vd@hoy.com.ec
SOCIEDAD »P-2 Y 3
SOCIEDAD » P-8
LOS JÓVENES TIENEN LA PALABRA
ESPACIO, SUEÑO DE ANDREA
El congreso Lo que de verdad importa, que promueve valores como la solidaridad, la humanidad, el respeto y la tolerancia, llega a Quito el próximo septiembre.
Andrea Palacios es ingeniera aereoespacial y es la ecuatoriana finalista del concurso de METROHOY. FOTO: CORTESÍA
LUNES 23 de abril de 2012
UNA PEQUEÑA LEE UNO DE LOS CIENTOS DE LIBROS, durante la inauguración de la Feria Internacional de Libro realizada en de Guayaquil en 2011.
EN MAYO, EL CUENTO FOTO: WO/HOY
TENDRÁ SU SEXTO MARATÓN NACIONAL La escritora Leonor Bravo afina detalles del evento que se realizará el 19 y el 20 de mayo en el parque Itchimbía. Ella asegura que la literatura infantil es básica para el aprendizaje y demanda del Estado mayor apoyo. »P-4 y 5
2
LUNES 23 de abril de 2012
Sociedad
HISTORIA EL DEPORTISTA PEDRO GARCÍA FUE ADICTO A LAS DROGAS Y EL ALCOHOL, TRAS SUPERAR SU ADICCIÓN, AYUDA A OTROS A HACER FRENTE A ESTOS PROBLEMAS FOTO: CORTESÍA
TESTIMONIOS QUE MOTIVAN, AYUDAN Y PROMUEVEN VALORES EN LOS JÓVENES En septiembre próximo, Quito será la sede del Primer Congreso para jóvenes, Lo que de Verdad Importa
VARIOS JÓVENES durante el Congreso Lo que de Verdad Importa, realizado en España en 2011, visten la camiseta con el logotipo de la fundación.
C
����� �� ������������� ��� �������� ����� ����� ��� ������������ �� ��� �á����� � �� ������ ���� ����� �� ����� ������ó �������� �� �� ������ ��� ú������ ������������ �� ��� ��� ����í� ������ � ��� ����� �� ��� é� ����������� �� ��������� ����������� �� �� ����� ����� �� �� ������ �� ���������� �� ����� ��� ����ó ���� ������ ��� �� �í���� ���� ������ �������� ��� �����ó� �� ���� ����� ����ó � ����� �� ���í� ������� ��������� �� ����á� ���� ������ ����������� ����� �� ��� ������ �� ��� �� ������ ��� ��� ������� ����� ��� ����� ��� ��� ����������� �����á���� ���� �������� �� ��� �� ������ ������� �� �� ����� ��� ����� ������ ����ó �� ���������� ��� ��������� ���� �� ������ �������� ��� ��� ������ ����������� �í� ���� � ��� ��� ������ ��� �� ������ ������� � �� ���� ���� ������ � ��� ���á� � ������������ ���� �ó������ ���� ��� � ����é� �� ��� ������������ ��� ������ ���
FOTO: CORTESÍA
���������� �������� � ��� �� �� �� �������ó� ����� ������� ��� ������� ����� � ������� ���ú� ������ ����� ��� ��� �� �� ��� �� ��� �� ��������á ���� ������ �� ���������� ���� ��� ��� ��� ����� �� ���������� �� ��� ��� �� ������ ����� ��� �� �ñ�� � ��í �� ������� ���á ����� �������� ������ ������� ��� �������� �� � ������ �� ���� ������ �� ��é���� ������� ���������� ������� �� ���� �� ������ ����� �� ����� ��������� �� �� ������ �������� ���� �ó� ���������� � �����á � �é� ������ �� ���� ������ � �� ����� ���� é����� �� ������ó ��� ���� �������� �������� ���������� �ñ�� ����������� �� �� ���������� ����� ������ �� �������� ��������� Más de 45 mil ��������ó�� ��� ��������� ����� ����í�� ��������� jóvenes han ñ�� ������ � ���� ��� � ������� participado en ��� � �� ������ �� �� ��������� �� ��� �á� �� �� ���� �ó��� los congresos �� ��� ��� �ó��� ������� que promueven ���� ��� ��� ��� ���� ������ � ���ú�� ���� ����� �� valores como la �� �������� ��� solidaridad, el �� �� ������ ���� ������ ��� �� ���� ������ � �� ������� ����� respeto y la ��������� ���� ��� ��� �������� tolerancia �������� ��������� ������ ����� �� �������� �� ���� �������� �� ������ ������� � �������� ���� � �� ���� �� ��������� ��� �������� � ��� ������� �� �� �ó���� ������� ��� ����� �� �� ��������� ��� ����������� ����� ������� ���������������� �� ��������� ���� “¿��é ���������� �������í�� � ���� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��������� ���ú� ������ó �á��” � �������� ��� ���� �������� ���������� ������ ����� ����� “������ ��� � ���� �� �� �������ó� ���� ��� ��� ����� � ����� ��� ��é���� ������� ��� �� ���� ��� ���������� �� ��������
Editora: María Elena Verdezoto Redactores: Daniel Achig, Pamela Fuentes, Carolina Castillo.
