El debate del nuevo CĂłdigo Penal en la Asamblea
L
a Asamblea Nacional iniciĂł ayer el primer debate del Proyecto de CĂłdigo OrgĂĄnico Penal Integral. Se trata de un cuerpo legal de enorme complejidad y de gran trascendencia para el paĂs. Ciertamente es necesario modernizar, dar coherencia, ordenar y acoplar mejor a la realidad la legislaciĂłn penal. El CĂłdigo Penal, vigente desde 1938, fue modificado en los aĂąos setenta y desde entonces ha sido objeto de mĂşltiples reformas. La importancia de la materia exige un debate jurĂdico cuidadoso, con el mayor rigor y pluralismo, de tal forma que se pueda mejora el proyecto y aprobar una cuerpo legal moderno y en consonancia con las mĂĄs consistentes corrientes penales y la realidad del paĂs. El proyecto del Ejecutivo ha sido notablemente mejorado por la ComisiĂłn de la Asamblea que ha preparado el informe para el primer debate. No obstante, el presidente de la RepĂşblica ha expresado su disconformidad con algunas de las mejoras introducidas por la ComisiĂłn de Justicia de la Asamblea y su voluntad de vetarlas. ÂżQuĂŠ sentido tiene entonces el proceso de debate legislativo si finalmente se impondrĂĄ la voluntad del Gobierno con el recurso del veto presidencial? De otra forma, la proximidad de la coyuntura electoral no es la mĂĄs favorable para un debate tĂŠcnico, ajeno a los intereses de esa coyuntura. Por ejemplo, la tendencia al endurecimiento y la acumulaciĂłn de penas halla suelo mĂĄs propicio en intereses polĂticos circunstanciales. Las ofertas de lucha contra la inseguridad y el azote delictivo tienen una respuesta simplista pero eficaz en el endurecimiento de las penas, aunque la ciencia penal y la experiencia demuestren que no necesariamente se reducen los delitos con penas mĂĄs rigurosas. La importancia del nuevo CĂłdigo Penal exige un debate que verdaderamente enriquezca el cuerpo legal y que sea fruto de un amplio consenso y no de la imposiciĂłn por el veto presidencial.
QUÉ VER EN LA WEB:
GAFAS CONECTADAS A INTERNET Google presentĂł en San Francisco (EEUU) la primera generaciĂłn de anteojos con cĂĄmara e Internet integrados, cuya comercializaciĂłn estĂĄ prevista en dos aĂąos.
Viernes
29 de junio de 2012
La tendencia del verano es que la tela sobre. ÂťVD-5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: EFE
EL DELANTERO ITALIANO Mario Balotelli (centro) marca su primer gol contra Alemania en la semifinal en la que los italianos se impusieron 2-1.
EL ĂšLTIMO EN ECUADOR FUE ENTRE 1997-98 P-3
FOTO: EFE
CONTRA DOS JĂ“VENES ÂťP-7
Otro NiĂąo puede Un crimen atroz en formarse en julio la capital
La OrganizaciĂłn MetereolĂłgica Mundial explicĂł que las temperaturas del mar suben desde mayo. Las consecuencias se darĂan a finales de 2012. El Gobierno prepara acciones
La pandilla de Manny vuelve sobre un iceberg En la cuarta entrega de La Era del Hielo, los continentes se separan. El estreno es hoy
El sĂĄbado fueron encontrados quemados. Uno muriĂł el lunes
QUITO ÂťP-6
BIESS CONSTRUIRĂ 1 800 VIVIENDAS En Cotocollao se levantarĂĄ el proyecto Ciudad Victoria. La oferta es para afiliados. NO HAY PRESOSÂťP-7
113 KG DE COCA DEL PAĂ?S EN FRANCIA Un contenedor que provenĂa de Ecuador fue decomisado en el puerto de Havre.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
$
EN WIMBLEDON ÂťP-13 ERA POST LUGO ÂťP-9
PARAGUAY ACUSA A MADURO
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,24 dĂłlares
La ministra de Defensa dijo que el canciller de Venezuela tratĂł de sublevar a militares.
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe Ecuador reconocer al Gobierno paraguayo? LA PREGUNTA DE AYER ÂżConsidera completa la Ley de Discapacidades? SĂ
No
56%
44% 45
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
FOTO: INTERNET
USUARIOS LOS GUARDAN
En Ecuador los celulares no se reciclan
hoy.com.ec
EN LA TV 06:00 ASOMAVISIĂ“N La vida ahora 12:45 ETV TELERAMA Telerama Noticias 20:00 HOY TV Avances de HOY
EL espaĂąol no perdĂa por segunda ronda en un Grand Slam desde 2005. FOTO:
EN LA ASAMBLEA ÂťP-11
El debate del CĂłdigo Penal, con tres ejes
Nadal pierde ante un debutante
EN BOLIVIA ÂťP-8
IndĂgenas llegan y Morales se va Centenares llegaron a La Paz en rechazo a la construcciĂłn de una vĂa en la reserva natural.
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: EFE
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
VIERNES 29 de junio de 2012
La Noticia
La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂsticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.
CAMPAĂ‘AS DE RECICLAJE NO FUNCIONAN
El ecuatoriano guarda sus aparatos celulares
La gran mayorĂa de los 16 millones de usuarios no recicla sus telĂŠfonos daĂąados y otros los entregan como juguetes a sus hijos. Son pocas las personas que los reciclan
LAS OPERADORAS de telĂŠfonos celulares emprendieron hace cinco aĂąos campaĂąas de reciclaje, sin respuesta de los usuarios.
L
Ăł ĂŠ
Ăł
ĂĄ Ăą
Ăą Ăł
“ â€? Â
Â? Â? Â? Ăł Â?
ó ��  å ó à  €
Ă â€œÂ‚ ĂĄ ƒ„ â€? ‚ € Â… ĂĄ †
†‡ˆ Ăą Ăş ‚
Â?
�‚  “
â€? ‰ Ă
Ăą “ â€?  ù Ăą
Š
Ăł Ă Âƒ ƒ„„ † „„„
GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec
ÂżSABEN POR QUÉ VINO la embajadora Ana AlbĂĄn? Y no fue porque le hayan llamado a consultas. FUE PORQUE NADIE ATENDĂ?A sus llamadas desde Londres. Desesperada, pues PatiĂąo y Albuja se escondĂan, cogiĂł el aviĂłn y se vino a consultar. ELLA SE HABIA ENTREVISTADO en el Foreign Office, probablemente la mĂĄs antigua oficina del mundo para relaciones exteriores de un Estado. Y SI NO ES LA MĂ S ANTIGUA, es la mĂĄs ducha y experimentada. Y ELLA QUERĂ?A COMENTAR con las autoridades, que se hacĂan las locas. ES ABSURDO LO QUE DICEN algunos despachos, de que si Assange pone un pie en la calle serĂĄ apresado por la Scotland Yard. ASSANGE NO PONDRĂ UN PIE en la calle hasta no tener el salvoconducto britĂĄnico, cuando sea que llegue ese momento. Y EL SALVOCONDUCTO ES JUSTAMENTE lo que le da inmunidad frente a la Scotland Yard. Elemental, querido Watson. ASSANGE ES UN HUÉSPED INDESEADO en una oficina pequeĂąa como la de la embajada. SI QUIERE TOMAR UN BAĂ‘O tendrĂĄ que hacer como hasta hace pocos aĂąos en algunas casas de Europa: con ollas, porque no hay ducha. ESTA INCĂ“MODO‌ PERO ES QUE TAMPOCO podĂa ir a vivir a la residencia de la embajadora, quien vive sola. ASĂ? QUE CADA MAĂ‘ANA los funcionarios de la embajada saludarĂĄn “Good morning, Mr. Assange. Did you sleep well?â€? EL OTRO DĂ?A OĂ? A UNA LOCUTORA RADIAL referirse a "RĂo mĂĄs veinte" y a "RĂo menos noventa y dos". LO HACĂ?A AL LEER LA INVITACIĂ“N de la embajada del Brasil a la exposiciĂłn de afiches: 30 que fueron hechos con ocasiĂłn de RĂo-92 y 30 por RĂo + 20.
FOTO: CORTESĂ?A
Ăş Â? Ăł
Ăł Ăł Ăą ĂĄ Ăą “ ‹ƒˆ ÂŒ
Â?
�
Ă
†† å ¿ € ó Ž €
Â? ‚ “ Ă â€? Â?
Â? Ăł
“
ĂĄ Ăł Ă Ăł â€? Â? Â? Ăş ĂĄ  Â? Â? Ăł ‘ “Â?
� (NMCH)
LA IGNORANCIA DE LA LOCUTORA me sumiĂł en una profunda depresiĂłn. ÂżQuĂŠ operaciĂłn matemĂĄtica puede resultar de quitar 92 a RĂo? ÂżA DĂ“NDE VAMOS SI QUIENES ESTĂ N en los medios no saben que en “RĂo-92â€? lo que aparece en el medio es un guiĂłn y no un sĂmbolo matemĂĄtico? ESTĂ QUEDANDO LINDA la repavimentaciĂłn de la avenida SimĂłn BolĂvar. Pero no entiendo por quĂŠ no la seĂąalizan ya en toda su extensiĂłn. FELIZMENTE ALGO HA LLOVIDO en estos dĂas, porque si no se muere la hierba de las chambas que estĂĄn poniendo en el parterre.
IMAGEN
Los procesos para evitar la contaminaciĂłn Ă nforas y chips mĂĄs pequeĂąos TelefĂłnica Movistar afirma que sus planes de reciclaje de celulares son manejados por un gestor calificado de desechos. El proceso consiste en el desarme de equipos y piezas con el fin de extraer los elementos que puedan ser reutilizados y procesados. Para la recolecciĂłn de equipos, Movistar ha colocado en la mayorĂa de sus centros de atenciĂłn y ventas ĂĄnforas de reciclaje (tambiĂŠn denominadas puntos verdes) para receptar equipos en desuso. Sostiene ademĂĄs que se ha preocupado por "cerrar adecuadamente el ciclo de los productos puestos en manos de sus clientes (antes de lo establecido por ley)". Esta empresa montĂł la factura electrĂłnica para reducir en 40% el consumo de papel y trabaja ya con EcoSim, un chip con 50% menos de tamaĂąo.
El 95% puede volver a usarse SegĂşn datos proporcionados por la empresa Vertmonde, dedicada a aplicaciĂłn de mecanismos para la preservaciĂłn y el control de la contaminaciĂłn en el Ecuador, mĂĄs del 80% del peso de un aparato electrĂłnico consiste en la actualidad de vidrio, plĂĄstico, acero y aluminio. Sostiene, asimismo, que hay otros metales en un porcentaje menor, como el arsĂŠnico, el bario, el berilio, el cadmio, el cromo VI, el plomo, el litio, el mercurio, el nĂquel, el selenio, etc. SegĂşn la dueĂąa de la empresa, Johana Rosales, aquello hace que el proceso de recuperaciĂłn de materiales tenga un tratamiento especĂfico y cuidadoso. Dentro de los componentes de un celular, el 95% puede ser reusado como repuesto de otro, pero solo el 3% cumple este objetivo a escala mundial.
Un plan ambiental para 2013 Aunque no hay cifras exactas de lo que se recopila mediante las ĂĄnforas, la cantidad al aĂąo por campaĂąa no llegarĂan ni a los 100 mil unidades. Es mĂĄs, la Superintendencia de Telecomunicaciones ha confirmado que al aĂąo se renuevan mĂĄs de 2,8 millones de celulares. Ante ello, los Ministerios de Ambiente y de Industrias, a travĂŠs del artĂculo 4 dispuesta por el ComitĂŠ de Comercio Exterior, deberĂĄn implementar una polĂtica de reciclaje de celulares, la misma que deberĂĄ entrar en vigencia hasta el 1 de enero del 2013. Ello, segĂşn la resoluciĂłn, deberĂĄ incluir la posibilidad de revisar anualmente la ampliaciĂłn o reducciĂłn de las cuotas asignadas al sector, segĂşn el volumen de reciclaje que logren ejecutar quienes importen y comercialicen con estos aparatos. Hasta ahora, la cuota es de $142 millones.
Desechos se van al exterior
Un homenaje a los ciclistas muertos en las vĂas de la ciudad de Quito
Conecel, Claro en Ecuador, comenzĂł su programa de reciclaje en 2006 con la ĂşbicaciĂłn de ĂĄnforas de recolecciĂłn en todos los centros de atenciĂłn a clientes, ademĂĄs de universidades, centros comerciales, municipios, empresas y otros puntos. AdemĂĄs de esto, han emprendido campaĂąas de concienciaciĂłn a la ciudadanĂa mediante charlas y distribuciĂłn de material informativo invitando a que los usuarios entreguen su celular y sus accesorios en desuso. El proceso consiste en los siguientes pasos: recolecciĂłn de los equipos; la empresa Comexport retira el material y lo lleva a sus bodegas; posteriormente, ese material es clasificado, separado e inventariado. Posteriormente, es embalado y exportado a plantas internacionales de gestores ambientales.
