TALENTO NACIONAL » P-7
TRES GRANDES
SAYCE PREMIA A LOS ARTISTAS QUE GENERAN DERECHOS DE AUTOR
de la música en español: J.Lo, Enrique Iglesias y Wisin & Yandel, cantarán juntos. FOTO: EFE
vd@hoy.com.ec
DIVINA » P-2
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
ESTE VIERNES, A LAS 20:00, la Casa de la Música se llena con la gran voz de Margarita Laso en un concierto con Pablo Valarezo en la marimba, Tadashi Maeda en el violín y más.
MADERA SUR, TESORO
FOTO: MR/HOY
MUSICAL EN LA VOZ DE MARGARITA LASO La artista habla del concierto que da el viernes en la Casa de la Música, de la piratería y otros temas. »-P 4 y 5
2
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012 MIERCOLES 2 de mayo de 2012
Gellar estĂĄ embarazada de su segundo hijo. AsĂ lo informa la web In Touch. La actriz estĂĄ casada con Freddie Prinze Jr., con el que tiene ya una niĂąa, Charlotte Grace Prinze.
podrĂa
haberse operado el pecho, segĂşn otra nota de In Touch. En recientes imĂĄgenes de la cantante, un dĂa de compras, se notĂł mayor tamaĂąo del pecho.
1
2
3
4
FOTO: INTERNET
MĂ S NOTICIAS MUSICALES
Fonseca conquistador EL CANTAUTOR
FONSECA ha ganado cinco discos de platino. FOTO: EFE
ˆ Ăł ‰ ƒ Š Ăł Ăą Â? ĂĄ Ăł ĂĄ Â? ĂłÂ? Â? Ăş € (EFE)
FOTO: AFP
regala $100 a una limpiadora hispana llamada Bianca. Una nota de Terra.com dijo que la actriz y cante lo hizo en la gala de Corresponsales de la Casa Blanca. FOTO: EFE
protagonizarĂĄ su propio 'reality' junto a su esposa Danielle Deleasa, informĂł Terra.com. La pareja aparecerĂĄ en la Tv, en la serie Married to Jonas.
L
Ă Ăş
Ăł Ă Â Â? Â? ĂŠ Â? ĂĄ ĂłÂ?   Â? € ‚ƒ à „ Â? Ăł Se comenta que J.Lo y Enrique Iglesias ‚ compartirĂĄn Â? € escenario en 13 ‚ actuaciones en CanadĂĄ y los EEUU, entre mayo y agosto. Ăą Ăł ĂĄ ĂĄ LA GIRA DE LOS tres grandes de la mĂşsica en espaĂąol e ‚€ „ Â? inglĂŠs incluye 16 conciertos confirmados por ahora. FOTO: EFE ĂĄ …† Â? Ăł Ăł ‘ Â? ‹ Ăą Â? ’„ ‹ Ăł € €€€ ‚ Â? ĂĄ Ăł ‚ Â? € Ăą € ĂĄ   Â? Ăł Â? „ Â? Ăł ‡ ÂŒ ĂĄÂ Ăą ĂĄ “ ‡ Ăł • Ăł Ăł ĂŠ â€? Ăł € € ‚ ĂĄ • • € (EFE) ‡
Editora: MarĂa Elena Verdezoto Redactores: Daniel Achig, Pamela Fuentes, Carolina Castillo.
FOTO: INTERNET
MĂšSICA
Cuevas estrena sencillo EL CANTAUTOR „ ‹ ÂŒ Â? Â? Ă ÂŽ Ăł ĂĄ ĂĄ ĂłÂ? Â? € EFE)
NUEVO Ă LBUM
Estreno de Norah Jones LA CANTANTE
� „ å ó � Ê å ‚ ‚ ‚ � ‚ å „  † ù €
NORA naciĂł en Nueva York 1979. FOTO: INTERNET
3
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
Sociedad
ALIMENTACIĂ“N PREVINIENDO LA ANOREXIA Y LA BULIMIA ES EL II SIMPOSIO DE NUTRICIĂ“N Y SALUD A REALIZARSE DEL 17 AL 19 DE MAYO EN LA UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO.
NOMA GANA EL Ă“SCAR AL MEJOR RESTAURANTE
FOTO: A/HOY
SALUD
Trabajar demasiado afecta al corazĂłn
El lunes, la revista Restaurante revelĂł la lista de los 50 mejores del mundo
E
ĂŠ Ăł Ăą Ăą
ĂŠ Ăş Ăł  Â? ĂĄ Ăł Â?Â? Â?Ă“ Â? Ăą  ó Ăł  € ‚  Â? Ăł
ƒ„ Â… † ĂĄ ‡ Ăł Ăł
Ă ÂƒÂ„ Ăş Â…  å † „ Ăł ˆÂ?   ‰ Š ˆ‹ ˆŒ Š Š ‚ ‚ ĂĄ Ăł ‚ † †  Â? Ăł ĂŠ Â? Ăł Â? † ĂŠ
† ó  �
EL CĂšMULO DE TRABAJO puede aumentar el riesgo de sufrir patologĂas cardĂacas segĂşn un estudio cientĂfico. FOTO: A/HOY LAS PERSONAS QUE
RENE REDZEPI jefe de cocina y copropietario de Noma es conocido por reinventar una nueva cocina nĂłrdica, caracterizada por la inventiva y los sabores limpios. FOTO: INTERNET
Ăł †  ó Ăł  ó Ăł ÂŽ La selecciĂłn se realizĂł entre 50  restaurantes a Ăş ĂĄ escala mundial y el danĂŠs Noma resultĂł ganador ’“Œ   † por tercera vez consecutiva, se  informĂł † ’”Â? ĂĄ †  ó ‘ Ăł Â?Â?  Â? †  † (AFP ĂŠ  /EFE/CDCE)
MĂ S DATOS LOS USUARIOS de la pĂĄgina web TripAdvisor calificaron a Noma como el mejor del mundo en 2008. EN 2008 Y2009 obtuvo dos estrellas en la GuĂa MichelĂn. EN 2010 Y 2011 FUE escogido como el "Mejor restaurante del mundo" para la revista Restaurante. LA LISTA DE los mejores restaurantes fue creada en 2002. UN TOTAL DE 800 crĂticos, periodistas y expertos en gastronomĂa conforman el jurado que elige a los restaurantes.