��� �� ���������”� ���ú� �� ��������ó� ������ � ������� � ��������� ���� �������� � ��� ��� ����� ��� ���� ��� �������� �� ����� ��� �������� � ��� ����� �� �����������ó� �� ��� �ó����� ���� ������������ �� ��� �����ó� ��������� �� �������ó �� ���������� �� �í����� ����í����� �� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ������� �� ��� ������ ��� ������ ����í����� ���í� �� ����� ������� �� ����� ��� ������� �� ��� �� ��� ������ �� �� �í� ��� ��������� ��� ���� ��� ���� ����é������ ���� ��� �� ����� ����� ��� ����� ��� �� ú����� �� ����� ����� �� ��������� ����� ��� �������� ���� ���������� ��� �� ��� ����ñ�� ����� ������� ��� ������ ���� �� “������ ��� �������� ��� �í������ �� ���� �� ������”� �� ��� ������� �� ������ ����á� ����� �� �� ����ó �� ������ �� ������������� �� ���� ���� �������ó �� ���í���� �� ���� ��é�� ��� �������� ���� ���� ��� �� �����ó�� ��������� �� ���� �� �� ����� ���� ���� ���� �� ������ó �� ������
3
LUNES 23 de abril de 2012
EL DATO
TIEMPO
LUEGO DE REALIZAR EL CONGRESO EN EL ECUADOR,
LQDVI ORGANIZA EL CONGRESO EN EL ECUADOR CON EL
SE LLEVARÁ EL PROYECTO A PAÍSES COMO MÉXICO Y COLOMBIA.
APOYO DE LAS FUNDACIONES JESÚS DIVINO PRESO Y ADEMÁS PROYECTOS SOLIDARIOS.
�� ����� �� ����� ����� �� �� �������� ������������� �� ��� �� �� ��� �������� ��
»
APOYO
.ASÍ SOY YO...
����� �� �� �������� ��� �� ���� �����á �� �� ������� �� ����
»
������á� ����������� �� ������ �ó������ ����� ��� ���������� �í���� ����á��
���� ����� ������� � �� ������ ��������� ���á ��� ���������� (CDCE)
TÚ LO ELIGES
.ASÍ SOY YO...
MÍRIAM FERNÁNDEZ es una cantante española. Nació con parálisis cerebral, y su madre la dio en adopción.
FOTO: INTERNET
JAUME SANLLORETE es un joven periodista español que viajó a la India a vacacionar. AHÍ le impactaron la pobreza y la miseria y conoció un pequeño orfanato que estaba a punto de cerrar y en el que vivían 40 niños.
SU CARRERA artística empezó al ganar un concurso televisivo de talentos. SU OPTIMISMO ante la vida es un ejemplo para todos. EN SU TEMA 'Un nuevo día' da un testimonio de su deseo de superación.
»
.ASÍ SOY YO...
HENRY ARTEAGA es un joven colombiano que vivió en carne propia los estragos de las drogas y la violencia en Medellín durante los años noventa.
ESTA ELECCIÓN se convirtió en un ejemplo de vida para otros jóvenes de su barrio y para quienes lo escuchan.
HOY, su ONG, Sonrisas de Bombay, ayuda a más de 6 000 personas de escasos recursos.
PABLO PINEDA expone su testimonio de vida en el Congreso Lo que de Verdad Importa, edición de 2011. FOTO: CORTESÍA
FOTO: INTERNET
PERO encontró en el hip-hop otra forma de vivir la calle desde el arte y la cultura.
REGRESÓ a Barcelona, dejó su empleo, vendió su casa y volvió a Bombay para ayudar a estos pequeños.
FOTO: INTERNET
EL CUARTO PERSONAJE que debe ser ecuatoriano, puedes escogerlo tú. ¿CÓMO? Enviando las historias de vida de ecuatorianos que hayan atravesado una situación límite o hayan cambiado de forma radical su vida y sea un ejemplo para la sociedad. ¿DÓNDE? en: www.loquedeverdadimporta latam.org o en Facebook, en la cuenta loquedeverdadimportalatam. EL CONGRESO SE realizará en septiembre de este año.
FOTO: INTERNET
ENTREVISTA CAROLINA BARRANTES, directora ejecutiva y responsable para América Latina de la Fundación Lo que de Verdad Importa (LQDVI) FOTO: DR/HOY
'Hay poco espacio para lo positivo' �� ������ ������� �������� ��������� �������ó �� ����� �� �������� �� ��� �� ������ ������� �������� ����� �������ó ��� ���� ������ ����� �� ����� ��� ������� �� ���� ����ó� ��� ����� ������� ���� ���� ���á �� ����ñ�� ¿Por qué la actividad de la fundación se enfoca en los jóvenes?
������ ����������� �� ������� �� �� ��� �� ��� ������� ������ ����� ������� �� ������������ �� ����������� �� ������� �� �� ������ ������ ������� �� �� ����� ���í���� � ���� �� ���� ��� ���� ��� �� ����� �� �ú���� �� �ó� ����� ��� �� ������ � ��� ���� ‘�� �� ��� ����� �� ����� ����’� ‘�� ����� ���� ����’ � ‘�� �� �����’� ��
5
años se lleva realizando el congreso LQDVI en distintas ciudades.
