Hoy l 2A l 25-Mayo-2012

Page 1

Viernes

ReducciĂłn del precio internacional del crudo

OpiniĂłn

25 de mayo de 2012

J. Roberts, la madrastra de Blancanieves ÂťVD-6 Y 7 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

l mercado mundial de crudo se ha caracterizado a lo largo del tiempo por su inestabilidad. En los Ăşltimos dĂ­as, la prolongada etapa de altos precios ha mostrado una tendencia a la baja: el WTI, crudo marcador del precio del petrĂłleo ecuatoriano, se ubicĂł el miĂŠrcoles en $89,9 por barril. Un dĂ­a antes, el barril de Brend cayĂł a $107,75 Una factor que ha influido en la reducciĂłn del precio es el aumento de las reservas petroleras estadounidenses. El Departamento de EnergĂ­a de los EEUU anunciĂł que los inventarios de crudo de ese paĂ­s se ubicaron en 382,5 millones de barriles, el nivel mĂĄs alto en dos dĂŠcadas. El WTI llegĂł a cotizarse en $110 el pasado abril: la diferencia es, pues, de $20,1 en relaciĂłn con el precio en el que se comercializĂł el miĂŠrcoles. Otro factor que muchos analistas seĂąalan como determinante para prever una baja del precio es la crisis econĂłmica sobre todo en Europa. Con el estancamiento o bajo crecimiento de los paĂ­ses, no habrĂĄ incremento de consumo de crudo. Y el riesgo de que la situaciĂłn econĂłmica europea incida en un crecimiento mĂĄs lento de mercados emergentes como los de la China y de la India, que se traducirĂĄ tambiĂŠn en menor demanda, confirma las previsiones de una baja de los precios del petrĂłleo. AdemĂĄs, por el lado de la oferta, como explicĂł el jueves el DIARIO DE NEGOCIOS de HOY, Arabia Saudita y otros socios de la OPEP han incrementado su producciĂłn de crudo. El Ecuador no cuenta con un fondo ni con seguros frente al riesgo de una eventual caĂ­da del precio del petrĂłleo. MĂĄs aĂşn, ha comprometido parte de su producciĂłn por endeudamiento y ventas anticipadas a la China. Este hecho torna a la economĂ­a nacional mĂĄs vulnerable. El Presupuesto de 2012 se calculĂł con un precio promedio de $79,7 por barril. Las fluctuaciones del precio del WTI deberĂ­an ser una seĂąal de alerta para una polĂ­tica mĂĄs austera y prudente de expansiĂłn del gasto.

E

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

Veintinueve hinchas 'violentos' de Barcelona

PolĂŠmica por cierre de estaciones

tienen orden de prisiĂłn. ÂťP-3

de radio y televisiĂłn. ÂťP-3

DERECHOS HUMANOS ÂťP-10

COMERCIO EXTERIOR ÂťDN-4

ONU: Gobierno no acatarĂĄ tres sugerencias

El dĂŠficit comercial no petrolero un 27,1%

Las tres recomendaciones descartadas, de las 67 presentadas, contradicen la ConstituciĂłn, segĂşn el Gobierno. Dos se relacionan con la libre expresiĂłn

EL BALANCE

Ăł Ă­ Ăą

tomo

ELEMENTOS de las tres ramas de las FFAA participaron ayer, en el desfile conmemorativo en la av. de los Shyris del combate que sellĂł la Independencia. FOTO: CORTESĂ?A

2 2 12 01 ro 20 e r o b r e e r F b e F

QUITO ÂťP-7

GUAYAQUIL ÂťP-6

INSCRIPCIĂ“N ÂťP-11

EL TURISMO CRECE 35% EN TRES AĂ‘OS

MEDIDORES DE LUZ SON VERIFICADOS

LESBIANAS APELAN SENTENCIA CONTRARIA

Semana Santa y las fiestas capitalinas son las ĂŠpocas de mayor afluencia.

Usuarios reclaman por supuestos cobros excesivos en las planillas.

Inglesas que buscan inscribir a niĂąa con sus apellidos presentaron recurso. FOTO: EFE

TRANSPORTE ÂťP-3

Ăłn: $ Co1 tiza=ci1,25 dĂłlares euro

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEl Gobierno maneja bien el tema comercial? LA PREGUNTA DE AYER ÂżPersigue el Gobierno a los lĂ­deres indĂ­genas? SĂ­

No

47%

53%

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

1649

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV

Trans Esmeraldas tendrĂĄ un feriado comĂşn y corriente

PRESIDENCIALES ÂťP-9

Protestas animan anodina campaĂąa electoral mexicana

COMPAĂ‘Ă?A ĂĄ ! Ăł

"#$% & ' Ăą (

Ăł Ăł

ECONOMĂ?A ÂťDN-2

Los floricultores acuerdan protocolo para combatir plaga PRODUCTORES !

//00

07:00 HOY TV Comunidad 21

EVALUACIĂ“N UNIVERSITARIA ÂťP-11 10:30 CANELA TV MĂşsica para ver 18:00 TELEAMAZONAS Shreck 3

Ceaaces sufre el robo de 14 computadoras

FOTO: AFP

EL MOVIMIENTO ) * +

, ! !

'-.

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. GONZALO ORTIZ CRESPO gortiz@hoy.com.ec

Ăł ĂŠ ! " # Ă­ #$ % &

Ăş '$Ă? ( & ) # ĂĄ

& " ) * # $*+ , * &

& Ă­ - ./ & ) ! ĂĄ

) & “ �

) 7 6 &

)Ăł ) Ăł

“ ) &

� )

Âż50, $ Ăł1 ) Ăł 0 ! & & 5

+ Ă­ & 6 # Ăł + &

+

¿# $ *+É %0 % & % 1 ¿ å ù & 1 # ) (0 %$ % % -2 ó í & ) &

# $ 0 $% ĂŠ Ă­ ) Âż ĂŠ )Ăł

Ă­ 1 0'0 $ ( " $ Ăş

Ăş “ & â€? # ( “ "â€? & Ăł & !

#$0( $ $0 $ # %0Ă‘ Ă­ Ă­ 4 “ & ) â€?

Ă 0( $0 3 ! ĂĄ " 4

+ % ( & &

0 % $ % Ăł

La noticia 4 500 SOLDADOS

Gran desfile paraliza la capital VehĂ­culos militares, aviones de ataque y caza y miles de soldados desfilaron ayer en Quito por la gesta libertaria del 24 de Mayo

SOLDADOS DE LOS batallones de Operaciones TĂĄcticas marcharon ayer por la avenida de los Shyris. FOTO: PAD/HOY

CongestiĂłn en las vĂ­as aledaĂąas a la parada EN EL DESFILE Militar, El presidente Correa decidiĂł portar su banda presidencial, algo no muy comĂşn en estos actos cĂ­vicos. TambiĂŠn estuvieron presentes las altas autoridades del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y del ministerio de Defensa. FOTO: EFE

% 6

( * % Ă­ , Ăł 1 % ! 2 “& 6 Ăł â€?% ! Ă­

Ăł #Âş 3 , Ăł & 4 ' Ă­ Ăł * ! ; 5 " / 6

* % - ! 6

% 7 % Ăł , Ăł En la batalla del ; 2 24 de Mayo de ; & % 8 % pelearon 2 971 3

hombres. Ayer, < # ! en el desfile ĂĄ ' % % ' $

rindieron honores * < & " 4 500 soldados 4 % " 9 ĂŠ % de las tres ramas * * de las FF.AA. : %

% : ĂĄ Ăł , Ă­

% %

%

" & 6 ; % : 6 % 6 % : ! % * Ă­ % = ĂĄ % & , % ( 4

% ; ! ' 6 6 ; 5 " 5 " 7 /;ĂŠ % 5 6 % "ĂŠ " / %

P

Errores de ayer UN ERROR DE ANTEAYER. En la publicidad de RTS que se publicĂł en la pĂĄgina 14 de la secciĂłn principal del dĂ­a miĂŠrcoles 23 de mayo, se omitiĂł la informaciĂłn sobre las fuente de los porcentajes que se presentaban, por lo que se hizo la publicaciĂłn completa el dĂ­a de ayer, en la pĂĄgina 9 de la misma secciĂłn.

FALTA DE CONCORDANCIA. El tĂ­tulo de una nota de la pĂĄgina 8 de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS dice: "Grupo de accionistas demandan a FB", cuando debiĂł haberse escrito: "Grupo de accionistas demanda a FB", ya que la acciĂłn del verbo demandar es ejercida no por los accionistas, sino por el grupo de accionistas.

! Ăł % ! Ă­ Ă­ %

% Ăł % ĂŠ 6 % = ĂĄ % ĂŠ % 6

. /;ĂŠ % 4 Ăł Ăł ĂĄ 6 , % % ĂŠ > ' Ă­ & %

, ( % 7 Ă­ ĂĄ

0 > Ă­ % ĂĄ 2 % // 3 ‘6 ’ ,

Ăą ( ?% ! Ăł ,

ùó , ' %

, *Ăş $ % 6 " 6 # $ Ăł * Ăş 6 ; % , 5 " “

GESTA HISTĂ“RICA EN LA madrugada del 24 de mayo de 1822, el ejĂŠrcito patriota, conformado por 2 971 hombres, empezĂł a ascender por las laderas del volcĂĄn Pichincha, a 3 500 metros de altura. EL 25 DE mayo de 1988, Antonio JosĂŠ de Sucre entrĂł con su ejĂŠrcito a Quito, donde aceptĂł la rendiciĂłn de todas las tropas espaĂąolas establecidas en el territorio. AL ACTO conmemorativo, ninguno de los ministros del Gobierno asistieron a la parada militar.

% ,

, í å ! �% ; " ! 6 ; 9 % ' - í $ " @

6 # 9 % 6 - Ă­ %

" % 5 6 (SO)

CIENTOS de vehĂ­culos intentan avanzar por los carriles saturados de las avenidas Amazonas y Naciones Unidas, en Quito. FOTO: PAD/HOY EL HOMENAJE 3 Ăą 4 '

5 " 55"" Ăł Ă­ % 1 ( Ăł 7 *

Ăł

>7 % ,

/ !

Ăł , Ă­

Ă­ % , Ăł , % " * / Ăş % ,

, ! Ă­ ; ( *

Ăł

-Ă­ 6 / " ! ( , -Ă­ 6 : " (

( Ă­ ! Ăş ! ; / Ăş

6

6 Ăł , Ăł

(

(

Ăł / Ă­ ' +7 % * ! (SR)

IMAGEN DEL DĂ?A

Colegialas tambiĂŠn honran a la patria con jura de bandera ESTUDIANTES del Colegio Manuela CaĂąizares en Quito esperan para la jura de bandera, ayer 24 de mayo. FOTO: PAD/HOY

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1

Maximiliano Torres, cirujano gastroenterĂłlogo, con orden de detenciĂłn por 'homicidio'.

2 El precio del petrĂłleo se

desmorona en el mercado mundial.

3

Parada militar evoca heroĂ­smo del EjĂŠrcito ecuatoriano.

4

'2013, la batalla por la Asamblea', por ThalĂ­a Flores.

5 ÂżPosarĂĄ Shakira para la revista Playboy?

VIERNES 25 de mayo de 2012

Nacional Riguroso control en feriado LA NOTICIA

BRIGADAS DEL MUNICIPIO DE GUAYAQUIL REALIZAN TRABAJOS DE FUMIGACIĂ“N CONTRA LOS VECTORES QUE TRANSMITEN EL DENGUE EN LOS BARRIOS SUBURBANOS

FOTO: CORTESĂ?A

COMISIĂ“N DE TRĂ NSITO DEL ECUADOR

El personal uniformado que laborarĂĄ utilizarĂĄ chalecos reflectivos, banderolas y linternas y controlarĂĄ la velocidad con radares mĂłviles 6 Ăł $ ĂĄ / 6$/ % , Ăł %

Ă­ ! ,

ĂĄ / ĂĄ

Ăş

, ; ĂĄ > ( ! % , % % % Ăł !Ă­ , ĂŠ 6 ĂĄ , Ă­ % Ă­

(

(

* ; , ; $ ĂŠ ĂĄ Ă­ ! 6 Ă­ ; 6$/ ' ;

> %

A Ăł

% , ĂĄ ; ( ĂĄ ĂŠ '

,

ĂĄ ĂĄ / ! ,

Flota Trans Esmeraldas se mantiene

V

VIGILANTES DE LA CTE APOSTADOS en la vĂ­a Guayaquil-Daule controlan los buses interprovinciales, ayer.

