Condena mundial por matanza a civiles y niĂąos
L
a comunidad internacional ha rechazado la matanza de Hula, en Siria. Kofi Annan, enviado especial por las Naciones Unidas y la Liga Ă rabe, se ha declarado en Damasco horrorizado por la masacre. La Alta Comisionada de las Naciones Unidas, Nancy Pillay, ha declarado que observadores de la ONU verificaron 90 civiles muertos, entre ellos 34 niĂąos menores de 10 aĂąos de edad; pero cifras de organizaciones de derechos humanos han contado mĂĄs de un centenar y 50 niĂąos. Pillay describiĂł la brutal matanza como indiscriminada y posiblemente dirigida de forma deliberada contra la poblaciĂłn civil. El Consejo de Seguridad condenĂł, el domingo, al Gobierno de Siria por la matanza de civiles; los 15 miembros del Consejo, entre los que se cuenta Rusia, describieron que los ataques incluyeron bombardeos de artillerĂa y tanques del Gobierno contra un barrio residencial. La violencia en Siria, que en algo mĂĄs de un aĂąo ha cobrado por sobre las 10 mil vidas, no se detiene: ayer se denunciaba que un asalto de soldados en Hama dejĂł 40 muertos. Annan se reĂşne este dĂa con el presidente sirio, Bashar al Asad, con el objetivo de salvar el plan de paz que, sin embargo, ni siquiera ha conseguido lo mĂĄs elemental: un alto al fuego, ni la retirada de las tropas gubernamentales. Esas son condiciones previas para negociar la transiciĂłn polĂtica a la que apunta el plan. El ataque por parte de fuerzas del Gobierno y milicianos es uno de los mĂĄs crueles y repudiables por el asesinado de niĂąos y poblaciĂłn civil y se suma a los crĂmenes de lesa humanidad que deberĂa llevar al gobernante sirio a la Corte Penal Internacional. Ha sido deplorable la posiciĂłn del Gobierno ecuatoriano que, en agosto del aĂąo pasado en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, voto en contra de la condena al Gobierno sirio y a la investigaciĂłn de las violaciones a los derechos humanos, alineado en ese voto con Cuba, Rusia y China.
Martes
29 de mayo de 2012
Rafaella Baquerizo nos revela su secreto. ÂťP-12 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Tres partidos y tres movimientos nacionales se
Mariano Rajoy defiende el rescate
han registrado para las prĂłximas elecciones. ÂťP-2
de su Gobierno a Bankia. ÂťP-8
ESTABLECIMIENTO NO TENĂ?A PERMISOS ÂťP-10
CORRUPCIĂ“N ÂťP-10
Cerrada clĂnica donde muriĂł un reciĂŠn nacido
Once presos por desviar dinero del Ministerio 5
LA MINISTRA de los implicados son funcionarias del Ministerio del
Ambiente Ă
Padres del menor acusan al personal de Novoeco de mala prĂĄctica mĂŠdica. Autopsia estableciĂł un golpe en la cabeza como causa de la muerte
Eliminatorias
Brasil 2014
PETRĂ“LEO ÂťDN-2
Ecuador pierde $10 millones por cada $1
PARTIDO ANTE GAUCHOS SE JUGARĂ EL SĂ BADO A LAS 17:30 ÂťP-14
ĂĄ Â Â? Â?
CADA $1 Ăł
Ăł ‚ Ă ĂŠ ƒ Â? „ Ăł ƒ Ăą Ă Â…Âƒ
DATOS BANCO CENTRAL ÂťP-11
Remesas ecuatorianas se reducen un 8%
tomo
0 2 2 12 o 01 r 2 e r o b r e e r F b Fe
$
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,25 dĂłlares
CRISTIAN BENĂ?TEZ (cen.) participa junto a Christian SuĂĄrez de una actividad recreativa en uno de las prĂĄcticas.
LAS REMESAS ‚ † ‡ Ăş Ăą †ƒƒ …ƒ Â…
FOTO: EFE
TRANSPORTE ÂťP-3
COLOMBIA ÂťP-8
ESPECTĂ CULO ÂťVD-2
LA COOPERATIVA COACTUR ES CERRADA
TELESUR DIFUNDE IMAGEN DE LANGLOIS
ALEJANDRO SANZ SE CASA POR SORPRESA
Medida, decidida el viernes, se toma por los continuos accidentes de buses de la compaĂąĂa manabita.
FARC enviaron imĂĄgenes del periodista francĂŠs al canal venezolano como prueba de vida. Lo liberarĂan maĂąana.
El cantante espaĂąol fingiĂł una invitaciĂłn para bautizar a su Ăşltimo hijo y aprovechĂł la ocasiĂłn para casarse. FOTO: INTERNET
QUITO ÂťP-7
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżGobierno controla bien el tema de corrupciĂłn? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba el trabajo de la Asamble Nacional? SĂ
40%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
60% 1063
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
CIERRE Â Â Â Â? Â? Â? Â? Â
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:33 HOY TV Un nuevo dĂa con Samantha 19:00 ETV TELERAMA Telerama Noticias 22:00 CANELA TV DueĂąos del balĂłn
Manejo de canteras estĂĄ en disputa
FLAGELO DESTRUYĂ“ VIVIENDA ÂťP-6
En DurĂĄn, menor muere calcinada COMBATES DEJARON 25 FALLECIDOS ÂťP-8
OposiciĂłn siria pide 'medios' de defensa
FOTO: EFE
UN INCENDIO Â? Â Â Ăł
 € ù ‚ à ‚
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
MARTES 29 de mayo de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec
ĂĄ  Â?Ăş Â? ĂĄ ĂĄ  Â?Â?     Â? Ăł  à Â? ĂĄ Ăł € €   Â? ‚Ê ĂĄ  ƒ € ƒ„ ƒ Â? ó… à ‚ ĂĄ Â? Â? Â? Â? ‚ó †‡Â?Â?Â Ă“Âƒ „  Â?Â
Ăą Â Â? Â? Â
� ’ å
Ă Â? ĂĄ Â
 ˆ  Â? Â? ĂĄ  ¿ ‰ ĂĄ Â? Â? Š
• ‘ Â? Ă Â?   ‚ ĂĄ ÂŒ ‰ Â?  ‘ ƒ  ’ Â
€ˆ ĂŠ € ‚ € € Ăą Â? Â? ‹ Â?  Â? Â? ÂŒÂ
 Â? Â? ‚ ‚     ‘   Â? Â? Â? ĂĄ Â? Ăł  ¿• ‚ ĂĄ Š Â
ƒ à  ‚ ó  Â? Â? Â? Â?†  Â?  ŽÓ ƒ ƒ „ Â? ‘ “  ‚ Â? Â
• ĂŠÂ? Â? Ă Â ĂĄ Â? Â
€ � �
˜™ š à ›  Â?  • ƒ Ă Â?  €   ‰  ‚ Â? Â? €  Â?  Â? Â?  œ Â?Â?  ¿’ Â? Š  ƒ Â?  Â?Â?      žžžŒ ƒ Â? ž ž Â? ‹   €ˆ ‚ Â?  Â? Â?  †‡†  ó € Â
La noticia ELECCIONES 2013
Registro de organizaciones en carrera contra el tiempo
Los partidos y movimientos deben terminar el proceso hasta el 17 de julio. A algunos les faltan firmas, otros aĂşn no estĂĄn revisados
P
ĂĄ Ă Ă
ú ó ó � � � à ó ó � �    ó � å � � ú  å �
ĂĄ Â? Â?  € Ă Â? Â? ‚ ĂĄ Ăł ƒ Â? Ăł Â? Ăł  Â? Â? Â? ‚„ € Ăş Ăł Â? Â? Â? ƒ ĂĄ ‚… Ăł ĂĄ ‚ † Ăą Â? € Ăş ‡ à € Â? Ăł ˆƒ‰ Ăł Â?Â? ‚‚ ƒ‡Š Ăł ĂĄ Ăł ƒ Â?‚ †‚‹ ƒ Ăł Ăł ÂŒ Â… Â?  Ž Â? Â… ‹ ƒ  ‘ ‘ Ăł ÂŒ ‚
 Œ † „ Ăł ĂĄ  ó Â? Â? Â? Ăł ‹
CRONOGRAMA LA ENTREGA de solicitudes de inscripciĂłn asĂ como las firmas de respaldo serĂĄ hasta el 17 de julio. PARA EL 18 DE JULIO estĂĄ previsto conocer los nombres de las organizaciones polĂticas que quedan legalmente registradas para las elecciones 2013. LA CONVOCATORIA a los comicios del prĂłximo aĂąo serĂĄ el prĂłximo 18 de octubre. EL 19 DE OCTUBRE iniciarĂa el perĂodo de inscripciĂłn de las candidaturas, hasta el 15 de noviembre. LA CAMPAĂ‘A electoral iniciarĂa el 4 de enero de 2013 hasta el 14 de febrero. LAS ELECCIONES estĂĄn fijadas para el 17 de febrero. En caso de haber segunda vuelta, estĂĄ serĂa el 7 de abril. LA REVISIĂ“N DE LAS FIRMAS se realiza a travĂŠs del sistema informĂĄtico y de grafĂłlogos que verifican su validez.
ĂĄ Â? ĂĄ Ăł ĂĄ ÂŒ Â… ‚†
Â? Ăł ƒ Â? Ăł Â? Ăş Â? € Â? Â? ĂŠ €  ó Ă Â?
Â?  ó Â’ Â?  Silva explicĂł que Ăł  las firmas solo se Ăł validan a favor Â… de el primer Â? respaldo a una Ăł Â? Ăł Ăł Â? ĂĄ ĂĄ “ € organizaciĂłn, Ăł ĂĄ puesto que ya se  ‰ Â… ‹‚Œ â€? Â? ‘expresĂł la Â? Ăł Â? voluntad’ Â? ‹‚‹ ˆ Ăł ó Â? ĂŠ Ăł Â? Ăş ĂĄ € Š Ăł ‚…‚ Ăł Ăş Ăş ĂĄ Â?ĂĄ Â?† …‹ Ăł Ă
ƒ Ăş  (ABT)
Errores de ayer NOTICIA VIEJA. En la noticia breve de la esquina superior de la P-3, de la secciĂłn nacional, se indica que el Ecuador se adhiriĂł a la Convemar. Si bien es cierto, la resoluciĂłn de la Asamblea fue en el transcurso de la semana anterior y HOY ya habĂa informado al respecto. TITULAR NO SE CORRESPONDE. El titular de portada de DIARIO DE NEGOCIOS “B. Pichincha agiliza transaccionesâ€? es demasiado general en comparaciĂłn al contenido de la nota en el interior, en la P-3, que se refiere exclusivamente al envĂo de remesas desde los EEUU,
FOTO: CORTESĂ?A
ValidaciĂłn a cargo de 80 personas La DirecciĂłn de Organizaciones PolĂticas del CNE estĂĄ llevando a cabo el proceso de revisiĂłn y verificaciĂłn de las firmas de apoyo a los movimientos y partidos. Esto tiene dos momentos, uno en el sistema informĂĄtico y otro manual a cargo de grafĂłlogos. Para ello el CNE tiene organizados cuatro equipos de 20 personas que realizan la labor, divididos en dos grupos, que trabajan en horarios de 07:00 a 15:00 y de 15:00 a 23:00. La consejera Silva comentĂł que estĂĄ previsto incorporar tres equipos mĂĄs. El trabajo de validaciĂłn de las firmas tiene una duraciĂłn de aproximadamente 30 dĂas.