UNA FLOR marchita luce pegada en los radios de una bicicleta que representa a los ciclistas muertos. FOTO: PAD/HOY
Errores de ayer FALTA DE CONCORDANCIA. En el sumario de la nota sobre la apuesta de los concesionarios por los vehĂculos funcionales de las pĂĄginas centrales (4 y 5) de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, hay una inconcordancia de nĂşmero. Dice: "Las medidas del Gobierno repercutirĂa en los modelos...". DebiĂł haberse escrito: "Las medidas del Gobierno repercutirĂan en los modelos..." DOS PUNTO DE MĂ S. En el titular de portada de la misma secciĂłn "Nuevo pulmĂłn energĂŠtico para la RefinerĂa", se fue un par de dos puntos innecesarios.
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1
3 Lugo se resigna y va por una
2 MĂĄs seĂąales de creciente
4 Personajes de TV por el
'Correa revela el error de Lugo', por ThalĂa Flores y Flores. penetraciĂłn del narcotrĂĄfico.
curul legislativa.
aborto.
3
VIERNES 29 de junio de 2012
El evento
LA NOTICIA EL ALCALDE DE ESMERALDAS, ERNESTO ESTUPIĂ‘Ă N, RECHAZĂ“ QUE EL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES NO ACEPTE COMO FERIADO EL 5 DE AGOSTO, FIESTA LOCAL FOTO: A/HOY
NO DESCARTAN QUE APAREZCA A FINALES DE 2012
FenĂłmeno de El NiĂąo pone en alerta al paĂs La OrganizaciĂłn MetereolĂłgica Mundial informĂł que las condiciones climĂĄticas se estĂĄn dando desde mayo. En Ecuador se prefiere decir que hay un 55% de posibilidad del NiĂą
A
Ă Ăą ĂŠ Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ  ú Â? Â?Ă Â? Â? Ă Â? Ă Â Â? ÂÂ?Â?Â?€ ‚ ƒ Â? „ ĂĄ   Â? „… € †   Ê ‡ † Ăł Ăą „ ˆ Ăł Â? Ăł Â?  „Â?Â?€ Â? Ăş Ăş Â? Ă
Ăą
ˆ ƒ Ă Â… „Â?Â? Ăł ‰ Ăł ˆ ĂĄ ĂŠ ƒ Ă
‰ ‰ Ă ĂĄ ' Ăą ' Â? ĂĄ † ‰ ĂŠ ƒ Ă ĂĄ
ó ó ó ‰
' Ăą ‰ Ăą ' ‰Â? † à † Entre 1997-98 fue la Ăşltima vez ƒ Ăş Ăł
ĂĄ en que se
ˆ ‰ Ăł presentĂł un ĂŠ „Â?Â? fenĂłmeno El Ăł ƒ ‰ Ăą ‰ NiĂąo en el à ‡ ˆ ĂĄ Ecuador, aseverĂł Ăł ƒ Edwin Pinto, del Ăł
Ă INOCAR ĂŠ Ăł ĂĄ ˆ
Ăą Ăł ĂŠ Ăł Â? Â…
Š Ê Ê ó  … ó ú †
Ăą Ăł Ăą ƒ ‹ Œ‹ Ăş Ăł ƒ ĂĄ “ ĂŠ â€? ÂŽ ĂŠ ‡ ĂĄ Â… Â? ƒ ĂŠ Â? ‹‹‘ † Ăł Ăą ’‹‘ † (AM)
AUTORIDADES DE 7 ORGANISMOS sesionaron ayer en Guayaquil para evaluar la probable presencia de El NiĂąo. FOTO:RT/HOY
Cornejo pide la colaboraciĂłn de la ciudadanĂa para enfrentar evento Durante la reuniĂłn de las autroridades que estuvo dirigida por el ministro de Seguridad Interna y Externa Homero Arellano, MarĂa del Pilar Cornejo, secretaria nacional de GestiĂłn de Riesgos, pidiĂł la colaboraciĂłn de la ciudadanĂa para estar preparados y que apliquen las ordenanzas y procedimientos que permitan reducir los costos en la poblaciĂłn. Entre las medidas que el Gobierno anunciĂł para reducir el impacto del fenĂłmeno del NiĂąo estĂĄn la ayuda a los agricultores y reconstrucciĂłn de caminos. Las autoridades gubernamentales trabajan con autoridades de municipios y prefecturas de zonas vulnerables para que incluyan en sus agendas polĂticas de prevenciĂłn, ya que eventos extremos afectarĂan los suministros de agua potable y sistemas de alcantarillado. Actualmente, el Gobierno trabaja en 15 proyectos de riego y
control de inundaciones y segĂşn las previsiones los megaproyectos estarĂĄn ejecutados hasta el 2016. A su vez, entre julio y septiembre cientĂficos de varias instituciones ecuatorianas realizarĂĄn cruceros a las islas GalĂĄpagos, con el fin de estudiar el calentamiento del agua bajo la superficie y tener una advertencia mĂĄs precisa de la probable presencia de El NiĂąo. Un infome del Erfen indicĂł que para las siguientes semanas continĂşen las precipitaciones de tipo aisladas, sobre todo en el norte del Litoral y hacia las estribaciones de la cordillera. En el resto de la Costa no descarta la presencia de precipitaciones puntuales debido a condiciones termodinĂĄmicas locales. El Erfen considera que habrĂĄ un aumento de los micronutrientes en el mar en Manta, Puerto LĂłpez y La Libertad, por incursiĂłn de aguas frias. (AM)
POLICĂ?A REGISTRA 43 MUERTES EN 2012
CENTROS MUNICIPALES OFRECEN OFICIOS TÉCNICOS
La educaciĂłn artesanal tiene nueva ley Un menor es vĂctima LINDA OTERO
Â? Ăł Â… Âœ Ăł   ˆ ž Â… †  € Ă Ă â€œÂ Ă
Â? Â? † Ă Â? â€? Ăł ƒ Â? Â&#x; Ăą Ăł ˆ ĂĄ ˆ Ăł
Ă Â Âˆ Ăą Â? Â? ĂĄ Â… Â… Ăł › ˆ  à › Â? –
Ăł Â? Ăł Â… Ăą
MARCIA LAVAYEN, instructora de Costura, indica a sus alumnas cĂłmo se elabora el patrĂłn de un vestido de noche. FOTO: WO/HOY
Ăą Â?Ăł ‹ Ăą Ăł † ĂĄ ĂĄ ĂĄ â€œÂĄ ĂĄ ˆ ĂĄ
Â?Ăł † Ăł † Â? â€? Ăł Â? ‹  Â? ĂĄ  å ÂœĂ Â? ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł Â?Ăł Ăł
Â†Ă Âˆ ˆ
Ăł Â†Ă â€œÂ• † • â€? Ăł ‡ Ăą Ăł ĂĄ Ăł ‘ Â?Ăł • Ă
Ăą › ˆ Ăł Ăą “‡ Ă Âˆ ¢ Â? ĂŠ Ăł Ăą † Ăł Â…
Â?
� ó (MT)
EN EL PAĂ?S HAY 11 052 ENFERMOS CON DENGUE CLĂ SICO. ADEMĂ S, 21 MUERTOS
Jonathan, un niĂąo de 5 aĂąos, muriĂł por el dengue JONATHAN SAMUEL ‡ ƒ ‹ Ăą Ăł Ă Â? Ă ÂŽ †  Â? Ă Â? ˆ Ăł ĂŠ Â&#x;— † ˜ Â… › ƒ Â? Ă Ăą † Ă Âƒ Ă Ăł ÂŽ † Â&#x; Â? ĂĄ • Â? † † Ă Ă
ˆ † Ă Âˆ † ™ Ăą ‡ Ăş Ăł ƒ Ăą ¢ ÂŽ † Ăł † Â ÂˆĂł † ÂƒĂ Â?ÂŁ Ăą ÂŽ † ĂĄ
� †
Ăą ‡ – † Ăł Ăş Ă Ăł Â&#x; Ăą ‡ Ăş Â… Â? Ăą Ăł Ăł “ Ăł
Â? à † à † â€? Ăą † – Ă Âˆ ĂŠ
† Ă Ăł ˆ Ăł Â? Ăł † Ăł à ‡ – † ƒ Ăą Ăł Ăł † Ăł ĂĄ † Ăş Â? Ăą †
à ‹ å ¤‹  å † (GM-AM)
de sicarios en Manta
Ă MANTA VOLVIĂ“ A SER Ă Ăş ĂŠ Ăł ƒ à š Â’ Ăą ˆ Ăą Ăł „ Ăş à † Ăł ˆ  ó ĂĄ • – ƒ † —’‹
† ˜ Ăş ‡ Ăą Ăł Ăą † Â?Ăł ‡ – Â’ Ăą Ă Â? Ăą Ăą ‡ Ăş ƒ à à † † Â? Ă Â? † Â’ Ăą Uno de los Â? – ƒ Ăł Ăşltimos en morir à † Â˜Ă Â Â? Â… fue Juan Carlos Ăą ™ Ăą Mieles LĂłpez, Ăş
(a) 'Juan ÂŽ Â… Â? ‡ ĂŠ Charrasqueado' Ăł ˆ  € “Ž …† â€? “ ˆ â€? Ăł Ă Â? ˆ Â? Ăł Â? Ăł ˆ Â…  † Âœ Ă ĂĄ „ Â? à † Ăş Ăł Â? ĂĄ Â? ƒ Ă Âƒ ÂŽ Â? Â? Ăą
Ăł Ăł † Ăą š Ă Ăł Ăą Ăł Âœ Ă Âƒ Ă Ăş Ăł † à à † † Ăł  › Ăł Ăş Ăł
ˆ Ă (GM)
4
OPINIÓN
VIERNES 29 de junio de 2012
Perspectivas Edición 10 960
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec
Director Adjunto: José Hernández / jhernandez@hoy.com.ec
Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Muchas nueces y poco ruido MARENA BRIONES VELASTEGUÍ
– ó á ó ó ó ó ¨ ¨ ó í á ó ú é é á é ó ó Por su ó trascendencia, ó ú el proyecto de é Código Penal ó ó ú debería ser sometido al é é escrutinio más á í plural y ó ú á argumentado ¿ í ó posible ó í ó á í á é ¿ í í é á é á ¨ ó ¿ í ¨ á á í ú ó ú í ¿ í í í á á ú ó á í í á ó í á é mbriones@hoy.com.ec
I
Respeto por Paraguay CARLOS JIJÓN
¤ ñ ú ñ ó ó é í é ñ ó á á á é é í ó í ó ó ú á á No es coherente ñ la posición de £ ú í los cancilleres ú í ó ó á ó á americanos tan ú complacientes á é con la dictadura ó ú é á cubana e ú ó é injustos con la í ú ú democracia en Paraguay í á ó ó é í é ó £ ó £ á ó ó carlosj@hoy.com.ec
¿
POR TOÑO
El Gafi golpea CLAUDIO MENA VILLAMAR
ó ó ú ó ó ó í í ó ñ ó ó í ó í ó á ñ ó í ó No existe un ó
‘progreso ó suficiente’ que ó logre frenar el ó í lavado de divisas Por í ó esta causa se ñ explica el ingreso en la é é ñ í lista negra í ó ó ó ó ó ú ó é é ó í ú ó á í í á ó í cmena@hoy.com.ec
S
Aprendamos de Argentina La restricción de importaciones y divisas también afecta al sector productivo, frenando más la economía SIMÓN CUEVA scueva@hoy.com.ec
U
é í á í ó í
ñ á
í é á ó ú
é á í ó á í í
La legitimidad como arbitrariedad MARCO LARA GUZMÁN
á
ú í ú é í ó ó í ó ¿ á ó é í í é ¿Se le ocurriría a algún ciudadano í ¿ alegar ¿ á ilegitimidad í de las normas ú de tránsito í motorizado o de á las tributarias ó ñ y negarse a ú “
cumplirlas? í á í
í ” í ú ¿ é á í ó ú ó é “ é í ó á í ó é ó ” mvlaraguzman@hoy.com.ec
D
á á á í ó
á é ó ó ó ñ ó — ú í — ú á
ó ú ó é ú ó é ó á ó á
¿ é ó é ó
ó é á í á ó á á ó ó ó ñ ñ ó á á é ñ í í á á
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn La responsabilidad arbitral en el fĂştbol ARTURO RODRĂ?GUEZ BASURTO
A travĂŠs de la televisiĂłn vimos cĂłmo, en la Eurocopa, un “gol fantasmaâ€? permitiĂł que un equipo pasara a la siguiente ronda. Como consecuencia se estudia la posibilidad de respaldar una decisiĂłn de esa importancia en los recursos que ofrece la tecnologĂa moderna. Actualmente se juegan las Ăşltimas fechas del campeonato nacional de fĂştbol, en un torneo que fue dividido en dos fases. El equipo que gana la primera queda listo para participar en la gran final por el tĂtulo, con el ganador de la segunda etapa a jugarse en los prĂłximos meses. TambiĂŠn hay premios para representar al paĂs en torneos internacionales a disputarse en 2013. Nuestro torneo estĂĄ muy distante de una Eurocopa pero ya vimos cĂłmo en un mismo partido de fĂştbol recientemente jugado se pitaron graciosamente dos pĂŠnales de los que la “justicia divinaâ€? dio buena cuenta. Una de las 17 reglas que sustentan al fĂştbol seĂąala que tocar deliberadamente con las manos mientras la pelota estĂĄ en juego debe ser considerado como falta reglamentaria. La pregunta es Âżen aquel partido ocurriĂł aquello, es decir se “tocĂł deliberadamenteâ€? con la mano la pelota mientras se la jugaba? NingĂşn hincha de los diferentes equipos desea que a nuestro equipo preferido le
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
regalen nada (los ĂĄrbitros); eso sĂ, exigimos que no se los perjudique. Hacemos votos para que en nuestro torneo no ocurra lo de la Eurocopa ni se repitan graciosas concesiones.