ĂĄ ĂĄ ! % @ ĂĄ

Ăł , 6$/

Ăł , Ă­

Ă­

A B @

Ăş ; % 3 A B %

Ăł % A B / = , ĂĄ ! , ĂĄ % Ă­ 2 % Ă­ ĂĄ 9 - % :

Ăł # $ ĂĄ Ăł 6 , Ă­

ĂĄ

% , Ă­ ' Ăł ,

ĂĄ % ĂŠ “(

,

�% ; " ó , ; 5

FOTO: RT/HOY

ĂĄ

Ăł !

! %

Ă­ % , , ; Ă­ , ; - Ăł , 8 ! %

, Ăł ( 6$/ Ăł ,

= , *

6

' C Ăł ; / %

! ; ; Ă­ (

! = ,

Ă­ * / & Ă­% Ă­

*

' ! ; % ĂĄ (AM)

La empresa de transporte de pasajeros Trans Esmeraldas (Teisa) sigue laborando con normalidad luego de que sus directivos apelaran la sanciĂłn impuesta por la Agencia Nacional de TrĂĄnsito (ANT), luego que uno de sus buses se accidentara en ManabĂ­ con el saldo de dos muertos y 12 heridos. Telmo RamĂ­rez, gerente de la empresa de Esmeraldas, dijo que los directivos de Teisa pidieron se investigue las causas que ocasionaron este accidente. Rodas dijo que diez unidades extras se ubicarĂĄn para movilizar en caso de exceso de pasajeros en este feriado. Pero los representantes de otras cooperativas de transporte exigen se aplique la misma sanciĂłn como se lo hizo por accidentes similares de otros buses. Ese es el caso de las cooperativas Espejo y Putumayo, tras los accidentes ocurridos en diciembre y febrero pasados. En el primer caso, la instituciĂłn resolviĂł revocar, de manera definitiva, el permiso de operaciĂłn. En tanto, a la cooperativa Putumayo, la ANT le suspendiĂł el permiso de operaciĂłn por 15 dĂ­as. AdemĂĄs la cooperativa Macas estĂĄ suspendida por medida cautelar y no se encuentra en operaciones. (LFA)

Ocho líneas HABITANTES DE QUININDÉ PIDEN AL MTOP PRONTA REPARACIÓN DE PUENTE AVERIADO

TRABAJADOR SE CRUCIFICA

DEMANDA CONTRA ALCALDE

TELÉFONOS A EL LIMONAL

TRANSPORTISTAS intercantonales e interprovinciales y autoridades de QuinindĂŠ (Esmeraldas), pidieron al MTOP la reparaciĂłn urgente del puente sobre el rĂ­o Blanco que estĂĄ averiado en varios tramos por sus aĂąos de servicio. Ăšnicamente se han instalado cintas y conos de precauciĂłn, dijeron. (LFA)

UN TRABAJADOR de la RefinerĂ­a de Esmeraldas se crucificĂł ayer en el exterior del Palacio de Justicia, en reclamo para que la Sala Ăšnica reintegre a los 70 obreros sindicados en el caso Gaspetsa, que dispuso la Corte Constitucional. (LFA)

EL ALCALDE de Eloy Alfaro, Richard Mina, enfrenta en la FiscalĂ­a de Esmeraldas una demanda del dirigente sindical Segundo Barreiro, por una supuesta rebaja del pago de aportaciones al IESS, que superarĂ­a los $400 000. Mina anunciĂł movilizaciones. (LFA)

LA CORPORACIĂ“N Nacional de Telecomunicaciones ejecuta un operativo para la instalaciĂłn de 200 lĂ­neas telefĂłnicas en la cooperativa El Limonal, ubicada en la vĂ­a Terminal Terrestre-Pascuales. El costo de la lĂ­nea telefĂłnica es de $67. 20, (incluido el IVA).

FOTO: LFA/HOY

SANTO DOMINGO DE LOS TSĂ CHILAS

FOTO: CORTESĂ?A

ATAQUE A POLICĂ?A

TELESANGAY Y RADIO SUCRE DE PORTOVIEJO

PrisiĂłn para 29 hinchas de Barcelona

Cierres de TV y radio generan debate polĂ­tico

EL LLANTO Y LAS

EL EXGOBERNADOR Freddy Campos, junto con la viceprefecta de Sto Domingo, Johanna NuĂąez, en la anterior campaĂąa. FOTO: LFA/HOY

ANT investiga mĂĄs venta de automotores LA VENTA DE AUTOMOTORES Ăł ! Ă­ 5 ?ĂŠ

5 6 % " $ "#$ % * : $ ĂĄ ( ! ?ĂŠ Ăł ? < % ; , ; Ăł * Ă­ # $ *#$ / Ă­ ; , Ă­ ' Ă­ 9 ! , Ă­ 6 6

6 6 , " Ăł ,

* Ăş ; % Ăł ĂĄ Ăł

Ăł 5 Ă­ / ; "#$% & ' Ăą %

" * : ( $ ĂĄ % ! ĂĄ , Ăł Ă­ ! /

" Ăł Ă­ Ăł ! , Ă­

Ăł ( 5 Ă­ Ăł Ăş

Ăł

$ % 9 " - % ' 4 " & 6 Ăł 6 % ! ĂĄ ĂĄ 4 & 9 ĂĄ ?ĂŠ % ; Ă­ ?ĂŠ % Ăł & / 0 (LFA)

! Ăł , 9 = Ă­ ' % 6 & Ă­ ( %

Ăł

3 4 % , ! ; Ăł / ! ' Ă­ # 3 %

Ă­

4 ' % 4 & ĂĄ 6 % Ă­ 9 !! 4 4 Ăł

%

, ! ' Ă­ = , ĂĄ !ĂĄ Ăş / ; Ăł 6ĂĄ ? = , %

Ăł + Ă­ , Ă­ : ! Ăł

% ! , Ă­ D# , D%

(AM)

EL CANAL DE Ăł $ % , ' ! & * % * % ' ; % & Ă­% !

/ ' Ă­ % ! & Ă­

ĂŠ

$ : Ăł % , Ăł , Ăł , Ăą " ĂĄ ! ' ! 5 Ă­ $ : ! , 6 ; # $ ! Ăł

! 5 & 6 Ăł

Ăł Ăł $ D Ăł % , % ! - % . /

$ D 6 % , Ăł ' A A% ; , Ăł Ă­ ! Ă­ " ĂĄ ! / ' ; % , * % & Ă­% % ! / ( % ,

JORGE GUTIÉRREZ SOTO, GERENTE de radio Sucre-FM de Portoviejo, virtual medio cerrado de Manabí. FOTO:GM/HOY

! 5&% ! ! 6 ; # $ , ! ĂĄ 6E#"$/( Ăł , ! * 5& * “ ĂĄ ĂŠ !

Ăł % !

! �% / 9 = Ê

* % Ă­

! % Ăł & Ă­ / ! Ăł !

! & Ă­% & C ,

Ăł ! ", Ăł ,

! Ăą , , ! ĂĄ ! Ăł , 6E#"$/(% , ; Ăł 6 ; ' & Ă­ (AM)

3

VIERNES 25 de mayo de 2012

OPINIร N

VIERNES 25 de mayo de 2012

Ediciรณn 10 925

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

โ Destrezas vitalesโ

La sonrisa de Beatriz

% ! ; , รญ , รญ

ยก6 % % รก G รฉ % ! รณ / 4.: ! รก ! " , ! 6 ! -

% ! รณ รบ * /

: ; ; 6*- " รฉ % % , 1 % รณ รฉ 4 ,

& F % 4.:

, " รฉ ( # / E %

รณ #/E @ % Las empresas ! รณ % reclaman ;

รญ! / % +2

% รญ aptitudes รฑ % , para , รญ & % comunicarse, % , รญ

รณ ser รณ , รณ colaboradores ( รฑ รก , ! confiables y , % ; รณ รก ; % trabajar en , equipo

; % รณ รก , รญ% , รญ

รณ รณ % รก % ! รณ รญ , / " รญ% 7 รฉ % , ,

! รณ รฉ

! , ! @ % , @ ; 4.:% 5E&.#% .)5

" ! H % 6

% & ! % 6/

, % รบ &/I " : % รก % , %

! , #/E

! รณ / รณ; ! , % , *

รญ ! รณ รฉ % !

ยจ โ

% ยจ7

! โ % รณ 9 ( 4 โ โ % , : รณ 4 โ รณ รก โ ) , รญ 6 , รณ รณ , 6 5 % % รก , รฉ รณ รก รฑ , % รฉ รณ E 7 , :

! รณ ) รก 4 % ,

! รณ , , , :

% ! รณ รก ! ' % ; , % %

' รญ % รญ รญ % , 4 ' % , รญ , โ Enamorarse es รก 6 รญ ,

( , รณ รณ crear una รก . ! , ( , รณ 4 ( , religiรณn cuyo 6 : % , รญ รณ 2 รฑ %

โ : โ % รณ dios es falibleโ , รณ % ; รฉ รณ ; ( , < escribiรณ Borges 4 ' , ' รญ % ,

! & % en sus โ ensayos % % , รฉ ? & รญ % , : ; dantescosโ . รญ % , รณ รณ , รญ Beatriz fue una , ! ! โ adoraciรณn รญ

" , ( 4 ' , idolรกtricaโ , 6 รก , รฉ

. ! %

! ! %

' : ' รญ % % , รญ , ) 5 , , < 4

' ? รก ,

4 % ! 4 % , :

4 ' % ; ,

! รญ . !

รณ % , รณ % รณ % โ / รณ

MARENA BRIONES VELASTEGUร mbriones@hoy.com.ec

H

CARLOS JIJร N

carlosj@hoy.com.ec

H

POR TOร O

Nosotros los de entonces . รฉ 6

, รญ รญ % , รบ , ! 322 % - รบ 'รฉ $

, , = :รญ รฉ , รณ

D รก

D รฉ 6

รญ รณ , รบ รฑ 3> 3> % ;รณ , ,

รญ รฑ 3 / ; ! รฉ ร ! ! Movimientos รณ

( de cambio y D ! โ

รณ & >8 ! de revoluciรณn รฉ รฑ 6 6 palpitaban en , / - รบ 'รฉ $

/ #

% las jornadas !

! literarias, en % ,

las charlas, en ! las obras รญ รญ / !รญ 4 literarias de , , รฉ รฉ 7 D/ รก

esos aรฑos

D6 !รฉ D%

D@ D( 0 รณ D / / % " ; & รณ % 6รฉ :รก " % 5 $ ; % 9 / , " % รญ " รญ 6 5 รฉ % ,

, รณ , รฉ & รณ ' %

;

- รบ 'รฉ $

% ? % % - % . รก / รผ % 5 ' รฑ % " รณ 5 0 % ' 4

% 6 6

รณ % 9

รฉ , ?รก % 9 :รก ?รก , % 9 ? รณ รฉ รก & A % / 6รก / รญ - , , ; % % รก ! , ;

รณ !

/ รฉ , รณ % , รญ CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

C

Acumulando riesgos Para el Ecuador, el clima todavรญa se anuncia bueno; pero con potenciales nubarrones.

SIMร N CUEVA scueva@hoy.com.ec

รญ ( ! ! ! รก ! ( , ! รฉ % ,

L

รญ $

, / * รฉ รณ ! 7 รณ โ ,

รญ , , @ รฉ ; โ , รญ

El letrero avisa

% , % % รญ ! % % % % % , รฉ รก ! ; , 6 ; % รณ ; % # / ! 6 ! , รญ %

" ! % * & รญ 0 ; % % รญ รก รผ $ , : %

% , ! รณ ' $ รญ รก

รญ 4 % ; % รบ %

, รญ % , ! ' ; El Consejo

; รก % , ! รก , , Nacional ( รณ % Electoral, como ! / =

,

! tal, no puede รผ E

tener ninguna 6 6 ' รฉ

& รญ # ! รญ

: , parcialidad ni , , % รบ tendencia, so รณ % % รณ % 6 ; , pena de atentar %

รก รญ รณ , , % contra su propia . % ! esencia , รญ = รญ & % ' รฑ * %

' % รญ , รบ รญ ! , ;

% รณ% รก # / ' , 6 ; รฉ รฑ % , # / % % รณ $ *

/ / รญ % % %

* % รญ , % % % , % , / $ 6 ; / รญ

รฉ % % รณ

, % รฑ รบ : ! ! % รก MARCO LARA GUZMร N

mvlaraguzman@hoy.com.ec

N

! / @

รณ %

รญ โ , รก , ยฟ< รก รก

J " รณ

รฉ ; # E ? รฑ รญ รก / @ รญ / % , รญ รก

! / ? ; 6 รก ! 6 รก % , รบ รฑ

% , รญ !