������� �� ������� � ���������� ��� ������ �� ����������ó�� ����� ��� ��� ������ �������� ��������� � ��� ���� ��� ����� ���� �� ��������� ¿Cómo ayuda la fundación? �������� ������ � ��� �ó� ����� � ����é� �� ������ ������ �� ����� �ó������ ��� ������ ��� ������ � ��������� �í� � �í� � � ����������� �� ������� �á� ��������� í�������� �á� ���������� � �������� ���� ��� ������ �� ������� � ��� ������ ����������
���� ¿Cuál es el mensaje que quieren transmitir? ������ ���� ����� � ������ �� ���� ��� �������� ����� ������������� �� ������ ������ � ��� ������� � �� ���� � �������� ��� �� ���� ������� �� �� �������ó� �������� ������� � ��� �ó� ����� �� ����������� �� �������� �á� ��� � �� ���� ������ � ��� ����������� ������������� ��� ��� ��� ���� ���� ���������� ����� ��������� �� �í ������ � ��� ������������ ��� ����� � �� �������� ������
4
LUNES 23 de abril de 2012
Cultura ENTREVISTA LEONOR BRAVO, escritora de literatura infantil, presidenta de la Asociación Ecuatoriana de del Libro Infantil y Juvenil y organizadora del Maratón del Cuento desde 2006
'La Literatura Infantil necesita mayor apoyo del Estado' ������ ����� ����� � �� ����� �� ����� �� ����� ������ ��������� �� ������ ���� �� ������������� ��� �� �� ������ � �� ����� �� ���������� � ��������� ��� ��������ó� ���������� �� ��� ����� �������� � ��� ������ ¿Cómo ha influido el Maratón del Cuento en la educación de los niños? ���� ��� �í �� �������� ������ �� �����ó� ������ �� ��� ��������� �� ����� ������ �� ú���� ����� �� ����� �������� �� � ����é� �� �� ����������� ���� �� ����� ������� �� ����� ��������� ��� ��� �������� ��� �� ��� �������� ��� ���� � ����� �� ���á ��� ����� ���� ��� �á�� ���� ��� ���������������� �� ���á ������� �� ��� ��� ������ �ú������� ¿Por qué cree que en la escuela pública no se incentiva a la lectura? ������ ��� �������� � ��� ��� �� ��� �������� ������ ��������� �� ������ ��� �� �������� �������� ��� ������ �� ��� ��������� ��� �� �����é� �������ó ��� �� ���� ������ � ��� ��� ���� ���� ������� ����� ������� ��������� �� ��� ����� ���� ������� ����� ������ ��������� � ���� ¡�� ����� ����� ������ ��� ������ �� ��� ����� �� ������ ��������� ���� �� ������� � ��� ����������� ���� ��� �� ������� ������� ������ �� ����������� �� ��� ����������� ����é���� ��� ������ �� ����������� Desde que se inició el Maratón del Cuento, ¿hay
más acercamiento de los niños a la lectura ? ���� ��� �������� ����� ��� ���������� � �� ���� ��� �� �ú����� ������� �� �� �������� �� �ú����� ��í����� ��� ��ñ�� ����� �� ��� �������� ����� �� ��� ������� ����� ������ ��� ��� �������������ó� ��� ��� ������� ��� �� �����ó� ��� ������� �������� ������ � ��� ������� � ��� ��������� �� ����������� �� �� �������ó� �� �� ���� ����� ¿Cuál es el beneficio de un niño que lee? ������ �� ��ñ� ��� ��� ����� �á� ����������� �� ������ � �í ������ ��� ���� �á� � ��� ���á�� �� �� ����� �á� ������� � �� �� ���� �� �� ������� ������� ���� �� ���������� �� ����� ������ � �� ���� �� ��������� �� ��í�� ���� �� ���������� ���á ������ �
��� �� ��� ���ó� ��� ������� �������� ������ � ������ � �������� �� ����������� �� �� �������ó� �������’ �� ��� �������� �� ������ ������ �� ��� �� ú��� �� ����� �� ����� �������� �� � ����é� �� �� ����������’
�� ������� �� �� ���� ����ó� � ����� í���� ������� ������ � �� ��������� ������� �� ��� ������� El hogar es también formador de lectores. ¿Cómo ve usted esta situación? �� �����ó�� ��� ��� ñ�� ��� ��� ��� ��� ����� ������� � �í�� � �� ������� �������� ��� ��� ���� ��� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ��ñ�� ���� ��� ����� ��á� ��� ��ñ�� ��� ��� ����� ��� ������ � ��� ������ ����� ����� �� ��������� ����� ��� ���� �� ��� �������� ¿Cómo ve la producción de literatura infantil en el país? ������� �������� ��� ��� ����� ������ �� ���á ���������� �������� � ����� ��� ������ �� ����� �������� � ��� ��ñ�� ���á� ������� � ����������� �á�� ¿Cuándo empieza a tomar fuerza la lectura en el país? �� ���������� �������� �� ��� �������ó � �������� �� �� ú����� �é���� ��� ����� ��� �� ������� ��� ��� �� ��� ú������ ��í��� �� ��� ���� � �� �������ó� ���� ����� ��� �������� ����� ���������� �� ��� ����� ������� ����� ����� ��� ������ �� �� ������� �� ��� ������� ���� �� ���������� ��������� ����
SÉPTIMO MARATÓN D ATRAER A LOS JÓVEN
El 19 y 20 de mayo se realizará el evento más importante
L
� �������� �� ���������ó� � �� ������� ������ �� ���� ��� ��������� �� �� �é�� ���� �����ó� ��� ������� ��� �� ��������á ��� �� �� �� �� ���� �� �� ������ �������� �������í�� “������ ��� ������ ��� ���”� �� �� ���� ��� ������ �á� ���������� �� ���������� ������ ��� ��� �� ��������� � �� ���� ������ ����� ���� �� ������� ���� ��� ����� �� ���� � ���� ��� ����������� ���� �� ���������� ��� ����������� ����� �� ��������� �� �� ����� �� ���� ������� ��� �í�� ������ ��� �� �� �� �� ����� �����á ����� �� ������� ��� ������������� “�������� ����� �� �� ��������ó� �� ��� ���� ���� ��ñ�� � �ó�����”� ��� �� �����������ó� �� ������ ������ ������������ � �������� �� ��������é���� � ����ñ�� ���� ����� ������ ��� ����� ���� ���� ���ó� ������ �� ����ñ�� � ������ ��������� �� �� ���������� ����� ������ ��� ������������� ��� ��� ���ó� ������ ���������� ��� ���� ��������� � �� �������ó� ����������� �� ������� �� ��� ������ �� �� �����ó� � �� ��� �����ó� �� ���� ���� ������ ��� �������� � ����������
