vd@hoy.com.ec
TECNOCIENCIA»P-8Y9
TURISMO» P-6Y7
ITV, CAMPEÓN PARA EL RECICLAJE
NUEVO RECINTO FERIAL El aeropuerto Mariscal Sucre se convertirá en un megacentro de convenciones.
Instituto del Valle, modelo de enseñanza desde 1979. FOTO: PAD/HOY
DOMINGO 20 de mayo de 2012
EL PREMIO CERVANTES y Principe de Asturias están entre sus reconocimientos más importantes. En junio se publicará su última obra de ensayos Personas. FOTO: Internet
CARLOS FUENTES, MÁS ALLÁ DE SU LEGADO LITERARIO El mundo de la literatura hispanoamericana está de luto por la muerte del escritor mexicano. En el Ecuador, escritores y periodistas lamentan su partida, pero dicen que su obra lo ha inmortalizado. » P- 2, 3, 4 y 5
2
DOMINGO 20 de mayo de 2012
Semblanza
LA FRASE 'LA LENGUA ES COMO UNA PROFUSA CORRIENTE DE ORALIDAD QUE CORRE ENTRE DOS RIBERAS: LA MEMORIA Y LA IMAGINACIÓN' FOTO: INTERNET
CARLOS FUENTES nació en Panamá el 11 de noviembre de 1928 y falleció en México, el 15 de mayo de 2012. Fue figura clave del boom de la literatura latinoamericana. FOTO: INTERNET
E
í
ñ ñ í
é í
ó
“
ó
ó á ó
á á ’ ’ á ’ DIEGO CORNEJO
RITA ROJAS
PAÚL HERMNAN
é ñ
”
í
á
é
á
ó ó ó
á ó é
á ó
é
ó á
ó á
á ó ó
ñá “ á
ó é
” ó ó ó ú
á “ ó é
é
á
” ó é
á
ó á (DAA/PF)
Editora: María Elena Verdezoto Redactores: Daniel Achig, Pamela Fuentes, Carolina Castillo.
IMPORTANTE CARLOS FUENTES descansa en el cementerio de Montparnasse, en París, junto a sus hijos Carlos y Natasha. EN ESE camposanto reposan también grandes de las letras como Julio Cortázar, Samuel Beckett, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir y Emile Cioran. EL CINE fue otra de sus pasiones. Fue guionista de los directores Roberto Gavaldón, Juan Ibáñez, Arturo Ripstein y Felipe Casals. RECIBIÓ los premios Legión de Honor, Medalla Isabel la Católica, Miguel de Cervantes y Príncipe de Asturias.
Semblanza
DOMINGO 20 de mayo de 2012
SU ÚLTIMA OBRA
PERSONAS
PERSONAS, LIBRO DE CARLOS FUENTES, SERÁ PUBLICADO EN JUNIO. SU EDITOR, RAMÓN CÓRDOBA, DECLARÓ QUE FUENTES TRABAJÓ HASTA EL ÚLTIMO MOMENTO.
á
ó
MARIO VARGAS LLOSA, Nobel de Literatura
í é í ’
GONZALO RUIZ, de 80 años. (AFP)
ó ó á ’
AGUSTÍN PRADO ALVARADO, literato peruano. (EFE)
í
ó á ó ó ’ SANTIAGO GAMBOA, escritor colombiano
á á ’ CHRISTOPHER DOMÍNGUEZ, literato mexicano. (EFE)
ó é é ’ FEDERICO REYES HEROLESS, escritor. (AFP)
LA CIFRA
LA EDITORIAL TAURUS SERÁ LA ENCARGADA DE PUBLICAR EL LIBRO DE ENSAYOS. EN LA OBRA, FUENTES HABLA SOBRE PERSONAJES COMO LUIS BUÑUEL.
24
novelas y 23 ensayos son parte de su legado literario.
ANÁLISIS VLADIMIRO RIVAS Especial para HOY
EL LEGADO DE CARLOS FUENTES
FELIPE CALDERÓN, presidente de México. (AFP)
í ñ ’
3
M
ó – á á á ñ á á ó í ó á ú ñ ó ñ í í é í é á ó á ú é ñ ñ é ú á
á ó á í ó í á í ó ó í á í ó ó ñ
í Resumen del artículo del ú escritor ecuatoriano á Vladimiro Rivas, quien vive en México. Versión é completa en ó HOY on line á ñ ó í ó í ó ñ í é á é á í – á á ó ú é ó í á ó
é ó ó ó ó é
í é ó á ó ó ó ó í í á í í í í í á – á é ó – ó í ñ ú ó ó
ó – ó
4
DOMINGO 20 de mayo de 2012
Semblanza
ENCUENTRO NOVIEMBRE 17 DE 2008, CARLOS FUENTES, EN SU CUMPLEAĂ‘OS 80, ES FELICITADO POR EL NOBEL DE LITERATURA, G. GARCĂ?A MĂ RQUEZ.
