Opinión
Viernes
Las lecciones de la celebración cívica de hoy
VD: LOS RAVES, LA NUEVA ADICCIÓN DE LOS JÓVENES
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
E
ste día el Ecuador celebra 191 años de la victoria de Pichincha, con la cual culminó el proceso de independencia de España de lo que hoy es el Ecuador, proceso que se había iniciado con el movimiento precursor autonomista del 10 de Agosto de 1809. Tras el triunfo del 24 de Mayo de 1822, dos años más tarde, con las batallas de Junín y Ayacucho, terminó el dominio colonial español en América del Sur y el capítulo mayor de las guerras decimonónicas de la independencia hispanoamericana. Pocos días después del triunfo de Pichincha, las circunscripciones liberadas de Quito, Guayaquil y Cuenca entraron a formar parte de la Gran Colombia como el Departamento del Sur. Y ocho años más tarde, el 13 de mayo de 1830 se constituyeron como la República del Ecuador. El triunfo por la libertad en Pichincha fue posible no solo gracias la participación interna en las filas patriotas de soldados guayaquileños y del interior del país, sino por una amplia participación sudamericana. Bajo el mando de Antonio José de Sucre lucharon soldados neogranadinos y venezolanos junto a los quiteños, pero también tropas enviadas por San Martín, en las que combatieron argentinos, peruanos y bolivianos. Una doble lección, pues, con plena vigencia en la hora actual trae la celebración histórica de este día: en primer lugar, el ejemplo de la lucha por la libertad e independencia, valores con los que se hallan comprometidos el nacimiento y desarrollo de una identidad nacional. Y en segundo lugar, la unidad interna del país y sudamericana como valores concomitantes del proceso emancipador. La celebración histórica se produce hoy en el contexto del inicio de un nuevo mandato presidencial de Rafael Correa para los próximos cuatro años. Resulta necesario aquilatar en este contexto los valores de libertad, independencia y unidad como elementos de la identidad del país y exigencias básicas de un Ecuador democrático.
24 de mayo de 2013
I
UNA PROMESA PENDIENTE DESDE 2008 »P-8
¡Guantánamo no va más! FOTO: EFE
Viaje a la casa de la Tricolor
P-10 FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY
La pregunta de ¿Quisiera usted que en este nuevo mandato el presidente Rafael Correa fuera más abierto y tolerante?
Quito quiere un aeropuerto de segunda P-6
LA PREGUNTA DE AYER ¿Cree que, infelizmente, la historia de Pegaso pasa de una experiencia científica a una suerte de novelón?
Sí 88%
No 12 %
Dep. Quito ya tiene una línea de crédito
Valor del mensaje ¢5 más impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.
FÓRMULA - 1
Envía un mensaje con SI o NO al 0998200200 También vota por Internet en: hoy.com.ec
$
UN ANCIANO LLEGÓ AL EVEREST
Un japonés de 80 años fue el primer hombre mayor en escalar el Everest, la montaña más alta del mundo esta semana. "Todavía estoy sano y fuerte" dijo Yuichiro Miura al llegar a la cumbre.
MAÑANA EN HOY
El festival de cine de Cuenca
11 presidentes y 90 delegaciones en la posesión de Correa
Y LA AGENDA DE FIN DE SEMANA
1 779 respuestas
Cotización: 1 euro = 1,29 dólares
A LAS 10:00 EN LA ASAMBLEA »P-2 Y 3
La F1 a Mónaco, e l circuito más intenso del Mundial
FOTO: ARCHIVO/HOY
PARA LA PRODUCTIVIDAD »DN
Las empresas buscan frenar el uso de celulares CARCELÉN »P-6
EL SATÉLITE »P-7
DOS FÁBRICAS CONSUMIODAS POR EL FUEGO
NADER NO SABE SI PEGASO SIGUE CON VIDA
P-11
IV JUEGOS DEPORTIVOS Guayas domina en las primeras pruebas de natación
ROLAND GARRÓS
LO ANUNCIÓ EN TWITTER » P -7
Matrimonio gay: Correa llamará a consulta popular
LÍNEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Nadal juega su primer G rand Slam del año FOTO: ARCHIVO/HOY
Horario de atención lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
VIERNES 24 de mayo de 2013
La noticia Dos años y la justicia en deuda
La alfombra roja fue desplegada ayer. La sala del pleno fue habilitada para recibir a 1 000 invitados. Las tarimas en el parque Bicentenerio están listas.
MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
La justicia, por ahora, no ha cambiado mucho. Siguen las audiencias fallidas, siguen los jueces reduciendo sentencias, siguen muchos pillos recuperando su libertad. El propio Gobierno lo está reconociendo y esto a dos años de la consulta popular que les permitió meter sus manos, de lleno, a la justicia. Se han dado cuenta que no todo es cemento y edificios bonitos. El recurso humano ha sido siempre el principal problema. La calidad e idoneidad de los responsables de hacer justicia debió ser siempre su prioridad. Parece que acá invirtieron los papeles y prevaleció la fachada al contenido. Y las consecuencias se están haciendo notar. Es bueno el trabajo que lidera el ministro José Serrano, al frente de una policía que cada vez bate sus propios récords en su lucha contra el narcotráfico. Pero si a esos resultados no los acompaña una correcta administración de justicia, todos los esfuerzos serán en vano. Este viernes comienza una nueva etapa de Gobierno. Los últimos cuatro años, si es que alguien no decide lo contrario. Periodo que ya comenzó con la presencia anodina de una Asamblea que perdió toda capacidad de sorprender, para bien o para mal. Si esto va a ser así durante todo el periodo, nos van a matar del aburrimiento.
No crean las damas que están al frente de la Asamblea, que así se van a lucir o forjar su futuro político. Si no se espabilan, puede ser todo lo contrario. Debut y despedida. Todo cambio que se haga con el propósito de mejorar las cosas, es bienvenido. La creación del Ministerio de Comercio se lo ha tomado muy bien, a excepción de la poca gente de izquierda que va quedando en la revolución y que siempre renegó de los acuerdos comerciales con los imperios. De izquierda, ya no queda casi nada en la revolución. Y parece que los gobiernos del eje de la región están bajoneados. Tanto así, que ni ganas han tenido de venir a la fiesta de Rafael. Cristina ausente, Maduro apurado, Raúl en la isla, hasta Daniel Ortega prefirió mandar un delegado. Solo Evo, el infaltable, que compite con el príncipe de España, en lo que se refiere a posesiones presidenciales. No fallan a ninguna. Como que ya muchas posesiones del mismo presidente aburre un poco. A mí también, la verdad.
IMAGEN DEL DÍA
Una millonaria adquisición LA CATEDRAL DE SALISBURY vista a través de los campos (1831), del pintor británico John Constable, llama la atención de tres niños que visitaron la galería Tate Britain, en Londres. El cuadro fue adquirido por $60 millones con la ayuda de la Lotería Nacional británica y otros. FOTO: EFE
Errores de ayer AGENDA: En la Agenda Cultural de VD se escribió: “EN EL CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO se presenta El realismo y sus búsquedas conceptuales de Paúl Calderón”. Este evento no será en el Centro de Arte Contemporáneo sino en el Centro Cultural Metropolitano. Pedimos disculpas. COMA: En la nota “Minas: los contratos deben ser ágiles para todos”, del DN, se escribió: “Santiago Yépez, presidente de la Cámara de Minería calificó”. Debió ser: Santiago Yépez, presidente de la Cámara de Minería, calificó”.
1 Pegaso: correr el
2 El viejo país sigue en
3 Detienidos a
4 El culebrón que revela
humor en la web
sospechosos de crimen
el IESS
los trapos sucios
Los preparativos en la Asamblea
FUNCIONARIOS DE PROTOCOLO de la Asamblea Nacional realizaron varias pruebas de sonido para asegurarse de que todo funcione al 100%. FOTOS: MARIO RAMÍREZ/HOY
1 700 personas estarán en la Asamblea L
a sede legislativa ultimó ayer los detalles de la posesión del presidente Correa. La alfombra roja se desplegó nuevamente en menos de dos semanas. En la Asamblea se colocaron luces, se readecuó el salón del pleno, entró en acción el operativo de seguridad y se fijaron los tiempos para la llegada de todos. Alrededor de las 08:00, el personal de la Asamblea desplegó la larga alfombra roja en la entrada de la sede legislativa, esta vez incluso cubrieron la rampa lateral de madera y hierro que fue construida para que la entrada sea más accesible. Potentes luces, generalmente utilizadas en sets de televisión, fueron colocadas apuntando a la entrada. En el interior de edificio, funcionarios del departamento de protocolo supervisaban que los trabajos se realicen de la mejor manera y lo más rápido posible. La sala Nela Martínez, donde se reúne el pleno de la Asamblea, fue radicalmente transformada. Los amplios escritorios y las cómodas sillas que usan los asambleístas fueron removidos. La razón es simple: entre 900 y 1 000 personas deben caber en la sala que generalmente está habilitada para 137 legisladores. También se añadieron más luces y varias pantallas que serán removidas después del evento. Las barras altas estarán habilitadas para 700 personas. Galo Ledesma, jefe de protocolo de
LOS ESCRITORIOS y amplias sillas fueron remplazados para que no menos de 900 personas entren en la sala.
la Asamblea, dijo que los preparativos para la ocasión les tomaron un poco más de dos meses. “El Palacio Legislativo, la Presidencia, la Cancillería y las Fuerzas Armadas han trabajado conjuntamente para poder realizar este evento”. Ledesma indicó que al lado izquierdo de la sala se ubicarán los pre-
sidentes, vicepresidentes, ministros, funcionarios y delgados internacionales; mientras en el lado derecho estarán los ministros y funcionarios nacionales del alto rango. En lo referente a la seguridad del evento, el comandante de la Escolta Legislativa, coronel Patricio Andrade, dijo que unos 1 900 uniformados
estarán involucrados en el operativo de seguridad. Habrá un perímetro exterior, entre los parques El Ejido en el norte y Alameda en el sur, que estará a cargo del la Policía Nacional y de la Metropolitana. Los militares se encargarán de la seguridad del perímetro intermedio y de la sede legislativa. “Ninguna persona que no tenga la invitación podrá pasar el perímetro exterior”. El personal de seguridad de los invitados no podrá portar armas de fuego dentro de la Asamblea. “Es un protocolo que siempre se aplica”, explicó Andrade, “para ingresar deberán dejar sus armas afuera”. El tráfico alrededor del evento será interrumpido. Se cerrará las calles Gran Colombia y Caldas en sentido sur-norte y la Sodiro y Gran Colombia en ambos sentidos. El ingreso de los asistentes al evento será a partir de las 08:00. Los primeros en llegar serán los miembros del Gabinete Ministerial y el Alto Mando Militar. Después llegarán las delegaciones internacionales no presididas por Jefes de Estado y funcionarios de organizaciones internacionales. Luego ingresarán altas autoridades nacionales, entre ellas la Presidenta de la Asamblea. Posteriormente ingresarán los jefes de Estado, de Gobierno, príncipes de Casas Reinantes y vicepresidentes de la República extranjeros. Los últimos en llegar serán Jorge Glas, Lenin Moreno y Rafael Correa.