RĂŠquiem para unos ĂĄrboles GABRIEL EDUARDO FAIDUTTI NAVARRETE
Resulta inaudito que quienes tuvieron el acierto de sembrar ĂĄrboles y plantas ornamentales en la autopista a la Costa (Guayaquil-Salinas) los talen indiscriminadamente una vez terminado el invierno. Me refiero a los ĂĄrboles de nim (Azadirachta), pues, cada vez que su follaje coge altura y florecen los laureles (Nerium oleander), viene una cuadrilla contratada por la actual administradora de la vĂa y los cercenan criminalmente. Estos ĂĄrboles originarios de India son repelentes de insectos. En Costa Rica, sus frutos son utilizados para elaborar un concentrado de pesticida ecolĂłgico que se exporta a la UniĂłn Europea, lo que representa un rubro importante de ingreso para dicho paĂs. Considero que fueron sembrados en la vĂa a la Costa para mejorar el ornato y para evitar ser encandilados por las luces de los vehĂculos que circulan en la vĂa contraria. El nim ingresĂł al Ecuador hace aproximadamente 20 aĂąos y es muy comĂşn verlo en jardines y parques. El laurel rosado, especialmente el relleno, tiene un aroma y una belleza Ăşnicos; no es justo
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
Miedo CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR
L
ĂĄ Ă â€œ â€? Ăą ĂĄ Ăş Ă ĂĄ “ â€? Ăą ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ
Ă Ăł ĂĄ
que una cuadrilla de jornaleros con atuendos de color verde limĂłn, cobijados por un contrato, nos impidan gozar de este bello paisaje. Hago un llamado a prensa y a toda la comunidad para que cuestionen esta tala indiscriminada iniciada a la altura del club Lacosta a fin de conseguir detenerla para que no continĂşe avanzando con los ĂĄrboles que fueron sembrados hasta la altura de la parroquia Progreso. "Si Dios creĂł la naturaleza, es obligaciĂłn del hombre conservarla".
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
Entrevistas prohibidas JAIME ORDĂ“Ă‘EZ PALLARES
La disposiciĂłn presidencial prohibiendo que ministros, subsecretarios y todo funcionario pĂşblico conceda entrevistas a los medios de comunicaciĂłn privados ha originado diversidad de reacciones de rechazo en la ciudadanĂa, principalmente por ser algo nunca visto en nuestro paĂs y en ninguno de la regiĂłn, salvo quizĂĄs en los que siguen la lĂnea castrista. Este asunto bien puede ser incluido en el
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 concepto de "expresiĂłn", por lo que esta prohibiciĂłn se convierte en otra restricciĂłn mĂĄs a la "libertad de expresiĂłn", que perjudica primeramente al mismo Gobierno, pues si las entrevistas se producen solamente en los medios sujetos al control gubernamental, los entrevistados se limitaran a relatar las cosas que consideran buenas sin dar mayor explicaciĂłn para hacer ver que todo anda de maravilla y sobre ruedas, en lo que el entrevistador estarĂĄ de acuerdo sin tener nada que refutar o pedir explicaciĂłn, convirtiĂŠndose el diĂĄlogo en una simple narraciĂłn de hechos y cosas sin mayor interĂŠs. Por el contrario, durante una entrevista en un medio privado el entrevistador se convierte en “abogado del diabloâ€? e invita al funcionario a explicar y razonar sobre sus puntos de vista, lo que convierte a la entrevista un momento significativo y de mucho interĂŠs, lo que da como resultado una mayor difusiĂłn de la labor oficial, que beneficia al Gobierno. El fin, los funcionarios pĂşblicos y los medios privados tendrĂĄn que someterse a lo seĂąalado en esta disposiciĂłn que ha sido mal vista por el ciudadano pensante. Luego de esta imposiciĂłn oficial que tiene que cumplirse, lo apenas lĂłgico serĂa que las sabatinas y las cadenas radiales, como por ejemplo las de los lunes por la noche y otras, sean transmitidas Ăşnicamente por los medios afines y que son controlados por el Gobierno, permitiendo a los medios privados utilizar esos espacios para su programaciĂłn regular.
RunrĂşn
La muestra de CĂłrdova
JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
Es encomiable la declaraciĂłn de la 1dĂa clĂĄsico. noble clase del volante al celebrar su Hay que tomarle la palabra: "Ser chofer profesional es contar con la formaciĂłn tĂŠcnica, social y cultural para ejercer como actividad laboral la conducciĂłn de un vehĂculo de transporte pĂşblico".
RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec
O
 �ó �
Â?Â?   Â? Â? € ‚ ƒ ĂĄ Ă Ăş ‚
ĂŠ „ “ â€? à „ “ â€?
Â? ĂŠ ‚ “ â€? Â… Â?Ăł ‚ ĂŠ “ â€? “ â€? ‚ ƒ Ăą ‚ ‚ ‚ Â… Â… Ă Â? †  Â?Â?Â? ú ĂŠ ĂĄ ‚ ĂĄ ĂĄ Â? Ăş Â Ă â€œ â€? Â?‡ å ĂĄ Ăł “ Ăą â€? Ăł „
ĂĄ ˆ Ăł
ó ‰ ó Š ó å ʂ ó
„ € � ‹
ÂŒ Â… à €
Â? ĂĄ
Ăł
Ă ĂĄ ‚ ĂĄ ĂĄ Ă
Ăş Â…
ĂŠ Ăł
�ó ‰ Ê
5
OPINIĂ“N
VIERNES 29 de junio de 2012
2
Lo que no estĂĄ bien claro es quiĂŠnes son los que pertenecen al gremio, o sea, a la FederaciĂłn de Choferes Profesionales del Ecuador. ÂżSon los simples asalariados que ni siquiera son afiliados al IESS, que trabajan de sol a sol? ÂżO son los dueĂąos de las empresas de transportes?
3
El informe del Gafi tiene sus bases ANĂ LISIS DE HOY
„ ‚ ó ú ó à ó å
†Ž � ó † Ž  à „ … à ó ó
ĂŠ †Ž ‚ “ â€? ĂĄ † Â? „ Refutar con un Ăł Ăł Â… Ă Ăł ĂŠ ‚ argumento Ă Âƒ Ă polĂtico cualquier Ă Âƒ à ‚ informe que no
guste al „ à ‚ à Gobierno solo
puede conseguir à que la situación ‚ à ó à Ê à nociva continúe à ‹ inalterable à ‚ ó ú ’ à å ‚ à à ‘ „
ĂĄ ÂŽ Ăł ÂŒ
Ăş Ăł analisis@hoy.com.ec
M
EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ acciones debe tomar Liga de Quito para superar la crisis? POLO CARRERA
MARIO CALLE
JOSÉ MAR�A ANDRADE
Exjugador y tĂŠcnico de FĂştbol
Periodista deportivo
Comentarista radial de fĂştbol
QUITO. Deben permanecer los jugadores que se involucren con el equipo, quienes quieran entregar todo por Liga como hicieron cuatro aĂąos atrĂĄs. Se tendrĂĄn que buscar refuerzos de calidad y trabajar en divisiones menores para ir fortaleciendo el equipo. Este debe ser competitivo y definir el campeonato en la segunda etaFOTO: A/HOY pa. La hinchada estĂĄ mal acostumbrada a que Liga les entregue tĂtulos y no se da cuenta de que el rendimiento de varios jugadores ha bajado, unos se han ido, otros estĂĄn lesionados.
CUENCA. Lo primero serĂĄ que se ponga la casa en orden. Los dirigentes deben solucionar los inconvenientes casa adentro y no en pĂşblico, porque esto daĂąa la imagen bien lograda que tiene la Liga de Quito. Entrenador, jugadores y directivos deben sentarse y conversar. A Liga de Quito le hace falta reforzar tambiĂŠn su equipo FOTO: BR/HOY con delanteros y un jugador nĂşmero 10, creativo y dinĂĄmico, que pueda generar mĂĄs opciones de gol y que dĂŠ estabilidad al equipo en mitad de la cancha.
GUAYAQUIL. Lo de Liga es complejo y difĂcil y tiene varias recetas. Primero, pasa por los Paz. Ese sentido de paternalismo sobreprotector de jugadores que le dieron grandes satisfacciones y de volverlos a contratar cuando ya el fĂştbol de ellos se estĂĄ agotando. Las contrataciones no han sido un soporte para el equipo, tales los casos de Nahuelpan, Manzo, FOTO: WO/HOY MĂŠndez, Luna, Quiroz y otros. Estas no han aportado al fĂştbol individual y colectivo del equipo. Y, segundo, en lo tĂĄctico, el profesor Bauza no puede repetir una alineaciĂłn seguida cada semana.
La cosa es que un chofer que comienza su vida laboral despuĂŠs de haber obtenido su licencia de manejo no estĂĄ en capacidad de comprarse un vehĂculo y tiene que resignarse a ser un empleado de una de las tantas empresas de transporte que operan en el paĂs. No es fĂĄcil la tarea.
4 AsĂ que, unos deben ser los choferes "dueĂąos" y otros, los choferes que de-
penden de los seĂąores del transporte. Los segundos son los que no tienen tiempo para asistir a los talleres de capacitaciĂłn organizados por la federaciĂłn y, si lo hacen, estĂĄn muy cansados y con estrĂŠs.
5
Y quiĂŠn sabe si por el excesivo trabajo o por no tener bases sĂłlidas de mecĂĄnica o por falta de educaciĂłn para tratar a las personas, son los que muchas veces se convierten en responsables de los accidentes de trĂĄnsito que se producen diariamente en las carreteras del Ecuador.
6 El gremio debe estar consciente de esta realidad. Es cierto que un reducido porcentaje de choferes estĂĄ involucrado en las tragedias pero, asimismo, las cifras de vĂctimas siguen siendo extremadamente altas. ParadĂłjico, pero algo hay que hacer para que se detenga el reguero de sangre en las vĂas.
7 Bien, pasemos a revisar lo que sucede en el Biess, "nuestro banco", "el banco de los afiliados". El caso es que allĂ no todo es color de rosa como nos lo pintan las cuĂąas. Para comenzar, los trĂĄmites para conseguir un prĂŠstamo hipotecario son interminables, muy engorrosos.
8
Las cosas comienzan a trabarse en el propio Biess y, luego, en los estudios jurĂdicos externos contratados. Al principio se trata con los empleados de ventanilla de "nuestro banco". AllĂ se inicia el calvario. Que falta tal papel, una coma, que tal palabra no es asĂ, etc.
9 El suplicio continĂşa con los abogados. Para cada pago, ya sea al Municipio, al Consejo Provincial y al Registro de la Propiedad, se han fijado nueve dĂas laborables. ÂĄMĂĄs de un mes!, si hacemos las cuentas. Mientras tanto, comienzan a correr los intereses que cobra el constructor.
10
Los afiliados no piden que se eliminen los requisitos que todo banco exige, sino que el trĂĄmite sea mĂĄs ĂĄgil. Los bancos privados son muy estrictos, pero un crĂŠdito lo despachan con rapidez. A fin y al cabo, ese es su negocio. El negocio del Biess es servir a sus afiliados.