IMAGEN DEL DĂ?A
Los transeĂşntes mantienen con vida al Centro histĂłrico de Quito LA CALLE CHILE presentaba este aspecto ayer, una imagen que se repite casi todos los dĂas en las calles del centro de la capital. FOTO: PAD/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1 Lo que no se dice del
narcotrĂĄfico en el Ecuador.
2 Nuevas detenciones por desvĂo de fondos.
3 Fregando la pita. Por: Diego Oquendo.
4 Falta de vĂas de acceso al nuevo aeropuerto.
5
ReelecciĂłn inmediata. Por: Francisco Rosales Ramos
3
MARTES 29 de mayo de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA FUNDACIÓN BRUNO GARCÉS REALIZÓ ESTE FIN DE SEMANA EN ESMERALDAS EL CEBICHE Mà S GRANDE DE CAMARÓN, CON FINES BENÉFICOS. FOTO: LFA/HOY
AGENCIA NACIONAL DE TRĂ NSITO
SuspensiĂłn total a Coactur
Esta empresa fue fundada el 4 de marzo de 1969 y en la actualidad tiene 83 unidades que viajan a ManabĂ, Guayas y Esmeraldas
E
ĂĄ Ăą Ăł Ăł Ăł “ ĂĄ  Â? â€? ĂĄ Ă
Ăą ĂĄ Ăł Ăş Ăł Â Â? Ă Â? Â? ĂĄ Ă Â? Â Â?
 ó Ă Â Â?Ăł € Ăł  å ‚ “ Â? Ăł â€? Â? ‚ € Ăł
LOS BUSES DE COACTUR trabajaron normalmente. Vicente Arteaga revisĂł al bus 59.
Â Ă ÂƒÂ„ Â… Ăł  € Ă Â? Ăş †‡ €  ó
Â Ă Â ÂˆÂƒ Â?
FOTO:GM/HOY
Ăł ‰Š‹ ĂĄ ÂŒ
“‰ € ĂĄ Ă Ă Â Ăł â€? Â? ĂĄ € ĂĄ Ă â€œ € € â€? Ă Ăą € Ăş € Ăł € € Ă Â? Ăł Ž„†† € Ž‘ Ăş Ăł Ăł Â?
� € � € € ó (AM-GM)
Accidentes dejan cinco muertos en carreteras Los accidentes de trĂĄnsito no pierden espacio en la preocupaciĂłn ciudadana. SegĂşn informĂł la PolicĂa Nacional, un cabezal sin carga se precipitĂł a las 04:00 de ayer en el kilĂłmetro 44 de la vĂa AlĂłag- Santo Domingo, y cayĂł 120 metros hacia el abismo. Como consecuencia, el conductor falleciĂł. Casi en el mismo sector se chocĂł un bus de la cooperativa Vencedores. Se han reportado dos muertos. En Portoviejo muriĂł Eudoro SolĂs en el sector de El Guabito luego de otro accidente de trĂĄnsito. Asimismo, Gisleydi Reyes VĂŠlez, de 11 aĂąos muriĂł aplastada por el balde de una camioneta en un accidente que ocurriĂł en la comuna Liguiqui, en Manta. La menor vivĂa en la parroquia San Lorenzo. (AM)
Ocho lĂneas MUNICIPIO DE SANTO DOMINGO COMPRA EQUIPO DE ASEO POR $11,4 MILLONES
HOSPITAL CON MEDICAMENTOS
ALAN GARCĂ?A, EN MACHALA
PIDEN CONTROL EN RESERVA
EL MUNICIPIO de Santo Domingo de los Colorados comprĂł ocho vehĂculos compactadores, 12 automotores, 150 contenedores y 70 carros de barridos por un monto de $11,4 millones para el nuevo sistema integral de recolecciĂłn de residuos sĂłlidos. La compra fue bendecida por un sacerdote local. (LFA)
EL HOSPITAL Eugenio Espejo llegĂł a un acuerdo con las casas farmacĂŠuticas que distribuyen la medicaciĂłn para el tratamiento de cĂĄncer, luego del asalto registrado la madrugada de este sĂĄbado 26 de mayo, en la farmacia institucional, en Quito.
COMO PARTE del programa de actividades por la celebraciĂłn de los 188 aĂąos de cantonizaciĂłn de Machala, el ex presidente de PerĂş, Alan GarcĂa, dictarĂĄ una conferencia el 14 de junio en el hotel Oro Verde. Fue invitado por el alcalde Carlos Falquez.
LOS MINISTERIOS del Ambiente y Obras PĂşblicas y el Cuerpo de Ingenieros del EjĂŠrcito exigen mĂĄs control al Municipio de Esmeraldas en la preservaciĂłn de las 200 hectĂĄreas de reserva forestal e invasiones cerca del viaducto Esmeraldas-Tachina. (LFA)
FOTO: LFA/HOY
CASO COMISARĂ?AS
Hurtado solicita HĂĄbeas Corpus tras agresiones A LA PRIMERA SALA Â’ ‚ € Ăł • Ă Â’ ‰ € ‚ € ‰å Ăą € ‰ Ăł ĂĄ Â? – ÂŒ †— • Ăł € Ăł ˜ Ăş Ăł Ăł Ăł € Ăł Ăł ĂŠ â€œĂ‰ Ăş Â? €  € â€? ‰ Ăą Ăł Ă â€œ Ăł à € â€? Â? ˜ Ă
TRAS LA AUDIENCIA la excomisaria Jaqueline Hurtado sufriĂł un desmayo por lo cual tuvo que recibir atenciĂłn mĂŠdica. FOTO: CM/HOY
Â
ĂĄ Ăł Ăł   “‰ Ž„ à € Ăş Â
Â? Ăł Ă Ă â€? Ăą Ăł ‚ € ˜ ĂĄ ó• —Ž  å (MT)
PARROQUIA CHECA, PROVINCIA DEL AZUAY
Pugna entre habitantes de Checa y Etapa deja heridos UNA NUEVA CONFRONTACIĂ“N
Ăł €  ˜  € ĂŠ  å Â? € ˜ Javier DĂaz, de Â? € Â? Ăł Etapa, precisĂł que aunque en Â
principio la Ă
Â? Ăą planta se construirĂa en
Ă Â? € Â? otro sector, por Ăł †ˆ razones tĂŠcnicas € Ž„†Ž Â’ Â?  Ê ÂŒ Ă serĂĄ en Abuga Ăł ™„„ Â? Â?  à Â? Â
 Â? Ăł €  ˜  ˜ Ăş € Â? Ăł ĂĄ ˆ „„„  “ ĂŠ Â? ĂŠ Â?Ăł Â? Ăł €  ˜  â€? Ăł š à • Ăł ĂĄ € (MAN)
FOTO: LFA/HOY
4
OPINIÓN
MARTES 29 de mayo de 2012
Perspectivas Edición 10 929
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
#YOSOY132 JOAQUÍN HERNÁNDEZ ALVARADO
á á ó é ñ ó í ó ñ
ñ ú í ñ ñ ó ó ó Otros ó é estudiantes crearon esa á í ó página ñ pidiendo a los demás unirse ó é contra la í distancia ó interesada de los políticos ó ó ó ñ ó ó ó á ó ó ú í ñ ó ó ó ó í ú ó é ú é “ ó ” ó ó ñ ó ó alandazu@hoy.com.ec
L
Javier Ponce y el gasto militar FELIPE BURBANO DE LARA
ñ ó ó ñ á ó í ó ó ó ¦ ¢£ í ¤ ú ó ¦ ¤ ¦ ó í á ¢ ó Todo el discurso –
í con el que llega ú envuelto el ó £
gasto militar é habría í ó provocado, hace ó unos años, el ó espanto de –
Javier Ponce, í crítico del poder
ó – ñ ñ í ó í ó ü ó ú í á ó ¡ é é ó í ó é í © ¡ é ó ú © fburbano@hoy.com.ec
E
POR ASDRÚBAL
‘No he venido a burlarme de este mundo’ CECILIA VELASCO
ó ó á
ñ ó ó
ñ á ñ é
á á ó ó ó ó é í ó í
á á Actos de esta
í índole no cambian el curso de la ¿ é é historia ni ¿ á traen consigo í á la revolución; constituyen í un arrebato
ó pasional puro é í í ó í í í ñ
ú á é ó í ñ ñ í ó ¿ á ¿ ñ á ó “ á ¿ ” ¿ é ó á ¿ ó ó í ¿ ó “ í ¿ ó ¿ ó é ¿ á í ” ¿ á cevelasco@hoy.com.ec
V
Política de a perro En este trecho que ha reeditado las prácticas vergonzosas, la mayor debilidad es la del sistema de representación DIEGO ORDÓÑEZ analisis@hoy.com.ec
¿
C á ó í í ú í í ó ú
á á ó í á í
La Convención del Mar ANDRÉS VALLEJO
ó ó ó ú ó ¡ í ó ó ó í
ó á í í ó á ó ¡ ó ó ó í Esta adhesión ó ó ó ¢ estuvo pendiente ñ é ó desde hace í ¥ ¤ ó tiempo y siempre ó tenía algún ú í ú ó ó tropiezo, por las ó ó susceptibilidades é í í por la supuesta í £ ó pérdida de ó ó é í soberanía é á “ ” “ í ”
í ó í ó é í í é ó ó á ñ ó í á ó ó í
¤ “¡ ó ” ú í í é avallejo@hoy.com.ec
E
… ó í ó …” á “ í ” á í ó ó ó é ó ó “ ó í ó ó ú ó ó í ”
ó á ó
ó í
ó ó í
í í ó
é í ó ó é ó ó ó ó ó
ñ í
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Felicitaciones GUILLERMO TOBAR R.
Felicitaciones a los tontos o ingenuos o farsantes o pĂcaros que, manejando a su antojo trasnochados conceptos de “soberanĂaâ€? favorable a oscuros intereses, lograron la expulsiĂłn de la base de Manta de los “imperialistasâ€?. CĂłmo no darles las gracias por tan “patriĂłticaâ€? gesta con la que han conseguido que, ahora sĂ, el Ecuador resulte muy conocido aunque sea como un paraĂso libĂŠrrimo para el ingreso, procesamiento y exportaciĂłn de drogas como fuente de trabajo para muchos compatriotas y extranjeros de todo el mundo que entran libremente, sin trĂĄmite alguno, a nuestro soberano paĂs que por esto, ahora sĂ, es famoso en todo el planeta y frecuentado por los mĂĄs corruptos personajes y mafias. ÂżAlguien dijo que no tenemos radares? ÂĄMentirosos! SĂ, los tenemos ÂżQuĂŠ importancia tiene que no funcionen unos y que otros solo detecten aviones grandes que vuelen sobre los 3 000 pies...?
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
que los ecuatorianos quisiĂŠramos no volver a vivir. Por eso era necesaria la intervenciĂłn del Estado en la implementaciĂłn de proyectos; aunque esto, en algunos casos, se dio con polĂŠmica, por ejemplo, el Coca Codo cuya potencia de 1 500 MW es controversial. A futuro, el Gobierno estĂĄ empeĂąado en la implementaciĂłn de mega proyectos pero salta una pregunta: Âżde dĂłnde se obtendrĂĄn los casi $5 000 millones necesarios para su realizaciĂłn? Tampoco se ve una polĂtica de sinceramiento de la tarifa, con lo cual no se podrĂa recuperar toda la inversiĂłn del Estado. Lo recomendable serĂa construir un sector autosustentable, en el que los nuevos proyectos ingresen por mĂŠrito econĂłmico, se asegure la diversidad de tecnologĂas, se incluyan las renovables (solares o biomasa). SerĂa conveniente que toda esa carga de inversiĂłn pueda tambiĂŠn ser asumida por privados, para lo cual deben darse seĂąales claras.