CARLOS FUENTES, OTRA VOZ QUE SE CALLA, OTRA PALABRA QUE ES INMORTAL FOTO: AFP
SeguirĂĄ vivo en mĂĄs de 50 obras, pero el mundo extraĂąarĂĄ su voz crĂtica y elocuente sobre lo que pasa en el dĂa a dĂa
S
Ăł Ăş ĂŠ ‚  Ê Ăą Ăł Š Â? Ă
Ăą ĂĄ
ˆ ĂŠ ‚ ĂĄ Š Ă Ăł Ăł Ă ĂŠ ‹ Š ‚ Â
ĂŠ
ó å Ê ó å �„  (MEVO)
EN 2004, el portuguĂŠs JosĂŠ Saramago, otro grande de las letras, con Carlos Fuentes.
FOTO: AFP
ENTREVISTA VIOLETA LUNA, escritora, excatedrĂĄtica de colegios y de Literatura Ecuatoriana y Latinoamericana en la Universidad Central. Actualmente trabaja en la Casa de la Cultura
‘Una noticia fatal, era un hombre brillante, un pilar de la literatura hispanoamericana’ ÂżCuĂĄl es su sentir por la muerte de Carlos Fuentes? Â
‚  ¿CuĂĄles han sido sus obras mĂĄs destacadas? É Ăł ĂŠ Ăł ĂŠ Ă Ăą Ă
FOTO: CORTESĂ?A
ÂŒ Â?  ‹ ÂżConoce algo sobre la vida de Carlos Fuentes en el Ecuador? Â?ĂŠ Ăł Ă Ăą Ăą
Ăł ĂŠ
’
Ă ĂŠ
Ă
à ’
„ ù Ž
ÂŽ Ăą ‚  Ê Ăł ˆ ĂŠ
‚ Â
¿Usaba los libros de Fuentes cuando daba clases de Literatura en la secundaria y en la Universidad Central? ‚
ƒ„ Ăą ĂĄ ÂżCĂłmo llegaba a los jĂłvenes esas novelas y ensayos del maestro?
ÂżCree usted que el maestro
Carlos Fuentes mereció haber recibido el Premio Nobel de Literatura? ‚ à ¿Por quÊ no fue as� ‘ ó �
Ă Â?  ‹ Ăł  ó Algunas personas piensan que el premio le fue negado por su posiciĂłn crĂtica respecto a la polĂtica de los gobiernos de los estados Unidos, respecto al intervencionismo en Oriente Medio y al tema del consumo de drogas. ÂżCuĂĄl es su criterio? Â? Ă Ă Â
ÂżCĂłmo define a Fuentes? ‚ Ă
Ê à à  ‚  Ê Ê å
Ă ĂĄ (MEVO)
5
Semblanza
DOMINGO 20 de mayo de 2012
FAMILIA
BOOM LATINOAMERICANO
SILVIA LEMUS, VIUDA DE FUENTES, Y CECILIA, LA ĂšNICA HIJA QUE LE SOBREVIVE AL ESCRITOR, NACIDA DE SU PRIMER MATRIMONIO CON LA FALLECIDA ACTRIZ RITA MACEDO.
FUENTES ES PARTE DEL GRUPO DE ESCRITORES DEL LLAMADO BOOM LATINOAMERICANO, JUNTO A GABRIEL GARCĂ?A MĂ RQUEZ, MARIO VARGAS LLOSA Y JULIO CORTĂ ZAR.
LA FECHA
62
aĂąo en el que publicĂł Aura, una de sus novelas mĂĄs comentadas.
ENTREVISTA ABDĂ“N UBIDIA, literato, novelista y catedrĂĄtico, dotado de una gran habilidad narrativa, con mĂĄs de 30 aĂąos de trayectoria.
‘Siempre se aĂąorarĂĄ una voz asĂ de vigorosa pero lo sustancial estĂĄ dicho en sus obras’ ÂżCuĂĄl es su criterio sobre Carlos Fuentes y su obra? ĂĄ   š Ă Ăł  ó Ă ĂŠ Â’ Â? Ăł  ¿CuĂĄles obras destaca?  ó ĂĄ Â? Ăł  Â? ĂĄ ÂżQuĂŠ caracterizaba a la pluma de Fuentes? › Ă Â? š Â? Ă Â Â? ƒ Ăł Â? ÂżCon cuĂĄles? ÂżquĂŠ cuestionaba? ƒ Â? Â? Ăł Âœ ž Â?  œ  Â?à € ‚ ‚
š Ăł Â? ĂŠ Ăş Â? à š ĂĄ Ă Ă Â&#x;ÂŒ Ăą  Â? Â? “  Â?