������ ������ ���������� ��������� � ������������ ��� �����ó� ����� ��� �������� ����ó � ���� ������ ��� ���� ��������� ����ó ��� �� ����� ����� �� ������ � ��������� ��� ������� � ��� �� ����� ���������� ������������ ��� ��� ��ñ�� �� �� ������� “�� ú���� ������ �� ������ �������� �� � ����é� �� �� ���� ����� ��� ������ ��������� �� ����� ��������� ��������� ����� ��� ��� �� ���������� ��� ����� � ��� ��ñ�� � � ��� �ó����� � ��� ���� ����������”� ���� �� ���������� ��� ����� ���� ���á ��� ������ �� �� �������� �� �� ��� �� ���������ó� �� ��ñ�� � �ó� ����� ������á �� ����á� �� ���� ������ �������� ����� �� �� �����ó�� ����� ��� ���������� ���� ��� ��������� �� ������ ������ �� ��� ���������� ��� ������ �������� ����á�� �� �� ����� �� ��� �����á� ������� � ����������� ��� �� ������ �� ���������� ��� ������� ���� ������� �� �� ��� ��� ���������� ������ ��������� �� �� ����� ��� ����� ��������� “��� �� �ñ� ������ � �� ����� �� �� ��� ��� ������� �������� ���� ������ � ��� ��ñ�� � �� ������ ������ ��� ������ �������� ����
EDNA ITURRALDE, vestida como uno de sus personajes, compar uno de sus cuentos par te con el público a niños. FOTO: CORTESÍA
5
LUNES 23 de abril de 2012
LA FECHA
2006
fue el año en el que se realizó el primer Maratón del Cuento en Quito. En los últimos años el evento también se ha realizado en Cuenca y Guayaquil.
DEL CUENTO, PARA NES LECTORES
e de la literatura infantil en el Centro Cultural Itchimbia
ntos. narra uno de sus cue de pequeños lectores, a ead rod A, OV RD SOLEDAD CÓ FOTO: CORTESÍA
��� �������� ”� ������ó ��� ���á� �������� �� � �ñ��� ��� ������ó �� ������ �� �ñ� ��� ����� ����������á� �� �� �é����� �����ó�� ����� ������ ��� ��� �������� ���� ���������� ����� ������ ����� �������� � ���í� �������� �������� “��� �� �������� �� ����������� � �� ������������ �� �������� ���� �����������” ��� �����ó ������ ������ ������ ������ó ��� ����� ����� ���� ���� ���� �� ������� (PF)
EL CANTO DEL FUEGO es el último trabajo literario de la escritora de Literatura infantil Leonor Bravo. FOTO: PAD/HOY
ÉDGAR ALLAN GARCÍA, escritor, poeta, narrador y ensayista guayaquileño, ha participado continuamente en el Maratón del Cuento. Su obra literaria ha ganado reconocimientos como el premio Darío Guevara Mayorga a la Literatura Infantil.
HENRY BÄX, escritor quiteño, también participará en el Séptimo Maratón. Sus relatos tienen un estilo intrigante, pues manejan datos históricos e inclusive ilustra con acertíjos sus textos narrativos. Maneja el género policial con destreza, lo que atrae a los jóvenes.
UNA DE LAS obras de Leonor Bravo, que es también amante de la pintura. La escritora quiteña ha publicado 25 libros de literatura infantil. Dicta talleres de Escritura Creativa para niños en la Casa de la Cultura, en donde se han formado grandes escritores.
Pasa el tiempo
6 EMERGENCIAS
Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
LUNES 23 de abril de 2012
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Defienda su territorio y use la experiencia para superar o manipular a quien se interponga en su camino.
CRUCIGRAMA 5
11
6
12
13
8
20 22
25
26
21
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Deje de cambiar de idea. Le verán como impredecible si no puede tomar una decisión y respetarla.
27
28
29
31
32
33
34
35
36 38
39
42
40
43
46
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): Una promesa hueca le saldrá cara. A menos que tenga todo por escrito, deberá ser tener practicidad y actuar según los hechos.
23
30
37
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Use la imaginación y sumérjase en proyectos inusuales u orientados hacia la ayuda a los demás, pero no permita que se aprovechen emocionalmente de usted.
17
19
24
10
14
16
18
9
49
50
52
HORIZONTALES 1. Aposento solemne. 6. Evasiva, subterfugio. 11. Pequeño cañón. 12. Mensaje de texto. 14. Concejal. 15. Abreviatura de nota bene. 16. Despachar un documento. 17. Iniciales de la actriz Dietrich. 18. Cubo numerado para juegos de azar. 20. Pronunciar un discurso. 22. Disponer para la guerra. 24. Doctor de la ley judía. 27. Autoridad musulmán. 30. Ciudad capital de Arabia Saudita. 31. Cantidad elevada a una potencia. 32. Ciudad de Australia. 34. Danzar. 36. Semejante, afín. 37. (George) Ex presidente estadounidense. 40. Zona de influencia. 42. (the rocks) Bebida con hielo. 43. Discípulas. 45. Grafía del sonido elle.
