Texas Express muestra en el Ecuador a los EEUU, más allá de la gran urbe. »P-2
vd@hoy.com.ec
ESPECTÁCULO »P-2
VALENTINA LÓPEZ TRAE 'SIN TÍ' Es el segundo tema de la cantautora más joven del país.
FOTO: COTESÍA
FOTO: CORTESÍA
SÁBADO 28 de abril de 2012
VANDA PIGNATO, primera dama y secretaria de Inclusión Social de El Salvador, a quien sucede el vicepresidente Lenín Moreno en ente de la OEA. FOTO: CORTESÍA
MORENO PROPONE A
LA OEA POLÍTICA ÚNICA DE DISCAPACIDAD
, Este jueves, al asumir en Lima la Presidencia de la Comisión de la OEA para Discapacidades, el vicepresidente
'PELEA DE GALLOS', DE RAFAEL RUALES
EN UNA MUESTRA DE 40 PINTURAS, EL ARTISTA QUITEÑO DA VIDA A SUS RECUERDOS Y REPRESENTA LA ANIMALIDAD QUE, ÉL DICE, CARACTERIZA AL SER HUMANO. »P-4 Y 5 LA EXPOSICIÓN, QUE FUE INAUGURADA EL JUEVES PASADO, estará abierta hasta el 20 de mayo en Ileana Viteri Galería de Arte, ubicada en la avenida González Suárez, en el edificio Atrium. FOTOS: PF/CLARO.
2
SÁBADO 28 de abril de 2012
Espectáculo SEGUNDO TEMA
MAMÁ PROMETEA MONÓLOGO DEL GRUPO TEATRO MIENTO, DIRIGIDO POR CRISTIAN AVECILLAS. ULTIMAS FUNCIONES HOY A LAS 20:00 Y MAÑANA A LAS 18:00, EN LA CCE-QUITO
‘���� ������ �á� ���á �� �� ������’� ��� ����� ������� A
VALENTINA, DE 17 AÑOS, es la cantautora más joven del país. Escribe sus temas en español e inglés. FOTO: CORTESÍA
Valentina López promueve Sin ti VALENTINA LÓPEZ, �������� � ����������� �� ��� ����� �� ����ñ�� � ����é�� ���� �� ���� ������� ���� �� ������ �������� ����������� � �� ���� ��������� ������ � �������� �������� �� ��� ����� ���� � �� �� �������� ���á����� ���������� �� ����� ��� �� ������ ������ ��� �� ����� ������� ����� ������� ���� ������ �� ������ �������� �� ����� ������������� � ������� �� �� ������ ���� �� �������� ����á�� ���� ���� �� ��������ó� ����� �����
��ñ��� �� �� ����� �� �� ��� �� ������� �������� ��� ���� ������ ������ ����� ��� ������ ���� ����� ��� �� ��� ����������� ��� �������� ������� �� ������� �� ��������� ����� ����� ��� � ��� ��� �� ����� �� �����ó �� ������� ���� ����������� �á� ����� � ��� ����� �� �� ����� �� �ú����� �� ���� �� ����� ��� ������ó � �� ����� �� ������� ������ �� ������ ��������� ��� ����� ������� ���é�������� ������������ � ������������ (MEVO)
��� �������ó �� ���� ����� �� ���� �������� ����� ������ �á� ���á �� �� ������”� ��� �� ����� ����� �������� ���������� ��� �� �������� �������� ������� � �� ������������� ���������� �������ó ���� ��é� �� ����� ��������� ��������� ��������� � ������ ���� �������� ������� �������ó ��� ����ó� �� ��� �é����� ���� ���������� ‘Esta oferta ������� �� ����� � ����� cultural intenta ����� �� ��� mostrar el rostro ������ ���� menos conocido ������ �� ��� ������� ���� de los EEUU, más ���� allá de las �� ����� grandes ������ ���ú� metrópolis y del ������ó �� ��������� �� desarrollo’ �� ��������� EL GRUPO TEXANO en una de sus presentaciones en El Coca. FOTO: CORTESÍA �� �� ����ó� �� ��� �����í�� ��� ����í�� �� �� ��á������ �������� ��������� �������� ������� ��� ���������� ������ó���� ��� �� ����� � �� ���� ��� ��� �� ������ �� ��á����� � �������� �����í� � ���� � �� �� ��� ����� �� ��� ��ñ�� ��í ���� ����� ��� ����� � ���� �� ���� �� �������� ���� �������� ���í����� �� ���������� ��������� ���� �� ������ ��������� ������í�� � ���� ������ ��� ��� ���� ������� ���� �� ����� � ����� �� �� �� ����� ����� ������� ������������� ������ ������� � ��������� ����������� �� ������� ���á �������� ��� �� ���� “���� ������ �������� ��� ���”� �����ó ���� �������� ������ ���� ������ ��������� ����� � ����������� ������� ����� ������� �� ������ ��� ��� �������� �������� �� �� � �� ������� ����������� ����� ���������� �� ����� � ��� �������� �� ��� ��� �������� �� ��� ������� ��� �� ��� � ������ �� ��� ��� ����������� ������ �� ����� ������� �á� ���á �� ������� �� �� ��������� ���� �������� �� ���� �� ������ � ��������� ��� ��� ��� ������� ����ó������ ��� (MEVO)
RETORNO DEL PREMIO ESTE AÑO
COMPOSICIÓN MUSICAL
Grammy Latinos 2012 vuelve a Las Vegas
Tres ganadores en concurso OSNE
LA DÉCIMOTERCERA ������� �� ��� ������� ������ ������� �� ��������á ��� ������ ��� �� ��� ������ ������� ���� ��� �� ��� ������� ��ó���� � ��� ����� ����� �� �������á� �� �������� ���� ������ó ���� ������ �� ���� ����� ������ �� �� �������ó� �� ������ �������� ������������� �� �������� � �� ������� ��� ������
���������� � �� ��������� ��� �� ������ ��� �������� ��� ����� �� ������ ���� ������� � ��� ��� ���������� �� �������ó� �� ��� ������� ������ � � ��� ����� ������� �� �� �ú���� ��������� ��� ����� �������������� ��� �������� ��� ���� ��� ����� ������ ��������� ���� ������� ������� ���������� �� �� ���� ����� ������ �� �� �������ó��
ESTATUILLA del certamen de música Latina. FOTO: INTERNET
�����é� �����ó ��� ������� ��������� ��� ������ ������� � ��������� (AFP)
RICARDO ��������� ������� �� ���� � ���� ����í����� ��������� ��� �������� ��� ����� � ������ ����� ��� �������� �� ���������ó� ������� ����� ���������� ��� �� �������� ����ó���� �������� ��� ������� ���� ���� ���������� ���� �� ���� ������ �� �� ������ �����é�� ����� �� �� ��� ���������� ��� ����� ������������ ��� ���� ������ ������
PATRICIA Kubes (OSNE); Ricardo Monteros, Nathalie Marin (Dir. Musical OSNE), Leonardo Jara y Luis Rodríguez. FOTO: CORTESÍA
Editora: María Elena Verdezoto Redactores: Daniel Achig, Pamela Fuentes, Carolina Castillo.
