada por ChĂĄvez requiere. En cambio, cree que Cabello podrĂa ser Ăştil si no fuera “tan ambicioso y no muy ĂŠtico y, por lo tanto, no lealâ€?. Hace notar tambiĂŠn que los militares eran leales al comandante y que ellos son el poder decisivo, lo que obligĂł a Cabello a aceptar sus decisiones. SegĂşn Alexis Ortiz, analista de ElpolĂtico.com, desde hace mĂĄs de 40 aĂąos, el hombre de confianza
de Cuba en Venezuela es el exguerrillero AlĂ RodrĂguez Araque. Eso explica que haya sido embajador en La Habana, presidente de Pdvsa, y ahora ministro de EnergĂa y secretario de la Unasur. Pero AlĂ tiene sus aĂąos y arrastra una salud precaria. Por eso, segĂşn Ortiz, su lugar de favorito de Fidel y RaĂşl fue ocupado por un polĂtico de origen humilde, voluntarioso y con una natural maestrĂa para surfear por los vericuetos del poder: NicolĂĄs Maduro. Ortiz lo define como astuto y cortesano y con una ambiciĂłn de mando obsesiva.
LUEGO DE LA POSESIĂ“N, NicolĂĄs Maduro y RaĂşl Castro visitaron el mausoleo donde estĂĄn los restos de ChĂĄvez. FOTOS:AFP
POR LAS PASADAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 14 DE ABRIL
EN EL OCÉANO PAC�FICO, FRENTE A LA COSTA DE PERÚ
El chavismo reprime a sus opositores
Un globo se pierde con siete ocupantes
EL EXCANDIDATO  å Â?Âœ Ăł  Â? ˆ Â?‰ ĂĄ Ăł Ă ĂĄ Â? ÂŽ ‘ € Ăł Â… Â? ĂĄ à ‚ ‚ Ăł Ăł ‘  ó ž ž Ăł Ăł ĂĄ ž Ăł à ž ÂœÂ?Â&#x; ĂĄ ˜œÂ&#x;  ‘ Ăł ĂĄ Ăł ‚ Â? ĂĄ Âœ  ó  à à å ÂŽ † ÂĄ € Ăł Ă ĂŠ  ó
LAS AUTORIDADES ‘ … ú å à ‘ – å ù „ … ú † ó ó ù šš › ‘
HENRIQUE CAPRILES ACUSA AL GOBIERNO DE MADURO DE ROBARSE LAS ELECCIONES EN VENEZUELA. FOTO:EFE
�‚ ó å ž €  ó  €Ê ‡ Capriles ž … � š�š € impugnarå las à elecciones del 14 – ó ante el Tribunal à Supremo de  – Justicia ó ó � Ê € à † ™ ó ó  ó
å ‚  ó å ù † ú
ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ Ă Ăł ĂĄ ‚ Ă
ó Ê … à  „
Ăł
à – å ù ó (AFP)
10
LUNES 29 de abril de 2013
Deportes
SERIE B MUSHUC RUNA VENCIĂ“ POR 1-0 AL GRECIA EN EL ESTADIO LAS CHONANAS CON GOL DE MARLON RODRĂ?GUEZ (44'). EL EQUIPO DE AMBATO ES LĂ?DER CON 24 PUNTOS.
Campeonato Nacional
Federico Nieto, delantero del Deportivo Quito, se convirtiĂł en el nuevo goleador de Campeonato Nacional con nueve tantos, tras su doblete ante Manta FC
Emelec festeja su 84.Âş aniversario con empate
1-1
INDEPENDIENTE
EMELEC
A
ĂĄ Ăł Ăą Ăł Âş  ó ĂŠ Â? Â? Ăł  Â? Â? ĂĄ   Â? ĂŠ   Ó € ßà Â? ‚  ó ƒ  à „ „ ƒ  … † ‡ Ăł  ‚ ĂŠ ÂˆĂą
Ăł Â? ‰ Ăą  Š „ ‹ Ăł   ‹ ‹ ‡ Ăł Ăł  Œ ÂŽÂŒ ‘ Ăł ƒ Â? ƒ € ‡ ‚ ĂŠ ĂŠ „ ‰ Ăł Ăł   Â? Â?Ăş Â’  Â? Â?  å  ‘  ó Â? Ăł ˆ “ ‡  ‹ ‘  ‚ ” Ăł Ăł ĂŠ ‹
FEDERICO NIETO (izq.) se abraza a Kevin Ayala tras marcar uno de los dos goles que dieron la victoria a su equipo. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Ă LEX COLĂ“N MARCĂ“ EL TERCER GOL DEL PARTIDO
El Quito golea en casa y es segundo
3-0 DEP. QUITO
EMELEC fue fundado el 28 de abril de 1929, en la ciudad de Guayaquil por George Capwell. FOTOS: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
DEPORTIVO QUITO Ăł „ ƒ – ˆ à ‚  Â? Ăł Ăł Ă Âƒ Â? Ăł ‹  å ‚ ÂŽ Ăł Ăą ‰ Â
EL JUVENIL DE Independiente del Valle, Jonathan GonzĂĄlez (50), anotĂł el primer gol del partido. Esta es su primera anotaciĂłn en el torneo.