† ĂĄ ĂĄ Â’Â’ † Ă Ă Ăł  — Ă Ă Ăł Ăł ‰ Ăł ĂĄ Ăł  ó Ăł ‰ ĂĄ † Ăł  † ‚ Ăş Ăł Â? ĂĄ Ăł Quienes trabajan Ăł mĂĄs de 11 horas Ă diarias  aumentan las posibilidades de desarrollar Ă Â? patologĂas de Â?‘ tipo cardiolĂłgico, † ĂĄ segĂşn expertos Ăł ’•ŒÂ? Â’Â? Â?Â?Â?  ‚ Â? Š ˜ Š ™ –  Â? Â? Ăł   †å Ăą Ăł Â? † Ăł Â?Â
Ăł Â
Ăą ’š ’ Ăł Ăą Ăş ĂĄ Â’Â’ † € Ăł à à ‚ ƒ€ ‚… (Agenci as)
4
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
Entrevista Entrevista
QUINTO LIBRO LA FIERA CONSECUENCIA, ES EL 5Tº POEMARIO QUE MARGARITA LASO PUBLICARÁ EN BREVE. SE BASA EN UN EXQUISITO JUEGO DE PALABRAS, COMO ELLA ACOSTUMBRA FOTO: MR/HOY
QUIÉN ES? CANTANTE, ESCRITORA Y PRODUCTORA MUSICAL QUITEÑA. ES UNA DE LAS PRINCIPALES INTÉRPRETES DE MÚSICA ECUATORIANA Y LATINOAMERICANA
MARÍA ELENA VERDEZOTO O. Editora de VIDA DIARIA
“
” á
ú
ñ ó
ú
á ó
í
á
á
ñ
ñ ó “ é ” “ ” ó á
í á
ó í ó á
¿Qué sorpresas trae tu primer concierto en la Casa de la Música?
ó
ó
á ó ú
ñ
é í á ó
á
á
á
é ¿América Latina en pleno, a través de la música?
ñ ú
á
á é
ú
’
í á á
’
En el promocional para la televisión te escuché cantando tango. í á
é ú ¿Cómo fue concebido y dando forma este proyecto?
ó
á í é
ú
ó í ó
ñ
¿Cuál género disfrutas más? ú í é í
á í
¿Cómo le va al artista nacional con la piratería? í á
¿No hay avances? á á
í
ó
í ú ¿Qué hacer? á
í
ó é
El proyecto de Ley de Medios que se debate dispone destinar buena parte de la programación de los medios al talento nacional. ¿Qué opina?
Entrevista
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
MARIMBA SINFĂ“NICA
PRESENTACIONES
MADERA SUR, ES UN RECITAL EN EL QUE LA MARIMBA SINFĂ“NICA TENDRĂ UN ROL PROTAGĂ“NICO, QUE SERĂ TOCADA POR EXPERTOS INSTRUMENTISTAS.
5
DISCOS
MARGARITA LASO DIJO QUE LLEVARĂ€ ESTA NUEVA PROPUESTA MUSICAL A VARIOS LUGARES DEL ECUADOR, EN PARTICULAR AL CALLEJĂ“N INTERANDINO.
11
discos compactos resumen la propuesta musical de Margarita Laso
Gazapos y tropezones AL LADO MĂ?O
‘Madera Sur, contenido poĂŠtico, un tesoro de canciones’ “Madera Surâ€? es un recital en el que, Margarita Laso, acompaĂąada de la marimba de Pablo Valarezo y el violĂn de Tadashi Maeda, se presentarĂĄ por primera vez en la Casa de la MĂşsica. La cita es este viernes, a partir de las 20:00, y el repertorio incluye varias canciones sudamericanas y temas de sus Ăşltimos discos asĂ como los de su nueva producciĂłn, entre los que la cantante citĂł a Madera dulce y Corazoncito. Uno de los objetivos de este proyecto musical, dirigido por Pablo Valarezo, es situar los aires populares ecuatorianos y nuevas composiciones junto a grandes temas de paĂses de SuramĂŠrica. Esta aventura lleva a la escena varios ritmos clĂĄsicos suramericanos como el tango argentino, la zamba brasilera, el joropo venezolano. La propuesta se complementa con temĂĄticas andinas, esmeraldeĂąas y mestizas del cancionero ecuatoriano. Todos estos ritmos serĂĄs adornados y llevados a la escena junto con instrumentos de viento, de percusiĂłn y cuerdas sudamericanas. Pasillos, bombas, milonga, harĂĄn sentir a los asistentes la intensidad de la madera sonora,a travĂŠs de diversos matices y gĂŠneros. “Madera Sur es un contenido poĂŠtico, un tesoro de cancionesâ€?, dice Margarita.