En el parque Bicentenario
El oficialismo espera a 100 mil personas EL PARQUE BICENTENARIO será hoy a
las 18:00 el lugar de encuentro de miles de simpatizantes del Gobierno. En el evento intervendrán el presidente Correa y dirigentes de agrupaciones sociales. Casi una semana les tomó a los organizadores montar el escenario para el espectáculo. La tarima cuadrada de 24 metros de lado está montada atrás de la terminal del antiguo aeropuerto, en la parte occidental del parque. El escenario está ubicado en un extremo de un área de 80 metros de ancho por 326 de profundidad delimitada con mallas, hay otra división a unos 10 metros del escenario. Las ocho torres de sonido ayer ya estaban listas. La pantalla gigante ubicada en la parte posterior del escenario también estaba montada. No así las 13 pantallas más pequeñas distribuidas dentro del área acordonada. Ayer los trabajadores seguían montado las estructuras que soportarán las pantallas gigantes, uno de ellos admitió que estaban retrasados pero que “todo estará listo para el evento”. También es-
taban distribuyendo sillas y micrófonos en el escenario para los más de 200 artistas que se presentarán. Detrás del escenario están instaladas decenas de carpas, unas para los artistas que se presentarán, otras para los técnicos que controlarán el audio y el video de las pantallas. Pero los preparativos se ultimarán
hoy. A lo largo de la mañana se colocarán 7 000 sillas plásticas en el área más cercana al escenario. En cuanto a seguridad, la zona estará vigilada por la Policía Nacional, además hay un plan interconectado de seguridad, en donde participarán Bomberos, Policía y ECU-911. Para la atención del pú-
blico se contará con una unidad móvil de Salud y estarán cerca de 250 personas dando soporte. En lo referente al tránsito, habrá varios puntos de control. Los organizadores recomiendan no asistir al evento en vehículos particulares para no incrementar el tráfico. Se espera que lleguen a la ciudad varios buses interprovinciales para el acto. Las vías por la que podrán ingresar a la ciudad son la Manuel Córdova Galarza, la Mariscal Sucre, la Juan de Selis y la Galo Plaza Lasso. Mientras que podrán acceder al parque Bicentenario por entrada de la Capitán Ramos y Ramón Borja. Está previsto que se presenten las cuatro orquestas sinfónicas más importantes del país, la de Guayaquil, Quito, Loja y Cuenca. Los grupos ejecutarán un repertorio variado de música nacional. Juntas las cuatro orquestas forman la Orquesta Sinfónica Unificada del Ecuador (OSUE), que contará con el acompañamiento de Karla Canora, Pamela Cortés, Sergio Sacoto y Fausto Miño. (Red.HOY)
3
VIERNES 24 de mayo de 2013
EL DATO
LA ACLARACIÓN
LENIN MORENO DEJA HOY SU CARGO COMO VICEPRESIDENTE DEL ECUADOR, SEIS AÑOS DESPUÉS DE HABER SIDO DESIGNADO SEGUNDO MANDATARIO.
EL GRUPO MUSICAL CALLE 13 NEGÓ QUE VAYA A PRESENTARSE HOY EN EL ACTO DE POSESIÓN POPULAR DE RAFAEL CORREA EN EL PARQUE BICENTENARIO.
Correa inicia el nuevo mandato con un gran interrogante e en el tema fiscal Las prioridades
Análisis
El presupuesto, las leyes, la reeleción... AL MENOS en el corto plazo, la Asamblea con la absoluta mayoría del oficialismo no tendrá que tramitar la undécima reforma tributaria, porque no está en las prioridades inmediatas del presidente Rafael Correa. La que estará presionada será la administración de justicia, sobre todo en los juicios tributarios. El Presidente tiene claro que su administración necesita más ingresos y por eso exigió a la Función Judicial acelerar los trámites para resolver las impugnaciones tributarias presentadas por los grupos económicos. Según el SRI, 102 grupos económicos del país deben $1 834 millones, pero $1 638 millones, de esa deuda, están en impugnación. Las prioridades de Correa, expuestas ayer en una entrevista televisada, apuntan a mantener un presupuesto manejable. El Presidente reconoció que se le viene un año fiscal duro por el cuello de botella que representan las
inversiones en los megaproyectos, sobre todo hidroeléctricos, que deben inaugurarse en 2016, por eso no anunció modificaciones en el presupuesto del Estado. Queda sin variaciones en $26 000 millones, sin cambios tampoco en la inversión pública: entre el 13% y el 14% del PIB. La funcionalidad del Banco Central es otro tema que preocupa a Correa. Si bien lo criticó desde el inicio de su primer mandato en 2007 al acusarlo de responder a los intereses del FMI y del Banco Mundial, recién en este mandato tiene previsto enviar a la Asamblea, para su aprobación, la nueva Ley de Régimen Monetario. El sábado pasado el Presidente ya profundizó en este tema al señalar que el Banco Central deberá orientar su liquidez al crédito productivo. La ley implementará innovaciones al sistema nacional de pagos, a la integración monetaria regional y la gestión de las
reservas para que, en su mayoría, no sean enviadas fuera del país. En el plano político, Correa volvió a ratificar que no está en sus planes una nueva reelección, así Alianza País se quedé sin un presidenciable fuerte para 2017, cuando termina su tercer mandato: uno con la Constitución de 1998 y dos con la de Montecristi. “Sería nuestro más grandes fracaso si después de preparar tantos cuadros no tenemos uno que tome la posta -dijo el Presidente. No es que la voy a tomar yo, de todos modos no me presento, pero sería un fracaso”. En la campaña electoral Correa ya había asegurado que tras dejar el poder se radicará en Bélgica, de donde es su esposa Anne Malherbe, para dedicarse a la academia. Sus prioridades en la Asamblea también están demarcadas; lo hizo desde el primer día en que se posesionaron al frente las tres oficialistas: Gabriela
Rivadeneira, Rosana Alvarado y Marcela Aguiñaga. Ese día les envió con el carácter de económico urgente las reformas a la Ley Minera. En el tema mediático, el discurso del Presidente se mantendrá invariable. En la entrevista, Correa volvió a comparar a los medios de comunicación privados con la oposición política que, según él, obstaculizaron la aprobación de la Ley de Comunicación. Esa será otra de las leyes que aprobará la Asamblea con su beneplácito en el corto plazo. La Ley, según el Presidente, es para buscar la regulación de los medios independientes que no son financiados con el presupuesto del Estado, no su control. Por eso recordó que el oficialismo tiene el 74% de representación de la Asamblea y que, por lo tanto, no hay excusas para no aprobar las leyes. Y varió su estribillo de “Prohibido olvidar” por el de “Prohibido fallar”.
Los que llegaron
EL PRESIDENTE DE GEORGIA MIKHEIL SAAKACHVILI a su arribo al aeropuerto de Quito ayer por la tarde. Lo hizo antes de la llegada del vicepresidente de Nicaragua, Moisés Omar Halleslevens Acevedo.
EL CANCILLER RICARDO PATIÑO recibió a Felipe de Borbón en el aeropuerto de Tababela ayer por la tarde. Llegó acompañado del secretario general Iberoamericano, Enrique Iglesias, y de Pablo Gómez de Olea.
EL SECRETARIO GENERAL DE LA OEA, José Miguel Insulza, y el presidente de Bolivia, Evo Morales, figuraban entre los invitados que debían llegar ayer. El resto de invitados será recibido hasta hoy en la mañana.
El mayor riesgo del correísmo... JOSÉ HERNÁNDEZ Director adjunto
S
in sorpresas: el Presidente no dio mayores pistas de lo que será su nuevo mandato en el programa-monólogo televisado del miércoles en la noche. Su discurso parece encaminado a cerrar un ciclo que, según sus declaraciones, acabará para él en 2017. Una promesa cuyo cumplimiento solo será evidente el momento en que la ejecute. Pero que abre una competencia larvada en las filas del oficialismo. Que se sepa, no hay mecanismos partidistas para cernir a los sucesores. Muchos están invitados, desde ahora, a hacer méritos. Los suficientes para ser bien visto por el jefe; no demasiados como para evidenciar el apetito. Una carrera que, en todo caso, puede revelarse fatal para los que se apunten, pues basta con un guiño de ojo del líder para alinear al aparato tras su decisión. El caso más reciente se llama Nicolás Maduro. No se avizoran, entonces, grandes cambios en este tercer mandato. La profundización de la que habla parece marcada por el pragmatismo en economía, una búsqueda en la calidad de servicios y una revolución cultural cuyos contornos él mismo describe al confesar que es un conservador en valores. Eso promete. Profundizar es sinónimo de anclar en forma más decidida su modelo. Un esfuerzo paradójico pues, entre más pretenda concentrar todo el juego de la esfera pública, más incrementará sus posibilidades de implosionar. La razón es obvia: el correísmo no concibe tener, en plano alguno, interlocutor. Su modelo es autorreferencial. Y confunde haber ganado las elecciones con representar a toda la sociedad, sus intereses, tensiones, problemas, sueños... Correa debió haber sentido antenoche, La esfera pública seguirá siendo en su cruce de tuits con activistas GLBTI, que regentada por esa pretensión es ilusa. prototipos No podrá evitar, aunanticuados y que el ala mayoritaria d i sc r i m i n a d o re s. querrá halar siempre la sábana para su lado, que grupos minoritarios en su seno quieran encarnar, por vocación o por necesidad, los sectores excluidos del esquema presidencial. Hay convivencias forzadas (en el campo ideológico) que sin oposición política serán mucho más vivas: aquellas que representan, por ejemplo, Fander Falconí y Jorge Glass; Virgilio Hernández y Juan Carlos Cassinelli; Ricardo Patiño y Vinicio Alvarado; Rolando Panchana y Rosana Alvarado... Tener un frente económico pragmático y una Cancillería ideologizada, no bastará para tamizar todas las contradicciones que atrae hacia sí un movimiento políticamente autista y concentrador. Esa misma carcterística sella el destino de la supuesta revolución cultural, que el Régimen ha reconocido como uno de sus grandes vacíos. El Presidente, con sus prejuicios y dogmas, que plasmó en su debate con los activistas GLTBI, muestra desconocer lo que es un Estado Laico y una sociedad contemporánea. En definitiva, en el nuevo mandato de Correa se seguirá moviendo la economía. Pero la esfera pública, además de bloqueada e intolerante, seguirá siendo regentada con prototipos éticos y morales, tan anticuados como discriminadores de todos aquellos que no coinciden con él.
La conmemoración por la Batalla de Pichincha
Moreno se despidió en medio de homenaje cívico
EN MEDIO del homenaje por el 24
SON 191 años de la Batalla de Pichincha. FOTOS: VICEPRESIDENCIA
de mayo, Lenín Moreno, hasta ayer, vicepresidente de la República, agradeció a las Fuerzas Armadas por el apoyo prestado a la Misión Manuela Espejo y se despidió de la ciudadanía. Moreno presidió la ceremonia de conmemoración de los 191 años de la Batalla de Pichincha en el Templo de la Patria, en la Cima de la Libertad. En su discurso el ahora exvicepresidente agradeció al primer mandatario y recordó una frase que Sucre dedicó a Bolívar: “Usted dice que yo he hecho mucho por este país; y yo he dicho que he hecho lo que usted me ha mandado a hacer, y lo que cualquiera hubiera hecho con las lecciones de usted”. Este homenaje fue el último acto oficial de Lenín Moreno tras seis años al frente de la Vicepresidencia de la República.
En la ceremonia, el general Leonardo Barreiro, jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, recordó a los batallones que sellaron la independencia de nuestra nación en la Batalla de Pichincha. Barreiro además hizo un llamado a soldados para que se comprometan con los nuevos retos de las FF.AA. en cuanto al reforzamiento de las tareas de seguridad interna. Durante la ceremonia, varios aviones de la Fuerza Aérea sobrevolaron el cielo de Quito. Las autoridades de la Vicepresidencia de la República y representantes del Ministerio de Defensa, Ministerio Coordinador de Seguridad, Asamblea Nacional, Consejo de la Judicatura, Municipio de Quito, Corte Nacional de Justicia, Consejo Nacional Electoral y las Embajadas de Colombia y Perú colocaron ofrendas florales en honor de los héroes
que pelearon en la Batalla de Pichincha el 24 de mayo de 1822. El Vicepresidente fue homenajeado en días previos por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) y por el municipio de Quito. El martes en la Capilla del Hombre, Diego Zorrilla, representante del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), dijo que el reconocimiento otorgado se basa en la evidencia de un trabajo sobre Derechos Humanos que planteó la inclusión y la equidad. El miércoles el alcalde de Quito, Augusto Barrera, y las autoridades del Concejo Metropolitano entregaron la Mención de Honor Marieta de Veintimilla por los servicios relevantes a la ciudad. Moreno se retira de la vida política con una aceptación popular del 98,7%, según un sondeo de Perfiles de Opinión. (Red.HOY)
LENÍN MORENO rindió homenaje a los héroes de la Batalla del Pichincha.
