OpiniĂłn
Ruta Viva, una vĂa para integrar los Valles
U
nos $150 millones costarĂĄ la denominada Ruta Viva (VĂa de IntegraciĂłn a los Valles), que parte desde el intercambiador Auqui hasta Puembo, con una extensiĂłn de 13,6 km. $30 millones adicionales se destinarĂĄn a las expropiaciones. La obra es esencial para descongestionar los Valles pero mucho mĂĄs para mejorar la conectividad entre Quito y esa pujante zona en pleno desarrollo y, sobre todo, es fundamentalmente para conectar a la capital con Tababela donde estarĂĄ el nuevo aeropuerto que serĂĄ inaugurado el mes de octubre prĂłximo. Pero la vĂa reciĂŠn estarĂĄ terminada, en su primera parte, el segundo semestre de 2013, lo que significa que, cuando entre a operar el nuevo aeropuerto, aĂşn no estarĂĄ habilitada. Uno de los motivos para semejante retraso es la resistencia de sectores privados que, con el trazado de la vĂa van a ser afectados, y que imponĂan condiciones. Finalmente se ha impuesto -como debe ser- el interĂŠs colectivo sobre el particular. De allĂ que, hacen bien en destinar un rubro especial para pagar indemnizaciones sobre los 286 predios que serĂĄn afectados, 96 en la primera fase y 190, en la segunda parte de la vĂa. La segunda fase, que todavĂa se encuentra en proceso de licitaciĂłn tendrĂĄ un plazo de ejecuciĂłn de 24 meses, a partir de la fecha en la cual se inicie su construcciĂłn. En esta se incluye la construcciĂłn de dos puentes, uno sobre el rĂo San Pedro y otro, sobre el rĂo Chiche cuya estructura se construyĂł hace mĂĄs de 40 aĂąos y, al momento, estĂĄ ya obsoleta. El alcalde de Quito, Augusto Barrera, ha anunciado que, mientras se habilita esta ruta, se repotenciarĂĄ la InteroceĂĄnica con la construcciĂłn de los intercambiadores en el sector de Las BaĂąistas y en la zona de La Primavera, para facilitar la circulaciĂłn entre los sectores de Tumbaco y CumbayĂĄ. Se trata, por lo tanto, de buenas noticias para el Distrito Metropolitano.
MiĂŠrcoles
6 de junio de 2012
La reina Isabel celebra 60 aĂąos en el trono de Inglaterra. ÂťP-9 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
NARCOTRĂ FICO ÂťP-7
Otra avioneta ilegal en el paĂs SegĂşn exjefe de inteligencia del EjĂŠrcito Mario PazmiĂąo la llegada de la avioneta mexicana fue alertada por la Fuerza AĂŠrea de Colombia
LA NAVE CON matrĂcula mexicana fue abandonada en un hangar. FOTO: INTERNET
FENĂ“MENO NATURAL ÂťP-2
QUITO-LOS VALLES ÂťP-3
Ăł Â Â?
La ruta al aeropuerto a cargo de dos firmas LA CONSTRUCCIĂ“N
VENUS PASĂ“ AYER por delante del Sol, este acontecimiento fue el Ăşltimo de este siglo.
INTERAMERICANO ÂťP-10
Correa anuncia la salida del TIAR
286
Ă Ăł expropiasiones se realizarĂĄn Ăł  Â? Â? Â? Ă ĂĄ Â? Ăł ĂĄ  å  Â? Â? Ăł € ĂĄ ‚ƒ „ Â… Â… †ƒÂ? Â? ĂĄ †‡ˆ Â?
FOTO: EFE
Eliminatorias
Brasil 2014
SEXTA FECHA ÂťP-13 Y 14
La Tri regresarĂĄ al esquema 4-4-2
EL PRESIDENTE € à å
 à  €  “ â€?Â?
CORTE CONSTITUCIONAL ÂťP-11
iĂłn: $ Co1 tiza=c1,24 dĂłlares euro
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDebe la Tri jugar con 4-4-2 contra Colombia? LA PREGUNTA DE AYER ÂżSe debiĂł excusar el fiscal en el caso Chucky Seven? SĂ
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
41%
59% 1 197
respuestas
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
Nueve rostros vinculados al oficialismo en lista de Corte HOY „
†– � à �
PRESIDENTE PARAGUAYO ÂťP-8
Fernando Lugo reconoce a un segundo hijo
FOTO: API
REINALDO RUEDA, ‰ Š Ăł Â… ĂĄ Ăł ƒ ƒ †
Ă Â Â?  Š Â? †‹‚ƒÂ? ÂŒ ÂŽ „ Â… ‘ Â’ Ă Ăł € ‚ˆ“‹‹Â?
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 09:30 ETV TELERAMA Hoy en la cocina 12:52 HOY TV Vivienda y construcciĂłn 19:00 CANAL UNO Noticiero Uno
SANTA SEDE ÂťP-9
PROYECTO ÂťDN-7
ROLAND GARROS ÂťP-12
AUTOR DE VATILEAKS VA ANTE LA JUSTICIA
ECUADOR BUSCA EL CRUDO COLOMBIANO
DJOKOVIC REMONTA Y ESTĂ EN SEMIFINALES
El italiano Paolo Gabriele fue interrogado ayer por el juez de instrucciĂłn del Vaticano.
El Ecuador negocia con Colombia que una parte de su petrĂłleo ingrese a la RefinerĂa del PacĂfico.
El serbio salvĂł cuatro bolas de partido y terminĂł venciendo al francĂŠs Tsonga por 6-1, 5-7, 5-7, 7-6 y 6-1.
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: AFP
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
“ â€? “ Ă Â Â? Â? Â? Â? Â?  Â?  Â?Â? â€? €  Ú à ‚ ƒ„ƒ„  Â? Â? Ă Â Â? Â?Â? Â… ÂÂ?  Â? † Â?Â? Ăą Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â? ‡ˆ Â?ˆÂ?ˆ
� ˆ� � ‚ � � �  ‰ � � � � �� Š � ˆ � � �
 Ê ˆ ‹ Â? Â? Â? Â? Â? Ăş  Â? ‚ Â?  Â?  Â? Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? à Š Â? ‰ Â?  ‰ Â? Â?Ăł  Â? ŒŽŽ Ăą Â? Ă Â Â? Â?‘ Â?Â? Â’Â?Â?Â?
ˆ �  ‰� � �
Â?  Â?  ‰ Â? Â?Â? Â? Â?  Â?  ÂÂ? Â?  Â?  Â?  Â? Ă Â? å  ù   Â? „ŽŽ Â? Â? Â?   Â? Â?   † Â?
Â?
� � � � � ˆ
� � ‰ � � �  �
 � � Š � � � � Š � ˆ �   ��‹ �
“ † † ‚ • â€? Â? Â? Â?   Ă Â?   Â?
Â?Â?  Â? Â? Â? Â?Â?   Â? Â? Â? Â? Â?Â? Â? ˆ Â?Ăą   Â? Â?  à ‰ Â? Â
Ă? Ăł Â? ‰ ÂÂ? Â?
Â? Â?  Â?  Â? Â?‘  ˆ  Â?  à Š Â? Â? Â?  ‚Â? ĂĄ  Â?‹ Â?  Â?   ó Â?  Â? Â? Â?
†Ó † ‰ Â? ˆ  Â Â? ˆ Â? Â? Â? ó  Â?
Â? Â? Â Â? Â? Â Â? Â?Â?
‚ Â? Â?   Â?  Â? Â? Ăą Š Â? ˆ Â?Â? ‰ ó ˆ Â?   Â? ĂłÂ? ‰ Â?  Â? Â? Â?Â? Š Â?  Â? ˆ Â?  Â?
� � � �� � • • Ñ
Â? Â? Â? Â?Â? Ă Â Â?  ó Ă? Ă“ ‚
Š Â? Â? Â? Â?  Â?  Â? Â?  Â? Â?Â? Â? Ăł Â?   ú Â? Â?  Â?‘   Â?  Â?  Ñ ˆ €Â? Â? Â? Â? ‰ †   Â? Â?Ăł  Â? Â?  Â? Â? Â? Â?Â
La noticia EL EVENTO ASTRONĂ“MICO TUVO VARIAS LECTURAS
Tres en lĂnea en el espacio
Ayer, a las 17:00, el Ecuador fue testigo del trĂĄnsito de Venus frente al Sol, suceso astrolĂłgico que se repetirĂĄ dentro de 105 aĂąos
V
€ Ăş ‡à ú “Š ‡à ó Ăą Ă Â ĂĄÂ? ‡à å €  Š ‡à ú â€? € † ‡ à Ç Ăł  Â? Ăł ‡ Ă Â? Ăł Ăł ‡ € ‡ à ‡ Â? ‡ Ă ĂŠ Â? Ăł El prĂłximo Š ‹Ê ĂĄ avistamiento del Â? Ăł Ăł TrĂĄnsito de ĂĄ Venus al sol à ‹  ocurrirĂĄ en el aĂąo de 2117. El ÂŒ ÂŒ ÂŽ Â… primer registro Ăł ĂŠ de este evento Ăł Â? fue en 1631 ‡  € ‚ ƒ ĂŠ Ă Â? € € „… Â… ‡ú ‡ † Ăł € € ĂĄ ĂĄ ‡ ‡ Ăł ‡ Ăą Ăł ‡ ĂĄ ‡ † † ˆ ‰ ĂĄ ĂĄ  ó Ăł ÂŒ ‘ ‡à å ‡ (PF)
Los trĂĄnsitos de Venus son solo posibles a principios de diciembre y junio, cuando los nodos orbitales de Venus pasan a travĂŠs del Sol
ENTREVISTA ERICSON LĂ“PEZ, director del Obsevatorio AstronĂłmico de Quito desde 1998 y catedrĂĄtico de la Escuela PolitĂŠcnica Nacional. FOTO: CORTESĂ?A
'El hecho permite hacer mĂĄs estudios' ÂżQuĂŠ significa para la comunidad cientĂfica el trĂĄnsito de Venus al Sol? ĂĄ Ăş Ăą à ‡ ĂŠ  ¿CĂşales? ĂĄ ĂĄ Ăą Ă ĂĄ Â? Â… ĂĄ ‡ ĂĄ  ó Ăł ĂĄ ‡ Â?
UN HOMBRE SE PREPARA para tomar una fotografĂa del TrĂĄnsito de Venus al Sol, en el observatorio The Griffith, en los Ă ngeles.
Errores de ayer COMA INTRUSA. En el texto de la nota sobre el noviazgo de la actriz estadounidense Mary-Kate Olsen con el hermano del expresidente francĂŠs Nicolas Sarkozy, se escribiĂł: “Al parecer, la joven actriz estĂĄ saliendo desde hace unos meses con el hermano, del...â€?. La segunda coma estĂĄ demĂĄs porque corta la frase. VERBO MAL UTILIZADO. En el recuadro destacado de la nota sobre las amenazas proferidas por la extrema derecha francesa a Madonna se dijo: “... entre los paĂses visitados estĂĄ a la Argentinaâ€?. En realidad debiĂł decirse: “... entre los paĂses que visitarĂĄ estĂĄ la Argentinaâ€?, pues se trata de algo que aĂşn no ha sucedido.
¿Cuåndo se tendrå resultados del estudio? å � Š ‡ å ¿Por quÊ este eclipse no oscureció al firmamento? ‡ ù … å
ƒ  (PF)
FOTO: EFE
IMAGEN DEL DĂ?A
Los niĂąos quiteĂąos festejaron con alegrĂa el DĂa del Ambiente DECENAS de pequeĂąos de varias escuelas de Quito se reunieron en un festival con payasos para festejar el DĂa del Ambiente. FOTO: PAD/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1 Atentado dejĂł 26 muertos en Iraq.