ˆ
¿‹ ĂŠ Ă Ă
Œ
ÂżCuĂĄl es la opciĂłn? Â?
FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
ˆ ˆ Â
Ă
Â? Â? Ăł ÂżY la calidad?
ÂżPiensas recorrer el paĂs con Madera Sur? ÂŽ Ăą  ÂĂł € Una invitaciĂłn al recital. Ăş
Ă
ĂĄ
ĂĄ Ăş
Âť
.ASĂ? SOY YO...
SU CARRERA la ha centrado en la mĂşsica ecuatoriana y latinoamericana. HA PRODUCIDO 11 discos compactos y ha publicado cuatro libros de poesĂa. DESDE pequeĂąa estudiĂł piano, guitarra y luego canto con la maestra Blanca Hauser. A FINES de los 80 se convirtiĂł en una voz del movimiento de la nueva canciĂłn local. EN 1989 se estrenĂł como solista y ha hecho sonar la mĂşsica nacional en Colombia, el PerĂş, Cuba, Chile, Brasil, El Salvador, TurquĂa y Guatemala.
MANUEL CORRALES PASCUAL, de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. O “A MI LADOâ€?. Las dos formas son correctas (“al lado mĂoâ€? y “a mi ladoâ€?). Repetimos la razĂłn: se trata, de un sintagma nominal: adjetivo + nombre (mi lado). En cambio, “detrĂĄs de Felipeâ€? no equivale a “su detrĂĄsâ€?*. Por consiguiente, no es correcto decir “detrĂĄs suyoâ€?, como tampoco es correcto decir “detrĂĄs suyaâ€?, cuando nos referimos a un femenino: “DetrĂĄs de Josefinaâ€?. Citemos nuevamente la explicaciĂłn que nos dan los acadĂŠmicos extraĂda de la pĂĄgina “webâ€? de la Real Academia EspaĂąola: “Para discernir si es o no correcta una expresiĂłn con posesivo, debemos fijarnos en la categorĂa de la
palabra nĂşcleo: si es un sus- detrĂĄs > Estoy detrĂĄs suyo/suya tantivo, serĂĄ correcta (puede de- (incorrecto). cirse al lado mĂo, pues lado es un Vive cerca de ti > *Vive en tu cerca sustantivo); pero no serĂĄ correcta > Vive cerca tuyo/tuya (incorrecsi se trata de un adverbio (no to)â€?. Rematan los acadĂŠmicos su explicaciĂłn con espuede decirse certe apunte final: ca mĂo, pues cerca es un adverbio)â€?. ‘Para discernir si “Por Ăşltimo, es importante seĂąalar Y seguidamente es o no correcta que el posesivo leemos: “Para no una expresiĂłn pospuesto debe equivocarse, resulconcordar en gĂŠneta Ăştil saber que si con posesivo, ro con el sustantivo se puede usar el fijarse en la al que modifica; asĂ posesivo ĂĄtono categorĂa de la pues, debe decirse antepuesto, la palabra nĂşcleo: al lado suyo (y no construcciĂłn con el posesivo tĂłnico si es sustantivo, al lado suya), puesto que el suspospuesto serĂĄ serĂĄ correcta’ tantivo lado es tambiĂŠn vĂĄlida: masculino. Estoy al lado de MarĂa > Estoy a su lado > Estoy al Por consiguiente, amigos lectores, lado suyo (correcto). desterremos de nuestro uso Giraban alrededor de ti > Giraban aquello de “detrĂĄs mĂoâ€?, “encima a tu alrededor > Giraban alre- suyoâ€?, “en su delanteâ€?, “en su dedor tuyo (correcto) pero Estoy debajoâ€?, etc. mcorrales@pudetrĂĄs de MarĂa > *Estoy en su ce.edu.ec
6 EMERGENCIAS
Pasa el tiempo Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): hable claro o limitará su posibilidad de salir adelante. Tiene más para ofrecer de lo que cree. Muestre adaptabilidad de líder.
CRUCIGRAMA 5
6
11 16
17
25 29
32
31
33
34 37
41
42
46
49
43
38
47 51 54
56
55
45. Frotar. 47. Reciba con agrado. 48. Dirigirse a un lugar. 49. Aceptación, reconocimiento. 51. Ciudad de Francia, a orillas del Sena. 53. Casualidad. 54. Presidente de un cabildo colonial. 56. Inútil, vano. 57. Cueros cosidos para contener vino. VERTICALES 2. (voz celta) Hijo. 3. Relativo a los sueños. 4. Abreviatura de litro. 5. Mosquito tropical. 6. Cofre, baúl. 7. Calle de pueblo. 8. Régimen nutritivo. Solución Anterior
A B A D A G
A S C V A L C O A R A B I C L A R E S O G O A C M A M A R A G A L O
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): separe trabajo de asuntos personales o tendrá problemas con las fechas. Un viaje corto soluciona asuntos potencialmente costosos. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): vaya al corazón de los asuntos. Ignorar qué ocurre en sus asuntos personales o financieros empeora las cosas.