3
SÁBADO 28 de abril de 2012
Sociedad
VISAS EEUU EMBAJADA DE LOS EEUU INFORMA REQUISITOS PARA VISA DE ESTUDIOS EN UNIVERSIDADES DE INTERCAMBIO EN EL LINK: www.youtube.com/watch?v=W2XsusV1wQ4
LENÍN MORENO, TITULAR DE LA COMISIÓN DE LA OEA PARA TEMAS DE DISCAPACIDAD FOTO: EFE
Con el voto unánime de 18 Estados miembros del organismo, el vicepresidente del Ecuador asumió la función el jueves
E
� �������������� ��� �������� ���í� ����� ��� �����ó ���� ������ �� ���� ����ú� �� ����������� ��� �����é ���� �� ������ ����ó� �� ����� ��� ������ �� ������������ó� ������ ��� �������� ��� ������������� �� �� ����������ó� �� ��� ����� ���������� ������ �� �� ��� ���������� �� ����� ���� ���ú� ������� �� �������� �������� �� �� ����������� �� ��������ó� �������� �� ������� ����� ������������ ��� ��� �������� �� �� ��í� � ����é� �� �� ����ó� ��� ������� ������� ������� ��� ��������� � ���� ��� ��� ���� ������ � ���� ������ �� ���á ���������� �� �� ������ ��í� ��� �� �� ����ó�� “��� ������� ���� ��� ���� ��������� ����������� �� � ������� �� ��������� ������
������ �� �� ��� ��� ���� ��� ��� �������� �� ��� ���� ����� ��� ������������ �� �� ����������”� ���� �� ����� ������ �� �� ������������� ���� �� ����������� ��� ������ �� ����������ó � Se anunció para junio en Quito �������� �� ����� ������ó� �� �� el encuentro ��������ó� �� América ��� �������� �� Solidaria, con �������� ��� apoyo del ������������� � ����ñ�� ��� ���� Comité de la �� ���������ó� ��� OEA y del Banco �� �� ���������ó� Mundial �� ������ ����� ����� � �������� ��� �� �������ó� �� ����� ��� á������ � � �������� ��� ���í���� ����������� ����� ������������� ������� ��� �� ������ �� ����ó� ��� EL VICEPRESIDENTE ecuatoriano durante una actividad de la Misión Solidaria Manuela Espejo, ����� ������� (MEVO) que se ocupa de la atención a unas 300 mil personas especiales en el país. FOTO: A/HOY
Andrea aún no pierde la ilusión de viajar al espacio. Hay una opción "ESTA NOTICIA �� ����� ����
�� �� ����������� �� ������� ���� ���������� � ������ ��� ����� �� �� ���í���� ��� �� ���� ��� ������ �� ��� ����� ����� �� ������� �� ����”� ���� ������ ��������� ����� ���� ����������� ��� ������� �� ����� �� ������ ������ �� �����ó �� ��� �� �� �����ó� ������������� ��� ��������� �� ������ ����� �� ���ó ������ ����� �������������� �� �� �ñ��� ������� �� ������ � ���������� �� �í����� ���� �������� �������� ���� �ú� �� ��������� ����� �� ��� ���ú� ������ ���� �� ���� ��� ������� �í������ ���� ���� ���í� �� ������ ������� ��� ������� ������������ �� �� �ñ��� ���� �� ��� ����� �� �� ������� � ����ó �� ������� ����� ����� �� ������������� �� ��� �� ��í��� �� ��� ���
LA GUAYAQUILEÑA Andrea Palacios es ingeniera aeroespecial, carrera de seis años, que ella hizo en cuatro. FOTO: METROHOY
������� �� ������ ������ �� ������ �� �� ������ ���� ��� �� ����� ��� ���������� ����� �������� �� �������� ���� � ������� �� ������� ��������� � �� ���� ��� �� �� ���� ������� ��� ������ � �� �����
�������� ������� �� ��������� �� ���������� ������ ������ �� �� ������ ��� ��� ����� ��� ���� ����� ������ ��� ������� ������ � �� ��� �� �� ���� ������� ���� ����������� �� ��������� (METROHOY-MEVO)
CONTEXTO MORENO sucede en el cargo a Vanda Pignato, primera dama y secretaria de Inclusión Social de El Salvador. LA CONVENCIÓN Interamericana de la OEA en este tema fue adoptada en Guatemala en 1999 y entró en vigencia en 2001 con Guatemala, Costa Rica, El Salvador, México, el Perú, Chile, Honduras, República Dominicana, Panamá, Colombia, el Ecuador, la Argentina y el Brasil. EL BANCO MUNDIAL se unió al proceso en enero, con la canalización de fondos no reembolsables.
