Hoy (1a) Ecuador | 2012 –JUL-09

Page 1

OpiniĂłn

Sin independencia judicial, no hay reforma

E

l 26 de este mes se ajustarĂĄn 12 meses de los 18 con los que cuenta el Consejo Transitorio de la Judicatura para llevar adelante la reforma integral de la justicia que ofreciĂł el Gobierno cuando propuso la consulta popular. Al casi concluir los dos tercios del plazo para ese ambicioso objetivo, se comprueba un hecho que se avizorĂł desde antes: la imposibilidad de cumplir esa meta en tan corto lapso. La VeedurĂ­a Internacional, presidida por el exjuez espaĂąol Baltazar GarzĂłn, presentĂł en mayo un primer informe con 56 recomendaciones; en junio, GarzĂłn regresĂł al Ecuador para observar los cambios tecnolĂłgicos y de la infraestructura de la FunciĂłn Judicial y anunciĂł que habrĂĄ otro informe antes del final, que la VeedurĂ­a entregarĂĄ en diciembre. Los cambios tecnolĂłgicos, los edificios y la dotaciĂłn de la necesaria infraestructura son pasos importantes, pero no son lo esencial de la reforma, como sĂ­ son la selecciĂłn y los mecanismos de evaluaciĂłn de los jueces y la independencia judicial. Y en esto Ăşltimo la posibilidad misma de la reforma se halla en duda. Por el puntaje que de forma discrecional asignaron los tres integrantes del Consejo de la Judicatura Transitorio, no se han desvanecido las denuncias de favorecer la selecciĂłn de magistrados cercanos al RĂŠgimen para la Corte Nacional de Justicia. La falta de independencia judicial se ve corroborada en resoluciones de los jueces de la Corte, como la que negĂł la casaciĂłn de la sentencia contra El Universo o en el demorado curso de las investigaciones judiciales en el vergonzosos caso Chucky Seven o en el escĂĄndalo de la valija diplomĂĄtica. La subordinaciĂłn a los intereses del poder polĂ­tico de turno ha sido la lacra mayor de la justicia ecuatoriana. Mientras no se consiga un poder judicial independiente, estarĂĄ en deuda la reforma integral de la justicia.

QUÉ VER EN LA WEB:

AVIĂ“N SOLAR LLEGA A MADRID El aviĂłn solar Impulse, que se mueve con energĂ­a solar, aterrizĂł en el aeropuerto de Barajas (Madrid) tras 17 horas del vuelo emprendido desde Rabat.

Lunes

9 de julio de 2012

Tatiana, una colombiana en MĂłnaco ÂťVD-4 Y 5

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă Ă“ ¢

INDEPENDIENTE SE QUEDA SIN NADA ÂťSD-2 A 7

Siete aĂąos de espera

AUNQUE PERDIĂ“ 1-0 CONTRA DEP. CUENCA, BARCELONA jugarĂĄ una final despuĂŠs de siete aĂąos. El empate de I. del Valle en Loja (0-0) puso a Guayaquil de fiesta. FOTO: RT/HOY

NUEVO AEROPUERTO ÂťP-6

CONDENA DE LA MALA PRĂ CTICA ÂťP-8

Constructores y mĂŠdicos Los simulacros se piden revisar el cĂłdigo inician en Tababela Ambos sectores estĂĄn en desacuerdo con partes del proyecto

El 16 de julio arrancarĂĄn las operaciones

ARGENTINA ÂťP-9

CRISTINA, LA DUEĂ‘A DE LA INFORMACIĂ“N En poco tiempo, la presidenta argentina ha creado un gran aparato de comunicaciĂłn. DELINCUENCIA ÂťP-12

LOS ESTAFADORES SALEN A LA LUZ

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,22 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżFue afectado por el virus informĂĄtico DNS Changer? LA PREGUNTA DE AYER ÂżCree que Barcelona ganarĂĄ esta etapa? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

71%

29% 178

respuestas

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200

hoy.com.ec

EN LA TV 06:55 TELEAMAZONAS Los desayunos de 24 horas

22:00 FOX SPORT Central Fox

CULTURA ÂťP-3

DECEPCIĂ“N POR LA FERIA EXPOLIBRO Los organizadores se quejan de falta de apoyo econĂłmico y los lectores, de pocas opciones. PROBLEMAS DE TRĂ NSITO ÂťP-7

FOTO: WWW/HOY

Federer vuelve a ser el nĂşmero 1

El tenista suizo recupera la primera posiciĂłn de la ATP al hacerse con su sĂŠptimo Wimbledon, tras derrotar a Andy Murray 4-6, 7-5, 6-3 y 6-4. ÂťSD-11 EMPRESARIOS DEL AUSTRO VEN OPORTUNIDADES ÂťDN-4 Y 5

Guayaquil busca dar El comercio fluvial con soluciĂłn a 350 mil carros PerĂş beneficiarĂĄ a Cuenca

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

TambiĂŠn vote por internet en:

15:00 ECUAVISA Rebelde

La PolicĂ­a tiene en las listas de mĂĄs buscados a varios delincuentes que son amigos del engaĂąo.

RECHAZO AL RESULTADO ELECTORAL ÂťP-8

DNS CHANGER ÂťP-11

Ăą

El virus letal se activa hoy

MILES DE PERSONAS SALIERON a las calles de varias ciudades mexicanas para mostrar su rechazo a lo que consideran la 'imposiciĂłn' del candidato del PRI y nuevo presidente, Enrique PeĂąa Nieto. FOTO: AFP

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

Se espera que afecte a millones

07:00 a 17:30

2

LUNES 9 de julio de 2012

La noticia

La columna @twiteandohoy es un espacio de comentarios humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad. Es independiente, firmada por sus autores, quienes son los responsables del contenido.

EN LA NORMA FALTAN PRECISIONES

Profesionales bajo lupa en nuevo CĂłdigo Penal

Un asambleĂ­sta propone que se nombren peritos. Los mĂŠdicos discrepan con la suspensiĂłn diferenciada en su caso. Los constructores piden una ley especial para ellos

LOS ASAMBLEĂ?STAS CĂŠsar RodrĂ­guez (ex AP) y Dalo Bucaram (PRE) en el Pleno, donde se debate el CĂłdigo OrgĂĄnico Integral Penal.

D

Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł Ă­

 � í ù ù ó å ù å  ó ù � å �

å ù � í � � ó  ó ó ­ ó

Ăł ĂĄ ĂŠ Ă­ Â Ă­ Ăł Â ĂĄ

Â? Ăş Â? Ăł Ă­

Ăł Â? Ăş Ăł ĂĄ Â?

­ “ Ă­ Ă­

� å�  € ù

Ă­ ĂŠ Ăł  “ Ăş  â€? Â?

Â

­ ĂŠ Ăł “Â? ­

Ă­

FOTO: API

Dos sectores profesionales hablan del cĂłdigo Alberto NarvĂĄez, de la FederaciĂłn de MĂŠdicos

HĂŠrmel Flores, CĂĄmara de la ConstrucciĂłn de Quito

El dirigente mÊdico explicó que hay dos preocupaciones en el sector con relación a lo plantea el nuevo Código Penal. La primera tiene que ver con el tiempo de suspensión del ejercicio mÊdico que es diferenciado para los trabajadores de la salud. Según Narvåez, esto atentaría contra el derecho a la reinserción laboral de los galenos que tuvieran que pagar una condena por mala pråctica. Él sugiere que al texto se aùada que dicha suspensión debe ser mientras dure la pena y que el Estado garantice la reinserción social de la persona que fuere privada de la libertad. La segunda es que los jueces, peritos y fiscales que lleven las causas sean especializados en delitos de la pråctica mÊdica, porque es muy difícil diferencias entre un error negligente de un profesional y uno que no lo sea. Narvåez dijo ademås que el gremio considera necesario que se creen los juzgados especializados en materia de salud y que tome en cuenta a todos los actores para el proceso, como sucede en países como Argentina o Inglaterra. Sobre los peritos, Narvåez dijo que apoya la sugerencia de que no sean de la misma profesión para que no haya espíritu de cuerpo a la hora del anålisis de las pruebas.

“A partir de la experiencia de otros paĂ­ses, no es aconsejable que se englobe en un solo artĂ­culo a todas las profesionesâ€?, asegurĂł Flores. A su criterio, cada profesiĂłn tiene sus propias particularidades de ejercicio profesional. En el caso de la construcciĂłn, lo adecuado es crear una ley especial de responsabilidades de quienes intervienen en esta labor. Las mismas deben tener una graduaciĂłn en cuanto a su aplicaciĂłn, como por ejemplo, en Chile, en donde la ley establece responsabilidades de hasta 10 aĂąos, pero se regula la pena segĂşn el tipo de daĂąo provocado dentro de la construcciĂłn. Esta regulaciĂłn se aplica por daĂąos a la edificaciĂłn Ăşnicamente. Los riesgos que puedan presentarse dentro del proceso constructivo se cubren como daĂąos a terceros a travĂŠs de la contrataciĂłn de seguros. Hasta donde Flores conoce, no existe jurisprudencia previa para penalizar las consecuencias de fallecimientos por el colapso de estructuras mal edificadas. Pese a esto, en los cĂłdigos de ĂŠtica de los constructores sĂ­ se establece el cumplimiento de las normas tĂŠcnicas vigentes para evitar las repercusiones a terceros.

Â? Ă­ Â… Ă­ â€?  ù Â? ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Ă­ ­ Â? ĂŠ ĂĄ ‚ Â? ‚ Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ

ó Actualmente la ­

† mala prĂĄctica “ mĂŠdica tiene varias normas legales que

‡ ­ sancionan a los Ăş ĂŠ

 responsables ĂĄ â€?  â€œÂżÂƒ ĂŠ Â?  ó “ ĂŠ â€? ĂŠ „â€? Ăł Ăą Ăł Ăł ĂŠ ĂŠ ĂŠ

ART�CULOS POLÉMICOS EN DEBATE 201. DOSIS Mà XIMA DE CONSUMO PERSONAL. No serå punible la tenencia o posesión de cualquier droga cuando su destino sea para el exclusivo consumo personal y su cantidad no exceda de las siguientes dosis: marihuana o achís hasta 10 gramos, base de cocaína 2 g, clorhidrato 1 g, heroína 0,1 g, etc.

230. FALTA DE AFILIACIĂ“N AL IESS. La persona que no afilie a sus trabajadores al seguro social, en los primeros 30 dĂ­as desde que el trabajador empezĂł con sus labores, serĂĄ sancionada con una pena privativa de libertad de 15 a 30 dĂ­as y una multa de 50 a 100 salarios bĂĄsicos unificados.

Â? ĂłÂˆÂżÂƒ ĂŠ Â?