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Álvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch Vélez. / hbraasch@hoy.com.ec
Buzón
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de Distribución: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como máximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y número de cédula
Eduardo Villacís Meythaler
Etapa de renovación
EDGAR FREIRE RUBIO
ENRIQUE BARRULL CASALS
Fue Rodrigo Villacís Molina quien me recomendó su nombre cuando tuve problemas serios con mis lípidos. Me presenté y con amabilidad me dijo que “me conocía”. Nunca olvido el examen prolijo al que me sometió para elaborar la ficha médica. Pero lo más asombroso de esta primera visita era el conocimiento poético que disponía. Mientras me auscultaba me recitaba de memoria poemas de Vallejo, Elytis, Neruda. Gustaba más de Manuel Machado que de su hermano Antonio (vivamente declamaba “Adelfos” que para él era una pieza lírica entrañable). Me daba listas de autores que no debería dejar de leer. Se enorgullecía de su amistad con Jorge Enrique Adoum y también que el Gobierno haya reconocido su labor científica con el Premio Eugenio Espejo 2008. Eran como hermanos. Desde lo alto de su consultorio divisaba el departamento de su amigo poeta. Nunca me cobró una consulta y le molesté por más de 20 años y mantuvo retozando a mi corazón. Como en un acuerdo tácito yo le llevaba libros que le gustaba y que luego comentábamos. El mismo Rodrigo Villacís me llama para avisarme de la muerte del amigo cardiólogo. El domingo feo y gris se volvió cenizo. Imagino la pena de sus hijos y de su secretaria, doña Esperanza, quien le acompañó fielmente por tantos años. Le echaré siempre de menos. Ha muerto el gran poeta, pero más el amigo.
CORREO
apartado 17-079069
CONMUTADOR
Cada inicio de pontificado es único. Pedro y los demás Papas son la garantía de que la fe se conserva y transmite con plena fidelidad, pero a la vez cada pontífice imprime su carácter personal al ministerio y así la Iglesia evoluciona a lo largo de los siglos. Desde el Concilio, la Iglesia vive una etapa muy marcada por la renovación y una mayor fidelidad a sus raíces como medio para afrontar la evangelización del mundo. Ése es el reto, pero Francisco le dará aires nuevos. Por eso el momento es apasionante.
A la representante de la UGEDEP RAMIRO BORJA GALLEGOS
Hace pocos días se ratificó en el puesto a la representante de la Unidad de Gestión y Ejecución de Derecho Público del Fideicomiso AGD-CFN “No más Impunidad” (UGEDEP), a una profesional de gran formación y conocimientos... Se habla mucho del caso Filanbanco quizá porque era uno de los más grandes y fuertes del país, pero se olvidan de otros como: La Previsora, Progreso, Solbanco, Bancomex, Occidente, Bancouniçon, Azuay, Tungurahua, Finarcorp, de Crédito, asimismo de sociedades financieras como: Valorfinsa, América, Soliversiones, etc. Es fundamental explicarle al Ecuador qué pasó con los juicios penales o civiles que se iniciaron contra los representantes
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y Catón Cárdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
FAX
defensor@hoy.com.ec
ARTURO LARA NORIEGA
E
n Riobamba estamos buscando un alcalde y también concejales honestos que se comprometan con la ciudad, con los barrios, las parroquias y comunidades rurales. En los últimos 25 años hemos soportado funestas e incompetentes administraciones municipales, pues no ha existido gestión, generación de proyectos productivos ni propuestas para mejorar las condiciones de vida de los riobambeños y la calidad de los servicios públicos. La mayoría solo se han dedicado a pagar favores y cuotas políticas a quienes los respaldaron y financiaron sus candidaturas, olvidándose de la mayoría que pide atención y que resuelvan problemas como la basura, escasez de agua potable, inseguridad, falta de empleo, deficiente alumbrado público, baches en calles y avenidas. Asimismo han demostrado incapacidad para generar ideas que ayuden a la instalación de fábricas e industrias. La mayoría de estos personajes únicamente se ha preocupado por buscar una posible reelección; otros se han dedicado a finalizar sus estudios superiores, con la plata del pueblo. Algunos han buscado cargos como docentes descuidando su función específica de empleados del pueblo.
legales o funcionarios de estas instituciones financieras, no es posible que en 13 años no haya resultados. La mayoría de ecuatorianos preguntamos, ¿qué paso con todos los corruptos del sistema financiero en saneamiento? Señorita representante de la UGEDEP: si quiere luchar contra la corrupción recorra los diferentes aspectos legales, administrativos y financieros de las entidades en saneamiento y liquidación. La mayoría de ecuatorianos esperamos una sanción ejemplar a todos los que participaron en el cierre y liquidación de varias Instituciones del Sistema Financiero Na-
PUBLICIDAD
REDACCIÓN
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Se buscan alcalde y concejales
ABALORIOS
cional, sean de Gobierno, de la Superintendencia de Bancos o particulares.
Lo viejo de siempre… MAURO TERÁN CEVALLOS
Con pompa inusitada, propia de los arcaicos derroches, se inicia un nuevo período gubernamental Legislativo – Ejecutivo. Y, en fecha solemne, tendremos que escuchar lo viejo de siempre y lo nuevo de nada; todo proclamas, eslóganes, autoelogios, acusaciones, desmentidos, amenazas, promesas, en fin, la
ANÁLISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 tautología de un triunfalismo aberrante y de un derrotismo agonizante. Los sofistas del siglo XXI, que dominan magistralmente aquellas mentiras con apariencia de verdad y los maquiavélicos de todos los tiempos, que manipulan los medios y los fines en provecho propio y de sus bolsillos, se aprestan al banquete totalitario por un nuevo período, y seguiremos en espera de la revolución moral, que es la única que necesita este país, pues el daño que causa la corrupción es determinante en la postración económica y en la desigualdad social. Todo un gran concierto de engaño y mentiras que nos recuerda el pensamiento de Fidel Castro cuando, a inicios de la revolución, denunció: “Nos casaron con la mentira y nos obligaron a vivir con ella, por ello cuando se dicen las verdades parece que el mundo se hunde a nuestros pies, como si no fuera necesario que el mundo se hunda, antes que seguir viviendo con la mentira”. Ante el imperio del engaño y la mentira vale también recordar el pensamiento de Simón Bolívar en su discurso del 15 de febrero de 1819 ante el Congreso de Angostura, cuando dijo: “Al contemplar este estado de prostitución parece que tenemos razón para persuadirnos que los más de los hombres tienen por verdadera aquella humillante máxima, que más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía. ¡Ojalá que esta máxima no estuviere sancionada por la indolencia de los hombres con respecto a sus derechos más sagrados!”.
Runrún
Adiós a Eduardo
JULIO ZARY julio_zary@hoy.com.ec
Por lo visto, no hay tregua en el 1enfrentamiento entre el Gobierno y
oposición. La posibilidad de una tercera opción, que llame a la cordura a las dos facciones, no interesa. La confrontación tiene que seguir, o si no, ¿para qué fueron elegidos los asambleístas, sino para hacer política?
RODRIGO VILLACÍS MOLINA villacis@hoy.com.ec
C
ae la lluvia, como casi todas estas tardes, y pienso con enorme tristeza en Eduardo Villacís Meytharler, que murió la semana pasada, a los 81 años de edad, al cabo de una vida maravillosamente útil, como médico; de esos médicos que aún practicaban la medicina con mística, y como poeta; de esos poetas que aún consideraban la poesía como la suprema forma del lenguaje. Y no es que no los haya ahora, en uno y otro caso; pero cada vez son, lamentablemente, menos. Eduardo era, de un lado, un profesional dedicado por entero a cuidar la salud de sus pacientes, un investigador, un cultor de la ciencia de Hipócrates, por lo que mereció en el 2008 el Premio Nacional Eugenio Espejo. Y al mismo tiempo, un escritor que cultivaba con amoroso empeño la lírica. Dijo que “cardiología rima con poesía”, y que “la medicina y la poesía son dos maneras de andar junto al hombre”. Pero fue, quizás, un exagerado perfeccionista del verso; por lo cual su producción es parva, pero se halla entre lo mejor que en este género se ha producido en el país “comprendo mi silencio -escribió-, porque todo está dicho…” Una selección de su obra le publicó en el 2006, el sello editorial Archipiélago, bajo el título de Ajuar de cal. Con alguna frecuencia iba yo a que me auscultara, más bien como pretexto para charlar con él, generalmente sobre libros y autores, y esas conversaciones se prolongaban tanto que yo pedía la última cita, para no fastidiar a los otros pacientes, que esperaban. Él estaba siempre actualizado, gracias al tiempo que dedicaba a leer y a escribir, casi hasta la media noche, después de atender la última consulta, inclusive cuando su salud se había deteriorado de manera ostensible. Hace poco hablamos de la muerte, y me dijo que “vivir mucho no es un buen negocio”. Y era un creyente, porque a propósito de un médico que en alguna entrevista dijo que le era difícil creer en Dios, porque hurgando en la anatomía humana no había visto algo que pudiera ser el alma, Eduardo respondió que “ese médico estaba viendo con los ojos equivocados”. En su juventud estuvo con el Grupo Madrugada, y perteneció a la generación de Paco Tobar, Francisco Granizo, Alfonso Barrera, Walter Franco y Filoteo Samaniego; gente que hizo poesía en serio, y que lo respetaban y admiraban por sus conocimientos, por su poesía y por su extraordinaria calidad humana. No le hacía gracia la bohemia, porque ni siquiera tenía tiempo para dedicarlo a esas sabrosas andanzas que parecen propias de los artistas. Ese era el Eduardo que acaba de dejarnos. Y otro recuerdo: le pregunté, a propósito de la publicación de su libro Dieta sin Sol (1981), si no había pensado que el tiempo que le dedicaba a la poesía, les estaba quitando a sus pacientes. Me respondió: “Si lo he pensado; pero creo que cantar al hombre puede ser tan importante como curarlo, y a veces más”.
5
OPINIÓN
VIERNES 24 de mayo de 2013
2
Una tercera opción no significa estar a favor de uno u otro bando. Significa un llamado para que de una vez por todas nos pongamos a trabajar, a hacer lo que el país reclama. Significa que no nos tienen que alinear con otros países que tienen graves problemas, como Venezuela.