4 รก

; รฑ %

! ; , ! รณ %

รญ รก % ! % /

รณ รฉ รก

รณ " * % รญ . รก รญ # รญ รฉ % , !

รญ

รบ % ; ' / % รญ %

)

% ,

) , !

รฉ ! % , % ! รญ

0 ! รญ , รฉ % , รบ รญ %

: % , รฉ

, รณ รญ ! รก

รก % !

รฉ , รญ ! % รก รฉ % * %

" โ , รญ % , ! รฉ โ

รณ , รญ รฉ

% ! , * รญ ; ! ,

%

4

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Al que le calce el guante, que se lo chante

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

Pobreza en el Ecuador

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

FABIOLA CARRERA ALEMĂ N

GALO ROLDÓS GARCÉS

Se dice que las personas son, en sus comportamientos, el resultado de sus condiciones genĂŠticas, culturales, histĂłricas, vivenciales, religiosas, idiomĂĄticas y, sobre todo, de los ejemplos vividos y recibidos de nuestros mayores a travĂŠs de los aĂąos y, en ocasiones, de siglos enteros. A mi entender, los pueblos y naciones hacen exactamente lo mismo que los seres humanos cuando hay similitudes de por medio, generalizando a su haber virtudes y defectos. De aquĂ­ que los pueblos de habla espaĂąola en AmĂŠrica y en otras partes del planeta padecen sĂ­ndromes, de tiempo en tiempo, muy similares a los de la “madre Patriaâ€?, EspaĂąa, cuando declinan sus mĂşltiples cualidades en el acontecer de su historia y caen en desgracia por variadas razones y retornan nuevamente a las mismas dolencias cĂ­vicas, iguales debilidades en sus habitantes que caen fĂĄcilmente en la demagogia de supuestos lĂ­deres de pacotilla, quiebras bancarias, guerras y revoluciones absurdas y contradictorias en los pueblos civilizados, etc. Por lo dicho nadie se salva en los calificativos despectivos e irĂłnicos que otras razas y culturas tienen para nosotros, los hispanoamericanos, pues estas falacias que nos llegan y hacen daĂąo son herencias recibidas de EspaĂąa desde siempre. No lo digo yo, lo dijo hace mĂĄs de un siglo uno de los mĂĄs altos exponentes de la cultura hispana. A lo dicho pecho.

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

Avivatos en las calles

GELACIO MORA

Me refiero al artĂ­culo “Cae la pobreza en Ecuadorâ€?, de JosĂŠ Samaniego Ponce (23.05.2012). Me permito invitar al articulista y a los burĂłcratas a un recorrido por las grandes ciudades, cantones, caserĂ­os y parroquias, para que vean, a ciencia cierta, cĂłmo la gente se revuelca en la pobreza. No vayamos tan lejos, solo basta mirar en las esquinas, bajo los semĂĄforos, puentes a desnivel, parques y en las puertas de las iglesias a la gente esperando que alguien les ayude para poder llevar un pan a su mesa. El bono no soluciona la desocupaciĂłn ni la pobreza, que aumentan dĂ­a a dĂ­a.

Jefes o lĂ­deres

Ă­ % Ăł Ăł “' â€?% ! - E óù 6

% = , 1 “ â€? , Ăą Ă­ ,

Ă­ / % %

@ ,

Ă­

, % Ăş % “ â€?% “ â€? “ ! â€? ; / , , Ăł , Ă­ , ; ! Ă­ # ; , ,

, % ;

, Ă­ Ă­

H

RODRIGO CONTERO PEĂ‘AFIEL

Los lĂ­deres satisfacen necesidades, resuelven problemas y dan significado a las cosas, el jefe concibe su papel como el de un vigilante, cree saberlo todo, hace todo por sĂ­ mismo y para sĂ­, permanece siempre por encima de los demĂĄs, teme las iniciativas de otras personas, hace el papel de inspector, capataz o mayoral, emplea su poder para dominar o someter a los demĂĄs, tiene guardia pretoriana, estando solo es temeroso e inseguro, nadie puede contradecirle, da Ăłrdenes y disposiciones, busca culpables y hace del castigo fuente de diversiĂłn y placer. El lĂ­der libera las energĂ­as de los demĂĄs, busca opiniones,

ABALORIOS

comparte y delega responsabilidades, busca la superaciĂłn de los demĂĄs, acoge las sugerencias de todos, es el compaĂąero de trabajo, involucra a sus seguidores en proyectos de mediano y largo alcance, se concentra en el desarrollo individual y colectivo de las personas y la sociedad, crea ambientes adecuados para el cumplimiento de objetivos concretos, piensa conceptualmente, dedica tiempo a la gestiĂłn que se le encomienda pensando siempre en alcanzar resultados, lidera procesos de cambio, difunde su visiĂłn mediante historias personales y la prĂĄctica permanente de las buenas costumbres, crea sentido de per-

tenencia, enseĂąa y aprende de los demĂĄs, fomenta la cultura y el respeto, es integrador, no divide para sobresalir y siempre estĂĄ pensando en tĂŠrminos de sistemas, desarrolla e incentiva las relaciones personales, busca la unidad y respeta el pensamiento tanto como la libertad, los derechos humanos y la sana convivencia, su pensamiento estĂĄ sobre los intereses individuales o de grupos de poder.

Es hora de ‘reventar’ ARMANDO DELGADO

Ahora que el jugador del Deportivo Quito,

ANĂ LISIS DE HOY

El gran libro de la vida estĂĄ aĂşn por escribirse VĂ?CTOR CORCOBA HERRERO

Desde 1996, el DĂ­a Mundial del Libro y del Derecho de Autor, que se celebra cada 23 de abril, nos brinda la oportunidad de meditar sobre ese libro que todos tenemos pendiente, y que no es otro que el gran libro de la vida. Todos tenemos que vernos autorretratados en ese libro del que no podemos arrancar una pĂĄgina, porque es nuestra propia savia la que camina por sus hojas, penetrando en nuestra conciencia creativa. Sabemos que nada de lo que germina en este planeta tiene un valor perpetuo, sin embargo pensamos que somos los grandes sabios de la naturaleza y, a pesar de tanto futuro por delante, a mi juicio suspendemos en otro de los libros de cabecera, el de la humanidad que, ligado al de la vida, se complementan. Por eso, el ser humano tiene que establecer un final para la guerra antes de que ĂŠsta establezca un fin para la humanidad.

JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec

ÂĄPor Dios! ÂżPor quĂŠ no se sabe hasta 1de Ruga ahora quiĂŠn entregĂł en Quito los jarros la Tortuga cargados de cocaĂ­na? Que se sepa, nadie habla todavĂ­a sobre este detalle. No se necesita haber sido jefe de la inteligentĂ­sima inteligencia para establecer este hecho. Se esperan respuestas.

RODRIGO VILLACĂ?S MOLINA villacis@hoy.com.ec

2 Porque, tanto es culpable el que enviĂł la “mercancĂ­aâ€? desde Quito, como el que

E

Fidel MartĂ­nez, ha fichado con el equipo los “Xolosâ€? de Tijuana, tiene que demostrarse a sĂ­ mismo que estĂĄ para rendir en cualquier equipo, esos son los grandes deportistas. AdemĂĄs de desearle ĂŠxitos, espero que eleve su nivel; talento ya lo tiene, solo le resta subir un poco mĂĄs y que no se quede “a mediasâ€?. Fidel, es hora de “reventarâ€?.

RunrĂşn

La muestra de Carranza Ăą 6ĂŠ 6

Ăł , % ĂŠ % ! ĂĄ : Ă­ ,

ĂŠ , Ă­ ! Ă­ ! Ă­ Ă­ " % Ăą % , ! !

Ăł 6

@ ĂĄ % ! Ăł , ! ĂĄ ( % % !

; ĂĄ

; Ăł % ,

% Ăł % ,

% , Ăł % ; / ! % ; ! Ă­ ! ĂĄ , ĂĄ % + % 6 6

6

@ , Ă­

, ! Ăą % ;

,

Ăł ", Ă­% % ! ( ; , Ăą 6

ĂĄ ; , ĂŠ ! @ !ĂŠ , , Ă­ 5 % ĂŠ , Ă­ % , Ăł @ ,

É % % @ í , ; ! ; å

: , % ! % , “! � ; ! , % %

@ “! â€? , % % ; / Ă­ % - % ! Ăł

@ , ĂĄ % Ăą % % % @ ĂŠ ' , 6

!

, Ăą

% %

Ăą %

$ % !

% Ă­ % Ă­ ! ;

% A ) Ă­ , Ăł % ; @

, ' % Ă­ < % "

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

debĂ­a recibirla en MilĂĄn. AllĂĄ estĂĄn presos los supuestos culpables. ÂżY en Quito? Remitente y receptor debieron estar en contacto en cuanto a fechas de embarco y desembarco. Pero todo esto es un misterio.

3

Una SelecciĂłn en busca de balance ANĂ LISIS DE HOY

, , analisis@hoy.com.ec %

ĂĄ ĂĄ , , ! /

:$ Ă­ 2 ; ĂŠ %

* Ăł / 5Ăş % - - % !

, ĂĄ $ " 6 %

;Ăł " ' % ĂĄ , ; , D D% ! Ăł : ; - .

, ; * Ê ! ? % < % = / : 1 ó ' 1 ùó / % , å

, ĂŠ ) , ! 9 Ăł 6 , ĂŠ No nos queda " > Ă­ ! % / % ; Ă­ ; mĂĄs que esperar ĂŠ Ă­ Ă­ Ăş ; 0 Ăł ĂĄ que el tĂŠcnico Ăł ! Rueda ajuste * % Ă­ Ăą , , ! D , D % ! bien las piezas ! ; Ă­ , para que tanto ! ; ! ' ; % + ! gauchos como % ; , Ă­ % cafeteros : , % % ; resulten ! ĂĄ ; ' %

; 4 " ; 1 % ! % ! inefectivos , ĂĄ ! ; , # % , ĂĄ , , ĂŠ -

, ; ,

% % ! ! ) , % %

! ) ! ;

! !

$ % 7

ĂĄ ! 4 2 !

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el momento deportivo que atraviesa Liga de Quito? JORGE BURBANO

FAUSTO Ă VILA

JOAQUĂ?N LĂ“PEZ

QUITO. Liga no viene pasando por un buen momento desde hace unos dos aĂąos. A raĂ­z de la conquista de la Copa Libertadores no se ha podido hacer un cambio profundo, hay jugadores que ya estĂĄn “pasaditos de edadâ€?, como para las exigencias de este campeonato. Otra cosa que no se ve Ăşltimamente en Liga, a pesar de tener excelentes divisiones inferioFOTOS: A/HOY res, es el aparecimiento de nuevos valores que sean un aporte importante futbolĂ­sticamente. Como se nota en D. Quito, Independiente y Liga de Loja. Se debe realizar una renovaciĂłn.

CUENCA. Liga de Quito pasa un momento crĂ­tico: la razĂłn me parece que es por los aĂąos de algunos jugadores, por ejemplo DamiĂĄn Manso, Edison MĂŠndez, Norberto Araujo y Ulises de la Cruz, quienes muchas veces estĂĄn en el rol titular, sobrepasan los 32 aĂąos. Me parece que eso le estĂĄ pasando factura. TambiĂŠn hay que considera que los planteles no siempre pueden rendir al 100% o de forma constante, Liga de Quito en los Ăşltimos aĂąos siembre tenĂ­a buenas participaciones, tanto locales como internacionales, pero creo que ahora estĂĄ mostrando un bajĂłn.

GUAYAQUIL. Liga en este aĂąo se ha reforzado muy mal. Con jugadores muy tĂŠcnicos pero no rĂĄpidos. Que cometiĂł el error de Emelec del aĂąo anterior, al tener juntos a Quiroz y MĂŠndez, dos jugadores que se superponen, no tienen facilidad para el juego. Si bien es un equipo diferente al que quedĂł campeĂłn en la Copa Libertadores de 2008 en que tenia a Manso por su tĂŠcnica fabulosa, pero en cambio por las bandas tenĂ­a a jugadores rĂĄpidos como GuerrĂłn y Luis BolaĂąos, y a Ambrosi y Neicer Reascos, cinco aĂąos menos. Esa es entonces la diferencia: no tiene la fuerza por las bandas.