„ � í ó

†ó Ă­ Â

ĂĄ “‡ ĂŠ Ă­ ĂŠ ĂĄ ­ ‡ ĂŠ â€?  Â? ĂĄ Ăł

Ê  † ó Ê Ê ‚ ó � ó Ê Ê � í ó ‰ å � � ó ù

Ăş Â (ABT)

RAMIRO AGUILAR raguilar@hoy.com.ec

SE ESTà N CARGANDO CON LOS MÉDICOS. Mi amigo el Dr. No, que es el mejor nefrólogo del mundo, me dijo: "Colorado, si la mala vida que llevas te hace llegar a los 65 aùos, ni sueùes que te opere los riùones. Serås paciente de alto riesgo... Alto riesgo de juicio penal por supuesta mala pråctica". "YO TOMARÉ EL RIESGO Y FIRMARÉ el consentimiento", le dije. El Dr. No contestó: "¥Con lo que podría valer tu consentimiento si mueres porque tu cuerpo no resiste la operación!", contestó. "Mejor dile no mås a la María del C. que vaya cambiåndose el apellido a Klinger, y así te curas con remedios caseros", murmuró. O�DO DURANTE EL DESPEGUE a una seùorita tripulante de cabina de Tame que platicaba, a voz en cuello, con otra tripulante: "Hermana, estoy amanecida. Ayer nos pegamos los tragos. Luego, el Juanca no me dejó pegar un ojo hasta las seis de la maùana; y hoy, tocaba trabajar". LO ÚNICO QUE FALTÓ QUE DIJERA a los pasajeros fue: "Seùores, no pedirån agua con hielo, porque nos la tomamos nosotras, que estamos chuchaquis". EL BANCO CENTRAL ESTà PREPARANDO un producto de dinero virtual. Antes, la garantía de la emisión era el oro o la reserva monetaria; ahora podría ser la pura imaginación. Si sube la inflación, que Dios nos coja confesados. ¥Y ojo que Dios es medio mexicano!

ANTES ERA COOL ASOMAR PELANDO el diente en revistas de farĂĄndula. Ahora es cool ser llamado por cualquier pobre diablo o diabla a una confesiĂłn judicial. Como si los jueces (hasta estos jueces) no tuvieran mejor cosa que hacer que servir de alfombra a los petimetres. MAL EL PRESI DE LOS CACHITOS HACIENDO leĂąa del ĂĄrbol caĂ­do. Entre su antecesor y ĂŠl hay como 70 puntos del IQ en su contra. Las confabulaciones son como los cuernos: los detalles salen sobrando. GRAFITI GASTRONĂ“MICO: "Al seĂąor canciller le gusta el maduro... con queso".

IMAGEN

Cientos de artistas plasman su arte sobre el cuerpo humano UNAS 30 MIL PERSONAS asisten estos dĂ­as al festival mundial de body painting en Austria. FOTO: AFP

Errores de ayer REDUNDANCIA. En el avance de la portada que hace referencia al virus que amenaza a las computadoras domÊsticas, dice: "El virus malware llega maùana". En realidad, la palabra malware define ya a los virus de computación, por lo que juntar las dos palabras de esa manera es redundante. FALTA DE CONCORDANCIA. En la nota sobre Google de la pågina 3 (Tecnociencia) de la sección Vida Diaria, dice: "Cerrar servicios de su propia compaùía es algo en lo que Google tiene experiencia, (...) han cerrado mås de 30 productos creados por ellos mismos". Google es singular, y luego se lo pone en plural.

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1

Los tres amores mĂĄs sonados de Enrique PeĂąa Nieto.

3 Google cierra iGoogle, Google Mini y Google VĂ­deos.

2 'Correa vuelve la realidad un 4 Serena Williams logra su simulacro', por JosĂŠ HernĂĄndez.

quinto Wimbledon.

3

LUNES 9 de julio de 2012

El evento

EL DATO FERNANDO YĂ VAR, VOCAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA, DIJO QUE LA APROBACIĂ“N DEL CĂ“DIGO ORGĂ NICO INTEGRAL PENAL ES NECESARIA PARA EL PAĂ?S.

PISTA SOBRE EL PARADERO DE DOS MUJERES

DESARROLLO

Dos familias buscan entre los huesos a un desaparecido

Municipio inicia la campaĂąa del Metro

El hallazgo de una osamenta de una mujer mantuvo en angustia a la familia de Elsa Chauca y Carolina GarzĂłn

LA ALCALDĂ?A Â

E

ĂĄ Ă­ Â Â?

Â? Ăł ĂĄ Â? Ăł Â? Ă­ Ă­ Â? Â? ù Â?  Â? ­ € Â‚ ƒ „ Ăł Ăł ­ WALTER GARZĂ“N llegĂł desde Colombia para buscar a su hija, Ă­ Carolina, que estĂĄ desaparecida desde el 28 de abril. Pide que ayuda a Â? las autoridades para encontrarla con vida. FOTO :SO/HOY Ăł Ă­ ƒ Ă­ ‡ ÂŽ €‚‹ Ăł Â? Â? †Â? †Â? Ăł Â? Â? Ăł ­ Â? € Â?‚ Ăą Â? Â? Ăł Â? Â? Ăą Â? ‰ Â? Â? Â? Â… Ă­ Â? †Â? Ăł Â? Â? ­ Ăł  Â€Â‚‚ Ă­ Â? Â? ­ Ă­ †Â? Š Ă­ Ăł Š Â? Ăą Â? Â? Ă­ Ă­ Â? Â? Ăł Ă­ Â? Â? Ăł ƒ DE ENERO Â? Â? Ăł desapareciĂł Ă­ ĂĄ Elsa Chauca, Â? Ăł quien tenĂ­a 43 Â? Ă­  Â? ÂŒ Ă­ ĂĄ Â? aĂąos  å Â? Ăł ­ Â? ĂĄ Â? Ăł Â? Â? Â? Â? ‹ Â? ĂŠ Â? Ăł Ăş Â… Ăą “Š ĂŠ Ă­ Â? Ă­ ‡

ƒ Ăą Ăą ÂŒ Â? Â?

Â? Ăł Â? ‡ Ă­ Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? ĂŠ Â? Â? Â? Â? Â? Ăł ĂĄ ĂĄ Â? Ăł â€? Ăł Â? ˆ ĂĄ Â? Ăł Â? Ă­ ƒ Ăł ĂŠ Ăł

3

FAMILIARES y amigos de Carolina GarzĂłn muestran una pancarta de la desaparecida y exigen que las autoridades ofrezcan una recompensa para encontrarla. FOTO: INTERNET

Ă­ Â? “ ĂĄ Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? â€? Š Â? † Ăł ‘ Ă­ ĂĄ ­ Ă­ ­ Â’ ­ •

ó ­ � ó � � ó �

� Ž –‹ � (SO)

Recompensa para hallar a Carolina El 18 de abril, en la terminal de buses de BogotĂĄ, capital colombiana, Walter GarzĂłn despidiĂł a su hija, Carolina de 22 aĂąos. El plan de la joven dirigente social era quedarse en Ecuador durante cinco meses. Estaba enamorada de su arte, paz y tenĂ­a muchos amigos que ahora la buscan. Nadie la ha visto desde el pasado 28 de abril que desapareciĂł de su casa ubicada en el sur oriente de Quito. Su familia y amigos piden que las autoridades del paĂ­s ofrezcan una recompensa para obtener informaciĂłn de su paradero. (SO)

Â? Ăą Â? Ă­ Â? Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ Â?Ăş Â? Ăł ‰ Ăł Â? Â? Ăł  ó Â? ‘ ĂŠ Â? Ăł — Â? Â? Â? „ ĂĄ Â? ˆ ĂŠ Ăł Â? ­ Â? Ăł Â? CENTROS de informaciĂłn Ăł Â? permanente funcionan en Quito Ăł Â? ĂŠ Â? Â? Ăą Â? Ăł Â?Ăş Ăł ÂŒ ĂĄ Â’ • Â’ ­ • ĂĄ ÂŽÂ? Ž‹€‚‚ ˜ Â? • Ăł ÂŒ ‘ ‘  Â™ Â? Â?Ăş ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? (MP)

10

EL PĂšBLICO DICE ESTAR INSATISFECHO

DELITO FLAGRANTE

Arranca Expolibro con pocas opciones para los lectores

Correa: hoy delincuentes permanecen detenidos

EN LOS 64 STANDS †

�†� ‚Ž � ó • ó š í „ å� � �� í Ê� ó

Â? Ăą Ăş †Â? • Ăş › Â? Â?†Â? Â? Â? † „ Â? Â? Â? Â? †Â? Ăł “‘ Ă­ Â? Â? Â? Â? „ †Â? ­ Ă­ Â? Â? Â? Â? â€? Ăł

ÂŒ ĂĄ Â? š Âœ žŽ‚ ž‹ Â? Â? Ăł ­ Ăş Ă­ Â? Â? Â? „ ĂŠ ĂĄ ÂŒ „ Â? Â? Ăą Â?†Â? Ăş

Â? Â?Ăş Â? Ăą “‰ Â? Â? • ‰ š š Âœ ĂĄ Â? ‰ Â? „ â€? Ăą Ăł ÂŒ ĂĄ Â? Â? Ăł Ă­ Â? Â? ĂŠ Ă­ ÂŒ

ĂĄ ­ Â? Â?Ăş Ăą Â? Â? ĂĄ Â? “• Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â&#x; ˆ Â? Â? ĂŠ ĂĄ â€? Ăł • • ­ ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? š Â? Â? Â? Â? ĂĄ Â? • Š „ ĂĄ Â’ ĂĄ Â˜Ăą ­ ­ ÂĄ ˜ Â?†Â? ĂĄ Â?Ăş Ž‹ Ž‚€‚‚ ‚€ Â‚ (MT)

EL EXPOLIBRO 2012 cuenta con 64 expositores, entre ellos la librerĂ­a Mr.Books, cuyo stand es uno de los mĂĄs visitados. Foto: RT/HOY

EL PRESIDENTE ›

EL PREFECTO RenĂŠ YandĂşn (c) recorre TulcĂĄn con simpatizantes de su Movimiento Izquierdista DemocrĂĄtico. FOTO: CORTESĂ?A

ELECCIONES DE 2013

Prefecto del Carchi crea su movimiento DESPUÉS DE Â? ĂĄ ĂŠ Â’ Š Â’ ĂĄ ¢Â’Š£ › ĂŠ ¤ Ăş Š ĂĄ • Â? Â’ Š ĂĄ Ăł Â? ¤ Ăş Â? Â? Â?

Â? Â? ‘ ĂĄ ’Š Â? Â? Ăł ‰ Ăł Ă­ ĂŠ Ăş ‘ Â? ĂŠ ¢ ĂĄ Ăł • Â? Ăł ÂŁ Â? Â? Â? YandĂşn no Ăł descarta futuras Ăł Â? Â? alianzas. Una de Â? ellas serĂ­a con el Â? ˆ › Â? Partido Â? Â? ó† Conservador ¤ Ăş “ ¤ Ăş Ăł â€? Â? ĂĄ Ž– Â? Â? Ăł Â? Â? ‰ Â? ‰ Â? ¢ ‰Â?ÂŁ Ă­ Â? Â? Ăş Â? Ăł ĂŠ Ăł Â?ĂĄ ¤ Ăş Â? • Â? Ăł ¢Â?•Â?ÂŁ ‰ Ăł Â? Ăł †Â? (RC)

ú ó Ž … … å ú � � Ž‚‚¼ �

ĂĄ Â? Â? Ăł “­ Ăł Â? Â? â€? †Â? Ăł ĂŠ Ăł Â?  Â… ¢Â…‚¼£ Â? Ăł “• Â? Â? Â? PERSONAS fueron liberadas

según el RÊgimen � ó �

ó � � › í Œ ¼ � ó � � ú ó Ž� Ž ù

ĂĄ › Ă­ Â? ‹ Â? Â? ­ Â? Â? ÂŽ ÂĽ ÂĽ Â?