3 Cuando hay visos de que se puede llegar a un entendimiento entre Gobierno y
Los partidos decisivos de la ‘Tri’ ANÁLISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
Para Ecuador también es importante, porque si obtiene los tres puntos aseguraría el repechaje” La ‘Tri’ viajará a Lima luego de un encuentro on el rotundo triunfo frente a Paraguay por cuatro a uno, en marzo amistoso que tendrá en Boca Ratón, Florida, pasado, la Selección Ecuatoriana sumó 20 puntos. Por lo tanto, se frente a la poderosa Alemania (ubicada en la encuentra en zona de clasificación. segunda posición de la clasificación FIFA), el Según los expertos, de cara a los seis cotejos que restan por las miércoles 29. Para ello, el director técnico, Reieliminatorias al Mundial Brasil 2014, necesitaría sacar unos siete naldo Rueda, ha convocado a los seleccionados, puntos, para conseguir, de manera directa, la visa para la cita universal con dos sorpresas: el defensor Elvis Bone, el y no depender de otros resultados. mediocampista Álex Colón y de los delanteros Por esta razón los dos partidos que se jugarán Juan Luis Anangonó y Marlon De Jesús. en las próximas semanas son decisivos. El Los jugadores convocados se concentrarán La selección primero frente a Perú, en Lima, el siete de junio, mañana a las 12:00 en la Casa de la Selección, en cuenta con una Quito, según se ha informado en la página web en la nueva fecha oficial por las eliminatorias. Y nómina de luego, el más esperado de todos los cotejos, de Federación Ecuatoriana de Fútbol. frente a Argentina, el 11 de junio, en el Rumbo a 2014, Ecuador ha hecho una gran grandes Olímpico Atahualpa de Quito. campaña. La selección cuenta con una nómina jugadores, La disputa en Perú se presenta harto difícil, no de grandes jugadores, muchos de los cuales, muchos de los como solo porque jugar en Lima nunca ha sido fácil, el Chucho Benítez se ha convertido en un cuales, como el ídolo dentro de su equipo, el América que, a los sino porque esa selección necesita ganar ese Chucho Benítez 20 se alzaría con la Liga de México. El ecuaencuentro, en caso contrario perdería la posibilidad de clasificar al Mundial de Brasil 2014. es en un ídolo en toriano es el goleador. Pero también está el Toño Alex Aguinaga, uno de los íconos del fútbol Valencia del Manchester United, de Inglaterra; México nacional, destacó el buen juego del combinado Felipe Caicedo, que juega en el Lokomotiv de peruano y de atacantes como Claudio Pizarro y Rusia; Jefferson Montero en el club Morelia de México, entre otros. Paolo Guerrero. Y, sobre el encuentro con Ecuador tiene todos los argumentos para ir a Brasil. de la mano de Ecuador, comentó que “es un partido a morir”, Reinaldo Rueda, el colombiano que ha hecho una exitosa campaña. Los justamente, porque de perder, Perú se quepartidos de junio, ante Perú y Argentina por las fechas 13 y 14 de daría sin probabilidades de llegar al Mundial. eliminatorias sudamericanas, son decisivos para Ecuador.
C
EN POCAS PALABRAS ¿Cuál es para Ud. el significado de la celebración nacional del 24 de Mayo? FREDDY MONTESDEOCA Estudiante de Diseño Gráfico
GUAYAQUIL. Es una fecha histórica donde se recuerda la Batalla de Pichincha. Pienso que es importante recordarla porque nuestros ancestros lucharon por nuestra independencia contra los españoles. Es importante saber de dónde venimos y hacia donde vamos como nación.. Y es un día que debemos respetar por el legado que nos dejaron nuestros patriotas, que FOTOS: A/HOY lucharon por la independencia del sometimiento de los españoles. Es el día más importante del proceso histórico que desencadenó en el nacimiento del Ecuador.
PABLO OCHOA ingeniero
CUENCA. Es una fecha histórica muy importante en la vida de los ecuatorianos, porque, con la batalla en las faldas de Pichincha se logró el día de la independencia del Ecuador. No olvidemos que actuaron soldados de diferentes provincias para que Ecuador se vuelva grande. Se trata de la gesta más importante que ha tenido el país. En las actuales circunstancias habría que considerar la independencia de los seres humanos y ciudadanos, la independencia de los poderes, la independencia de las funciones del Estado.
ESTEFANÍA CALDERÓN Ama de casa
GUAYAQUIL. Como ecuatoriana me siento orgullosa de la celebración de la Batalla del Pichincha, es un hecho histórico que a lo largo de los años se lo sigue recordando en nuestro país como una fecha diga de reconocimiento para nuestros combatientes y el futuro de nuestra Patria. Ahí se dio la batalla más importante para nuestro independencia, que nos sirve de ejemplo a las nuevas generaciones para seguir luchando por otras conquistas, estas actuales y que siguen oprimiendo a los pueblos. Los héroes de entonces nos han marcado el camino como nación.
empresarios con el fin de que las cosas cambien en cuanto se refiere al comercio exterior, enseguida asoman voces que tratan de echar a perder los posibles acuerdos que tanto necesitamos los ecuatorianos.
4 Una tercera posición clama porque de lado y lado se eleve el nivel de la discusión, del diálogo. Sí se puede vivir con menos insultos, con menos escándalos, con menos protagonismo. Lo que tenemos que hacer es trabajar y producir, que es lo que realmente necesita el Ecuador.
Dejemos a un lado las desca5 lificaciones, dejemos de decir que somos
unos “débiles mentales”. Sí, como lo oyen, así lo dicen algunos “expertos” que son invitados frecuentes a dar sus sabias opiniones en algunas emisoras. Así no vamos a salir nunca del retraso en que nos encontramos.
6
Ahora que iniciamos una nueva etapa en la vida política del país, que sea la oportunidad para que, por ejemplo, los asambleístas, todos sin excepción, asuman el rol que les corresponde, con seriedad, con compromiso, a hacer lo que ofrecieron durante la campaña electoral.
7 Los asambleístas deben dejar a un lado la idea de que son unos seres pre-
destinados, que son la “mamá de Tarzán”, que tienen el rango de ministros y que, por lo tanto, sus emolumentos deben ser iguales. No señores, ustedes fueron elegidos para trabajar por el bien del país.
8 Que se dejen de los palanqueos en los ministerios, del tráfico de influencias, una práctica que ha sido heredada de los viejos congresos. Que hagan como todos los ecuatorianos, es decir que trabajen de lunes a viernes. Para eso se les paga vivienda, si es que son provincianos.
9 ¿No dijeron en época de campaña que se sacrificarían por el pueblo? Pues que lo demuestren. Hay legisladores que lloran porque tienen que dejar sus hogares. Sabían a lo que se metían. Lo que tienen que hacer es ponerse al servicio de los intereses del pueblo al que tanto mencionan.
10
En manos de la Asamblea está velar porque no se cometan abusos en el manejo de la cosa pública, en que, por ejemplo, se desenmascare a todos los culpables del peculado registrado en el Banco de Fomento, caso “La Majadita”, que ha perjudicado a cientos de humildes agricultores.
6
VIERNES 24 de mayo de 2013
Quito E
l nuevo aeropuerto de Quito Mariscal Sucre está dentro de la categoría 1, según la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). La uno es la más baja y la tres la más alta. Con esta calificación, la terminal de Tababela se mantiene en la misma categoría que el antiguo aeropuerto. Según Freddy Égüez, gerente de la Empresa Pública M. de Servicios Aeroportuarios (Epmsa), el Municipio aspira ascender a la categoría 2 de la OACI. Para esto se implementarán dos equipos en el aeropuerto, luces de eje de pista y un sistema de respuesta inmediata en caso de fallos de energía. Las luces de eje son una fila de luminarias espaciadas de color blanco. Estas se colocan a lo largo del eje de la pista y en intervalos de entre 30 metros y 60 metros. La iluminación se utilizará en la puesta y salida del Sol o en cualquier otro momento de oscuridad para indicar a los pilotos dónde está el centro de la pista. La inversión de la concesionaria Quiport bordea $1 millón. Para subir de categoría, el aeropuerto necesita un sistema de respuesta frente a fallos de energía eléctrica. En caso de producirse cortes de electricidad, la terminal debe contar con un equipo que reanude las operaciones en un segundo. Los estudios de ambas tecnologías ya se efectuaron y, según Égüez, se instalarán en las próximas semanas. Asimismo, el funcionario indicó que por ahora no es necesario llegar a la categoría 3 de la OACI. “En este momento tenemos solo 187 vuelos -dijo-. Tal vez lo hagamos en algún momento, pero en este no”. En los tres primeros meses de operación del aeropuerto Mariscal Sucre, uno de los problemas que molestó a los pasajeros fue los cierres por causas meteorológicas. De acuerdo a un informe presentado por la Epmsa, durante este primer trimestre de operaciones, la terminal aérea se ha cerrado por 38,55 horas debido a las condiciones meteorológicas. Esto equivale al 1,19% del tiempo de su operación total. Asimismo, la fragilidad de las vías se evidenció el miércoles pasado cuando el Chiche, uno de los principales accesos al aeropuerto, se bloqueó por un accidente.
8
DÍAS FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIÓN DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNÁNDEZ SALVADOR
EN LA OPERACIÓN DEL AEROPUERTO MARISCAL SUCRE DE QUITO
Para subir de categoría faltan dos sistemas
Las luces de eje de pista y el sistema para fallos de energía se instalarán para que la terminal esté en el nivel 2 de la Organización de Aviación Civil Internacional
EL AEROPUERTO MARISCAL SUCRE cumplió sus primeros tres meses de gestión entre críticas por la cancelación de vuelos y las vías. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
Según Eduardo Dousdebés, secretario de Desarrollo Productivo del Municipio, esta es una eventualidad que pasa en cualquier parte del mundo. “Se dispondrán medidas inmediatas -dijo- pero la solución a largo plazo es la red vial que se construye y estará operando el próximo año”. Dentro del informe de la Empresa Pública de Servicios Aeroportuarios, se observa que los pasajeros nacionales han decrecido en un 4%, mientras que los internacionales aumentaron un 14%. Además, el transporte de carga ha disminuido en 0,5%. Durante la gestión de Quiport, el Municipio ha notificado en varias ocasiones a la corporación por problemas en la nueva terminal. La cifra de estas notificaciones aún no se precisa. Sin embargo,
La llegada de pasajeros internacionales al aeropuerto Mariscal Sucre ha crecido un 15,73% de enero a abril con respecto al mismo período en 2012’.
LUZ ELENA COLOMA, gerente de Quito Turismo
6 terminales de pasajeros se habilitarán en la segunda fase del Mariscal Sucre.
70 por ciento del tráfico internacional pasa por el aeropuerto de Quito.
Se reforzarán los controles para que los tráileres circulen a las horas adecuadas en el puente de El Chiche´.
Sobre 10 califico, con un 8 o 9 el primer trimestre del aeropuerto. Debemos seguir mejorando’.
FREDDY ÉGÜEZ, gerente de la Empresa de Servicios Aeroportuarios
EDUARDO DOUSDEBÉS, secretario de Desarrollo Productivo del Municipio FOTO: A/HOY
LOS BOMBEROS REALIZAN INVESTIGACIONES PARA DETERMINAR LAS CAUSAS DEL FUEGO EN CARCELÉN ALTO
según Égüez, estas multas están corriendo y ascenderían a $5 000 diarios. Una sería por los buses de transporte en pista, que no se ajustan a las características. Para solucionarlo, se traerán ocho buses marca Volvo desde Brasil. Llegarán mañana a Aguas Verdes en Perú y estarán en Quito entre el 1.° y el 2 de junio. Los buses antiguos saldrán de servicio para dar paso a los nuevos vehículos. Estos cuentan con doble puerta, una capacidad de 75 pasajeros por unidad y 16 asientos preferenciales, entre otros. Según Égüez, se debe considerar que Quiport debía entregar el aeropuerto hace dos años. “La terminal se pensó para esa fecha cuando contábamos con alrededor de 3,5 millones de pasajeros -dijo-. Ahora, tenemos alrededor de 5,5 millones de personas movilizándose en el lugar”. Por ello, Quiport está realizando los estudios para la ampliación de la primera fase y la implementación de la segunda. En la primera etapa la terminal de pasajeros crecerá. Además, en septiembre se habilitará un centro para productos perecibles. Según Égüez, a la concesionaria aún le quedan 28 años más para operar el aeropuerto en Tababela. La terminal cuenta con 1 500 hectáreas de terreno que, según Dousdebés, “iniciaron sus operaciones pero nunca terminarán de crecer”. (CG)
Estudios y planes para la segunda fase Según Eduardo Dousdebés, secretario de Desarrollo Productivo del Municipio, en este momento la concesionaria está realizando los estudios de ingeniería para la implementación de la segunda fase. En esta etapa se habilitará el ala comercial. En el espacio funcionarán restaurantes, bancos, salas de espera y farmacias, entre otros. Esta zona contará con 10 mil m². A esta se le sumará un centro de consolidación de carga de 37 mil m². Según Freddy Égüez, gerente de la Empresa Pública de Servicios Aeroportuarios, en la segunda fase del Mariscal Sucre se habilitarán seis terminales más de pasajeros. Asimismo, el número de mangas subirá de seis a ocho.