4
SÁBADO 28 de abril de 2012
Cultura
EL HECHO EN LA MUESTRA SE PRESENTA UN MURAL DE 12 CUERPOS, LA OBRA AMORES CÍNICOS, ADEMÁS DE 14 CUADROS INDIVIDUALES DEL PINTOR. FOTO: INTERNET
EL MIEDO Y EL DOLOR SE HACEN ARTE CON EL PINCEL DE ROSALES El pintor y arquitecto presenta, en Ileana Viteri Galería de Arte, la muestra Pelea de Gallos
Q
���á �� ���é����� ��� �� ����������� �� �� ������ ����� ���� ����� �� �í �� ������� �� ����� � �� ������ ������������ � ����������� ��� �� ������������ �� �� ���� �� ������ ������� �� ������� �������� �� ��� ����� ��������ó� ����ó���� ����� �� ������� ��� ������ �� �� ������� �������� �� ó���� ��� �� ��� ����á ����� ���� �� ������ ������ �����í� �� ����� ����� �� �� ����� ������ �� ������ ���� �� ������� ������ ��� ���ó ���
�� ������� �� ����������� � �� ��������ó� �������� ���� ������ �� �������� �� ����� ����������� �� �� ����� ������� ������� ��� ��� ������� ������ �� ������� �������������� �������� ���� ���� ������� � �í������ ��� ����� �� �� ������������ � �� ���������� �� ������� �����é� ������ ��� �� ������ ��� ��������� ����� �� ������ ������ ������� � �� �� ��ñ�� � �� ����� � �� ������� ���������� ��� ���� ����� �� ���� � �� �����
PINTANDO EL DOLOR.- ������
�í������ ������ �� �� ��� �������� ��� ������� �á����� � ��������� ������ �� ������ ������ �������� �� ������� �������� “�í���� ����� �� �� ������� ����� ��� ��������� ������ ������ ��� �� ���á� ��������� ��� ��� ������� ��í �� �� ���� ���� �í� ������ ����� �������� ��� �������� �� ������ �� ������� ������ ���� �� ��� ���� ���������� ���� �� ��� ���������� ��� ��� ������ � ���� �������� ����������� �� �������
RELIGIÓN Y GALLOS. Este cuadro del pintor es un recuerdo de su infancia en una escuela católica. FOTO: CLARO/PF
������ �� ������ �� ��������” ���� ������ � ���� ������� �� �������� �� ���� ������ ����� ��� ����� ����� ���� ���� � ������ �� �� ������ ���������� ������ � ������ ���� �� �� ������ �� ���� ������� �� ������ “������ �� ��� ����� �� ����� ��� ������ ����������� �� ��� �������� ������ �����
���� �� �� ���������� ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� �� ������� �� ������ ��� �� �� ����� ��� �� ����� � �� ����� ��������� ��� �������ó� �� ����� �� ��”� �������ó� PELEA DE GALLOS.- ����� ���
����� ������������ �� �� �� ��� ������� ������ ���� ���� �������� ����������� �����
RAFAEL RUALES tiene un estilo expres vida al arte, a la Literatura y a la cinem
����� ������ ������� ������� � ����������� ��� ������ ��� �� ������ �� ���������� ��� ������� “�� ����� ���������� �� ������ ��� �������� �� ��� ������ �� �� ��� ������� �� ������ �� �ú� �������� ���� ���� ����� ����� � �������� � ������� ��í���� ����� ����� ������� ������������� � ���� ����� ������� �������� �� ����
LIBROS JORGE DÁVILA VÁZQUEZ asdsadsdsd sd
JORGE CARRERA AN
E
� �� ������� �������� ����á����� ����� ��� ����� ���������� ������ � �ú� ���� ������ ���� ����� ��������� �� ���� �� ������� ��� ����� �� ���� ��������� ���� ������ ��� ������ ���é�� ���� “������ ����������”� ����ó �� ������ ��� ����� ��� � ��������� ������� ���� ������� ��� �� ��ñ�� ����� �������� ��������� �� �����
��� �� ��� ������� ���� ���� ���� �� ����������� ‘����� �� ������’� “�� ���� �� �� �� ������ ����� �� ���������� � ������ �� ���� ����� ��� �� ��������� ��� ���� � ��� ����� �� ������ �� �� ����� �������”� ����� �� �� ����� � �� ����� ������� �� �� ���� �ó����� �¿������� �� ����é� ������ ����� ���í� ��������� �� ���������� �í���� ��� ������
ñ���� �� �� ����� ����� ���� �������� ���� �� ������� �� ���� ����������� ������������ ����� �� �������� ����í� ���� ������������� � ��ó� ���� � ��� ������������ ��� ��� ��� ����í� ��������ó� � �á����� ��� �� ������� ��� ������������� � �������� �����ó ����� ��� ������ � ������ ������ó �� �� �������� ���
5
SÁBADO 28 de abril de 2012
COMENTARIO
PRIMERA MUESTRA
'AUTORRETRATOS CON PERROS Y GALLOS SE ASOCIAN CON EL ÚNICO YO Y LA PERSONA QUE LOS MIRA': ILEANA VITERI, CRÍTICA DE ARTE, SOBRE LA OBRA DE RUALES.
LA FECHA
LA PRIMERA EXPOSICIÓN PICTÓRICA INDIVIDUAL DE RAFAEL RUALES SE LLAMÓ 'MI ANGUSTIA'. EN 2011 PRESENTÓ 14 cuadros EN EL Colectivo CienfuegOS Quito.