Los “famososâ€?, especialmente los polĂ­ticos, que abundan, deberĂ­an andar con cautela y no dejarse fotografiar con cualquier “fanâ€? que se presente. Ya ven todo lo que puede suceder mĂĄs tarde. Pueden resultar involucrados en situaciones comprometedoras en las que no tuvieron nada que ver.

4 “Mafias de la droga estĂĄn infiltradas en el Ecuadorâ€?. La afirmaciĂłn corresponde a Francisco Huerta Montalvo. Lo de la avioneta siniestrada con mĂĄs de $1 millĂłn en su interior y la continua destrucciĂłn de laboratorios procesadores de cocaĂ­na confirman lo dicho por Huerta.

5 Da la sensaciĂłn de que mientras la PolicĂ­a destruye un laboratorio, otro estĂĄ en proceso de montaje, listo para entrar en producciĂłn en algĂşn lugar del paĂ­s, como por generaciĂłn espontĂĄnea. Los narcotraficantes no dan tregua. ÂżCuĂĄntos laboratorios estarĂĄn funcionando ahora mismo?

6 CorrupciĂłn y narcotrĂĄfico van de la mano. “Por la compleja forma en que opera y por las exorbitantes ganancias que produce, el narcotrĂĄfico constituye una fuente de actividades ilĂ­citas, entre las cuales destaca la corrupciĂłn en las estructuras gubernamentales, financieras y socialesâ€?.

7

Es el punto de vista de la mexicana Olga Islas de GonzĂĄlez, que se ocupa de este tema, sobre todo en los aspectos de Derecho Penal y Derecho Internacional. “CorrupciĂłn y lavado de dinero funcionan como autoprotecciĂłn, lo cual dificulta cada vez mĂĄs el combate al narcotrĂĄficoâ€?.

8

Por estas razones, Islas sostiene que la lucha contra esta “peligrosa delincuenciaâ€? debe ser decidida, constante y bien organizadaâ€?. AsĂ­ debe ser, pero en el Ecuador en nada ha quedado o no se sabe nada sobre los casos de oficiales de la PolicĂ­a involucrados en el trĂĄfico de drogas.

9

MatriculaciĂłn ilĂ­cita de vehĂ­culos robados, en Santo Domingo. El responsable, hijo de un asambleĂ­sta, se mandĂł a cambiar al extranjero, seguramente porque no confĂ­a en la administraciĂłn de Justicia. Ya mismo esgrime el argumento de que se trata de persecuciĂłn polĂ­tica. Ya lo verĂĄn.

10 Este caso no debe quedar en la impunidad. Ni otros que se han producido en el organismo rector del trĂĄnsito. TambiĂŠn estĂĄn los casos de la venta fraudulenta de licencias de manejo, la entrega de permisos para el transporte de pasajeros, con vehĂ­culos que no cumplen los requisitos, etc.

5

OPINIĂ“N

VIERNES 25 de mayo de 2012

6

INCONVENIENTES CON MEDIDORES

ElĂŠctrica verifica medidores Usarios de la Empresa ElĂŠctrica han realizado reclamos por el incremento en sus planillas desde la instalaciĂłn de los medidores AMI ! ĂŠ Ăł % Ăş Ăł , "

Ăł , , ; Ă­ % * 4 % K % Ăł % !

, ĂŠ Ă­ 2 Ă­ ĂĄ , F

" ĂĄ % ! Ăł , / ! * Ăł 6 ùí ĂĄ , " ' 5 % , , 0 % / + % + , > % , “# % ĂĄ %

8% , "&. ! De los 600 000 , clientes de la Ăł % ! ĂŠ

�% Empresa ElÊctrica, solo ó í 5 ó 35 000 son 6

usuarios que ' !

ó cuentan con el ùí % ó ó nuevo medidor å %

AMI , ! ! ,

@ ĂĄ % !

,

6 Ă % * ; Ă­ 6 % * % , Ăł % %

Ăł , , ! Ăł

Ăş

% , Ă­ ĂĄ , * Ăş ( "

% ; ! 6 K % / ĂŠ % ĂŠ "&.

. ĂĄ ( "

, %

%

LB " ĂĄ % M % Ă­ % % , ,

L

REPRESENTANTES DE LA EMPRESA ELÉCTRICA verificaron el medidor de Sara Bravo, moradora de la cdla. Kennedy.

É ó ,

!

, ! A AH / Ăą % Ăł

AH ; Ăą ĂĄ

, ĂĄ AH ( "&. ' " % 4 <

% ( 6 % ' ! % $

* % 6 6 % " % ?Ă­ * % ? " % ' % 6 # % ( 6

% 6 % 6 % * 6 % ( E % ( ' , % E % 4 % &

! % ( 6 % 5 < % 0 % K / % E # / % Ăł Ăł

"&. Ă­ < ! Ăą % /

/ ĂŠ ĂĄ 8 Ăą (VP)

FOTO: WO/HOY

OTROS DATOS LOS NUEVOS MEDIDORES cuentan con tecnologĂ­a telemĂŠtrica para realizar las mediciones del consumo de energĂ­a. LOS AMI no se instalarĂĄn en zonas urbanomariginales de la ciudad. Los equipos se colocarĂĄn solamente al interior del casco urbano.

RECLAMOS se han presentado en las ciudadelas Kennedy y Urdes, y en otros sectores como los Ceibos y VĂ­a al Sol. LOS USUARIOS pueden entrar a la pĂĄgina web: www.electricaguayaquil.gob.ec para realizar monitoreo de su consumo o realizar reclamos a la Empresa ElĂŠctrica.

Ocho lĂ­neas CAJA DE CABLES TELEFĂ“NICOS SIN TAPA DE PROTECCIĂ“N EN EL CENTRO DE LA CIUDAD

DUCTO CON TAPA EN MAL ESTADO

LUMINARIAS AVERIADAS

TAPA HA SIDO SUSTRAĂ?DA

MORADORES del centro de la ciudad, a la altura de las calles Bolivia y GarcĂ­a Moreno, seĂąalan que en el sector hay una caja de cables telefĂłnicos cuya tapa ha sido retirada. Piden a la CNT reemplazarla para asĂ­ asegurar que los cables permanezcan en buen estado y sus conexiones no sufran desperfectos.

UNA ALCANTARILLA en mal estado en la calles Babahoyo y Ayacucho preocupa a moradores del sector pues indican que los autos se deben detener para pasar y que los que no ven el desperfecto sufren daĂąos en sus vehĂ­culos. Piden a Interagua el arreglo.

RESIDENTES de las calles Pedro Pablo GĂłmez y la 11 seĂąalan que en la zona hay dos luminarias que permanecen averiadas desde hace varias semanas. Solicitan a la ElĂŠctrica de Guayaquil que repare las fluorescentes pues por la oscuridad ocurren robos en la zona.

UN SUMIDERO por el cual pasan cables de electricidad para medidores en las calles Hurtado y Esmeraldas, en el centro de la ciudad, ha sido sustraĂ­do, seĂąalan usuarios. Indican que esta lleva varias semanas en esas condiciones y solicitan su arreglo.

FOTO: WO/HOY

ALREDEDOR DE IBEROAMÉRICA

PAULA PONCE ES ALUMNA DE LA ESCUELA RepĂşblica Ă rabe Unida, de Guayaquil. FOTO: CORTESĂ?A

Paula Ponce gana concurso de pintura LA NIĂ‘A ' ' ( Ăł % - Ăş Ă 0 % ! ! “" . ĂŠ â€? , Ăł . % E Ăł / . / Ăą % ! 6 * / Ăą

> ( ; 4 6 Ăł 6 $

-Ă­ L / Ăł / , = ( “"

. Ê � ! ;

8 Ăą / ;

, ,

! *

Ăł % ,

Ăł / & / Ăł E Ăł / . / ! ;

Ăą Ă­ 7 ? % 6 % &ĂŠ % / % 4 % 6 % " ' Ăş% ; (AM)

FOTO: WWW/HOY

FUNDACIĂ“N SIGLO 21

CONCEJO CANTONAL

Parque lineal en riberas del Salado

Edil Villacreses se retira luego de visitar a Nebot

AVANZA Ăł

, % * % 4 % = , / & % ĂŠ 5 Ăł “= , % * II.â€?% M Ăş ( 7

%

% 4 % @ 4

' % ĂŠ % ' ' % , ĂĄ

POR CIENTO / Ăş estĂĄ terminado 88 el parque lineal del norte, ĂĄ

ubicado en las riberas del ĂĄ % Estero Salado

Ăł $ ĂŠ ! " # , ! @ 6 4 %

, ĂĄ " ĂĄ % , Ă­ % Ă­ % ĂĄ (AM)

OCTAVIO VILLACRESES Ăł

! 6 ; 6 = , % 9 # ?

Ăł , Ăą ĂĄ Ăą

Ăł "' / !

; : # % ? Ăł ,

& = , # % ; 6 % , ! 6 ; 6

? %

! Ăł , 6 % ĂĄ

& - /

% - ' Ăą % Ăł

% - ! 6

/ ĂĄ

4 Ă­ % ( -Ă­ % * / = (AM)

70

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

CIUDADANOS CIERRAN CALLEJONES PARA EVITAR ROBOS EN CASAS PARA EVITAR , ; %

" % %

! Ă­ Ă­ % ĂĄ!

VIERNES 25 de mayo de 2012

140

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

506

7

VIERNES 25 de mayo de 2012

D�AS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA V�A QUE SE CONECTARà AL NUEVO AEROPUERTO

DISTRITO METROPOLITANO

El turismo crece un 35% El centro histĂłrico y La Mariscal son parte de los sitios predilectos de los visitantes. En tres aĂąos, la oferta turĂ­stica se incrementĂł Ăş Ăą Ăł + M% , ! 2 M% Ăş 1 $ : % 282 + ; ' ( / 6 % 1 $ % ,

Ă­ Ăł 6 ; Ăł !

% , Ă­ Ăł / 1 %

% * * ! ! Ăł ( Ăł ? & " % Ăş 1 $ %

% % ##00 ( & % , Ăą 6 Ăł , %

% (

! " % Ăł

ĂĄ Ă­ Ăł ; ( Ăą

! ; , Ă­ 0 ĂĄ

Ă­ & % , ! : & Ăş ( , % ! (SR)

E

La Ronda

Para ir en bici

La calle La Ronda invita a respirar el arte y la cultura quiteĂąa. Personajes como RondĂ­n, Juancho, la Negra Mala o la la Chola Pinganilla desempolvarĂĄn antiguos y entretenidos juegos tradicionales del Quito antiguo. Entre ellos estĂĄn el sapo, la rayuela, el futbolĂ­n y el trompo. TambiĂŠn se pueden conocer varios oficios antiguos y, en la noche, dejarse envolver por el ambiente romĂĄntico y bohemio.

El DMQ ofrece a los amantes del ciclismo de montaĂąa rutas nuevas, seĂąalizadas y con paraderos ecolĂłgicos. Lloa-Palmira, en el que se pueden recorrer las hondonadas de Urauco hasta llegar a las aguas termales de Palmira. La Ruta Escondida hace referencia a un camino precolonial que recorre algunas parroquias rurales del Distrito incluye a PuĂŠllaro, Perucho, Atahualpa, Chavezpamba y San JosĂŠ de Minas.

Ruta Quindes

El Chaquiùån

A una hora de Quito, la reserva OrquideolĂłgica El Pahuma acoge gran cantidad de plantas epĂ­fitas, incluidas bromelias, musgos, helechos y mĂĄs de 270 especies de orquĂ­deas. Esta zona es tambiĂŠn hogar de mĂĄs de 1 600 especies de aves. Reservas como Yanacocha o Bellavista Cloud Forest ofrecen la experiencia de observar mĂĄs de 10 especies de colibrĂ­s. A pocos minutos, estĂĄ el Museo de Sitio de Tulipe, para conocer la vida de los yumbos.

La ruta estĂĄ ubicada en el valle de Tumbaco, entre CumbayĂĄ y Puembo. Tiene una extensiĂłn aproximada de 35 km y se lo puede recorrer en bicicleta o a pie. Durante el recorrido, es emocionante atravesar varios tĂşneles que pasado fueron construidos a principios del siglo para el paso del tren. Las exigencias de estado fĂ­sico y tĂŠcnicas son mĂ­nimas, por lo que es muy recomendable para ciclistas principiantes y caminantes.