495

(MP)

4

OPINIÓN

LUNES 9 de julio de 2012

Perspectivas Edición 10 970

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Famoso sin sucesor ó ú ó í ó í ó ó á í ó í “ ” í í ó ñ í ñ “ á ñ ó Sus ojos ó é á tímidos me ó recordaron las í í é á de otro ” ñ í solitario Jorge í á í de raros

­­

escarceos amorosos, los ú í de Jorge Luis Borges ó

ó í ñí í í ñí í ñ á é ó é í é í í é ú í é ó á í ñ é ó í ó ó á ó í í ñ ó ñ ó ó á ó DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ daraujo@hoy.com.ec

A

Destitución de Lugo FRANCISCO ROSALES RAMOS

í í í ó ó í á ó í ó ñ í í ñ ó í í ú ú í ó í ó Hay una suerte á de club de jefes á í de la Función ó ó é Ejecutiva que se respaldan ó í é mutuamente. No ó £ ó se trata de una ó ó í defensa de los í ó í é regímenes ó democráticos í á ó ó ó á í ñ í ó ó ó í í ú ñ é í rosales@hoy.com.ec

C

POR ASDRÚBAL

Traer dólares del exterior MAURICIO POZO CRESPO

ó í ñ á ó ó ú í í ó ó á

No hay ni colchones ni

ó ahorros: los ­ excedentes í acumulados por un precio ­ ­ del petróleo é alto reducen la necesidad de ú endeudamiento ó ñ ó ó ú ó í ó ó é ó ó é ó ó

ó í ¿ é ¿ í ¿ ó á ó é í é í mpozo@hoy.com.ec

E

El espíritu de Atila ¿Quién encarna con ideas frescas el futuro? La gente repudia el pasado y está hastiada de los insultos del presente XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec

L

ñ ó í ó

í ó “ ”

ó ó ó ú ó

El aborto: contradicciones SUSANA KLINKICHT

é ó ó é á ó á í ó ¥ ó ó á ó

ó á ó é á á ó ó ó ó ó ó No puede haber ñ í formulación que í í é í ó destape mejor í el carácter ¡ ó ¥ ú í é machista y ó í á mojigato de é nuestra sociedad á á que la de estos artículos en el ¥ í

í Código Penal “ ” “ ” á í ó á á í í í

ó é é ó ú á susanak@hoy.com.ec

E

á á á ñ “ ” é í í í “ ” í í ó

é á

á ú ó

¡ “ á ” ó í á ó ú á í

é ¢¢ £ ú í á “ ” ó í á

“ ó ” “ ¤ ” á á ¿ é ¿ á í ¿ á ¥ ú á ¥ í ¡ ú ¿ ¿¦ é á é á – “ á ” á ¿ ¡ ©

TELEFONOS

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

Buzón Ambiciones políticas RAÚL CÓRDOBA AVILÉS

Hace muchos aĂąos, el renombrado pintor Oswaldo GuayasamĂ­n estampĂł su firma, a mano alzada, en el mural del Congreso Nacional -hoy Asamblea- y lo hizo con el brazo desnudo, el pulso firme y la faz serena, como denunciando al mundo su ancestral mestizaje de siglos. Y, al firmar, el maestro protocolizĂł su autorĂ­a del imponente mural, al tiempo de que dejĂł caer de su paleta la mĂĄgica pedrerĂ­a de creaciĂłn artĂ­stica para que la recogiera el lienzo perdurable e indeleble de la epopeya histĂłrica de los pueblos indoamericanos. Cabe destacar que las imĂĄgenes nacidas del genio de GuayasamĂ­n son una sĂ­ntesis de la tradiciĂłn del arte indĂ­gena americano, pues la fuerte y recia expresividad de sus cuadros quedĂł plasmada en HuacayĂąan y la La Edad de la Ira, que le hicieron acreedor al Gran Premio de la III Bienal Hispanoamericana de Barcelona. Ecuador, frustraciĂłn y esperanza, se denomina aquel mural, testigo de cargo de un desfilar sin sosiego de "padres de la patria" que, atraĂ­dos por el sincero afĂĄn de servir a la colectividad, o simplemente seducidos por el cĂĄlido muelle de una curul, muchos concurren Ăşnicamente a bostezar por turnos en el Parlamento, mientras la imagen del pueblo incauto que les eligiĂł se difumina o se diluye gradualmente, lentamente, entre las nieblas de las componendas y de las ambiciones polĂ­ticas y partidistas.

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

No mĂĄs vĂ­ctimas indefensas e inocentes

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

apartado 17-079069

EMAIL

ERNESTO RIBADENEIRA TROYA

HUGO ROMO CASTILLO

SeĂąores asambleĂ­stas: Me permito adjuntar una noticia titulada "La ofensiva antiaborto recorre Occidente", aparecida en diario El PaĂ­s de EspaĂąa el 9 de junio Ăşltimo, que da cuenta del notorio avance que estĂĄ teniendo la corriente antiaborto tanto en Europa como en Estados Unidos, como consecuencia -dice la noticia- de la mayor conciencia de que "el bebĂŠ es ya, desde su paso por el vientre, un ser humano totalmente formado". SerĂ­a inconcebible que, mientras los paĂ­ses de donde nos vino esta "corriente de muerte" dan marcha atrĂĄs en funciĂłn de reconocer que el aborto inducido es el asesinato de un infante, inocente e indefenso, ustedes, seĂąores asambleĂ­stas, con conocimiento de causa, colaboren con semejante atrocidad.

Ăą Ăł Ăł

ĂĄ “ Ăł â€? ĂĄ Ăł Ă­ Ăş ĂŠ “ â€?   “ Ă­ â€? Ăş Ăą

Â? Â? Â? “Â? Ăą â€?

El aeropuerto de Tababela JAIME ORDĂ“Ă‘EZ PALLARES

La entrada en operaciĂłn del aeropuerto de Tababela serĂĄ, sin lugar a dudas, un factor muy importante para el adelanto de la capital de la RepĂşblica y del paĂ­s en general. El primer vuelo, efectuado el lunes 2 de julio, ha demostrado, al menos en principio, la operabilidad de esta nueva facilidad aeroportuaria, con lo cual podrĂ­amos decir que este aeropuerto ha quedado "operacionalmente" inaugurado, en espera de la inauguraciĂłn oficial anun-

L

Condolencia

A todas y todos los colegas periodistas, trabajadores de la prensa de Ecuador nuestra solidaridad frente al crimen del fotoperiodista Byron BaldeĂłn. La FederaciĂłn Latinoamericana de Periodistas (Felap) repudia el asesinato de BaldeĂłn y reclama verdad y justicia, a la vez que envĂ­a sus condolencias a los familiares y amigos del trabajador de prensa asesinado.

Jornada mĂŠdica laboral de ocho horas LUIS GRANJA MENA

JUAN CARLOS CAAMAĂ‘O,

El trabajo productivo de cualquier de-

PRESIDENTE DE LA FELAP

FAX

defensor@hoy.com.ec

El eslogan

ciada para el prĂłximo 12 de octubre. Pero lo sorprendente es que, habiendo de parte de los sectores oficiales una permanente y recalcitrante animadversiĂłn a todo lo que representa a los Estados Unidos se haya escogido a una compaùía de esa nacionalidad para que “dĂŠ haciendoâ€? el primer vuelo, cosa que debiĂł haber sido hecha por cualquiera de las compaùías nacionales que operan servicios regulares y permanentes. SerĂ­a interesante un comentario del seĂąor alcalde sobre este contradictorio punto.

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 nominaciĂłn es dignificante. El trabajo mĂŠdico lo es supremamente, porque es humano. Esta labor precisa de conocimiento, capacidad y experiencia y, al no ser exclusivamente un trabajo fĂ­sico, ocasiona agotamiento, principalmente la actividad quirĂşrgica. Por ello, someter al mĂŠdico a ocho horas continuas es menos que imposible. Existe la modalidad de ocho horas para el ejercicio de la medicatura rural, medicina familiar, los dispensarios, mas no para el rĂŠgimen hospitalario cuyo trabajo es de alta complejidad y requiere contar con profesionales expertos para mayor seguridad del paciente. En paĂ­ses desarrollados, los hospitales cuentan con profesionales que laboran ocho horas pero con expresas obligaciones para la docencia e investigaciĂłn, y con altas remuneraciones. Los funcionarios que concibieron al mĂŠdico como un trabajador deben corregir el equĂ­voco y convenir hasta en seis horas; tambiĂŠn deben ofrecer mayores oportunidades a los profesionales desocupados.

Error en apellido MARĂ?A LUISA LEDERGERBER DE CORDERO

En La nota titulada "Zonarte se mudĂł con pinturas y esculturas a Italia", publicada en la secciĂłn Cultura del suplemento Vida Diaria del pasado lunes 2 de julio, se escribe Margot Lederberger, cuando lo correcto es Ledergerber. Ella es una de las artistas que llevaron su obra a Roma.

Fregando la pita

Estado de vĂ­ctima

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1gustoAlgunos "platillos" para satisfacer el de mis invitados. Que la mesa sea prĂłdiga y las viandas apetitosas.

2

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U

Nota que me envĂ­a el coronel Patricio Haro, exelemento del EjĂŠrcito. Textual: "La Escuela de las AmĂŠricas fue clausurada en diciembre de 2000; y, en enero de 2001, se inaugurĂł con una finalidad diferente el Instituto de CooperaciĂłn para la Seguridad HemisfĂŠrica (Whinsec)". Si esto es asĂ­ -no creo que alguien intente mentirnos-, Âżde quĂŠ organizaciĂłn con ĂĄnimo torturador estamos hablando?

sanfe@hoy.com.ec

E

 ­Â€ Ă­  í

“ ‚ƒ Ă­ â€?