INTERCAMBIADOR FENÁNDEZ SALVADOR
Un incendio consume dos fábricas ALREDEDOR DE LAS 09:30, el humo
que salía de las fábricas Kenwoond, dedicada a la fabricación de desinfectantes y Productos San José, de snacks, alertó a los trabajadores de las fábricas de Carcelén Alto, en la zona industrial, en el norte de Quito. Según el Cuerpo de Bomberos, la llamada de emergencia la recibieron a las 09:51. La respuesta
llegó, según Éber Arroyo, comandante de los Bomberos, 10 minutos después, desde la unidad de Carcelén. Lo que dificultó las tareas de control que se extendieron hasta las 11:00, fue la cantidad de combustible que había en el medio, según Arroyo. Daniel Noguera, trabajador en una fábrica de aceites para vehículos, que colinda con las fá-
FOTO: ARCHIVO/ HOY
paso deprimido del intercambiador en construcción se abre la próxima semana. (DAR) RODRIGO DE CHÁVEZ
Por la construcción de la estación La Magdalena, un tramo de la Jacinto Collaguazo está cerrado.
Machala
or Salvad
EN LA FERNÁNDEZ Salvador, el
Intercambior Fernández Salvador
Vaca de Castro
El 30 se habilita paso deprimido
V
FOTO: H. LÓPEZ/ HOY
también a los trabajadores de las cuatro fábricas que funcionan en los alrededores. Estas personas optaron por salir hacia la av. Juan de Selis y Galo Plaza. Según Fabián Guerrón, propietario de la fábrica de snacks, las llamas se iniciaron en Kenwoond. “Cuando nos dimos cuenta del fuego intentamos aplicar nuestro plan de contingencia. Por la magnitud, solo nos quedó evacuar al personal. Los Bomberos se demoraron en llegar”. Al interior de su fábrica, las fundas con cueros, parte de su oferta de productos, estaban quemadas y regadas en el suelo. “No sabemos qué va a pasar. Tendrán que investigar. A nosotros solo nos queda esperar”. Hasta la tarde de ayer, los Bomberos se encontraban ejecutando las investigaciones para determinar el motivo del incendio. El servicio eléctrico fue interrumpido a las 10:30 para evitar daños mayores. Allí, personal de la Empresa Eléctrica Quito (EEQ) cortó los cables consumidos por las llamas. A las 11:10 se restituyó la electricidad en el sector y se iniciaron los trabajos para reparar el sistema en la cuadra afectada. (DAR)
s Carlo
LA EMPRESA Kenwoond, donde se presume inició el incendio.
bricas afectadas, señaló que la respuesta de los Bomberos no fue inmediata. “La respuesta de auxilio llegó pasadas las 10:00”. Para controlar las llamas se requirió de ocho autobombas y 50 bomberos. Además de un tanque cisterna y una ambulancia del ECU-911. Una vez que los equipos de respuesta llegaron se evacuó
De la Prensa
LAURO GUERRERO
En la Lauro Guerrero, entre Princesa Toa y Jumandi, la Epmmop se encuentra repavimentando.
En el radar Matrículas: la atención se reanuda mañana
La revisión vehicular en los seis centros del norte, sur y valle del Distrito y en los centros de Quitumbe y el exaeropuerto se reanuda desde mañana. En los dos últimos se tramitan las improntas (cambio de dominio, color, tipo, servicio). La atención se iniciará a las 08:00. Los centros de revisión atenderán hasta las 12:00. Mientras, en el sur y el norte de Quito, la atención será hasta las 16:30. Según el calendario de matriculación, este mes los vehículos cuya placa termina en 4 deben cumplir el trámite. (DAR)
Da Vinci: 60 prototipos se exponen en el MIC Como parte de la programación para los museos en el mes de mayo, en el Museo Interactivo de Ciencia, en la calle Sincholagua y Maldonado, Chimbacalle, continúa la muestra de más de 60 prototipos de Leonardo Da Vinci. Los objetos de maquinaria de vuelo, de guerra, principios físicos y mecánicos e instrumentos musicales, ópticos y de tiempo, entre otros, forman parte de la exposición. El horario de atención es de martes a domingo de 09:00 a 17:30. FOTO: A/ HOY
Emaseo despliega 1 150 trabajadores por feriado Para limpiar el parque Bicentenario por la posesión de Rafael Correa, presidente de Ecuador, Emaseo destinará un contingente de 40 trabajadores. Los trabajos iniciaron la tarde de ayer y terminarán la madrugada de mañana. Para este operativo de limpieza hay 80 tachos de basura, barrido mecánico, barrido manual, 19 baterías sanitarias y dos cajas universales, ubicadas junto al patio de comidas. Mientras, 1 150 trabajadores mantendrán el servicio de recolección y limpieza durante el feriado por la conmemoración de la Batalla de Pichincha.
52,2 por ciento del transporte que utilizan los usuarios en Quito es de buses públicos
2 por ciento creció la tasa de ocupación hotelera en relación al período de enero-abril de 2012
7
VIERNES 24 de mayo de 2013
Actualidad
EL CONSEJO SUDAMERICANO DE EDUCACIÓN DE LOS PAÍSES DE LA UNASUR SE REUNIRÁ POR PRIMERA VEZ EL PRÓXIMO 31 DE MAYO, EN LIMA.
LO ANUNCIÓ AYER POR TWITTER, LUEGO DE SU ENTREVISTA POR TELEVISÌÓN
NO SE DESTRUYÓ
Correa quiere una consulta sobre la igualdad de género
Pegaso sigue en órbita, pero afectado
Defensores del matrimonio gay acosaron al Presidente a preguntas y este no salió muy bien librado Medianoche del miércoles: Rafael Correa debate en su cuenta de Twitter con decenas de activistas de la comunidad homosexual y ciudadanos a favor del matrimonio gay. Y le va mal. Ante los reclamos de quienes lo acusan de gobernar con dogmas y prejuicios, busca una salida electoral y anuncia la realización de una consulta popular que correrá con las próximas seccionales de 2014. No se sabe si se consultará sobre el matrimonio gay, o sobre la propuesta de cambiar el concepto de sexo por el de género en la cédula de identidad o sobre algún otro tema relacionado. Pero la idea quedó lanzada públicamente. Todo empezó minutos antes, en el estudio de televisión de RTS, donde Correa ofreció a varios periodistas la última entrevista de su actual período. Uno de ellos, Rafael Cuesta, tras decirle “yo pensaba que usted era más liberal”, le puso el tema sobre la mesa. Correa fue muy directo: “Yo soy muy progresista en la parte económica y social y bastante conservador en cuestiones morales”; “Yo sí creo que la familia es el fundamento de la sociedad”; “Admiro mucho a ciertos luchadores por estas cosas. Lo que quería decir es que uno no puede llevarse por las tendencias. Uno tiene que llevarse por principios, valores, creencias. Respeto mucho a las personas, independientemente de su preferencia sexual. Admiro mucho a estos luchadores en estas sociedades tan machistas. Yo tengo en mi gabinete personas GLTBI. Creo que en nuestro Gobierno se ha rescatado mucho el respeto a estos grupos, pero no creo en el matrimonio gay. ¿Ya?”. El debate se encendió casi de inmediato en las redes sociales.
PREJUICIOS... ¿DE QUIÉN?
Pamela Troya: usted nos denigra e irrespeta cuando antepone sus dogmas y prejuicios para gobernar Rafael Correa: No hay problema: con las próximas elecciones seccionales hacemos una consulta popular, ok? Veremos si son mis dogmas y prejuicios Pamela Troya: me responde así xq sabe q perderíamos, sus dogmas y prejuicios aun son compatidos x much gente o xq cree q somos discriminados? Mariarosa Pólit: Dice consulta popular 'a ver si son mis dogmas y prejuicios' o si son los dogmas y prejuicios de la mayoría? Esteban acosta: Yo le he apoyado en todas las elecciones pero me parece mal anteponer moralidad con el pragmatismo deun estado laico. Rafael Correa: Ah! Entonces ya no son sólo míos los "dogmas y prejuicios"...! Qué alivio!GenaroCárdenas; Ud. mismo lo dice: son prejuicios de toda una Nación, quiere que siga sumida en la ignorancia de esos dogmas??? Genaro Cárdenas: Ud. mismo lo dice: son prejuicios de toda una Nación, quiere que siga sumida en la ignorancia de esos dogmas??? Mariarosa Pólit: No porque sean compartidos por la mayoría dejan de ser dogmas y prejuicios, Presidente Joel Landívar López: Regresemos en el tiempo y hagamos una consulta en los 1800s para ver si las mujeres pueden votar. Lo mismo plantea. Jonatan Ávila: Dogmas y prejuicios q hacen daño a muchas personas, q en algun momento creyeron en su palabra de justicia para tod@s Rafael Correa: "Dogmas y prejuicios". Definidos por quién? Cuál es la referencia?
PEGASO NO SE DESTRUYÓ como
“CREÍ QUE USTED ERA MÁS LIBERAL”, le dijo Rafael Cuesta a Rafael Correa en el set de RTS, la noche del miércoles, antes de echar sobre el tablero el tema del matrimonio homosexual. FOTO: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
“PREGÚNTELE A CRISTINA” Fredy Lobato: Se dice conservador para apoyar derecho GLBT al matrimonio; paradoja,pues conservadores del parlamento inglés lo aprobaron hoy! Rafael Correa: ¡Qué bueno! Ahora nomás que liberen las Malvinas... Fredy Lobato: presi ese es otro tema y mire que Argentina tb lo tiene (el #matrimonioigualitario, y los de las Malvinas ahora tb! Mariarosa Pólit: Está demanda legítima merece diálogo y debate, no sarcasmos ni bur-
las. Está hablando con personas discriminadas Genaro Cárdenas: hable con @CFKArgentina y sepa que no le afectó aprobar matrimonio igualitario. Deje el miedo Presi. Eduardo Vargas: No creo que la solución sea una consulta popular, mucho menos en nuestra sociedad. “QUE SEA MUY FELIZ” Pamela Troya: ni la Constitución ni ud me van a prohibir casarme. Quiere apostar? Rafael Correa: Que sea muy feliz!
Pamela Troya: feliz??? q irónico sr presidente! No lo seré mientras #LGBTI estemos supeditados a sus "dogmas revolucionarios" LOS MINISTROS DESIGUALES
Fredy Lobato: orgulloso de tener en gabinete a ministra lesbiana, sin embargo ella tiene menos derechos que cualquiera de sus otros ministros Rafael Correa: Por qué? No es verdad. Mariarosa Pólit: Porque los ministros heterosexuales de su gabinete pueden contraer matrimonio, pero ella no, por ser lesbiana.
lo había advertido 24 horas antes, con casi toda seguridad, su creador, el astronauta guayaquileño Ronnie Náder. La colisión que se esperaba con los restos de un cohete ruso lanzado en 1985, y que hubiese provocado su desintegración, finalmente no ocurrió. El anuncio lo hizo ayer Náder, a través de su cuenta de Twitter. El miércoles por la tarde, informó que el Comando Espacial de los Estados Unidos había detectado el inminente choque entre el nanosatélite ecuatoriano y la basura espacial, que es como se considera a los restos de ese viejo cohete ruso. El supuesto choque se hubiese dado cuando los aparatos pasaban por Madagascar, pasada la medianoche de este jueves. En ese momento, Náder dijo que la misión estaba cumplida y que el objetivo de Pegaso, que era enviar imágenes del espacio, en directo, fue todo un éxito. Y que su destrucción no representaría una pérdida económica para nadie, pues se tomó la precaución de asegurar el aparato, aunque no dijo con qué aseguradora. Lo que sí hubo en el espacio fue el impacto de partículas con Pegaso, que lo terminaron afectando en su funcionamiento. Náder indicó que hubo un contacto a las 10:10 de ayer, pero fue “inconclusivo, con resultados ambiguos”, informó por Twitter. Lo más probable, agregó, es que el aparato se encuentre desorientado, sin control de dirección y que no pueda apuntar sus antenas correctamente. Aún no hay certeza de que pueda seguir enviando imágenes, como lo hizo durante seis días. En la tarde, EXA, la agencia espacial, volvió al protocolo Omega, que significa silencio absoluto. (MP)
Breves del país Abogado de menor violada protesta
Nebot pide a García una aclaración
Pedro Granja, abogado de la menor que denunció ser violada por Jorge Glas Viejó, protestó porque desde agosto de 2012 la Segunda Sala de lo Laboral no despacha un oficio al Registro Civil para que inscriba con el apellido Glas al niño que nació como consecuencia del abuso.