TecnologĂa eficiente y barata
ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS
La crisis del sector elĂŠctrico viene desde muchos aĂąos atrĂĄs, derivada de polĂticas inadecuadas como subsidios indiscriminados, manejo polĂtico de las empresas asĂ como una Ley de Electricidad de 1996 que no dio las seĂąales adecuadas. Todo aquello originĂł problemas de desabastecimiento
La lectura-escritura es la tecnologĂa mĂĄs eficiente, barata y flexible que ha inventado el ser humano para transmitir y preservar el pensamiento, superando incluso al audio y al video. Tan es asĂ que la historia universal se divide en prehistoria e historia propiamente dicha, basados en la invenciĂłn de la lectura-escritura. Cuando los jĂłvenes de hoy (y algunos no tan jĂłvenes) dicen que la lectura les aburre,
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
El mundo al revĂŠs HUGO ROMO CASTILLO
E
ĂŠ Ă Ă â€œâ€Ś â€? ĂŠ Ă ĂĄ “ â€?  “ â€? Â?  ó ĂĄ  Â? Â? “ Ă â€? Ăł Ăł ĂĄ Â? “Â? â€? Â? Â? “ â€? ó “Â? ĂĄ ĂĄ â€?
Miguel MacĂas Carmigniani. Primero, quisiera saber quĂŠ potestad tiene un sacerdote para calificar algo de “estado psĂquico anormalâ€?. ÂżHabrĂĄ estudiado psiquiatrĂa acaso? ÂżY quĂŠ habrĂĄ pasado por la cabeza del autor para citar dicho calificativo en relaciĂłn a la homosexualidad y, encima, darle la razĂłn? El hecho de que los jĂłvenes puedan ver la homosexualidad como algo normal serĂa digno de festejo; lo mejor que podrĂa Familia‌ solo familia pasarnos es que nuestros futuros adultos CAMILA BĂ EZ MELO aprendan a respetar la diversidad y a Me ha indignado el artĂculo â€œÂżFamilia convivir con ella. Por otro lado, me parece alternativa?â€? (El Comercio, 24.05.2012), de aberrante, inconcebible y repugnante que se duermen, etc., es como si manifestaran: “soy primitivo; ese invento moderno de la lectura no es para mĂ. Yo soy un individuo prehistĂłrico. Mi mente se quedĂł en la edad de piedraâ€?. En otras palabras, aunque usen iPads y smartphones de Ăşltima generaciĂłn, su “sistema operativoâ€? mental estĂĄ atrasado 3 000 aĂąos... ÂżCuĂĄntos libros hemos leĂdo Ăşltimamente?
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 (usando las palabras del Sr. MacĂas) que alguien, con la responsabilidad que le da el ser leĂdo por tantos, cometa la insensatez de fomentar, con sus palabras, la violencia y el odio. Si algo tenemos que evitar en nuestros jĂłvenes son los prejuicios y la discriminaciĂłn a las diferencias.
Violencia taurina LEOPOLDO H. VEGA CUVI
La semana pasada se realizĂł un festival taurino para conmemorar los 25 aĂąos de la dictadura de PA (Pobres Acomplejados). Los tendidos de la plaza se dividieron en tres, separados por vallas electrificadas y custodiadas por cientos de uniformados. En uno se ubicaron los seguidores del torero local, vestido de verdenigrante y bordados chinos; en otro, los del torero visitante, de verdespecho y bordados sirios. En el Ăşltimo tercio, los del grupo Diablo Ahumado, defensores de la bestia a lidiarse. Durante la lidia un toro hiriĂł a uno de los toreros, motivo para que la barra contraria lance bengalas, piedras y todo tipo de proyectiles contra los otros grupos que respondieron de la misma forma, sin que la fuerza pĂşblica pueda hacer algo. Los ahumados se lanzaron al ruedo a proteger a la bestia, darle agua, alfalfa y limpiarle los pitones de sangre del torero. En los exteriores, aficionados al fĂştbol protestaban por la violencia desatada en corridas de toros. Es todo cuanto puedo relatar antes de la suspensiĂłn del festival.
Codazos
Nuevas sexualidades
CLAUDIO MENA cmena@hoy.com.ec
1Âż
QuĂŠ le parece lector la fabricaciĂłn de un aviĂłn solar que vuele sin combustible y que realice un vuelo de 26 horas alimentado solamente por la energĂa del sol?
RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec
2
E
Â? ĂĄ  ó ĂŠ  Â? Â? Ăą Ă Â? ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Â? Ă ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ Ăł Ăł ĂŠ Ă ĂŠ Ăł Ăł Ăş Â?  € Ă ĂĄ Ăł Ăł Ăą ĂŠ ‚ Ăą ĂĄ Â? ĂŠ Â? Ă
Ăł Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ăą ĂĄ Â? Ăł Â? Ăą ƒ   à ó Â? Â? Ăł ĂĄ ĂĄ Â? Ăą „ Ă Ăş Ă Â? Ăł € ĂĄ ĂĄ † Â? Ăł Â? Ăł Â? ĂĄ Â? Â? Ă Ăą ĂŠ Â? Ă
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
CIRO ANDRADE
BrĂşjula para el sector elĂŠctrico
5
OPINIĂ“N
MARTES 29 de mayo de 2012
El aparato ya se lo construyĂł en Suiza y su piloto AndrĂŠ Borschberg estĂĄ preparĂĄndose para un vuelo de 2 000 kilĂłmetros sin una gota de combustible. El avioncito tiene el peso de un auto familiar: 1600 kilos.
3 Dejemos por ahora ese vuelo, porque SimĂłn Espinosa Cordero en el diario El Comercio, hablĂł largamente el domingo pasado, dĂa de descanso, sobre el "candidato Ăşnico" y el "espectro de la oposiciĂłn".
NarcotrĂĄfico: alarmas encendidas ANĂ LISIS DE HOY
ĂĄ à à à ‡ ˆ ‚   ‡ˆ‚ÂÂ? Ăą “ Â? ‰Â?ƒˆÂ?‡ Â’ ˆ •‡ Ăł Â? Ăł Ă Â? Ăş à ‰Â? ‰å Â? Ă â€? ƒ Ăł Ă ĂĄ Ăł Â? à € Ăł El control Ă Â? ĂĄ ĂĄ efectivo de Â? Ăą Š  ú Ă fronteras es Ăş Ăą ĂĄ ŽŒŒ Ăł Â?
Â?ĂŠ Â?ĂĄ necesario porque Ă Ăş ŽŒ– ‹ŒŽŽ por ahĂ pasan ‹Œ– Ăł  precursores, Âż Ăł Â? Ăł droga a — ‚ ƒ Š „ Ăą Ă procesarse, droga ƒ ĂĄ Š ‚ƒŠ Â? ‹‘ procesada, entre  à ó otros Ă Â’ ĂĄ  ó Ă Ăł  € Ăş Ă Â Ăł ĂĄ Â? Ăł Â? ĂĄ analisis@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la adhesiĂłn de Ecuador a la Convemar? M. FERNĂ NDEZ DE C.
CARLOS CASTRO
JUAN CARLOS FAIDUTTI
QUITO. La decisiĂłn es positiva; esta convenciĂłn ya fue firmada por 172 paĂses. El Ecuador tenĂa recelo de firmarla por la delimitaciĂłn marĂtima, pero esto ya quedĂł superado. La preocupaciĂłn del pĂşblico es que ahora se fija en 12 millas de mar territorial y 188 de zona de exclusiĂłn econĂłmica y patrimonial; en la prĂĄctica realmente es lo mismo porque Ecuador FOTOS: A/HOY mantiene todos sus derechos. Existen algunas especificaciones sobre el uso de otros paĂses de las 188 millas. Hay que reformar las leyes para que se acoplen a esta nueva disposiciĂłn.
CUENCA. No le quedaba otra cosa al Estado ecuatoriano: la Convemar, ha cobrado, cada vez, mayor validez y aceptaciĂłn a nivel internacional y cuando existen estos instrumentos que alcanzan un gran consenso a nivel internacional a los Estados no nos corresponde sino que entrar en ese tipo de corriente. El Ecuador hizo bien en entrar a la Convemar, eso le da mayor seguridad jurĂdica al Estado ecuatoriano; acogernos a la Convemar no significa que el Ecuador renuncia a su posiciĂłn de las 200 millas de mar territorial.
GUAYAQUIL. Es el paso mĂĄs importante que ha dado el Gobierno ecuatoriano en la Asamblea, en materia de polĂtica internacional. Esta adhesiĂłn se la debiĂł haber realizado hace muchos aĂąos y por desidia de los parlamentarios, o por temores absurdos no lo hicieron. Ecuador ha ganado mucho con esta adhesiĂłn a la ConvenciĂłn del Mar. Hemos ganado una plataforma continental de 200 FOTO: CORTESĂ?A millas, que posiblemente puede extenderse hasta 350 millas mĂĄs; y el estar dentro de un grupo de mĂĄs de centenares de paĂses que reconoce Convemar. la verdadera ConstituciĂłn de los Mares.
4
El espectro es, sin duda, la oposiciĂłn. En el diccionario, la palabra espectro nos infunde miedo porque equivale a "fantasma". ÂżPodremos decir entonces que la oposiciĂłn es un fantasma?
5
Otro fantasma que se introduce en la discusiĂłn es el ex presidente Lucio GutiĂŠrrez que tiene esta calidad desde el momento en que saliĂł de Carondelet en un aviĂłn, mientras la gente le silbaba desde la plaza de la Independencia.
6 Nuestro arĂşspice tambiĂŠn ha confesado en la entrevista que entre
GutiĂŠrrez y Correa, votarĂa por GutiĂŠrrez, lo cual ya dice mucho y creo yo que demasiado. CorreĂsmo, creo yo, gana largo a gutierrismo.
7 Donde acierta ĂŠl arĂşspice, sin necesidad de mucha sabiduriaes la afirmaciĂłn de que a Alvaro Noboa "no hay que hacerle caso". Es que Alvarito hace su campaĂąa desde la madrugada y nadie le convence que se ofrezca a sĂ mismo un receso.
8
Donde SimĂłn parece que empieza a pisar con mĂĄs firmeza es cuando habla de Jaime Nebot y dice al respecto que "una probable alianza entre Jaime Nebot y Sociedad PatriĂłtica, podrĂa llegar a la segunda vuelta electoral". El inconveniente es que Nebot dice que No y punto.
9 Juzga SimĂłn que Alberto Acosta no se presentarĂĄ, pero si lo hace "pensarĂa en apoyarlo". Pero "pensar" es algo que los ecuatorianos hacemos en todas las vĂsperas del sufragio.
10
Otro personaje al que se hace referencia es Guillermo Lasso, pero SimĂłn cree "que la situaciĂłn aĂşn estĂĄ tierna". Es cierto que todo estĂĄ tierno con excepciĂłn del que sabemos.
11
Para terminar, salgamos del pilche y dĂŠmosle la palabra al presidente de la RepĂşblica, Rafael Correa. y su satisfacciĂłn por el examen de la ONU y la evaluaciĂłn de los derechos humanos en este paĂs que aceptĂł 64 recomendaciones para mejorar y afianzar los derechos fundamentales.