6
VIERNES 29 de junio de 2012
Quito
472
D�AS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA V�A QUE SE CONECTARà AL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
PROGRAMA INMOBILIARIO DEL BIESS
FORO INTERNACIONAL
Otras 1 800 viviendas en 7 manzanas de Cotocollao
Empresas pĂşblicas exponen proyectos
El proyecto incluye un parque, centro de salud y unidad educativa en 15,39 ha. EstarĂa listo en dos aĂąos
EL MUNICIPIO Ăł
L
ÂŒ  › Â… ĂĄ ‹ š ˜ Ăł € „ € — š ˆ ƒ  ‚ ĂĄ ™  ó ÂŒ ÂŽ Â? Â?  ù Ăł  … € „ú – ĂŠ  ú ‡ ™  Â?  Š Â? ĂĄ „ ĂĄ Â? ‚ ƒ  Â?Š ĂĄ ‚ ™ Â? Â? ‹ ÂŒ Š ‚ ĂĄ Â?Ă El costo de los  ˆ Â… departamentos  podrĂa ubicarse ĂĄ ˆ entre $50 mil o ĂĄ Â? $70 mil. La Â… ĂĄ „ú  oferta de Â? vivienda serĂĄ — Ăł para los afiliados Â… Â?  † del IESS Â? ĂĄ ‚ • Â? š Œ› ‹ ˜ Â? ƒ „ „ó ˆ  Â? š — Â? ĂĄ Â? Â? Ăł „ Ăł „ š Â?ĂŠ ĂŠ Ă‹ Ăł Ăł Â? Â? Ă ĂĄ ĂĄ „ó „ ÂŒÂ? ˆ  … Ăł Ăł Ăş Ăł ĂĄ ĂĄ „ ‹
— Â? Ăł Â? ‹ ‹ — ˜ ƒ ˆ ˆ Â? „ Â? Â? —… Â? „ ‚  ™ ƒ ‹ „ POR CIENTO de cobertura tendrĂa la empresa de agua potable —… Ăł à € „ú „ š ‹ Â? ĂŠ ĂĄ „ Â’ Â’ Â? ƒ ‹ Ăł  ù Ăł Â? Â? ›ŽŠ  Â? Â… Â? ‰ ÂŽ Â? Â? ‹ Â…
98
à „ ˆ š ĂĄ
NUEVO RECIPIENTES PARA COLOCAR LA BASURA EN EL NORTE
52 contenedores se instalan maĂąana en AndalucĂa PARA CONTINUAR
Ăł ĂĄ Ăą Ă Ăł ĂĄ  Â? Â? Â? Â? Â? Â?   Â?  € ‚ ƒ ĂĄ Â? € „ú  à „ Ăł Â? Â… Â? UN CAMIĂ“N DE recolecciĂłn lateral de residuos de sĂłlidos de Emaseo, en el sector de Cotocollao, en el norte de Quito. FOTO: CORTESĂ?A † „ ‡ Â? Â? Ăł Â… „ Ăł Â? ‹ ĂłÂ? “ ˆ Ăł Ăł ÂŒ Ăł ĂĄ Ăł ÂŽÂ ĂĄ En 35 manzanas Â? â€? de AndalucĂa se € ‘ ĂŠ ˆ ˆ Â?ĂŠ instalarĂĄn los contenedores de € ˆ € „ Ă Â? € Ă Âˆ Â?  € ‚ „ ÂĂĄ desechos sĂłlidos ƒ Â’ ‹ • ˆ urbanos Â? Ăł Ăł Â?  ‰ Ă ĂĄ  Â? – „ ˆ… Â?ĂŠ „ € „ú ĂĄ  €  Š ‹ Â… Ăł ĂĄ Â… Ăł „ ó— Ăą (SR)
ù „ à ‚ �
ó à ù ‰ (DAR)
Ocho lĂneas
(CG-DAR)
ACTIVIDADES DE VERANO
Para las vacaciones hay 449 propuestas
MOJONES TORCIDOS EN EL CORREDOR LOS MOJONES de metal que se encuentran junto a la parada de Cotocollao, del corredor Central Norte, en sentido sur-norte estĂĄn torcidos y a punto de caer. Estos fueron ubicados en la vĂa para impedir que los vehĂculos invadan el carril exclusivo de los articulados. FOTO: SR/HOY
CONDUCTORES, VĂ?CTIMAS DE ROBO
VEHĂ?CULOS VIAJAN SIN PLACAS
EN LA ĂšLTIMA SEMANA, dos personas que circulaban indistintamente por la av. General RumiĂąahui fueron vĂctimas de los delincuentes. SegĂşn un reporte de la PolicĂa Nacional, un individuo rompiĂł uno de los vidrios de los vehĂculos y se sustrajo lo que habĂa en su interior.
PARA EVITAR ser detectados por la PolicĂa y evadir la medida de restricciĂłn vehicular Pico y placa, varios vehĂculos circulan sin las placas. SegĂşn la PolicĂa, en estos dĂas se intensificarĂĄn los controles para detectar este tipo de automotores y sancionar a los conductores.
EN JULIO Y „ Â
ĂĄ › Â?  Œ ˆ Â? Ă Â? Â? ĂĄ € „ú „ š Ăą Â… ‹ Â? “ „ Ăą Â? Â? Â? — Â? ‹ Â? „ â€? ƒ Â? ĂĄ ÂŽ Â? ÂŒ Â? ŒŒ Ă Â? Â? ŒŒ Â? Â? ĂĄ › ĂĄ › Â… MIL PERSONAS participarĂan en las actividades „ preparadas ‡ Â? Ă Â? ĂĄ Ă ĂĄ  ˆ ‚ ˆ ĂĄ Â? Ă Â? Ăş ‚ Ă ĂĄ Â? ™ š ‘ „ –  – – ƒ Â? ĂĄ  ó „ ˜ ˆ ƒ – ˆ Ăł ÂŒ ƒ Â?  à Â? (DAR)
500
FOTO: DAR/HOY
ARTERIA EN MAL ESTADO EN EL NORTE LOS VEHĂ?CULOS que transitan por la avenida Mariscal Sucre y JosĂŠ Miguel CarriĂłn deben esquivar un enorme bache que se encuentra en la mitad de la calzada. Los conductores y moradores de la zona indicaron que hace un mes se realizaron trabajos de repavimentaciĂłn en estas calles.
DESECHOS DE REHABILITACIĂ“N VIAL EN LA VEREDA de la avenida Lizardo Ruiz y JosĂŠ MarĂa Guerrero (en el norte), quedaron restos de asfalto. Al parecer, la calle fue pavimentada recientemente, lo que dejĂł en la acera dos trozos de este material. Se solicita a las autoridades responsables el retiro de los residuos de la zona. (SR)
FOTO: SR/HOY
7
VIERNES 29 de junio de 2012
Actualidad
LA CIFRA EL 85% DE ACCIDENTES DE TRĂ NSITO EN ECUADOR SE PRODUCEN POR LA IMPERICIA, EXPLICĂ“ GORKI OBANDO, GERENTE GENERAL DE AUTOMĂ“VIL CLUB DEL ECUADOR.
CRIMEN CONMOCIONA LA CIUDAD
Dos jĂłvenes fueron quemados en GuĂĄpulo
David Maya y Joffre Romo fueron encontrados desnudos y envueltos en llamas a 10 metros de la Unidad de PolicĂa Comunitaria. Al parecer, dos sujetos los habrĂan drogado
E
ĂĄ Ăł Ăą
Ăł Ăł
Ăł Â Ăł Â
Ă Â? Â? Â?Ăł Ăł Â Â? Â? Â? Â? Â
Â? Â Â? Ă Ă Â? Ă Â Ăł Â? Ăł Â
€ ó
‚ Ăş  Â? Ă Âƒ Â? Â? Ă Ăł  Â
„…†„„ å�  ó € � ‡ å
“ ĂŠ Ăł Â Ă Ă Âˆ Â? â€?
CocaĂna de Ecuador hallada en Francia LAS AUTORIDADES € à € ĂŠ ÂŒ ™ š  ŽŽ… › Ă Â? Ă ÂœÂ˜ • € Ăł Ăł ‚ ‘
Â? œ– Ăş ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â? Ăş
Ăş à à € € Â?Ă Â Ăł Â? € Ă ĂŠ Â? Ă
€ ‰
ˆ Ă Â? ‰ ĂĄ Ăł Â? ĂŠ Ăł ‚
ÂŽÂ… Ă Â Ăł ƒ Â?à å€ Â? Â?  € œŽ Â…
ž ƒ Ăł € Â? Â? € ‡
ó � ú € � ó Ž Š à Ž„ Ž
ù ó Ž•
Ă
€ – „ŽŽ € Ž˜ „Ž„ ĂŠ –˜ „„ (EFE)
EN EL CEMENTERIO EL BATĂ N fue enterrado David Maya, de 22 aĂąos, luego de ser quemado por desconocidos en el barrio de GuĂĄpulo. La otra vĂctima estĂĄ una situaciĂłn crĂtica. FOTO: CORTESĂ?A
Ăł ĂĄ
� €€ ‰ …Š ù � Ê �
‹ ‰  Œ Â? ‚ ƒ Ă Ăł ĂŠ Â?
ƒ € �
Ž„ Â? ˆ Ă Â? Â?
Â?Ăł  € € Â?ˆÂ? Ă Â?ˆÂ? ‘ ‚ ĂĄ Ăł Ăş
€ � à � �
Â’ Ăł Â? Ă Â? Â? Ă
HECHO DE SANGRE QUE DEJA DUDAS
Conserje de un bar muriĂł atravesado por una varrilla JULIĂ N CARVAJAL Ăł
SON 113 KILOS INCAUTADOS EN HAVRE
 ó �
Ăł “‚ Ăş Â? Ă
„•†„„ � å � � �  �
Â? ‚ € ÂŒ „–†„„ ĂŠ Â
Ă Â? Â Â? Â Â? JuliĂĄn Carvajal, Â? Â Â Â de 29 aĂąos, ĂĄ habrĂa tenido Ăą Ă
— una riĂąa en el ˆ burdel cuando ĂŠ ĂŠ estaba bebiendo € Â? Â
Â? Ăą € Â? Â?  Â? Â? „•†„„ ƒ ÂĂĄ € Â?
ĂŠ Ăş Â Â? Â? Â? Â Ăą
Â?
ˆ ĂŠ „ †„„ Â? Ă Â? Â?Ă Â?
Ăą Â? Â Â?Ă Â? Â Â? Ă Â? ĂĄ Â? Â?
„ †„„ Ă Â? Ă Ă Â? Â
‚ Â? Ăł Â? Ăł  ú Â
Â? Â? Â? Ă Â? Â? Ă Ăş
Â? Â? Ă Ăą Â
‚  ù Â? Â? Â?Ă
ĂŠ Â?
ˆ Ă Â?Ă
€ � ù  ó
ú à ù � € à à ú † ù
Ă Â’Â? ƒ Â? Ăą Š
Ă ĂĄ ˜„
€ � Ž– Š– ù
(SO)
€ ˆ Ă Â? Â
Ăą €  ó  ó Ăł “ Ăş € Ăł Â?Ă â€?  Œ € Â? € € ƒ (SO)
EL SEMISUMERGIBLE hallado en Guayaquil tendrĂa capacidad para transportar de 10 a 15 toneladas de drogas FOTO: EFE
8
VIERNES 29 de junio de 2012
Internacional
EL HECHO LOS ESTUDIANTES CHILENOS VOLVIERON A PROTESTAR AYER DE MANERA MULTITUDINARIA CONTRA EL ALTO COSTO DE LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA EN ESE PAÍS.
EL DOMINGO, MÉXICO ELIGE AL SUCESOR DE FELIPE CALDERÓN
El PRI podría volver al poder con Peña Nieto
El candidato del PRI cerró la campaña con una ventaja de 10 puntos por sobre Manuel López (31%). Además, se elegirán 2 000 funcionarios, entre ellos, 628 legisladores
C
í ñ é ú ñ ó ó ñ ó ú í ñ ú ñ é í ó ó í ó í ó á í ó ó ó ó ú á
MILES de partidarios de Enrique Peña Nieto en el cierre de campaña en el estado de México.