2 ÂżRepugnante?. Por: Cecilia Velasco.
3 Reinaldo Rueda aceptĂł sus errores.
4 'Admiro a Alex, a Jefferson y Ulises'
5
Presidente cambia dos artĂculos sobre impuesto a divisas.
3
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
PRIMERA FASE
Ruta Viva estarĂĄ lista en 2013
MĂĄs de 280 expropiaciones se aplicarĂĄn a lo largo del trazado vial desde Auqui hasta Puembo. La primera fase ya fue licitada
A
Ă ĂĄ Ăł Ă Ăł Ăł Ă Â Â? Â? Â? Â? Ăł Â?  €‚€ ƒ„Â? Â…Â Â… ‚ Â? †  ‡  Â? ĂĄ Â?€€ Ă ĂĄ Â?‚Â?ˆ ĂĄ Â?‰ˆ ĂĄ Š ‹ † Ă ÂƒÂ…Â„ ĂĄ €„ ‡ ‚€ˆ ÂŒ ĂĄ  Â? Ăł ĂĄ La co n s t rucciĂłn ÂŽ ‡ de la primera ĂĄ Š Ăł fase que arrancarĂĄ en junio durarĂĄ ‘ 420 dĂas (14 ÂŽ meses). De la segunda son 24 meses
† Ăł  ƒˆ Ă Ă ÂƒÂˆÂ‚Â‰ Ăą ĂŠ
Ăł óŠ Ă Ăł ĂĄ † Ăł ÂƒÂ Ăł Ăł † à óŠ Ăş
å å ó ù ‡ †  ó Ž ‡ ’ ‡å (NJ)
TRAZADO de la vĂa que se extenderĂĄ a lo largo de 13,6 kilĂłmetros desde el intercambiador Auqui (en construcciĂłn), sobre la av. SimĂłn BolĂvar hasta el sector de Puembo.
En la obra participarĂĄn dos empresas
1
El 1Âş de junio Ăşltimo se adjudicĂł la construcciĂłn de la primera fase de la Ruta Viva a la AsociaciĂłn Ruta Viva conformada por las empresas Hidrobo-Estrada (Ecuador) y Norberto Odebrecht (Brasil). Nueve oferentes presentaron su propuesta. Para la adjudicaciĂłn se tuvo en cuenta la oferta econĂłmica, el plazo, la experiencia tĂŠcnica y de la empresa. La fiscalizaciĂłn de la obra estarĂĄ a cargo del consorcio espaĂąol formado por las empresas: Inocsa IngenierĂa y Noega Ingenieros, por un costo de $1 630 000. Para el proceso de fiscalizaciĂłn se presentaron seis oferentes.
Odebrecht es parte de la asociaciĂłn
2
A Odebrecht, una de las empresas de la AsociaciĂłn Ruta Viva, en octubre del 2008, se le abriĂł una indagaciĂłn fiscal por la paralizaciĂłn de la hidroelĂŠctrica San Francisco en Tungurahua. Los daĂąos fueron en el tĂşnel de conducciĂłn, la chimenea de equilibrio, el sistema de enfriamiento y los rodetes de la central. Como consecuencia mediante decreto, el presidente Rafael Correa, sacĂł a la empresa del paĂs y revocĂł los contratos por $800 millones. DespuĂŠs de un acuerdo entre Hidropastaza (empresa nacional) y Odebrecht, en 2010 se cerraron los procesos en su contra. La obra se reparĂł en mayo de 2011.
CaracterĂsticas de la nueva arteria
3
La ruta Viva tendrĂĄ un ancho de 35 metros en el tramo uno y 52,6 metros en el tramo dos. En ambos casos contarĂĄ con seis carriles expresos, tres por cada sentido de circulaciĂłn, separados por un parterre central. AdemĂĄs de espaldones de seguridad y cunetas en los bordes exteriores. En el tramo dos, que es el mĂĄs amplio, se incluirĂĄ dos carriles adicionales de servicio a cada lado para mejorar el acceso a las poblaciones aledaĂąas y facilitar el trĂĄnsito de las unidades de transporte pĂşblico. En el sector de La CerĂĄmica se construirĂĄ una nueva vĂa de 600 m que conectarĂĄ la InteroceĂĄnica con la Ruta Viva.
3
Dos puentes para la segunda fase
Expropiaciones en el sector La Praga
VĂa absorberĂĄ el 50% del trĂĄnsito
Dentro del proyecto vial de contempla es la construcciĂłn de dos nuevos puentes. Uno de ellos sobre el rĂo San Pedro, y otro que atravesarĂĄ el rĂo Chiche. Este paso, construido provisionalmente en la dĂŠcada de 1970 para trasladar equipos y materiales a la zona petrolera oriental, continĂşa en servicio, y en la actualidad, soporta un flujo diario de alrededor de 10 mil vehĂculos. Su construcciĂłn tardarĂa cerca de dos aĂąos y estarĂĄ ubicado 300 metros al oriente de la actual estructura. El nuevo puente tendrĂĄ seis carriles (tres por sentido) y su diseĂąo soportarĂĄ altas cargas vehiculares.
5
6
4
La construcciĂłn de tres intercambiadores y la ampliaciĂłn vial son parte de los proyectos para mejorar la circulaciĂłn en los valles de CumbayĂĄ y Tumbaco. Entre CumbayĂĄ y el sector de La Primavera, la vĂa serĂĄ ampliada a seis carriles. Esta obra se realizarĂĄ entre La Lira de CumbayĂĄ y el puente sobre el rĂo San Pedro, a lo largo de 3,3 km. La calzada tendrĂĄ un ancho total de 30,60 m. En esa zona la ComisarĂa de Construcciones de la AdministraciĂłn de Tumbaco hizo efectiva la orden de ocupaciĂłn parcial de siete predios declarados de utilidad pĂşblica por el Municipio en el sector La Praga.
Por la av. InteroceĂĄnica, segĂşn la Epmmop, circulan 50 mil vehĂculos por dĂa y la proyecciĂłn para los prĂłximos aĂąos muestra una tendencia a incrementar hasta los 67 mil vehĂculos. Esto basĂĄndose en la tasa de crecimiento anual en las parroquias de Tumbaco y CumbayĂĄ que registra el 6,9%, superando al 2,6%, de Quito. Con la Ruta Viva se pretende aliviar la carga vehicular en la InteroceĂĄnica en un 50%. La velocidad promedio se calcula en 65 km/hora. Su construcciĂłn permitirĂĄ el desplazamiento de alrededor de 200 mil personas que habitan en la zona de influencia del proyecto.
aĂąos durĂł el proceso judicial y de reparaciĂłn FOTOS: MR/ HOY
Ocho lĂneas MUNICIPIO LEVANTĂ“ LA SUSPENSIĂ“N PARA TRES CANTERAS EN EL NORTE DE QUITO
SE INCUMPLEN ACUERDOS
CENTENARIO DE ERNESTO ALBĂ N
CABLE GENERA PELIGRO
TRES CANTERAS del sector de San Antonio de Pichincha, en el norte de Quito, fueron habilitadas despuĂŠs de cumplir con los requisitos exigidos por el Municipio. En esta semana se prevĂŠ continuar con la regularizaciĂłn de aquellas que tienen iniciado el proceso en la SecretarĂa de Ambiente.
LOS COMERCIANTES de la terminal de Quitumbe, despuĂŠs de un acuerdo con la Epmmop en donde se establecĂa su reubicaciĂłn, nuevamente ocuparon los espacios de la planta baja. AllĂ las ventas interfieren con las operaciones y el flujo peatonal.
AYER POR LOS 100 aĂąos del natalicio de Ernestos AlbĂĄn Mosquera, conocido en la capital por su personaje humorĂstico de Don Evaristo,,el Municipio de Quito realizĂł un homenaje especial en el bulevar de la av. Veinticuatro de Mayo, en el centro.
EN LA CALLE CatĂłn CĂĄrdenas N71H en el sector del Condado, en el norte de Quito, un cable se soltĂł de uno de los postes y cuelga a pocos metros de la acera. Los peatones que circulan por el sector deben esquivarlo. Se solicita la reparaciĂłn. (DAR)
FOTO: A/HOY
FOTO: DAR/HOY
4
OPINIÓN
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Perspectivas Edición 10 937
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Sobrendeudamiento JOSÉ SAMANIEGO PONCE
ó ó ó í á ó í
í ó
í í
í ó í ó ó á é í
Del lado de la demanda el
í
crédito de los ó ó hogares ha í crecido porque ha aumentado ú el ingreso
disponible de é ú los ecuatorianos ó á ú
é é é ó ó –
é é á
ó ó ó ó é ó é
ó á é ó ó
samaniego@hoy.com.ec
E
Los ambientalistas en su laberinto TEODORO BUSTAMANTE
í á
ó á ñ á ñ ñ í í
¢ ó í í ñ í á Igual que sucede á ó £ con el país. Nos
ó encanta soñar y í á é
la poética, y así é dejamos que cualquier á á ú á oportunista de í turno, venga y se
í adueñe de los ú í ó ñ é í sueños ó ó ó ñ á ñ í ñ é
í ó í ñ ó ó í á é ó á á tbustamante@hoy.com.ec
E
POR ASDRÚBAL
Para románticos BERNARDO TOBAR CARRIÓN
ó ó ñ
í í á í ñ
á á
ó á ó á
Hoy se escriben y se
leen textos í í ó á con rapidez, a ó á á saltos y sobre é todo brincos, ó porque se vive í al apuro, sin í
í ó tiempo de enamorarse ñ á ó á ó í í ú ó á á ó
ó í ó á ñ ó á ú é í ¡
é
í á ó ó
btobar@hoy.com.ec
E
¿Y después de Chávez qué? Luego de la intensa fiesta de recursos, viene la dura resaca que tendrán que pagar los venezolanos CÉSAR CORONEL GRACÉS ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg
L
é é
á á
í ó í á á ¿ á í
á
Libertad de expresión y DDHH MIGUEL HENRIQUE OTERO
ó ó á í á
ó ó á ñ ó ó í í
á ó ó
Existen países empeñados en ir
a contramano de ó la historia y de ó imponer ó ú
restricciones é í ñ cada día más í severas al libre
á ó flujo de la ó ó información é
á ó ó
ó í é
ó
í í á á ñ ó “ á ”
ó
analisis@hoy.com.ec
E
á á ó
ú
ó á í
á é
í ó ó
é ¿
é á é á é á í í
í ó ú ñ
í
á á ó ó é ó ó á á á é ó ñ ó é á
í ó
á á á
á í á ó á í ó ó ó ó
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Al de la “coletillaâ€? MARIO PONCE LAVALLE
Cuando un medio de concepciĂłn abierta y democrĂĄtica, como es Diario HOY, abre la posibilidad de que sus lectores y/o articulistas opinen sobre las columnas publicadas, se esperan opiniones discrepantes y contrapuestas, pero expresadas con altura y educaciĂłn como corresponde a personas tolerantes, de esencia democrĂĄtica. El articulista Omar Ospina G. no practica esta norma. Cuando alguien “se atreveâ€? a confrontarlo, inmediatamente lo adjetiva peyorativamente y pretende descalificarlo. Sin mencionarme, me ha contestado una crĂtica publicada en HOY (BuzĂłn, 31.05.2012), calificĂĄndome de “xenĂłfobo, ridĂculo y empequeĂąecido‌â€?. He de decir, al “cultoâ€? columnista, que estudiĂŠ toda mi universidad en Colombia, tengo tres hijos nacidos en MedellĂn, y esposa colombiana por casi 40 aĂąos, con lo cual su calificativo de xenĂłfobo queda –ese sĂ- a nivel de ridiculez. No es mi deseo polemizar con Ospina, ni contestarle en su nivel, pero tampoco ser blanco de su abusiva intolerancia, por lo que termino esta rĂŠplica parafraseando al poeta y presidente Luis Cordero Crespo –por hoy, solamente en su primera estrofa- cuando dice: “Si un can me muerde con furia / lo siento, mas no me inmuto‌â€?. Espero que no sea necesario seguir con las siguientes estrofas.