Ruta PĂ­ntag

El centro

En PĂ­ntag visite lagunas como la de Secas, ideal para la pesca. MĂĄs allĂĄ, en la laguna de Tipo-Pugro, se pueden realizar paseos en bote y pescar. Otra laguna es la de Muertepungo, sitio perfecto para cabalgatas, pesca y senderismo. ContinĂşa por la carretera Micacocha para llegar a la reserva EcolĂłgica Antisana. En 120 mil hectĂĄreas hay diversos ecosistemas y fauna, desde el cĂłndor andino hasta el colibrĂ­.

Este sĂĄbado por la noche, las calles y plazas del centro histĂłrico se convertirĂĄn en el punto de reuniĂłn de familias, amigos y turistas. En este lugar, los visitantes podrĂĄn disfrutar de recorridos guiados a lugares emblemĂĄticos, conocer sobre los personajes de las leyendas que han marcado la historia o si prefiere hay sitios para tomar un cafĂŠ y admirar la belleza y el encanto del centro histĂłrico de Quito.

ESPACIO PĂšBLICO

ACTUALES parqueaderos del CCI, en la av. Naciones Unidas, entre la av. Amazonas y JapĂłn.

FOTO: A/HOY

Parquederos del CCI serĂĄn construidos bajo tierra

EL CONFLICTO &

1 66. ĂŠ

Ăş ĂĄ , ĂĄ Ăł ,

ĂĄ * Ăş # # % ' ! Ăł & % Ăł # 0 %

ĂĄ ĂĄ * Ă­ , ( Ăł ĂĄ + ,

ĂĄ ĂĄ 66. # Ăą Ăł ĂĄ , ĂĄ +> % Ă­ % Ăş ! Ăł Ăł

,

² " 4

% 1 % ! Ăł ,

ĂĄ 66.

Ăł Ă­

Ăł Ăş % Ă­ Ăł

ĂĄ , ĂĄ

Ăł / ĂĄ " Ăł ĂĄ , ĂĄ Ă­ / % 6 ; & Ăł 66. 1 *

/ 66. í ó 33+% ² # 0 % " 9 ó %

3 / 1 *

Ă­

" Ă­% ,

ĂĄ * % ! Ă­ Ăł (DAR)

CIENTOS DE TURISTAS disfrutan un paseo nocturno por el centro a travĂŠs del Quito Tour Bus.

FOTO: A/ HOY

Quito Tour Bus

Tienda y servicios

El bus turĂ­stico recorre la ciudad desde el norte hacia el centro histĂłrico, en una ruta interesante, cĂłmoda y segura. A bordo del Quito Tour Bus podrĂĄ escuchar, a travĂŠs de un sistema de audio guĂ­a en inglĂŠs y espaĂąol, las explicaciones de los sitios emblemĂĄticos de esta ciudad milenaria, patrimonial y cosmopolita. AdemĂĄs, se puede subir y bajar con el pago de un mismo boleto durante todo el dĂ­a, desde las 09:00 hasta las 16:00.

La tienda El Quinde es una vitrina gigante de bellas artesanĂ­as: obras con finos acabados hechos a mano. Ofrece tambiĂŠn novedosos productos de gran calidad, provenientes de las distintas parroquias del Distrito, talleres y conventos. En El Quinde, encontrarĂĄ informaciĂłn turĂ­stica, rutas y paquetes turĂ­sticos, pasaportes del Sistema Metropolitano de Museos, boletos para el bus turĂ­stico y mĂĄs. EstĂĄ en la Venezuela y Espejo.

8

Internacional Alemania mantiene su 'no' a los eurobonos

EL HECHO

LA DIPLOMĂ TICA HILLARY CLINTON TILDĂ“ DE “INJUSTA Y SIN FUNDAMENTOSâ€? LA CONDENA A 33 AĂ‘OS DE CĂ RCEL AL MÉDICO ACUSADO DE DENUNCIAR A OSAMA BIN LADEN.

FOTO: AFP

CUMBRE DE LĂ?DERES EUROPEOS

La canciller alemana Angela Merkel afirmĂł que 'la crisis no se resolverĂĄ con un remedio milagroso' -0*/("* ( Ăł C / Ăł

" %

5 , / “ â€? % Ăş Ăł 4 6 / 46/ “# , Ă­ â€?% Ăł ; ! = ĂĄ % " & A % Ă­ ĂŠ 0 Ăł / 0/ ,

! Ê % 5 ç < %

Ăł

“( ĂĄ

; �

! % Ăł & A 4 Ă­ " , % Ăł ; Ă­ /

% Ă­ ĂĄ Ă­ , % , , ! ! ( %

% % , ( “

Ă­ Ă­ ,

B

Bankia busca $19 millones del Estado

LA CANCILLER ALEMANA, Angela Merkel, el presidente espaĂąol, Mariano Rajoy (centro), y el primer ministro italiano, Mario Monti (dcha.), en la cumbre informal de jefes de Estado y de Gobierno en Bruselas. FOTO: EFE

Ă­

Ă­ , Ă­

�% ; ' í å / í % '

-

* %

! ĂŠ Ăł , “ â€?

Ăł ; 0 ! Ăą Ăł , 5 " ĂŠ “ ; Ăł 7

ú % Ê � " í , <

& A

! Ăł ĂĄ 0 Ăł / 0/ ! % ĂĄ /

6 ; /

% < - % Ăł ,

ĂĄ ; ( “ Ăł â€? 0/% Ăş ! , , !

" , & A %

< % 5 % " * % Ăł , ĂŠ D 0/D

/ Ă­

, % ĂĄ Ă­

C / = Ăą (AFP)

BANKIA, Ăą % % ĂĄ / 8%3

Ăą

,

/ ; Ăł 4 A %

9 ĂŠ . =

% ĂĄ

Ê ùí % , å

Ăş , ĂĄ (

ĂĄ Ăł = , / ,

( Ăş 4 A ĂĄ

= & - ; %

:

! ! (EFE)

CHINA

TambiĂŠn escapa el hermano de disidente BEIJING. 6 = ! % 6 = % ,

Ăł ! ĂĄ 4 ; H % Ăł ĂŠ ĂŠ !

* % Ă­ % Ăş ! Ăł : I A “* Ăł â€?% Ăł : % ! Ăł , ĂĄ Ă­ !

% , Ăł “< Ă­ # ;

, ! �%

Ăł ( Ăł 6 = !

! % %

6 = % , ! ; //00% Ăł Ă­ ĂĄ

; ! & ! , Ăł 6 = % Ă­

Ăł ! / ; 6 = ! % ,

! ,

ĂŠ % : ĂĄ , % Ăş ; % (EFE-AFP)

Ocho lĂ­neas ONU ALARGA EL MANDO DE NAVI PILLAY COMO ALTA COMISIONADA DE DDHH

HUELGA EN TURQUĂ?A

LĂ?BANO AL BORDE DE GUERRA CIVIL

OFICIALISMO EN PARLAMENTO

LA ASAMBLEA General de la ONU aprobĂł ayer por aclamaciĂłn la renovaciĂłn del mandato de la jurista sudafricana Navi Pillay como alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, con la Ăşnica voz disonante de Siria. Pillay, de orĂ­genes indios, se mantendrĂĄ hasta finales de agosto de 2014

DECENAS de miles de funcionarios turcos secundaron una huelga en contra de la propuesta del Gobierno de incrementar su salario un 3,5%, muy por debajo de la inflaciĂłn real. Colegios, hospitales y transportes pĂşblicos funcionaron al mĂ­nimo.

LAS OPOSITORAS Fuerzas del 14 de Marzo, coaliciĂłn de grupos prooccidentales y antisirios, pidieron la dimisiĂłn del Gobierno de Nayib Mikati y la formaciĂłn de uno neutro para evitar que el LĂ­bano vuelva a caer en una guerra civil debido a disturbios

LA PRIMERA SESIĂ“N del nuevo Parlamento sirio se llevĂł a cabo ayer con una mayorĂ­a del partido Baaz, del presidente Bashar al Assad, tras los comicios legislativos del pasado 7 de mayo. La oposiciĂłn reconociĂł que “no ha podido estar a la altura del prueblo sirioâ€?.

FOTO: AFP

FOTO: EFE

FAENA DE PESCA ORIGINĂ“ EL ROCE

EspaĂąa y el Reino Unido chocan por Gibraltar MADRID. / Ăą Ăł ; , ĂĄ !

= % , ' Ă­ Ăš !

ĂĄ Ă­ . ĂŠ % ' Ă­ ĂĄ

, Ăą Ăş

ĂŠ =

' ĂŠ

= 6 Ăą ! ( ' Ă­ = Ăł , % Ăş Ăą

0 ĂĄ

Ăł

Ăą Ăą % Ăş ! Ăł = 6 / . Ăą % 9 5 ĂĄ :Ă­ % Ăł , & ĂĄ Ă­ !

“# â€?% ! Ăł “/ = % , ĂĄ % ! â€?% Ăł ( Ăł , * !Ă­ Ăł . .. ' % ; = Ăł ! ĂĄ “

ó , �

PESQUEROS del puerto de Algeciras salieron la tarde de ayer para faenar en aguas de la bahĂ­a tras el incidente. FOTO: EFE

/ 333% = Ăł , Ăą ;

ĂĄ Ăł , ĂĄ ' % % = Ăł

Ă­ ĂĄ 7 ,

33 ,

Ă­

/ Ăą Ăł = = 4 Ăą + $ 0 % ! , Ă­

Ă­ / - 0 ! Ăł , ĂĄ

=

(EFE-AFP)

MĂ S INFORMACIĂ“N EN LONDRES, el secretario de Estado de Relaciones Exteriores para Asuntos Europeos, David Lidington, insistiĂł en que la posiciĂłn del Reino Unido "no ha cambiado y no cambiarĂĄ" y que asĂ­ se lo comunicĂł al ministro principal de Gibraltar, FabiĂĄn Picardo. SEGĂšN LIDINGTON, El Reino Unido nunca aceptarĂĄ acuerdos bajo los cuales la poblaciĂłn de Gibraltar pase bajo la soberanĂ­a de otro Estado contra sus deseos. El mismo argumentĂł se usĂł para el conflicto con la Argentina por las Malvinas.

VIERNES 25 de mayo de 2012

Internacional

EL HECHO EL GOBIERNO DE QUEBEC INVITร A ESTUDIANTES A UN ENCUENTRO PARA INTENTAR PONER FIN AL CONFLICTO DE Mร S DE 100 Dร AS SOBRE LAS MATRร CULAS UNIVERSITARIAS. FOTO: AFP

PROTESTA

ESTADOS UNIDOS

Jรณvenes mexicanos demandan cambio Estudiantes de todo el paรญs irrumpen en el escenario electoral y aseguran ir mรกs allรก

รฑ % , % ,

'-.% /

, ' รฑ # % ! 0 , รฑ

' รฑ #

, รณ รฉ รก

รญ ( รณ ยฐ ; ' - . '-. % , รณ &รฉ 3 3 ' รฑ # ; รก / % ; รญ 0 . รณ

รณ รฑ

" %

&รฉ % , รฉ

( '-.% ( : ?รก , % รณ 5 ( 6 * 5 &รฉ % ! , ! ?รก , รฑ รณ , !

% รณ

L

Ocho lรญneas

MARIELA CASTRO en el congreso internacional sobre Amรฉrica Latina en San Francisco (EEUU). FOTO: AFP

Polรฉmica visita de la hija de Raรบl Castro

MILES DE UNIVERSITARIOS se manifestaron en contra de la polรญtica del paรญs, especialmente contra el candidato del PRI, Peรฑa Nieto. Las redes sociales jugaron un papel fundamental. FOTO:AFP

0 + . ! รบ รญ , รญ / !

รญ %

รบ % รณ $F โ )

+ โ %

&รฉ ; รบ

ร ! รณ รณ $ & ,

5 % = รณ

DESAPARICIร N DE ETAN PATZ

COLOMBIA INVESTIGA BOMBA

LA CARA del pequeรฑo, retratada por su padre, fotรณgrafo profesional, fue el primer โ se buscaโ en salir en un cartรณn de leche. FOTO:

Confiesa crimen de niรฑo 33 aรฑos despuรฉs MACHADO: CHร VEZ SABE DE LAS FARC LA DIPUTADA venezolana Marรญa Corina Machado asegurรณ a una emisora de radio colombiana que el presidente de su paรญs, Hugo Chรกvez, sabe desde hace unos 14 aรฑos dรณnde hay presencia de facciones de la guerrilla de las FARC en su territorio.