6
MARTES 29 de mayo de 2012
HAY 8 399 CLĂ SICOS
CORTOCIRCUITO SERĂ?A LA CAUSA
Incendio en DurĂĄn deja una menor fallecida
Un incendio en la ciudadela Ablert Gilbert del cantĂłn DurĂĄn, provocado por un cortocircuito al interior de una vivienda de construcciĂłn mixta, dejĂł a una menor de 13 aĂąos fallecida y a su abuela de 69 aĂąos sin hogar
U
ƒ Ăł Â?–‘ Â?  € € Ăł ĂĄ ‚ ĂŠ ÂŽ † Ăą ƒ “ € „ „ Â? €  â€? Ăą Ăł ‚ Ăą Ă Ăł Â? € —  ‚ ˜™ Ăą €
€ ƒ € € € “ ƒ „ Â? € â€? Â
€ Ă Â… Š € ĂĄ € š Â? “‚ Ăą  Â? „ â€?  Ê „ ĂŠ š ‚ € ƒ Â? €à Ê Ăł €
ZOILA AMADA LEMA es la abuela de la menor fallecida en el incendio que consumiĂł su casa a las 07:30 de ayer en la ciudadela Albert Gilbert del cantĂłn DurĂĄn. FOTO: RT/HOY
“ Ăą Ăą â€? „ €  € à € „ ƒ Ă Â… ‰ ‚ €  ù Ă
FIESTAS DE GUAYAQUIL
Municipio convoca al Salón de Julio LA MUNICIPALIDAD ó € ó
Ăł Ă Âƒ Â? € € Ăł Â? „ Â? ƒ Ăł
 ó La fecha de cierre ‚ å Ê € ó de la inscripción € € å
de las propuestas €  Â?Â? Ă serĂĄ el 22 de junio Â?Â? € hasta las 17:00, ú€ ĂĄ Â? en el Museo Ăł Ăł Municipal, ĂĄÂƒ ubicado en la € ĂĄ calle Chile Â? € ƒ Ă Â? ĂĄ Ăł   Â?  å Ă ĂĄ Ăą € Â… ĂĄ ‚ Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł Â? Ăł Ăł Ăł ‚ € € ĂĄ Â? € ‚ ƒ Ăł „ ĂŠ  à Â?Â?†† Â? € ĂŠ „ ĂĄ  (AM)
CONSEJO DE JUDICATURA
Operativo de control en Corte de Guayaquil EL CONSEJO NACIONAL
Âœ Â… ž Ăł Â?  € „ € Ăł Â? „ ĂĄ € ĂŠ à • Ăł ‚ Â… € „ó Ăł  „  … Ăą „   „
Ăł € ĂŠ Ă Âƒ Ăł ú€
 „
 … Ăą „  ó †Â?   … Ă Â? ‚  å ƒ Ă Ă Â Âƒ ĂĄ Â? “… à  € € â€? Ăą Ăł ‚
ƒ “‚ € € €
ĂĄ € â€? Ăł • Ăł € „ ‚ € „ Ăą Ăł ƒ ‚ Ăł
Ocho lĂneas BUS CAUSA CONTAMINACIĂ“N UNA UNIDAD de la lĂnea 3, que circulaba en las calles Maracaibo y Guaranda, dejaba tras de sĂ una estela de humo, contaminado el ambiente. TranseĂşntes indican que este es un suceso comĂşn y piden a la CTE retirar a los buses que no estĂĄn en buenas condiciones.
FOTO: CORTESĂ?A
LUMINARIAS AVERIADAS MORADORES de las calles Francisco de Marcos y Valenzuela indican que en el sector hay dos luminarias daĂąadas hace un mes. Solicitan a la ElĂŠctrica de Guayaquil que reemplace las fluorescentes pues indican que por la oscuridad se cometen robos.
Â? € Ăł € à à ‚ € € ĂĄ Â? †› € “
€
Â? Ăł ‚ ƒ ˆ† Â? ú€ Ăş Â? Ăş € ‚ € ĂĄ Â? â€?  å Â? „ € € ĂĄ Â? „ Ăł Ăł Ă Â? €à å Ăł Ăł ƒ • Ă ĂŠ „ ƒ €  Â
å ‚ ú €
€ à å
Â? š Ăł Ăł Âœ š ž Ăł „ ƒ ƒ (VP)
Muertos por dengue suben de 13 a 17 en 2012 EL MINISTERIO DE ú€
Âœ ž ƒ Ăł Â?Â? Ăł Ăą Â? › ™™ ƒ †’Â? Â? ÂœÂ?
ĂĄ ž Â? ƒ †– Â? €à Ž
ˆ ĂĄ Â? Ăş ƒ Ăł – †† ĂĄ †Â? † †Â? Ă ĂĄ Ăł † Â?›Â? †– ĂĄ € CASOS DE dengue grave o hemorrĂĄgico existen en el Ecuador en ĂłÂ? estos momentos Â? ƒ € Ăł ĂĄ ƒ
Ăł ĂĄ ƒ Ă Â Â? € ƒ ‚ Â? Â? € Ăł Ăł Ăł Ă
ĂŠ (AM)
140
JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL
FundaciĂłn dona $150 mil en equipos a hospital Roberto Gilbert LA FUNDACIĂ“N ƒ ‡  „ Ă ĂŠ ˆ € ĂŠ Ăł  † Â? Â? ƒ  å ĂŠ € Ăł Ăł Ăł Ăą Â? Ăą ‰ € € Š ƒ Ăł Š ‹ ƒ Ăł “Œ ĂĄ Ăą € Â? Ăł â€? Ăł Ă“ ÂŽ Â? Š ‚ ĂŠ ƒ Ăł Ăł € †Â? Â?Â? Ăą ƒ € Ăł Ăł Ăą
UN TRAUMATĂ“LOGO de la fundaciĂłn instruye a JosĂŠ Contreras, la manera de colocar la fĂŠrula a JesĂşs Cujano. FOTO: CORTESĂ?A
ˆ ĂĄ „ à € „ Â?  ú  ù ĂĄ € ƒ  ‘ “ Â? € Â?  à ù ‚ ÂƒĂŠ Â? „
SOLICITAN SEMĂ FORO
Š ƒ ĂŠ Â? € â€?
ÂŒ Ă ĂŠ „ Â’ Ăą  ù Â? ƒ ĂĄ € ƒ “• Š Ăł  „ Â? Ăł ÂƒĂŠ € â€? (AM)
CIUDAD EN IMĂ GENES
CLASES DE QUICHUA SE OFERTAN EN CALLES DEL CENTRO
CONDUCTORES que circulan por la av. Principal de Miraflores hasta la av. Carlos Julio Arosemena piden que se coloque un semĂĄforo en la curva antes del ingreso a la misma pues seĂąalan que en ese punto el trĂĄfico se congestiona y la virada se vuele peligrosa.
UN HOMBRE ƒ Â? Â… ÂŽ €  ƒ à € Ă Â? € Ăş Ă Â? € ƒ Ăł
DUCTO SIN TAPA CAUSA MOLESTIAS RESIDENTES de Mapasingue oeste indican que en la avenida Sexta Arduino Tomassi hay un ducto sin tapa que causa desde hace una semana. SeĂąalan que es fĂĄcil tropezar con ella y que por el sector pasan niĂąos y jĂłvenes. Piden a Interagua reemplazar la tapa.
(AM) FOTO: CM/HOY
7
MARTES 29 de mayo de 2012
136
DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
502
D�AS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA V�A QUE SE CONECTARà AL NUEVO AEROPUERTO
REGULACIĂ“N EN ANĂ LISIS
San Antonio: 19 canteras, paralizadas hace dos meses
Transportistas y mineros piden que se defina quĂŠ entidad ejecutarĂĄ el control. El Municipio solicita las competencias al CNC
M
ĂĄ Ăš ƒ Â… „   ó  ó Â? Ă Â Ăł Ăł Â? Ăş  ú Â?  ú Â? † ‡ Â? Ăł Las canteras de Â? San Antonio de  Â? Pichincha proveen el 80% Ăł
Ăł de los materiales Â? Â?
Â? pĂŠtreos para el Ă Â? sector de la  Â? construcciĂłn en Ăł   Â? Â? Quito Ăł Â? ĂŠ  ó ĂŠ  å Â? Ăą Ăł Â? ĂŠ  à ó Â? Ăł Â? Ăł  ó Ă Ăł   ú € Ăł Â? ‚ Â? Â? ƒÂ?‚Â?„  ‡ˆ
 ‰ Â? Â? ‰ Â? Â? ĂĄ Ăł  Â? ĂĄ  å Â? ĂĄ  ú Â? Š ‹ ĂŠ Ăł Â? ÂŒ Ăş Ăą Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ Â? Â?
 � �å � … ó �å �å � ó  ó  ó à  �  � �ó Ž �
€ ó å (DAR)
UNA DE LAS CANTERAS EN San Antonio de Pichincha, donde se concentra el mayor nĂşmero de minas. Este es uno de los sitios de donde se extraen los materiales pĂŠtreos para la construcciĂłn. FOTO: A/ HOY
FOTOS: DAR/ HOY
ó å ’ FRANCISCO CASTELLANOS, minero
Ê ’ PABLO HERRERA, volquetero
VOLQUETAS PARQUEADAS por protesta, en los dos carriles de av. M. CĂłrdova Galarza, en el norte de Quito. El trĂĄfico fluyĂł. FOTO: PAD/ HOY
SUSPENSIĂ“N DEL SERVICIO
DESARROLLO TURĂ?STICO
Cuarenta barrios de Conocoto no tendrĂĄn agua durante 24 horas
Quito Turismo y empresarios impulsan logo para identificar a La Mariscal
DURANTE 24 HORAS,
LA MARISCAL, Â Ă Â? Â? Â Â? Â
ˆ‘ ˆ‘ Ăą Â? ĂĄ  Â? Ăł
�   †
å ‘ ó � ó ’ � “ � � “ �
� ” � €
Â? € € Â? € Â? ‡Â? € Â? †Â? Â… Ăł € Â? Â… Ăł ÂŒ € Ă (NJ)
à   €  ˆ•ˆ Â? Ăł Â?  Â?
� †–‹ ó    € � � � �  à (NJ)
Ocho lĂneas EL CERRAMIENTO DE LA ESCUELA DANIEL ENRIQUE PROAĂ‘O, A PUNTO DE COLAPSAR
QUINDES VUELAN A QUEVEDO
LA EEQ APLICA UNA ENCUESTA
SEĂ‘AL DE PARE ESTĂ TORCIDA
LA PARED DE LA ESCUELA Daniel Enrique ProaĂąo, ubicada en la calle Patate, en el sector de Los Dos Puentes, estĂĄ apunto de caer. Gran parte del cerramiento estĂĄ apuntalada con palos, que ademĂĄs ocupan parte de la vereda, por lo cual los niĂąos son obligados a circular por la calzada. Urge la reparaciĂłn.
LA MUESTRA de arte urbano Quito, JardĂn de Quindes, se exhibe en Quevedo. El escenario es el Palacio de Cristal ubicado en el malecĂłn Eloy Alfaro. Otras figuras fueron repartidas en el parque Central y la Plaza CĂvica. Luego la muestra estarĂĄ en Cuenca.
HASTA EL 20 de junio la EEQ realiza la dĂŠcima encuesta de satisfacciĂłn del cliente, para conocer el grado de satisfacciĂłn de los clientes con la calidad de la energĂa mensual que consumen. La encuesta la avala la ComisiĂłn de IntegraciĂłn EnergĂŠtica Regional.