Delincuencia juvenil DANIEL ADLER
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
El Ecuador presenta niveles muy altos de delitos complejos y violentos, esta escalada de inseguridad comenzĂł el 2006 con el sicariato y el narcosicariato. Vemos tambiĂŠn una metodologĂa compleja utilizada por parte de una nueva camada de jĂłvenes delincuentes (hasta los 16 aĂąos de edad). Aunque cueste creerlo, las bandas delictivas conocen la ley; saben perfectamente las normas y procedimientos judiciales y cĂłmo actuar para saltar esas “vallasâ€?. Se conoce que jĂłvenes delincuentes son asesorados por los denominados “bogasâ€? o abogados delictivos, quienes adoctrinan a los menores sobre quĂŠ hacer o quĂŠ decir si son capturados. De esta forma, estos peligrosos jĂłvenes son inmunes ante la justicia. Una sugerencia es que (en estos casos) los padres sean penalmente responsables de sus hijos, lo cual influirĂa sicolĂłgicamente en el delincuente porque perderĂa su vulnerabilidad. Esto se ha hecho en la hermana repĂşblica del Uruguay con un 97% de ĂŠxito en la reducciĂłn de delitos juveniles. SerĂa muy bueno que las autoridades del Ecuador se abran a recibir nuevas ideas, aunque polĂŠmicas, muy efectivas, sobre todo a favor de la ciudadanĂa.
Masacres en Nigeria
apartado 17-079069
Espeluznan las noticias sobre masacres de cristianos por parte de musulmanes en Nigeria. SerĂa bueno que nuestra prensa
FERNANDO SALGADO SALGADO
P
“ â€? Ăł Ă Ă
à à ú ‌
Ăą  Â? Ăş Â? Â? “ Â? â€? Â? Â? Ăł Â? “Â? ĂĄ â€?
Complejo legislativo La posibilidad de expansiĂłn de las instalaciones de la Asamblea Nacional se ha concretado gracias a la compra del edificio del Palacio de Justicia situado al frente, en
FAX
defensor@hoy.com.ec
Injusticia a domicilio
ESTUARDO MELO
ERNESTO RIBADENEIRA TROYA
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
informe sobre estos asuntos, de interĂŠs para la mayorĂa catĂłlico/cristiana que habita Ecuador. Y, serĂa bueno tambiĂŠn que, por la misma razĂłn, el Gobierno ecuatoriano promueva o apoye en la ONU iniciativas que remedien estos horrorosos atentados contra el derecho a la libertad de culto, reconocido en la DeclaraciĂłn Universal de Derechos Humanos, proclamada por esta organizaciĂłn en 1948.
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
la Av. 6 de diciembre. La Asamblea llamĂł a un concurso de anteproyectos, en cuyas bases se establecĂa que el Municipio habĂa autorizado al organismo una integraciĂłn funcional entre las dos instalaciones gracias a la utilizaciĂłn de la mencionada vĂa. En estos dĂas hemos visto en la prensa que el proyecto estĂĄ listo y que las obras iniciarĂĄn en breve. De acuerdo con la Ley de RĂŠgimen Municipal, el espacio pĂşblico tiene como condiciĂłn el de ser intransferible, inembargable e imprescriptible, lo que deja sin validez la resoluciĂłn municipal de donar una secciĂłn de la vĂa a la Asamblea Nacional, interrumpiendo el flujo vehicular. El problema tiene mayor gravedad cuando, en este mismo momento, se
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 debaten los problemas de movilidad que sufre la ciudad. Para conseguir apropiarse del espacio vial, el Municipio falseĂł las caracterĂsticas de la avenida, que, al ser originalmente una vĂa arterial, se le bajĂł de categorĂa para poder cederla. La incapacidad tĂŠcnica de los encargados de resolver el problema del movimiento vehicular que mantiene atascada a la urbe y sin visos de soluciĂłn se demuestra, una vez mĂĄs, en este capĂtulo, ya que en lugar de adoptar soluciones taponan una vĂa fundamental lo que agravarĂĄ el trĂĄnsito en un nudo crĂtico de la ciudad. EstĂĄ claro que un compromiso entre gobiernistas colaborĂł para atentar en contra de las soluciones urbanas que Quito requiere, y todos permanecen impasibles ante el hecho.
Comentaristas creen ser “tĂŠcnicosâ€? ROLANDO TELLO
Sobre la nota “Rueda aceptĂł sus erroresâ€? (05.06.2012), cabe seĂąalar que esto es lo clĂĄsico. Si pierde, el tĂŠcnico no vale. Se gana, los jugadores son lo mĂĄximo, los elevan a las nubes. Todos los comentaristas son “tĂŠcnicosâ€?, uno mejor que otro. Simple y llanamente nuestro equipo no sirve, no tiene definidores, llegamos a los tres cuartos de cancha y ahĂ nos perdemos. Ya quisiĂŠramos tener a un Messi ecuatoriano, otra fuera nuestra suerte. Pero en el fĂştbol tambiĂŠn hay la suerte, aspiremos a ese Ăşltimo recurso y clasificamos.
Notas guayacas
BanalizaciĂłn de una santa
ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec
Hasta que se fue el Ăşnico comunista del 1Iturralde, gobierno. Tanto esfuerzo de Gustavo tanto acarrear gente para los
SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ
mĂtines de AP, hoy quedaron en nada.
2 El hombre era fiel a la causa. Estaba en todas partes hasta que Rafael Vicente le dio
smoreno@hoy.com.ec
V
Â? Ăł ĂĄ  ú  €  ‚ ƒ„†ƒ “  ó  â€? ‚ “ â€? Ă Â? Â? Ăł ĂĄ “ â€? “ â€? “ â€?  à à  ó Â Â Ă â€œ â€?  Â?  Â? ĂŠ Ă ĂŠ Ăł  Â? Ăł Ăł ĂŠ
Ă ĂŠ “  ù Â?  å â€? Â?  à ú “ â€? ĂŠ ĂĄ ‡ “ Â? â€? Ă â€œ Ăą â€?‡  à ó Â? “ˆ Ă Â â€? ‰ Ăş Ăł Ă Ăš Š ƒ‹ „Œ ƒ„†ƒ Ăą Ăł “  â€? ÂŽ  ‘ Ăł Ăł Â? Â’ Ăş Ăą Ăł •  ó Ăş Ă Ă â€œ ĂŠ  Ê ‚ € â€? Â? “ ˆ â€?Â? Ăł  Â? “ Ă â€?
“– ĂĄ  â€? “  â€? ˆ ‰ Ă Â? ˆ Ăł Â? Ăł “ â€? ¿— “‚Â? € â€? Â? Ăł ‘ ˜
5
OPINIĂ“N
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
una chamba.
3 Recuerdo que una vez Gustavo estaba con un grupo de camaradas haciendo calle
de honor en el boulevar 9 de Octubre para que pasara la crema y nata de AP. Eran los tiempos en que a Guayaquil llegaban decenas de gente de otras provincias para las celebraciones del movimiento de Rafael Vicente.
4 Y como nada es gratis, me dije: el hombre anda tras una chamba. Hasta que
Las posibilidades estĂĄn intactas ANĂ LISIS DE HOY
‘ ĂĄ ƒ„†„ Ăł
‚ Ăł ™ Â? Â? à †ž ‚ Ăł Ăł Â? Ă ÂƒÂš à ™ Â? Ăł ‡
ÂŽ Ăł • ‘ Ăł ˆ Â’ ƒ„†š ‘ Ăł †ƒ ƒ„†„  Œ„› †„› ĂĄ Ă ÂƒÂš
Ăł Ă Âˆ  • Ăł ƒ„„ƒ Ăł Rueda sabe que ĂĄ  ó  ó  sacarle un punto ‘ ĂŠ Ăł
Ăł
o los tres a ‚ ˆ Ăą ĂŠ Ăł Argentina, una ‚ ƒ„„œ de las ™ Ăł ‘ Ăł Ă selecciones ˆ Ă Â Â? Ăł favoritas para Â’ ƒ„†š
Â? llegar al ‘ ĂĄ Â? ĂĄ Ăą ƒž ĂĄ Â’ ‚ mundial, no era
tarea fĂĄcil ĂĄ – ˆ  ’ ‚  Â? ˆ Â’ Â? Ăş
–™ ™ ‰ ‚ ‚  ’ Ăł  —Â&#x;—‚ ĂĄ Â? ĂŠ ĂĄ Ăł
Ăł Â’ Ăł analisis@hoy.com.ec
A
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el abandono del caso “Chucky Sevenâ€?, por parte del fiscal Antonio Gagliardo? SANTIAGO GUARDERAS
JUAN CARLOS ORDĂ“Ă‘EZ
JUAN VIZUETA
QUITO. Es un pĂŠsimo precedente para la historia penal del Ecuador. Delitos de esta envergadura que afectan a la justicia de ningĂşn modo pueden quedar en la impunidad. Si se quiere un cambio profundo en la justicia se debe dar ejemplo en la investigaciĂłn y sanciĂłn de estos casos. El Estado estĂĄ en la obligaciĂłn de dar resultados efectivos de estas investigaciones y FOTO: PAD/HOY demostrar la independencia y autonomĂa de la FiscalĂa y de la funciĂłn judicial. Con esta decisiĂłn se da a pensar que finalizarĂa el proceso pero esto no deberĂa ser asĂ.
CUENCA. La noticia no me sorprende, esto fue un capĂtulo mĂĄs de una crĂłnica anunciada. La falta de independencia del poder judicial se resumiĂł en un lavado de manos por parte del Fiscal. El representante del Estado tiene que impulsar la investigaciĂłn del caso “Chucky Sevenâ€?, y por el bien de la sociedad ecuatoriana se deberĂa llegar hasta las Ăşltimas consecuencias. No FOTO: BR/HOY hay que olvidar que el propio Fiscal General del Estado llegĂł a su cargo en una forma no muy independiente. Pese a que no se puede conocer la verdad absoluta, si se necesitan respuestas.
GUAYAQUIL. Si el fiscal se atreve a archivar este proceso, inmediatamente ĂŠl irĂĄ deslegitimado al concurso para ser parte de la Corte Constitucional. Él actuĂł con conveniencia porque el artĂculo 67 del CĂłdigo de Procedimiento Penal, no establece como causal la ĂŠtica, que es el argumento que he escuchado por la cual el fiscal se excusa de seguir en este caso. Este proceso, por menos, FOTO: RT/HOY se hubiese iniciado una instrucciĂłn fiscal. Este caso viene desde agosto de 2011 y ha existido suficiente tiempo para que la FiscalĂa investigue e inicie la instrucciĂłn fiscal pertinente.
la consiguiĂł a punta de suela y muĂąequeo.
5
Cuando le dieron el cargo, pensĂŠ: ese pana se la merece, ha luchado y tiene su recompensa.
6
Como suele suceder, un error, una metida de lengua y chao. Se va el comunismo del gobierno. Se fue Gustavo Iturralde por decir su verdad. ÂżSe va a la oposiciĂłn? ÂżO esperarĂĄ el perdĂłn de Rafael Vicente para volver a la pelea?