46. Incrustación decorativa. 48. Trans World Airlines. 49. Puse el pie encima. 51. Pegué algo. 52. Alabadas, elogiadas. VERTICALES 1. Ave rapaz. 2. Grupo musical sueco. 3. Voz onomatopéyica del mugido. 4. Cuarto de baño. 5. Falto de afabilidad en el trato. 6. Doctor judío del siglo V a.C. 7. Número de valor nulo. 8. Abreviatura de usted. 9. Capa de la corteza terrestre. 10. (Edwin) Astronauta estadounidense. Solución Anterior C A B D O A G T A A R B A L I
O S O S O A S
B R A E O D P O U A C A R O Z A R O N E T I A A R I T R E A O L E
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Habrá problemas en el trabajo y el empleo si parece ser inestable y emocional ante los cambios que ocurren en su entorno. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Deje que su intuición le guíe cuando se trate de la forma en que se ve y de la gente con quien desea pasar el rato. ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Cuidado con a quien confía su dinero, posesiones y propiedades. Debe tomar la responsabilidad de lo que haga o intente conseguir.
45
48
51
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): No espere que alguien más haga el trabajo. Si desea causar buena impresión, debe ser responsable por lo que consiga.
41
44
47
CONDORITO
15
7
OLAFO
4
N F A A U B R T E R I L Z U L A P E Z S S E E S R L E L I L A A L I C D C O A O L
C T O R R E S O C A A D I S A L E U Ñ A S S O O S A L O C A A S U R O O I J A S E M O S
13. Acusativo de pronombre. 19. Convenientes, razonables. 21. Fulgurar, refulgir. 22. Cordillera sudamericana. 23. Agrario. 25. (waza) En judo, ventaja técnica. 26. (... Fleming) Escritor inglés. 28. Poema narrativo céltico. 29. Dios árabe, anterior a Mahoma. 32. Que acaricia mucho (fem.). 33. País africano. 34. Exposición artística celebrada cada dos años. 35. Pertenecientes al rey. 38. Juntad. 39. Interjección para dar prisa. 40. Utensilio para hacer madejas de hilo. 41. Nombre propio de mujer. 44. Abreviatura de megawatio. 47. Interjección para advertir. 50. Abreviatura de ídem.
AGATA
3
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Maneje sus relaciones. Tenga la seguridad de que todas las personas con las que trata están felices o al menos comprenden su situación. CAPRICORNIO (del 22 de diciembrae al 19 de enero): Alguien le dará información incorrecta, y eso le lleva a elegir mal si actúa precipitadamente. Proteja lo acumulado. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Evite a quien se exceda o se jacte. Estabilice una relación que significa mucho haciendo un compromiso.
PERIQUITA
2
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Busque una forma de incorporar lo hecho en el pasado en lo que se espera ahora de usted.
La receta
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Salmón en salsa de limón y cebolla
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
INGREDIENTES 4 filetes de salmón 500 g de crema de leche 50 g de mantequilla 1/4 taza de vino blanco 3 cebollas echalotes
SANTO DE HOY
REFLEXIÓN DE HOY LAS LÁGRIMAS NO PIDEN PERDÓN, LO MERECEN.
JORGE, PATRONO DE INGLATERRA
SAN AMBROSIO
Jugo de tres limones meyer 6 cdas. de aceite de oliva Sal, pimienta Cebollín
PREPARACIÓN Para la salsa, derretir la mantequilla, agregar los echalotes cortados finamente hasta que estén transparentes, incorporar el jugo de limón, la crema y reducir a baja temperatura durante cinco minutos, agregar el cebollín, reservar. Aparte, salpimentar al gusto los filetes de salmón, sellar en aceite de oliva por todos los lados, agregar el vino y dejar reducir durante dos minutos. Servir cada filete bañado con la salsa preparada. Acompañar con papas salteadas al ajo y vegetales al vapor.
En el cine QUITO CASA DE LA CULTURA Av. Patria, entre Seis de Diciembre y Doce de Octubre CINECLUB: TIEMPO DE CINE: HUMANOS MOSAICOS 18h30: El Hijo, Jean-Pierre y Luc Dardenne (Bélgica, 2002, 103') Entrada USD 2.00 (estudiantes, 3ra edad y discapacitados USD 1.00) Coloquio después de la función.