 ‡ ó �  å  ó å  ó ‹ ó ‘  „ „ „ � ú ‚ •• ó …
‚ ó � å   Ž „ ó ó ó „ ó ‚  ó ‡ ‚ (AAC)
EL EQUIPO AMBATEĂ‘O SE ENCUENTRA ĂšLTIMO DE LA TABLA DE POSICIONES
Bustos deja MacarĂĄ despuĂŠs de ser goleado en Ambato EL PASADO SĂ BADO, ĂŠ „ ĂĄ ƒ ˜ ™ ‚ Ăł ‹ ĂŠ Â
MANTA FC
š  å €  – ‹ å „ €
FABIĂ N BUSTOS en 13 fechas ha ganado dos partidos, empatado tres y perdido ocho. MacarĂĄ tiene nueve puntos y -15 de gol diferencia. FOTO: ARCHIVO/HOY
Ăł  ó   å  à  ó Â? ‰ ‚ – Ăł à ùå Ăł — ĂŠ ƒ „ ‹ ‚ ĂŠ Â‰Ă Âˆ Â? ˜” '™ Ăł  ‰à ó ĂĄ ˜• ' '™ Â? ĂĄ ˜• '™ Â? –  ù ĂŠ Ăł Ăą  — — Ăł € Š  Â? Â? Ăł Š Â? › ƒ Ăł „ ƒ ƒ „ ĂĄ Ăł  ‚ ĂĄ — š Ăł € Ăł ĂŠ Â? Â’  „à ’  ó  ó ĂĄ   Ê Ăł ĂŠ € ‹ Â? ‰ „ š ĂŠ ‘ Ăş ĂŠ  œ ĂŠ ĂŠ Ă (AAC)
Ăł Â? Ăł   „ Â? ‡ ‹ Ăł – Ăł Â?  ó Â? Ăł ƒ Ăł „ Ăł ĂĄ  ù ĂĄ ‡  Â? ‹ ‚ ”– Â? Ăł  „  ó Ă Â… ƒ Ăł É Ăł –  „ Ăł Â? ‹  ‚ • Â’ ƒ Ăł ƒ Ăł  Â? ĂŠ  ó  ó Â?  ó — Ăł „ Ăł Š (PAM)
Recorrido internacional El campeĂłn Celtic cae ante el Motherwell El Celtic de Glasgow, que se coronĂł campeĂłn de la Liga de Escocia por 44.ÂŞ vez en su historia la semana pasada, perdiĂł (3-1) ante el Motherwell, segundo clasificado. El partido fue por la 35.ÂŞ jornada. Este resultado asegura prĂĄcticamente el segundo lugar del Motherwell, que tiene tres puntos de ventaja con el tercero, el Inverness, que perdiĂł (1-0) en terreno del St Johnstone.
FOTO: AFP
La Juventus se acerca al tĂtulo de la Liga italiana
FOTO: ZIMBIO.COM
La Juventus ganĂł el clĂĄsico piamontĂŠs ante el Torino (16.Âş) con dos goles sobre el final del partido. A falta de cuatro fechas para finalizar la Serie A, parece casi im-
posible que se quede sin el tĂtulo. La Juventus tiene 11 puntos de ventaja sobre el escolta NĂĄpoles, que el sĂĄbado ganĂł 3-0 en el campo del colista Pescara.