LAS ISLAS encantadas serán el primer paisaje ecuatoriano que estará disponible en el servicio Street View de Google FOTO: ARCHIVO/HOY
LAS IMÁGENES ESTARÁN DISPONIBLES EN GOOGLE
Galápagos será vista en 3D por Internet GOOGLE ha seguido los pasos de
Charles Darwin para capturar imágenes de la belleza y la diversidad biológica de las islas Galápagos para incorporarlas a sus mapas en Internet. Un equipo de Google Maps, armado con cámaras de 360 grados sobresaliendo de sus mochilas, caminó senderos, ascendió colinas y se desplazó hasta un volcán para tomar imágenes para el servicio Street View del precioso entorno de la islas. El equipo de Street View pasó 10 días en este conocido archipiélago de Ecuador, situado en el Pacífico, trabajando en colaboración con la organización sin fines de lucro Charles Darwin Foundation (CDF), la dirección del parque Nacional Galápagos y la Catlin Seaview Survey. El CDF solicitó a Google añadir imágenes de las Galápagos en su aplicación de Street View para permitir a sus usuarios visitar virtualmente el lugar sin estropear su frágil ecosistema y como un recurso para la investigación y educación. Catlin Seaview Survey, un gru-
po de especialistas a la búsqueda de imágenes de arrecifes de coral en el mundo, utilizó un equipo especial para tomar imágenes panorámicas submarinas de alta definición en aguas del archipiélago, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. "Hemos recopilado un increíble portafolio de imágenes de 360 grados que permitirá al mundo realizar inmersiones virtuales en los ecosistemas únicos de la Reserva Marina de Galápagos", afirmó Pelayo Salinas de León, de la Fundación Darwin. Las imágenes submarinas serán utilizadas como referencia para evaluar la salud del sistema marino y el efecto del cambio climático en las aguas. Google Maps planea incorporar las imágenes en línea en los próximos meses, según anunciaron voceros de la compañía. El proyecto supone la primera captura de imágenes de Street View en Ecuador, según afirma Google, que ha visitado para obtener imágenes para sus mapas desde el Amazonas en Brasil hasta el Ártico canadiense. (AFP)
Han pasado nueve meses y el niño que nació del abuso no puede tener sus apellidos
PEDRO GRANJA, defensor de la niña que acusa de violación a Jorge Glas Viejó
FOTO: LFA/HOY
Triple choque en Esmeraldas deja heridos Una mujer y dos estudiantes resultaron heridos en el triple choque registrado al mediodía de ayer, en el sector de Wínchele, en la carretera Esmeraldas – Quinindé, según el reporte preliminar de la Policía de
Abren inscripciones para Miss Ecuador
FOTO: A/HOY
535 voluntarios de la Cruz Roja ayudarán en las tareas por el feriado de hoy.
Falleció una víctima del incendio
La organización del concurso Miss Ecuador informó que están abiertas las inscripciones para las jóvenes que aspiran a ser la reina del país 2014 y participar como tal en el concurso Miss Universo del próximo año. La ganadora reemplazará a la actual Miss Ecuador, Constanza Baez (foto). En agosto se hará un casting para seleccionar, de todas las inscritas, a las concursantes.
El hospital Luis Vernaza de Guayaquil informó que Marco Daniel Yong Chávez, de 26 años, falleció como consecuencia de varias complicaciones, derivadas de la asfixia que sufrió en el incendio ocurrido en la ciudadela Alborada, dos semanas atrás. Por ese caso hay cuatro internados.
750 habitantes de Esmeraldas fueron beneficiados con la acción del Miduvi en 2012.
FOTO: A /HOY
Tránsito. Testigos del hecho contaron que el responsable sería el conductor de una volqueta que se impactó con el bus, que a su vez perdió pista y chocó con una camioneta que estaba estacionada. (LFA)
El alcalde Jaime Nebot remitió una comunicación al procurador General del Estado, Diego García, en la que insiste que, según el propio criterio de la Procuraduría, le corresponde al INDA, oficina dependiente del Gobierno, concluir con el trámite de expropiación de las tierras, pagando el precio correspondiente a sus propietarios, en los predios “La María” y “Virgen del Cisne”, ubicados en el sector de invasiones Monte Sinaí. Nebot pidió un pronunciamiento definitivo e institucional al Procurador, que aclare la duda sobre a quién le corresponde legalizar estos terrenos. (MP)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EL DATO
9
VIERNES 24 de mayo de 2013
LA PROTESTA
EL HECHO
EN PALERMO (ITALIA), ESTUDIANTES MARCHARON AYER
LA EMPRESARIA PENNY PRITZKER LLEGA A LA AUDIENCIA
CONTRA LA MAFIA Y PARA HONRAR A JUECES ASESINADOS COMO PAOLO BORSELLINO Y GIOVANNI FALCONE, EN 1992.
CELEBRADA AYER EN EL SENADO DE EEUU PARA TRATAR SU NOMINACIÓN COMO NUEVA SECRETARIA DE COMERCIO.
FOTO: EFE
FOTO: EFE
LA PRESIDENTA ARGENTINA DESATA CRÍTICAS E IRONÍAS CON SU PLAN ANTIINFLACIONARIO
SANTOS INDIGNADO
CFK lanza a sus militantes a controlar la subida de precios
10 militares mueren en un ataque del ELN
Mañana el Gobierno celebra 10 años de kirchnerismo. Exsecretarios de Energía hablan de la década perdida
Colombia, Juan Carlos Pinzón, informó ayer que 10 militares fallecieron en un ataque perpetrado por guerrilleros del Ejércirto de Liberación Nacional (ELN). Los insurgentes les tendieron una emboscada en un poblado del departamento de Norte de Santander, en la frontera con Venezuela, pero, lo más triste, según el Ministro, es que fueron rematados con disparos de gracia. En declaraciones a Caracol Radio, Pinzón indicó que, en el mismo hecho, miembros del ELN secuestraron al cabo Fabián Huertas. El jefe de la cartera de Defensa calificó como muy doloroso el ataque del ELN al Ejército, por lo que invitó a la Fuerza Pública a seguir trabajando para asestar golpes a los grupos armados ilegales
A
nte el lema “La década ganada” que el Gobierno quiere instalar por los 10 años del kirchnerismo, un grupo de exsecretarios de Energía advierte que lo que se observa desde 2003 es una década perdida. Las causas: falta de un plan energético y el desmanejo del los problemas de fondo. Los resultados: una producción petrolera que registra 120 meses de caída continua, la extracción de gas que no para de bajar desde 2004, la pérdida del autoabastecimiento, la creciente dependencia de la importación de combustibles y la falta de resultados de la restatizada YPF. La otrora empresa energética más importante del país mostró un marcado retroceso. El año pasado extrajo 40% menos del petróleo que producía en 2003. En el gas, la caída llegó al 38%. En 2008, el Gobierno aprobó -según ellos- una perjudicial venta de acciones de Repsol a un grupo empresario amigo (la familia Eskenazi) al que permitió pagar la inversión con excesiva distribució de utilidades de 140%. La expropiación del paquete mayoritario de YPF realizada en 2012 empeoró el problema. En 2012, Argentina importó el equivalente a $9 500 millones, rubro que subió 57% el primer trimestre de este año. Anotan también que, mientras en 2002 el país producía la mitad de petróleo que Brasil, ahora esa relación llega a la cuarta parte. Esas son para los exsecretarios las consecuencias a 10 años de la llegada de los Kirchner al poder. Pero, Cristina Fernández de Kirchner (CFK) desestima las críticas y celebrará mañana a lo grande en la Plaza de Mayo, donde espera juntar a más de 500 mil personas, en un show con música y nuevas promesas. Antes, CFK desató otra polémica al anunciar el plan “Ver para cuidar”, que busca controlar la constante subida de precios. Ella dispuso el despliegue de militantes y afines al kirchneris-
En Twitter Llevan Mirar para Cuidar a Venezuela: militantes bolivarianos van a controlar la cantidad de papel higiénico que se usa en cada deposición. (@Pelelum)
...Antes los mafiosos te decían: Hace lo que te digo o te quemo! Hoy te dicen: Mirar para cuidar... (@JUMA9610)
Yo voy a MIRAR un programa de los domingos a la noche para CUIDAR que no nos sigan saqueando. #MirarParaCuidar" (@Nikgaturro)
Orwell en su tumba, puteando: "Cómo no se me ocurrió *Mirar para cuidar*?" (@Gus_Noriega)
Opositores parodian con los casos de corrupción Una peculiar forma de protestar por los escándalos de corrupción que salpican al kirchnerismo lazó el partido Generación para un Encuentro Nacional (GEN). Se trata de una ingeniosa versión del tradicional juego de mesa Monopoly, en la que se parodian los presuntos actos ilícitos en los Gobiernos del fallecido Néstor Kirchner y de su esposa y sucesora Cristina Fernández. El juego fue distribuido en las puertas de Congreso para rechazar el proyecto de blanqueo de capitales que impulsa el Ejecutivo y debate el Senado. Ante la sorpresa de los transeúntes y con las reacciones más diversas, el "Monopoly K" fue presentado por Martin Hourest, candidato a diputado por el GEN
REUNIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: Construcción Operación, Mantenimiento y Abandono de la Estación Base Celular “TANDA” La Empresa Operadora de Telefonía Móvil TELEFONICA, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana, las Ordenanzas Municipales 042, 193 y el reglamento de aplicación de los mecanismos de participación social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Nayón a la aplicación del mecanismo de Participación Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la Reunión de Participación Ciudadana
FECHA: 28 de Mayo del 2013 HORA: 18:30 pm
Dirección de la convocatoria
Junta Parroquial de Nayón, Pablo Calero y Sucre frente al Parque Central
Recepción de comentarios
Ubicación del Proyecto
Del 23 de Mayo al 2 de Junio del 2013
Provincia: Pichincha Cantón: Quito Parroquia: Nayón Sector: Guayraloma Calle Manuela Sáenz y Eugenio Espejo (esquina)
Breve descripción del proyecto: La estación radioeléctrica es nueva, la Estación Base Celular constituye el punto de conexión del terminal (teléfono móvil) con la red celular que ocupa un área total de terreno de 100 m2. En un terreno ubicado en la calle Manuela Sáenz y Eugenio Espejo esquina con el objetivo principal de mejorar los niveles de señal en el área. En esta superficie se construirá en el terreno del predio donde se instalara un monopolom (Altura total = 30 m al punto superior del mástil). Nota:Para su conocimiento, el borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrá revisar en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web: www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría (calle Río Coca E6-85 e Isla Genovesa) o al correo electrónico victoriagomin@hotmail.com de la facilitadora Blga. Victoria Obando hasta el 2 de Junio del 2013. Para mayor información de temas de salud por implementación del proyecto, contactarse a la página Web de la Organización Mundial de la Salud, (OMS), http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs304/es/index.html. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vezsolicitamos de la manera más comedida difundir esta informacióndentro de su comunidad.
REUNIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR “ESMIL” OTECEL , como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la Legislación Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicación de los mecanismos de participación social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector Ponciano , sector Condado, del Cantón Quito DM, a la aplicación del mecanismo de Participación Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma:
Fecha y hora de la Reunión de Participación Ciudadana
Dirección de la convocatoria
Miércoles 29 de mayo del 2013 a las (18:h00)
Casa del señor José Sigcho, en la Av. Manuel Córdova Galarza, N 75-822
Recepción de comentarios
Ubicación del Proyecto
Del 24 de Mayo del 2013 al 3 de junio del 2013
Av. Manuel Córdova Galarza N. 75Parroquia: Carcelén Sector: Los Cipreses DMQ Cantón Quito, Provincia de Pichincha
Breve descripción del proyecto: CARACTERÍSTICAS DE LA MICROONDAS La antena microonda es una antena de enlace de 0,3 m, la distancia máxima de enlace es de 2 km, la banda en la que se encuentra funcionando es de 15 Mhz, este equipo permite interconectar dos estaciones celulares, la transmisión es de tipo direccional, la capacidad de transferencia de datos es de 133 Mbps, utiliza un ancho de banda de 28 Mhz y la frecuencia en la que se encuentra el proyecto es de 15271 Mhz - 14851 Mhz. La antena se encuentra instalada en un soporte de terraza tipo polo de 2 m de altura. EQUIPOS PRESENTES EN LA RADIO BASE Los trabajos referentes a las obras civiles e instalación de la estructura de soporte de terrazas y los elementos irradiantes (antenas) que fueron instalados y con lo que cuenta la estación base celular, se describe a continuación: Equipos outdoor GSM y UMTS: FLEXI FCOA y POWER ELTEK. Un tablero de distribución el cual alimentará al equipo POWER ELTEK Nota: Para su conocimiento el borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se encuentra disponible para examen y observación del público en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría, (calle Río Coca E6-85 e isla Genovesa) o al correo electrónico alejacevallos@hotmail.com de la facilitadora del proceso Dra. Nelly Cevallos, desde el 24 de mayo , hasta el 3 de junio del 2013. Para mayor información de temas de salud por implementación del proyecto contactarse con el siguiente enlace web: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs304/es/index.html . Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad.
SU PARTICIPACION ES IMPORTANTE!!
para las elecciones de octubre, y por Juan Manuel Lugones, que aspira a una banca en la Legislatura porteña. Según Lugones, “esa ley busca blanquear el dinero que se fue del país por la corrupción de estos 10 años de kirchnerismo”. El juego menciona a empresarios y grupos amigos del matrimonio presidencial que se han enriquecido en los últimos años. El tablero permite avanzar si el jugador cae en opciones como robar a los jubilados o pagar un acto de la agrupación kirchnerista La Cámpora, pero se retrocede de casillero si se protesta. Al recibir el juego, algunos felicitaron a sus impulsores y otros les insultaron, lo que evidencia la división de los argentinos.
No habrá contemplación para el ELN por la muerte de nuestros hombres’
JUAN MANUEL SANTOS
LA OPOSICIÓN lanzó una versión del juego Monopoly con las denuncias de corrupción contra el Régimen. FOTO: EFE
mo para esta tarea. También anunció un alza en los subsidios a embarazadas y madres solas, lo que demandará este año un gasto adicional de $3 570 millones. Ante un auditorio lleno de empresarios, CFK advirtió: “No quiero que este esfuerzo formidable que hace el Estado y la sociedad signifique un aumento inmediato de los precios". Según ella, son los empresarios los que los suben y dijo que los acuerdos de congelación no quedarán librados al azar y serán sus militantes los responsables de “cuidar el bolsillo del pueblo”. Según cifras oficiales, los precios en Argentina subieron 10,5% el mes pasado, pero consultores privados hablan del 23,67%. Organizaciones sindicales y de consumidores expresaron ayersus reservas sobre el plan que deja a jóvenes militantes oficia-
EL MINISTRO de Defensa de
listas la fiscalización de los precios en las grandes superficies. Fernando Blanco, presidente de la Unión de Consumidores de Argentina, pidió al Gobierno detalles sobre el proyecto y el papel de los nuevos "inspectores". A su juicio, es necesario difundir los productos con precios congelados para que los propios consumidores fiscalicen si se cumplen las órdenes del Ejecutivo. José Luis Lingeri, de la poderosa Confederación General del Trabajo, afín al Gobierno, admite su preocupación por los precios, pero dice que el control no da resultado. Consultores independientes sitúan sobre el 20% la inflación anual, pero el Gobierno admite 10,8% mientras respalda subidas salariales del 24% en las negociaciones de los convenios colectivos. (EFE/AFP/Clarín)
en el país. Desde Cali, capital del departamento del Valle del Cauca, sede de la VII Cumbre de la Alianza del Pacífico, el presidente Juan Manuel Santos dio instrucciones a los comandantes para que “persigan sin contemplación a la guerrilla del ELN y que no deje el asesinato de nuestros hombres sin castigo". En abril, Santos dijo que esperaba iniciar, más pronto que tarde, un diálogo de paz con el ELN, sin precisar si hay acercamientos con esa guerrilla, ni el posible lugar para un eventual diálogo. Según datos del Gobierno, el ELN tendría, en la actualidad, cerca de 1 300 combatientes, entre estructuras armadas y de redes de apoyo. (EFE)
10
VIERNES 24 de mayo de 2013
Deportes
FÚTBOL 60 TROFEOS DEL SPORT BOYS DE PERÚ FUERON ROBADOS DE LAS OFICINAS DEL CLUB, LUEGO DE QUE DESCENDIERA A SEGUNDA CATEGORÍA.
C
inco hectáreas, cuatro pisos de construcción, 35 habitaciones, una piscina, sauna, turco, gimnasio y una cancha con las dimensiones de la del estadio Atahualpa son varias de las características que hacen de la Casa de la Selección la segunda casa de los convocados. Quince personas trabajan en Monteolivo para poner a punto las instalaciones antes de la llegada de todos los tricolores para los partidos de Eliminatorias. Todo huele a nuevo y es normal, porque se trata de satisfacer todas las necesidades de la Selección, por eso también cuentan con una mesa de billar, una de ping-pong y varios futbolines. Las habitaciones dobles están listas para acoger a los 23 futbolistas, solo a la espera de que el profesor Alexis Mendoza disponga las parejas que las ocuparán. Todas están bien equipadas: un televisor con cable, acabados de lujo y una gran vista a la segunda cancha. (AAC)
JUEGAN 25 DEPORTISTAS
El tenis sobre silla de ruedas inicia hoy
LA OFICINA del presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) cuenta con una amplia sala de reuniones, varios recuerdos y condecoraciones.
15 PERSONAS SE ENCARGAN DEL MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES DE MONTEOLIVO
La Casa de la Tri: un espacio a la altura de los mejores El profesor Alexis Mendoza es el encargado de designar las parejas de seleccionados en cada cuarto
LAS HABITACIONES son dobles para el equipo mayor y triples para las divisiones menores, por disposición de la FIFA
EL COMPLEJO de Fedeguayas, en Miraflores, acogerá desde hoy a 25 deportistas discapacitados de todo el país. Ellos jugarán tenis de campo en sillas de ruedas en el tercer torneo nacional Copa Ciudad de Guayaquil. José Maquilón, presidente del club deportivo Rinoceronte, está al frente de esta iniciativa para la cual, hasta el momento, se han inscrito tenistas de Pichincha, Azuay, Manabí y Guayas. Maquilón, de 46 años, fue afectado de una poliomielitis a los 8 meses de haber nacido y, desde 2009, recibe en su club a deportistas de su misma condición, que han perdido sus extremidades en accidentes o por enfermedad. Jimmy Maldonado, integrante del club desde hace un año, resalta que el torneo se jugará con las mismas reglas del tenis profesional: “La única diferencia es que dejamos botear dos veces la pelota para anotar nuestros puntos”. Su aspiración es que los más de ocho tenistas del club Rinoceronte puedan contar con un entrenador personal y sillas de ruedas adecuadas para el deporte, pues su anhelo es competir internacionalmente en un futuro. Hoy y mañana los partidos se jugarán entre las 09:00 y 12:00, en las modalidades de singles y dobles para hombres y mujeres. Las finales serán el domingo de 09:00 a 12:00. También estará en juego la Copa Cuad, que es netamente para deportistas cuadripléjicos. (Red.HOY)
EL COMEDOR está dividido en tres mesas para 80 personas. Cuatro personas trabajan en la cocina.
DEPORTISTAS de Pichincha, Azuay, Manabí y Guayas competirán en Fedeguayas. FOTO: CÉSAR MUÑOZ/HOY
FINAL CONFERENCIA ESTE
Los Heat sacan ventaja a los Pacers
LAS INSTALACIONES de la casa de la Selección también cuentan con un gimnasio y una zona húmeda que tiene piscina, sauna, turco y polar.
La camaradería y una nueva pelota acompañó el entrenamiento A las 09:00 empezó el entrenamiento en la cancha principal de la Casa de la Selección. Esta vez no entrenaron solos: Luis Antonio Valencia, Segundo Castillo, Renato Ibarra, Jéfferson Montero y Joao Rojas jugaron contra el equipo de reserva de El Nacional, dirigido por Luis Granda. Fútbol en espacio reducido para mejorar el toque fue el trabajo dispuesto por el director técnico, el colombiano Reinaldo Rueda. Una figura de El Nacional llamaba la atención de los asistentes: un
joven que aparentaba unos 20 años, alto y bastante fornido; muy parecido a Segundo Castillo. Se trataba de su hermano, Jairo. Finalizado el partido, los jugadores del equipo capitalino se retiraron a los camerinos, mientras los seleccionados empezaron un trabajo de definición con tiros de larga distancia. El arquero de la reserva de El Nacional, José Cárdenas, entrenó con ellos. Uno a uno, los seleccionados practicaron sus tiros y Cárdenas empezó a lucirse. Sus atajadas fueron aplaudidas por los
seleccionados. Rojas fue el más efusivo. Cada vez que anotaba un gol lo celebraba como si se tratara de un partido oficial. Luego, Rojas y Castillo se acercaron entre risas hasta la zona de prensa. “La nueva pelota es más liviana, más pequeña y bastante difícil de controlar. Por eso estamos tratando de acostumbrarnos”, dijo Rojas refiriéndose a la Umbro Neo Pro 2, que es la pelota con la que se jugará el próximo 7 de junio contra la selección peruana por la décimo tercera fecha de Eliminatorias.
FOTOS: FREDDY CONSTANTE /HOY
El cronómetro 5 alpinistas mueren en el Himalaya
Libertadores: los visitantes ganaron El Real Garcilaso de Perú perdió como local 1-3 ante el Independiente Santa Fe de Colombia, en el primer partido de ida de cuartos de final de la Copa Libertadores. El partido de vuelta se jugará el 28 de mayo en el estadio El Campín, de Bogotá. En la misma competencia, Olimpia de Paraguay trajo un punto de Brasil, tras empatar con Fluminense en Río de Janeiro y dejó la llave abierta para el partido de vuelta. Los ganadores de estas dos llaves se enfrentarán en los partidos de semifinales.
FOTO: TERRA.COM.CO
Cinco montañistas de una expedición internacional murieron mientras descendían el Kanchenjunga, el tercer pico más alto del planeta situado en la cordillera nepalí del Himalaya, informaron ayer las autoridades de ese país. Los fallecidos son los húngaros Zsolt Eross y Peter Kiss; el coreano Nam So Park, y los sherpas nepalíes Phu Dorje y Bibash Gurung. Los alpinistas perdieron la vida a unos 7 900 metros de altitud. El Kanchenjunga tiene 8 586 metros de altura.
Vincenzo Nibali gana etapa 18 del Giro de Italia Las condiciones atmosféricas condicionaron la carrera. La etapa de ayer fue una carrera contrarreloj de 20 kilómetros en ascenso hasta el Puerto de Polsa. Detrás del italiano
Nibali llegaron Samuel Sánchez y Damiano Caruso, en segundo y tercer lugar, respectivamente. Con esta victoria, Nibali es el virtual ganador del Giro italiano.