HOLLYWOOD Guayaquil 832 y Espejo 1- “NOCHE DE BODAS”
FURIA DE TITANES 2 3D (subtitulada) 16H15-18H25
EL LORAX 15H10-17H10
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 3D (doblada)
LA BELLA Y LA BESTIA 19H10
13H00-15H00-17H00-19H00
TITANIC 21H10
SUPERCINES 9 DE OCTUBRE
LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 2D (doblada)
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45-21H00
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 13H30
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 14H10-16H40-19H10-21H40
14H00-16H00-18H00
FURIA DE TITANES 2 14H30-16H45
EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 15H40
FURIA DE TITANES 2 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15
TITANIC 3D (subtitulada) 20H35
FURIA DE TITANES 2 19H00-21H15
FURIA DE TITANES 2 17H50-20H00-22H10
LA BELLA Y LA BESTIA 15H15 TITANIC 17H30-21H30
FURIA DE TITANES 2 10H15-12H30
VOTOS DE AMOR 18H30 LOS JUEGOS DE HAMBRE 20H45 FURIA DE TITANES 2 14H15-16H30-18H45-21H00
TAN FUERTE Y TAN CERCA (subtitulada) 20H00
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 14H20-16H50-19H20-21H50
EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 12H00-16H30
PESCADOR (español) 21H00
FURIA DE TITANES 2 14H00-16H15-18H30-20H45
LA BELLA Y LA BESTIA 14H15-18H45
ACTIVIDAD PARANORMAL-ELORIGEN (subtitulada) 16H30
LONDON RIVER 14H40-16H40-18H40-20H40
TITANIC 3D 21H00
SUPERCINES SUR
MIENTRAS ESTAS AFUERA (subtitulada) 14H55
ACTIVIDA PARANORMAL 0 EL ORIGEN 15H30
FURIA DE TITANES 12H30-14H45-17H00-19H15-21H30
ACTIVIDAD PARANORMAL 15H50
LA BELLA Y LA BESTIA 3D (doblada) 14H15
PESCADOR 17H50-20H30
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 13H15-17H45-22H15
JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 18H10
LOS JUEGOS DEL HAMBRE 15H40
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 15H45-20H15
LOS JUEGOS DE HAMBRE 21H20
2- “EL SOFA”
MIS CINES
AMERICA
TITANIC 3D 20H00
FURIA DE TITANES 2 3D 12H30-16H05-18H05
EL LORAX 18H20-20H20
GUAYAQUIL
SUPERCINES SAN MARINO
VECINOS Y ENEMIGOS 15H30-17H30-22H10 VOTOS DE AMOR 19H40
EX, TODOS TENEMOS UNO 14H40-19H20-22H00
EX, TODOS TENEMOS UNO 14H10-19H00-21H40
EL PASEO 17H10
EL PASEO 16H40
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 13H30-15H45-
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H45-18H00-
1- “SUMISAS QUERIDAS”
DR SEUSS LORAX 3D 14H25
2- “LENGUAJE CORPORAL”
TAN FUERTE TAN CERCA 11H40-14H00-16H25-18H50-21H10
SUPERCINES CEIBOS
PESCADOR 11H20-13H10-15H00-16H50-18H40-20H35
LOS JUEGOS DEL HAMBRE 12H50
18H00
20H15-22H30
CAZA A LA ESPÍA 11H05-13H15-15H25-17H35-19H40
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 11H30
12 HORAS 20H15-22H30
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 14H20-16H50-19H30-22H00
DINOSAURIOS VIVEN 10H40
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H30-16H45-19H00-21H15
FURIA DE TITANES 2 14H15-16H30-18H45-21H00
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 12H00
FURIA DE TITANES 2 13H45-16H00-18H15-20H30
LA BELLA Y LA BESTIA 15H00
FURIA DE TITANES 2 22H45
TITANIC 17H15-21H15
VALLES CINEPLEX
SUPERCINES SAN LUIS
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 3D (doblada) 13H30-15H30-
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa
VIAJE 2: LA ISLA MISTERIOSA
17H30-19H30-21H30
Clara - C.C. Los Chillos
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 12H15
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H00-17H15-
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 14H45-17H00
PROTEGIENDO AL ENEMIGO (subtitulada) 16H40-19H15-21H40
VOTOS DE AMOR 15H50-20H50
JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 12H20
PESCADOR 19H30
PESCADOR 19H15
11H00
12 HORAS (subtitulada) 16H50-18H50-20H50
TAN FUERTE Y TAN CERCA 18H00
LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 10H45
FURIA DE TITANES 2 21H45
FURIA DE TITANES 2 21H30
FURIA DE TITANES 2 3D (doblada) 13H05-15H15-17H25-19H35-
12 HORAS 14H45-19H15-21H30
FURIA DE TITANES 2 11H15
ACTIVIDAD PARANORMAL 13H40
PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H00-16H15-18H30-20H45
21H45
MIENTRAS ESTAS FUERA 17H00
LA BELLA Y LA BESTIA 10H30-12H45
JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 15H40
FURIA DE TITANES 2 15H20-17H40-20H00-22H20
Cine y Tv
LUNES 23 de abril de 2012
7
NOTICIAS SOBRE CINE Y TELEVISIÓN
Latinoamérica brilla con luz propia en el mundo de la pantalla chica, pues la creatividad de las series argentinas es aplaudida en el Festival Series Manía, de París Amores, traiciones, violencia social: dos series de producción argentina, producto del proceso de digitalización televisiva, fueron aplaudidas esta semana en París en el festival Series Mania, consagrado a los telefilmes. Perfidia (Canal 7) y Maltratadas (América TV), producidas por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales argentino (Incaa), "son la muestra de que existe mucha creatividad más allá de las populares series estadounidenses", explicó Frederic Lavigne, director artístico de Series Mania, un fes-