‚Ê Â?   „ Â
å å ó ’
à à ó à ’
ƒ Ă ĂĄ  Â
ÂƒĂł Âœ à ‚ Â?Ă Ăą š Â? Ăş
Ăą ĂĄ  à  å Â? Â? Â? ĂŠ  Ê Â? Â? ĂĄ ƒ Ăł Ă Â ĂĄ › Ă Âƒ Ăł ˆ „ ž ž š Â? ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Â? ĂĄ
¿Ejerció a plenitud el derecho a usar la palabra, algo que siempre ha incomodado al poder? ž � š
Ăł Ăł É à  à à „ Â? Ă Â? ĂĄ ‚Ê å  Â
ó ¿Cuånto pierden MÊxico, LatinoamÊrica y el mundo con su partida? É   ó ù � �
ÂżSe inmortalizan con la palabra? Ă Â? Ăł Â? „ Â? Â? Ă Ă Â? ÂżPor quĂŠ con tantas cualidades no recibiĂł el Nobel de Literatura? › Ă
Ă Ăł ‰ Â? à ‰ Â? ĂŠ Â? ĂŠ Ăł Ă Â
� ‰ � � å à ““ � Ê ó  ó ž à ‚ € � š  à ¿Lo conoció?  Ê � ‚Ê � � Ê  (MEVO) FOTO: MR/HOY
6
DOMINGO 20 de mayo de 2012
Turismo
EL LUGAR UNA DE LAS ÁREAS DEL CENTRO DE CONVENCIONES EUGENIO ESPEJO DONDE ACTUALMENTE SE REALIZAN LOS MÁS IMPORTANTES EVENTOS DE LA CIUDAD. FOTO: A/HOY
QUITO CONTARÁ CON CENTRO DE CONVENCIONES L
á á
á
é á ú
EDUARDO DOUSDEBÉS impulsó la idea de utilizar el terminal del areopuerto actual como Centro de Convenciones FOTO: CORTESÍA
é í
“
é é ó ó
á á ” á
ó á
á á á á í á á é á é ó “ á ó ó á ñ ” á ó í í ó
ú ñ
á ú ñ “ ó ó ó ó í
á ” é á ó á ñ á ñ ó á á
é á
ó ó ú ó á í á á ú ñ
Publirreportaje
DOMINGO 20 de mayo de 2012
EL HECHO
EL DATO
ESTE PROYECTO SE DESARROLLARÁ EN LOS TERRENOS
EN LA ACTUALIDAD, QUITO SE ENCUENTRA EN EL
DE LA TERMINAL ACTUAL DEL AEROPUERTO MARISCAL SUCRE, UNA VEZ QUE
PUESTO DIECISÉIS EN LO QUE SE REFIERE A CENTROS DE CONVENCIONES ESTE EN DEJE LATINOAMÉRICA. DE OPERAR EN OCTUBRE.
7
LA CIFRA
2 600
estacionamientos estarán disponibles dentro del área.
N UN GRAN Y NUEVO
8
DOMINGO 20 de mayo de 2012
Tecnociencia
EN EL DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE
‘RECICLAR PARA EDUCAR’, LEMA DEL TÉCNICO Y PROFESIONAL DEL VALLE El Colegio e Instituto lleva 33 años recuperando, reciclando y transformando objetos en desuso en material educativo
é á é á í ó ú ó
ó í ó ó ñ ó á ó
ó é ” á
ó
EL LICENCIADO SAÚL VINUEZA instruye a dos estudiantes en la carrera de Mecánica Automotriz con un motor en V donado por la marca de automóviles Mazda. FOTO: PAD/HOY
í é
ó á í á á á é ó ó ó í í ó á í ñ ó ó á
ó
ó á í ó
é é ó ó ” ó á GRATUIDAD DE LA EDUCACIÓN é LES AFECTA.- í ó ñ
ó Los alumnos recogen objetos á MÁS DE 2 500 en desuso, los ó EGRESADOS.- reciclan y con ú ellos construyen, í montan y hacen funcionar ñ á máquinas y é ñ herramientas
í é ñ ñ
ú ó ó ó (DAA)
Tecnociencia
DOMINGO 20 de mayo de 2012
DÍA MUNDIAL
EL OBJETIVO
EN 1994, LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN (UNESCO) DECLARÓ AL 17 DE MAYO COMO EL DÍA MUNDIAL DEL RECICLAJE.
9
ESCANÉE
LA DECLARATORIA DE LA UNESCO BUSCA CREAR
EL CÓDIGO QR Y MIRE EL
MAYOR CONCIENCIA SOBRE LA NECESIDAD DE RECICLAR Y REUSAR LO QUE SE PENSABA DESECHAR.
MAPA DE UBICACIÓN DEL TECNOLÓGICO DEL VALLE
Una institución educativa completa y con elementos 100% reciclados
Mecánica Industrial, Eléctrica y Automotriz, con bastos recursos
HACE 21 años, la biblioteca cuenta con libros reciclados de teoría mecánica. FOTO: PAD/HOY
Biblioteca sin columnas ni vigas, aporte especial de Albert Logui
UN ESTUDIANTE muestra un radiador hecho con partes de un motor abandonado FOTO: PAD/HOY
LA BIBLIOTECA
SEGÚN
ó é ó ú
á ó ó
ó ó ó (DAA)
En el ITV reviven computadoras con procesadores Pentium II LA INSTITUCIÓN
í ó á é
ó á ñ ó ó ú
PATRICIO VINUEZA explica el sistema que se basa en la recuperación de procesadores desechados. FOTO: PAD/HOY
á á
á (DAA)
ó á é ñ á
ó é é á á ñ
é á í á í é (DAA)
10 EMERGENCIAS
Pasa el tiempo
DOMINGO 20 de mayo de 2012
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Vuelva a ver gente, lugares y proyectos con los que no trata hace tiempo y considere qué vale la pena revivir.