7
Otro que se fue del rĂŠgimen de la revoluciĂłn ciudadana sin pena ni gloria fue el "foco y telĂŠfono ladrĂłn" RaĂşl PatiĂąo. No le valiĂł ni ser hermano de Ricardo. ÂżQuĂŠ habrĂĄ pasado? SerĂĄ que Rafael Vicente lo nombrarĂĄ para que arregle los problemas de los telĂŠfonos y energĂa elĂŠctrica de Guayaquil? ÂżO lo mandarĂĄ a alguna embajada, aprovechando que el ĂąaĂąo es canciller.
8
Le aconsejo a Rafael Vicente, que, aprovechando estos dos huecos, coloque ahĂ a esos escribidores fantasmas que parecen "columnistas invitados" de los diarios defendiendo al gobierno. Aprovechen que hay vacantes.
9 Ellos se escudan en sus "nombres" y no dan la cara, se pasan defendiendo a Rafael
Vicente. "Son los columnistas AP". Ya los verĂŠ en la campaĂąa lanzando sus "noticias" con el paro de twitteros.
10 ÂżQuĂŠ le pasa a Rafael Vicente? Cada vez que viene a Guayaquil tiene que ser ĂŠl quien visite las obras que ejecuta el Gobierno. Y cada vez le sale una cuca. Fue a inaugurar el aĂąo lectivo en una escuela y el camino de ingreso estaba lleno de lodo.
11 Va a los hospitales y los enfermos le reclaman por la gasa. Los estudiantes sueĂąan horrores de ĂŠl y las enfermeras se hacen de la vista gorda.
12
El martes anterior estuvo en la zona de invasiones. Para variar se tuvo que tomar un jarabe brindado por los presentes que a la ministra de las clases le produjo muecas.
13 EstĂĄ de que mande a uno de esos "columnistas invitados" y que no se identifican, para quĂŠ le hagan la consulta previa, asĂ no le hacen meter la pata en sus visitas.
6
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
FINANCISTA DE GUAYAQUIL
CAF apoya obras del Puerto
Los crĂŠditos externos que consigue el Municipio de Guayaquil de la CAF han sido claves para desarrollar los proyectos viales
L
‚ Ăł ‡ ‰ ‚ ‡ Â&#x; Â? Ăł •‚ ‡– Ăł Ăş Â? Â? Â? ‚ € ÂŽ Ăş Â&#x;ž Ăą  ó ¥›ž ‰ ĂŠ ˆ  Â? € Â? Ăł ‚ ‡ ĂĄ ĂĄ ‡ Ăł  Â? ‚ • Ăą  £ Â&#x;– Â? Ăł Â… Â? Ăł Âœ Âœ ¥Œš ÂĄ ž Âœ Âœ ‚ ‡ ÂĄ š –— € à ‚  ú ‚ — Ăł Â? ÂŁ Â&#x; ÂĄÂ&#x;› Â? € à ‚ ‡ ¥£ž¼ ÂĄ › ™ ›š š ¢ ‚ ‡ ÂĄ › Â? ‚ Â? El alcalde Nebot  Â? ÂŽ calificĂł de Ăł Ăş 'excelente' la ÂĄÂ&#x;ž  relaciĂłn con la Â? ‚ ‡ CAF, aunque dijo Ăł ¥¼š Ă Â que el Cabildo es ‚ Â? ‹ muy conservador Ăł ¥£š Â
Â? Ăł “ ˆ ‰ ‚ ‡ Â?Ăł con relaciĂłn al ĂŠ ÂĄÂŁ â€? Ăł crĂŠdito ‚ ‡ “ ĂĄ ĂĄ Ăł ĂŠ â€? ó ˆ Ăł Â? ‡ ĂĄ Ăł ‚ ‹  ‚  ‚ ‡ ÂŁ € ĂĄ Ăł • Â? Â? Ăł Ăł – Ă Â? ĂĄ ¤ Ăł ÂĽ š Ă Ăł   ú Ă Â Â? • ¤ › š £› š– ‚ ‹ ¥›ž à  ¥¼š ‚ ‡ Ăł ¥¼š ‚ ‡ ‚ ÂĄÂ&#x;š  ó ĂŠ
OBRAS Y RECURSOS UNO DE LOS CRÉDITOS que recibió el Cabildo de organismos internacionales fue compartido con el Estado. UN EJEMPLO es la autopista Terminal-Pascuales, en la cual el 70% del crÊdito es pagado por el Estado y el 30%, por el Municipio. EL ORGANISMO crediticio tambiÊn financia obras de relleno y de canalización en el sector del Suburbio. EL PAGO DE los impuestos ciudadanos tambiÊn financia la construcción de las obras.
LOS TĂšNELES UBICADOS EN EL CERRO SANTA ANA fueron construidos con financiamiento de la CorporaciĂłn Andina de Fomento (CAF) y aportes del Municipio de Guayaquil. FOTO:RT/HOY
Âœ ĂŠ Ăł Ăł Â? — ‹å — € Â? Â? ‡ Â? à ‡  œ ¥¼š ‚ ‡ ÂĄÂ&#x;š ‚ ÂĄÂ&#x;ž — Â? Ă ÂŽ ĂŠ ‹ Ăş • — – Ăł Â? ÂŽ Ăł ‡ — ‹å € Â? —  Â
¥Œž ÂĄ ž Â? ‚ ‡ ÂĄ ž ‚  „ Â? ĂĄ Â? Â? Ăą Ăł ÂŽ ĂÂ? Ă Ăł à ‚ —  „ Ăł Â?  å ÂĄ ž   Â? ĂŠ Ăş
Â?  Â? Â? ‚ ÂŁÂ&#x; Ăą Ăą Â? Â?  (AM)
LOS MALECONES del RĂo Guayas y del estero Salado fueron construidos con la recaudaciĂłn del Impuesto a la Renta (IR), entregada a la FundaciĂłn MalecĂłn 2000 en aĂąos anteriores. (AM)
UNA DE LAS ĂšLTIMAS OBRAS QUE se construyen en Guayaquil es el distribuidor de trĂĄnsito del norte, con aporte de la CAF. FOTO:RT/HOY
Ocho lĂneas CALLES EN MAPASINGUE SIGUEN INUNDADAS DEBIDO A BACHES EN LAS VĂ?AS PRINCIPALES
SEMĂ FOROS AVERIADOS
ALCANTARILLA SIN TAPA AL SUR
BARROTES SON ROBADOS EN LA 17
MORADORES del cerro de Mapasingue, al noroeste de la ciudad seĂąalan que varias vĂas principales en el sector permanecen inundados a pesar de que las lluvias han terminado. SeĂąalan que esto se debe a los baches en las calzadas. Piden al Municipio pavimentar las vĂas averiadas.
USUARIOS de la estaciĂłn de la metrovĂa ubicada frente a la cdla. 9 de Octubre seĂąalan que los semĂĄforos peatonales para permitir el cruce en la zona estĂĄn averiados desde hace varias semanas. Solicitan al cabildo que estos se reparen con urgencia.
UNA ALCANTARILLA sin tapa en la avenida Domingo ComĂn y Roberto Serrano preocupa a moradores quienes seĂąalan que este emite malos olores y que es fĂĄcil tropezar con el agujero.. Piden a la consecionaria Interagua reemplazar la tapa.
EN EL PARQUE del Puente de la 17, varios barrotes han sido sustraĂdos. TranseĂşntes seĂąalan que esta es una ocurrencia comĂşn por lo que solicitan a la PolicĂa Nacional que realice mayores patrullajes en el sector. Piden ademĂĄs reponer los que han sido robados.
FOTO: RT/HOY
FOTO: RT/HOY
TRABAJO INTERINSTITUCIONAL
INOCAR
CUERPO DE BOMBEROS
Se mantiene campaĂąa para erradicar cachinerĂas
Anuncio de aguajes hasta el 7 de junio EL INSTITUTO Â? ĂĄÂ?
Instituciones instruyen sobre desastres
SE CUMPLEN EN Ă Ă Âˆ à  à Š Â? Â?
 Â? Â? Â? Â? à ‚ Â? Â?  MIL BUJĂ?AS ‹ Âœ ‹ ‚ fueron incautadas en ‡ Ă Â? Guayaquil por — Ă Â? Ăł las autoridades  policiales ™ Ăş Â? Ăł Â? ‹ ĂŠ €  ‚ Ăł Â? à ‚
Ă
30
— à ‹ � �ú �  — ‡ „å ‚ � ‹ ó � � ó å ž žžž �à à �  — ó à  (AM)
• – � ó à š › � � � � å å å �
‰  Â?  Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Â? Â? Â
— ó � ó ó � à �  � � ù å ù � � ó  Ž � ‚ — ù �  (AM)
PROVINCIA DE ORELLANA
Shuaras, huaoranis y quichuas visitan la Marina UNA VISITA SINGULAR
 Â? Â? Ăą Â?Ăş Â?  à ó Â? Â? Ăł Ăł Â? Â? Ă Â Ăł Ăł Ăł  à Â
€  ‚ Â? Â? Â? Â? ƒ Ăą  „ Â? Â? Â? Â? Ăł Ă Â… “ Â? â€? † ĂŠ ‡ Â? ‡ Ăł Â? Ăł ˆ Ăł
ĂĄ  € Â? Ăł ‘ ĂĄ ’ “ Â? â€? ‰ Â? ‘ Ăł ’ Ăł Â? Â? € ĂĄ Š  ‹ ÂŒ ÂŽ Â? Â? ĂĄ Â? ĂÂ? Â? € à  ‰ Â?  •€ –
LAS COMUNIDADES SHUAR, HAORANI Y QUISHUA realizaron una vista por las instalaciones de la Base Naval Sur. FOTO: METROQUIL
HOY, A LAS 10:00 ‚ — Â? € –Œ™ € ÂŽ  ó ‰ • ˆ  – Â? ĂŠ € ‰ ‚
 ó Ăł Â? Ăł € ‡ Ăł Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ â€œÂ‚Ăł Â? â€? ó
Â? Ăł  Â? ĂĄ MIL PERSONAS estĂĄn inscritas en los cursos de ĂĄ Â? Aprendamos que se dictan por televisiĂłn Â? Ăş Ăł Â? Ăł Â? Â? Â? Â?  å Â? Ăł ĂĄ ‚ ‚ Ăł €  Â? •‚ €Â– Ă Â (AM)
74
7
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Actualidad
EL DATO LA CAPITANĂ?A DE PUERTO BOLĂ?VAR RECUPERĂ“ AYER VARIAS EMBARCACIONES ROBADAS Y QUE FUERON REPORTADAS POR SUS DUEĂ‘OS.