ó í í é ñ ó ó ñ
ñ ñ á í í ó á í á
í á ó
FOTO:AFP
(SSA-EFE)
SON EL 26% DE LA POBLACIÓN MEXICANA
Los jóvenes, entre la Red y la violencia UNOS SE ORGANIZAN é “ ”
í é ó ñ ó ñ ó
ó á ó á í ñ ú ó ó ó ó ó é é ó
Según la Cámara de Diputados, 23 mil jóvenes se “ ” relacionaron con el narcotráfico ó á “ en 2011 é ó á ” ó ú ó í ñ ó ñ é í í ó
¡ ó ú ñ á
á ó ñ ú ó í ñ ó í ñ ó á í ó ñ ñ ñ (DPA)
TRAS PRIMER PARO GENERAL EN ARGENTINA
POR LLAMAR A SUBLEVACIÓN
Gobierno y sindicatos no establecen diálogo
Paraguay denuncia al canciller de Venezuela
TRAS UN DÍA
ñ á í ó á ó ¢ “ ñ ú á “ ” ó í
ó
é ” é ó ú ó Mientras miles de ó sindicalistas ó protestaban en Buenos Aires, ó Fernández ó ó á inuaguró granja ó
¤ ó ó ó í “ “ ¤ í ó ó
” £ ó ó á á ó ó ó é (AFP-EFE)
EL SECRETARIO GENERAL de la Confederación General del Trabajo (CGT), Hugo Moyano, en la protesta en la Plaza de Mayo. FOTO:EFE
LA MINISTRA
INDÍGENAS VELAN a una bebé de 6 meses que murió ayer en La Paz luego de la marcha, por las condiciones climáticas. FOTO: EFE
NO ACEPTAN UNA CARRETERA
Los indígenas otra vez contra Morales LOS INDÍGENAS í
ó ó ” ó ¡ ó á ó í á ó ó í La marcha de los indígenas fue
é frenada por la ¡ Policía mediante á
el uso de gas pimienta é í é ó ó á ó ñ
“ á í ó é í í ó í ” ó é í ó é ó
“ ú ó ó ” á (AFP-SSA)
ó ó í í ó ó
á ó “
” “ ú ó ñ ñ í ñ í ¡ ú í á ó ” ó á ¡ ó El Gobierno acusó a Maduro ¡ y a Prado de ó haber intentado “ ó sublevar a sus ” ó FFAA ó “ ó ” ó “ ¥ í ” ó á ó í
ñ ó ó á “ ó ” í ó í í ó ó ó (EFE-AFP)
LA MINISTRA de Defensa paraguaya, María Liz García, denunció que Nicolás Maduro intentó, sublevar, a las FFAA FOTO: EFE
9
VIERNES 29 de junio de 2012
Internacional
EL HECHO EL REY JORDANO, ABDALÁ II EXPRESÓ SU RECHAZO A LA LEY ELECTORAL APROBADA POR EL PARLAMENTO Y EMITIÓ ENMIENDAS PARA TENER MÁS REPRESENTACIÓN. FOTO: AFP
LA REFORMA SANITARIA ESTABA EN LOS TRIBUNALES DESDE 2010
Los estadounidenses tendrán un seguro médico obligatorio La Corte Suprema declara constitucional la polémica ley de Obama. Romney dice que abrogará la decisión
L
ó á é “ “ ó í ó í í ” ó í ó í ó ú ú
é Según la jefa de á campaña de ñ Romney, este recaudó $1 ó millón en tan é solo cuatro horas á después de é á conocerse la í sentencia ó ú í ó ñ á “ á á ó “ ó ” ó ” ó á í í ó ñ á
“ á í í á ó ó ó ” ó ó ó
OBAMA saluda a la prensa después de su reacción a la decisión de la Corte que da luz verde a la polémica ACA. FOTO: AFP
“ ú ” ñ ó ó í ú ú á
ó ó ó ó á í á í ñ á ñí
ñí í á ú ó ñ
ó ó é ú ó (EFE-AFP)
Ocho líneas 18 MUERTOS POR BOMBA EN IRAQ AL MENOS 18 personas murieron y más de 80 resultaron heridas en una serie de atentados perpetrados en Irak, último episodio de violencia que se intensificó en junio en este país que atraviesa una grave crisis política desde la intervención militar en 2003.
FOTO: AFP
ATACAN A TROPAS FRANCESAS DOS MILITARES franceses murieron y otros tantos resultaron heridos el miércoles en una operación contra buscadores de oro clandestinos en Guayana, departamento francés en Sudamérica, en un incidente de una violencia en la lucha contra esta actividad.
ESPAÑA APRUEBA PRESUPUESTOS EL CONGRESO español aprobó los presupuestos del Estado más austeros de su historia, con el objetivo de cumplir con la reducción de déficit pactada con la UE. Los presupuestos incluyen graves recortes en áreas como educación o sanidad.
INFORME TOXICOLÓGICO
120 MIL MILLONES PARA GENERAR EMPLEO
AYER SE INFORMÓ DE 30 NUEVOS MUERTOS CERCA DE DAMASCO
El caníbal de Miami solo fumó marihuana
UE aprueba plan contra la crisis
Annan propone un Gobierno de unidad nacional para Siria
EL MUNDO ó “ ñ ”
“ í ” í é “ ñ ” “ í ” ó “
í
í
”
ú “ ñ ” í í é í ó ó ó ñ á í í á í ó í ñ (RMD)
LOS VEINTISIETE
ó ó é
ó ó ñ ó ó
ó “ ” ó
ó “ í á ” ú á á ó ó ó á
í (EFE)
EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAÑÍA POLAMBELEC CIA. LTDA.. La compañía POLAMBELEC CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Quinto del Distrito Metropolitano de Quito, el 03 de Mayo de 2012, fue aprobada por la Superintendencia de Ccmpañías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.12.002972 de 14 de Junio de 2012. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Participaciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compañía es: BRINDAR A LAS ENTIDADES PÚBLICAS O PRIVADAS, A LAS PERSONAS NATURALES Y/O JURÍDICAS, Y A TODOS QUIENES LO REQUIERAN, SERVICIOS DE CONSULTORÍA PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIA; Quito, 14 de Junio de 2012 Dr. Oswaldo Noboa León DIRECTOR JURIDICO DE COMPAÑÍAS
EL ENVIADO ESPECIAL ñó ó ó á á ó ó ó ú ñ á “ ó
é ó ó í ó ” ó ó
í ó ó
UNA FUERTE EXPLOSIÓN en el Palacio de Justicia sacudió el centro de Damasco, sin dejar víctimas. FOTO: EFE
ó ó ó ó “ ó ” ó á í é
ú ó á ú é ó (EFE)
10
VIERNES 29 de junio de 2012
Actualidad
306
DĂ?AS HAN PASADO EN EL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY RESOLUCIĂ“N DE LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS
ACUERDOS DE COOPERACIĂ“N SE FIRMARON EN CARONDELET
CONTAMINACIĂ“N
Bielorrusia promete entregar tecnologĂa militar a Ecuador
En Brasil plantean demanda a Chevron
El RĂŠgimen ha mantenido una polĂtica para mejorar la defensa. Con Rusia ha firmado un acuerdo en energĂa
LOS DEMANDANTES
L
– € €  ó š à Š † ›  ›  ‡ € �   ó
“   â€?  ó  ó   ó €   ‘ Ăł “ Ă Ăą Ăł ÂĂ Â ĂŠ – Ăş –
€  � € ó
€
Ăł  œ € Ăł  † › ›  ó  EL PRESIDENTE de Ecuador, Rafael Correa, y su homĂłlogo de Bielorrusia, Alexandr Luokashenko, saludan desde uno de los balcones del Palacio de Carondelet. FOTO: EFE Â’ Ăł Š  ú Ăą  Ž Ă Â ĂŠ  † › › ĂĄ ĂĄ â€?  ó † Ăł  à „¥¥ ĂĄ Ăł
‡  Ê   € ™ ž ÂĂş ĂŠ Âà 堇 ĂŠ à † › ›  ‡ Â&#x;  ù Ăł  œ “
Â Ă Â â€œÂ Â â€œ Ă Â El acuerdo marco â€?  € â€? Â
â€?  “ servirĂĄ tambiĂŠn “  € Ăł  para dar €  ‘ Ăł   –  ca pa citaciĂłn,  –  €  ú – investigaciĂłn en ƒÂ?„Â? LAZOS CON RUSIA.  – Âœ  ƒÂ? Ăą Ăł “  ƒÂ?„„  à defensa e € ¢  Â
ĂŠ â€? intercambio de ĂĄ â€? ó  €  ó â€? ó oficiales de los † Â ÂœÂŁ Ăł ĂŠ † ‡ † ›  dos paĂses › € Ăł › ›  à ó   œ
 ù Ăł Ăł ĂĄ Ă€ Ăł Ăş ĂŠ ‹ Âœ ÂƒÂĄ  € ÂĂ Â ÂŁ —ƒÂ?Â? ƒÂ?Â?ÂĄ € “ ÂĂş  € Ăł “  Ê ĂŠ †  Â
ĂĄ  Ă€ â€? Â Ă Â â€œ Ăł ÂĂ â€? Ăł
“ Ăł â€?  € Ă€ Ă ÂĂł ĂŠ š  à  †  ó ĂĄ Âœ  (EFE)
HelicĂłpteros
2
Refuerzos de defensa
Dentro del Plan Militar de Emergencia para los uniformados en 2008, las Fuerzas Armadas informaron sobre la repotenciaciĂłn de ocho helicĂłpteros y la posibilidad de adquirir varios mĂĄs. El Gobierno Nacional destinĂł $57,5 millones para mejorar la utilidad de las aeronaves de la brigada aĂŠrea del EjĂŠrcito. De esos fondos, en la fecha indicada se entregaron $19,16 millones, por lo que restaba un desembolso de $38,43 millones, correspondiente a los aĂąos 2009 y 2010. Con el dinero dado se repotenciaron cuatro helicĂłpteros Superpuma e igual nĂşmero helicĂłpteros M18.
Aeronaves
4
Dhruv y Supertucano
En 2009 el paĂs comprĂł siete helicĂłpteros Dhruv de fabricaciĂłn india, uno de los cuales se accidentĂł y provocĂł las crĂticas de diferentes sectores de oposiciĂłn al RĂŠgimen. Otros dos aviones brasileĂąos de combate SĂşper Tucano -de una flotilla de 18- llegaron en julio de 2010, los que estarĂan siendo utilizados para reforzar la vigilancia en la frontera con Colombia. La aspiraciĂłn del entonces comandante de las FAE y actual jefe del Comando Conjunto, Leonardo Barreiro, era poner en funcionamiento la flotilla completa a principios de 2011. Por eso los, pilotos estaban en entrenamientos.
 –  à  ù ÂĂş   –   à à €
  ó   € —„ˆ Â?Â?Â?
Ă
 à  ó ƒ˜ Ăą Ăł  –  €  ó ĂÂ
 Ă
Ă MIL MILLONES de dĂłlares    buscan cobrar con la Ăł  demanda  ‡ Ҡ
 ù
Š Ă Â
  € �Ê � † ó  ó
 € ó ó  ó ó à   €
ùà Â
Ăą Ă Â Ăł  † Â
Ăł ™ ĂĄ Â
 ó  (MP)
18
LISTA NEGRA DEL GAFI
SegĂşn el procurador, el paĂs sĂ lucha contra lavado EL PROCURADOR ‡  Ă
EL TRABAJO que revisa las firmas de respaldo de inscripciones de grupos polĂticos es ininterrumpido, de 07:00 a 23:00. FOTO: A/HOY
CAMBIO DE DOMICILIO EN 21 PROVINCIAS
ActualizaciĂłn de datos se amplĂa EL CONSEJO ĂĄ Ăł
Ăą
ó  � à  ��� ú ó  Ê Ê  ó € å
Ăł €   à ‚ € ƒÂ?„… † Â
   à Ê Â
ó € Ê ó
 å ó €  ‡ „� ó ó „�
ĂĄ Â Ăą Â Â Â Â Ăł
 ‡   ó  „ˆ ĂĄ  ó  „Â? à € Ăł ÂĂş  €  (LB)
‰†  ‰ Â
Š Ăł ‹ ÂŒ  Š‹Œ €  Ă
 Ă€  € Ăł Ăł Ă ÂŽ ‘ Â’ ĂŠ Ă ÂŠÂ‹ÂŒ ĂĄ
Â
€  Š ĂĄ  € Š Â
€ “ Ă ĂĄ  € ”
Š‹Œâ€? Ăą ó € Š‹Œ  ó à  € €   † Â
 å
€ Ăş „Â? „Â? Ăą ĂĄ €  “   à   â€? Ă Â (MP)
11
VIERNES 29 de junio de 2012
Actualidad
EL DATO LA COMISIĂ“N CALIFICADORA DE LA NUEVA CORTE CONSTITUCIONAL SE REUNIRĂ HOY PARA ANALIZAR LOS DOCUMENTOS DE LOS CANDIDATOS A MAGISTRADOS.