CRUCIGRAMA 5
6
11 14
15 18 21
44
29
38 41
42
53
55
48
49
51. Procedimiento de dibujo y pintura. 53. Estado asiático llamado actualmente Sri Lanka. 55. (Port) Ciudad de Egipto. 56. (... Merello) Actriz y cantante argentina. 57. Ornamento, ornato. 58. Pronunciarán un discurso. VERTICALES 1. Color del espectro solar. 2. (se) Se ajusta. 3. Tribu de Israel. 4. Transmitido de palabra. 5. Persona insignificante. 6. Capturar al que huye. 7. Colono neerlandés del Africa austral. 8. Poema lírico de tono menor. 9. En fútbol, marcar muchos goles. 10. Raspan con un objeto Solución Anterior
A C H A C A R
A R A A D J I E A D P O A R I S A A S J I E D
G U E N L A N O E E V I E R E R A O L E P P A R T E L I A N A K R O S E P D I M I R O O E L E S S E
A N D A M I A J E S
T L I E N O A S L T A A X A E N S T I T E B O S
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Enfatice la disciplina y el trabajo y ganará aprobación. Alguien intentará obligarle a hacer cambios que no le convienen. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Tiene que elegir. No limite lo que pueda hacer. Vaya por un camino que le permita usar su imaginación y su talento.
54
58
C O M U N
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Escuche las quejas que le planteen. Su percepción y sus soluciones le ponen en buena situación respecto de sus intereses personales.
50
56
57
HORIZONTALES 1. Región española, capital Zaragoza. 6. Hablar en favor de alguien. 11. Peso de un vehículo de transporte vacío. 12. Adverbio: enteramente. 13. Fracción del ejército. 15. Importancia, grandeza. 17. (Christopher) Actor británico. 18. Pulir con lija. 20. Eternidad. 21. (do) Noticieros españoles. 23. Iniciales del escritor Poe. 24. Siglas de Buenos Aires. 25. Pan de maíz. 28. Herir, lastimar. 32. Símbolo del sodio. 33. Corán, libro sagrado musulmán. 35. Afirmación. 36. Pongan al sol una cosa. 38. Nacido en Libia. 40. (Armando) Cineasta argentino. 41. (“king” Cole) Compositor y pianista de jazz. 43. Símbolo del níquel. 44. Unidad monetaria de Tailandia. 46. Marca de artefactos para iluminación. 48. Madre de Zeus y de los dioses del Olimpo.
39
47
52
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Ríase de sus errores. Ser humilde y amable le ahorra sufrimientos. Quiere retroceder y tomar un día para evaluar la situación que enfrenta.
43
46
51
31
35
37
45
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Las personas en las que confíe cuestionarán sus acciones. Deje que los resultados hablen por usted. 30
34
40
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): La preparación es clave si desea destacarse y tener reconocimiento. Enfrentará competencia y necesita imaginación y realismo para alcanzar la victoria.
24 28
33
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): La adaptabilidad aliviará la tensión y le ayuda a evitar la oposición. Planee divertirse y disfrutar de la gente que ama.
20
23 27
32
10
16
19
22
26
36
9
12
17
25
8
AGATA
13
7
OLAFO
4
CONDORITO
3
A N T I F A Z
S A E T E R O
T A I L O P E O S
cortante. 14. Nordeste. 16. Símbolo del cobalto. 19. Delimitar con jalones. 22. Piedra semipreciosa tornasolada. 24. (City) Ciudad de Nigeria. 25. Medida de longitud de aproximadamente un metro. 26. Plano de nivel que alcanza una cosa. 27. Interjección: ¡vamos!. 29. Oxido de calcio. 30. Conjunción: aunque. 31. Curso de agua que desemboca en el mar. 34. Empadronado. 37. Angulo mayor a 90 GRADOS. 39. Hurtar, quitar arteramente. 42. Tiento, delicadeza para lograr algo. 44. Prenda para levantarse de la cama. 45. Símbolo de la plata. 46. Dios nórdico. 47. (Golda) Política israelí. 49. Dios del panteón sumerio. 50. Fruto dulce de un árbol tropical. 52. Río de Suiza, afluente del Rin. 54. Piojo de los gallináceos.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): La honestidad es la mejor política. Seguir a alguien más se le vuelve en contra. Muestre gratitud hacia quien le haya ayudado. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Puede escuchar lo que todos digan y las demandas que hagan, pero eso no significa respetar lo que se le pida. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): No se precipite. Observe qué hacen en su entorno antes de dar un paso. El exceso será un problema, ya sea usted u otro quien lo comete.
PERIQUITA
2
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Habrá una oportunidad de ganar dinero si se asocia con alguien entusiasmado con el mismo objetivo.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Espagueti de atún a la crema
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
REFLEXIÓN DE HOY QUIEN DA PAN A PERRO AJENO PIERDE PAN Y PIERDE PERRO.