LA AVIONETA FUE HALLADA EN SANTA ELENA
CIERRE DE CARRETERA
Existen versiones distintas sobre vuelo ilegal mexicano
Ecuador venderĂĄ su maĂz a Venezuela
El Ministerio de Interior afirma que los sistemas de alerta del paĂs fueron los que detectaron la llegada de la avioneta mexicana. Exoficial militar dijo que Colombia dio el anuncio y la FAE seĂąala que detectĂł el vuelo
E
— ƒ › Â? „ Â? ĂŠ „ Â? ĂŠ Ăł š˜ž — ƒ Â? Ăł Â?  Ê Â? ƒ Ăł Ă Â? ƒ Ăł Ăş Â? ÂŒ  ù à — Â? ƒ Â? “ ƒ Ăł â€?Â? Ăł “ ƒ Ăł “š Â? ƒ Ăł Â? ĂŠ Â? š ƒ â€?Â? Ăł ÂŒ  ù „ Ăş ƒ Ăł ƒ ƒ Ăł Â?  úÂ? ƒ ƒ Ăł Š › ĂŠ Â? š Š Â? — Â? Los radares de la ƒ Ăł Ăł  ó ĂĄ Fuerza AĂŠrea ĂŠ Â? ‡† ÂÂ&#x; Ecuatoriana ÂŒ Ă ĂŠ â€?Â? estĂĄn a prueba, “Š Â? â€?Â? ÂŒ  ù Ăł Â? luego de tres „ ÂŒ Â? aĂąos de haberlos Ăł Š Â? adquirido a “ „ China por $60 Ă Ăł millones ƒ Ăł Â? Š › Ăł ƒ Ăł “ â€?Â? à „ Â? „ ƒ Ăł Ă â€?  ¥ Â? ĂĄÂƒ Š Ăą Ăł “ Š „ Ăł ƒ ÂŒ Â? Â? „ Â? Ăł Â? ƒ Ăł  Â? ÂŒ  ù â€? ĂĄ Ăł Ăł Ăł Ă
ECUADOR  å —
Ă à ¤… ĂŠ à ‹  ƒ Â? ÂŒ Â? à ‹ ¢ Â?  Â&#x;Â…Â… ÂŒ Ăł ĂÂ? Â? ĂŠ Ăł Â? ĂĄ Ăą ÂŒ Â? Ăł ‰…€ ĂĄ Ă “š FUERON los maiceros que ayer protagonizaron por la no compra de š maĂs de parte de la industria ĂĄ ‚Â&#x; ‰…€ Â? ĂĄ ‹ ĂĄ — â€?Â? Â’ Â…Â Â…Â… ‡‡ ‰… Â?  Ă Â? ĂĄ  à Â? ‘à à — ž Ăł Â?  (NM)
500
AYER, el Ministerio de Interior publicĂł fotos de la avioneta con placas mexicanas que ilegalmente aterrizĂł en el paĂs el pasado sĂĄbado. Esta fue abandonada en una pista ubicada en Santa Elena FOTO: INTERNET
— Ăł ƒ ÂŒ Ă Â Ăł Ăł ĂŠ Â? Â? Â? Ăł Ăł • Â? Ăł Â? Ăł ƒ Ă Ăł Â? • ĂĄ Ăł
Ăł Â? Ă Â Â? Ăł  “¨Œ ĂĄ Ă Â? Ăł Ăł Ăł ĂĄÂ? ‡Â&#x; ÂÂ&#x;Â? ÂƒĂş Â? â€? ¿¢ ĂŠ Ăł Â? ÂŁ “ ƒ Ăł Â? Â? — Â? Ă Â? Â?Ă Ăł Ăł
Ăł ƒ Ăł  â€?Â? Â? à — Â? — „ Ăł Ăł Š Â?ĂÂ? Â? Â? ƒ Â?  Ê ‡¤ Â…Â…Â? Ăş (SO)
Ocho lĂneas EL GOBIERNO PROVINCIAL DE MANABĂ? IMPULSA PROYECTO DE REFORESTACIĂ“N
EQUIPOS PARA LA POLICĂ?A
CUERO NO ASISTE A LA FISCALĂ?A
REPARAN CALLES DE PASCUALES
LA DIRECCIĂ“N Regional de los Espacios AcuĂĄticos del Guayas realizĂł una marcha por las calles de General Villamil (Playas) con la participaciĂłn de 10 instituciones educativas y con aproximadamente 400 alumnos de dichas instituciones, por conmemorarse el DĂa del Ambiente.
EL MINISTRO DEL Interior, JosĂŠ Serrano, entregĂł 20 nuevos patrulleros al Grupo de Operaciones Especiales de Quito (GOE). AnunciĂł que hasta agosto la PolicĂa recibirĂĄ 3 mil patrulleros y mil motocicletas para la seguridad ciudadana.
EL EXGOBERNADOR Roberto Cuero se excusĂł mediante escrito de dar su versiĂłn en la FiscalĂa, por la investigaciĂłn que se sigue en su contra por presunto enriquecimiento ilĂcito, despuĂŠs de una denuncia presentada por la SecretarĂa de Transparencia.
EL MUNICIPIO de Guayaquil anunciĂł la reparaciĂłn de 1 200 metros lineales de construcciĂłn de asfalto y 1 334 metros de bordillos cunetas, con lo cual se mejorarĂĄ la seguridad vehicular y peatonal de la parroquia Pascuales. La tarea se cumple con quipo propio.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
HINCHAS DE BARCELONA
PROVINCIA DE CARCHI
ANT Y CNJ
Fiscal BeltrĂĄn no se opone a medidas sustitutivas
PolicĂas no custodian estaciones de servicio
Plan para reducir impunidad en trĂĄnsito
A LAS 10:30 DE AYER Ăł
‚ • Â? à ‡† Ă Â? Â?  Œ – Ă ÂŒ – Â? ‡‚… — Â? ƒ Â? Â? Â? Â?  ˜ Â? ÂŒ Š Â? ƒ ĂĄ Â? ƒ Â? “ ƒ â€?Â? Š Â? Š ˜ FAMILIARES DE LOS HINCHAS celebraron las declaraciones del fiscal y alzaron en hombros al abogado Vanegas. FOTO: WO/HOY ‡™ Ăą Â? ƒ Ăł OTROS DATOS Â? ƒ šÊ ‹ ƒ  Â? Â?  ó Â? Ăł Ă LA DEFENSA de los hinchas Ăł Ăł contĂł con la presencia de siete abogados. Â? El juez Enrique 120 PERSONAS se reunieron RodrĂguez no se Ăł en los bajos de la Corte de Ăł pronunciĂł sobre ƒ Â? ƒ Justicia para apoyar a ‘los 29’.
 el caso, pero los Âœ ĂŠÂ? • ĂĄ Ăł Ăł 5 POLICIAS controlaban que familiares de los Â? la manifestaciĂłn pacifica en la hinchas Ăł “› Â? Corte no se saliera de control. celebraron en los  ‘ ‚ bajos de la Corte  ‘ Ă Â Ă Â Â? Ăł de Justicia ƒ — Ă Ăł Â? Â? Ăł ƒ Ăł Ăş Â? Ă Ăł Ă Â? • â€?Â? ƒ Ăł ‹ Â? • ĂĄ ƒ Ăł Â? Ăł ‹ Â? Ă Ăł ĂŠ ƒ Â? Â? Â? (VP) ƒ
EN TULCĂ N ‚‚ Ă
 Â?  ó Â? Â? ƒ ĂĄÂƒ Â? ƒ ƒ Ă ĂŠ ƒ Ăł „ Ăł ƒ ƒ ƒ  ƒ Ăł Ăł …† Â…Â… ‡ …… Â? ĂĄ Ăł Â? ˆ‡… Ă Â? ˆ‚… POLICĂ?AS NACIONALES en TulcĂĄn Â? dejaron de ˆ‰… controlar el Â? expendio de combustible Š Â? Š à ‹ Ăł ƒ ÂŒ Ă Ă Âƒ Ăł ÂŽ Â? Â? „ ‘ Ăł Â’ Â? Ăł Â? (RVC)
22
EL CONSEJO
ĂĄ ĂĄ “ ĂĄ â€? Ă Ăł Ăł Ă ĂŠ ĂĄ  ó Ăł Ăł Ă
Â? Ăł Ăł Ă Â? Â? Â? Ă Â? Â? Ă Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? Ă ĂĄ Ă Â? Ăł Â?  Â?  Â€ (AM)
8
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Internacional
EL HECHO EL CAMPO ARGENTINO TENĂ?A PREVISTO INICIAR UN PARO DE SIETE DĂ?AS LA MEDIANOCHE DE AYER. LA PROTESTA ES POR EL INCREMENTO DE IMPUESTOS.
CRISIS DE HIPOTECAS
EspaĂąa: tres desahucios se detienen por dĂa Los afectados por los desalojos quieren un cambio en la ley de hipotecas. Son de varias nacionalidades
L
Ă Ă
Ăą Ă Â Â?Â?Â?Â? Ăş “ Â? Â?   Â? â€? à  € Â? ‚ Ăł Â? “ƒ Ăł Â? „ ƒ â€? Â? Ăł
…† ƒ Ăł ĂĄ  ‡Â?
€ Ă Ăą  ‡ˆ Â?‰Š ‹ Ăş ÂŒ ÂŽÂ? à ‘  ’ Ă Ăş â€œÂ‹Ă Â Â?Šâ€? ‹
VARIOS MOVIMIENTOS acompaĂąan a quienes deben enfrentar un desalojo. La presencia, que sirve para presionar a no ejecutar la acciĂłn, no siempre tiene resultados positivos. FOTO: AFP
Â? Â? Â? ĂŠ ‚ € “„ ‰Â?Â?ˆ ƒ Â? Ăą â€? Ăł  ó Ăł •Â? ‰  ’• –‰Â?• ˆÂ?
450
mil desahucios se ejecutaron en 2011
“ € † Â? Ăą ĂŠ ĂĄ â€? Â
8
ecuatorianos enfrentan un desalojo por dĂa en Madrid
‰Â? Â? Â? Â? ‡Â?Â? “Œ ‡Â?Â?Â? ĂĄ Ă Â? â€? Ăł
Ocho lĂneas PÉREZ VISITA HOSPITAL POR SORPRESA EL PRESIDENTE de Guatemala, Otto PĂŠrez Molina, visitĂł por sorpresa el hospital Roosevelt de la capital, el mĂĄs grande del paĂs, en donde constatĂł la precariedad que padece la red de centros asistenciales pĂşblicos. Alrededor de 1 200 personas acuden diariamente.
En pos de cambiar la ley
CĂ RITAS ES ROBADA DOS VECES EN CARACAS
El recrudecimiento de la crisis ha impulsado en muchas regiones la recogida de firmas a modo de Iniciativa Legislativa Popular (IPL) para reformar la ley hipotecaria, regular la daciĂłn en pago (entregar la vivienda al banco y liberarse de la deuda), paralizar los desahucios y fijar los alquileres sociales. La daciĂłn en pago o el alquiler social son las alternativas barajadas por la Plataforma, que solicitĂł que, una vez que se adjudica la vivienda al banco, se cancelen las deudas para que nadie quede con deudas perpetuas o se provea al afectado de un alquiler social, que nunca supere el 30 % de la renta familiar..
WALT DISNEY NO ANUNCIARĂ COMIDA CHATARRA
ƒ — ÂŒ Ă Ăł Ă Ă Âƒ Â? Ăą Ăł â€? Ăą ‡ Â’ à ‰Â? Š Â?
LOS LADRONES han asaltado la sede de la organizaciĂłn humanitaria catĂłlica CĂĄritas en Venezuela dos veces en una semana llevĂĄndose computadores, radios y hasta un televisor por un valor aĂşn no definido y dejĂĄndoles sin ningĂşn tipo de equipo de trabajo
THE WALT DISNEY Company anunciĂł que prohibirĂĄ los anuncios de comida basura en sus programas en televisiĂłn, radio e internet para menores de 12 aĂąos a partir de 2015. La medida fue felicitada por la primera dama, Michelle Obama, defensora de la alimentaciĂłn sana.
EN URUGUAY SUBE LA TASA DE DESEMPLEO LA TASA DE DESEMPLEO en Uruguay subiĂł a 6,0% en abril, siete dĂŠcimas mĂĄs que el 5,3% registrado en marzo, informĂł el Instituto Nacional de EstadĂstica (INE). En Montevideo, el departamento mĂĄs poblado del paĂs, la tasa de desempleo quedĂł en 5,4%.
(PRN-EFE)
LOS EEUU CONFIRMARON EL ATAQUE
NĂşmero 2 de Al Qaida habrĂa muerto WASHINGTON. Â
EL PRESIDENTE paraguayo durante un discurso. Sus otros tres hijos tendrĂan edades que oscilan entre 7 y 16 aĂąos. FOTO: EFE
LA IGLESIA NO SE PRONUNCIĂ“
Lugo reconoce un segundo hijo varĂłn ASUNCIĂ“N.