FRONTERA SE MILITARIZA EL MINISTRO de Defensa de Venezuela, Henry Rangel Silva, dijo que 3 000 efectivos de las Fuerzas Armadas estรกn rastreando la frontera en bรบsqueda de โ posiblesโ grupos irregulares colombianos y asegurรณ que recibirรกn โ la mano fรฉrreaโ del Ejรฉrcito venezolano.

AI URGE A Mร XICO RESPETAR DDHH LA ORGANIZACIร N Amnistรญa Internacional (AI) exhortรณ hoy a los cuatro aspirantes a la Presidencia de Mรฉxico a que garanticen la protecciรณn de los derechos humanos e incluyan en sus proyectos medidas para poner fin a la situaciรณn que enfrenta el paรญs"

CONTRA EXMINISTRO LONDOร O

Guerrillero de las FARC es detenido por atentado

AUTORIDADES policiales de Colombia se sumarรกn a la investigaciรณn iniciada en la Argentina por el hallazgo de un artefacto explosivo en el teatro Gran Rex de Buenos Aires, supuestamente en contra del expresidente colombiano ร lvaro Uribe.

FOTO: AFP

รณ โ โ ;รณ , รญ โ โ รญ โ / ,

; %

% % , ; % % ! รก โ % รณ = รณ . % " ; ' รฉ (AFP)

SAN FRANCISCO. ( รณ & 6 % ; รญ รญ

- รบ 6 % %

& - ; โ ( รณ 4 A " รฉ ( E รก * 5 % ; รฉ โ % ; -

//00 / 6 9 - % ! โ ( รณ Mariela Castro : : รญ afirmรณ que si / 6 โ % รก 6 % fuera ciudadana & % โ < estadounidense, รณ , &

6 votarรญa por . โ รญ Obama para " รฉ ( โ % รก

presidente tras , " รณ /

รญ % su apoyo al ( matrimonio gay ; ("*"

! //00

โ ( 5 6 ( ) *รก รณ % , รฉ รญ % รฉ รฉ $F

รณ % โ ' , N6 / & 6 # / รณ * 6 O6 O0*" J / = ", G ( Jโ % รณ , รณ , % , รญ (EFE-PRN)

NUEVA YORK. ( ' รญ # ) A , % รบ % ! รณ รณ รฑ / ' 3 3% รณ , 2 :รญ # # รฑ : % , !

( , ; ! ; 6 % # 9 / #46 รณ , ' < รก % , รญ ;

, ! ' , รฑ % รฑ % รณ 3 3 %

รฑ % รบ

& % รณ , ! รณ , รฑ รณ , รฑ % รณ

รณ รก , รฉ รณ * รบ % , ! % < รก ! รณ , ; รฑ % , รณ รญ , รณ 38+

//00% - - % :รญ # # รฑ :

/ , รฑ ' % , รณ รฉ % ! " 5 . //00 54. % ! % !

* < % & %

รณ รณ

( รบ , % รณ % รณ ' %

! 9 รฉ - % , รก ' รฑ ,

!

- รญ ; , ; ' รณ , รญ รณ รฉ % ,

รณ " , !

! % ! รณ รบ , % % ' * % รบ ; % รญ ++ รฑ #

รณ รฉ! , รญ / ; (EFE)

BOGOTร . ( ' รญ %

; % 4 รก

' รญ รณ , 5"-6 , รญ 5"-6 " รก %

El presunto 5 " responsable ( รฑ % , ;รณ 6 del atentado - รณ abondonรณ las "6- % " ; /

% " FARC en 2006 / %

รณ , รฉ 5 -รญ = รณ y estaba en el 5"-6 >

% , Programa de รญ โ ' % - 0 " Reintegraciรณn รณ ' # รฑ - รณ de Colombia -0"# % ,

!

"6-โ % รณ ! รณ ; , % , รณ , ! รก รณ

รณ ! รฉ %

รณ

/

/ รณ

1 11 1101 110103 110104 1102 110203 110204 110205 110300 12 1201 120101 120199

ACTIVO ACTIVO CORRRIENTE EFECTIVO BANCOS CAJA CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR CUENTAS POR COBRAR FONDOS POR LIQUIDAR IMPUESTOS MENSUALES ANTICIPO HONORARIOS ACTIVO NO CORRIENTE DEPRECIABLE ACTIVOS FIJOS DEPRECIACION ACUMULADA

2 21 2101 210101 210102 210103 210105 2102 210201 210202 210203

PASIVO PASIVO CORRIENTE CUENTAS POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR PROVEEDORES CUENTAS POR PAGAR EGEDA - ESPAร A ANTICIPOS RECIBIDOS - PENDIENTES DE FACTURACION CUENTAS POR PAGAR PROVISIONES IMPUESTOS MENSUALES POR PAGAR IVA EN VENTAS RETENCION EN IVA RETENCIONES EN LA FUENTE IMP. RENTA

3 31 3101 310101

PATRIMONIO PATRIMONIO SOCIAL PATRIMONIO SOCIAL PATRIMONIO SOCIAL

! รญ , !

( รฑ /

,

, รณ

! 4 รก " ,

9 & * % , , รฉ ! % ( รฑ รณ % , ! 5"-6 ( รฑ % , ! . รณ ร 0 % รฉ รณ * ;

, รฉ

; , โ รญ , โ (EFE)

146.213,11 124.795,62 196,77 4.125,12 6.308,95 5.934,37 2.267,31 12.935,36 -10.350,39

124.992,39

143.628,14

18.635,75

2.584,97

2.584,97

TOTAL ACTIVO

146.213,11 -747.529,12 -188,76 -700.341,49 -180 -46.057,89 -571,51 -51,78 -137,69

-746.768,14

-747.529,12

-760,98

552.228,16 552.228,16

552.228,16

552.228,16

PERDIDA DEL EJERCICIO

TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO Dra. Zelva Walevska Gonzรกlez Gavilรกnez DIRECTORA GENERAL EGEDA-ECUADOR C.I. 0200294049

49.087,85

-146.213,11 Ing. Galo Mauricio Falconรญ Heredia CPA CONTADOR EGEDA ECUADOR Reg. Nยบ 31029

9

VIERNES 25 de mayo de 2012

10

Actualidad

262

DĂ?AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y AĂšN NO HAY RESOLUCIĂ“N EN LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS.

EXAMEN DE DERECHOS HUMANOS

SĂ­ a 64 recomendaciones El Ecuador no aceptĂł en su totalidad las 67 sugerencias en derechos humanos por cuanto tres irĂ­an contra la ConstituciĂłn ! ! / ' Ăł 0 /'0 % , /

6 ; : < # 0 % ! >

Ă­ % ĂĄ

Ăł * Ăş ! 6 Ă­ % 9 % 9 ' % ! Ăł , >2

6 Ăł " ĂĄ % /

Ăł

! ;

( Ăł

% , , Ă­

% * 23% " > % 6 - + / 0 8 * % Ă­!

Ăł / % Ă­

Ăł / % Ă­ ! . ĂĄ &

3

: % ĂĄ

Ăł " Ă­% , , !

Ăł % 1

, ; Ăł % Ăş ĂĄ

Los mĂĄs censurados y menos libres

E

LA MINISTRA DE JUSTICIA, Johanna PesĂĄntez, anunciĂł pormenores sobre las recomendaciones y la posiciĂłn del paĂ­s desde Ginebra.

! Ăł E ,

; " ĂĄ

, %

Ăł , , / % Ăş

Ăł % ,

; E ,

Ocho lĂ­neas

NUEVA ORGANIZACIĂ“N

DIĂ LOGO NO SE ABRIRĂ A TODOS EL DIRIGENTE del PRE, Dalo Bucaram, dijo que el diĂĄlogo con miras a las elecciones 2013 se abrirĂĄ con la mayorĂ­a de movimientos y partidos, excepto Pachakutik y MPD. Con PSP dijo que podrĂ­a conversar pero es difĂ­cil llegar a concertaciones.

UNA DE LAS SESIONES para seleccionar a las expertas que forman el grupo de asesorĂ­a para AmĂŠrica Latina y el Caribe. FOTO: CORTESĂ?A

ONU Mujeres creĂł Grupo Asesor Civil MONI PIZANI, ; ! E#0 & ; " ĂŠ ( ! 6 % ! Ăł Ă­ % Ăł Ăł = "

; * 6 Ăł / 6 ĂŠ * Ăł / ĂĄ ! Ăł 3 % , ĂĄ Ăł %

Ă­ Ă­ ĂŠ EXPERTAS en la % " % * ( % ĂĄ 9 ĂĄ% & Ă­ 5 ;Ăł defensa de los derechos de las & 4 @ 4 mujeres - Ă­ 6 @ ĂŠ conforman el - Ă­ - / grupo asesor ; @ : ' 4 F & < ! ; % ĂŠ 6 F! 9 @ ĂĄ # % : H ĂŠ % Ă­ % = ? - 4 % (ABT)

15

FOTO: A/HOY

CONVEMAR: ‘UN HECHO HISTĂ“RICO’ EL ASAMBLEĂ?STA de PAIS, Fernando Bustamente defendiĂł la aprobaciĂłn de la adhesiĂłn ecuatoriana a la Convemar, asegurando que es “un hecho histĂłricoâ€?, pues “abundan las ventajas para el paĂ­sâ€?. Bustamante dijo que es falso que se perderĂĄ mar territorial.

MUNICIPIO DICE SĂ? A COMPLEJO EL CONSEJO Metropolitano aprobĂł el proyecto urbano “Complejo Legislativoâ€?. El mismo contempla la rehabilitaciĂłn de edificios aledaĂąos a la Asamblea y la construcciĂłn de plazas y ĂĄreas verdes, asĂ­ como la oferta de 402 estacionamientos.

CANDIDATOS A LA NUEVA CORTE AL MENOS siete carpetas de posibles candidatos a la Corte Constitucional estĂĄn siendo analizadas por la oposiciĂłn en la Asamblea, a fin de presentar una propuesta de nombres para el prĂłximo martes, fecha en la que se designarĂĄ a los delegados.

Ăł / ! % 4 % Ăş % Ăł : . % ! Ăł ' # 4 ? 3 : % - Ăş : Ăł ,

FOTO: A/HOY

! Ăł ĂĄ Ăł % Ă­! % ; % Ăą % Ăą Ăł ( " Ăł , !

Ăł

% , ' Ăş Ăł

El Examen PeriĂłdico Universal (EPU) de las Naciones Unidas terminĂł con varias sugerencias para determinados paĂ­ses en materia de libertad de expresiĂłn. AsĂ­ por ejemplo para IrĂĄn, que tuvo 22 observaciones, la recomendaciĂłn principal fue se asegure que las leyes no criminalicen la libertad de expresiĂłn y que se proteja a los periodistas y defensores de derechos humanos. Asimismo se sugiriĂł que no se utilicen a las fuerzas del orden para la represiĂłn de las expresiones de opiniones en el paĂ­s. Para Myanmar, la sugerencia fue liberar a los prisioneros de conciencia, asimismo, alinear las leyes locales y la constituciĂłn con los estĂĄndares internacionales de libertad de expresiĂłn, en concordancia con ello se sugiriĂł que se busquen mecanismos para la promociĂłn y garantĂ­a del cumplimiento del derecho a la libertad de expresiĂłn.

! Ăł % ! ĂĄ Ăł " % * ĂĄ! Ăł , ; 6 Ăł . % , Ăą Ăł , , ,

(ABT)

FISCAL HABLĂ“ DESDE ITALIA

Hasta 20 aĂąos de prisiĂłn para acusados en caso valija LOS CUATRO

.

; ĂĄ ĂĄ > Ăą ĂĄ % Ăł ! % = 6 % , Ă­

! Ăł / Ăł !Ăł

1 % 6 Ăł , 9 ( - ĂĄ 1 6 ( (

ĂĄ ; & ĂĄ ĂĄ ;

D EL FISCAL general de la NaciĂłn, Galo Chiriboga, informĂł desde Italia D que el proceso en el caso de valija con droga avanza. FOTO: A/HOY ( 6 < 4 % $ 9 Ăş ' $ , / / %

Ă­ ; 9 ' 5 Ăł 0 ! 5 Ăł ĂĄ Ă­ Ăł , Ăł % ( ĂĄ

; D D Ăł ! % $ ĂĄ

KILOGRAMOS, > Ăł

segĂşn Chiriboga, pesĂł Ăł , Ăą % , la droga que & ĂĄ % D D ; iba en la valija % ; 6

Ăą diplomĂĄtica

/ ĂĄ ; ( Ă­ ecuatoriana D Ă­

ĂŠ ! D% Ăą % , ;Ăł ; " , / (EFE) !