REFRANERO ESPAÑOL
SANTO DE HOY ASCENSIÓN DEL SEÑOR
INGREDIENTES 400 gr de pasta para espagueti 300 gr de atún en conserva 500 gr de crema de leche 50 gr de salsa de tomate 2 hojas de laurel Sal y pimienta PREPARACIÓN Cocinar la pasta en abundante agua con sal. Escurrir y reservar. Colocar en una sartén la salsa de tomate, el atún escurrido, la crema de leche y el laurel. Cocinar hasta que espese un poco. Salpimentar al gusto. Servir la salsa sobre la pasta preparada. Acompañar con pan de ajo. Espolvorear queso parmesano.
En el cine QUITO
BATALLA NAVAL 2D DIGITAL (SUBTITULADA) 21H30
Clara - C.C. Los Chillos
LONDON RIVER 16H20-18H40-21H10
LOS VENGADORES 13H15-16H15-19H15
BATALLA NAVAL (DOBLADA) 15H35-18H20-21H00
LA DAMA DE NEGRO 14H10
BATALLA NAVAL 14H20-17H20-20H20
LOS VENGADORES 22H15
MINI ESPIAS 4 3D (DOBLADA) 13H30-15H30-17H30-19H30
LOS VENGADORES 16H10-19H10
MINI ESPIAS 4 16H10-18H10-20H10
LA DAMA DE NEGRO (SUBTITULADA) 13H00
COMANDO ESPECIAL 21H50
COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 22H10
COMANDO ESPECIAL (SUBTITULADA) 20H40
LA COSA DEL OTRO MUNDO 14H45
MINI ESPIAS 4 14H45-17H00
LA COSA DE OTRO MUNDO (SUBTITULADA) 13H20
VENEZZIA 17H15-19H30-21H45
FURIA DE TITANES 2 19H30
LOS VENGADORES 3D (DOBLADA) 13H10-16H05-19H00-21H55
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
LOS VENGADORES 21H45
LOS VENGADORES 3D (SUBTITULADA) 15H05-18H00-20H55
BATALLA NAVAL 16H00-18H40-21H20
BATALLA NAVAL 14H10-16H50-19H40-22H30
LOS VENGADORES 2D (DOBLADA) 15H45-18H40-21H35
LOS VENGADORES 15H00-18H00
LOS VENGADORES 16H15-19H15
PIRATAS ! UNA LOCA AVENTURA 3D (DOBLADA) 13H05
LOS VENGADORES 21H00
LOS VENGADORES 22H15
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 3D (DOBLADA)
BATALLA NAVAL 15H10-17H40-20H20
VENEZZIA 15H20-17H40-20H00-22H20
15H00
CUANDO TE ENCUENTRE 14H30-16H45-19H00-21H15
BATALLA NAVAL 15H00-18H00-21H00
LOS VENGADORES 16H00-19H00-22H00
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 2D (DOBLADA)
MINI ESPIAS 4 14H50-16H50-18H50
CUANDO TE ENCUENTRE 14H00-16H30-19H00-21H30
VENEZZIA 14H45-19H30-21H45
2- “AMOR PRIVADO”
13H45
LA DAMA DE NEGRO 20H50
AMERICA
EL PASEO 15H20-17H20-19H20
SUPERCINES SAN MARINO
MIS CINES
LOS VENGADORES 21H30
MINI ESPIAS 4 14H20-16H20
1- “NINFOMANIA”
BATALLA NAVAL 10H20-12H50-15H20-17H50-20H20
LOS VENGADORES 14H00-17H00-20H00
LA DAMA DE NEGRO 18H20-20H30-22H40
2- “INTIMIDAD PROHIBIDA”
LA COSA 12H40
CASA DE LA CULTURA Av. Patria, entre Seis de Diciembre y Doce de Octubre 11 FESTIVAL ENCUENTROS DEL OTRO CINE (EDOC) 17h00: Edificio Máster, Eduardo Coutinho (Brasil, 2002, 110') 19h00: Morir de pie, Jacaranda Correa (México, 2011, 90') Entrada USD 3.00 (estudiantes con carné, 3ra edad, discapacitados USD1.50)
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “LOS INDOMABLES”
VALLES CINEPLEX
VENGADORES 10H05-14H40-17H20-20H00
GUAYAQUIL
FURIA DE TITANES 2 3D 11H40-13H40-15H40-17H40-19H40
COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 17H30 LOS VENGADORES 15H15-18H15-21H15
SUPERCINES SUR MINI ESPIAS 4 15H20-17H20 LA DAMA DE NEGRO 19H20-21H20
COMANDO ESPECIAL (21 JUMP STREET) 17H00 LOS VENGADORES 15H00-18H00-21H00 LONDON RIVER 14H00-16H10-20H20-22H30
VENEZZIA 14H30-19H20-21H40
LA COSA DEL OTRO MUNDO 18H10
LA COSA DEL OTRO MUNDO 16H50
BATALLA NAVAL 16H15-19H15-22H15
BATALLA NAVAL 15H30-18H30-21H30
MINI ESPIAS 4 14H15-16H30-18H45
TITANIC 3D 14H05-19H15
SUPERCINES CEIBOS
CUANDO TE ENCUENTRE 13H30-15H45-18H00-20H15-22H30
DR SEUSS LORAX 3D 10H40-12H25-17H35
LA COSA DEL OTRO MUNDO 15H50
MINI ESPIAS 4 15H00-17H15-19H30
LA DAMA DE NEGRO 18H30-20H40
FURIA DE TITANES 2 21H45
CUANDO TE ENCUENTRE 2D DIGITAL (DOBLADA) 17H00-
LONDON RIVER 15H20-20H00-22H10
FURIA DE TITANES 2 21H10 BATALLA NAVAL 15H30-18H30-21H30
19H10-21H20
SUPERCINES SAN LUIS
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
BATALLA NAVAL 13H00-16H00-19H00-22H00
CUANDO TE ENCUENTRE 15H20-17H40-20H00-22H20
EL PASEO (ESPAÑOL) 14H55-16H50-18H45
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa
LOS VENGADORES 15H15-18H15-21H15
LOS VENGADORES 14H45-17H45-20H45
LOS VENGADORES 14H30-17H30-20H30
Cine y Tv
DOMINGO 20 de mayo de 2012