UNA SEĂ‘AL de trĂĄnsito ubicada en la calle Diego Vaca y Rumihurco,, en el sector de Cotocollao, estĂĄ torcida. Al perecer un automotor se rozĂł contra ella y la virĂł. El daĂąo se produjo hace varios dĂas pero todavĂa no ha sido reparada. La seĂąal dificulta el paso. (NJ)
FOTO: NJ/HOY
FOTO: SR/ HOY
8
MARTES 29 de mayo de 2012
Internacional
EL DATO EL EMISARIO INTERNACIONAL KOFI ANNAN TIENE PREVISTO ENTREVISTARSE CON EL PRESIDENTE SIRIO BASHAR AL ASSAD Y LA OPOSICIĂ“N FOTO: AFP
MĂ S DE 100 MUERTOS EN ĂšLTIMOS DĂ?AS
Ocho lĂneas UNA NIĂ‘A SIRIA muestra un mapa de su paĂs durante una manifestaciĂłn antirĂŠgimen. MĂĄs de 30 niĂąos fallecieron el fin de semana en Hula, cerca de Homs. FOTO: AFP
OBAMA RECUERDA A VIETMAN CON DOLOR EL PRESIDENTE de los EEUU, Barack Obama, rindiĂł homenaje a los soldados caĂdos en combate durante la celebraciĂłn del Memorial Day, con especial hincapiĂŠ a los veteranos de Vietnam, guerra que considerĂł “uno de los capĂtulos mĂĄs dolorososâ€? de la historia.
CHĂ VEZ BUSCA BLINDAR TEMAS SOCIALES EL PRESIDENTE de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, pidiĂł una enmienda constitucional para que los programas sociales que ha creado en sus 13 aĂąos de Gobierno sigan ejecutĂĄndose aunque pierda las elecciones presidenciales del 7 de octubre.
IncrementarĂĄ presiĂłn internacional en Siria
PRESIDENCIALES EN EL BANQUILLO DE LOS ACUSADOS UN MOVIMIENTO que agrupa a vĂctimas de la violencia en MĂŠxico cuestionĂł a los cuatro candidatos presidenciales por sus polĂticas sobre seguridad. El encuentro fue impulsado por el poeta mexicano Javier Sicilia, quien tambiĂŠn perdiĂł un hijo. AsistiĂł Gael GarcĂa Bernal
La comunidad internacional buscarĂĄ medidas para frenar el conflicto sirio tras Ăşltimas masacres registradas
B
’ Ž€ Â? Â? à ‹ Â?ĂŠ – Ăł — ‹ – Â… †—‹–…ˆ ‹ Ă Â… ĂŠ
 Œ „ Ăą
€ Ă Âƒ
Ăş
Â’ „ ĂŠ ĂĄ ÂŽ Ăł ˜ Ăą Â… „ „ ĂŠ €
Ăş
‹ � ‚™ ú —‹–… å à � ó š
ó – ‡ ›  ù
“ Â? Ăł â€?
› ó ó Ê å ó
 à �
à à Ê „ ó à (EFE)
FOTO: AFP
PERIODISTA CUMPLIĂ“ 30 DĂ?AS DE SECUESTRO
BANCA ESPAĂ‘OLA
Rajoy: 'rescate a Bankia no agravarĂĄ los problemas' MADRID. Ăą
ƒ  Â? Ăł â€? Ăł Â? „ ĂŠ Ăł Ăą   å ĂŠ Ăą Ăş ĂĄ Ăł Ă ĂĄ “
ĂĄ ƒ Ă â€?  Â? Ăł  Â? Rajoy asegurĂł Â? que la inyecciĂłn “ de dinero pĂşblico â€? „ó Â?Â? en Bankia no repercutirĂĄ en Ăł nuevos recortes  ó o impuestos ni  ó
en objetivos de Ăą dĂŠficit pĂşblico.
Ăą Â?
Ăł Ăł “… “ Ăş „ Ăą â€? à € ĂŠ Ăł “ Â? ‚ ĂŠ Â? Ă Ă Ă Ăş
Recapitalizan bancos griegos Los cuatro principales bancos privados de Grecia recibieron ayer un anticipo de algo mĂĄs de 18 mil millones de euros como parte del proceso de recapitalizaciĂłn que llevarĂĄn a cabo este aĂąo, lo que permitirĂĄ a las entidades financieras volver a optar por la liquidez del Banco Central Europeo (BCE). Con esa inyecciĂłn, los bancos griegos, que sufrieron una cuantiosa deprecaciĂłn de valor debido al proceso de reestructuraciĂłn de la deuda helena llevado a cabo en marzo, podrĂĄn volver a solicitar financiaciĂłn directa del BCE, que en el Ăşltimo mes ha denegado peticiones de estos cuatro grandes bancos. (EFE)
MARIANO RAJOY, hablando sobre la situaciĂłn de Bankia en una conferencia de prensa en Madrid. FOTO:AFP
â€? ĂĄ Â… Ăł ƒ Ă Â? ĂĄ ‰   å ĂŠ Ăą ƒ Â?Ăł Â? Â? Â?Â’Â Ăł ‚ Â? Âœ “œ â€? Ăş “ ĂĄ Ăł ĂĄ â€? Ăł Â? ĂŠ
  å à å å ™ ‚ �’ � � (EFE-AFP)
ROMEO LANGLOIS luce animado y con buen estado de salud en el video que la guerrilla colombiana hizo llegar a la cadena Telesur, con sede en Venezuela. FOTO: EFE
Previo a liberaciĂłn, se emite prueba de vida de Langlois LAS FUERZAS  “Œ à „ Â? ÂŽ †‡  ˆ ĂŠ ‘ Â? ÂŒ ĂĄ ĂŠ Â?  ‰ † ‡  ˆ  ú  ‰ ĂĄ Â? Ăł ‡  … € Š „ Â? Ăł El operativo se ĂŠ Ăł llevarĂĄ a cabo â€? con medios Ăą ƒ
Ăł logĂsticos del CICR, con carros “ ĂĄ Ăł â€? Ăł y/o lanchas con ĂŠ Â’ el logotipo de la „ „ ‰ Cruz Roja, segĂşn  Â? † Â’  ˆ •  el protocolo
„ ĂĄ Ăł ĂĄ “‹ ĂĄ ĂŠ â€? ‰ ‰ Ăł ĂĄ ĂĄ ‘ „ Â? Ăł ‡ Â…
ú � ‡ � • Š „ å  å ó‘
ĂĄ ĂĄ ‡ „  †‡  ˆ ĂŠ ĂĄ Ăł Â? ƒ – – Ăş  ƒ – „ “ „ â€?
– • � „ó „ó å à ‡  å å ó (AFP-EFE)
9
MARTES 29 de mayo de 2012
Internacional
EL DATO EL MINISTRO CATARĂ? DEL INTERIOR, ABDALA BIN NASER BIN JALIFA AL ZANI, PROMETIĂ“ CASTIGAR A LOS IMPLICADOS EN EL INCENDIO DE COMPROBARSE NEGLIGENCIA FOTO: EFE
REVOLUCIONARIOS SE SIENTEN FRUSTRADOS
Presidencia, entre islamistas y el EjĂŠrcito
Candidato de la Hermandad Islamista y el exprimer ministro de Mubarak pasan a segunda vuelta en Egipto
E
� ‡ˆ �‰ „Š � ˆ ‹Š‡…
  Â
‡Œ ‰ „Š ŠŽŠ Œ‡Â?Â… ĂĄ ĂĄ Â? Ăł  Â? Ăł  Â? Â? Ăş ĂĄ ˆ ‘ Â? Â? „‡Ž Â?‰…   ó Â? Ăł Â? †  å Â’ El candidato de Â’  la Hermandad ĂĄ Â?ĂŠ ‡ Š islamista y el
å ó exprimer � à å ministro de � å � ó Mubarak se  disputarån la
Â? ĂĄ
Â? Â? Â?Ăł Presidencia en la Â? segunda vuelta ‡Ž €ó ˆ ‰  € Ăł
“‚ Â? ĂĄ ‡Œ  à Â? ƒ Š „ Â… Â? ĂĄ Â?    „ Â…  ó     Â?
â€? Ăł †   € Ăł  ó  Â
FUNCIONARIOS realizan el conteo de papeletas de la primera vuelta de las elecciones presidenciales en un puesto de votaciĂłn en El Cairo (Egipto) FOTO:EFE
“ �
� ó à  ù å • � å ‚   � � †   ’
Â? Â?  ’Â?  † € ĂŠ  à Â
� � �ó ó € – € ù � � Š ó  å  �
Ê  €
 � † ú ‚ � † €ó ó ó
 Â
Ocho lĂneas
LAS CAUSAS SE INVESTIGAN
NIEGAN VĂ?NCULO DE CARDENAL VATICANO. El Vaticano desmintiĂł “categĂłricamenteâ€? que un cardenal figure entre las personas que filtraron documentos secretos de la Santa Sede y que sea el responsable de manipular al mayordomo del Papa Benedicto XVI, detenido el miĂŠrcoles.
BOMBEROS Y PERSONAL de seguridad inspeccionan el edificio luego de la explosiĂłn para determinar las posibles causas del siniestro. FOTO: AFP
Nairobi: 33 heridos en una Explosión e incendio NAIROBI. š ’ ó
“ ĂŠ â€?  Â? ùà Ê ĂŠ à ‚ Â? Ăł  ŒŒ Âœ  ƒ ž
Ăą Ăł   Ê Ăł ƒ Ă Ăł   ó    ’ Â
 Â? Ă
Â’ Ăł “  ó ĂĄ Â? Los cuatro “ ĂŠ
� � carriles de la ’  ’ avenida de Moi Ê ó quedaron   �  ’
cubiertos de Â? Ăł â€? Ăł cristales y un Ăł ĂŠ â€? fuerte hedor a ƒ Ă Âœ Ăş plĂĄstico ž Âœ  ƒ ž quemado ĂĄ Ăş ž Â?
Â? † ‚ Â? €ó ƒ  “ Â’ĂĄ Âœ Ăł „ Â’ Ăł Â… “  Â? „Â
â€? Â? Â… Â? Â? Â’ ƒ Ă â€? “ Â? ĂĄ Â?Ă Â
’ ó à � � à ‚
Â?
â€? Ăł Â’ Ăł Â? Â? Œ˜ Š „ Ž˜ Š Â&#x; –… Ă ĂĄ Â’ Ăł Ăł  Â? Â?  ù
Ăą  ’ Â’ Ăł Ăş Â?Â? Ăł Âœ Ăş Â
‚
Â? Â? „ Â…  à  Â?   Â?ĂŠ Â? Ăł Š Â?  å  Â? Â?  € Â
Â? (EFE)
FOTO: EFE
NUEVE MUERTOS EN ATAQUE AÉREO MIRANSHAH. Nueve rebeldes murieron ayer en dos ataques de aviones teleguiados estadounidenses en la zona de Hasojel, a 25 km al este de Miranshah, noroeste de PakistĂĄn, cerca de la frontera con AfganistĂĄn, indicaron responsables paquistanĂes de seguridad.
MUEREN 17 DE AL QAIDA EN ATAQUE SANĂ . Al menos 17 miembros de Al Qaida, entre ellos un jefe regional, murieron en Yemen ayer en ataques aĂŠreos del ejĂŠrcito yemenĂ y de aviones teleguiados estadounidenses, asĂ como en combates, indicaron fuentes de seguridad y responsables tribales.
ASESINO DE NIĂ‘O HOSPITALIZADO NUEVA YORK. Pedro HernĂĄndez, el supuesto asesino confeso del pequeĂąo Etan Patz, un niĂąo de 6 aĂąos desaparecido en Nueva York en 1979 en un caso que conmoviĂł a los Estados Unidos, continuĂł hospitalizado ayer, indicaron a fuentes oficiales.