REFORMAS AL TRATAMIENTO DE LOS DELITOS EN EL PAĂ?S
El CĂłdigo Penal se queda a medio debate
La primera discusiĂłn de la normativa no logrĂł el quĂłrum necesario para continuar la tarde de ayer. En la maĂąana surgieron dudas sobre los cambios realizados al texto
C
Ăł Ăł Ăł Ăł Ă Ăą Ăł
 � � ó � ó�  ù
 € ‚ƒ„ Ăł Â… Ă Ăł † Â… Â?‡ Ă Âˆ
Â?ˆ Ăł ‰ Ăł ‡Â? à Š Â… Ăł ‹ Ăł Â… ÂŒ Ăł Â? Â? Â… Â… ‰ Ăł Ăł Ăł “ Â… â€? Â? ÂŒ ÂŽ
CORREA VISITA HOY ARGENTINA EL PRESIDENTE Rafael Correa participarĂĄ hoy, en Mendoza, Argentina, de la XLIII Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur y Estados Asociados. Para la tarde estĂĄ previsto que asista tambiĂŠn en la Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de Unasur en el mismo lugar.
FOTO: A/HOY
COMITÉ DE CEPAL VENDRà AL PA�S
EL MPD ELIGE SUS PRECANDIDATOS
ECUADOR serĂĄ la sede del ComitĂŠ Especial de la ComisiĂłn EconĂłmica para AmĂŠrica Latina y el Caribe (Cepal) sobre PoblaciĂłn y Desarrollo (2012). El evento se realizarĂĄ del 4 al 6 de julio, en el hotel Hilton ColĂłn de Quito, con la presencia de delegados de 54 paĂses de la regiĂłn.
PARA MAĂ‘ANA estĂĄ previsto que el MPD realice su Consejo Nacional, donde se eligirĂĄn sus precandidatos presidenciales, asĂ como asambleĂstas nacionales y provinciales. Luis VillacĂs, dirigente del MPD dijo que sĂ existen posibilidades de derrotar a Correa en las elecciones
VARIOS ASAMBLEĂ?STAS comentan antes del debate del CĂłdigo Penal. Enrique HerrerĂa (centro) dijo que es necesario analizar los factores criminolĂłgicos para el cometimiento de delitos. FOTO:API
€Œ Ž„ ‘ Ă Ăł Â… Ăł Â? Ăł
 Œ Â? Š Ăł
ó ‰ � ‰ � … ó
Los tres temas del debate Normas e infracciones
Procedimiento penal
EjecuciĂłn de las penas
El primer tema general abarca las normas rectoras entre las que estĂĄn el esclarecimiento de los hechos, la protecciĂłn del inocente asĂ como la garantĂa de tutela procesal, derechos de la vĂctima y el acusado. En el libro de infracciones se establece la tipicidad, delitos y contravencioens, culpabilidad, ejecuciĂłn y circunstancias de la infracciĂłn, etc.
El segundo libro trata sobre la jurisdicciĂłn tanto universal como indĂgena, las acciones penales entre las que estĂĄn la calumnia, la usurpaciĂłn, el maltrato o muerte de animales, etc. Establece ademĂĄs lo referente a la denuncia, la acusaciĂłn particular, la prescripciĂłn y extinciĂłn de las acciones penales, investigaciĂłn, medidas cautelares, entre otras.
Dentro del tercer libro se encuentra el tratamiento de las personas privadas de la libertad (PPL) tras la obtenciĂłn de una sentencia. AhĂ se plasman los procesos para la rehabilitaciĂłn social, los regĂmenes de seguridad, visitas, disciplina, asĂ como la determinaciĂłn de las faltas de los PPL y sus sanciones. Se trata ademĂĄs sobre la repatriaciĂłn.
 ‚ƒ ’
Ă Â? Â… ‰ Ă Ăł  Œ  ’ • ĂĄ Ăł Ăł Š € ƒ „ – €Œ Ž„ Â… Ăł “ â€? “ â€? ‰ Ăł Â? Ăł ĂĄ ÂŒ – ‰ Â… Ăł ÂŽ ÂŽ ‚ƒ Â… Â? Ăł Ăł Â? Â? Ăł (ABT)
LA POLICĂ?A BRITĂ NICA LO RECLAMA
Assange ignora a Scotland Yard LA POLICĂ?A ĂĄ Ăł
Ocho lĂneas
„ Â? Ăł ‹ â€? Â… Ăł Â… — ˜ Š ˜ Â… Â? ™ Ă Â… ‰ Š Ăł Ăł Ăł šš “ ‰ â€? ĂĄ ÂŒ Ăş ‚ Ăł
› Ăł ĂĄ ĂĄ Â… Ăł “ ĂĄ ĂĄ šš Â? Ăł Ăł Ăł “ â€? Ăł â€? Ă Âƒ Âœ Ăł
å Las autoridades ó le han citado ó ž para iniciar el ™ ù
primer trĂĄmite de la extradiciĂłn ‰ Â… Â… Ăł a Suecia “ â€? Â? Ăł “ à ‰ Â? Â… ‰ Â? ƒ Â? ĂĄ â€? Ăł ĂĄ Â? Ăł Â’ Â… “ ĂĄ Ăł Â? Ăł Â&#x; â€? Â… Ăł ‰ Š Â? Ă ĂĄ Â’ ƒ Ăş Ăą Â? ĂĄ Ăł ÂŽ ™† ™ € „ Â? ‰ à š ƒ Ăł Ă â€œ ‰ â€? Ă â€œ Ă Â&#x; Ăł Ăł ĂŠ € (AFP)
FOTO: API
DE LA CRUZ RECHAZĂ“ ACUSACIONES EL ASAMBLEĂ?STA Pedro de la Cruz rechazĂł la “intenciĂłn de causarle daĂąoâ€? por los supuestos actos de corrupciĂłn de su ex colaborador Carlos Ă lvarez. El legislador dijo que Ă lvarez fue desvinculado de su cargo de asistente administrativo y que presentĂł las denuncias para que se investigue el caso.
RESOLUCION No. Q.IMV.2012.1982 ECON. FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES DE QUITO CONSIDERANDO: QUE, el Gerente General de la compaĂąĂa ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A., solicita, la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del FIDEICOMISO MERCANTIL ZALDUMBIDE, constituido mediante escritura pĂşblica, celebrada el 13 de agosto de 2003, en la NotarĂa VigĂŠsimo Cuarta del CantĂłn Quito; QUE, el ArtĂculo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores;
AVISO DE REMATE JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL TENA.- Se pone en conocimiento de los interesados y del pĂşblico en general, que el dĂa JUEVES DIECINUEVE DE JULIO DE DOS MIL DOCE, desde las trece a las diecisiete horas, por disposiciĂłn del seĂąor Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, en providencia de 2 de mayo del aĂąo 2012, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal en Tena, ubicada en la Avenida SimĂłn BolĂvar y calle Alfredo Pareja de la Ciudad de Tena, provincia de Napo, se procederĂĄ al remate en pĂşblica subasta, del bien inmueble embargado en el Juicio No. 099 -2011. Los bienes a rematarse consisten en lo siguiente: Terreno rural de forma y topografĂa variada se encuentra remontada con una construcciĂłn de madera en estado regular, ubicado en la parroquia Puerto Napo, Sector Quisacocha, cantĂłn Tena, provincia de Napo, que se encuentra dentro de los siguientes linderos: NORTE: Con el sector Puni Shalcana, en cien metros, rumbo Norte, ochenta y siete grados treinta minutos Este; SUR: Con carretera a Quisacocha en ciento treinta y nueve metros siguiendo su trazado. ESTE: Con Pedro Grefa en mil quinientos treinta y dos metros, rumbo Sur treinta grados cero minutos Este; y OESTE: Con JosĂŠ Antonio Castillo en trescientos treinta y cinco metros, rumbo Norte veinte y cuatro grados cuarenta y siete minutos W, en ciento nueve metros con Camilo Castillo rumbo Norte, veinte y cuatro grados, cuarenta y siete minutos W, en noventa y dos metros rumbo sur, sesenta y cinco grados diez minutos W y con Pedro Grefa en ciento seis metros rumbo norte veinte y cuatro grados cincuenta minutos W, con una CABIDA APROXIMADA DE VEINTE HECTAREAS CINCUENTA AREAS. AVALUO DEL PREDIO.- El seĂąor perito realiza el siguiente avalĂşo del predio referido: Terreno rural de forma y topografĂa variada se encuentra remontada, ubicado en la parroquia Puerto Napo, Sector Quisacocha, cantĂłn Tena, provincia de Napo, con una cabida aproximada de VEINTE HECTĂ REAS CINCUENTA Ă REAS, con un valor de VEINTE Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTE Y SEIS DOLARES AMERICANOS CON OCHENTA CENTAVOS. Una construcciĂłn de madera en estado regular con un valor de MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA DOLARES AMERICANOS CON OCHENTA CENTAVOS. DANDO UN AVALUO TOTAL DE: VEINTE Y CINCO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES AMERICANOS CON SESENTA CENTAVOS. De conformidad con lo dispuesto en el segundo inciso del Art. 457 del CĂłdigo de Procedimiento Civil reformado, los postores interesados deberĂĄn ser calificados con quince dĂas de anticipaciĂłn a la realizaciĂłn del remate, en base a la solvencia econĂłmica y experiencia en el negocio. Las ofertas se presentarĂĄn ante la infraescrita Secretaria del procedimiento, sobre la base de las dos terceras partes del avalĂşo pericial, acompaĂąadas del diez por ciento del valor de la misma en dinero en efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas. No se admitirĂĄn posturas en que se fijen plazos que excedan de ocho aĂąos, contados desde el dĂa del remate, ni las que no ofrezcan el pago de por lo menos el interĂŠs legal pagaderos por anualidades adelantadas y que el capital se pague anualmente en cuotas iguales durante el plazo, se preferirĂĄn las ofertas al contado. El remate se lo harĂĄ como cuerpo cierto, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la CodificaciĂłn del CĂłdigo Civil. Los gastos de transferencia de dominio serĂĄn de cuenta del adjudicatario, con excepciĂłn de aquellos que por mandato de la Ley deben ser cubiertos por el propietario del inmueble. Mayor informaciĂłn en el Juzgado de Coactivas, del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Tena, ubicado en la calle SimĂłn BolĂvar y Alfredo Pareja..- Particular que pongo en conocimiento del pĂşblico para los fines legales consiguientes. Tena, 2 de mayo de 2012 Srta. Shirley Vargas SECRETARIA
QUE, el ArtĂculo 6, SecciĂłn II, CapĂtulo I, TĂtulo V, de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que "En el Registro del Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad."; QUE, las Direcciones JurĂdica y de AutorizaciĂłn y Registro de la Intendencia de Mercado de Valores, mediante Informe No. SC.IMV.NOR.DJMV.AR.2012.033.137.123 de 13 de abril de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado FIDEICOMISO MERCANTIL ZALDUMBIDE, administrado por la CompaĂąĂa ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A.; QUE, la presente inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobaciĂłn de los tĂŠrminos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que, en el ĂĄmbito de nuestra competencia, se puedan efectuar a la administraciĂłn fiduciaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas mediante Resoluciones Nos. ADM.09.003 de 1 de abril de 2009 y SC-iAF-DRH-G -201 0-0365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al fideicomiso denominado "FIDEICOMISO MERCANTIL ZALDUMBIDE, mencionado en el primer considerando de la presente resoluciĂłn, cuya fiduciaria es la CompaĂąĂa ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A. ARTĂ?CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente ResoluciĂłn al Representante Legal de la CompaĂąĂa ADMINISTRADORA DE FONDOS DEL PICHINCHA FONDOS PICHINCHA S.A. ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que el Notario VigĂŠsimo Cuarto del CantĂłn Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pĂşblica de constituciĂłn, del referido fideicomiso, del contenido de la presente resoluciĂłn y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certificada de la escritura, con la correspondiente marginaciĂłn, deberĂĄ ser remitida a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro del Mercado de Valores. ARTĂ?CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta ResoluciĂłn en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn nacional. Un ejemplar de dicha publicaciĂłn se remitirĂĄ a este Despacho, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resoluciĂłn. NOTIFĂ?QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de CompaĂąĂas, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 19 ABR 2012
12
VIERNES 29 de junio de 2012
Deportes Entrevista
OLIMPIADAS EL NADADOR BRASILEĂ‘O GLAUBER SILVA SE PERDERĂ LOS JJOO AL HABER SIDO SUSPENDIDO TRAS DAR POSITIVO EN UN CONTROL ANTIDOPAJE DURANTE EL PREOLĂ?MPICO FOTO: INTERNET
ĂŠ
ENTRENADOR DE LA SELECCIĂ“N ECUATORIANA DE FĂšTBOL SUB 20
' ' R
ĂŠ Ăą ĂŠ ĂĄ Ăł
Ăş
ĂĄ Ăą  à Â?´Â? Â?Â? Ăą  å € ‚ ĂĄ ƒ ÂżQuĂŠ significa para usted asistir al torneo L’ Alcudia? Â? ĂĄ ĂĄ „ Â… à † Â?   à å ƒ Â? ĂŠ † † ƒ ÂżEsta clase de torneos puede afianzar su idea con el equipo?