11
TELEVISIÓN
SERIES DE TELEVISIÓN
The O. C., serie que narra la historia de un grupo de jóvenes y sus familias adineradas de los EUU
El precio de la Historia, serie de los EEUU que muestra objetos históricos
The O. C., es una serie de televisión estadounidense, producida por la cadena FOX y emitida en diferentes países del mundo. La serie narra la historia de un grupo de jóvenes y sus familias, en el adinerado condado de Orange (Orange County, en inglés), de donde procede la abreviación que da nombre al show. Fue creado por Josh Schwartz, quien destaca por su mezcla de comedia, humor espontáneo, drama juvenil y música contemporánea.
La trama sigue la vida de cuatro adolescentes, además de abordar de forma secundaria la relación matrimonial de los padres de Seth Cohen. Inicia cuando Ryan Atwood, un joven problemático de una familia desestructurada, que vive en Chino (un barrio marginal cerca de Newport Beach), se ve involucrado junto con su hermano, en el robo de un automóvil. Esta es la cuarta saga, que se transmite por la cadena MTV latinoamerica para el Ecuador. (DAA)
EL PROGRAMA se transmite todos los domingos con un estreno a las 21:00 del Ecuador. FOTO: INTERNET
El precio de la Historia (Pawn Stars, en inglés) es una serie de televisión estadounidense tipo reality, transmitida en España e Hispanoamérica por el canal The History Channel. Producida en Manhattan por Leftfield Pictures y filmada en Las Vegas, narra las actividades diarias de la tienda Gold & Silver Pawn Shop, una empresa familiar que abre las 24 horas, operada por Richard Harrison, su hijo Rick Harrison, quien abrió la tienda con su padre en 1988, y Corey Harrison, el hijo, que ha trabajado desde niño y está siendo preparado para manejar la tienda.
La serie muestra la interacción del personal con los clientes, que aportan una variedad de artículos para vender o empeñar, lo que produce generalmente un regateo sobre el precio y una discusión acerca de sus antecedentes históricos. La serie sigue también los conflictos interpersonales entre Richard, Rick, Corey y el amigo de Corey, Austin "Chumlee" Russell, quien también trabaja como empleado en la tienda. A eso se suman numerosos expertos en una variedad de áreas para evaluar los artículos que son vendidos o empeñados. (Agencias)
EL PRIMER episodio de la serie fue estrenado el 22 de febrero de 2007. FOTO: INTERNET
En la televisión HOYTV 08:10 IFMO 08:30 Frente al personaje 09:30 Ultramagic 10:38 Musicales 11:00 Vivienda y construcción 11:30 Ultramagic 12:05 Navegando 12:35 Musicales 13:00 Vivienda y construcción 13:30 Síntesis 21 14:00 Marketing 15:30 Asi nacen las canciones 16:00 Marketing 17:00 Memorias de cristal 17:45 Musicales 18:28 Avances de HOY 18:30 Quito solo Quito 19:00 Cinticomp 19:58 Avances HOY 20:00 En directo
fusión 21:00 Fiesta de toros 22:02 Cinticomp 22:32 Frente al personaje
CANELA TV 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 Pequeños exploradores 08:00 Música para ver 16:00 Callxpress 17:30 Rock tv. 17:45 Música líquida 19:00 Entre la espada y la pared 21:00 Pensión nacional 21:30 Pantalla real
TELEAMAZONAS 06:30 Bob esponja 07:30 Manabí te
espero 08:00 Oie 10:30 Las chicas gilmore 11:15 Tec. Universitario vs. Emelec 13:25 Superstars 14:30 Los Simpson 15:05 Chicas de la ciudad 17:15 Corazón de tinta 19:00 Mitos y verdades 19:30 Pequeños gigantes 22:00 24 horas
RTS 06:00 Dientes de lata 06:30 Grotescología 07:00 Aprendamos 07:30 Zatchbell 08:00 TVentas 10:00 La pantera rosa 10:30 Naruto 11:00 Dragón azul
11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Sección 5 13:00 El almacém 13 14:00 Héroes 15:00 Xena 16:00 Cámara loca 17:00 Fear factor 18:00 Cine del domingo 20:00 Telecinema 22:00 La noticia
ECUAVISA 06:30 Mr. Maker 07:00 Capitán Expertus 07:30 Encantador de perros 08:30 Hacia un nuevo estilo de vida 09:30 Panorama internacional 10:30 América vive 11:30 Documental 13:30 Ripleys 14:00 Doraemon 15:00 Dragon ball z
16:00 Largometraje 20:30 Ecuador tiene talento 22:00 La televisión