El Lyon empata y gana un cupo para la Champions
FOTO: AFP
El Lyon empatĂł 1-1 en casa contra el Saint-Etienne y conservĂł su tercera plaza en la clasificaciĂłn. Eso le da derecho a jugar la Liga de Campeones la prĂłxima temporada. En el partido, los visitantes se adelantaron en el minuto 29 con un gol de Kurt Zouma, que los colocaba provisionalmente en la tercera posiciĂłn de la tabla. Sin embargo, en el segundo tiempo (54'), Yoann Gourcuff salvaba el partido para los locales, que se mantienen terceros con 60 puntos, dos mĂĄs que el Saint-Etienne.
FOTO: AFP
El Reading y el QPR bajan a segunda divisiĂłn El Reading (20.Âş) y el Queens Park Rangers (19.Âş) empataron por 0-0 en la 35.Âş jornada de la Liga inglesa. Ese fue un resultado decepcionante para ambos equipos, pues estĂĄn condenados al descenso a segunda divisiĂłn. La victoria habrĂa dado al equipo ganador la esperanza de seguir luchando para mantener la categorĂa. Ambos equipos estĂĄn a 9 puntos del Aston Villa. (AFP)
11
LUNES 29 de abril de 2013
Deportes
LESIĂ“N EL JUGADOR DEL Ă?NTER DE MILĂ N, JAVIER ZANETTI, DE 39 AĂ‘OS, SUFRIĂ“ UNA ROTURA EN EL TENDĂ“N DE AQUILES DE SU PIERNA IZQUIERDA, EN EL PARTIDO ANTE EL PALERMO. FOTO: EFE
EL PACHUCA SE ADELANTĂ“ EN EL MARCADOR
El AmĂŠrica gana con tres goles del Chucho DespuĂŠs del primer gol del ecuatoriano Christian BenĂtez, en el minuto 61, la tĂĄctica en el juego del Pachuca se derrumbĂł
E
‡ Ă Ăł  † ĂŠ  Š ‹Œ  ó Ă ÂƒĂŠ ÂŽ † ĂĄ † ĂŠ  ‘Â? Ê ÂŽ Â?  ‡ à Š’Â?' ’Â?' €€'ÂŒ ÂŽ ˆ Ăş ĂŠ Š’“'ÂŒ
Ă Âˆ ŠÂ? 'ÂŒ ŠÂ?Â’'ÂŒ Â
”
 Â?  Â? ˆ Â
 ù � �’ �
Ăł ĂĄ Ăł Ăł
Ă Â
Â’Â? ‡ Ă Ăł Â
Ă ó Â’Â? Ăł   ’“ ˆ Ăş ĂŠ Ăł † ĂŠ  å ÂŽ Ăł • † Â’Â’Â Ăą Ăł €€ ‡ Ă Ăł  ó
 Â
† ĂĄ Â? HOY.com.ec  Ê Ăł  Â
Â? ‘ Â? ˆ ƒ  Mire un video de los Ăł goles del Chucho Â? Â?Ăł ‹€ – — (PAM con EFE)
El cronĂłmetro Chris Froome se sube al podio de RomandĂa Chris Froome (Sky) ganĂł la Vuelta CiclĂstica a RomandĂa, en Ginebra. AlcanzĂł 54 segundos de ventaja en la clasificaciĂłn general sobre el esloveno Simon Spilak. Mientras, el portuguĂŠs Rui Costa completĂł el podio al ubicarse en el tercer lugar. Froome dominĂł la competencia con autoridad, siendo el lĂder desde su victoria en la etapa montaĂąosa del pasado sĂĄbado. Tras su victoria, tiene la ilusiĂłn de imponerse en el Tour de Francia en julio. (AFP)
13 aĂąos lleva sin ganar el AtlĂŠtico de Madrid al Real Madrid
FOTO: EFE
Rafael Nadal gana su octavo tĂtulo en Barcelona El espaĂąol Rafael Nadal ganĂł por octava vez el Torneo Conde de GodĂł, en Barcelona. Lo hizo al derrotar a NicolĂĄs Almagro en dos sets por 6-4 y 6-3.
El espaĂąol sumĂł su 39.ÂŞ victoria consecutiva en la capital catalana, en donde las lesiones de 2004 y 2010 le han impedido protagonizar una gesta mayor. (EFE)
Francis Kiprop bate rĂŠcord en la maratĂłn de Madrid Yo sabĂa de la muerte de Samudio, pero ni fui el autor ni contratĂŠ a nadie para que la mataran’
BRUNO, exarquero del Flamengo, ante la acusaciĂłn de matar a su exnovia Eliza.