Â? ĂĄ Â? Â? Â Â ĂÂ? Â? Â? Ăł Ăł Â?Â? Â Ă
  �  † € „  † … – ó � ó’ ù à ú ó
€  � Ê � � (AFP)
CATAR
Incendio en guarderĂa deja 13 niĂąos muertos DOHA. ÂŒ Ăą Â
 �ó  ó —
Ăł ˜ŽŽ ™ ĂĄ Ă Â? Ă Â Ăş Ăł
�   ó € à ’ � ó  à à š � � à — ’ ó   � � �  à ù ù  å  � ùà ù �à � à   �à — ›
 � � � å Ž � ó — �  € � ™ � � ’ �  ™ (AFP-EFE)
10
MARTES 29 de mayo de 2012
123 Actualidad BebĂŠ muere en clĂnica que no tenĂa permisos
DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE SE ANUNCIĂ“ HALLAZGO DE VALIJA OFICIAL CON DROGA EN ITALIA Y AĂšN NO HAY DETENIDOS EN EL PAĂ?S
SUPUESTA MALA PRà CTICA MÉDICA
La clĂnica Novoeco fue clausurada tras la muerte de un bebĂŠ. Se investiga negligencia de los mĂŠdicos
U
Â…
� à ’ ó Ê … ó à ‘ ’
ÂŒ € ĂŠ Â?
Ê ó ó Š
Â? Ăł Â? ĂĄ Â?ĂĄ Ăł ĂŠ ‘ „ Š Ăą „ Â… Ăą Ă Ăł ĂŠ “‘ â€? Â… Â…
ĂĄ Â’ Ăş
à ù … ó à à … ó ’ ú É ¥Ê ù Ê …  à ó ù Ê ó € à � � ó� € ó ó�
ĂĄ
Ă Â? Ă Â? Â? Ă
MINISTERIO DE AMBIENTE
DesvĂo de fondos: se indaga mĂĄs entidades EL MINISTRO
Ăł “ â€?
Ă
“ â€? “Â
Â? Ăł ĂĄ â€? Â? Ăł “Â?
Ă Â?
� � � �  Ê ó å � å  à  å
Ăł Â?
Ăş Â? Ăł Ăą € “ ‚ ƒ Â? Ăł Ăł
� � à �  � � � ó à ó ó
(EFE-LB)
Torres niega mala prĂĄctica mĂŠdica
LA CLĂ?NICA DEL SECTOR DE SOLANDA fue clausurada tras el incidente con el menor que pone otra vez bajo la lupa la atenciĂłn en salud, en este caso en centros privados. FOTO:CORTESĂ?A.
€ � �
‘ Â? Ăł  à ’ ĂŠ ˆ „ Ă Â?Ă Ayer, la PolicĂa y Ă Â? el intendente de ĂĄ ¢ salud de Â? Â? Ă Ăł Pichincha, ĂŠ Â? „ GermĂĄn Ayala, †† Â’ Ă
clausuraron ÂÂ…
ÂÂ… ĂĄ Novoeco, que ÂÂ…
tenĂa 16 aĂąos de — € Â? ĂŠ Ăą funcionamiento Â? Ăł Ăł Ă Ăł
� �  Š† ù � � Ê ó ó
� ’å … å ‘ à ó
Ă Â’ ˆ Ăł Ă
à •‰ ú ó à † ’ à ó �
Ê Š ó �
ĂŠ
Ăł Ă ĂĄ Ăł ĂŠ Ă â€œÂ€ Ă Ă Â
Ă Ă
Maximiliano Torres, cirujano y propietario de la clĂnica Gastromed, donde la semana pasada muriĂł Sonia GarcĂŠs, negĂł que en la operaciĂłn haya surgido una mala prĂĄctica mĂŠdica y que los galenos se hayan fugado, segĂşn informĂł Ecuador Inmediato. Torres, luego de que rindiĂł su versiĂłn en la FiscalĂa, dijo que durante la intervenciĂłn laparoscopica la paciente mostrĂł una descompresiĂłn. “Existe el punto de complicaciones de graves vasosâ€? explicĂł el galeno. AdemĂĄs, detallĂł que la mujer sufrĂa de problemas de obesidad originaria y que expresĂł su consentimiento. AsegurĂł que por pedido de la familia dejaron el cadĂĄver en el quirĂłfano, y que la sugerencia de los mĂŠdicos era trasladar el cuerpo a otra habitaciĂłn para que enfermeras las asistan. (SO)
Â? â€? ‰ ž†† Â? ĂŠ Â? Â? Â… Ăł Â… Ă Ăą Ăł “Â
à � ‰††
ù  Ê ó� ó „ „ � �
ĂŠ Â?
… € å  � � ‰�ž‰† „ å ’ … … ó à ó à � (SO)
Ocho lĂneas DIEZ MUERTOS EN FERIADO LA SECRETARĂ?A Nacional de Riesgos estableciĂł la cifra oficial de muertos durante el feriado en 10 personas y de 81 heridos, durante el feriado de tres dĂas, que incluye el puente del 25 de mayo pasado por las fiestas conmemorativa del 24 de Mayo.
FOTO: LFA/HOY
DECOMISO DE COMBUSTIBLE OPERATIVOS realizados en Loja permitieron el decomiso de 3 150 galones de combustible y la detenciĂłn de cinco personas por portar armas. La acciĂłn de efectivos de batallĂłn motorizado 19 Carchi se desarrollĂł en el sector de Puyango Vicentino
EN PLANES DELITO DE “FEMICIDIOâ€? EL ESTADO ECUATORIANO planea crear la figura de “femicidioâ€?, delito relacionado con la violencia de gĂŠnero, esta incluirĂĄ a las parejas homosexuales que mantengan relaciones estables, segĂşn destacĂł el ministro general Galo Chiriboga.
MUERE TURISTA EXTRANJERA LA POLICĂ?A de San Miguel de los Bancos, noroccidente de Pichincha. confirmĂł la muerte de la turista extranjera mientras practicaba canopy. Nelson T., representante de una de las empresas que presta este servicio, fue detenido para investigaciones.
COSTAS DE ECUADOR
POLICĂ?A NACIONAL INVESTIGA
Seis muertes violentas deja Droga arrojada en alta mar por narcos feriado en cuatro ciudades REPORTES ù •†† ó
ĂĄÂ? Â… – Ăł Ă Â? Â… Ă
Â?
Â? Â… Â…
Â… Ă
Â… ĂĄ Â… Ă Â? Â… Ă Â?
SEIS MUERTES
� ’ š  � � � — … – å › Ê à „ å � ù
€ ó ó
€ � �
à ‘ � � �  … … ’ � –  €ó ‰™ ù � ó € à ó �
Â… Â… Ăł Â? Â Ă â€œÂ?
‘ â€? Â?  ‘ Â? Â? Â
Âœ ‚ Ăą ƒ Â? Â? Ăł
Â? Â’ š Â
Â… Â? Â?
� —
Â?
‚ ƒ Â? •††˜ Ăł Ăł
 à �
ó �  Ê � � � … à ™ � € … à �
blanco&negro
OPERATIVO de control de las calles de Esmeraldas en donde se han registrado recientes hechos de violencia. FOTO:LFA/HOY
 ’  Ê å … �
Â… Â?
ÂŒ ĂŠ ‚Â? ƒ € Ă Ăł ĂĄ Â? †•ž††
€ ÂŽ Ăł Â? € à  ‚ Ăƒ Â… Ăł Ăł € Ă Ăł Â?  ó ĂŠ › ĂŠ ĂĄ š ĂĄ Â? ùå Â
Â&#x; Ăş ÂÂ…
(LFA-AM)
MĂ S FALLECIDOS HÉCTOR PROAĂ‘O (62 aĂąos de edad), oriundo de Quito, se ahogĂł en el rĂo Mulaute, en Santo Domingo, reportĂł la PolicĂa. TRAS UNA INTENSA bĂşsqueda, fue encontrado el cadĂĄver de un adolescente ahogado hace 2 semanas en el cantĂłn PajĂĄn, ManabĂ, indicaron los uniformados. AL SUR DE GUAYAQUIL desconocidos dispararon contra un menor de edad en instantes que conducĂa un vehĂculo. Familiares descartan que se trate de alguna venganza. (AM-LFA)
CERTIFICACIĂ“N FISCAL
Peso final de droga en valija fue 13,57 kg EL FISCAL GENERAL DEL ESTADO
„ ÂÂ… Â? Ăł † ‡ Ă Âˆ
å ó ‰Š � ‡ � � ó � à å … à �
ĂĄ Ăł ÂÂ… Â? Ăł ‹
… ‹ …
ˆ �
“ �
ĂĄ
Â? Â? Â… ÂŒ ĂŠ Ăł Â
ˆ ÂŽ Ăł ‘ Â’ ĂŠ (EFE)
11
MARTES 29 de mayo de 2012
Actualidad
266
DĂ?AS HAN PASADO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY UNA RESOLUCIĂ“N EN LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS
INGRESO DE DIVISAS
EnvĂo de remesas cae 8%
La principal causa, segĂşn el Banco Central del Ecuador, es la reducciĂłn de la llegada de dinero desde los EEUU, EspaĂąa e Italia
L
Ă Ăş „ € Â
Ăł € „ „ Ăş Ă Ăą    ó Â? Â?  Â?Â?Â? Â? ‡ Ăş Ăł € ‚ Ă Â ÂƒÂ„Âƒ ˆ  Â?Â? ‰ Ăł Ă Ăą Ăş “ † Â?Â?  Â? ˆ ˆ â€? à „  … Â… à € € Ăş Ă Âƒ  † El dinamismo de Ăą € ‚ la economĂa Ăł interna, en gran Ă parte, depende  „ ƒ del envĂo de las Š Ăş Â?Â? remesas que ‚  † realizan los ‡ú Ă Â migrantes, segĂşn   Carrera ĂĄ ‚Â
‚ ĂŠ  Ê Â… Ăą  ‹å €€    Œ Ă Ăą ‡† Â… ˆ Â? Ăą “ ÂŽ  ó ÂŽ Ă â€? Ăş Ăł Â?Â?  ‰  ‚ „ †
UNA MUJER retira dinero que ha sido enviado por sus familiares desde los Estados Unidos. El monto de la remsesas enviadas bajĂł.
600
millones de dĂłlares fueron los envĂos
‚„ à  ™ � Ž à – ó
9
por ciento cayeron las remesas en relaciĂłn a 2011
à ó à Ê à †  (JMM-EFE)
FOTO: A/HOY
MĂ S INFORMACIĂ“N LA REDUCCIĂ“N del envĂo de las remesas de los migrantes es de mĂĄs de $42 400 millones debido a la crisis en Europa, segĂşn el Observatorio de la PolĂtica Fiscal. LAS REMESAS es uno de las
principales fuentes de ingresos de divisas para el paĂs. VARIOS EXPERTOS seĂąalan que actualmente los ecuatorianos envĂan dinero desde el paĂs a sus familiares en el extranjero.
Ocho lĂneas ARMANDO AGUILAR ANUNCIA ACTIVIDADES PREVIAS A LA CUMBRE AMBIENTAL
SUBSIDIO A LOS TRANSPORTISTAS
CORTE CONSTITUCIONAL
MEDALLA DE LA INTEGRACIĂ“N
EL ASAMBLEĂ?STA Armando Aguilar informĂł que del 30 de mayo al 1.Âş de junio, previo a la Cumbre de la Tierra a realizarse en RĂo, se elaborarĂĄ un documento de consenso sobre problemas ambientales. El encuentro se darĂĄ en Tonsupa y participarĂĄn varias organizaciones sociales.
ESTE MIÉRCOLES, en la Comisión de Desarrollo Económico de la Asamblea se explicarå la razón del incremento de los pasajes interprovinciales e interparroquiales en Cotopaxi y por quÊ se entregarå mensualmente un subsidio de $800 a los transportistas.