En la televisión HOY TV 05:32 Musicales 07:00 Comunidad 21 07:33 Un nuevo día con Samantha 08:35 Noticias 08:37 Cómplices 12:00 Musicales 12:52 Vivienda y construcción 13:25 Belleza extrema 14:00 Algo en común 15:05 Hoy music 16:30 Entre peques 18:00 Navegando 18:30 Avances de HOY 19:00 Original Classic´s 20:00 Avances de HOY 20:02 Fuerza deportiva 20:32 Musicales 21:00 Ego solo deportes 22:00 Avances de HOY
CANELA TV 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 5'mas 08:00 Tu belleza 08:30 Música para ver 10:00 Callxpres Ecuador 10:30 Música para ver 13:00 Show de la una 14:00 Electro flow 15:00 Música para ver 18:15 Golden box 19:00 Trompas de falopio. 20:00 Pantalla real 21:00 Street please 22:00 Dueños del balón
TELEAMAZONAS 06:00 24 horas
tival que presenta series de 12 países hasta el 22 de abril. "Es cierto que hasta ahora, en Francia, nunca habíamos oído hablar de unitarios argentinos. Hemos proyectado dos en el festival, pero podríamos haber elegido muchas más", dijo Lavigne a la AFP. Perfidia-, dirigida y escrita por Juan Laplace, cuenta la historia de un par de amigos que deciden montar una estafa millonaria que termina desvariando. El unitario de ocho capítulos fue uno de los 18 proyectos que ga-
06:55 Los desayunos de 24 horas 08:00 24 horas 09:00 La plena 09:30 Mujer casos de la vida real 10:45 Descifrando los secretos de los magos 11:45 Vivos 12:30 Los Simpson 13:25 24 horas 13:50 Comunidad 14:05 Deporte total 14:25 En corto 14:55 Humor amarillo 16:00 Chapulín colorado 17:15 La familia peluche 18:00 Los Simpson 19.00 La pareja feliz 20:00 24 horas 20:45 Lo grande de pequeños gigantes 21:00 Por ella soy Eva 22:00 Flor salvaje
RTS 06:00 07:25 07:50 10:00
La noticia Copa La noticia El club de la mañana 11:00 Secretos del alma 12:00 Lo que callamos las mujeres 13:00 Caso cerrado 14:00 Vamos con todo 16:00 Lo que callamos las mujeres 17:00 Cada quien con su santo 18:00 Caso cerrado 19:00 Sorprendente 20:00 Combate 22:00 La noticia 22:35 Copa
ECUAVISA 06:00 Contacto al amanecer
naron el concurso de series de ficciones organizado por el Incaa en 2011. Maltratadas, dirigida por Alberto Lecchi, denuncia en 13 capítulos de una hora las diferentes formas de maltrato. También fue premiada por el Incaa en 2011 en la sección de series de ficciones en prime time. "Gracias al fomento del Gobierno y a la implantación de la televisión digital, hay una multiplicación de contenidos y mucha más creatividad ", explicó Lucrecia Cardoso, gerente del Incaa e invitada del festival parisino. (EFE)
07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 08:30 Estrellas y estrellados 09:00 En contacto 11:00 Pan nuestro 11:15 Siete pecados 12:15 El fantasma de Elena 13:00 Televistazo 14:00 Combo amarillo 15:00 Rebelde 16:00 Pan amor y sueño 17:00 Más sabe el diablo 18:00 Así somos 19:00 Combo amarillo 20:00 Televistazo 20:45 Cuchicheos 22:00 Relaciones peligrosas
CANAL UNO 06:00 Noticiero uno 09:00 Divinas 10:00 Marketing
World Wide 11:00 Mazinger 11:30 Marketing World Wide 12.30 La cocina de Biachi 13:00 Padre coraje 13:30 Noticiero uno 14:30 Estrambótica Anastacia 15:30 Trapos íntimos 16:30 Luisa Fernanda 17:30 Proyecto diosas 19:00 Noticiero Uno 19:55 En carne propia 22:30 Showmatch
ECUAVISA INT. 06:00 Contacto al amanecer 07:00 Contacto directo 08:00 Contacto en la comunidad 09:00 En Contacto 11:00 Así somos 12:00 Hacia un nuevo estilo de vida 13:00 Contacto en la
LUISANA LOPILATO, actriz y modelo argentina, actúa en uno de los episodios de la serie Maltratadas, que en la Argentina ha alcanzado 200 mil televidentes. FOTO: INTERNET
comunidad 13:30 Televistazo 14:30 Código fútbol 15:00 Lazos de familia 16:00 La TV 17:00 Código fútbol 17:30 No-ticias 18:30 La panadería 2 19:00 El combo amarillo 19:30 Lazos de familia 20:30 Televistazo 21:30 La TV 22:30 Código fútbol
ETV TELERAMA 07:00 Telerama Noticias 08:30 Tventas 09:30 Hoy en la cocina 10:00 Amores cruzados 11:00 Notimujer 12:00 Casos de familia 12:45 Telerama Noticias 13:30 N' Boga
14:00 De mujer a mujer 15:00 Historia de hombres solo para mujeres 16:00 Showbiz 17:00 Casos de familia 18:00 Amores cruzados 19:00 Telerama Noticias 20:00 Que dice la gente 21:00 Metamorfosis 21:30 En nombre del honor
ASOMAVISIÓN 06:00 La vida ahora 06:30 El poder de la palabra 07:00 En contacto 07:30 El amor que vale 08:00 Joyce Meyer 08:30 Revista vivir bien 09:00 Club 700 hoy 09:30 Latinas hoy 10:00 Dios es fiel
11:00 11:30 12:00 12:30
Infantiles varios Zabomafoo Documental Más que música 13:30 La vida ahora 14:00 Crónicas y hechos 15:00 Infantiles varios 15:30 One cubed 16:00 Latinas hoy 16:30 Noticiero DW 17:00 Revista vivir bien 17:30 Con sal y azúcar 18:00 Club 700 hoy 18:30 El amor que vale 19:00 Daystar 19:30 Joyce meyer 19:55 Consejo oportuno 20:00 El poder de la palabra 20:30 En contacto 21:00 Dios es fiel 22:00 Voz de restauración Radames Fernández