A R A M U L E C O R A F T E A O D O N A
A U N A I S I S R A E L
N D I M V A O N T E A R M T I R O S E G
En el cine
QUITO
CASA DE LA CULTURA
Av. Patria, entre Seis de Diciembre y Doce de Octubre FRANCIA: MÁS ALLÁ DE LOS SUEÑOS 19h30: Inauguración con el filme Ella se llama Sabine, de Sandrine Bonnaire (2007, 85') Entrada gratuita
HOLLYWOOD
Guayaquil 832 y Espejo 1- “FANTASIAS FEMENINAS” 2- “FLOR DE PASION”
AMERICA
1- “SEDUCCION TOTAL” 2- “PERVERSIONES IMPERIALES”
VALLES LOS VENGADORES 3D (doblada) 13H05-15H00-16H00-17H5518H55-20H50 LOS VENGADORES 3D (subtitulada) 19H10-21H50 LOS VENGADORES 2D (doblada) 13H10-16H05-19H00-22H00 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 3D (doblada) 13H15-15H1017H10 PROTEGIENDO AL ENEMIGO (subtitulada) 18H15-20H40 12 HORAS (subtitulada) 15H00-19H05 FURIA DE TITANES 2 3D (doblada) 17H20-19H30 LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 3D (doblada) 13H20-15H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 2D (doblada) 14H15-16H15
A C E R E S A H U M A R
L F Z I O N N U L P S I U P E P O T R E T A S A R O R R C E A R A
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): atraerá compañeros que disfruten de la interacción con gente con la que comparte intereses, pero no deje que se transformen en una carga financiera.
52
57
C A U T O
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): relájese, descanse o haga un viaje corto. Un cambio de ritmo, dirección y ubicación le ayudará con una decisión que necesita tomar.
48
53
HORIZONTALES 1. Ciudad de Italia (Emilia). 6. Enardecimiento de las pasiones. 11. Delante de. 12. Avaro, tacaño. 14. Apócope de bicicleta. 16. Sólido de diez caras. 19. Símbolo del radón. 20. Utensilio para hilar. 21. Antigua moneda china. 22. A este lugar. 24. Apócope de suyo. 25. Símbolo del bario. 26. Letra griega. 27. Gesto, mohín. 29. Ciudad de la República Dominicana. 31. Río de Francia. 32. Punto cardinal por donde sale el sol. 35. Vocal en plural. 36. Coloca tú. 37. Revés, dorso. 40. Matrícula de Trinidad Tobago. 41. Exclamación para animar. 42. Isla francesa del Mediterráneo. 44. Ninguno, nada.
39
44
50
CINEPLEX
26
30
36
45
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): lo que aprenda y la gente que conozca en reuniones, serán beneficiosos. Compare ideas y atraerá el interés en un proyecto que le interese concretar.
CONDORITO
28
35
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no permita que empeore una situación. Use su inteligencia para que los demás vean las cosas a su modo.
18
24
27
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): participe de actividades que lo desafíen a hacer lo mejor. Tendrá impulso y determinación para ganar. Los competidores quieren intimidarlo.
21
23
40
9 13
20
22
8
12
15
19
7
OLAFO
4
AGATA
14
3
9. Sinuosidad. 10. Patriarca bíblico. 13. Boliche, bola pequeña. 15. Falta de quietud, desasosiego. 17. Que se extiende a todo el orbe. 18. Planta industrial donde se refina petróleo. 23. Unión Europea. 25. Pequeña embarcación a remo. 28. Instrumento musical de cuerdas. 30. Prefijo negativo. 33. Sacerdotisa de Hera, amada por Zeus. 34. Hacer frente a alguien. 35. Equipo mexicano de fútbol. 38. Vuestra excelencia. 39. Ironía, sarcasmo. 41. Pone los pelos de punta. 43. Enagua de mujer. 46. Magneto. 47. Tonada, melodía. 50. Apócope de santo. 52. Conjunto de normas industriales españolas. 55. Abreviatura de editorial.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): El tiempo que pase en casa o tratando negocios personales mejorará su situación financiera. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Puede estabilizar su situación financiera si respeta el presupuesto o invierte en algo que le traiga efectivo extra. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): No enrede las cosas. Establezca los hechos y números así como la forma de manejar la situación.
La receta
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Bocaditos de apio y camarón
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY CADA UNO ES HIJO DE SUS OBRAS.
TITANIC 3D (subtitulada) 21H40 TAN FUERTE Y TAN CERCA (subtitulada) 21H00 PESCADOR (español) 22H05 ACTIVIDAD PARANORMAL-ELORIGEN (subtitulada) 16H55 LA BELLA Y LA BESTIA 3D (doblada) 13H00
MIS CINES
VENGADORES ESTRENO 12H25-13H40-14H55-16H15-17H3018H55-20H10 FURIA DE TITANES 2 3D 15H55-17H55-19H55 TITANIC 3D 12H30-13H55-19H05 DR SEUSS LORAX 3D 12H10-17H20
SUPERCINES SAN LUIS
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): no dude en hacer un pedido si lo satisface. El amor está en sus estrellas y puede hacer un compromiso.