EN EL PLENO de la Asamblea hoy se presentarĂĄ la lista de los nueve candidatos para el proceso de calificaciĂłn y designaciĂłn de los jueces de la Corte Constitucional. La selecciĂłn de los integrantes se darĂĄ a travĂŠs de un concurso pĂşblico.
LENIN MORENO recibirĂĄ hoy la Medalla de la IntegraciĂłn en el grado de Gran Cruz en Colombia. AsĂ reconocen, en la III Cumbre Social Andina, su trabajo a travĂŠs de la MisiĂłn Solidaria Manuela Espejo, que ayuda a las personas con discapacidad.
FOTO: CORTESĂ?A
PRUEBAS DE INGRESO
Examen de aptitud: 213 estudiantes excelentes UN TOTAL DE ‚ Â
ÂŒ ‡ ‘ ĂĄ „ƒ ‰ „ Ăş Ă Â Â Ăł  Š Ă Ăł Š Â? Â’ à  • ÂˆĂł  Œ ‡ ‘  ‹ – ĂĄ † ‹ Â? å† Š Ăş — ‹ ÂˆĂ Â ÂŠ ĂĄ  ó ÂŽ € Â? † Â’
‡†   € ‰  ‡ ĂĄ „ ˆ ĂŠ ‰å ‰ „
‡  • ˆ € ˆ ˆ ˆ  Ž Ăş Ăł   ó ‰  (RE)
FOTO: PAD/HOY
TRANSPORTE DE ĂšREA
Denuncian a una empresa de monopolio de transporte LA UNIDAD — ‡ š Â? —‡Â? ˜ †ó — Š ‡  ú ‡
Ăą Â? † Ăł Camilo Jalca V. Â? —‡Â?Â? Ăł es chofer —‡ Â? ‹ personal de JosĂŠ Â? ‡ † – ĂĄ † Alvarado E., hijo ‹ †  ù del secretario ˜
Nacional de Ăş ComunicaciĂłn,
„ ÂŽ ˆ ˜ Ăł Fernando Ăł €  ‡ à ‹ †  Alvarado Ăł ‹ † – ĂĄ † Ăł Ăł  ó
Â… ˜ Š ˜ Š ‡ ˆ  Š Ăş Š Â? ĂąĂ Â˜ ˜ ‹ †  Ž  Â? ™ ˜  ™ ĂŠ ‡ Ă Âˆ — Â? Ăł – ‡  ‡ ÂŽ Â? Š Ă Â? Ăł Ăł  ˆ ‡   Â? AM)
SE PUBLICĂ“ LA LISTA BLANCA
Morosos del SRI adeudan un total de $250 millones EL SERVICIO ‘
Â?Š‘ Â? Ăł Ăł  ˆ à  ‹ ƒ Ă Â Ăł — – Ăł • ‘  … Â? ˜‡Â?
Â
ˆ Š Ăş  ó Š‘ Ă Âˆ ‰ Ăł ‘  “•  … Ăź Ăł Ăł † MIL ˆ Ă contribuyentes ĂŠ  forman parte † de la lista de morosos del â€? ó SRI  Ê Ăą Ăł ĂĄ Ăł ˆ “ â€? ĂŠ Ăł   (RE)
160
AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.- Se pone en conocimiento de los interesados y del pĂşblico en general, que el dĂa JUEVES DIECINUEVE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, desde las trece a las diecisiete horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 2 de mayo del aĂąo 2012, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂvar y calle Alfredo Pareja de la Ciudad de Tena, provincia de Napo, se procederĂĄ al remate en pĂşblica subasta, del bien inmueble embargado en el Juicio No. 099 -2011. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Terreno rural de forma y topografĂa variada se encuentra remontada con una construcciĂłn de madera en estado regular, ubicado en la parroquia Puerto Napo, Sector Quisacocha, cantĂłn Tena, provincia de Napo, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con el sector Puni Shalcana, en cien metros, rumbo Norte, ochenta y siete grados treinta minutos Este; SUR: Con carretera a Quisacocha en ciento treinta y nueve metros siguiendo su trazado. ESTE: Con Pedro Grefa en mil quinientos treinta y dos metros, rumbo Sur treinta grados cero minutos Este; y OESTE: Con JosĂŠ Antonio Castillo en trescientos treinta y cinco metros, rumbo Norte veinte y cuatro grados cuarenta y siete minutos W, en ciento nueve metros con Camilo Castillo rumbo Norte, veinte y cuatro grados, cuarenta y siete minutos W, en noventa y dos metros rumbo sur, sesenta y cinco grados diez minutos W y con Pedro Grefa en ciento seis metros rumbo norte veinte y cuatro grados cincuenta minutos W, con una CABIDA APROXIMADA DE VEINTE HECTAREAS CINCUENTA AREAS. AVALUO DEL PREDIO.- El seĂąor perito realiza el siguiente avalĂşo del predio referido: Terreno rural de forma y topografĂa variada se encuentra remontada, ubicado en la parroquia Puerto Napo, Sector Quisacocha, cantĂłn Tena, provincia de Napo, con una cabida aproximada de VEINTE HECTĂ REAS CINCUENTA Ă REAS, con un valor de VEINTE Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTE Y SEIS DOLARES AMERICANOS CON OCHENTA CENTAVOS. Una construcciĂłn de madera en estado regular con un valor de MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA DOLARES AMERICANOS CON OCHENTA CENTAVOS. DANDO UN AVALUO TOTAL DE: VEINTE Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES AMERICANOS CON SESENTA CENTAVOS. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 457 del CĂłdigo de Procedimiento Civil reformado, los postores interesados deberĂĄn ser calificados con quince dĂas de anticipaciĂłn a la realizaciĂłn del remate, en base a la solvencia econĂłmica y experiencia en el negocio. Las ofertas se presentarĂĄn ante la infraescrita Secretaria del procedimiento, sobre la base de las dos terceras partes del avalĂşo pericial, acompaĂąadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas. No se admitirĂĄn posturas en que se fijen plazos que excedan de ocho aĂąos, contados desde el dĂa del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interĂŠs legal pagaderos por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo, se preferirĂĄn las ofertas al contado. El remate se lo harĂĄ como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la CodificaciĂłn del CĂłdigo Civil. Los gastos de transferencia de dominio serĂĄn de cuenta del adjudicatario, con excepciĂłn de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayor informaciĂłn en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle SimĂłn BolĂvar y Alfredo Pareja..- Particular que pongo en conocimiento del pĂşblico para los fines legales consiguientes. Tena, 2 de mayo de 2012 Srta. Shirley Vargas SECRETARIA
12
MARTES 29 de mayo de 2012
LA CIFRA
59
dĂas quedan para que se inicien los Juegos OlĂmpicos de Londres 2012
Parque en Londres, listo para recibir a turistas
EL HECHO
Nadal inicia hoy la ruta hacia el tĂtulo
Los visitantes que acudan a los Juegos OlĂmpicos de Londres podrĂĄn alojarse en hasta 10 parques habilitados como zonas de acampada, una iniciativa a la que se han apuntado ya alrededor de 6 000 personas, segĂşn sus organizadores.
EL TENISTA ESPAĂ‘OL
ĂŠ Ă
ĂŠ Â
ĂĄ Â? Â? Â? FOTO: AFP
Entrevista
�������� ���������
QUIEN ES: TENISTA JUVENIL ECUATORIANA, ACTUALMENTE LA NĂšMERO UNO DEL RANKING MUNDIAL
'�� ����� ��� Ê���� �� ��� ���� �� �à ������ �� �� ������' A
Â? Ăł Ăą Â? Ăą
Â? Ăą
Ă Â? ” ‚Œ Ăą Â? Ăł Â? ™ Â? Ăł ÂÂƒÂ‚Â ĂĄ Â? ÂżCĂłmo califica el momento que vive en el tenis? Âœ Ă Â? Ăą Ăş ĂŠ Â? à ž Â’ ˆ Ă Âˆ Ăł ” Â? Â? Â? ÂżCuĂĄles son aspiraciones esta temporada en el tenis? Â&#x; Â? à ‚… Â? Ăł Â?
 Ê � � — � Ê å ó
ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă Â? Para ganar estos tĂtulos, Âżcon quienes se ha entendido mejor sobre la cancha? — ĂĄ Â? Ă Â? ˆ † ĂĄ Â? A sus 14 aĂąos ha ganado varios tĂtulos internacionales, ÂżcuĂĄl es la clave del ĂŠxito para este buen momento? Â? Â? Â? Â? Ăş ž Ăą Â? ĂŠ Ăł Â?
å à � � ¿De quÊ manera han influido sus entrenadores en su carrera deportiva? � Ê ‚‚ ù � ž
Ăł Â? Â? Ăą Â? ÂżQuĂŠ competencia recuerda con mayor alegrĂa? ™ Â? ˆ Ă Â? Ă
Ăş ĂŠ Â? Â? ÂżPor quĂŠ decidiĂł practicar tenis, algo en especial la motivo? ĂŠ Â? Â? Ăł Ăş Ăą Â? Â? ˆ ĂŠ Â? Ă Ă Â? ĂĄ Â? ĂŠ Â? Y en su tiempo libre, ÂżquĂŠ prefiere hacer? Â? Ă Â?
Ê à à å Ê ’
ĂĄ Ăł
’
Ă Â?
ĂŠ Â? Â? De sus cualidades cuĂĄl es la que mĂĄs le gusta y Âżpor quĂŠ? Â? Â? ˆ Ăł Â? Â? ÂżDe los paĂses que ha conocido, cual te ha llamado la atenciĂłn? — ž ˆ Â? ˆ ĂŠ ‹ Â? Dentro de su preparaciĂłn, Âżen quĂŠ se enfoca principalmente? Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? ” Š Â? Â?  à Â? ĂĄ Ăł Â? Ăą ÂĄ ĂŠ Ă
Ă Â? (DKO)
Âť
.ASĂ? SOY YO...
RAFAELLA Baquerizo naciĂł en Guayaquil el 25 de marzo de 1998, tiene 14 aĂąos. LOGRĂ“ su mejor del ranking COSAT este 2012 al convertirse en la N.Âş 1. FOTO: RT/HOY
Ocho lĂneas NALBANDIAN ES ELIMINADO POR EL RUMANO UNGUR EN 1.ÂŞ RONDA DEL ROLAND GARROS
DONALD VUELVE AL PRIMER LUGAR
ROBLES CAE ANTE ORTEGA EN CUBA
BOLT VENCE EN LOS 100 METROS
PARĂ?S. El argentino David NalbandiĂĄn, (foto) semifinalista en 2004 y 2006, cayĂł derrotado por el rumano Adrian Ungur en cuatro sets, por 6-3, 5-7, 6-4 y 7-5, ayer en primera ronda de Roland Garros. “El balance no es muy bueno, creo que no juguĂŠ para nada bien. Son cosas que pasanâ€?, explicĂł NalbandiĂĄn. (AFP)
REINO UNIDO. El inglĂŠs Luke Donald ganĂł el pasado domingo en Wentworth el PGA Championship, firmando asĂ su sĂŠptimo tĂtulo en el circuito europeo de golf, lo que le permitirĂĄ volver a ocupar el nĂşmero uno en el ranking mundial. (AFP)
LA HABANA. El plusmarquista mundial y campeĂłn olĂmpico de los 110 metros con vallas, el cubano Dayron Robles, fue derrotado por su compatriota Orlando Ortega durante una competencia realizada por el centenario de la FederaciĂłn Internacional de Atletismo. (EFE)
PRAGA. El jamaiquino Usain Bolt, plusmarquista mundial y campeĂłn olĂmpico de 100 y 200 metros, ganĂł el pasado domingo en la reuniĂłn de Ostrava (RepĂşblica Checa) la prueba de 100 metros con un tiempo de 10s04c. (EFE)
FOTO: AFP
BOXEO
NBA
Muere Tapia, cinco veces campeĂłn mundial LOS Ă NGELES. Â?