24
días dura la muestra de pintura, hasta el próximo 20 de mayo
ESTE FIN DE SEMANA
Feria Alaja, cultura emergente en el Centro de Arte Contemporáneo MUESTRAS �������� ������
������� �� ���������ó� � �� ����ñ� ������������� �� ���� �����á� ������������� ��� � ��ñ��� �� �� ������ �� ���� ������������� �� ������ �� ����� � ������ �� �� ���
sionista abstracto. Sus cuadros son epílogo del dolor y el miedo. Hace 10 años que el pintor dedica su matografía. FOTO: NOKIA CLARO/PF
�� ����������� ���� ��� ��� ����� ������ ��� ��� �� ��� �� � ��� �� ����� ��� ���� ����� �������”� �����ó �� �������� ������ ������ ���á ������� ���� �� ��� �� ������� �� ������ �� ������� ���� �� �������ó� ������� �����é� �������� ��� �� ��� ��� �� �� �í����� ��� �������
��� ���������� �� ��������� ������ ����� �������� ���� �������ó�� � �� ��������� �������� �� ����� � �� ������ ��� �� �������� ������ ���� ���� ��� �� ��� ��� ���� ������ �� ����������� �� �� ���é����� ��� ����� �� ����� ������ �� ���� ���������� �� ����� ���� ������� ��� �� ��� ����� ���� ����� � �� ���é����
�� �� ���� �� ������� ��� ���� ���� ������á �������� ����������� �� ������� ������ � ����� �� �� �����í� ������� �� �� ���� ���� ����á��� ��á���� ���� ����� ������� ����� �� �� �� ����� �� ����� � ������ ��� ����� ���á� � �� ����� ���� ������� ������ �� ��� ����� �������� �� ����� (PF)
NDRADE (1903-1978) ������� �� “���á� ���������� ����”� ���� �� ����ó �á���� �������� ��� �����ñ�� ��� ��� � ����� �� �� ����������� �� ����� �� ���ñ�� �� �������� �� ������í� ������������� �� ��� ����������� ��������� ���� � �� ����� ������� ��� �������� ���� ������á������ ������� �������� ������ � �í��� � ��� ����� �� �� ������ � �� ��� ���������� �� �� ��� ���ñ� ���� ��� �� ����� ���
���������� � �� ��� ����ó� ����� ������������� ��� �������� ������ � �� ������� �������� “�� ����� �� ��� ����í� �� ��� �������� � � �� ������ �� ����� ��� ����� ���” � �� “��� ������� �� ��é����”� ��� ��� “�á����� �� �� ������ ���������”� ���í� �� ������� ��� ���� ������� �� �� �í����� ���� “�� ������� ����� �����”� �� ���� � �� “������ �� ����
���������” � �� “������� ���� ���� �í����”� ��� �� ��� ��ñ��� “�� �����ó� ��� ��� ������”� ��� �� ���������� ������� �� �� ���á����� ��� �������í� �� ��� ������ �� ���� ����í����� �� ��� ����é����� � �� ��� �í��� ����� �� ���������� ��� �� ������� ������ ��� ����� ���� ������� �����í� �� �� ������í���� ������ �� ��� ����� �í�����
����� �� ���������á� ������ ����� ������� � ������� ��� ���á ����� ������� ������ ��� ��� ������������ �������� ��� � ������ ���� �� ����������� ������á ��� ����� �� ��� ��� ����� ���
������� ��� �������� ����� � � �� ����á ������� ����� ��������� �� ��������� ��� �á������ ������ ������ ������� ����� � ����ñ�� �� �� ����������� ����� ������ ���á������ (MEVO)
6 EMERGENCIAS
Pasa el tiempo Policía Nacional 101 - Bomberos 102 Cruz Roja 131 - Emergencias 911
SÁBADO 28 de abril de 2012
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): Cuestionar su situación actual le ayudará a hacer una sintonía fina para lo que desea en el futuro. Visite a alguien especial.
CRUCIGRAMA 5
6
10 13
15
17
18
16
19
22
23
31 35
39
36
40
37
46
49
32
33
42
43
51
53
44
56
usan los eclesiásticos. 51. Asiento del monarca. 53. La que conduce un vehículo de aeronavegación. 55. Bote ligero. 56. Motín, rebelión. VERTICALES 1. (... Newman) Compositor y cantante estadounidense. 2. Ganso, ánade. 3. Tarjeta de identificación. 4. (... hoc) Especialmente para lo tratado. 5. Dios egipcio del mal, hermano y enemigo de Osiris. 6. Menudo o intestino de la res. 7. Expresa alegría con el rostro. 8. Título nobiliario. 9. Red de área local. 11. Obsesivo del estudio. Solución Anterior B R A S I O N O S C I O N I T Y N K A O P I R A R P P U C U A E R I N G Y S U A O L L E G U A R A I E S A
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): Repiense una idea si le parece muy costosa. Comparta sus planes con gente creativa y encontrará una solución. VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): Muévase y reúna tanta información como sea posible. Participe de eventos y actividades que le ayuden a alcanzar una idea o meta. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): Su percepción, sus conocimientos y su actitud elegante le ponen en el centro de la atención.
A F E E N
C E R R I L
O X P H Z I O L N I A P
O P I R A A R I O M X A E O N N O N E N T B E L E R E S E S T
En el cine
QUITO
CASA DE LA CULTURA
Av. Patria, entre Seis de Diciembre y Doce de Octubre 16h00: Después de la vida, Agnieszka Wojtowicz-Vosloo (EEUU, 2009, 97') 18h30: Poder sin límites, Josh Trank (EEUU, 2012, 83') Entrada gratuita. Para público desde 15 años
HOLLYWOOD
Guayaquil 832 y Espejo 1- “FANTASIAS FEMENINAS” 2- “FLOR DE PASION”
AMERICA
1- “SUMISAS QUERIDAS” 2- “LENGUAJE CORPORAL”
VALLES LOS VENGADORES 3D (doblada) 13H05-15H00-16H00-17H5518H55-20H50 LOS VENGADORES 3D (subtitulada) 19H10-21H50 LOS VENGADORES 2D (doblada) 13H10-16H05-19H00-22H00 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 3D (doblada) 13H15-15H1017H10 PROTEGIENDO AL ENEMIGO (subtitulada) 18H15-20H40 12 HORAS (subtitulada) 15H00-19H05 FURIA DE TITANES 2 3D (doblada) 17H20-19H30 LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 3D (doblada) 13H20-15H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 2D (doblada) 14H15-16H15
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): Evalúe a la gente con la que trata. Una oportunidad es mejor de lo que anticipaba y debe desarrollarse.
52
54
V I A L O E P U A S T A S A C A A B R A V
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): Concéntrese en viejos amigos, hacer reuniones y volver a conectarse. Los recuerdos le inspirarán.