PERIQUITA
10
2
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos VOTOS DE AMOR 15H50-20H50 TAN FUERTE Y TAN CERCA 18H00 12 HORAS 14H45-19H15-21H30 MIENTRAS ESTAS FUERA 17H00 LOS VENGADORES 00H15 EL LORAX 14H20-16H20 LA BELLA Y LA BESTIA 18H20 TITANIC 20H20 LOS VENGADORES 00H10 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45 ADRIANA LECOUVREUR 21H00 FURIA DE TITANES 2 14H30-16H45 FURIA DE TITANES 2 19H00-21H15 LOS VENGADORES 00H15 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H10-18H50 21H20 FURIA DE TITANES 2 14H00-16H15-18H30-20H45 LOS VENGADORES 00H05 LONDON RIVER 14H40-16H40-18H40-20H40
CERVANTES
ACTIVIDA PARANORMAL 0 EL ORIGEN 15H30 PESCADOR 17H50-20H30 LOS JUEGOS DEL HAMBRE 15H40 EL LORAX 18H20-20H20
GUAYAQUIL SUPERCINES CEIBOS
LOS JUEGOS DEL HAMBRE 16H00-22H15 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 19H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 14H10-16H2018H30 EL PASEO 20H40 LOS VENGADORES 00H10 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45-21H00 LOS VENGADORES 00H05 12 HORAS 14H20-16H40-19H00-21H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H10-17H2019H30 VOTOS DE AMOR 21H40 VECINOS Y ENEMIGOS 15H50-20H10-22H10 ACTIVIDAD PARANORMAL 18H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H45 PESCADOR 17H45 TITANIC 20H15 FURIA DE TITANES 2 15H15-17H30-19H45-22H00 EX, TODOS TENEMOS UNO 15H30-18H00-20H30 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H10-18H40-21H10 LOS VENGADORES 00H15 LA BELLA Y LA BESTIA 14H30 TITANIC 16H45 ADRIANA LECOUVREUR 20H45 FURIA DE TITANES 2 14H45-17H00-19H15-21H30
ANASTASIO DE ALEJANDRÍA
INGREDIENTES: 5 ramas de apio 1 libra de camarones limpios y pelados 500 gr. de queso crema 1 cdta. de mostaza 1 cdta. de cebollin 1 cda. de alcaparras en vinagre 1/2 cebolla perla 1 cda. de mayonesa PREPARACIÓN: Cocinar los camarones en agua con sal, escurrir y reservar. Aparte mezclar con un tenedor, el queso crema, las alcaparras, la cebolla picada muy finamente, la mostaza y el cebollin. Cortar el apio en pedazos de 8 cm. Colocar la preparación del queso encima de cada apio y un camaron encima. Espolvorear perejil picado y servir. Servir sobre una cama de lechugas.
SUPERCINES 9 DE OCTUBRE
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 13H00-19H30 EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 15H00 FURIA DE TITANES 2 17H15-21H45 LOS VENGADORES 00H05 EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 12H20-16H20 LA BELLA Y LA BESTIA 14H20-18H20 TITANIC 3D 20H20 LOS VENGADORES 00H10 FURIA DE TITANES 12H15-14H30-16H45-19H00-21H15 LOS VENGADORES 00H10 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 13H50-18H30-21H00 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 16H30
SUPERCINES SAN MARINO
EX, TODOS TENEMOS UNO 14H10-18H50-21H20 EL PASEO 16H40 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H00-17H10 12 HORAS 19H20-21H40 LOS VENGADORES 00H15 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45-21H00 LOS VENGADORES 00H15 FURIA DE TITANES 2 14H45-17H00-19H15 FURIA DE TITANES 2 21H30 LOS VENGADORES 00H05 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 13H40-15H50 PESCADOR 18H10 ADRIANA LECOUVREUR 20H30 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 13H30 LOS JUEGOS DE HAMBRE 17H20 VOTOS DE AMOR 20H00 ACTIVIDAD PARANORMAL 22H10 FURIA DE TITANES 2 14H00-16H15-18H30-20H45
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H00-18H40-21H10 FURIA DE TITANES 2 15H15-17H30-19H45-22H00 LOS VENGADORES 00H10 LA BELLA Y LA BESTIA 13H50 TITANIC 16H10-20H20 LOS VENGADORES 00H15
SUPERCINES SUR LOS JUEGOS DE HAMBRE 16H45 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 19H30 ACTIVIDAD PARANORMAL 22H15 VECINOS Y ENEMIGOS 15H40-20H00-22H00 VOTOS DE AMOR 17H40 LOS VENGADORES 00H15 EX, TODOS TENEMOS UNO 16H20-19H00-21H40 LOS VENGADORES 00H05 12 HORAS 15H45-18H00-20H15 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 14H45-17H15-20H45 LOS VENGADORES 00H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 14H50-17H0019H10 EL PASEO 21H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H15 TITANIC 17H45 PESCADOR 21H45 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H00-16H10-18H20 ADRIANA LECOUVREUR 20H30 FURIA DE TITANES 2 15H45 FURIA DE TITANES 2 18H30 FURIA DE TITANES 2 21H30 LOS VENGADORES 00H15 FURIA DE TITANES 2 14H15-16H30-18H45-21H00
Cine y Tv
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