CANAL UNO 07:00 INIAP 07:30 Tventas 09:30 En la polémica 10:30 Guayaquil es comercio 11:00 MWW 12:00 Mazinger 13:00 Como dijo... Cantinflas 15:30 La india María 17:30 Película 19:00 Fútbol uno 20:00 Noticiero uno 21:00 Báilalo
ECUAVISA INT. 06:00 Aventureros 06:30 Plenitud de vida 07:00 Aprendamos
07:30 Santa misa 08:00 Ecuador pesquero 08:30 Vip tv 09:00 Lo mejor de en contacto 10:00 Códigos del universo 12:00 Ecuador olímpico 13:30 Juego limpio 14:00 Escenarios 18:00 No-ticias 18:30 593 Ecuador 19:00 Informe latino 19:30 Alfombra roja 20:00 Ecuatorianos por el mundo 20:30 Ecuador a tu alcance 21:00 Ruta 720 21:30 No-ticias 22:00 Televistazo 22:30 Código fútbol
ETV TELERAMA 07:00 Aprendamos 07:30 Misa al divino niño Jesús
08:30 Tventas 09:30 Especial navidad de club 700 10:00 Max Steel 10:45 Cara a cara con Rosalía 12:30 El valor de la semana 13:00 Raíces 13:30 Ecuador Olimpico 14:00 Tv Clips 15:00 Resumen La saga 17:00 Resumen En nombre del honor 18:00 Realizados 18:30 Tierra de emprendedores 19:00 CNN en español 20:00 Que dice la gente navidad 21:00 Perfiles 21:30 Facetas 22:00 Casos de familia
ASOMAVISIÓN 08:00 Voz de restauración 09:00 Mi historia preferida 09:30 Crea 10:00 En el corazón 10:30 Infantiles 12:00 Documentales 12:30 Más que música 13:30 Transformación 14:00 Informativo a la comunidad 15:00 Proclamando a Cristo 16:00 Buenas nuevas 16:30 Club 700 17:00 La biblia abierta 17:30 Tesoro bíblico 18:30 Mujeres que inspiran 19:00 Unción en la palabra 19:30 El campeón Marcos Witt 20:00 Mundo
cristiano 20:30 Respuestas Yattensi Bonilla
MTV 10:00 Vida real specials 11:00 Teen mom 12:00 Soy tu fan 13:00 I just want my pants back 14:00 Jersey shore 15:00 Ridiculoisness 16:00 Ugly americans 16:30 Crash canyon 17:00 Beavis and butthead 18:00 Jersey shore 20:00 Beavis and butthead 20:30 Crash canyon 21:00 Soy tu fan 22:00 I just want my pants back
FOX
09:00 Finding forrester 11:30 Vamos a la luna 18:00 Percy Jackson y el ladrón del rayo 22:00 El hombre araña 3
HBO 06:45 Las aventuras de Jim West 08:35 Mi primer amor 10:10 Bolt un perro fuera de serie 15:04 Faster 17:15 Legión de ángeles 21:00 Amigos con beneficios
CINEMAX 06:15 La leyenda del lobo
08:00 Prince y yo 09:45 Mi marciano favorito 11:30 Mr. Magoo 13:00 Starsky and Hutch 14:55 Mr. 3000 16:45 Coyote Ugly 18:30 Mi marciano favorito 20:15 Starsky and Hutch 22:00 Coyote Ugly
CINECANAL 06:35 Hombres de honor 08:50 Tres deseos 10:55 Robin Hood 13:25 Boda de locos 12:55 Un día de acción de gracias en familia 15:15 Mi nombre es Khan
18:05 Shrek para siempre 19:55 Brigada A 22:00 Actividad paranormal 2
FOX SPORTS 06:30 Futsal afa 07:30 Uefa champions league 10:00 Programa especial campeón 11:00 Expediente fútbol 12:00 Momentos eternos 13:00 Ufc 87 15:00 El show de la copa 16:00 Stop and go 17:00 Fúitbol de Argentina 19:00 Superclásico 20:00 Debate final 22:00 Central fox
12
Multiclasificados
DOMINGO 20 de mayo de 2012
ejecutiva, señorita estudiante, al sur de Quito Telf.: 087080960. Necesito socio capitalista para proyecto inmobiliario inf.: ivanjunior06@yahoo. Adquiera su casa nueva en Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arriendo casa pequeña con todos los servicios en la Mena dos. Informes: 2652874 / 099578104 Vendo lote de terreno esquinero dos frentes 270 mts. más informes cel. 092541847 Terreno casa pequeña San Isidro nca 778 m2 valor 120000 095377252 095377241. Aproveche, vendo, Ponciano, 2 dormitorios, 67m2, teléfono, parqueadero, tendedero,
guardianía, $ 35.000, Telf.:094755533. Arriendo Departamento 3 dormitorios, garage sector San Carlos USD. 250 Telf.: 088426414. Arriendo oficina, 80m2 sector El Ejido. Luis Felipe Borja N15121 y Tarqui. 095104290 2524196. Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar 099029021. Arriendo oficinas, Av. Tarqui (El Ejido) cerca juzgados. Informes: 2524196, 095104290. Vendo elegante departamento sector El Bosque acabados de primera solo interesados 087252683. Arriendo suite ponciano alto para pareja o persona sola 084919318 098454013 Adquiera su casa nueva
en San Rafael 170 m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arriendo departamento 3 dormitorios sector terminal terrestre norte teléfonos 087295860 2470153 2410650.