48
50
HORIZONTALES 1. Corriges pequeños detalles. 6. Planta leñosa con tronco, ramas y copa. 10. Ritmo musical. 12. Sustancia irisada de las ostras. 15. Capital de Irán. 17. Abreviatura de doctora. 18. (Pandit Jawaharlal) Político hindú. 20. (Kalsum) Cantante popular egipcia. 21. Estadounidense. 23. Hacer que una herida evacúe secreciones. 26. Imprime en la piel humana dibujos indelebles. 27. Símbolo del americio. 28. Distrito Federal. 29. Abreviatura de profesor. 32. Remolca una nave. 34. Prefijo: doble. 35. En boxeo, knock-out. 37. Inaugurar una sesión. 39. Retraso, demora. 42. En Argentina, disparate. 45. Ciudad de Noruega. 46. Apodo, mote. 48. Elemento del cromosoma constituido por ADN. 49. Gorro de seda que
28
47
55
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): No hay excusa aceptable si no cumple una promesa. Una discusión sobre algo que no puede cambiarse será una pérdida de tiempo.
25
38
41
45
CINEPLEX
24 27
30
34
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): Piense en grande cuando se trata de cambiar sus alrededores. Un cambio le inspirará para hacer más.
20
26 29
9
11
14
21
8
AGATA
12
7
OLAFO
4
CONDORITO
3
O S O S A B R N A N A
13. Altar para sacrificios. 14. Arte de cantar. 16. (Jorge) Escritor brasileño, autor de “Doña Flor y sus dos maridos”. 19. Siglas de Estados Unidos. 22. (Franz) Escritor checo en lengua alemana. 24. Correo electrónico. 25. Siglas de la ex Alemania Federal. 29. Asistente digital personal. 30. Combinación armoniosa de voces poéticas. 31. Grupo musical sueco. 33. Cantidad de líquido bebido de una vez. 36. Arrojo, intrepidez. 38. Cara, semblante humano. 40. Ruedan, giran. 41. Forma olas el mar. 43. Secta budista china, extendida en Japón. 44. Prefijo: nombre. 47. Trata con iodo. 49. Abreviatura de sociedad. 50. 1 52. Diosa nórdica del mar, de carácter maléfico. 54. Pronombre personal.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): Revise sus papeles personales. Si sabe dónde está financieramente, podrá tomar decisiones importantes respecto de los cambios que desea hacer por cuenta propia. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): Merece un descanso. Salga con amigos y haga lo que le complazca o eleve a su ego. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): Cuide más su salud. Proteja su reputación y evite involucrarse con quien retiene información personal.
La receta María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
Pastel de manzana INGREDIENTES 200 g de mantequilla 3 huevos 1 3/4 taza de azúcar blanca 200 g de harina 8 manzanas rojas 2 cdas. de azúcar morena Canela
REFLEXIÓN DE HOY UNA VEZ TERMINADA LA PARTIDA, EL REY Y EL PEÓN REGRESAN A LA MISMA CAJA.
TITANIC 3D (subtitulada) 21H40 TAN FUERTE Y TAN CERCA (subtitulada) 21H00 PESCADOR (español) 22H05 ACTIVIDAD PARANORMAL-ELORIGEN (subtitulada) 16H55 LA BELLA Y LA BESTIA 3D (doblada) 13H00
MIS CINES
VENGADORES ESTRENO 10H00-12H25-13H40-14H55-16H1517H30-18H55-20H10 FURIA DE TITANES 2 3D 10H35-15H55-17H55-19H55 TITANIC 3D 12H30-13H55-19H05 DR SEUSS LORAX 3D 10H30-12H10-17H20 TAN FUERTE TAN CERCA 11H20
SUPERCINES SAN LUIS
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): Discutir con una persona allegada acerca de un problema le ayudará a solucionarlo antes de que todo empeore.
PERIQUITA
2
GARFIELD
1
Astros
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Banco de sangre 258 2482, ext. Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 320 Defensa Civil 246 9009
Av. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa Clara - C.C. Los Chillos VOTOS DE AMOR 15H50-20H50 TAN FUERTE Y TAN CERCA 18H00 12 HORAS 14H45-19H15-21H30 MIENTRAS ESTAS FUERA 17H00 LOS VENGADORES 00H15 EL LORAX 14H20-16H20 LA BELLA Y LA BESTIA 18H20 TITANIC 20H20 LOS VENGADORES 00H10 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45 ADRIANA LECOUVREUR 21H00 FURIA DE TITANES 2 14H30-16H45 FURIA DE TITANES 2 19H00-21H15 LOS VENGADORES 00H15 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H10-18H50 21H20 FURIA DE TITANES 2 14H00-16H15-18H30-20H45 LOS VENGADORES 00H05
SANTO DE HOY PEDRO CHANEL
PROVERBIO ITALIANO
LONDON RIVER 14H40-16H40-18H40-20H40 ACTIVIDA PARANORMAL 0 EL ORIGEN 15H30 PESCADOR 17H50-20H30 LOS JUEGOS DEL HAMBRE 15H40 EL LORAX 18H20-20H20
GUAYAQUIL SUPERCINES CEIBOS
LOS JUEGOS DEL HAMBRE 16H00-22H15 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 19H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 14H10-16H2018H30 EL PASEO 20H40 LOS VENGADORES 00H10 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45-21H00 LOS VENGADORES 00H05 12 HORAS 14H20-16H40-19H00-21H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H10-17H2019H30 VOTOS DE AMOR 21H40 VECINOS Y ENEMIGOS 15H50-20H10-22H10 ACTIVIDAD PARANORMAL 18H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H45 PESCADOR 17H45 TITANIC 20H15 FURIA DE TITANES 2 15H15-17H30-19H45-22H00 EX, TODOS TENEMOS UNO 15H30-18H00-20H30 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H10-18H40-21H10 LOS VENGADORES 00H15 LA BELLA Y LA BESTIA 14H30 TITANIC 16H45 ADRIANA LECOUVREUR 20H45 FURIA DE TITANES 2 14H45-17H00-19H15-21H30
PREPARACIÓN Pelar las manzanas, cortar en rebanadas finas. Aparte, formar un almíbar con agua y azúcar, agregar las manzanas y dejar reducir por un momento. Aparte, mezclar la mantequilla, el azúcar, un huevo, mezclar muy bien y agregar la harina. Amasar y cubrir un molde guardando un poco para cubrir. Rellenar el molde con las manzanas, tapar con la masa extendida, bañar con claras de huevo y hornear durante 25 minutos. Agregar nueces, almendras o frutos secos si desea.