„ å í � í ó Ê

ó í ú  ú …å ú ¿ Ê † ‡  � ù å

Â? Âż ĂŠ Ă­ Ăł Â? Ăł ĂŠ ĂĄ Â?Ăł † ˆƒ Ăą Â?  ù ĂŠ

ù ù ó  ‰ ‌ ‹ í å ó  ‹ å í  í  ó

Ăł Ă­ ¿„ Ăł  Â† ĂĄ Ă­ Ă­ Â? Ăł ĂĄ  Â? ĂĄ Ăą ‹ ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ

¿ ó ó †

5

OPINIĂ“N

LUNES 9 de julio de 2012

3

Una revoluciĂłn sin combustible ANĂ LISIS DE HOY

Ăş Ă­ analisis@hoy.com.ec ĂŠ ĂŠ „ Ăş Â… Ăł ĂĄ ÂŽ Ăą Ăł Ăş „ Ă­ ĂŠ ĂŠ Ăł ÂŒ ĂŠ Ă­ ĂŠ Ă­  Ê Ă­ Ăł Â? ‌ Ăł  å ĂĄ Ăł De tanto oĂ­rse Â? Ăł  a sĂ­ misma, de ĂĄ Ăł Ă­ Ăł tanto mirarse

í ó en el espejo, la Ê ù Ê ó ù ¿ Ê † revolución ha ó quedado sin ‰ ó imaginación para ó renovarse, sin í  å í enriquecer sus í í � í ó  ó conceptos å í  � å ó

Â? ‘ Â? ĂĄ ÂŽ Ăł Â? Â

L

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ acciones adoptar para que el porcentaje de delitos sin denunciar disminuya? LAUTARO OJEDA

FABRICIO ZAVALA

SociĂłlogo

Director del Consejo de Seguridad Ciudadana

QUITO. Falta confianza en las instituciones, en los procesos y en los resultados. No se denuncia, porque se cree que no va a servir para nada. Se debe tomar un conjunto de medidas que logren que estas instituciones generen confianza, y esto se da por su acciĂłn. El Gobierno pensĂł lograrlo con la reestructuraciĂłn de la justicia, y no fue asĂ­. La PolicĂ­a, despuĂŠs FOTO: A/HOY del 30-S, adoptĂł medidas en tĂŠrminos de buenas relaciones y de mejoramiento de su trabajo, lo que ha elevado su nivel de confianza, no asĂ­ el del sistema judicial y de la FiscalĂ­a.

CUENCA. Creo que es deber, sobre todo de las instituciones que estĂĄn encargadas de manejar el tema de denuncias, dar un seguimiento al proceso en general para identificar los factores que provocan que una persona no denuncie algĂşn tipo de delito. Por mencionar un dato, en el cantĂłn, el robo a personas supera el 90%. Desde esta perspectiva, necesitamos generar un proceso de concientizaciĂłn que haga que las personas afectadas acudan ante las autoridades; caso contario, no se puede reducir este tipo de delitos.

FRANCISCO JIMÉNEZ Abogado

GUAYAQUIL. Hay que elaborar un levantamiento tĂŠcnico de cĂłmo se estĂĄn procesando esas denuncias. Cuando fui gobernador comprobĂŠ que las comisarĂ­as ni siquiera tenĂ­an un registro de las contravenciones que se producĂ­an en su circunscripciĂłn, tampoco habĂ­a un organismo tĂŠcnico que levantara una estadĂ­stica seria de cuĂĄntos delitos se registraban en la provincia. Adicionalmente, que se logren acciones para que la gente vuelva a creer en los operadores de justicia. Solo el 1% de los homicidios llega a sentencia y se atrapa al culpable. El 99% restante queda impune. Eso es inaceptable.

Mi remitente concluye de este modo su breve misiva: "Tuve el honor de ser instructor de la Escuela de las AmÊricas durante los aùos 92-93 y en 2000 fui su último subdirector. Asimismo, me desempeùÊ como el primer subdirector del Whinsec y estuve encargado de la dirección. Por lo tanto, ¿cómo se puede dejar de enviar miembros de las Fuerzas Armadas a una escuela que ya no existe?".

4 El PRE y su alboroto cĂ­clico. Se anuncia que AbdalĂĄ volverĂĄ al paĂ­s para

lanzarse como candidato presidencial. La "novedad" se repite en los Ăşltimos aĂąos, sabiendo como sabemos que el gran tarimero se halla bien cĂłmodo en su elegante departamento panameĂąo con vista al mar. Mientras se queja de que no tiene dinero para cambiar su viejo Blackberry y tuitea que es un contento, luce anillo, reloj y cadenas de oro de 18 kilates. ÂżCuĂĄndo dejaremos de mosquearnos con las payasadas del "loco que ama"?

5 Nuestra CancillerĂ­a ha declarado que un voluminoso documento explicarĂĄ el

porquĂŠ de su decisiĂłn ante el pedido de asilo de Julian Assange. SerĂĄ, probablemente, un alegato para la historia. ÂżEl fundador de WikiLeaks merece tanto esfuerzo jurĂ­dico, semejante introspecciĂłn en derecho internacional? Sin embargo, el mayor ĂŠnfasis de don Richard se concreta en la siguiente frase, a propĂłsito del reclamo sueco: "Lo acusan de que el preservativo se ha roto".

6 Dejemos que Paraguay y los paraguayos resuelvan sus propios proble-

mas. Nos llenamos la boca con la palabra "soberanĂ­a" cuando algĂşn comedido pretende meter sus narices en nuestros asuntos, cosa que entendemos perfectamente. Empero, podemos ir a Tegucigalpa, La Paz o AsunciĂłn para jorobar a quienes quieren arreglar sus disputas a su manera. Hay un doble discurso en el tema internacional, inconsecuencia marcada por la fobia ideolĂłgica.

7 El juez temporal del Juzgado VigĂŠsimo Tercero de lo Civil de Pichincha, en pro-

videncia del 19 de junio de 2012, ordena que una escritura equis "se publique por una sola vez en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn de la ciudad de Quito, sugiriendo el medio de comunicaciĂłn El TelĂŠgrafo, de acuerdo al oficio circular del Consejo de la Judicatura n.° 113-DG-CJ-12, del 6 de junio de 2012‌". ÂżQuĂŠ les parece? ÂżDesde cuĂĄndo El TelĂŠgrafo se edita en Quito? Y Âżpor quĂŠ el Consejo de la Judicatura se toma la libertad de formular tal tipo de recomendaciĂłn? La "nueva justicia" ha envejecido prematuramente.

6

LUNES 9 de julio de 2012

Quito

95

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INUAGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

CONTROL DEL ESPACIO PĂšBLICO

200 multados por libar en la Shyris LAS SANCIONES

LA TORRE DE CONTROL del nuevo aeropuerto ubicado en Tababela, en el que las operaciones estĂĄn previstas para octubre.

FOTO: MR/ HOY.

LA TRANSICIĂ“N AL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

El 16 de julio se inician simulacros en Tababela

Ă­ Ăş

� ù „€€ � ú

 ó ƒ­ Ăş  Â‰ Â? Â? Â? Ăł ˆ ‰ Ă­  Â?  ÂŒ ĂĄ Â? Â?

ĂŠ Ă­ Â? Â? ‚ Â? ˆ  Ž€€   ‚ Â? ĂŠ  í Â? Â? Ăł

 å Â? ‘ Â?  í Ăş ‚ ˆ Â? ‚ ‰ ‚ Ăł Â? „€’ ĂĄ  Â“ ­ ‰ Â?  Â‚ ‘ Â? ° „ Â? Ăł   å ĂĄ ĂĄ

Â? Ăł Â? Â?

Â? (DAR)

Quiport probarĂĄ todos los sistemas de la nueva terminal aĂŠrea. Actualmente existe una aerolĂ­nea de carga interesada en realizar un vuelo. No hay un cronograma definido

E

ó å í � Ê ‚ å ó ú �

ĂĄ Â? Â ĂĄ

ĂĄ Ă­ ĂĄ Â Â?

Ăł

Â? Ă­

Ăł

MIL PERSONAS

Ê participarån ó en �  �ú los simulacros ‚ ó å en el nuevo aeropuerto

Â? ĂŠ Â? Â? Ă­ Â? Ă­ Ăą Â? Â? Ă­  Â? Ă­ Ăş  ÂƒÂ„ Ă­   å Ă­ Â? Ăł Â?  å  Â? Â? Ăł Ăł …„… ĂĄ   ­Â€ Â? Ă­ †

40

Los datos para la inauguraciĂłn Las pruebas de aerolĂ­neas

La entrada en funcionamiento

En lo que respecta a los vuelos de prueba, KLM seĂąalĂł que hasta el momento no hay informaciĂłn sobre la realizaciĂłn de ensayos. Sin embargo, esta empresa realizarĂĄ las pruebas con su aviĂłn simulador Boeing 777 en Holanda. AllĂ­, la aerolĂ­nea cuenta con la informaciĂłn necesaria sobre el nuevo aeropuerto de Quito. Asimismo, la aerolĂ­nea nacional Tame, hasta el momento, no tiene previsto realizar vuelos de prueba hacia el nuevo aeropuerto.

Para el inicio de operaciones en Tababela, la fecha prevista es el 12 de octubre. Sin embargo, Philip Baril seĂąalĂł que la inauguraciĂłn dependerĂĄ del presidente Rafel Correa y el alcalde de Quito. Para la entrada en funcionamiento se fijarĂĄ una hora hasta la que las aerolĂ­neas puedan llegar al actual Mariscal Sucre. “Si en el Mariscal Sucre las luces se apagan a las 23:59, en Tababela las operaciones se iniciarĂĄn a las 00:00. La idea es no dejar de operarâ€?, agregĂł Baril.

‡ ˆ Ăł ‡  ó ‰ Šˆ‡ ‰‹ Ăł Ăł  Â? ˆ‡ ‰

ĂĄ Â

ú í ‚ ó ó � å í � å å Ê (DAR)

LA PRIMERA FASE ESTARĂ LISTA EN SEPTIEMBRE

†  ó Â? Ăł ĂĄ „ €€€ Â

ĂĄ ĂĄ Â? Ăł ĂĄ ‚ ĂĄ „€ ‚ Â? ĂĄ Â? Â? ĂĄ  Â‚  å Ž€ ÂŽ Ăł ‰ ‰ ‚ Ăł Ăł “ ”­ ­Â•­ „

‚ Â? ĂĄ  Â”ƒ „€„ ­Â„ ²   å

Ă­

Â? Â? Ăş Â? Ăł Â? Â?

Â? Â? Ă­ – ĂĄ Ăł Â? Â? “ ĂĄ â€? ™  å

Ăł Â? Ăł

Ocho lĂ­neas CABLE CUELGA DEL POSTE DE LUZ DEL POSTE de luz ubicado en la av. de la Prensa y Espinosa PĂłlit, en el norte de Quito, cuelga un cable desde hace varios dĂ­as. A ello se suma el deterioro de la vereda, que obliga a los peatones a circular por la calzada para avanzar. Urge la reparaciĂłn del mobiliario pĂşblico. FOTO: SR/HOY

La Plaza Quitumbe se alista para las fiestas EN 2010 Y 2011 Ăł

POLICĂ?AS METROPOLITANOS llaman la atenciĂłn a dos personas que consumen alcohol en la vĂ­a pĂşblica. FOTO: CORTESĂ?A

CORTES DE LUZ EN EL NORTE DE QUITO

ESPACIO CREATIVO EN EL MUSEO

HOY la Empresa ElĂŠctrica Quito (EEQ) suspenderĂĄ el servicio de luz en el norte. De 08:30 a 15:00 no habrĂĄ servicio en la Y y en el barrio Las Acacias, calles Isaac AlbĂŠniz (N47) y Mozart. De 09:30 a 14:00 se interrumpirĂĄ la electricidad en la Jipijapa y av. Seis de Diciembre.