%

13,5

FACILIDADES PARA VIAJEROS

Ecuador pide retiro de visas mutuas a la UniĂłn Europea BRUSELAS. / Ăł 0 Ăł / 0/

, Ă­

% ,

Ăł Ăş Ăą Ă­ " % ; ĂĄ Ă­ ! 0/ Ăł “& / ,

Ă­ Ă­ Ăş Ăą % , /

! ó �% ó ; / 4 % 5 )Ê ( / å ! ó ó

Ăł , Ă­ 0/ 6 / ( 6 6

/

, Ă­ +% Ăą , 0/ Ăł Ă­ , , / )ĂŠ ( Ăł

ĂĄ 3 Ă­ % !

; (EFE)

VIERNES 25 de mayo de 2012

Judicial

127

POLÉMICO CASO DE REGISTRO DE MENOR

DĂ?AS HAN PASADO DESDE EL ANUNCIO DEL HALLAZGO DE LA VALIJA OFICIAL CON DROGA EN ITALIA Y AĂšN NO HAY DETENIDOS EN EL PAĂ?S.

CORTE NACIONAL

Limbo serĂ­a estado de niĂąa sin registro Pareja de lesbianas concretĂł ayer apelaciĂłn a fallo que inadmitiĂł acciĂłn de protecciĂłn < 4 A # -

Ăł Ăł ! ; = Ă­ ' ? " % , Ăł Ăł

Ăł ; , %

Ăł ! / ĂĄ 6 ' ; ! ĂĄ %

; Ăą 6 Ăł . : < 6.:< % Ăş

6 , K 4 % % ; , ! ;Ăł % ; , ! “ , Ăł ; D ) Ăą Ăł7 D/ *

,

D% , Ăł , !

, D ! ! ; D / Ăł - 6 Ăą ; % ĂĄ

L

RESOLUCIĂ“N DE LA CNJ que ampliarĂ­a a etapa preprocesal la calificaciĂłn de denuncias como temerarias y maliciosas.

AsambleĂ­sta JimĂŠnez objeta fallo judicial

NICOLA ROTHON Y HELEN BICKNELL durante la rueda de prensa ofrecida el miĂŠrcoles para anunciar que iban a presentar la apelaciĂłn a la negativa de juez de acoger acciĂłn de protecciĂłn. FOTO:EFE

! ) ; Ă­ % ; , Ă­ % Ăş & $ ĂĄ % % , Ăą “

� / % í í % ó

ASALTO EN LA MADRUGADA

Ladrones roban datos sensibles del Ceaaces AL MENOS

, Ăł , ! Ă­ ; 6 ; Ăł % / Ăł " ĂĄ 6 / Ăł * D

6 % ! Ăł D / 2 , , Autoridades del Ă­ ! Ăł ĂĄ ĂŠ

Consejo de ! Ăł AcreditaciĂłn y de Ăł

Ă­ Universidades "Ăş Ă­% Ăł hicieron notar 6 Ăą Ăł ( ! ! Ă­ , ! Ăł que no se $F

llevaron objetos % de mayor valor = ( : ĂŠ econĂłmico ; , % Ăą 7 D6 ! ' Ă­ ĂŹ # @ ! ,

Ăą @ Ăł 2 7 +7

D ! Ăł # % ! ; (LB)

GUATEMALA

Ecuatoriano, hallado culpable de lavado UN TRIBUNAL PENAL = 2 Ăł Ăą

Ăł Ă­ % / Ă­ 2 8 : & " Ă­

% ! Ăł 5 Ă­ ĂĄ %

( : % / !

& 'Ăş &' ( ! Fiscal seĂąalĂł que

' Ă­! % $ el ecuatoriano * fue encontrado " ĂĄ % + A con $74 180 % ocultos en una

Ăł 6 de las llantas del = ( auto y que no % Ăş

Ă­ % pudo probar su % origen

Ă­ % Ăł ! , < $ ĂŠ , ; / !

Ăł , ! Ă­ , % , ĂŠ Ă­

Ăł ! - 6

Ă­ / = ĂĄ % ! Ăł (LB)

0 Ăł , ; , % # - % Ăł # % “

â€? ; “ ĂĄ ,

, ; ; â€? ' - C % “, Ăł â€? %

! , !

Ocho lĂ­neas QUININDÉ: DEJAN ‘LIMPIO’ A CIBER COMPUTADORES y accesorios valorados en $9 000 fueron robados esta madrugada del ciber cafĂŠ de Alex Cifuentes, en QuinindĂŠ (Esmeraldas). Los delincuentes rompieron la puerta metĂĄlica y embarcaron los equipos en una camioneta, dijeron testigos. (LFA)

FOTO: A/HOY

CONTROL DE GASOLINERĂ?AS CON EL FIN de evitar el contrabando, unidades militares de frontera resguardan un total de 22 gasolinerĂ­as. De ese total, 12 estĂĄn en Huaquillas, Arenillas y Santa Rosa, en el Oro; ocho, en MacarĂĄ y Zapotillo, en Loja; y dos en Cumba, en Zamora Chinchipe.

NUEVO HALLAZGO DE COCAĂ?NA LA POLICĂ?A decomisĂł 203,1 kilogramos de cocaĂ­na que tenĂ­an como destino MĂŠxico, en un operativo en el que fueron detenidos un ciudadano mexicano y un costarricense, informĂł ayer la Jefatura Provincial AntinarcĂłticos d de Pichincha.

CRUCIFICADO EN REFINERĂ?A UN TRABAJADOR de la RefinerĂ­a de Esmeraldas simulĂł crucificar ayer en el exterior del Palacio de Justicia de Esmeraldas, en reclamo que la Sala Ăšnica reintegre a los 70 obreros sindicados en el caso Gaspetsa, que dispuso la Corte Constitucional. (LFA)

, % % ; , ĂĄ ! ( Ăł Ăą

; % Ăą % “ Ăł â€? : , “

ó � ó % ! ,

6 Ăł , “ â€? (LB)

EL ASAMBLEĂ?STA 6 ĂŠ 9 ĂŠ - E! 'K Ăł / Ăł ; / Ăł 6#9 6 # 9 Ăł ; 6#9 , Ăł ; Ă­

! %

- ! 6 Ăł Ăş

+ Ăł !

9 Ê , í DE MAYO se ! ó +8 +3 6ó publicó resoluciòn de

Ăł ' ' CNJ que amplĂ­a ' calificaciĂłn de % %

Ăł , denuncias Ă­ ĂŠ “ , ; - â€? ? Ăł % Ă­ Ăł 6 Ăł / : 6 , / Ă­ ! Ăł , ;

Ăł *B# ' ( 4 - ? 6#9 8 , Ăł , , Ăą , ĂĄ Ăą ! , (LB)

10

NARCOTRĂ FICO

Veto ratifica a Consep como administrador de bienes EL EJECUTIVO

ĂŠ

( " Ăł 4 , 6 ; # * / ! * Ăł 6 ĂĄ! ( ; Ăł

% " +

% Ăł , , ; Ăł 6 ; # ( " , , ; ĂĄ

! % , ĂĄ ; Ăł % Ăł 6 ;

LAS BODEGAS DEL CONSE, norte de Quito, mntiene decenas de vehĂ­culos decomisados en operativos. FOTO:A/HOY

! % !

� / ó ó

, . ,

(LB)

11

VIERNES 25 de mayo de 2012

12 LA CIFRA

84 futbolistas han muerto a lo largo de la historia mientras disputaban un partido

Button, el mĂĄs rĂĄpido en los prĂĄcticas

EL HECHO

Greipel gana la segunda etapa

El britĂĄnico Jenson Button, de McLaren-Mercedes, realizĂł el mejor tiempo en la segunda sesiĂłn de entrenamientos libres del Gran Premio de MĂłnaco de FĂłrmula 1, que se diputarĂĄ el domingo en el circuito de Montecarlo.

EL ALEMĂ N " ĂŠ = % ( ! % Ăł ? 4ĂŠ : # % " , *

% K AA < = Ăł

FOTO: AFP

PERFIL DEPORTIVO

BĂ SQUET INTERNACIONAL

DELGADO: 'YO NO QUERĂ?A BOXEAR' EL BOXEADOR TRI EMPEZĂ“ POR CURIOSIDAD Y TERMINĂ“ CLASIFICANDO A LONDRES 2012

ANDRÉ IGUODALA (dcha.), de los Filadelfia 76ers, salta por encima de Paul Pierce (izq.), de los Boston Celtics, y encesta. FOTO: AFP

Sixers vencen y van a un sĂŠptimo juego FILADELFIA. ( 5 ! >

EL BOXEADOR ecuatoriano Marlon Delgado, de 18 aĂąos, clasificĂł por primera vez a unos Juegos OlĂ­mpicos, para Londres 2012.

)

’

6 % Ă­ & “ * â€? : %

7 ĂĄ “: ,

Ă­ 2 Ăą Ă­ ,

% ,

’% ó & : % ) í , , % Ê , % 8 ù % ; , ! ,

! Ăł 9 % , E Ă­ ( ; 5 ( $ Ăł% ! / % ĂŠ % ĂĄ , , %

Ê �% ó : Las "

" > Ăą % semifinales fueron en Ăł %

Ăł % SĂŁo Paulo , ĂŠ (Brasil) : 7 & " Ă­ 6 ! *ĂŁ % : ' % Ăł % Ăł

Ăş 5 & “/ ĂĄ ĂĄ F “/ ĂŠ % , % ! % % ,

( ĂĄ & F , ĂŠ , ,

�%

�% ó : % , ! ó ù % / ; 6

% % ; ? 6 % , “* 6 Ăł Ăł % % % # , Ăł â€?% ! Ăł *

Ăł

Ăł % , , Ă­ %

, % ; 7 “< , % ĂĄ ' % â€? "

% : Ăł , % % ! Ăł , ! ; “/ ; % % % ' ĂĄ â€?% Ăł * Ăş ĂŠ % ! “9 ĂĄ # ) , â€? '

% : ĂĄ ! 9 E Ă­ ? ; ĂĄ ( 3 , ĂĄ ! "

Ăł , ĂĄ Ăł , Ă­ % * : “* ! ĂŠ % Ă­ , Ă­ %

í % í ó �% ; / ; % %

MINISTERIO DEL DEPORTE

RUGBY NACIONAL

Cevallos cumple un aĂąo de gestiĂłn

NĂłmadas acaricia la clasificaciĂłn

‘

FOTO: PAD/HOY

ĂŠ EN LA NBA 9 < EL ALERO LeBron James, de 4 6 8 % los Heat de Miami, encabezĂł ; la votaciĂłn para el Primer ! 6 ! / Equipo Defensivo de la NBA, #4" en la que quedĂł segundo el 6 ! % ala-pĂ­vot Serge Ibaka, de los

! Thunder de Oklahoma City

4 % ! COMO PARTE de esta votaciĂłn, ĂĄ ĂŠ Ăş estuvo Ibaka con 47 puntos. La Ăą sorpresa fue la ausencia del < Ăł , 5 pĂ­vot Tyson Chandler de los ! % Knicks de Nueva York, que ganĂł / 4 % + el premio de Jugador Defensivo del AĂąo. / % , ! ! % ! 6 Ăş % , !

+> ++ + " , 6 28 LOS HEAT COMANDAN LA SERIE " ĂĄ

+ % ; ( ; 4 9 :F ! % En el Este H % & ! ! juegan < Indiana .

; Pacers y ' 8+ ' 6 Miami Heat ! ! ' ' % ! 2 6 ! / % Ă­ K = #4" + ( 4 Ăł + ;

H 8% / , * 4 ĂĄ ! 6 ! + , < /

. ĂĄ , &

Ăł < . ' % , ; (AFP)

EL 24 DE MAYO % & : : % 9 ĂŠ 5 % 6 % Ăł !

!Ăş %

! Ăł

- Ăş % - ! 6

: % , /

Ăł Ministerio ;

invirtiĂł Ăł 7 “/ % mĂĄs de

ĂĄ !Ă­ !

$20 millones , , % , ; %

!