MANU GINĂ“BILI, encestador de los Spurs, se alista para clavar la pelota en el aro.
FOTO:AFP
GinĂłbili se desborda y los Spurs dan su primer golpe SAN ANTONIO. Â? Â?  Ê Ăł Ăł Â? Â? Â? € ‚ƒ Š Â? Ăą Ăş
Â?
‚ƒ‚ „… ŒŽ Œ€ Â? †‡ ˆ ‘ Â’ M. GinĂłbili ‰ Š ‰
anotĂł 26 ˆ Ăł puntos † Žƒ € Â? para los Â?Â? Spurs Š
‘
� “ ‡� å � � ó‹ � å
BAJO LA CANASTA EL PRĂ“XIMO PARTIDO de plays offs entre los Thunders y San Antonio se jugarĂĄ esta noche. EN LA OTRA llave, por la Conferencia Este, jugarĂĄn Miami y Boston.
Â?
Ăł  — ˆ Â? (AFP)
Ăł ‹ ˜ ‰ Â? Â?  ‹
��™™ ó � �ú à � ‰ �
Ăł Â? Ă Ăł Ăł Â? ‰ Œš Ăą ĂŠ
” � ‹  �
Â? Â? Â? Ăł Ă Â?
Ăł ‚„……Â? Â? ƒƒŽ ‰ Â? Â? ĂŠ š„ š ›ƒ ĂĄ Ăş
Ăł Â
” � (AFP)
FOTO: AFP
FĂ“RMULA UNO
PÊrez: 'Salir de último influyó en mi carrera' MÓNACO. � ‹
Â? Â? ”Ê ĂŠ Â? Ăł Ăą ”  Â?  ó Ăł “Â? ĂĄ Ă Ăł
ĂĄ Â? Ăł Ăş
à � � ó‹
Â?
Sergio â€œÂ ĂĄ PĂŠrez partiĂł Ăâ€? ĂłÂ? desde el Ăł ”Ê Ă puesto 23
Ă
å � ” ”  “
å � ó ”Ê ú � (AFP)
EL PILOTO MEXICANO Sergio PĂŠrez, de Sauber, durante la carrera disputada el pasado domingo en el GP de MĂłnaco FOTO: EFE
13
sd@hoy.com.ec
MARTES 29 de mayo de 2012
EL DATO
LA NOTICIA
EL PARTIDO DE ELIMINATORIAS
CRISTIAN RODRĂ?GUEZ (DCHA.) FUE ANUNCIADO
SUDAMERICANAS ENTRE ARGENTINA Y ECUADOR EN BUENOS AIRES SE REALIZARĂ EL SĂ BADO 2 DE JUNIO A LAS 17:30 (HORA DEL ECUADOR)
COMO EL NUEVO JUGADOR DEL ATLÉTICO DE MADRID SEGĂšN INFORMĂ“ EL CLUB ESPAĂ‘OL. EL VOLANTE URUGUAYO FIRMĂ“ POR CUATRO TEMPORADAS CON EL EQUIPO COLCHONERO. EL “CEBOLLAâ€? RODRĂ?GUEZ, DE 26 AĂ‘OS, QUE HA DEFENDIDO LA CELESTE EN 47 OCASIONES, VIAJARĂ A MADRID LUEGO DE LAS ELIMINATORIAS.
FOTO: AFP
LA FRASE
à ’ F. TORRES, selección de Espaùa
LA CIFRA
9
dĂas faltan para que se inicie la Eurocopa Polonia-Ucrania 2012 en la que participarĂĄn 16 selecciones FOTO: EFE
EQUIPO CHULLA
'A MĂ? ME GUSTA SALIR CAMPEĂ“N' EL ENTRENADOR CHILENO FUE PRESENTADO AYER EN DE DEP. QUITO HASTA DICIEMBRE DE 2012
E
“ â€?  ó  Â?  Ê ‡ˆ‰ˆ ‡ˆ€ŠÂ? „
Ăł  ú   “  “ Â? Ă ĂŠ Â? Ăł â€? Ăł â€?Â?  ó  ú Ăł ĂĄ  „ Â?  ù “ Â?  Â?  Â? ĂĄ Â? Nelson Â?    Acosta   â€?Â? tiene 28 Ăł aĂąos de trayectoria Â?  å Ăł Ăş Â? Ăą    Ê Ă Â? “  Â? Ăş â€?Â?  “ â€? ĂĄ Ă Â?  Â€ Ăą Ăş ‹ Â? ‚ ÂŒ Ăł Ăą ÂƒĂŠÂ„ Â? Â… ‰€ Ăą Ăł Ăł ƒ Â… Â? Ăł ‡ˆˆ€ † Ă Â Ăł  Â? Ăş Â? “ Ăł   Â? ó‹ “ Ăł ĂŠ â€? ‌  † Ăş Â? Ăą Ăł  ú  ó â€? Ăą “ â€? (GV)
EL DT NELSON ACOSTA tiene 68 aĂąos, ha dirigido clubes y selecciones sudamericanas.
ó ’
FOTO: INTERNET
NELSON ACOSTA, DT de Deportivo Quito
68
aĂąos tiene N. Acosta, nuevo DT de Deportivo Quito
Un DT que tiene 28 aĂąos de experiencia Nelson Acosta debutĂł como entrenador en 1984 dirigiendo al Fernandez Vial, en Chile tambiĂŠn fue DT de O’Higgins, UniĂłn EspaĂąola. Cobreloa y Everton. En MĂŠxico dirgiĂł a Cruz Azul, tambiĂŠn fue entrenador de las selecciones absolutas de Chile y Bolivia. Con Chile jugĂł el Mundial Francia de 1998 donde llegĂł hasta los octavos de final, tambiĂŠn disputĂł los Juegos OlĂmpicos de Sydney 2000 con la Roja. Su Ăşltimo equipo fue Cobreloa en la temporada 2011-2012.
SOBRE LA JUGADA EL ENTRENADOR NELSON Acosta llegĂł con su preparador fĂsico, Ă?talo Traverso, si asistente serĂĄ Juan Carlos Garay.
FĂšTBOL EUROPEO
EL DT , segĂşn fuentes extraoficiales estarĂa ganando un sueldo cercano a os $50 mil mensuales.
FĂšTBOL INTERNACIONAL
Falcao ve a Simeone como DT de Argentina MADRID.
ANTONIO CONTE, tĂŠcnico de la Juventus, estĂĄ implicado en el escĂĄndalo.
DOMÉNICO CRISCITO, jugador del Zenit de Rusia, estarĂa involucrado.
STEFANO MAURI, de la Lazio, fue detenido por la justicia italiana. FOTOS: INTERNET
EscĂĄndalo en Italia por arreglo de partidos
40
personas han sido detenidas por la justicia
ROMA. ˜ ‚ Ă Â? Â? ĂĄ  Â? Â? † ƒ Â? ĂĄ Ăą   ó
Ăł  ó Ăą Ă Â? Â Ă Â‡Âˆ Ăł Ăł Â? Ăş  ó „ ÂŒ ƒ Â Ă â€œ
ó„ â€? Â
Ăş  Â? Ă SOBRE LA JUGADA Ăł EL ESCĂ NDALO por el Â? supuesto amaĂąo en las † ‚ apuestas deportivas saltĂł a la † luz en junio de 2011 cuando se ˜ ƒ Â? detuvieron a 16 personas.
Â? Â Ăł LA MAYORĂ?A de fĂştbolistas Ăł implicados pertenecen a Ă categorĂas menores. Â? Â? Ăł Â? Â Â? Â? Â Â? Â ĂŠ ĂŠ Â ĂĄ
˜ Â? ĂĄ  š † Â? Â?  Existen 19 † Â? Ăłrdenes de detenciĂłn
para mĂĄs Ăą Ă implicados Ăł  Â? – Â? —Â?  Â™‡‡  å  Â?Ăł „ † Â? ó„  Ă
Â?
SE HA INICIADO un proceso en contra de los equipos: Siena, el Atalanta, el Novara y la Sampdoria por este caso. CRISTIANO DONI fue el primer futbolista arrestado por el escĂĄndalo de amarre de partidos de fĂştbol.
Ăł Ăł Â? Â
 Â? Ăą Ăą „  Â? ›Ê ĂĄ Â? Ă Ăł – ĂŠ  ó — † Â? Â
ù ó „ „  (EFE)
ĂŠ ƒ ‘  Â? † Â? “ â€?
Ă â€œ   à ’ Ăł Â?   Ê à • ĂĄ ĂĄ  â€?Â? Ăł ‘ ĂŠ ƒ Â? Ăł  “ ĂĄ  Â?  â€? ҠĂÂ? – — † Â?  Ê Â Â ÂƒĂĄ  Â?  â€?Â? Ăą Ăł  Â? Â? Â? ĂĄ
R. FALCAO se proclamĂł campeĂłn con el AtlĂŠtico de Madrid de la Europa League. FOTO: AFP
Ăł Â? Ăş (EFE)
ELIMINATORIAS
Messi se incorpora hoy a la selecciĂłn albiceste BUENOS AIRES.
Ăł Â
Ăł å„ ‹  ƒ Â… Â?  ó
… � ó ‘ å ù
Â…  Â? ĂĄ ˜ ƒ  å (EFE)
14
MARTES 29 de mayo de 2012
ENTREVISTA »P-12
sd@hoy.com.ec
RAFAELLA LIDERA EL RANKING EN SUDAMERICA La tenista guayaquileña, de 14 años, quiere afianzarse este año
Nelson Acosta fue presentado
FOTO: RT/HOY
Varios futbolistas italianos están implicados en escándalo de arreglo de partidos. »P13
El técnico urguayo-chileno dirigirá Deportivo Quito hasta diciembre de 2012 »P-13
Eliminatorias
FOTO: AFP
Brasil 2014 EN LA CASA DE LA SELECCIÓN
VOLANTE DE MARCA
QUIÑÓNEZ BUSCA SU TITULARIDAD EL JUGADOR DE EMELEC ESPERA GANARSE UN PUESTO EN EL ONCE INICIAL QUE ENFRENTE LOS PRÓXIMOS PARTIDOS
H
ó ñó ó ñ ñ ó “ ” ’ PEDRO QUIÑÓNEZ, seleccionado é “ “ ñ ó ñ ú á í ” ó ” “ El volante Pedro á Quiñónez ” tiene 26 ñ años ñ ó í ó ñ é ó ñó ñ á
ó á á í ó “ ó “ ó ó ” ó ó ó á ñ é ” ó ú ñ “ í ó ñ ñ ó ” á ú Á í (DKO) FOTO: EFE
CRISTIAN NOBOA en uno de los entrenamientos que realiza el equipo en la Casa de la Selección. FOTO: PAD/HOY
Rueda comienza a definir la estrategia LOS 24 JUGADORES é ó á ó á “ ú á é
á ó ” á í á ó í ó á “ ó í ” ó ñ á í á
ó á é ó ó “ é ó ” ó á í “ ” á ó ó á é ú ó ó (PAM-GV)
LOS DEL RIMAC
La selección peruana completa la nómina LIMA. é ó ú
á ó ú ' '
“ á
” ó ó ú á í á (AFP)