90 mil pancartas alentarĂĄn al Barcelona en la semifinal de la Champions League FOTO: AFP
El keniano Francis Kiprop ganĂł ayer la maratĂłn de Madrid y batiĂł un rĂŠcord al cruzar la meta en 2 horas, 10 minutos y 36 segundos. En la categorĂa femenina, la victoria fue para la espaĂąola Vanessa Veiga con un tiempo de 2 horas, 36 minutos y 42 segundos. Antes de la salida, los 26 mil participantes rindieron un minuto de silencio en honor a las vĂctimas de los atentados de Boston, del 15 de abril pasado. (EFE)
CAMPEONATO NACIONAL DE CIRCUITOS
CHRISTIAN BENĂ?TEZ es lĂder en la tabla de goleadores del torneo mexicano. FOTO: AFP
El Vitesse, cerca de la Europa League
El Vitesse holandĂŠs del ecuatoriano Renato Ibarra ganĂł por 3-1 al Willem II. Con ese resultado, el equipo del tricolor tiene casi asegurada la clasificaciĂłn a la Europa League. La victoria le permitiĂł al Vitesse sumar 64 puntos. Ibarra fue titular los 90 minutos del partido y tuvo una excelente actuaciĂłn.
El San MartĂn gana y sigue en primera
El San MartĂn de Luis BolaĂąos dio la vuelta al resultado y ganĂł por 3-1 al UniĂłn de Santa Fe en el torneo argentino. Ese resultado le permite al San MartĂn mantener la esperanza de salvar la categorĂa. El ecuatoriano BolaĂąos sigue sin jugar un partido completo. Al minuto 68 fue reemplazado por Federico Poggi.
El Tijuana dice adiĂłs a la liguilla
El Tijuana del Fidel MartĂnez perdiĂł por 1-0 contra el San Luis en la Liga mexicana. Con la derrota, los Xolos quedaron fuera de la liguilla. El DT del Tijuana, Antonio Mohamed, dio prioridad a la Copa Libertadores y alineĂł con equipo alterno para este partido. El ecuatoriano MartĂnez no jugĂł.
FOTO: ÉDISON CABRERA/HOY
El equipo ABRO ganĂł en Yaguarcocha EL DEBUT Ăą
ĂĄ Ăł ĂĄ
Ăł Ăł ĂŠ  Â? ĂĄ Ă Â? Ăł Â? Â?  Â€ ‚ Ăł
ƒ „ Ăł  … „ Ăł Â? †‡ˆ‰ Ă Â? (EOC).
12
Deportes L
Ăł Ăą
ĂŠ Ăł Ăş ĂĄ Ăł Ă Ăş É  ó Â? Â? Â? Â? ù € €€ ‚ Ăł Â? Ăł ƒ Ăą Â? „ ĂŠ ĂĄ Â? Ăł Ă Â…  †  ‡
Â? ˆ‰ Š Â…  † Â? ó ‰ ‚ Â? ĂĄ ˆ‰ ‹ ÂŒ Š Â…  † Â? å Â? Â? Â? à É ‡ ÂŽ à ‹ ÂŽ Â? ‡ Â? Â? Â? ÂŽ Ăł Ăł ‡ Ăł à ‹ ‹ Ăł ‡ Â? † Ăą ÂŽ ‘ ƒ Ăł Â? Ăą ‹ Ăą ‡ (Red.HOY)
LA VUELTA A LA COSTA-LIBERTY TERMINĂ“ AYER
Team Quevedo: el mejor de la categorĂa Élite
ARRIBA: ciclistas en la meta. IZQUIERDA: JosÊ Bone (primero) se adjudicó la última vålida de la competencia. DERECHA: Alexandra Serrano ganó en metas volantes. FOTOS: CÉSAR MUÑOZ/HOY
TENIS LA RUSA MARĂ?A SHARAPOVA (FOTO) REVALIDĂ“ SU TĂ?TULO EN EL TORNEO DE STUTTGART, TRAS VENCER EN DOS SETS A LA CHINA NA LI POR 6-4 Y 6-3. FOTO: AFP
Los ganadores de las categorĂas participantes se adjudicaron $4 000
LUNES 29 de abril de 2013