MAĂ‘ANA se inaugurarĂĄn los talleres vacacionales para niĂąos y niĂąas en el Museo de la Ciudad. El evento se extenderĂĄ hasta el 21 de julio y cuesta $5, que incluye refrigerio. El horario serĂĄ de 10:00 a 12:00. Para los jĂłvenes de 14 a 18 aĂąos, el taller inicia el 24 de julio y cuesta $3.

PROTECTORES DE SEGURIDAD DAĂ‘ADOS LA PLAZA QUITUMBE se entregarĂĄ el 29 de septiembre. La obra estarĂĄ habilitada para las prĂłximas Fiestas de Quito. FOTO CG/HOY

Â? Ăł

Â? Ă­ Â Ăł Â?

Â? ĂĄ (CG)

EN EL NORTE de Quito, en las calles Sabanilla y Manta, los protectores de seguridad colocados en las veredas estĂĄn daĂąados. Algunos tienen grietas y otros han perdido parte de su estructura. Los vecinos del sector piden su reparaciĂłn o cambio inmediato, porque podrĂ­an ocasionar accidentes. (CG)

FOTO: SR/HOY

7

LUNES 9 de julio de 2012

Nacional

LA NOTICIA EL CONGRESO PROVINCIAL DE PACHAKĂšTIK CONCLUYĂ“ AYER EN COTOPAXI CON LOURDES TIBĂ N ENCABEZANDO LA LISTA DE CANDIDATOS A LA ASAMBLEA POR EL PARTIDO. FOTO: A/HOY

HAY 4 800 BUSES EN CIRCULACIĂ“N DIARIA

Caos del trĂĄnsito vehicular busca remedios en Guayaquil El Municipio espera asumir la competencia en el trĂĄnsito vehicular para ordenar la ciudad y superar el conflicto

G

ĂĄ

€ ĂĄ „…ƒ Ă­ †‚… ĂĄ †‡ ˆƒƒ ‡ …„ƒ ĂĄ Â?

Â? Ăł ‰† …ƒƒ ĂĄÂ? Š

Ăş

Ăł

Ăł

Â?

Â

Ăł

Â? Ăł

Ăł Ăł

Ă­ ĂĄ Ăł

Ă­

å ‹ �

ú å ‹

Ă­

Ăł

‹ Ăł ‡ƒ†Œ

í ‰ å � å ù Š‹

Ăł

Ž ‘ ó ó å

€ ó í

FOTO: W0/HOY

Rafael Estrada, presidente del Colegio de Ingenieros Civiles del Guayas, planteĂł la construcciĂłn del Puente Sur, que sale de Taura e ingresa directamente al puerto de Guayaquil a travĂŠs de la ciudadela La Pradera. Manifesto que, con esta obra, el trĂĄnsito de la vĂ­a Perimetral se descongestionarĂĄ en 50%.

LA AVENIDA MACHALA ES OCUPADA EN su totalidad por buses y carros particulares al menos 20 horas diarias.

Ăł ĂĄ ‡ƒ†„ ĂĄ Â?

ĂĄ

ß ’ • � ’

Â? Â? Ăł

í – í å�

Ăş Ăą Ăł

ó � � � • � Ê

‚ ˆƒƒ ĂĄ

EducaciĂłn vial demanda Arias "Requerimos de una campaĂąa agresiva de educaciĂłn vial", manifestĂł Alberto Arias, presidente de la FederaciĂłn de Transportistas Urbanos. "Tienen que trabajar la autoridad, el conductor y el peatĂłn". "Necesitamos un sistema de caja comĂşn para eliminar 'las correteaderas'".

FOTO: A/HOY

ĂŠ

 Ê ‚… Ăą Â? Ăł Ă­ Â?

Ăł Ăł

å — �

Ăł

Ăł Ăł

˜ Ăł Â?  Â? Â?

ĂĄ “ Ăł â€? (AM)

MORADORES de cuatro comunidades de Carchi se preparan para marchar en TulcĂĄn, pues indican que no hay suficientes cupos para adquirir gas y que quienes sĂ­ tienen la tarjeta se dedican a revender los cilindros a precios altos.

FOTO: RT/HOY

FOTO: CM/HOY

ANIMALES EN RIESGO EN LA AVENIDA DE LAS AMÉRICAS, un carril de la Metrovía reduce el espacio destinado a la circulación vehicular ordinaria. FOTO: RT/HOY

El control de los vigilantes

FOTO: A/HOY

Roberto PĂłlit, exdirector ejecutivo de la CTG, cree que la soluciĂłn al congestionamiento es simple y que no cuesta mucho dinero: que los vigilantes eviten que los buses cambien de carril o inventen otro carril para girar. Y que prohĂ­ban que los buses tomen pasajeros a media calle.

La informalidad es la culpable George Mera, presidente de la FederaciĂłn de Taxistas del Guayas, calificĂł a los taxis informales como los grandes culpables del congestionamiento vehicular de la ciudad. La soluciĂłn es que el Municipio se encargue del manejo del trĂĄnsito, y ĂŠl sabrĂĄ buscar las alternativas para ordenar la circulaciĂłn.

FOTO: A/HOY

VĂ­as alternas pide Lalama

Â? Â?

› ó

í ‘ —

ĂŠ Â

Â’ Â? Â?

Â? Ăą ĂŠ

 Â? ­ ›  Â‰ Š Â? •

�Ê ‰� Š

Ă­ ĂŠ

Ăą œ…

Â

Â?

FOTO: A/HOY

Para el sub jefe de la ComisiĂłn de TrĂĄnsito del Ecuador Luis Lalama el problema del congestionamiento vehicular se debe a que los conductores realizan el mismo recorrido en las mismas calles todos los dĂ­as. El oficial cree que es necesario emplear vĂ­as alternas.

(LFA)

RegulaciĂłn sobre el gas preocupa a comunidades EN LAS APARTADAS ‡… …ƒ …ƒ Ăł †ƒƒ ĂĄ

� ó ó � ó

Ăł € Ăł Ă­ ĂŠ ‰ Â?­ÂŠ

å ž

ž — Ăą Ăł ­ Ăł —

„ � �

La DirecciĂłn de Ăł Â? Hidrocarburos

seĂąala que la Â? Ă­

ĂĄ medida tambiĂŠn Â… Â&#x;

se aplicarĂĄ en Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł

la AmazonĂ­a

Ăą

Â?

• Ăł â€œÂ Ăą Ăł ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ăł †… ‡… “ ĂĄ

å � ‹ Ê

Ferias de adopciĂłn se realizan los sĂĄbados CUARENTA

COMUNIDADES TEMEN DESABASTECIMIENTO

ExplosiĂłn de tuberĂ­a provocĂł un herido Ăş ĂŠ Ăą Â?Ăł Ăł

í —  ó ™ �

Ăł Â? Â? Â?

â€œÂ Ăł Ă­ …ƒ ĂĄ Ăł

� � š �

€ € ‰ Š ó í å å †… ù

OCHO BOMBEROS de Santo Domingo de los TsĂĄchilas viajaron a Estados Unidos para recibir una capacitaciĂłn sobre combate de incendios y operaciĂłn de equipos en la Escuela de Bomberos de Texas Engineering. Este es auspiciado por el Municipio de la localidad.

EN CARCHI, CIUDADANOS SE QUEJAN DE REVENTA DE GAS

EN ESMERALDAS

UNA PERSONA HERIDA

BOMBEROS DE SANTO DOMINGO VIAJAN A EEUU

FOTO: A/HOY

Voces vinculadas al manejo del trĂĄnsito vehĂ­cular hacen recomendaciones y sugerencias Un puente en el sur: Estrada

Ocho lĂ­neas

ù �

Â? Â?

Â…Â…

ĂĄ Â? ó– “ â€? Â? Ăł

ĂĄ

Ăą Ăł

å �í å å �­

Â? (EF)

FAMILIAS Ăł

Ăł

Ăł

Â

Ăł

Â?

ĂŠ

“�

Â?

Ăł

Â? Â?

PERROS y gatos en promedio se rescatan de las calles de Ăą Guayaquil

� ó

 ù ó

Ăł

Ăł ĂĄ Â? Â? Â?

 í í

“­ Ă­

Â? Â?

ó � ù ó

€ Ăş Â? Ăł ‚ƒ (MT)

40

8

LUNES 9 de julio de 2012

Internacional

EL HECHO EL INCENDIO DEL CAĂ‘Ă“N DE WALDO, CONSIDERADO EL MĂ S DESTRUCTIVO DE LA HISTORIA DEL ESTADO DE COLORADO, HA SIDO CONTROLADO YA EN EL 98%.

RECHAZAN LA VICTORIA DE PEĂ‘A NIETO

'Marcha contra la imposiciĂłn' reuniĂł a miles de mexicanos Los protestantes en varias ciudades del paĂ­s denunciaron que el PRI comprĂł votos para ganar la presidencia

Ochol lineas ‘DĂ?AS DE ASSAD ESTĂ N CONTADOS’ LA SECRETARIA de Estado de EEUU, Hillary Clinton, afirmo ayer que los dĂ­as del RĂŠgimen de Bashar al Asad “estĂĄn contadosâ€? y pidiĂł el fin de la violencia “cuanto antesâ€? para evitar que el enfrentamiento degenere en un asalto “catastrĂłficoâ€? al Estado.

FOTO: EFE

ANTICHAVISMO CRITICA A LULA LA OPOSICIĂ“N venezolana rechazĂł el sĂĄbado el apoyo que el expresidente brasileĂąo Luiz InĂĄcio Lula da Silva expresĂł al mandatario de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, de cara a las elecciones de octubre, al considerarlo una intromisiĂłn de un “mercaderâ€?.

SEGUIDORES de AndrÊs Manuel López Obrador, que fue candidato presidencial de una alianza de partidos izquierdista en las últimas elecciones, se manifestaron el såbado 7 de julio en MÊxico contra lo que consideran un fraude en los comicios celebrados el 1.° de julio. No reconocen la victoria de Enrique Peùa Nieto. FOTO: EFE

M

ĂĄ ĂŠ € † ‘ ĂŠ –ó ­ Ăş Ă­ † Ăą Š † ‘ € ‡ ‹†‘‡Œ Ăł ° ‚ à ‡ â€œÂĄÂŽ Â?â€? â€œÂĄÂƒ ĂŠ € Â?â€? â€œÂĄÂ† Â?â€? Ăł ­ † Ăą Š ­ ƒ ĂŠ ‚ó ­ ™ Â? Ăş Ăł € Ăł

ˆš ‰ € €

Ăł € Ăą ó€ € € ĂŠ ‚ Ăł ĂĄ ­ ‚ó ­ ™ Ăł Ăł † ‘

€ €Ê â€œÂĄÂŽ † Ăą Â?â€? â€œÂĄÂŠ Miles de †‘‡ ‡Ž personas se “ Â?â€?

manifestaron en Ăł â€? â€œÂĄÂ? Ăł rechazo a la

€ ĂĄ € Ăł Â?â€? victoria de PeĂąa. ƒ ›œ Â? ˆ Ăł Denunciaron que Ă­ † Ăą el priista ganĂł € Š Ăł porque comprĂł € ­ € Ăł votos € ­ Ăł Â?