MTV 09:00 09:30 14:00 16:00 20:00
Joystickeros Friendzone Mtv guik Next Mike judge's beavis and butt-head 21:00 Ridiculousness
FOX 10:00 Un impulsivo y loco amor 14:00 Juego caliente 18:00 First sunday 23:00 Bajo anestesia
imaginario del Doctor Parnssus 22:25 Fama
CINEMAX 06:00 El fin 08:05 Mi mejor amigo 09:40 El juego de la venganza 11:15 Lagionario 13:35 Flyboys 16:00 El doctor T y sus mujeres 18:05 My sassy girl 19:45 Némesis 22:00 60 segundos
HBO
CINECANAL
06:10 Buscando a Nemo 08:00 Monsters INC 10:20 Jumping the broom 13:55 Citizen Usa 16:05 Identidad sustituta 17:45 El mundo
07:15 Locas de atar 09:10 Los expedientes X 11:25 Mi nombre es Khan 14:20 Yo amo a Huckabees 16:20 Perfect plan
18:05 El regreso de la nana mágica 20:05 Más allá del cielo 22:00 Confusión de amor
FOX SPORTS 06:30 Debate final 08:00 Central fox 10:00 90 minutos de fútbol 12:00 Fútbol para todos 14:00 Central fox 16:00 Expediente fútbol 17:00 Fox sports radio 19:00 La última palabra 20:00 Última vuelta 21:00 The chance 21:30 Expedente fútbol 22:00 Central fox
8
Sociedad
LUNES 23 de abril de 2012
LA FRASE “PARA MÍ, EL LÍMITE NO ES EL CIELO: QUIERO IR AL ESPACIO. ESO NO HA SIDO SOLO MI SUEÑO, SINO MI PROYECTO DE VIDA”
PALACIOS SUEÑA CON LLEGAR AL ESPACIO La ecuatoriana se enfrentará a otros 18 aspirantes de 24 países en los que circula METRO para ganar el premio
E
� ���ñ� ��� ������ � ���� MÁS INFORMACIÓN �é� ��� ������ ������� �� ���� ����� � ���������� �� LA EMPRESA SXC ha ��������� ��í �� �������� �� ���� diseñado la nave espacial ����� �� �� ���������� ��� LYNX, que tiene cuatro ���������� ��� �� ����ñ���� motores que rompen la ���� ���������� ��� �������� velocidad del sonido. En ella ������ ���� �������� �� viajarán los ganadores. ������ ��� ���������� ���� ��� ��������� ����� ������� � ������ EL CONCURSO se realiza en ������� � ��� �������� ��� 24 países del mundo en los ����� � ������ ������ ������ ��� que circula Metro �������� �� ������� �� ����� International. ��� ��� ������� �� �� ������ �á������ ANDREA PALACIOS ��������� ��� �� ���ñ� �� obtuvo 793 likes en ����� � ��������� �� ������� �� Facebook, 33 797 visitas y ����� ��� ����� ����������� ��� 266 comentarios. ���� �������� �� �� ��������� ����������� ��� �������� “��� ANDREA tiene hoy una ��� �� �����”� ��������� ��� entrevista vía Skype con el ��������� ��� �������á �� jurado internacional. En la ������� �� ������ ���� ��� �� conversación expondrá sus ����� ��� ���������� expectativas con respecto al ������������ �� �������� viaje y a su participación. ����� �� �� ���ó����� ��������� � ������� �� ������� �������� �� LA CONCURSANTE �� ���ñ� �� ������ ��������� ecuatoriana estudió en la ��������� ������������� �� �� Universidad de Embry Riddle, �ñ�� ��� ����ó �� ������� �� en la que estudian un 14% ���� ������ �ñ��� ������ ��� de mujeres. ����������� ����� ����á� ��� ��� ��� �� ��� METROHOY circula en ������� ��� ��� ��� ������ó Quito desde hace nueve ����������� �� �� ��������� ��� años, y METROQUIL circula ��������ó �� �������� ��� ����� hace cinco. �� �� ��� �� ���������� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ANDREA PALACIOS, en una exposición de aviación, su sueño es llegar al espacio. Es ingeniera aeroespacial. FOTO: METROHOY �������� ���í�� ��� ��� �������� �� ���ñ�� ���� �� �������� �� ���� ��� ����� �� ���� ����ó�� ������ ���ó ��� �� ��� ����� ����”� �� ������ �� �������� ��� ��������� � ����é� �� ��� ����� ��������� ��� �� ����� ������� ����� ������������� � �� ��� ����� ��������� ����� ��� �������� ����� ���������� ������ ���������� �������� ������ ���� ��� �� ��� �� Andrea es �� ����� ���á �� ���ó �� ���� � �� ingeniera ��� ���� � ������ ����� ����������� aeroespacial, ���á ��� ��� ���� ���� �� �� ��� ��� ���á ������� ��� cursó la carrera �� ���� ��� ����� ���á� ���� ����� �� ���������� en cuatro años, ����� ������� ������� �� �� ��í��� ��� ������ �� ����� dos menos de lo �� �ñ�� �� ��ñ�� ���� ���� ���� �� ��������� ������ ���� normal. Sacó �� �� ������ ���� 15 857 puntos, �������� ������� �������� ������ ��ñí� �� ������ó� la nota más alta ��� ��� ������������� �� ��� ����� ���� ��� ���������� ���� ������ ����� ��� ���������� �� ��í� � � ��� ����� ��� ��� ������ �� ����� �� ������� ������� �� ����� ������é����� �� ��������� ����� �� ���á � �� ������ �� ������ ���� ����� “���� �í� �� �í���� �� �� �� ������ ������� �� ��ó���� �������� LA TRIUNFADORA de 23 años, tiene su propia compañía de ANDREA GANÓ CON 15 857 votos obtenidos a través de las aviación en los EEUU, llamada Pavian Aviation. FOTO: DAA/HOY ������ �� �� �������� �� �� ���� �� �� ������ (PF) redes sociales. Fue el puntaje más alto. FOTO: CORTESÍA