UEFA endurece su política contra el racismo, la violencia y el dopaje El Comité Ejecutivo de la UEFA acordó una sanción mínima de 10 partidos para conductas racistas de jugadores y técnicos. El objetivo es
endurecer su política contra el racismo y la violencia en los estadios, y contra el dopaje en el fútbol. Estas medidas entrarán en vigor el pri-
mero de junio. Además, anunció que comenzará con los controles antidoping en sangre y orina desde la próxima temporadas.
FOTO: EFE
LOS HEAT de Miami ganaron en la prórroga por 103-102 frente a los Pacers de Indiana en el primer partido de las finales de la Conferencia Este de la NBA. Pero el triunfo no les impidió reconocer a los de Miami que deben jugar mejor en el segundo partido si no quiere correr el riesgo de perderlo y quedarse sin la ventaja de campo. “Estamos felices con el triunfo, aunque también sabemos que debemos superarnos en el segundo partido”, destacó la figura del equipo, el alero LeBron James, al concluir el primero de la serie, jugado en el American Airlines Arena de Miami, ante 19 679 espectadores. James, que logró su noveno triple doble en la fase final: 30 puntos, 10 rebotes y 10 asistencias, y que solo ha sido superado por Magic Johnson (30), Jason Kidd (11), Rajon Rondo y Larry Bird, con 10 cada uno, dio que los dos equipos buscaron ganar “Los dos equipos peleamos muy duro”, subrayó James, que a falta de 2,2 segundos para concluir la prórroga hizo una penetración magistral ante la sorprendida defensa de los Pacers. Por su parte, el entrenador de los Heat, Erik Spoelstra, reconoció que el partido fue difícil, pero si mayores sorpresas, pues están de nuevo en las finales de la Conferencia. “Bienvenidos a la finales de la Conferencia Este”, declaró Spoelstra. (EFE)
11
VIERNES 24 de mayo de 2013
FÚTBOL
CICLISMO
TENIS EL ESPAÑOL ALBERT MONTAÑÉS AVANZÓ A SEMIFINALES DEL
EL ALEMÁN ANDRÉ GREIPEL GANÓ LA SEGUNDA
TORNEO DE NIZA, DESPUÉS DE VENCER A PAUL-HENRI MATHIEU POR 6-4 Y 6-1. ROGER-VASSELIN SERÁ SU RIVAL EN LA SEMIFINAL.
ETAPA DE LA VUELTA CICLÍSTICA A BÉLGICA Y ES EL LÍDER GENERAL DE LA CLASIFICACIÓN.
$10
millones es la demanda del Ministerio de Defensa ruso contara el CSKA de Moscú.
FOTO: AFP
de Deportivo Quito habla sobre la crisis económica del club y los planes de la directiva para salir La entrevista EldePresidente la misma. Considera que la creación de las sociedades anónimas no es la solución al problema
Vasco: aún no hay fecha de pago REINALDO ENDARA Coordinador de Deportes
¿
Cuáles son los mecanismos que Deportivo Quito tiene planificado para salir de la crisis económica? Deportivo Quito está empeñado en ser un equipo autogestionable. Tenemos como base cuatro ejes. El primero son los ingresos que generen los derechos de televisión. El segundo es la publicidad en la camiseta o estática en el estadio. La tercera es una relación unívoca entre hinchas, sponsors y el equipo. El cuarto es el recurso único que solo tenemos algunos equipos en el país, que es la exportación de jugadores. ¿Cómo se va a generar esa relación unívoca? Consiste en que los hinchas tengan una relación promocional con los sponsors, de tal manera que se sientan motivados semana a semana, a través de la publicidad que va dirigida para que asistan a los partidos. Por ejemplo, lo que está haciendo Pepsi, uno de los sponsors en nuestra camiseta, la promoción de camisetas históricas. Otro de los auspiciantes va a sortear libretas de ahorro con un valor que se fijará después. Todo ese tipo de cosas van a ayudar a que la gente acuda al estadio con mayor frecuencia. Menciona la exportación de jugadores, ¿tienen una cantera específica para exportar? Claro. Tenemos una cantera y vamos recuperando jugadores que poco a poco van demostrando su nivel y eso se evidencia en los llamados a la selección y luego el interés de equipos del extranjero. Eso genera ingresos a la institución.
¿Qué nombres están en esa lista? Es mejor no dar nombres, luego el futbolista se comienza a estirar o puede que no se den las cosas con un jugador y sí con otro. El dinero por derechos de televisión está regulado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol y eso se paga directamente al Servicio de Rentas Internas, ¿aún así se cuenta con ese dinero? Sí, en nuestro caso sí paga directamente. Pero hay que aclarar que la deuda de Deportivo Quito con el SRI no debería ser tan honerosa. Si la suma es tan
Los clubes deben dejar el mecenazgo . La solución a la crisis es la autogestión' grande es porque el club perdió un juicio por $400 mil en años anteriores. ¿Qué juicio perdió? No recuerdo por qué era el juicio, pero es de administraciones pasadas y no quiero caer en acusaciones ni crear réplicas y contra réplicas, pero puedo decir que se generó. Hemos tenido que cargar con ese karma durante los seis meses de gestión. Voy a ser sincero: el problema de Deportivo Quito no lo originé yo. Hemos venido pagando durante 16 fechas las deudas de Deportivo Quito para que juegue, porque las sanciones de AFNA y la FEF son durísimas. Sencillamente, si no se paga no se juega. ¿El modelo de gestión del que
habla, ya se está implementando? Quiero que quede claro que en esta presidencia se está intentando implementar y se está avanzando de a poco. ¿Hay una fecha límite para que esto funcione? Mi cargo como presidente es por cuatro años y este modelo se va a gestionar en ese tiempo. Por ahora vamos recién seis meses. Se ha propuesto un modelo de sociedad anónima como solución a la crisis. ¿Considera que es viable y que es la solución? No. Primero se debería definir qué tipo de sociedad anónima: si es abierta o cerrada, con accionistas directos, cotizando en bolsa... Hay que aclarar eso. Yo hago una reflexión al respecto. Si un equipo saca a la venta acciones y usted como hincha tiene la opción de comprarlas o de comprarse un vehículo, ¿qué escogería? Si me dicen que comprarían las acciones antes que un carro en Ecuador, con el perdón debido, me voy a reír. El momento en que un país tiene solventados todos los gastos básicos y necesarios para vivir, ese momento tiene capacidad de ahorro y, por lo tanto, de inversión. Ahí se puede hablar de una sociedad anónima, en la que haya una cultura bursatil y se comience a cotizar en bolsa, pero hasta que eso suceda pasará mucho tiempo. Si eso no es viable, ¿cuál es la solución que usted propone para esta crisis generalizada? Que los equipos de fútbol sean autogestionables con presupuestos reales y que, a través de los presupuestos que genere esa autogestión, sus flujos de capital estén de acuerdo a los
ingresos que el club genere. Que dejen el mecenazgo. ¿Qué es el mecenazgo? En Ecuador existen algunos modelos de mecenazgos. Uno es del que estamos tratando de sacar a Deportivo Quito con el economista Fernando Mantilla. Otro es el que vive Deportivo Cuenca, que es manejado por el Municipio. El sistema de la familia Noboa con Barcelona, el mecenazgo que tiene Nacib Neme con Emelec. Todos estos son mecenazgos, no tienen autogestión. ¿La solución es la autogestión y no sociedades anónimas? Esa es la solución. Para qué sociedades anónimas. Real Madrid y Barcelona son los equipos más grandes en la lid deportiva y mundial y no son sociedades anónimas. Simplemente son equipos que se manejan con autogestión. Volviendo al equipo. ¿Qué gestiones concretas ha realizado la dirigencia para superar la crisis? Estamos buscando la incorporación de nuevos sponsors que con el tiempo van a ser parte de la solución económica de Deportivo Quito. Además, el economista Mantilla está gestionando una línea de crédito que
»
ya encontró y que está por definirse. De esta manera se podrán solventar los pasivos del club, las deudas con jugadores y las otras deudas. ¿Con qué banco se gestiona esa línea de crédito? Con la unión de bancos suizos. ¿Qué otras propuestas tiene la dirigencia para solventar el déficit? Estamos trabajando en la creación de un muro en el complejo de Carcelén para que los hinchas que quieran dejar su firma, paguen una determinada can-
tidad de dinero. Esa es otra forma de autogestión y, de esa manera, el hincha, que está conciente de que el equipo necesita dinero, va a ayudar comprando su espacio. También vamos a sacar una línea de camisetas del equipo, pero no deportivas, sino de vestir. Eso sale para el aniversario, en julio. ¿Hay una fecha concreta para que el club se iguale en las deudas? No, aún no hay fecha. ¿Qué concepto maneja la dirigencia para que el club surja de donde está? Nosotros concebimos que el éxito deportivo está en el couching que puedan tener los hinchas con la institución. Ese sentido de pertenencia y liderazgo y del manejo de una marca a través del consumo. El punto principal de nuestro proyecto es ese: la integración del hincha con el resto del equipo.
.EL PERSONAJE
Iván Vasco. presidente de Deportivo Quito desde hace seis meses. Es empresario y estará al frente del equipo hasta 2016. FOTO: ARCHIVO/HOY
Agenda deportiva de fin de semana La Champions se decide otra vez en Wembley
Emelec juega por afianzarse en la punta Tres partidos del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol se juegan el fin de semana en canchas diferentes. En el estadio Atahualpa se mide El Nacional al líder Emelec, en el partido más atractivo del sábado. La fecha se completa con la visita de Independiente a Macará en el estadio Bellavista de Ambato y el partido entre Deportivo Cuenca y Manta FC en la capital azuaya, en el estadio Alejandro Serrano Aguilar .
FOTO: AFP
Alonso y Vettel favoritos en Mónaco Fox Sports (Domingo, 07:00). En el Principado de Mónaco se correrá el premio de F1. En las primeras sesiones de entrenamientos de ayer, el piloto más rápido fue el alemán Nico Rosberg (Mercedes). El español Fernando Alonso (Ferrari), campeón en la última carrera, marcó el
segundo mejor tiempo. Esta será la sexta prueba del Mundial. La escudería Ferrari tratará de tomar la punta del campeonato y doblegar al equipo líder, Red Bull. Sebastian Vettel lidera el campeonato mundial con 89 puntos, adelante de Kimi Räikkönen y Alonso, respectivamente.
FOX SPORTS. Sábado, 11:30. La definición de la Champions League se decidirá entre los alemanes Bayern de Múnich y Borussia Dortmund. El fútbol alemán está de moda: Reus, Lewandowski por el Borussia. Müller y Robben por el Múnich. Götze, figura del Dortmund, se perderá la final por una lesión muscular. Heyncke, técnico del Bayern, quiere convertirse en el cuarto técnico en ganar la Liga de Campeones con dos equipos distintos. La final número 58 se jugará en Londres por segunda vez en tres
años, en el estadio de la Selección Inglesa de Fútbol.
El Roland Garros inicia con los mejores ESPN. Domingo, 06:00. Francia abre las puertas del segundo torneo más importante de la temporada. Novak Djokovic, numero uno del mundo Roger Federer Rafael Nadal y David Ferrer serán cabezas de serie. Murray y Del Potro no participarán, ambos por lesión En damas destaca Serena Williams, número uno del mundo, junto a Maria Sharapova.
El Giro italiano finaliza el domingo ESPN. Viernes, Sábado y Domingo (08:00) . Vicenzo Nibali (Astana) ganó la 18.ª etapa del Giro italiano y casi ha sentenciado el torneo. Cadel Evans quedó a 4,2 minutos, mientras que el colombiano Rigoberto Uran, a 4, 12. La etapa 19.ª, que se corre hoy, será de 138 kilómetros. El domingo se conocerá al nuevo campeón, en un recorrido de 199 km.