SUPERCINES 9 DE OCTUBRE
PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 13H00-19H30 EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 15H00 FURIA DE TITANES 2 17H15-21H45 LOS VENGADORES 00H05 EL LORAX EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA 12H20-16H20 LA BELLA Y LA BESTIA 14H20-18H20 TITANIC 3D 20H20 LOS VENGADORES 00H10 FURIA DE TITANES 12H15-14H30-16H45-19H00-21H15 LOS VENGADORES 00H10 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 13H50-18H30-21H00 PIRATAS UNA LOCA AVENTURA 16H30
SUPERCINES SAN MARINO
EX, TODOS TENEMOS UNO 14H10-18H50-21H20 EL PASEO 16H40 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H00-17H10 12 HORAS 19H20-21H40 LOS VENGADORES 00H15 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H15-16H30-18H45-21H00 LOS VENGADORES 00H15 FURIA DE TITANES 2 14H45-17H00-19H15 FURIA DE TITANES 2 21H30 LOS VENGADORES 00H05 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 13H40-15H50 PESCADOR 18H10 ADRIANA LECOUVREUR 20H30 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 13H30 LOS JUEGOS DE HAMBRE 17H20 VOTOS DE AMOR 20H00 ACTIVIDAD PARANORMAL 22H10 FURIA DE TITANES 2 14H00-16H15-18H30-20H45
PROTEGIENDO AL ENEMIGO 16H00-18H40-21H10 FURIA DE TITANES 2 15H15-17H30-19H45-22H00 LOS VENGADORES 00H10 LA BELLA Y LA BESTIA 13H50 TITANIC 16H10-20H20 LOS VENGADORES 00H15
SUPERCINES SUR
LOS JUEGOS DE HAMBRE 16H45 JOHN CARTER: ENTRE 2 MUNDOS 19H30 ACTIVIDAD PARANORMAL 22H15 VECINOS Y ENEMIGOS 15H40-20H00-22H00 VOTOS DE AMOR 17H40 LOS VENGADORES 00H15 EX, TODOS TENEMOS UNO 16H20-19H00-21H40 LOS VENGADORES 00H05 12 HORAS 15H45-18H00-20H15 PROTEGIENDO AL ENEMIGO 14H45-17H15-20H45 LOS VENGADORES 00H10 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 14H50-17H0019H10 EL PASEO 21H20 LORAX EN BUSCA DE LA TRÚFULA PERDIDA 15H15 TITANIC 17H45 PESCADOR 21H45 PIRATAS, UNA LOCA AVENTURA 14H00-16H10-18H20 ADRIANA LECOUVREUR 20H30 FURIA DE TITANES 2 15H45 FURIA DE TITANES 2 18H30 FURIA DE TITANES 2 21H30 LOS VENGADORES 00H15 FURIA DE TITANES 2 14H15-16H30-18H45-21H00 LOS VENGADORES 00H05
7
SÁBADO 28 de abril de 2012
PREMIOS EN NUEVA YORK
LA SUERTE EN TUS MANOS, DE DANIEL BURMAN
Filme de actores cubanos fugados en los Estados Unidos gana tres premios en festival de Tribeca
Cinta argentina se llevó el premio a “Mejor guión”, en el certamen que contón con 160 cintas de 46 países
Una noche, la película sobre balseros cubanos de la cual dos de sus actores desaparecieron la semana pasada al llegar a los Estados Unidos, fue la gran ganadora el jueves de la 11ª edición del Festival de Cine de Tribeca en Nueva York, al llevarse tres galardones. "Pasó tanto con esta película. Cambió la vida de gente", dijo emocionada la cineasta Lucy Mulloy al recibir el premio a Mejor nuevo director, en la ceremonia realizada en un hotel del barrio de Tribeca, en el sur de Manhattan. Como si los sucesos
de la última semana se tratasen a su vez de otro filme, uno de los actores fugados, Javier Núñez Florián, ganó el premio a Mejor actor junto con Dariel Arrechada, el único de los tres jóvenes cubanos que se presentó finalmente en el festival. "No lo puedo creer, muchas gracias. Se los agradezco de todo corazón. Nunca me voy a olvidar de este día", afirmó Arrechada, actor amateur. La película ganó como Mejor cinematografía. Los Fundadores eligieron como Mejor Película a War Witch, de la canadiense Kim Nguyen. (AFP)
Otra película con acento latinoamericano, la argentina "La suerte en tus manos" de Daniel Burman, ganó el premio al "Mejor guión", escrito por el propio director y Sergio Dubcovsky. El Festival de Tri-
beca fue creado en 2002 por el actor Robert De Niro y la productora Jane Rosenthal, luego de los atentados terroristas a las Torres Gemelas del 11-S, para revitalizar esa zona del sur de Manhattan. (AFP )
LA CINTA es protagonizada por Jorge Drexler, Valeria Bertuccell, Norma Aleandro y Luis Brandoni. Dura 110 minutos y es apta mayores de 13 años. FOTO: INTERNET
DARIEL ARRECHAGA y Lucy Mulloy, actor y directora de la cinta cubana ganadora del festival en NY. FOTO: AFP
En la televisión HOYTV 08:10 IFMO 08:30 Frente al personaje 09:30 Ultramagic 10:38 Musicales 11:00 Vivienda y construcción 11:30 Ultramagic 12:05 Navegando 12:35 Musicales 13:00 Vivienda y construcción 13:30 Síntesis 21 14:00 Ultramagic 15:30 Asi nacen las canciones 16:00 Musicales 16:30 Marketing 17:00 Te veo Quito 17:45 Musicales 18:28 Avances de HOY 19:00 Cinticomp 19:58 Avances HOY 20:00 En directo fusión
21:00 Fiesta de toros 22:02 Cinticomp 22:32 Frente al personaje