Ҡ Ă Âƒ ‹ Ă Â? ˜ ƒ ĂŠ ĂŠ ĂĄ ĂŠ š  Â? Â? ĂŠ Ă Ăą ĂŠ Â? Â? â€? ‚ Ăł Ăł Ăł ĂĄ ƒ Ăł Â? La primera Ăą paternidad de € •‰ Ăą Lugo se conociĂł ĂĄ Ă en 2009. Viviana ĂŠ Ăł Carrillo, la madre, tambiĂŠn denunciĂł ÂŒ — su caso en los Ăš medios. El niĂąo Ăł Ăł tiene seis aĂąos Â? Â? ÂŒ ˜ Ăą ÂŒ ÂƒĂł € ™ Â? “ ĂĄ Â? Ăą ĂĄ € â€? ˜ Ăą Â? ‚ Ăł ĂĄ Â? ĂŠ Ă Ăą Â? ‰Â? Ž (EFE)
Â?Ă Â? ĂŠ ÂĄ Ăş ĂĄ Ăł Â? ¢  Â? † ƒ Â? Ăł € ĂĄ ‰‰ Â? Â? € ƒ Â… Ăł Â? ƒ ÂĄ ĂĄ Ăş ‰Â?  ¥ ĂĄ Ăş Â? ƒ Â? Ăł Â? ÂŁ ¤ Ăł ¢ Ăł € Â? † ƒ Â? Â? “ € â€? ƒ Â? Los EEUU lo Ăł  ó Ăł Ă describieron como uno de los Ăş Ăą Ăł  lĂderes mĂĄs experimentados y dijeron que no € Â?à ‚ Â? hay un perfil Â? similar dentro Ăł  ‡ del grupo ĂŠ ™ ‹ Â? € Â? ÂĄ ĂĄ Ăş Â? ÂĄ ĂĄ Â? ĂŠ Ă Â? ƒ Â? Ăł €ó Â? Â? Â? Ăł Â? ƒ Â? ÂŒ ‰‡ ÂĄ ĂĄ Ă ÂŒ Ăł Â? ¢ € ĂĄ ó‚ Â? ĂĄ Ăş Â? ‹ Ăş   ƒ Â?  Â? —
AL-LIBI, de origen libio, fue el principal lugarteniente de Ayman al-Zawahiri tras la muerte de Osama. FOTO: INTERNET
“ Ăş â€?  ú ‚ ÂĄ Ă Ăł Ăł å‚ Â?
€ Ăł ƒ …š Â&#x; (AFP-EFE)
EL REY ESTĂ EN CHILE
EspaĂąa busca invertir en la regiĂłn SANTIAGO. Ăą ž Â&#x; Ăł Ă Â? Ăą Ăł Ă Ă â€œ Â? â€? Ăł Ăą Ăł Ă Ăł Â? € ƒ ÂŒ ‹ Â? ĂĄ Ăą Â? ‹ Ăł Ăą
‰Â? Ăą Â? Ăą Ăł Â? “ Â? € Â? â€? Ăą € à › Ăą Ăł ĂŠ ƒ Ăł  ó “ Ă â€? Âœ Ă ĂĄ Âœ Ăą Ăł (EFE)
EL PRESIDENTE de Chile, SebastiĂĄn PiĂąera (i.) junto al rey de EspaĂąa, Juan Carlos I (d.), durante la ceremonia de bienvenida. FOTO: EFE
9
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Internacional
EL DATO MENOS DE UN 20% DE LA POBLACIĂ“N BRITĂ NICA QUISIERA DESHACERSE DE LA MONARQUĂ?A, DE ACUERDO A LAS ENCUESTAS DE OPINIĂ“N DE IPSOS MORI. FOTO: EFE
JUBILEO DE DIAMANTE
'Larga vida a la reina Isabel'
Ayer finalizaron las celebraciones por sus 60 aĂąos en el trono. Su esposo no pudo acompaĂąarla por su estado de salud
L
ó ó ó à  � � �  à ó �  � ú ó �Ê    ù   �  � � € ó ó    � å ó � å �
  ' Â? Ăş ' Â? â€œÂĄ   ‚â€? Â? Â? ƒ „……  Â?Ăł Ăą  Â?  “ â€? †‡…ˆ Â?  Â? Â Ă Â ÂˆÂ…Â†Â† Â? Ăł Ă Â?
‰ Â? €  Â? Ăł Â? Â?  Â
1
2
EL PRĂ?NCIPE CARLOS y su hijo Guillermo flanqueron la figura de la reina en el balcĂłn del palacio de Buckingham desde donde saludaron a la multitud que no se amedrentĂł pese a la lluvia. FOTO: AFP
Ăł  “Š ĂĄ ‹ ÂŒ ÂŽ â€?  Â? ‘ ‹ Œ ’ Â? • Â? ĂĄ  ó “ â€? Ăł Â? Â? Ăą  Â? Â?Ăş Ă
“ â€? ƒ Ăł  Â? Ăł Â?  Ă
Ăł Ăł Â? –  Â? Â? Ăł Â?  Â? “ Â? â€? Â? Â? —… Ăą “ ĂŠ Â? Ăş Â? Â? â€? ó Ăł  Â? ’ ‰  Â? Â?  ó Â
ˆ ………
Ê  � à ó €  �  ó �    ù å � � à  � �
˜— Ăą Â? ĂĄ Â? ™
†˜‡„
3
1. UNA MULTITUD siguiĂł a la carroza que transportĂł a la reina 2. LOS ESPOSOS Guillermo y Catalina siguieron el recorrido 3. LOS CIUDADANOS esperaron varias horas para ver el desfile
Ocho lĂneas EL 53% DE LOS NEOYORQUINOS EN CONTRA DE REDUCIR BEBIDAS AZUCARADAS
DENUNCIA DE ACOSO EN PARĂ?S
A PIQUE LA SALUD DE MUBARAK
MAGNOTTA PUEDE SER EXTRADITADO
MĂ S DE LA mitad de los neoyorquinos estĂĄ en contra de la propuesta del alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, de prohibir la venta de refrescos de gran tamaĂąo para luchar contra la obesidad, segĂşn una encuesta hecha pĂşblica ayer. Bloomberg revelĂł sus intenciones de prohibir bebidas dulces de mĂĄs de 16 onzas
LA JUSTICIA francesa abriĂł una investigaciĂłn preliminar tras una demanda por agresiĂłn sexual presentada el lunes contra el embajador de BahrĂŠin en Francia, Naser Mohamed Yusef Al Belooshi, por una exempleada domĂŠstica de 42 aĂąos.
LA SALUD del expresidente egipcio Hosni Mubarak ha sufrido un serio deterioro desde que el pasado sĂĄbado fuera trasladado a la cĂĄrcel de Tora, en el sur de El Cairo, informaron fuentes del propio presidio, citadas por la agencia oficial de noticias local Mena.
EL SUPUESTO descuartizador canadiense Luka Rocco Magnotta, sospechoso de haber asesinado a un estudiante chino y arrestado el lunes en BerlĂn, no se opondrĂĄ a su extradiciĂłn a CanadĂĄ. El presunto asesino no opuso resistencia al momento de ser detenido.
FOTOS: AFP
CASO DE LOS ‘VATILEAKS’
Mayordomo es interrogado por juez EL MAYORDOMO š ›™  –  Â
à  � ó ™
 ó Â? Â?  – Â? š  Â? Ăł Â? Â? Ăł Â
Â? Â?   Â?  Â? Ăş –   ˆœ Â? Â? –  Â?  Â? Â? Â? † — Ăą ĂĄ Â?Ăş
  “ Â? â€?   Â? Â?  ž•ž Ăą  ƒ   ™ –  Â? – Ăş Â? Â? Ăł  Â?
Ă Â Ăł Â? Â? Ăł Ă Â Â? ĂĄ à  š ›™ Â? Â? Â? Ăą ÂˆÂ…Â…Â—Â Ăł Â? Â?  Â?  Â? Ăą – (AFP)
EL PAPA BENEDICTO XVI (c) junto al secretario de Estado, Tarcisio Bertone (dcha.) la razĂłn de la ruptura en el Vaticano. FOTO: EFE
10
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Actualidad
LA NOTICIA ESTUDIANTES MANABITAS PARTICIPARON EN EL PROGRAMA DE REFORESTACIĂ“N, QUE IMPULSA EL CONSEJO DE MANABĂ? Y SU PREFECTO MARIANO ZAMBRANO, FOTO: CORTESĂ?A
CIUDAD ALFARO, MONTECRISTI
Hija del Che se roba el show En el acto realizado en Ciudad Alfaro, Correa firmĂł un Decreto Ejecutivo que le confiriĂł el grado honorĂfico de General del EjĂŠrcito
L
  ó Â?Ăł    Â? Â?  ó  €  Â? ‚    ó Ă Â Âƒ Ăą Ăł  ó Â? €   ó Â?  ó Â?  Ă „  ó Ă Â? Â? ó Â? Â… ĂĄ  à  Â? ĂŠ Ăł Â? “ … Â…Ăł   â€? ù Ăł †
Ăł ‡ Ăą Â? Â? Ăł   ó † Ăł  Â? ĂŠ    ˆ †  „ Ă Â Â Ă Â ĂŠ Â?  ù Ăł  ó ĂĄ
  ‰ ù Ê
Â
ACTIVIDADES LUEGO DEL homenaje, el presidente Correa visitĂł varias obras en ManabĂ, como el puerto San Mateo, en Jipijapa. DON ELOY Alfaro ascendiĂł al grado del EjĂŠrcito en la Asamblea de la RepĂşblica de Nicaragua, el 12 de enero de 1896. A PESAR de varios intentos, tanto del Ejecutivo como de la Asamblea, de otorgarle rango de general, nunca se oficializĂł ese nombramiento, dijo MarĂa Augusta Espinosa, ministra de Patrimonio Cultural. EN MONTECRISTI se aprobĂł en 2008 la actual ConstituciĂłn de la RepĂşblica. Ayer la ciudad y sus alrededores amanecieron llena de militares. (GM) ALEIDA GUEVARA, hija del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara, posa para una fotografĂa de las decenas que se tomĂł ayer con curiosos y admiradores en Montecristi. FOTO: GM/HOY
ĂŠ  ó Ăł € € Ă Â Â
 à   ú  Š …
 à ‹
Â… Â Ăł
  ó Â? ĂĄ ĂłÂ? ĂĄ  ó ÂŒ ĂŠ  ó   ó
RESOLUCION No. Q.IMV.2012.2653 FRANCISCO VIZCAINO ZURITA INTENDENTE DE MERCADO DE VALORES-QUITO
10
banderas mostraron a Alfaro
Ă
 “ Â? ĂŠ  â€?Â
Ăą Ăł „ Ă Â â€œ  à â€?  å Â? Â?
Â?