Ăƒ Â? Ăł Â? „ Ăą ĂŠ ‡Ê ĂŠ † Ăł  „ ˆ ‰ ‡ Â… „ Ăş Š ‹ ùó ÂŒ ƒ Â… ĂŠ † † Ăł  †  † † ƒ ÂżCuĂĄntos jugadores llevarĂĄ al
FOTO: A/HOY
torneo? Â… † Â ĂĄÂƒ ÂŽ ĂĄ ĂĄ ‘ Â? Ăą Â’  Œ Ăł ƒ ÂżLa base de la SelecciĂłn serĂĄn los jugadores que participaron en el Mundial de MĂŠxico en 2011? Ăƒ Â? ÂŒ  „ „Ê ĂĄ  å
Â?ˆ  Â? Ăł Â?‰ †  Â? “ Â’ Â?Ă Â Â? „ ĂĄ Â? ĂŠ „  Â? Š † ‹ ‌
’ ÂżQuĂŠ significa enfrentar a selecciones que estarĂĄn en el Mundial de la categorĂa? Â? à †à Ê ĂĄ † ƒ • Ă ĂĄ ÂŒ † ƒ – Ăą ƒ Con relaciĂłn al plantel, Âżen quĂŠ etapa de su conformaciĂłn estĂĄ?
Fiesta Brava
Ocho lĂneas
El genio y el sabio
BERTAGNOLLI ES INVESTIGADO POR PRESUNTO DOPAJE
FOTO: CORTESĂ?A
POR SANTIAGO AGUILAR Especial para HOY
EN TIEMPOS Ăą Ăą †Ê Ă Ăł ƒ – Ă Â Ăł Ăą Ăł ĂŠ Â… ĂĄ ‡ Â
ÂŒ ÂŒ † Ăł † ĂŠ ƒ Â? ĂŠ Â… ĂĄ † †  †
ÂÂ&#x; Ăą  Œ †  † ƒ †  † Â’
 å Ăł Ă Ăş † † † ÂŒ † ƒ Â… ĂĄ † ÂŒ
† † Ăł Ăł † ĂĄ ƒ
Â? Ăą Ăł Ăł ĂĄ Â?Ăł “Â? â€?
ÂŒ  å Â?Ăł “Â? â€? ĂĄ  † ÂŒ ÂŒ ÂŒ ˜ € ÂŒ ĂĄ ÂŒ Â’ ĂŠ ÂŒ ÂŒ  Œ ƒ Â?  ‡  † † ĂŠ Ăł  å Ăł ƒ „å ĂĄ Ă ĂĄ † † ÂŒ ÂŒ Ăł Ăą Â? Ăą Ăą Ăł Ă Ăł Ă Ăł ƒ Â? Ăł Ăą  ¥ ĂĄ ĂĄ ĂĄ † † Â’ ĂĄ Ăą ÂŒ Ăł ĂŠ ƒ Â? Â’ † Â’ † ƒ ¢ Â
ÂŒ ÂŒ Ăş Ăł ƒ
MADRID. La UniĂłn Ciclista Internacional confirmĂł ayer que habe iniciado un procedimiento disciplinario contra el corredor italiano Leonardo Bertagnolli por aparente violaciĂłn de la normativa antidopaje en su pasaporte biolĂłgico sobre su perfil sanguĂneo. (EFE)
FOTO: EFE
TIM BRADLEY PREFIERE EL TĂ?TULO WELTER LAS VEGAS. El pĂşgil estadounidense Tim Bradley optĂł por mantener la corona peso welter de la OrganizaciĂłn Mundial de Boxeo que le habĂa arrebatado al filipino Manny Pacquiao y renunciar a su faja superligero de ese mismo organismo. (AFP)
BOLT, BLAKE Y POWELL CORREN EN KINGSTON KINGSTON. Usain Bolt (foto), campeĂłn olĂmpico y plusmarquista mundial de 100 metros; Johan Blake, campeĂłn del mundo, y Asafa Powell, tercer hombre mĂĄs rĂĄpido de la historia, competirĂĄn hoy en Kingston durante el Campeonato jamaiquino de atletismo.
FOTO: AFP
Â? Ăł  † ƒƒƒƒ • ÂŒ ÂŒ † ĂĄ ƒ Â? † ÂŒ ÂŒ ĂĄ
Ă ÂŒ ÂŒ Ăş ƒ ÂżCuĂĄl es su criterio para seleccionar? Â…  ƒ Â? ĂĄ Ăł ƒ Â… Â?
ĂĄ ‚ƒ ÂżEs exigente cuando tiene que empujar a sus pupilos a llegar al mĂĄximo? Â?  Œ ƒ – † Ă ĂĄ ÂŒ ƒ ÂżEsta selecciĂłn tendrĂĄ la marca de Julio CĂŠsar Rosero? — ĂĄ
ÂŒ Ăł ƒ Â? † ˜ Ă Ăł  Œ † ƒ (DKO)
BEN SPIES, de Yamaha, fue el mĂĄs rĂĄpido durante el primer dĂa de entrenamientos en el circuito de Assen (Holanda). FOTO: INTERNET
CAMPEONATO MUNDIAL DE MOTOGP
Spies, con el mejor tiempo en Assen ASSEN. Â? ‡  † Â?ÂŽ ÂŒ Ž‘ „  ó Ăł ÂŒ Ă Ăą † à ‡ Â?– ‚  ‰ • ĂŠ – Š • Â?– ‚ ĂĄ Ăą  ƒ Â? ÂŒ Â? † † Ăł Ăą ƒ † Ăł „ ĂĄ ĂĄ – ÂŒ „ ‰•  † “ Ăł â€?
† PUNTOS TIENE Ă Ă Jorge Lorenzo † Ăł (Yamaha), lĂder de la ÂŒ Ă ÂŽ ÂŒ clasificaciĂłn † Ăł Ăł ƒ „ ‰•  Â?Ăş à ‡ Ă Âƒ Ăł • „ ĂĄ Ăą • Â? Ăł Â?ž  Œ ™ Â?ÂŽ ÂŒ Ž‘ „ Â å † — š – Â?Š Š  „ „å Â?  à ù † † ‰• Â? Â?ÂŽ ÂŒ Ž‘ „ ÂŒ ĂŠ ƒ (EFE)
140
Actividades del fin de semana QUITO MAĂ‘ANA Y EL DOMINGO, 09:30 Los ciclistas de varias provincias del paĂs participarĂĄn en la VIII VĂĄlida de la Copa Nacional de BicicrĂłs (foto). Las competencias se cumplirĂĄn en el parque Metropolitano. MAĂ‘ANA Y EL DOMINGO, 10:00 En el gimnasio de esgrima, ubicado en el estadio Atahualpa, se desarrollarĂĄ el II Ranking Nacional. MAĂ‘ANA Y EL DOMINGO, 08:00 Las canchas de fĂştbol del parque de La Carolina estĂĄn a su disposiciĂłn. InformaciĂłn y reservas al telĂŠfono 2273 933.
DOMINGO, DE 09:00 A 15:00 Disfrute de un sano esparcimiento manejando su bicicleta y recorriendo las principales calles de Quito en el Ciclopaseo. DOMINGO, 10:00 En SangolquĂ, la hinchada de Indpte. del Valle organiza una caravana para apoyar al equipo en el partido ante Dep. Cuenca. El trayecto se iniciarĂĄ en la calle Juan Salinas y llegarĂĄ al Estadio RumiĂąahui. LAS INSCRIPCIONES para el primer mĂłdulo del curso vacacional del Complejo Kaersam estĂĄn abiertas. Mayor informaciĂłn en www.kaersam.com.
FOTO: PAD/HOY
GUAYAQUIL
CUENCA
BĂ SQUET. Como homenaje a las fiestas de Guayaquil y a los 90 aĂąos de Fedeguayas, la AsociaciĂłn de Basquetbol del Guayas organiza para maĂąana y el domingo un cuadrangular en el coliseo Abel JimĂŠnez Parra. Los partidos comenzarĂĄn a partir de las 11:00. MARATĂ“N. El domingo, a partir de las 06:00 se realizarĂĄ el medio MaratĂłn de Guayaquil. La salida y la llegada para los 10K y 21K serĂĄ desde el estadio Modelo Alberto Spencer. GOLF. MaĂąana y el domingo se realizarĂĄ la Copa Diners Club, y se jugarĂĄ en Lacosta Country Club de Guayaquil. CANOTAJE. El Lago el Parcon, ubicado en la Escuela PolitĂŠcnica del Litoral es el escenario idĂłneo para practicar canotaje cualquier fin de semana a partir de las 10:00.
PATINAJE. Hoy y maĂąana se realiza el Campeonato Nacional Interclubes de Patinaje de Carreras, en las categorĂas Menores y Prejuvenil. El torneo es en el Complejo Deportivo de Totoracocha a partir de las 09:00. FĂšTBOL. MaĂąana se cumplirĂĄ la dĂŠcima fecha del Campeonato de FĂştbol de Ascenso. El lĂder, Gualaceo SC, se enfrentarĂĄ al conjunto del Tecni Club en el estadio Eduardo Crespo Malo, en Paute, desde las 12:00. CARRERA. La III Carrera de Cabezales y Show Freestyle de Motocicletas arrancarĂĄ maĂąana desde los exteriores del estadio Alejandro Serrano Aguilar y contarĂĄ con la participaciĂłn de 100 autos tunning, vehĂculos clĂĄsicos y 4x4. Las puertas se abrirĂĄn desde las 11:30 y el show arrancarĂĄ desde las 12:30 con la elecciĂłn del piloto mĂĄs barrigĂłn.
QUÉ VER EN LA TV EL FIN DE SEMANA Sà BADO
DOMINGO
FOTO: AFP
SĂ BADO FOX SPORTS, HD Y + 11:00 Reviva las emociones de la Copa Libertadores en el reprisse de la primera final, entre Boca Juniors y Corinthians (foto). 14:00 Todas las novedades del mundo del rally se las trae el programa Rally On Board, con todo lo que usted quiere saber sobre este deporte. 18:30 El noticiero de fĂştbol mĂĄs completo lo tiene Lo mejor del fĂştbol para todos, con entrevistas, y toda la informaciĂłn del fĂştbol internacional. ESPN, HD Y + 13:30 Sea testigo de los mejores momentos del deporte mĂĄs veloz del mundo con el programa
Planet Speed, que le trae la actualidad de la FĂłrmula Uno. 20:00 EntĂŠrese de todo lo sucedido en el Abierto de Gran BretaĂąa con el resumen del dĂa de Wimbledon. DOMINGO FOX SPORTS, HD Y + 10:00 Los mejores momentos futbolĂsticos, las glorias y las figuras del campeĂłn del Torneo FOTO: AFP Clausura argentino, Arsenal, en el programa FĂştbol de Argentina. (Foto) 12:00 No se pierda los mejores combates de la UFC-93, con la pelea entre Franklin y Henderson. ESPN, HD Y + 11:30 El resumen semanal del tenis internacional se lo trae ATP World Tour Weekly, con noticias, novedades y entrevistas sobre el deporte blanco. 13:00 Mire las carreras atlĂŠticas en las que los deportistas buscan un cupo en los Juegos OlĂmpicos de Londres en el programa US Olympic Trials.