7
MÚSICA ECUATORIANA
Autores y Compositores ecuatorianos que más han generado derechos de autor recibirán premio de Sayce, en una gala el próximo miércoles 9 de mayo Con el objetivo de reconocer el trabajo de los Autores y Compositores e institucionalizar un premio que sea de gran importancia para la música ecuatoriana, la Sociedad de Autores del Ecuador decidió organizar los Premios SAYCE, que se entregarán a los socios de la entidad que más generaron derechos de autor en los años 2010 y 2011, en varias categorías. Así lo informó la asociación en un comunicado, en el que informó que el acto se realizará el 9 de mayo, a
las 20:00, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. En el evento participarán personalidades reconocidas a escala nacional. Entre las categorías premiadas consta: Mejor Canción Tradicional Ecuatoriana, Rock, Tropical rockola, Urbano, Pop romántico y folclórico. “Por derecho generado, ya sea en radio, televisión y ejecución en vivo, así como las canciones con más derechos recibidos del extranjero” recibirán el reconoci-
miento, dijo la Sayce en un comunicado. Además se dará un reconocimiento a la Trayectoria musical, que será entregado por el Consejo Directivo de la entidad. En la premiación habrá varios shows y sorpresas. La Sayce es una entidad jurídica de derecho privado, sin fines de lucro, que lidera la lucha por la defensa de los derechos de autor en el país. Es parte de la Confederación Internacional de Sociedades de Autores y Compositores (CISAC), organismo mundial para la protección de De-
rechos Autorales y de otros organismos regionales afines. Quienes quieran entradas para la ceremonia pueden escribir al mail: premios@sayce.com.ec. También pueden obtenerlas acercándose a las oficinas de la Sayce, ubicadas en Quito, en la avenida República de El Salvador 326 y Moscú. (MEVO)
LA PREMIACIÓN se realizará el 9 de mayo en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura, FOTO: A/HOY
En la televisión HOYTV 05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy music 16:30 Entre peques 17:30 Diálogo con el alcalde 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic´s 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego solo deportes 22:00 Avances de
HOY
CANELA TV 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 5'mas 08:00 Tu belleza 08:30 Música para ver 10:00 Callxpres Ecuador 10:30 Música para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro flow 15:00 Música para ver 18:15 Golden box 19:00 Trompas de falopio. 20:00 Pantalla real 21:00 Street please 22:00 Dueños del balón
TELEAMAZONAS 06:00 24 horas 06:55 La mañana 08:00 24 horas
09:00 La plena 09:30 Lo grande de pequeños gigantes 09:45 Mujer casos de la vida real 10:30 Raw 11:30 Vivos 12:30 Los Simpson 13:25 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Humor amarillo 16:00 Chapulín colorado 15:45 Olmedo vs. Dep. Quito 18:00 Los Simpson 19.00 La pareja feliz 20:00 24 horas 20:45 Lo grande de pequeños gigantes 21:00 Por ella soy Eva 22:00 Flor salvaje
RTS 06:00 La noticia
07:25 Copa 07:50 La noticia 10:00 El club de la mañana 11:00 Secretos del alma 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Caso cerrado 13:30 Fútbol Milan vs Baecelona 15:45 Vamos con todo 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Caso cerrado 19:00 Sorprendente 20:00 Combate 22:00 La noticia 22:35 Copa
ECUAVISA 06:00 Contacto al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 Estrellas y estrellados
09:00 En contacto 11:00 Pan nuestro 11:15 Siete pecados 12:15 El fantasma de Elena 13:00 Televistazo 14:00 Combo amarillo 15:00 Rebelde 16:00 Pan amor y sueño 17:00 Más sabe el diablo 18:00 Así somos 19:00 Combo amarillo 20:00 Televistazo
Wide 12.30 La cocina de Biachi 13:00 Padre coraje 13:30 Noticiero uno 14:30 Estrambótica Anastacia 15:30 Trapos íntimos 16:30 Luisa Fernanda 17:30 Proyecto diosas 19:00 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:30 Showmatch
20:45 Especial estrellas y estrellados 21:00 Cuchicheos 22:00 Relaciones peligrosas
06:00 Contacto al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 09:00 En Contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto en la comunidad 13:30 Televistazo 14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia
CANAL UNO 06:00 Noticiero uno 09:00 Divinas 10:00 Marketing World Wide 11:00 Mazinger 11:30 Marketing World
ECUAVISA INT.