‡ ÂŽ Ă­ ‹‡Ž ÂŒ ĂŠ € Ăł ĂĄ †‘‡ žÂ? ĂĄ €

† Ăą Š € Â&#x; € ĂĄ ˆ ĂĄ ‚ó ­ ™ € ˆ  Â&#x; ‰ ¢ Ăł ÂŁ å­ ­ † ƒ Ăł Š ‹†ƒŠŒ Ăł  ¤ ‰

Ăş ĂĄ ĂĄ € ÂĽ ‚ó ­ ™ †ƒŠ € € † Ăą Š ĂĄ € “ ­ó

€ Ă­ € Â? â€? ‚ó ­ ™ Â… †ƒŠ Ăł †‘‡ Ă­ ­ Ă­ Ăą Ă­ € € †ƒŠ Ăł †‘‡ Ăł “ ­ Ăą â€?

‡Ž ‚ ĂŠ € Ăł Ăł Ă­ € ĂŠ “ Ăł € â€? Â… € ­ ­ € ĂŠ ­ó Ăł Ăą † (EFE-DPA)

FOTO: EFE

EL 60% DE LIBIOS ACUDE A URNAS EL PRESIDENTE de la ComisiĂłn Suprema Electoral libia, Nuri al Abar, anunciĂł ayer que 1,7 millones de libios (de los 2,8 millones convocados), votaron durante la jornada electoral del sĂĄbado para elegir la primera asamblea legislativa tras 48 aĂąos de dictadura.

FOTO: EFE

TRAS DOS SEMANAS DE CAMINO

LOS TALIBANES NIEGAN AUTORĂ?A DEL CRIMEN

Los mineros del carbĂłn llegan maĂąana a Madrid

Mujer acusada de adulterio es ejecutada en pĂşblico

LA MARCHA DE MINEROS Ăą Ăł Ăą Ăł Ă­ Ăł Ăą

“ â€?  Â? Â? Ăł Ăł â€œÂĄÂ? Ăł Ăą Â?â€? Ăł  Â?Â? Ăş ­

â€œÂĄ Â?â€? â€œÂĄ € Â?â€? € € ĂĄ

LOS TALIBANES Ăł Ăş • € “ € ĂĄ Ăł ĂĄ â€? € ­ – “— ­ â€? Ăą Ăł ‚ Ăł ĂĄ €

€

Ăł € ĂĄ Ăł ĂŠ “ € â€?

Ă­ ĂĄ Ăł ‘ • € ­ € † ˜ •

­ó ó

€ ­ € Ăł ے Š Ăą Ă­ ™ Â? Â? ˜ • Ăł Š Ă­ ĂŠ (EFE)

EN COLOMBIA

LA ‘MARCHA NEGRA’, procedente de Castilla y LeĂłn y Asturias, llegĂł a la localidad de Collado Villalba cerca de Madrid. FOTO: EFE

­ Ă­ Ăł ‚ € ĂĄ ƒ Ăł ĂŠ ­ Ăą „ â€œÂĄ ­ Â?â€?

€ Ăą Ăą Â… € † Â? ĂŠ ĂĄ Ăł ‡ ‚  ˆ‰ †

Â? (EFE)

Supuesto ataque del ELN deja cuatro policĂ­as muertos CUATRO POLICĂ?AS ‚ Ăł Š ‹ ‚ŠŒ Ăł

ƒ Â? ‚ Ăą Ăł

Ăł † € Ă­ Â? € ƒ

† Ă­ ƒ ƒ € Ăą Ăł ‚Š ­ ĂŠ ÂŽ ­ ƒ ‘ € ‹Žƒ‘ ÂŒ

Â’ ‡‡‡ ÂŽ Â?ĂŁ † Ăş ­ ĂĄ “ â€? Ă­

ÂŽ Ăł ĂĄ  Â?Â? € ­ (EFE)

9

LUNES 9 de julio de 2012

Internacional

EL DATO EL ENVIADO ESPECIAL DE LA ONU Y LA LIGA ÁRABE PARA SIRIA, KOFI ANNAN, LLEGÓ AYER A DAMASCO POR TERCERA VEZ PARA ABOGAR POR EL CESE DE LA VIOLENCIA. FOTO: EFE

EL PERIODISMO EN ARGENTINA

¿Quién se atreve a cuestionar a Cristina? El Régimen kirchnerista cuenta con un poderoso aparato informativo y miles de millones con los que da publicidad a los medios afines. El fútbol es otro espacio que invade

S

ñ á á

á á

ú ó í ó ú á í

í ­ á ­­ ­

­ á ú í á í á á á í ó é ­­

á á ó ó ó ú ó ó ó ó ó ó ó á ó ó ­­ í á ú í ú ­ á ­

ú ó

CRISTINA FERNÁNDEZ ha emprendido una estrategia de control de la información en el país por parte del Estado. FOTOS: A/HOY

EL PERIODISTA JORGE LANATA uno de los críticos de Fernández.

EL FÚTBOL ha sido una plataforma de propaganda.

La SIP denuncia la persecución La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció, en su última visita a Argentina en mayo de 2011, “el deterioro constante” de la libertad de prensa y el intento de “control de la información por parte del Estado”. Gonzalo Marroquín, presidente del organismo, dijo que el Go-

­ ­ ú

bierno lleva adelante su estrategia “a través de la distribución de la publicidad oficial, el uso de los medios públicos como propaganda gubernamental y la creación de leyes para desarticular medios independientes”. Denunció que la situación podría terminar por amedrentar a los críticos.

ó ñ é í á á

ó

ó ­ ó

á ó ­­ ó

í í ó í ó ­ ­­ ­ ­­­ á ó é é ú ­­

­

ó ­

ú ú í ó

ó “ ” í ó é

á

ó ú ó

ó í í

ó ñ

ñ “ í ” á í ó á ó

ó á í ñ

(RMD)

LA CANCILLER alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande, en la ceremonia por los 50 de amistad. FOTO: EFE

EN MEDIO DE CRISIS EN LA UE

París y Berlín celebran 50 años de amistad EL PRESIDENTE

ç

ó ­° ó í

“ í ó ó í ó ­ ñ í í ”

ó “ á ”

é á ó “ ” ó í “

” é ó ­ ñ é ó é “ í ó ó ” é ó “ ú í ¢ ó ¢ í

á ú ” ó

ú

“ í

“ ” ó

ñ ó á

“ í á ” (EFE)

DISUELTO POR JUNTA MILITAR

Mursi restablece el Parlamento egipcio EL PRESIDENTE

ó ú ó ó

ó ú

á ó ­ ó ó ­ í ó ó í

é

ú

ú ó

ó á á é á

ó á ó á á

ó á (EFE)

PUTIN ORDENÓ INVESTIGAR SI HUBO NEGLIGENCIA

Inundaciones dejan 150 muertos AL MENOS 150 PERSONAS

í á

ú

í ó í á ó ó á ­ ó

ó ó

í é ó ó ó ó ó

“ í á “ ó Más de 10 mil ” ú ó

á personas y 160 vehículos, entre í ellos 12 aviones ó “ trabajan en la ó zona á ó ñ ­­ ñ á ” ó ó ” ñ á

ó ó ó ó “ á ­­ “ ”

á

­ ñ ”¡ ó

á ­­ ó “ á ­­ ”

ó ó í ó ­­ á á ­ ñ ­­ ó

ó

ó ó (EFE)

UN HOMBRE camina por una calle inundada en Krymsk (Krasnodar, Rusia). Las inundaciones han dejado más de 100 cadáveres. FOTO: EFE

10

LUNES 9 de julio de 2012

Actualidad

LA NOTICIA EL MINISTERIO DE TURISMO HARÁ EN TOTAL 25 EVENTOS DE PROMOCIÓN TURÍSTICA EN EUROPA, ASIA, AMÉRICA DEL NORTE Y LATINOAMÉRICA, EN LO QUE RESTA DE ESTE AÑO.

ACCIONES E INICIATIVAS PREELECTORALES

CRC son considerados 'clave' por oficialismo

Representantes de seis sectores de la provincia de Pichincha se reunieron la semana pasada para discutir, analizar y fortalecer la estructura en los tiempos de campaña

M

á ó í é ó ó ú ó í á ó á í ú ­ á é í é ó

á á ó ó ó ó é ó ó ó

EN ESMERALDAS y otras 20 provincias se inició la actualización de datos que empezó el 5 de junio en tres provincias FOTO:LFA/HOY

PROCESO ELECTORAL

42 mil han hecho el cambio de domicilio

EN LA TRIBUNA de la av. De los Shyris, norte de Quito, se observa una concentración de partidarios de Alianza País (AP) para conmemorar un año de los sucesos del 30S. FOTO: ARCHIVO

ó ó ó ó á í ó ó ó í á í

á ó ñ é ú é á í í ó í ó

ELECCIONES EN ZAMORA CHINCHIPE Y LOS RÍOS

Consejo Electoral implementará sistema de voto electrónico EL CONSEJO ó á ó ó ó ­ ó ­ í

“ á ó ó ” ó ó é á ó í á

ñ ó á ú á é á í (RFG)

ú í á ó

“ ” ñ (LB)

HASTA EL PASADO 3 DE JULIO, ó í á í ­ á ­ í ó ó é ó á

é ó ó ­ ó

ó í ó í ó ­ (LB/LFA)

11

LUNES 9 de julio de 2012

Tecnología

LA NOTICIA EL AVIÓN SOLAR IMPULSE, QUE SE MUEVE EXCLUSIVAMENTE CON ENERGÍA SOLAR, ATERRIZÓ EL SÁBADO EN EL AEROPUERTO DE BARAJAS (MADRID).