13
VIERNES 29 de junio de 2012
Deportes
FICHAJE JORDI ALBA SE CONVIRTIĂ“ EN EL PRIMER REFUERZO DEL BARCELONA DE ESPAĂ‘A EN LA ERA TITO VILANOVA. SU TRASPASO SE CONCRETĂ“ EN $ 18,5 MILLONES. FOTO: AFP
TERCER GRAND SLAM DE LA TEMPORADA
Nadal cae ante el nĂşmero 100
Alexandra Escobar ParticiparĂĄ en levantamiento de potencia en 58kg
2
El checo Lukas Rosol venciĂł al tenista espaĂąol, nĂşmero dos del mundo en la ATP, en cinco sets y en mĂĄs de tres horas de partido
L
Ăą â€? Ăł Ăş Ăł ÂŽ „– Ăą Ăł — Ăş   ÂÂ? ƒ Â? Â’ ƒ Â? ƒ Â? Â?Â?Â? Â?  Â€‚ Â? ƒ Â? ƒ „ Â? Â? ƒ  ˆ‚ ‘ € “Ž Â… Ăł ĂĄ Â? † ĂŠ ‡ â€? Ăł Â? Ă Ă â€œÂŽĂ Â‡ Ăł „  ˆ — ‘ Ăą Ăł Â? † El tenista ‰ checo Â? Ăł Lukas Ăş Rosol tiene 26 aĂąos à Š à ‹  Â? €‚ ƒ Â? ƒ Â? Â? „
â€? Ăł Ăą Â… ĂĄ ‰ — Â… — Â? Â… Â… Š ÂŽ Š ĂĄ “ ĂĄ ĂĄ Š ĂĄ ÂŒ â€? Â… “˜ ÂŒ Â… ĂŠ ‹ ĂŠ ‘ ĂŠ Ăł ‰ ĂĄ Ă â€? Ăł (AFP-EFE)
Una deportista con experiencia Todo empezĂł cuando tenĂa 10 halterofilia. EntrenĂł duramente, aĂąos. Alexandra Escobar debiĂł por cuatro meses, antes de comemigrar a Esmeraldas debido a la petir por primera vez en un torpobreza que vivĂa su familia en el neo. recinto La Perla, ubicado al norte Hasta sus 24 aĂąos, ha otorgado al de la provincia verde. Una vez allĂ, tuvo que lavar ropa y cuidar niĂąos ajenos para poder subsistir. Es asĂ, que desde pequeĂąa viviĂł levantĂł la con su tĂa Luisa y su hermana es la mejor china Chen de crianza Adela MĂĄrquez. Y fue marca de Yanqing Escobar ella quien la involucrĂł en la
FALLA SE METE EN LA TERCERA RONDA. � Œ
ÂŽ Ăł ĂŠ ‘ Â? ƒ Â? Â’ ƒ Â? ƒ Â?  ˆ Â… Ăł “‘ Â… ‰ Ăą ” ÂŒ Â… Â… Š Š Ă
233 kilos
El palmarĂŠs 1.Âş lugar en el campeonato
mundial de TurquĂa en 2001 EL ESPAĂ‘OL Rafael Nadal no perdĂa en segunda ronda desde 2005. Actualmente estĂĄ en el segundo lugar del ranking de la ATP. FOTO: AFP
FĂšTBOL EN LOS JUEGOS OLĂ?MPICOS
Beckham dice adiĂłs a Londres 2012
9Âş puesto en el Mundial que se disputĂł en ParĂs en 2011
244 kilos
1Âş
lugar (58 kg) en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011
1Âş
lugar en el Campeonato Mundial Absoluto en Turquia 2001
Ecuador triunfos panamericanos, bolivarianos, sudamericanos y mundiales. Luego hizo un parĂŠntesis en el aspecto deportivo, esperaba a su primogĂŠnito, Dominique Ramses Gracia, fruto de su matrimonio con DarĂo Gracia. Luego de su alumbramiento en 2006, Escobar retornĂł a la competencia. Un aĂąo despuĂŠs en RĂo de Janeiro 2007 escribiĂł otra vez su nombre batiendo siete rĂŠcords en la categorĂa 58 kilos. Actualmente la esmeraldeĂąa, quien naciĂł el 17 de julio de 1980, tiene en su hoja de vida dos Juegos OlĂmpicos: Atenas 2004, con una ubicaciĂłn sĂŠptima; y Beijing 2008, donde fue quinta. Escobar competirĂĄ en los JJOO el prĂłximo 30 de julio. (DKO)
Ocho lĂneas KARATECAS AL SUDAMERICANO JUVENIL EN LIMA UN TOTAL de 33 karatecas (foto) de Pichincha se desplazaron hasta Lima para participar en el Campeonato Sudamericano Juvenil y SĂŠnior de esta disciplina, que se realizarĂĄ del 28 al 30 de junio en el coliseo Eduardo DibĂłs de la capital peruana. EL NADADOR estadounidense Michael Phelps en la competencia contra Ryan Lochte.
FOTO: AFP
CLASIFICACIONES PARA LOS JUEGOS OLĂ?MPICOS LONDRES 2012
Phelps supera a Lochte en el preolĂmpico de EEUU FOTO: A/HOY
EL VOLANTE inglĂŠs David Beckham no defenderĂĄ la camiseta de su paĂs en los Juegos OlĂmpicos Londres 2012. FOTO: AFP LONDRES. ™ ĂĄ — Â… š Â… Ăł CAMERINO Š DAVID BECKHAM formĂł parte Ăł Ăş Š del comitĂŠ que permitiĂł que ĂĄ › Ă Londres sea elegido como sede „ „ de los Juegos OlĂmpicos. ĂŠ EL VOLANTE inglĂŠs no pudo Š
jugar con la selecciĂłn de su paĂs ÂŒ Š el Campeonato Mundial de
Ăł Â… SudĂĄfrica 2010. – ÂŒ ACTUALMENTE juega para los Â? Ă ngeles Galaxy de Estados Â… ÂŒĂł Unidos, equipo con el cual se Âœ consagrĂł campeĂłn en 2011. Â… à à š Š Â? Ăł “Â? ÂŒ Š Š Â… „  ˆ Ă ÂŒ Ăł ˜ Ă Ăł › à † ĂŠ à Š
Ăş â€? — † —‚ Š Ăł ’ š Ăą Ăą “ Â… Beckham juega en ĂĄ los Ă ngeles Galaxy de Â…
EEUU Š † —
ó Š ž … …
Š â€? Ăą Ăł š ĂŠ à ‡ ™ Âœ ™Œ ‘ Ă Ăş ÂŒ Â… Âœ ‘ à ‰ › Ă (AFP)
DAYANA FOLLECO GANA ORO EN SUDAMERICANO DAYANA FOLLECO, seleccionada ecuatoriana de taekwondo, obtuvo la medalla de oro en el Campeonato Sudamericano de este deporte que se cumpliĂł en Buenos Aires. La delegaciĂłn tricolor obtuvo cuatro preseas mĂĄs en el torneo internacional.
CUARTA VĂ LIDA EN EL AUTĂ“DROMO DE YAHUARCOCHA LA CUARTA VĂĄlida de circuitos de automovilismo se correrĂĄ el prĂłximo domingo a partir de las 11:30 en el autĂłdromo de Yahuarcocha (foto). La vĂĄlida constarĂĄ de dos mangas de 15 vueltas cada una, en sentido horario y se disputarĂĄ en cinco categorĂas. (PAM)
FOTO: A/HOY
OMAHA. ‘ Â? Ăł Ăł › à à „ „ Â? Ăł ÂŒ à Š „  Œ à † † Ăł Âœ ‘ ƒ Â… Ă Michael Â? ÂŒĂł ĂĄ
Â… ‰ Phelps ha Â… „  obtenido 14 ƒˆ   Š Ăł medallas olĂmpicas Â? Â… Â… ĂĄ Â… Š Ăł › Ă Â? Š ĂĄ „  Ê Ăł Š
ÂŒ Š ĂĄ Â… “ Ă Ăł Â… Â&#x; ›
Š ĂŠ Š â€? ÂŒ
Â? ÂŒ Â… Ăł Â? ƒ  … Š ĂŠ
„  … Š „  Š ˆÂ? ƒ„ Â? ƒ Â… Ăł à Š ĂĄ “Â?Š à ‰ Ă â€? ÂŒ Š ĂĄ Â… Ă (DPA-EFE)
14
VIERNES 29 de junio de 2012
Deportes
FÚTBOL EL DEFENSA à LVARO DOM�NGUEZ (FOTO) SE DESPIDIÓ DEL ATLÉTICO DE MADRID Y DE SU AFICIÓN TRAS FIRMAR CONTRATO CON EL BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH ALEMà N. FOTO: EFE
SEMIFINALES DE LA EUROCOPA DISPUTADA EN POLONIA
Italia ratifica la supremacĂa ante Alemania y va a la final
La escuadra azzurra se impuso al combinado germano y extendiĂł la racha de victorias en partidos oficiales
Ocho lĂneas FLEITAS REMIENDA EQUIPO ANTE AUSENCIAS EL DT de Emelec, Marcelo Fleitas, analiza el equipo que enfrentarĂĄ el domingo a MacarĂĄ. El tĂŠcnico afronta las ausencias por lesiĂłn de Esteban Dreer, Fernando GimĂŠnez, Ă ngel Mena, Fernando Gaibor y Luciano Figueroa (foto) ademĂĄs del suspendido Wilson Morante.
V
Ăł
 � ó  à ó
 à ù ĂłÂ?   Â? Â?     € ‚’ƒ
„ Â?  Â
Â? €…†’ƒ ĂŠ  „ Ăł “
�  �
‡ Ö ó
ˆ‚‰  Š  ‹ ÂŒ  ‹ÜŽ EL PORTERO italiano Gianluigi Buffon (centro) se convirtiĂł en una autĂŠntica muralla ante Alemania en la segunda semifinal. FOTO: AFP „ ‘  å   ó ‘ Â? „ “ â€?
Ăł  Ê „ Â
EN EL CAMERINO �   � ó    ‘  å„ �  �
ˆ• €… ƒ  Â? Ă Â
ALEMANIA continĂşa con su  Â? „ Ăł Â?  Â? Ăł    ‘  Ê racha de no poder ganar a     ó  å › Italia en partidos oficiales, sea La final se ‹ÜŽ „ Ăł  Â? ‡   ÊÂ? ˆ–‚ Â? Â
Eurocopas o Mundiales. d i s p u ta rĂĄ ‚‚†  €…›’ƒ œ‚  å
ITALIA protagonizarå la final el domingo ‹ „  ‘ � � ‘ ante Espaùa, selección con la (13:45) en � � � que empató 1-1 en la primera Kiev ó ™ �   å
fecha del Grupo C. ™  ß „ Â? Ăł €†•’ Â? –†’ƒ Â?   å
EL ESTADIO Nacional de Â? Ăł Â? Ăł   Â? ž Varsovia (Polonia) acogiĂł su — Ă–Â
Ăşltimo partido de la presente    ‘ Â? Â? Â˜ĂłÂ Â Â? Â? ‘ ‡ ۥ ’ƒ ediciĂłn de la Eurocopa. Â˜ĂłÂ Â Â Â? Â?  š Â˜ĂłÂ Â Â?
 ‡ ˜ � ž � �  š  (AFP)
FOTO: API
MORLACOS VIAJAN MAĂ‘ANA RUMBO A LA CAPITAL EL ENTRENADOR de Deportivo Cuenca, Luis Soler, bosquejĂł el equipo que plantarĂĄ ante Independiente del Valle el domingo (12:00) en SangolquĂ. Entre los titulares estarĂa Mike RodrĂguez (izq.). El elenco morlaco viajarĂĄ maĂąana hacia la capital. (JJ)
FOTO: BR/HOY
SORTEO DE LA COPA SUDAMERICANA
FIGURAS DEL FĂšTBOL ECUATORIANO
Conmebol reconoce trayectoria del Tin
El Chavo Alustiza tiene nueva vecindad
EL DELANTERO Â?
 ó
à ž Â? ĂĄ  ‘ Ăł  Ê ‘ Â?    Ê  ó Â?   „ Â? Â? ‡ ĂĄ ‹  å Â? ‹ Â? Â
 ó „ Ăł € Â? Â?ƒ Â?  ù ĂĄ
 å ž � ó „  å  å
 Â?  Â? Â?  ú ‘ Â? Â&#x; Â? Â? Â?  Es la Â?
„ å edición número 11 � �å
del torneo continental ‹ Â
¥   ‘ � �
Â?
‘ � Œ �
œ… � �
� € � ƒ  �  � � € ƒ  € ƒ ‹ „ ž
ĂĄ  € ƒ € ¢  Â
 ƒ Ăş €Â
Ăł ùó Â? Â?ƒ Â€Â ĂşÂƒ    €Â&#x; Â? Â?ƒ Â? ĂĄ ‹ €  ƒ —‚‚ (JJ-EFE)
EL ARGENTINO Ă â€œ â€? Â?    Â? “‹ Â? à  ‹  ù Â?  Â?   Ê € ƒ ‘ó ž ž ¢ ¢ Ăş  „
  � �  �  �  ó ‘ �  å�  „ ‘ å ó
Â? Â Ă
ù ‡ �  Alustiza
Ă fue Ăą Â Â?
campeón „ „ ó à nacional en �ó ‘  ó 2011   ™ ‚ � ó
‘ Â
‹ „ ĂĄ Â
„  ‚  å �
‹ Ăł Â
 Ê „ � „  å ž
‘ � � å ¢ ‘ �ó  Ê  � „ à �
Š � � Œ  Š
Ăł Ăą (JJ)
LA CONMEBOL rinde homenaje a AgustĂn Delgado al considerar que fue un referente de la Tri en los Mundiales de 2002 y 2006 FOTO: A/HOY.
Cuatro tricolores en la Copa El fĂştbol ecuatoriano estarĂĄ representado en la Copa Sudamericana 2012 por Deportivo Quito, que fue el ganador de la segunda etapa del campeonato ecuatoriano 2011, mientras que los otros tres equipos saldrĂĄn del ganador de la primera etapa del torneo actual y el segundo y el tercer mejor ubicados en el primer semestre del certamen domĂŠstico.