OPORTUNIDAD LIQUIDACION
QUEDA ANULADA
ARRIENDO DEPARTAMENTO
VENDO
Maquinaria Nueva de Confección: Recta, Overlock, Recubridora, y otras. Todas las Marcas. Telf. Movi. 084924427.
Por pérdida la Libreta de Ahorros No. 403010029376 de la Cooperativa Cotocollao Ltda. de María Fanny Guañuna P.
Departamento 3 dormitorios, sector de San Carlos Edificio privado. Interesados comunicarse al Cel, 088426414
Chevrolet Trooper Japones 5P. Mod. 2001. 4x4, Aire acondicionado, vidrios eléctricos Interesados comunicarse al 098036-965 / 080-384-009
Vendo casa 4 departamentos y 3 locales comerciales Ciudadela Ibarra. Informes 2955230, 087484980. Vendo cerca universidades sector Gasca, suite nueva 42m2 parqueadero, guardianía, $ 41000, 094755533. Vendo local comercial, centro histórico, 62m2, calles Oriente-Benalcázar, $ 46.500, nuevo, 094755533. Casa pequeña terreno 778 m2 San Isidro Inca valor 120.000 Telf.:095377252 095377241. Vendo casa San Rafael $160.000 excelente ubicación Telf.: 099001436 Comparto departamento con persona honorable,
VENDO CASA En la Ciudadela Santa Anita 1, tras el Centro Comercial Atahualpa. Comunicarse a los Telfs,: 2605-484 ó al 092511099
Alquilo bicicletas por horas o días, entrega y recepción a domicilio 087751381. Oportunidad automóvil Tata 2003 motor 1400 cc 5 puertas, $ 4.980 informes 2905892 / 089799999. Vendo Camioneta Chevrolet Luv Dmax 4x4 año 2006, full interesados llamar al tlf: 084610734. Oportunidad vendo flamante Hyundai Tucson año 2010
único dueño USD.20500 (negociables) Telf.:089455983. Vendo Peugeot blanco año 2002 a la mejor oferta 099667605 3150610. Vendo volvo año 1993 clásico interesados llamar al Telf.: 084610734 ó 084016555 Vendo Honda Civic 74 único dueño 084321323. Promoción láminas de seguridad americanas para vehículos atención a domicilio 095886893. Rento autos requisitos mínimos, sin tarjeta, kilometraje libre 2559431 084923248. Radios de carro 1 y 2 din BOSS desde 220 nuevos, informes 092537768.
Conviertete en un profesional del mercadeo en red negociosenredlbe@ gmail.com Urgente conserje y lavador de carros. Av Diego de Vásquez N73-81 Ponceano. Urgente!! se necesita personas en Quito entre 18 y 100 años llamar al 096090190. Imprenta necesita joven aprendiz 099445265. Prestamos 16% anual también necesito personal para gestionar créditos: 098677395, 059775027, 022953764. Universidad requiere docentes con título 4to nivel, enviar currículum y títulos a asecorem@yahoo.es Urgente necesito mecánico automotriz con experiencia en alineación y balanceo Telf.: 2486441.
Imprenta necesita secretaria recepcionista currículum Shyris 912 y Holanda 099445265 info@ imprentaroyal.com Se requiere personal servicio al cliente tiempo parcial o completo geovanyc84@ hotmail.com Abogados, ingenieros administrativos recién graduados. título original indispensable. sueldo usd1080 096070076 Urgente busco gente que le interesen los negocios y quiera trabajar. gr.expansion@ gmail.com
Payaso para shows eventos y despedidas de soltería
098383729. Quieres mejorar situación actual. ingresos sobre $10000 envía curriculum sanovt@hotmail.com. Llama 083854290. Prestamos 16% anual necesito impulsadoras para conceder créditos: 098677395, 059775027, oficina: 02-2953764. Cachorros golden retriever vacunados. usd. 200 efectivo o tarjeta. 2222545, 082095834. Clínica veterinaria, peluquería canina, emergencias, transporte sin costo, 2222545,092746153 www. petcosolutions.com Cursos estética y peluquería canina cupos limitados. 2222545, 092746153 Créditos de consumo y microcrédito para todo destino Inf.:092537768