CANELA TV 06:00 Dile a un amigo 07:00 Música para ver 07:30 Pequeños exploradores 08.00 Tu belleza 08:30 Música para ver 12:00 Callxpress 12:30 Música para ver 19:00 Callxpress 20:00 Soul train 20:45 Esta noche te toca 21:30 Evidencia ovni 22:15 Los mejores momentos de street please
TELEAMAZONAS
06:00 Rugrats crecidos 06:30 Super Nick 09:00 Oie! 11:30 Eso es Liga 12:00 Raw 12:45 Smack Down 13:55 Futurama 14:55 Los Simpson 16:00 Glee 17:00 La revancha de Max 18:45 La cuna de la vida 21:00 Ecos 22:00 30 plus
11:30 Los padrinos mágicos 12:00 Magazine Uefa 12:30 Un día una carta 13:00 El almacén 13 14:00 Héroes 15:00 Xena 16:00 Cámara loca 17:00 Fear factor 18:00 Cine del sábado 20:00 Noches del Óscar 22:00 Sexo en la ciudad
RTS
ECUAVISA
06:00 Luz del mundo 06:30 Aventureros 07:00 Aprendamos 07:25 Zatchbell 08:00 TVentas 10:00 La pantera rosa 10:30 Naruto 11:00 Dragon azul
06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 14:00 15:00
Ninja Hattori Dragon ball Mr. Marker Artzooka Patito feo Zoey Diarios de vampiros 16:00 Smallville
18:00 Dragon ball kai 20:00 Largometraje 22:00 América vive
CANAL UNO 07:00 Aprendamos 07:30 Tventas 09:30 Secretos de belleza 10:00 MWW 10:30 Uno Tv inmobiliaria 11:00 Mundo estética 11:30 MWW 12:00 La belleza en tus manos 12:30 MWW 13:00 Fútbol uno 14:00 De campeonato 15:00 La cocina del show 17:00 Película 19:00 Ciudad al desnudo 19:58 En carne propia 21:30 Los compadritos
ECUAVISA INT. 06:00 Televistazo 06:30 Aventureros 07:00 Aprendamos 07:30 Al natural 08:00 Miradas 08:30 Vip-tv 09:00 Desde casa 11:00 Códigos del universo 11:30 Capitán Expertus 12:30 La roja 13:00 Ecuador olímpico 13:30 Juego limpio 14:00 Escenarios 15:00 Hacia un nuevo estilo de vida 16:00 El mejor contacto 17:00 Quito tv 17:30 Nómadas 18:00 Ecuador a tu alcance 18:30 Destinos
19:00 19:30 20:00 20:30 21:00
Informe latino Alfombra roja Nómadas Ruta 720 El show de Hilda 22:00 Boulrvard
ETV TELERAMA 07:00 Aprendamos 07:30 CNN en español 08:30 Tventas 09:30 Tiko toko navidad 10:00 Teletubies 10:30 Tweenies 11:00 Notimujer 12:00 El valor de la semana 13:00 Facetas 13:30 Perfiles 14:00 Tv clips 15:00 Amores cruzados 17:00 Pantanal 19:30 Sábado gigante
22:00 El especial
ASOMAVISIÓN 07:30 Vivir bien 08:00 Voz de restauración 09:00 Blue spa 09:30 Infantiles varios 10:00 Dember 10:30 En el corazón 11:00 Infantiles varios 12:00 Documentales 12:30 Más que música 13:30 Club 700 14:00 Informativo a la comunidad 15:00 La vida ahora 15:30 Documentales 16:00 Zaboomafoo 16:30 En el corazón 17:00 Infantiles varios 17:30 En su palabra 18:30 Película de la semana 19:55 Respuestas Yattensi
20:00 Yattenciy 20:30 Mundo cristiano 21:00 Película de la semana
MTV 10:00 11:00 11:30 12:00 13:00
Mtv guik Joystickeros Ridiculousness Made Teen weekend stunt 18:00 Joystickeros 18:30 Ridiculousness 19:00 South park 20:00 Mike judge's beavis and butt-head 20:30 Crash canyon 21:00 Jersey shore 22:00 South park
FOX 07:30 Más barato por docena
11:30 Hotel para perros 15:00 El hijo de Rambow 18:30 Eragon 22:00 Madagascar
HBO 06:25 Mensaje de amor 08:45 Monsters INC 10:25 You again 15:15 El discurso el rey 17:20 Peligrosa compaía 19:00 The rite 21:05 The next three days
CINEMAX 06:00 Happily n'ever after 07:20 La gran película de Piglet
08:40 Una pareja hecho en el cielo 10:15 Rey Arturo 12:30 Alas de fantasía 14:15 Brigada 49 16:15 El cuerpo 18:15 Soldado universal 20:00 Brigada 49 22:00 Rey Arturo
CINECANAL 06:30 Araque triásico 08:15 El santo 10:20 Casper 12:10 El último maestro del aire 14:05 Shrek para siempre 15:45 Los magníficos 17:55 Encuentro explosivo 19:55 Contra la
cuerdas 22:00 La invasión
FOX SPORTS 06:00 Atlas la otra pasión 07:00 El show de la champions 08:00 The chance 08:30 Expediente fútbol 09:00 Fútbol de Inglaterra 11:00 La revolución 12:00 Uefa champions league 14:00 El show de la copa libertadores 15:00 Futsal afa 16:00 Magazine uefa 16:30 Lo mejor de fútbol para todos 18:00 Momentos eternos
8 Multiclasificados
SÁBADO 28 de abril de 2012
Telf.:094755533. Vendo cerca universidades, sector Gasca, suite nueva, 42m2, parqueadero, guardianía, $ 41000, 094755533. Arriendo Departamento 3 dormitorios, garage sector San Carlos USD. 250 Telf.: 088426414. Arriendo oficina, 80m2 sector El Ejido. Luis Felipe Borja N15121 y Tarqui. 095104290 2524196. Terreno en Mindo vendo, 1.000 m2, luz, agua, llamar 099029021. Arriendo oficinas, Av. Tarqui (El Ejido) cerca juzgados. Informes: 2524196, 095104290. Necesito socio capitalista para proyecto inmobiliario inf.: ivanjunior06@yahoo.es Vendo elegante departamento sector El Bosque acabados de primera solo interesados 087252683. Vendo sector Gasca, suite nueva, 42m2, full, teléfono,