16:00 El vecino 16:30 Ecuador a tu alcance 17:00 Codigo deportivo 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19.00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 El vecino 22:00 Ecuador a tu alcance
15:00 Historia de hombres solo para mujeres 16:00 Showbiz 17:00 Casos de familia 18:00 Amores cruzados 19:00 Telerama Noticias 20:00 Que dice la gente 21:00 Metamorfosis 21:30 En nombre del honor
ETV TELERAMA
ASOMAVISIÓN
07:00 Telerama Noticias 08:30 Tventas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Amores cruzados 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N' Boga 14:00 De mujer a mujer
06:00 La vida ahora 06:30 El poder de la palabra 07:00 En contacto 07:30 El amor que vale 08:00 Joyce Meyer 08:30 Revista vivir bien 09:00 Club 700 hoy 09:30 Emprendedoras 10:00 Dios es fiel 11:00 Infantiles varios
11:30 Zabomafoo 12:00 Documental 12:30 Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 14:30 Infantiles varios 15:30 One cubed 16:00 Hablemos de salud 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700 hoy 18:30 El amor que vale 19:00 El toque del maestro 19:30 Joyce meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración
MTV 09:00 13:00 14:00 16:00 20:00 21:00
Teen mom Jersey shore Teen mom Next Soy tu fan I just want my pants back
FOX 10:00 Conquistando a mi suegro 14:00 Flying by 18:30 Lo que el agua se llevó 23:00 X-men
HBO 06:25 Dos policías rebeldes 2 10:05 Bolt un perro fuera de serie 12:20 Mars needs moms! 13:55 Loca por las compras
15:45 Malas enseñanzas 17:20 Pesadilla en la calle Elm 20:00 Wishful drinking 21:25 Y dónde están los Morgan?
CINEMAX 07:00 Los enamorados 08:45 Nunca es tarde para amar 11:15 Flyboys 13:40 Diarios de motocicleta 15:50 Los guardianes 17:30 A lesson before dying 19:15 Amores perros 22:00 Diarios de motocicleta
CINECANAL 06:25 Batalla por terra
08:15 Olas salvajes 10:15 Por amor o dinero 12:00 Porque lo digo yo 13:50 Viven 16:05 MAdison 17:55 Skyline 19:40 Wall street 2 22:00 Vírgenes suicidas
FOX SPORTS 06:00 Copa libertadores 2012 08:00 Central fox 10:00 90 minutos de fútbol 12:00 Fútbol para todos 13:30 Fútbol de Inglaterra 16:00 La previa Copa libertadores 17:30 Copa libertadores 2012 22:00 Central fox
8
Casa pequeña terreno 778 m2 San Isidro Inca valor 120.000 Telf.:095377252 095377241. Arriendo casa pequeña con todos los servicios en la Mena dos. Informes: 2652874 / 099578104 Comparto departamento con persona honorable, ejecutiva, señorita estudiante, al sur de Quito Telf.: 087080960. Vendo lote de terreno esquinero dos frentes 270 mts. más informes cel. 092541847 Terreno casa pequeña San Isidro nca 778 m2 valor 120000 095377252 095377241. Aproveche, vendo, Ponciano, 2 dormitorios, 67m2, teléfono, parqueadero, tendedero, guardianía, $ 35.000, Telf.:094755533. Vendo cerca universidades, sector Gasca, suite nueva, 42m2, parqueadero, guardianía, $ 41000, 094755533. Arriendo Departamento 3 dormitorios, garage sector San Carlos USD. 250 Telf.: 088426414. Arriendo oficina, 80m2 sector El Ejido. Luis Felipe Borja N15121 y Tarqui. 095104290 2524196. Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar 099029021.
Arriendo oficinas, Av. Tarqui (El Ejido) cerca juzgados. Informes: 2524196, 095104290. Necesito socio capitalista para proyecto inmobiliario inf.: ivanjunior06@yahoo.es Vendo elegante departamento sector El Bosque acabados de primera solo interesados 087252683. Vendo sector Gasca, suite nueva, 42m2, full, teléfono, parqueadero, guardiania, $ 41000, 094755533. Vendo local comercial, centro histórico, calle OrienteBenalcazar, 62m2, $ 46.500 Telf.: 094755533 Arriendo suite ponciano alto para pareja o persona sola 084919318 098454013 Adquiera su casa nueva en San Rafael 170 m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arriendo departamento 3 dormitorios sector terminal terrestre norte teléfonos 087295860 2470153 2410650. Adquiera su casa nueva en Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelaciones, aprobación de planos, presupuesto Iess, 092934185, 023813436.
MIÉRCOLES 2 de mayo de 2012
Vendo casa $ 160.000,00 San Rafael celular 099001436 cerca C.C. San Luis-
Oportunidad vendo flamante Hyundai Tucson año 2010 único dueño USD.20500 (negociables) Telf.:089455983. Vendo camioneta Chevrolet Luv Dmax 4x4 año 2006 Full interesados llamar al Tlf.: 084610734 Vendo Peugeot blanco año 2002 a la mejor oferta 099667605 3150610. Vendo volvo año 1993 clásico interesados llamar al Telf.: 084610734 ó 084016555 Alquilo bicicletas por horas o días, entrega y recepción a domicilio 087751381. Oportunidad automóvil Tata 2003 motor 1400 cc 5 puertas, $ 4.980 informes 2905892 / 089799999. Vendo Honda Civic 74 único dueño 084321323. Promoción láminas de seguridad americanas para vehículos atención a domicilio 095886893. Rento autos requisitos mínimos, sin tarjeta, kilometraje libre 2559431 084923248.
Radios de carro 1 y 2 din BOSS desde 220 nuevos, informes 092537768. Vendo Chevrolet Aveo 2010 full equipo interesados llamar al Tlf.: 084610734.