Ăą
3
horas durĂł la ceremonia en Montecristi
 à à Ž ó� � � Ê   à ‘å
å ó  „ ’  €
Â? Â? Â… Ă Â? Â… € à   „ €  “’ Â?  Â? Â?  â€? „ Ăł Ăą  ó Â? Â? •óÂ? Â? Â? € Ă
ELECCIONES 2013
Ecuador y tres paĂses mĂĄs dejan tratado de asistencia
CNE y ContralorĂa firman convenio
QUE, el seĂąor Gabriel Jaime RodrĂguez Franco, Gerente General de la Administradora de Fondos del Pichincha FondosPichincha S.A., solicita la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO MERCANTIL BAIRES PARC", en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica, celebrada el 26 de marzo de 2012, otorgada ante la NotarĂa Segunda del CantĂłn Quito; QUE, el ArtĂculo 18 numeral 11 de la Ley de Mercado de Valores, dispone que en el Registro del Mercado de Valores, deberĂĄn inscribirse los contratos de fideicomiso mercantil y encargos fiduciarios, de conformidad con las normas de carĂĄcter general que para el efecto dicte el Consejo Nacional de Valores; QUE, el ArtĂculo 6, TĂtulo V, CapĂtulo I, SecciĂłn II de la CodificaciĂłn de Resoluciones expedidas por el Consejo Nacional de Valores, reformado mediante ResoluciĂłn No. CNV-006-2011, publicada en el Registro Oficial No. 495 de 20 de julio de 2011, establece que "En el Registro del Mercado de Valores se inscribirĂĄn los fideicomisos que sirvan como mecanismos para realizar un proceso de titularizaciĂłn, los fideicomisos de inversiĂłn con adherentes, los fideicomisos mercantiles inmobiliarios; y, los negocios fiduciarios en los que participa el sector pĂşblico como constituyente, constituyente adherente o beneficiario y aquellos en los que de cualquier forma se encuentren integrados en su patrimonio con recursos pĂşblicos o que se prevea en el respectivo contrato esa posibilidad.";
QUE, la presente inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores no significa aprobaciĂłn de los tĂŠrminos que constan en el respectivo contrato; y, se concede sin perjuicio de los controles que la Superintendencia de CompaĂąĂas en el ĂĄmbito de su competencia pueda efectuar a la administraciĂłn fiduciaria; En ejercicio de las atribuciones conferidas por el seĂąor Superintendente de CompaĂąĂas, mediante Resoluciones Nos. ADM.2009.003 de 1o de abril de 2009 y SC.IAF.DRH.G.2010.365 de 25 de agosto de 2010; RESUELVE: ARTĂ?CULO PRIMERO.- Inscribir en el Registro del Mercado de Valores al Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO MERCANTIL BAIRES PARC", mencionado en el primer considerando de la presente ResoluciĂłn, administrado por la Administradora de Fondos del Pichincha FondosPichincha S.A. ARTĂ?CULO SEGUNDO.- DISPONER que se remita copia de la presente ResoluciĂłn al Representante Legal de la Administradora de Fondos del Pichincha FondosPichincha S.A. ARTĂ?CULO TERCERO.- DISPONER que el Notario Segundo del CantĂłn Quito, tome nota al margen de la matriz de la escritura pĂşblica de constituciĂłn del referido fideicomiso, del contenido de la presente resoluciĂłn y siente en las copias las razones respectivas. Una copia certifica de la escritura, con la correspondiente marginaciĂłn, deberĂĄ ser remitida a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro del Mercado de Valores. ARTĂ?CULO CUARTO.- DISPONER que se publique esta ResoluciĂłn en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn nacional. Un ejemplar de dicha publicaciĂłn se remitirĂĄ a la DirecciĂłn de AutorizaciĂłn y Registro, previo al cumplimiento de lo establecido en la presente resoluciĂłn. NOTIFĂ?QUESE.- DADA y firmada en la Superintendencia de CompaĂąĂas, en el Distrito Metropolitano de Quito, a 29 MAY 2012
(GM)
EN ANĂ LISIS SALIDA DE LA CIDH
CONSIDERANDO:
QUE, las Direcciones de AutorizaciĂłn y Registro y JurĂdica de la Intendencia de Mercado de Valores mediante Informe No. SC.AR.DJMV.2012.186.205 de 23 de mayo de 2012, emiten criterio favorable para proceder a la inscripciĂłn en el Registro del Mercado de Valores del Fideicomiso Mercantil denominado "FIDEICOMISO MERCANTIL BAIRES PARC" administrado por la Administradora de Fondos del Pichincha FondosPichincha S.A.;
  € � … å �  ó ó � ó  ’ó � à � à  �  † à †  � Ê
EL SECRETARIO general de la OEA (2do. izq.), JosĂŠ Miguel Insulza, y el canciller de Bolivia, JosĂŠ Choquehuanca, reciben el informe final del Foro Social. FOTO: EFE ECUADOR ĂĄ ÂŒ
Ăł  Ž Â? Â? š Ă ÂŒÂŽ Â?  Â? Â… Ăł – – š  ó Ăş   ‹ Â? Â?  ‰›‡ Â?Ă Ăł – – •  Ê ŒŽ Â? –Œ Â?à – – ŒŽ Â? ĂŠ Ă Ăł „  ‰— ÂŽ El Ecuador se Â? Ăł € Â? suscribiĂł al TIAR ‰›‰  ŒŽ Â? en 1949. Un aĂąo Ăł mĂĄs tarde la  ‰ƒ ˜ ratificĂł. Ahora, el Â
Ăł ÂŽ – presidente dice ĂŠ Â? Â? Ăł que sirve a – Â? intereses Â? Â? Ăą  estadounidenses Œœ ĂĄ –   Œ  Â? ‹ Â?  ‚ Â… ĂŠ Ăł Â? „ ĂĄ € ÂŽ †  ™ Â?ĂĄ  Ă
Ž†™  Ê “    ˜ Ăł –†   à Â? š   … ÂŒ ÂŽ  åÂ? Â… Â? à – ó ÂŽ
ENTRE COMILLAS HERNĂ N SALGADO, expresidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos considerĂł que “es contradictorio que Ecuador, teniendo una ConstituciĂłn garantista, sin embargo estos derechos quieran conducirse a la manera que el gobierno piense, es decir, quedarĂan a discreciĂłn de un gobierno, eso no es aceptableâ€?. CRISTIAN Espinoza, Presidente de la CĂĄmara Ecuatoriano-Americana dijo que “Ecuador tiene que ser solidario con los paĂses de la regiĂłn y recĂproco en ese sentido. Creo importante que el Ecuador mantenga la solidaridadâ€?. (CG)
†  ™ ÂŒ Â? Ăł â€? ó Â?ĂĄ “’ „ Ăą Â? Ăş â€? ó (CG)
AYER, Ă Ăş Ăą ĂĄ Â Â? Ăş ĂĄ Ăł Â Â Ăş Ăł Â? ĂĄ Ăą ĂĄ Â? Ăł Â Â?Ăł Â Â? Â Ăł Ăł Ăł (LV)
AYUDA HUMANITARIA
Ecuador manda ayuda al Paraguay ECUADOR ENVIĂ“
 �
Ăł   ó ƒ ž  ƒ ž  ‡ ƒ Â…  ó Â?  Â? Â…  ú Ăł “ Ăł Â?ĂÂ? ĂĄ Â Ă Âƒ Ă â€? ó (AFP)
11
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
Actualidad
131
DÍAS HAN PASADO DESDE EL ANUNCIO DEL HALLAZGO DE LA VALIJA CON DROGA Y AÚN NO HAY RESOLUCIÓN.
CORTE CONSTITUCIONAL
Aliados al régimen en postulaciones a la CC A más de los cinco actuales jueces de la CC, hay otros nombres que causan cierto resquemor
A
á ó í á í É á ú ó í á á ì á á
En la lista del ó Ejecutivo están cinco actuales magistrados de la Corte Constitucional, á í en la que está í á una consejera del quinto poder á í
í ó é ñ
ó é é ñ é í óñ (LB)
PATRICIO PAZMIÑO, actual titular de la CC.
PEDRO BHRUNIS, actual juez de la CC y expresidente de gremio.
ÉDGAR ZÁRATE, vicepresidente de CC y exvocal de Judicatura.
RUTH SENI, actual jueza de CC y exconjueza de Corte Suprema.
MANUEL VITERI OLVERA, juez de la Corte Suprema (dos veces).
PATRICIA ORDEÑANA, vocal del Consejo de Participación.
HERNÁN RIVADENEIRA, ex vocal de Tribunal Constitucional.
Vuelven los argumentos al Código de la Democracia
FERNANDO ALVARADO habló a favor de las reformas al Código de la Democracia ante la Corte Constitucional. FOTO: API
“ ” é ó “ ” “ ó í ” ñ ó “ ” ú í ó é ñ ó ó ó ó ó é í á ú ó í ó í á á í (ABT)
ANTONIO GAGLIARDO, fiscal dustrital del Guayas.
Alvarado y Rosero chocan en la radio EL NOTICIERO MATINAL í ó ó á é ó í
í ALTERCADOS ha tenido el p eriodista ó Rosero con é representantes del Gobierno, al aire “ ” ó ó ó “ í ”
ñ (MP)
2
AUDIENCIA EN LA CORTE CONSTITUCIONAL
CON MEDIA HORA ó ó ó ó
é í á
ó á é
ñ
óñ ó ó á ó ó ó ñ
ó ó á í “ ó ” ó í ó
ó ó í ó ó ó
CAUPOLICÁN OCHOA, abogado del presidente en caso del 30-S.
RADIO DEMOCRACIA
12
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
LA CIFRA
51
dĂas faltan para que se inauguren los Juegos OlĂmpicos Londres 2012
DHL socio oficial de la Volvo Ocean Race
EL HECHO
La SEK 5k se realizarĂĄ el 10 de Junio
DHL transporta equipos y partes de refaccion de emergencia para satisfacer las necesidades de los seis equipos participantes de la Volvo Ocean Race, que actualmente se encuentran por finalizar la sĂŠptima etapa en Lisboa (Portugal).