parqueadero, guardiania, $ 41000, 094755533. Vendo local comercial, centro histórico, calle OrienteBenalcazar, 62m2, $ 46.500 Telf.: 094755533 Arriendo suite ponciano alto para pareja o persona sola 084919318 098454013 Adquiera su casa nueva en San Rafael 170 m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arriendo departamento 3 dormitorios sector terminal terrestre norte teléfonos 087295860 2470153 2410650. Adquiera su casa nueva en Conocoto 155m2 financiamiento IESS, Pacífico 084678176 2341457. Arquitecto realiza, diseño, construcción, remodelaciones, aprobación de planos, presupuesto Iess, 092934185,
VENDO TERRENO
OPORTUNIDAD
ARRIENDO DEPARTAMENTO
VENDO
En Manta 738m2 frente a las playas de Tarqui Zona alta plusvalía vía Puerto –Aeropuerto Contactar: 084889853
Vendo en Ibarra casa rentera consta de 4 departamentos, 3 por terminar, 560m2 de construcción. Informes 02-3212-294 093186472
Departamento 3 dormitorios, sector de San Carlos Edificio privado. Interesados comunicarse al Cel. 088426414
Chevrolet Trooper Japonés 5P. Mod. 2001. 4x4 , Aire acondicionado, vidrios eléctricos. Interesados comunicarse al 098036965 / 080384009
QUEDA ANULADA
REGALO
Por pérdida, la póliza 071DPFP00002326 de la Cooperativa Atuntaqui Ltda. Perteneciente a Hilda López López
Preciosos gatitos cachorros mestizos Informes: 2686580 097590422
Casa pequeña terreno 778 m2 San Isidro Inca valor 120.000 Telf.:095377252 095377241. Arriendo casa pequeña con todos los servicios en la Mena dos. Informes: 2652874 / 099578104 Comparto departamento con persona honorable, ejecutiva, señorita estudiante, al sur de Quito Telf.: 087080960. Vendo lote de terreno esquinero dos frentes 270 mts. más informes cel. 092541847 Terreno casa pequeña San Isidro nca 778 m2 valor 120000 095377252 095377241. Aproveche, vendo, Ponciano, 2 dormitorios, 67m2, teléfono, parqueadero, tendedero, guardianía, $ 35.000,
VENDO CORTADORA DE PLANCHA POR PLASMA Y OXIACETILENO, DE CONTROL NUMÉRICO MARCA ESAB, CON MESA DE 12 METROS DE LARGO X 3 METROS DE ANCHO. INTERESADOS LLAMAR AL 042688000
023813436. Vendo casa $ 160.000,00 San Rafael celular 099001436 cerca C.C. San Luis-
Vendo camioneta Chevrolet Luv Dmax 4x4 año 2006 Full interesados llamar al Tlf.: 084610734 Vendo Peugeot blanco año 2002 a la mejor oferta 099667605 3150610. Vendo volvo año 1993 clásico interesados llamar al Telf.: 084610734 ó 084016555 Alquilo bicicletas por horas o días, entrega y recepción a domicilio 087751381. Oportunidad automóvil Tata 2003 motor 1400 cc 5 puertas, $ 4.980 informes 2905892 /
089799999. Vendo Honda Civic 74 único dueño 084321323. Promoción láminas de seguridad americanas para vehículos atención a domicilio 095886893. Rento autos requisitos mínimos, sin tarjeta, kilometraje libre 2559431 084923248. Radios de carro 1 y 2 din BOSS desde 220 nuevos, informes 092537768. Vendo Chevrolet Aveo 2010 full equipo interesados llamar al Tlf.: 084610734.
Urgente busco gente que le interesen los negocios y quiera trabajar. gr.expansion@gmail. com
Se requiere personal servicio al cliente tiempo parcial o completo geovanyc84@hotmail. com Guardias, con experiencia, bachilleres, 25-45 años, estatura 1.70, buena presencia, 2264966. Señorita oficinista para trabajar medio tiempo. Informes: 084745814 , 02-2953764. Cansado de no ganar lo suficiente? aumenta extraordinariamente tus ingresos 098467932. Se necesita hombres y mujeres permanentemente, comunicarse al 098467932. Línea de cosmética abriendo mercado en Ecuador busca mujeres emprendedoras 092198251. Busco gente que necesite trabajar urgentemente, enviar hoja de vida consultorex. ecuador@hotmail.com
Busco urgente distribuidores a comisión para miel de cabuya o agave www.mieldecabuya.com Telf.: 084886270. Se busca mujeres para liderar nueva marca de belleza en Ecuador. 082097561. Necesitas ingresos extras? enviar datos al email consultorex.ecuador@hotmail. com Emprendedores para impulsar apertura de nuevos negocios. importantes ingresos. Citas 2220418 Urgente!!! Te interesan los negocios? buscamos asesores ejecutivos. toda edad rt.grupoexpansion@gmail.com Trabajando pero no ganas lo suficiente? desarrollemos tu negocio propio, 098467932. Multinacional, busca emprendedores, 2 horas diarias, sin dejar actividad actual.
asesorinternacional_hbl@ yahoo.es
Cursos de estética y peluquería canina, cupos limitados, 2222545,092746153 www. petcosolutions.com Cachorros golden retriever, vacunados y desparasitados, USD. 220 informes 2222545, 082095834. Clínica veterinaria y peluquería canina, servicio domicilio. informes al 2222545, 092746153 www.petcosolutions.com Tarot, amarres, infidelidades, multiplicación de dinero, encuentre, trabajo, encuentre amor. 096070076 /2561892.