RIESGO DE ACCESO A LA RED

AVANCE TECNOLÓGICO

Computadoras con DNS dejarán de navegar hoy

Hogares 3.0 en un año

Según el FBI, el virus desde 2007 ha afectado a 4 millones de computadoras en más de 10 países

EL PROTOTIPO

D

á ñ á ó ú é ú ó

ó Ó ­ ­ ó á ó “ í í ” ñ ó ó á á ó “ á ” (RFG)

é ó í í á DNS quiere decir Domain Na-El FBI recomienda el si me System(DNS), es decir, guiente enlace para conocer “sistema de nombres de dosi su máquina está infectada: minios”. http://www.dns-ok.us/ -Este sistema asigna el nomSi el color de fondo de la bre de cada sitio web a imagen es verde, entonces su determinada dirección IP, facomputadora está en buen cilitando el acceso a los sitios estado y no verá impedido su á web existentes. Por ejemplo: acceso a Internet. sin este sistema, para ac-Si fuese el caso de que el á ceder a la página de Google color de fondo de la imagen debería escribir sea rojo, entonces eso quiere í ó ­ “209.85.195.104”. En su lugar, decir que su computadora “ simplemente escribió está afectada por el virus y, ” “www.google.com” y el sisen caso de no repararlo, no EL VIRUS cambia las direcciones del proveedor de acceso a Internet tema enlaza automáticapodrá acceder a Internet. redirigiendo la búsqueda a webs falsas. FOTO: INTERNET mente dicho nombre al núEl FBI recomienda el siguien mero antes escrito, el cual te enlace para reparar el pro ú á ú ú aloja realmente al sitio. blema: -El virus DNS Changer camhttp://www.dcwg.org/clea“ ó á ó bia la dirección IP. nup.html í (EFE/RFG) ” á ó ú CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO á é NOTIFICACION DE GLOSAS, ORDENES DE REINTEGRO, RESOLUCIONES í á ñ hoy.com.ec Y SANCIONES ADMINISTRATIVAS í Video sobre el DNS De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, por desconocer sus domicilios, se notifica legalmente las glosas, órdenes de reintegro, sanciones administrativas y resoluciones, a las personas que a continuación se detalla: á í ó Glosas: í DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES O JURIDICAS EN CALIDAD DE VALOR é GERENCIA DISTRITAL DE ADUANA, MANTA 9215 29/05/2012 GUILLEN TORRES DIEGO VICENTE TECNICO ESPECIALISTA DEL AREA DE AFORO USD 956,65 ó á UNIDAD DE DESARROLLO DEL NORTE 9202 23/05/2012 JARRIN MONCAYO FRANKLIN PATRICIO FISCALIZADOR DE LA OBRA 1 USD 17.856,45 ó á í

Lo que debe saber ¿Qué quiere decir DNS Changer?

Cómo desinfectar los equipos

Primera Resolución - Glosas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA BENJAMIN CARRION 3201 14/05/2012 ANDRADE NARANJO LAURO RAMIRO

EX DIRECTOR GENERAL FINANCIERO

USD

176.605,00

DESVANECIDO

EMPRESA DE DESARROLLO DEL CENTRO HISTORICO DE QUITO CEM EMD 3245 01/06/2012 CONSORCIO CADOCON

CONTRATISTA

USD

2.858,00

DESVANECIDO

EMPRESA MUNICIPAL DE TELEFONOS, AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO (ETAPA) 3236 01/06/2012 ALMACHE CARRION JHONNY FERNANDO 3235 01/06/2012 ALMACHE CARRION JHONNY FERNANDO 3236 01/06/2012 MOYANO BOJORQUE HENRRY FERNANDO 3236 01/06/2012 VINTIMILLA CARRASCO RUTH VERONICA

DIRECTOR FINANCIERO DIRECTOR FINANCIERO MIEMBRO DEL DIRECTORIO MIEMBRO DEL DIRECTORIO

USD USD USD USD

2.720,00 51.393,00 735,00 1.433,00

CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO

MUNICIPIO DE PEDRO CARBO 3162 16/04/2012 3163 16/04/2012 3166 16/04/2012

BARCIA GARAICOA CARLOS ALBERTO BARCIA GARAICOA CARLOS ALBERTO VALVERDE MORAN PEDRO PABLO

TESORERO TESORERO ALCALDE

USD USD USD

44.715,00 62.572,00 845,00

CONFIRMADO CONFIRMADO DESVANECIDO

MUNICIPIO DE PELILEO 3200

09/05/2012

ALDAZ TANDALIA NELLY

TESORERA

USD

5.944,00

CONFIRMADO

PETROPRODUCCION 3225

31/05/2012

COMPAÑIA LLORI HNOS.

CONTRATISTA

USD

83.733,00

DESVANECIDO

PAZMIÑO PROAÑO LUIS ALBERTO PEREZ DE LA PUENTE JOSE XAVIER

DIRECTOR NAC. DE RECURSO S EXPERTO TECNICO

USD USD

14.815,00 5.091,00

DESVANECIDO DESVANECIDO

SUPERINTENDENCIA DE BANCOS 3213 18/05/2012 3213 18/05/2012

Segunda Resolución - Glosas: DOCUMENTO No.

FACEBOOK se lanzó en 2007 en las versiones francesa, alemana y española para impulsar su expansión fuera de los EEUU. FOTO: AFP

REDES SOCIALES

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

MINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA (MIDUVI) 3231 01/06/2012 CAGUA ORDOÑEZ VICTOR 3231 01/06/2012 DEPOSITO DE MADERA JUNIN 3231 01/06/2012 PROVEEDORA ALBITA

PRESIDENTE DEL COMITE PROCESION CONTRATISTA CONTRATISTA

USD USD USD

16.290,00 26.309,00 29.062,00

CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO

MUNICIPIO DE GONZANAMA 3205 17/05/2012

DIRECTOR FINANCIERO

USD

6.283,00

DESVANECIDO

MONCAYO LOPEZ LUIS ALFONSO

Sancion Administrativa - Multas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

CENTRO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIAS CTT-ESPOL 6882 10/04/2012 RIGAIL CEDEÑO ANDRES FRANCISCO

MIEMBRO DEL DIRECTORIO

USD

2.920,00

COLEGIO TECNICO MANUEL J. CALLE 7062 07/05/2012

MIEMBRO DEL CONSEJO DIRECTIVO

USD

1.460,00

DIRECTORA EJECUTIVA

USD

1.752,00

Want sería el tercer botón de Facebook

ANALISTA DE RECURSOS HUMANOS

USD

1.460,00

EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE SAN MATEO ESMERALDAS 7047 11/05/2012 VERA FALCONES JOSE ENRIQUE

TESORERO

USD

1.168,00

LA RED

GERENCIA DISTRITAL DE ADUANA, MANTA 7215 28/05/2012

í ú ó í í ó ú ó “ á ú í é á ” ó í é ó ó á La red social Facebook tiene ó actualmente más de 900 millones de usuarios en el á é á mundo. ó ó ó ñ í “ ” ú í ú á ó “ ó í é ó í í í ” á ó ó í é í í ú ó ó ñ ó (RFG)

MARTINEZ GARCIA FERNANDO STALIN

CONSEJO NACIONAL DE LAS MUJERES (CONAMU) 7393 18/06/2012 ROSERO GARCES ESTHER MARIA DEL ROCIO CORPECUADOR DELEGACION GUAYAQUIL 7236 29/05/2012

CALDERON LUNA EMMA YOLANDA

TECNICO ESPECIALISTA DE AFORO FISICO

USD

2.920,00

INSTITUTO ECUATORIANO DE SEGURIDAD SOCIAL IESS REGIONAL 8 IBARRA 7310 12/06/2012 MORALES HEREDIA HERNAN GALO

MIEMBRO DE LA COMISION TECNICA

USD

584,00

JEFATURA PROVINCIAL DE TRANSITO DE LOS RIOS 5171 27/09/2011 QUIÑONEZ ORDOÑEZ NESTOR EDWIN

JEFE DE ARCHIVO

USD

1.320,00

JUNTA DE RECURSOS HIDRAULICOS Y OBRAS BASICAS DE LOS CANTONES JIPIJAPA, PAJAN 6950 20/04/2012 MORAN CEVALLOS NATAHEL ERASMO

MIEMBRO DEL DIRECTORIO

USD

1.460,00

MINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA (MIDUVI) 7159 21/05/2012 TOROMORENO CORDERO MANUEL ELIAS

TECNICO A / MODULO DE CONTABILIDAD

USD

2.920,00

MINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA (MIDUVI) ESMERALDAS 7403 19/06/2012 ECHEVERRIA PADILLA EDISON XAVIER

DIRECTOR TECNICO DE UFEPLAV

USD

876,00

MUNICIPIO DE DAULE 7008

LOPEZ BRIONES WAGNER VOLTAIRE

FISCALIZADOR

USD

1.460,00

OPERACION RESCATE INFANTIL (ORI) 7176 22/05/2012

ANDRANGO NARVAEZ MARTHA ALICIA

PROMOTORA SOCIAL

USD

876,00

PETROPRODUCCION 6681

GOYES ARROYO MANUEL PATRICIO

VICEPRESIDENTE

USD

5.840,00

CARRILLO LOPEZ SILVIA PATRICIA MOREJON GARCES NELLY YOLANDA ZURITA GOMEZJURADO JOSE FERNANDO

CONTADORA DEL FONDO DE CONTINGENCIA CONTADORA JEFE DE SERVICIOS INSTITUCIONALES

USD USD USD

1.168,00 1.168,00 1.752,00

SUBSECRETARIA DEL MINISTERIO DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA MIDUVI 6895 13/04/2012 BECERRA CENTENO MONICA ELIZABETH

GERENTE DEL PLAN SOCIO VIVIENDA

USD

5.840,00

UNIDAD DE DESARROLLO DEL NORTE 7208 23/05/2012

DIRECTOR ADMINISTRATIVO, FINANCIERO Y SISTEMAS

USD

4.380,00

ANALISTA DE CONTABILIDAD

USD

1.460,00

30/04/2012

09/03/2012

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 7028 11/05/2012 7026 11/05/2012 7024 11/05/2012

GUILLEN TORRES DIEGO VICENTE

ANDRADE HIDALGO IVAN FERNANDO

UNIDAD EJECUTORA OPERACION RESCATE INFANTIL (ORI) 7285 11/06/2012 CARVAJAL COLCHA MERCEDES DE JESUS

Ordenes de Reintegro: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

UNIVERSIDAD TECNICA DE AMBATO (UTA) 15/05/2012 GORDILLO GUERRERO OSCAR ALBERTO

EN CALIDAD DE DOCENTE

VALOR USD

795,12

Resolución a Sanción Administrativa - Multas: DOCUMENTO No.

FECHA

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

VALOR

COMISION NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE, TRANSITO Y SEGURIDAD VIAL 0995 11/05/2012 REDROVAN MACKLIFF OSWALDO XAVIER

DIRECTOR DE ASESORIA JURIDICA

USD

5.280,00

RATIFICADO

CORTE DE JUSTICIA POLICIAL 1033 05/06/2012

JEFE FINANCIERO

USD

403,00

RATIFICADO

DIRECCION GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACION Y CEDULACION 0980 11/05/2012 VALENZUELA PAZMIÑO VICTOR XAVIER

RECAUDADOR

USD

398,00

RATIFICADO

MUNICIPIO DE AGUARICO - NUEVO ROCAFUERTE 0991 11/05/2012 COELLO AVALOS CARLOS FABIAN 0978 11/05/2012 IÑIGUEZ GUACHIZACA YESSENIA CUMANDA

DIRECTOR DE OBRAS PUBLICAS DIRECTORA FINANCIERA

USD USD

1.757,06 1.995,34

RATIFICADO RATIFICADO

PORTERO GAVILANES GILBERTO WASHINGTON

Primera Resolución - Glosas: DOCUMENTO No.