CON MOTIVO Ăą Ăł Ăł
“ ĂĄ â€? Ăł  Â? Â? FOTO: CORTESIA
AVENTURA
DOWNHILL
DESCENSO EN 'BICI' ES UN ESTILO DE VIDA
Reto Salud continĂşa este sĂĄbado
EL CICLISTA QUITEĂ‘O SANTIAGO AGUAS CUENTA SUS INICIOS EN ESTE DEPORTE EXTREMO Y COMO PRACTICARLO LO LLEVĂ“ A CONVERTIRSE EN UNO DE LOS MEJORES EXPONENTES DEL PAĂ?S
E
Â? Â? Â? “ Â? Ăł  Â? â€? Ăł Ăą € Ăą ĂŠ “  Â? Â? Â? ‚ Â? ‚ Â? Aguas Â? ‚ fundĂł el equipo de Â? ĂĄ Â? downhill Metal Bikes Â? Â? Â? â€? Ăą Ăł ‚ Â? ĂĄ ƒ „ Â? Ăł € Ăą Â… ‚ ‚ “ Ăł EL CICLISTA ecuatoriano Santiago Aguas (68) llega a la meta de la primera vĂĄlida de la Copa Urbana de Downhill en San Blas. FOTO: MR/HOY ‚ Â? Â? â€?  Â? â€? Ăł Â? Â? ‚ PEDALEANDO Ăą Â? ‡ Ăł Â? ‚ Â? Â? Â? “Ž Ăł Â? Â? Ăł ˆ ‚ â€? Â… Ăł SANTIAGO AGUAS, de 36 ‰ Š ĂĄ Ăą ‚ ‚ aĂąos, lleva 10 aĂąos practicando “ ĂĄ ĂĄ ÂŒ Ăą â€? Ăł el downhill, un deporte que se
Â? Â? à ‚ convirtiĂł en su estilo de vida. Â? Â? à ‚ Â? “  ˆ Â? ‚ “ ‰ Š Â? Â? Â? Ă ÂˆĂĄ Ăł LA SEGUNDA vĂĄlida de la Â? ĂŠ ‚ Â? ‹ ‚ Â?   Copa Urbana se cumplirĂĄ el 19 † ‚ Â? Â? â€? Â? ‰ ‚ de junio desde el parque ‚ ‚ Â? ‚ ÂŒ Ăą ItchimbĂa hasta San Blas. Â? Â? Â?  ‚ (JZ)
EL CAMPEONATO ‘ ĂĄ ó… Â’ • ‹ ‚ Â?  Â? ‚ à ‚ Â? Ăą  ‚ Â? Ăł ĂĄ ‚ Â… Š Ăł – Â? ‚ Ăą ‚ Â? ú å Â? ‚ ĂĄ Â? ƒ ˆ ‚ Ăą Â? ƒ ‹ Â? ‚ Ăł ‚ – Â? Â? — ĂĄ ‚ ‚ Ăł Ăł ˜ ÂŒ à ‚ ‚ ĂĄ ĂĄ ‚ Â? (JJ)
Ocho lĂneas DANI MORENO SORPRENDE Y GANA LA ETAPA, Y WIGGINS SIGUE LĂ?DER
MASSA ES OPTIMISTA
NADADORES TRI A LONDRES 2012
EL FERRARI ES COMPETITIVO
MADRID. El espaĂąol Dani Moreno (foto), del equipo Katusha, fue el sorpresivo el ganador de la segunda etapa de la DauphinĂŠ, en Francia, entre Lamastre y Saint-FĂŠlicien, de 160 kilĂłmetros, en la que el britĂĄnico Bradley Wiggins, del equipo inglĂŠs Sky, mantuvo el maillot de lĂder. (EFE)
ROMA. El piloto brasileĂąo de Ferrari Felipe Massa se mostrĂł optimista ante el Gran Premio de CanadĂĄ, que se celebrarĂĄ este fin de semana, despuĂŠs de haber roto la mala racha en la Ăşltima carrera del Campeonato Mundial de FĂłrmula Uno en MĂłnaco. (EFE)
LOS NADADORES Esteban Enderica y Samantha ArĂŠvalo estarĂĄn presentes en los Juegos OlĂmpicos Londres 2012, luego que ayer la FederaciĂłn Internacional de NataciĂłn confirmĂł las dos plazas para Ecuador, con esto el paĂs suma 33 deportistas en Londres. (DKO)
MADRID. El piloto espaĂąol Fernando Alonso (Centro), lĂder del Mundial de FĂłrmula Uno, declarĂł que no ve motivo por el cual el Ferrari que conduce no sea competitivo en el Gran Premio de CanadĂĄ, que se disputa este fin de semana. (EFE)
FOTO: AFP
ROLAND GARROS
Djokovic salva cuatro puntos de partido PARĂ?S. Â? Š ‡ Š Ăł Â? ‘ ™ ‚ Â? ĂŠ • ‚š › €‚ ‚œ ‚œ œ‚€ €‚ žÂ?Â’ ĂĄ Ăą ‘ Â&#x; › Ăł ÂŽÂ? ƒÂ? ĂĄ Â? ‡ Š Ăş Âœ ‚ ĂĄ Â? ‚ ™ Ăą ‡ Ăą ÂŽ Ă Â&#x; ‡ Š Ăł ĂŠ š ‚ Â? „ ÂĄ Â? Â? ‚ › Â? ÂŽ Ă Ăą ĂŠ ‚ ƒ ˆ ‚  Â? Â’ Ăą ĂŠ
EL SERBIO Novak Djokovic devuelve la bola al francĂŠs Jo-Wilfred Tsonga en el partido de cuartos de final de Roland Garros. FOTO: AFP
† Š Â? “ Ăł Â? ĂŠ • Â?   â€?  ‡ Š › ó– “ˆ Â? Â?
Â? â€? ĂşÂ? Â? Ăł Ăş Â
› ó ‚ ‚  …‚ ó Ê ‚
ĂŠ Â? ‡ Š ĂĄ ‘ Â&#x; Ăł • ˆ Ă ÂŽ ‚€ €‚œ €‚ €‚ €‚ (EFE)
FOTO: EFE
NBA
Los Thunder se encuentran a una victoria de las finales SAN ANTONIO. Ăł ‚ ‡ • ¢ ĂĄ Ăł ›Â? ‚ ÂĄ Š Â? ƒ Œ‚  ‚ ÂĄ ‚ à ‚  ‚ ĂŠ ‰ ĂĄ ÂĄ Š Â? Â…  å Â? ÂĄ Š Â? Â? Â? ĂĄ ĂŠ ‚ ‡  ó ĂĄ Ăł ‚ Âœ Â? Â? “› Ăł Ă Â? Â? â€? Ăł ‡ ÂŽ Ăą ¢ ‚
EL JUGADOR James Harden (centro), de Ocklahoma City, dribla ante la marca de Tim Duncan y Manu Ginobili, de San Antonio. FOTO: EFE
ó � ó �  … ‚   ‚ ›� ‚  £
‚ ™ ó� › ‡ � Ž Š ‚ ‚ ó  (EFE)
13
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
RONALDINHO(FOTO),
sd@hoy.com.ec
EL MANCHESTER UNITED ANUNCIA
FOTO: AFP
LA FRASE
ú ’
FICHÓ POR EL ATLÉTICO MINEIRO DE BRASIL, DESPUÉS DE HABER SALIDO DEL FLAMENGO EN MEDIO DE UNA DEMANDA EN LOS TRIBUNALES. EL JUGADOR FUE PRESENTADO OFICIALMENTE AYER E INMEDIATAMENTE REALIZÓ SU PRIMER ENTRENAMIENTO CON SUS NUEVOS COMPAÑEROS. FIRMÓ UN CONTRATO QUE LO VINCULA HASTA DICIEMBRE DEL 2012
EL FICHAJE DEL JAPONÉS KAGAWA PROVENIENTE DEL BORUSSIA DORTMUND DE ALEMANIA POR CERCA DE $18 MILLONES
LA CIFRA
14
partidos han jugado Ecuador y Colombia por Eliminatorias. El último enfrentamiento en Quito terminó empatado (0-0)
DAVID OSPINA,jugador colombiano
Eliminatorias
Brasil 2014
FOTO: EFE
ANÁLISIS
ELLOS PUEDEN DESEQUILIBRAR
LOS EXPERTOS PRONOSTICAN UN PARTIDO MUY PAREJO ENTRE ECUADOR Y COLOMBIA ESTE DOMINGO EN EL ESTADIO ATAHUALPA
U
í ó
é í á
í
á ú é í á
é á “ á á á á ”
ó é “ í ú á
JÉFFERSON MONTERO BETIS El hábil volante de Babahoyo completa 11 partidos con Ecuador. Debutó en un partido amistoso el 7 de septiembre de 2009 frente a Venezuela. En España ha jugado 32 partidos con el Betis y es titular indiscutible.
í ’ ARMANDO OSMA Entrenador
í ó ú” í
é ú ó é “ í á í ” ó é ó ñ ó ó “ ”
í “ é ” “ í á í ” ñ “ í ó ” (JZ)
’
RADAMAL FALCAO ATLÉTICO DE MADRID El artillero nacido en Santa Martha ha jugado 24 partidos con su selección y ha marcado 7 goles. Debutó el 29 de mayo de 2008 frente a Francia. Con el club colchonero ganó la Europa League 2012
LEONEL MONTOYA Extécnico FOTOS: AFP/A/HOY
ELIMINATORIAS
Lobatón: 'Perú respeta, pero no teme a Uruguay' LIMA. ó ó ó ú í “ ” á ó “ ú
á í ” ñ ó ó á ó é
ó ó ú ó ñ ó
“ ” á ó á á
“ á
á ” ó ó é ó ó
“ é ” “ ó ” ó (EFE)
CARLOS LOBATÓN (izq.) y John Galliquio, de Perú, disputan el balón con Falcao García, de Colombia, en el cotejo que los enfrentó. FOTO: EFE
14
MIÉRCOLES 6 de junio de 2012
ELIMINATORIAS ÂťP-13
sd@hoy.com.ec
LOS TALENTOSOS MARCARĂ?AN LA DIFERENCIA Los puntos mĂĄs fuertes de Ecuador y Colombia para el domingo
El estilo de vida
Los Thunder de Oklahoma City estĂĄn a una victoria de llegar a las finales de la NBA ÂťP-12
de un ciclista Santiago Aguas y su pasiĂłn por el downhill urbano ÂťP-12 FOTO: MR/HOY
Eliminatorias
FOTO: EFE
Brasil 2014
TRICOLOR
SISTEMA DEBE MANTENERSE
ERNESTO GUERRA, DUSSAN DRASKOVIC Y PAÚL VÉLEZ OPINAN SOBRE EL SISTEMA DE JUEGO DE ECUADOR ANTE COLOMBIA
U
 Ê Â?  €  Ž ÂŽ ‚ Â? Ăş ‘Ê Â? „ „   † ’• ‡ Â?  – €  — Â?  — Ăł Ăł  “ Â? â€? Ăł „ “ â€? ˜ Ăł „ Â?  € Ăł – –  Â? —  Â? Ăł Â? ĂŠ ÂŽ ÂŽ ‚  å “Â?  å Ăş â€?
ERNESTO GUERRA EXENTRENADOR El extĂŠcnico de El Nacional y Deportivo Quito afirmĂł que el sistema tiene que mantenerse, es decir con un 4-4-2, con el que segĂşn ĂŠl siempre se ha identificado el fĂştbol ecuatoriano.
Dominguez
DomĂnguez
Paredes
Erazo
Campos
AyovĂ
Valencia
Castillo
MĂŠndez
Montero
BenĂtez
SuĂĄrez
 — � ó �  ó – – � €  Ž ‚
DUSSAN DRASKOVIC EX DT TRICOLOR El montenegrino estĂĄ de acuerdo con planteamiento de Rueda porque piensa que la Tri posee jugadores que pueden formar un doble rombo. Pero solo tiene que corregir pequeĂąas ubicaciones de ciertos jugadores.
PAĂšL VÉLEZ DT DE LIGA DE LOJA El entrenador del lĂder del torneo domĂŠstico considera que la selecciĂłn nacional necesita aumentar el volumen de juego, es decir tener un equipo mĂĄs ofensivo y con velocidad de ataque.
„ “ Ăą  ó â€?Â
Banguera
Paredes Espinoza
Erazo
W. AyovĂ
Paredes Espinoza Campos
Valencia
Castillo
Noboa
Montero
Valencia
BenĂtez
SuĂĄrez
Ăł Â? à  — ĂŠ Ăł “ Â?  å  å Â? ĂĄ
Castillo
MĂŠndez
BenĂtez
Montero
 Â? â€? Ăş ‘Ê Â? ŽÂ?  å Ă
W. AyovĂ
SuĂĄrez
  å Â? “™ Ă â€? ó ÂŽÂ? Ă (DKO)
EUROCOPA
EspaĂąa busca inspiraciĂłn en su sede, el 'Pueblo de Furia' GNIEWINO. Ăą Ăł Â?
ó € ‰  € ‚ �  �  Š �
€ ‰   ó Ăł    ù Ă Â Â? Â
‚ ƒ   € ‰ € ‰ à ‹  Â? '€ ‰'  ' ' Ăł Â? ‹ Ă Ăł Ăą Â? ĂŠ Ăş ĂŠ Â
“ â€? å Â? Â
HINCHAS POLACOS recibieron con banderas a la selecciĂłn espaĂąola en la ciudad de Gniewino FOTO: EFE
„ “ Â? ‹  Ê ĂĄ  â€? Œ ÂŒ ‰ ‚ Â
€ ‚ à € ‰  � ù  ù � ù € ‰ Ê  � (AFP)
TORNEO CONTINENTAL
Italia llegĂł a Polonia para afrontar la Eurocopa 2012 CRACOVIA. Ăł Ăş Ăł Ăł ĂĄ Ă Â Ăł Â? Â
Â?Â?Â? Â? Â Ăą Â ĂĄ ĂĄ Â Â Â? Ăą Â Â? ĂĄ
€ ‚ Ăą ƒ Ăł „ Â… †Â? ‡ ˆ Ăł   ó Ăą (EFE)