Se requiere personal servicio al cliente tiempo parcial o completo geovanyc84@hotmail. com Universidad requiere docentes con título 4to nivel, enviar curriculum y titulos a asecorem@ yahoo.es Abogados, ingenieros administrativos recién graduados. titulo original indispensable. sueldo usd1080 096070076 Urgente busco gente que le interesen los negocios y quiera trabajar. gr.expansion@gmail. com Guardias, con experiencia, bachilleres, 25-45 años, estatura 1.70, buena presencia, 2264966. Señorita oficinista para trabajar medio tiempo. Informes: 084745814 , 02-2953764. Cansado de no ganar lo suficiente? aumenta extraordinariamente tus ingresos 098467932.
Cupos disponibles señoritas buena presencia atención al cliente 2 locales 098383729. Gane dinero extra, 2 horas diarias. actividad independiente. revise video: http://youtu.be/9j8ravedx6g, asesorinternacional_hbl@ yahoo.es Te gusta la venta directa? intégrate y logra tus sueños. 083144574 mercado.expansion@ gmail.com
Se necesita hombres y mujeres permanentemente, comunicarse al 098467932. Línea de cosmética abriendo mercado en Ecuador busca mujeres emprendedoras 092198251. Busco gente que necesite trabajar urgentemente, enviar hoja de vida consultorex. ecuador@hotmail.com Busco urgente distribuidores a comisión para miel de cabuya o agave www.mieldecabuya.com Telf.: 084886270. Se busca mujeres para liderar nueva marca de belleza en Ecuador. 082097561. Necesitas ingresos extras? enviar datos al email consultorex.ecuador@hotmail. com Emprendedores para impulsar apertura de nuevos negocios. importantes ingresos. Citas 2220418 Urgente!!! Te interesan los negocios? buscamos asesores ejecutivos. toda edad rt.grupoexpansion@gmail.com Señoritas buena presencia 2 lokles servicio a ejecutivos 098383729. Trabajando pero no ganas lo suficiente? desarrollemos tu negocio propio, 098467932. Multinacional, busca emprendedores, 2 horas diarias,
sin dejar actividad actual. asesorinternacional_hbl@ yahoo.es Busco gente que ponga su trabajo para construir un negocio exitoso 083144574. Empresa creciendo en Tumbaco. necesitamos ayuda. gane $300 extras mes. 6013786. Señorita bonita impulsadora lencería 18 a 28 por 4 horas 60 dólares 087411408 Quito. Ingresos extras? crecimiento económico garantizado entrevistas 098467932, no damos información por teléfono. Busco trabajo para fines de semana. por favor ayúdenme. llamar al 099850555. Oportunidad de trabajo y negocio en industria del bienestar. enviar datos: consultorex.ecuador@hotmail.com Catering necesito personal cocina limpieza panadería 2397828 098224613. Urgente!! se necesita personas entre 18 y 100 años llamar al 096090190. Requerimos Ingeniero en sistemas conocimiento php, mysql, phyton, java, perl, interesados administracion@ multitecnology.com Se busca gente que le interesen los negocios, interesados entrevistas: 083144574 rt.grupoexpansion@gmail.com
VENDO TERRENO
OPORTUNIDAD
ARRIENDO DEPARTAMENTO
QUEDA ANULADA
En Manta 738m2 frente a las playas de Tarqui Zona alta plusvalía vía Puerto –Aeropuerto Contactar: 084889853
Vendo en Ibarra casa rentera consta de 4 departamentos, 3 por terminar, 560m2 de construcción. Informes 02-3212-294 093186472
Departamento 3 dormitorios, sector de San Carlos Edificio privado. Interesados comunicarse al Cel. 088426414
Por pérdida, la libreta de Ahorro No. 06314356-2 de la Mutualista Pichincha, perteneciente a Clemencia Rosa Matilde Mora Viteri.
VENDO
RENTO OFICINA
Chevrolet Trooper Japonés 5P. Mod. 2001. 4x4 , Aire acondicionado, vidrios eléctricos. Interesados comunicarse al 098036965 / 080384009
Edificio Benedetto Villa Flora 095656603 084380788
English lessons american teacher, at home, translations. ph. 095347483 2541218 faustenglishteacher@hotmail. com Tarot, amarres, infidelidades, multiplicación de dinero, encuentre, trabajo, encuentre amor. 096070076 /2561892 Microcrédito hasta 2000 sin garante con interés bancario llamar 095028757 091319232 2411006 Invierta. 5 % de interés mensual sin riesgo para su capital 096070076 /2561892. Clínica veterinaria, peluquería canina, transporte sin costo, emergencias, 2222545, 092746153 www.petcosolutions.
com Cursos estética y peluquería canina, cupos limitados, 2222545, 092746153 www. petcosolutions.com Cachorros golden retriever, vacunados y desparasitados, usd. 200 tarjeta. 2222545, 092746153. Publicidad para empresas y pequeños negocios sistema innovador resultados inmediatos 098993656. Tratamiento y cura para el cancer. consume uzo todos los días. 098467932. Se cuida niños por horas y tiempo completo mayor información 098383729. Problemas de memoria concentración aprendizaje tratamiento revolucionario único en Ecuador garantizado 092198251. Este jueves 27 abril, promoción desparasitación chequeo veterinario sin costo. 2222545 www.petcosolutions.com Delicias de la granja! ofrece sanduches, humitas, quimbolitos, empanadas 099810432,deliciasdelagranja@ hotmail.com Centro de rehabilitación en Sangolqui. Ofrece tratamientos en fisioterapia. precios comodos. 023808366.