FECHA

MUNICIPIO DE SALINAS 3215 22/05/2012 3215 22/05/2012 3216 23/05/2012 3216 23/05/2012

PERSONAS NATURALES O JURIDICAS

EN CALIDAD DE

ANDRADE MARQUEZ BAIRON SERRANO GONZALEZ RAFAEL HIPOLITO MONTENEGRO PILOSO ANDRADE MARQUEZ BAIRON

EX PROCURADOR SINDICO EX TESORERO TESORERO EX PROCURADOR SINDICO

VALOR USD USD USD USD

2.327,64 278,80 2,327.64 434,004

DESVANECIDO DESVANECIDO DESVANECIDO DESVANECIDO

En tratándose de glosas y órdenes de reintegro, de conformidad con los artículos 53 numerales 1 y 2 y 55 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado, los interesados pueden contestar y presentar las pruebas correspondientes, en el plazo respectivo, expirado el cual el Contralor General de Estado, emitirá la resolución pertinente. En el caso de Resoluciones, de acuerdo con lo establecido en los artículos 55 y 61 de la referida Ley, pueden interponer el Recurso de Revisión de la Resolución notificada o deducir la acción ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo; y, en el caso de sanciones administrativas, podrán acogerse a lo dispuesto en los artículos 48 y 49 de la señalada Ley. Para cualquier información, los interesados pueden dirigirse a la Secretaría de la Dirección de Responsabilidades de la Contraloría General del Estado, en Quito. Dr. César Mejía Freire SECRETARIO GENERAL

12

LUNES 9 de julio de 2012

Actualidad

FALLECIMIENTO LA VICEMINISTRA DE PUEBLOS, MĂ“NICA GALARZA, MURIĂ“ AYER EN EL HOSPITAL METROPOLITANO DE QUITO, DONDE RECIBĂ?A TRATAMIENTO CONTRA LA LEUCEMIA

MODALIDADES DE ROBO

Tras la pista de los estafadores en el paĂ­s

Se hacen pasar por militares, entregan cheques falsos, venden faltos boletos de loterĂ­a ya jugados o cobran tres veces por una misma casa. AsĂ­ operan varios estafadores

P

Ă­ Ăł

“’ ĂĄ Ăł Ă­ ’ Ă­ Ăłâ€? ĂĄ

 �  �� ù Ê ó ��

ĂŠ Â?  í  ­ ­ € Ăł Ăł ‚ Ă­

ƒ ƒ Ă­ Ă­ Â? Ă­ „ Â… “ â€? Ăł ÂƒĂĄ †

Ă­ Ăł “ â€?

‡ ƒ Ă­ Â… Ăş Ă­ „ Ă­ Â? ­ Ă­ Ă­

ˆ ­ ­ ‰ Ă­ Â? Ăł Â?

 ÂŠ

TURISTAS observan a dos tortugas gigantes en la isla Santa Cruz de GalĂĄpagos. El llegada de turistas aumentĂł. FOTO: A/HOY

SECTOR TURĂ?STICO

416 272 turistas llegaron a Ecuador ECUADOR ó •‰Ž �–�

LOS AFECTADOS por la inmobiliaria grupo 10 Estrellas, unas 130 personas, entregaron sumas de entre $5 y $90 por la compra de una casa. Varias formas de estafa se registran en el paĂ­s FOTO A/HOY

ƒ Ă­ ˆ ‹í Â?

ÂŒ ­ ‰  í Ăł Â? ˆ Š Ăą ĂĄ Â

Š Ăą ‡ ÂŒ ‰Â?

 í Â? ­ Â? ĂĄ Â

‡ ­ ‰ ÂŽÂ? ĂŠ ĂĄ

Â? Â? ĂŠ â€œÂƒĂĄ â€? Â

OTROS CASOS ERMEL CABRERA es otro hĂĄbil estafador, segĂşn la lista de “Los mĂĄs Buscadosâ€? en Azuay. En total, tiene 20 procesos penales por estafa, uno por robo y otro por cohecho. LA POLICĂ?A asegura que Cabrera entrega cheques robados para sustraer mercaderĂ­a y que se hace pasar por oficial del EjĂŠrcito. BORIS LĂ“PEZ tiene cinco boletas de detenciĂłn vigentes en donde consta que sus vĂ­ctimas son mujeres. SE HACE pasar por vendedor de seguros exequiales y mĂŠdicos para conseguir dinero.

‰‚�‘ ‰‚‚‚ ó ú

Â? ĂĄ “ˆ ĂĄ † â€? Â? ­

„ Š ‰ ‡ ­ Ă­ ‰ Ăł Â? Ăł

‰ Ă­ Â? Ă­ ­ Ăą

 å � ù å (SO)

MANTENIMIENTO DE LA REFINERĂ?A DE ESMERALDAS

FLAR da crĂŠdito de $514 millones EL FONDO LATINOAMERICANO ‹ ˜ ˆ ‹™ Ăł ĂŠ ‘‰• ÂŽ ‡

‡ ƒ  í ‡ Ăł Ăł Â? † Ăł ĂŠ Ăł Â&#x; Ăł ‹ Ă­ ‡

„ �

Â&#x; ‰‰ Ăą Â? ‰Â? Â? ‰ ĂŠ Â? ĂłÂ&#x; ‰‘

ˆ ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Â?

ˆ Ă­ Ăł ‰Ž ‚

ˆ Ăł ‹ Ă­ ‡ ĂĄ Ăł Â?  å Ăł ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ

ˆ Ăł Ăł Ăł ‹ Ă­

‡ Ă­ Â&#x; ‘‘ Â? ĂŠ Ă­

‡ ĂŠ Ăą ĂŠ ˆ ĂĄ Â? Ă­ Ž— •— Â? ĂĄ ­ Ăł ĂŠ

(JMM)

Ăą Â? ‰ ••— Ăł Ă­ Ăą Ăł ƒ € ˜ƒ ™

ˆ Ă­ Â? ĂĄ ‰‰‘ –Â?Â?š ‡ ÂŒ –• ‘ Â?š  ú •Ž Â? Â?š  Â?Â? Ž‚•š ‡ Ăą ‰Â? ‚‚Â?š ­ ‰– ‚Â?Â?š › ‰‰ ••Â?

„ Ăş ‡ ƒ  ƒ Âœ  œ ƒ € Ă­

‡ ˜ ™ Â? ‰ Â? ‰• Ă­ Ă­ Ă­ ‡ Â?‘ ž ĂŠ ‡ ƒ  ú ĂĄ Ă­ Â? ‹ š Ăł š Ăł ‡ (JMM)

GANADERĂ?A

3 millones de reses han sido vacunadas EL CONTROL ‡ ­ ‰ŽÂ? ÂŽÂ?‘ Â? Ăł •‘ Ă­

ˆ –•— Ăł Ă­ Ăş ƒ  Š Ă­   ˜ƒ ™

ˆ ‡ ĂŠ ‰ — ­ ˜• •Â?ÂŽ Â? ™ Ăł „ ĂĄ ‚Â?— Â? Ăł Â? ‰‰

‡ Š ­ Â? Â? Â? Ă­ Â? Â?

‡ Ăş Â? Â? ÂĄ Ăł ƒ „  Â˜ÂĄÂœÂ‡Â™ Ăł Â? Ă­ Â? ­ Ă­ Ăł Â

‡ ó  † í  ó (JMM)

13

LUNES 9 de julio de 2012

Actualidad

EL DATO 50 ESPECIES ANIMALES SILVESTRES FUERON RESCATADAS EN LOJA DE DOS PROPIEDADES PRIVADAS, SEGĂšN INFORMĂ“ LA POLICĂ?A NACIONAL.

EDUCACIĂ“N EN LAS CĂ RCELES DE CUENCA

UNA MUJER HERIDA

Las rejas no pueden detener las ganas de aprender

Motos y carros chocan por aceite

A travĂŠs de un convenio con la Universidad TĂŠcnica Particular de Loja, las personas privadas de libertad pueden acceder a carreras universitarias con 40% de descuento

ACEITE QUEMADO Â… ĂŠ Ăł ĂĄ Â? •–—ƒƒ ĂĄ Â?  ˜ƒ ĂĄ Â? Ăş  Ê Ăł

 ó ™ š™

‘€ …

í …  ú  ó ú • › ™ � í ó

í Ê í í € ù €

Â?

 � Ê

Ă­ (CDBJ)

P

Ă­ Ăł Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ Ăą ĂŠ  Â? Â?ĂŠ Â? Â?Â?Â? Â? ó ­ Ăł € Ăł ‚ƒ„ € Â… Ăł Ăł  ù † ĂĄ Ăł Ăş ĂĄ ‡ˆƒƒ ‡‰ƒƒ Ăł “Š ĂŠ ó‹ â€? ÂŒ

WILBER ROJAS, SIXTO SAN MARTĂ?N Y GERMĂ N SĂ NCHEZ, estudian carreras universitarias, en el Centro de RehabilitaciĂłn Social de Varones en Cuenca. FOTO:BR/HOY

 Â†

Ăł “€ Ăş ĂĄ â€?  € Ăł

­ Ăł ÂŽĂ­

Ă­ Â?Â? Â?

Ăą ‹ ‘ € Â

ĂŠ Â’ Ă­

(MAN)

NORA NEIRA, educadora del Centro de RehabilitaciĂłn de Mujeres, ayuda a Maribel Rocano en su aprendizaje universitario. FOTO:BR/HOY

14

LUNES 9 de julio de 2012

Actualidad

UNA VAQUILLA SALTA por encima de los mozos apiĂąados en el acceso al callejĂłn de la plaza de toros durante el segundo encierro de las Fiestas de San FermĂ­n, Un toro de la ganaderĂ­a de Miura fue el encargado de poner la emociĂłn en la carrera. FOTO: EFE

UN RECORTADOR hace una pirueta sobre un toro durante la celebraciĂłn hoy en Pamplona del concurso de Recortes con toros que se ha desarrollado en la plaza de toros dentro de los actos organizados con motivo de los Sanfermines de 2012. EFE

La locura continĂşa con los encierros

Los toros de Miura protagonizan el encierro estrella de las fiestas de San FermĂ­n, donde la adrenalina y la diversiĂłn se juntan por una semana

E UN GRUPO DE JĂ“VENES descansa mientras otros se divierten a primeras horas del domingo en la cĂŠntrica Plaza del Castillo de Pamplona. FOTO: EFE

Ăł Ăą Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăł

“ â€? ĂĄ  Â? ĂŠ Â? Ăł Â

Ă­ Â Â? Â? ĂĄ Â? Ă­ Â Â? Â? Â? Â? ĂĄ Ăł (RMD)

LOS MOZOS CORREN delante de los toros en la cĂŠntrica calle de la Estafeta. Los encierros son los eventos del aĂąo que generan mayor expectativa en los balcones de Pamplona. FOTO: AFP

LAS CALLES adoquinadas se mojan para evitar que los mozos sufran heridas en sus caĂ­das. Los toros tambiĂŠn resbalan y causan estragos entre los corredores. Este aĂąo aĂşn no hay heridos graves. FOTO: AFP

VARIOS MOZOS pasan apuros ante los toros de Miura en el tramo del Ayuntamiento, durante el segundo encierro. FOTO: EFE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.