, å � 6 ó

% , Ăł + % Ăş Ăł % , & %

, % ! : 6 ĂŠ

! E Ă­ / (PAM)

CON EL TRIUNFO 6 ĂĄ

9Ă­ % #Ăł Ăł

ĂĄ

! ! / # % 9Ă­ % , ' ! 0 6 Ăł '06/ % 6 “/ /

; %

, 9í % 6 �% ó Ê * ! 4 % ; #ó % , 6 , , å ! % , % , '06/ %

MARLON DELGADO, boxeador

EN EL RING LA ALIMENTACIĂ“N de este deportista se basa en abundantes proteĂ­nas, mucha hidrataciĂłn y frutas. EN LAS semifinales obtuvo dos victorias en tres combates, con lo que clasificĂł de forma directa. CUMPLIĂ“ la mayorĂ­a de edad el pasado 18 de mayo. SU FAMILIA vino desde Imbabura para vivir en Quito.

! % , ĂĄ , “/ % % * 1 % ; Ă­â€?% Ăł (PAM)

" ĂĄ '

9Ă­ “( ĂĄ

, % % Ă­ / â€?% Ăł 9Ă­ % " ĂĄ 6 ĂĄ ' % C # % ! ĂĄ ĂĄ ; Ă % & $ * % Ă­ ! ! Ăł % , Ă

% & 3 $ 8 (JJ)

ÉDISON AVELLANEDA (izq.), de Jíbaros, trata de quitar el ovoide a Juan Francisco Ruiz, de Nómadas. FOTO: PAD/HOY

VIERNES 25 de mayo de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

FERNANDO TORRES,

sd@hoy.com.ec

URUGUAY ULTIMA HOY SU

DELANTERO DE LA SELECCIร N ESPAร OLA Y DEL CHELSEA INGLร S, ASEGURร QUE EN EL EQUIPO NACIONAL TODOS DESEAN "SEGUIR HACIENDO HISTORIA" Y ENCADENAR TRES Tร TULOS DE MANERA CONSECUTIVA, "ALGO QUE NADIE HA LOGRADO". "SI SOMOS CAPACES DE LOGRARLO, SEREMOS UN REFERENTE MUNDIAL", DIJO TORRES.

PREPARACIร N PARA LAS ELIMINATORIAS CON UN PARTIDO AMISTOSO EN RUSIA, QUIEN POR SU PARTE TIENE LA MENTE PUESTA EN LA EUROCOPA. FOTO: AFP

LA FRASE )

รณ ( ) 0 ) โ

LA CIFRA

160

goles en 333 partidos ha anotado Claudio Pizarro, siendo el mรกximo realizador extranjero de la Bundesliga

STEVEN GERRARD, jugador

FOTO: AFP

Fร TBOL NACIONAL

HURTADO NO RENUNCIA

( )

! !

) รฉ รณ รณ โ IVร N HURTADO, jugador

EL ZAGUERO NACIONAL Aร N TIENE LA FE DE VOLVER A LA TRI, PERO SE CONCENTRA POR AHORA EN CONSEGUIR CLUB / รก tรญtulos nacionales . รก <

suma Hurtado en !รบ su carrera " รก % ;รณ ! % รก / + รฑ รณ , ! , โ & รณ !

! % รฉ % - - % รณ * , รณ รณ % , % = % รณ / 9 = % โ / รญ , % ;

, รฉ รญ !รบ * % รบ รณ % โ % ; 4 4 ; " %

% < รก Hurtado * รณ % , โ % รฑ รณ busca club รก " " รณ7 โ $ > para la รก ;

segunda 4 " รณ % รญ etapa รก รญ

รฉ 6

รญ 1 % , !

@ !

% , ; % 4 2 โ # !รก ! ( %

!รญ < รบ

! โ / ; 4 2 < < , ; % " 6 , รก 2 ; , , % , @ % , โ % รณ . รก

6

COPA DEL REY

CAMERINO IVร N HURTADO naciรณ en Esmeraldas el 16 de agosto de 1974 y lleva jugados 167 partidos con la Tricolor. EN LA ACTUAL temporada tuvo ofertas de Macarรก y Deportivo Cuenca para mantenerse en actividad. HURTADO jugรณ en clubes de Mรฉxico, Colombia, Espaรฑa, Qatar y Arabia Saudita y ha sido seis veces campeรณn.

รบ โ $ ; รก ; ( รฉ , รณ

% ; " 1 @

, , , ;

รญ โ % รณ / % < รณ รฉ , : 6

/ 4 % ,

รณ 4 7 รก $ ! 6 - ? % ? 6 รณ & %

% , รก รบ ! % , ; ! รฉ

' = / " % , รณ รฉ , รญ % รก 6 ' % + รญ ( ! , รณ รฑ % รฑ : " %

! รญ 6 & % / Fito y los / 4 รง รก "

% , รฑ รณ Fitipaldis , ! tocarรกn en la previa รญ รญ del partido % , "

! ! ! , 4 / รฑ /

% ; ( : & 4 , 4 % , 4 รฉ รก % ' = % รฑ < รญ ! ; ! %

2 ! ! (AFP) 3 รฑ

! , รก

รญ @ , รฉ D% ; ! ;

! (DKO)

EL TIMร O GANA EL DUELO BRASILEร O DE COPA

La Conmebol rebajรณ la sanciรณn de Geovanny Nazareno

BUENOS AIRES. Boca Juniors (foto) contรณ con la โ mรญsticaโ y tambiรฉn con โ fortunaโ en el empate 1-1 que logrรณ ante Fluminense en el desquite jugado en Rรญo de Janeiro y que le permitiรณ avanzar a semifinales de la Copa Libertadores de Amรฉrica 2012. (AFP)

MADRID. / 4 "

รบ โ " รก % ; 4 รณ , !รบ 6 % . 6 โ 0 ,

SANCIร N

BOCA CLASIFICร A LA SEMIFINAL DE LA COPA

Athletic y Barcelona se juegan la Copa

โ ( , , - ' รณ %

% , รญ รฉ / , %

Ocho lรญneas

Sร O PAULO. El Corinthians venciรณ el miรฉrcoles por 1-0 al Vasco da Gama y clasificรณ a las semifinales de la Copa Libertadores de Amรฉrica 2012, en duelo de equipos brasileรฑos de cuartos de final disputado en el Pacaembu de Sรฃo Paulo. (AFP)

ANDER ITURRASPE (centro), del Athletic de Bilbao, en la prรกctica del equipo rojiblanco previo a la final que se juega hoy. FOTO: AFP

EL ZAGUERO CENTRAL ecuatoriano Ivรกn Hurtado habla sobre el futuro de su carrera deportiva, en la que tiene como meta volverse a vestir con la camiseta del seleccionado nacional. FOTO: A/HOY

FOTO: AFP

CONTROL ANTIDOPAJE PARA LOS ร RBITROS BUDAPEST. La FIFA ha comenzado a estudiar la posibilidad de someter a los รกrbitros a controles rutinarios de dopaje como a los demรกs participantes de la competiciรณn futbolรญstica. Asรญ lo afirmรณ ayer en Budapest Jiri Dvorak, mรฉdico en jefe de FIFA. (EFE)

LA CONFEDERACIร N * 5รบ 6 ;รณ รณ = # > รก ! + /

6 = , %

5 รณ / 5รบ % ( 6

% รณ , รณ

, 6 ; รณ ; 2 > / ; % ,

4 % !

รฉ 6 " รฉ "

รก รณ ,

; # ! รณ ( ,

รณ รณ ,

รก (JZ)

13

VIERNES 25 de mayo de 2012

14

VIERNES 25 de mayo de 2012

PERFIL DEPORTIVO ÂťP-12

sd@hoy.com.ec

MARLON, FELIZ POR ESTAR EN LONDRES El pĂşgil habla sobre sus inicios en el deporte de los puĂąos.

IvĂĄn Hurtado no se irĂĄ No piensa en el retiro del fĂştbol y espera volver a formar parte de la Tricolor. ÂťP-13

La final de la Copa del Rey se disputa hoy entre el FC Barcelona y el Athletic de Bilbao. ÂťP-13 FOTO: EFE

FOTO: PAD/HOY

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS

LA TRICOLOR ESTĂ COMPLETA AYER SE JUNTARON LOS 24 SELECCIONADOS ECUATORIANOS EN LOS ENTRENAMIENTOS EN LA CASA DE LA SELECCIĂ“N

13

convocados juegan en el extranjero

&

Ă­ 6 * Ăł

Ăł 2 - - 9 ! ! & % 9 - ; H " Ă­ ! ĂĄ % - 4 Ăł Se prevĂŠ que " &

la SelecciĂłn viaje el 31 de

mayo a la , Argentina ;

ĂĄ ' ; % ! LOS SELECCIONADOS ecuatorianos realizaron trotes ayer alrededor de la cancha en la Casa de la Ă­ SelecciĂłn, en el primer entrenamiento en el que se juntaron todos los convocados. FOTO: PAD/HOY : / ! Ăł

4 " ; Ê , ; ; í " å : í ! ; 4 7 * 6 % 6 , å " � $ Ê ! ó ( ; ; # ( * " å % , ; " ? - .

H " Ă­ " 7 “/

@ ; ? ; ;

ĂŠ , 9 !! & / ( 1 @

, Ăą

ĂĄ

Ă­ , ! Ăł7 “" ; !Ăş , Ăł ĂŠ " % ĂĄ ĂĄ @ % , % Ă­ , - ĂŠ Ăą ,

WĂ LTER AYOVĂ? (IZQ.) conversa con AlexĂĄnder DomĂ­nguez durante un alto del entrenamiento tricolor. FOTO: PAD/HOY

, ( ĂĄ

7 Ăł ĂĄ ; !Ă­ / % ; ! ĂĄ ĂŠ

; Ăł - (JZ)

EN LA CANCHA LOS ĂšLTIMOS en integrarse al equipo tricolor fueron Christian SuĂĄrez, que viene de ser campeĂłn con el Santos Laguna, y Oswaldo Minda, que milita en el Chivas USA

Ocho lĂ­neas EL NINE KAVIEDES REGALĂ“ UN GOL AL 'PAPĂ ' AUCAS EN LA CALDERA DEL SUR

'EL PARTIDO NO FUE JUSTO'

ÉSPOLI RECIBE A DEP. QUEVEDO

'VOY A SEGUIR TRABAJANDO'

JAIME IVĂ N KAVIEDES (FOTO) debutĂł el pasado miĂŠrcoles con la camiseta de Aucas. El Nine ingresĂł al campo en el segundo tiempo, justificando su presencia al marcar el cuarto tanto en la goleada de Aucas 4-1 sobre RumiĂąahui en el torneo del Torneo Provincial de Segunda CategorĂ­a de Pichincha.

EL PRESIDENTE de Independiente del Valle, Michel Deller, manifestĂł que, ante Barcelona, no fue un partido justo o como se lo esperaba, ya que Independiente no pudo marcar con dos jugadores menos. AsegurĂł que, como hincha, el arbitraje genera duda.

LA DECIMOCUARTA fecha del torneo de Serie B arrancarå maùana (13:00) con el partido entre Éspoli y Deportivo Quevedo, en el Estadio Rumiùahui, en Sangolquí. El líder del torneo es Ferroviarios, que visitarå a River Plate el domingo, a las 12:00.

LUIS CHECA (foto), elemento del Deportivo Quito, manifestĂł que estĂĄ en proceso de recuperaciĂłn de su lesiĂłn. SegĂşn el defensa capitalino, su futuro dependerĂĄ de lo que decida la dirigencia Chulla, mientras tanto, ĂŠl seguirĂĄ trabajando con calma. (PAM)

FOTO: API

FOTO: A/HOY

DEPORTIVO QUITO

EL ENTRENADOR uruguayo-chileno Nelson Acosta es el nuevo tĂŠcnico de Sociedad Deportivo Quito para lo que resta del aĂąo. FOTO: A/HOY

Nelson Acosta, el nuevo tĂŠcnico chulla DEPORTIVO QUITO ! Ăł 0 Ăł / Ăą 33 ĂŠ ĂĄ F , Ăł 33+% + ĂŠ 2 6 # " , $ " / 8 6 Ăş % 6

; , % Ăł ! /

$ 6 Ăą ! El tĂŠcnico 6 *

! uruguayo Ăł dirigiĂł un & 5 338% /

ĂŠ mundial , Ăł con Chile !

ĂĄ 3>

Ă? $ % , " ĂĄ % " Ăł ĂĄ

!Ă­ % ĂŠ Ăł * +% 9 6 = , ĂŠ 6 / Ă­, 9 E Ă­

, *Ă­ # " ĂĄ <

% +7+ % ĂĄ

6 %

ĂĄ Ăł 7 ; (JZ)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.