Sﾃ。ADO 30 de marzo de 2013
Semana de la moda en Beijing
Moda imperial china para lucir en verano Un manuscrito de Garcﾃｭa Lorca serﾃ｡ publicado
Elena Vargas hace un viaje contemporﾃ｡neo FOTO: EFE
2 G.I. Joe 2
Pantalla Asesinos de élite
SÁBADO 30 de marzo de 2013
Multicines El Condado Subtitulada 13:10 21:40 Multicines Scala Subtitulada 13:00 21:15 Supercines San Luis Subtitulada 15:40 19:40 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:20 19:30 Cinemark Subtitulada 15:10 17:15 22:20
Cinemark 3D Español 12:35 14:40 16:50 19:00 3D Subtitulada 21:15 Español 13:50 16:05 18:10 20:10
El maestro luchador
Casi 18
Multicines CCI 3D Español 13:00 14:10 15:25 16:35 17:50 19:00 20:15 21:25 Español 13:30 15:55 18:20 20:45 Multicines El Recreo 3D Español 13:20 15:45 18:10 20:35 Español 13:50 14:30 15:10 16:15 16:55 17:35 18:50 Multicines El Condado 3D Español 14:00 16:25 18:50 21:15 Español 13:20 15:50 18:15 20:40 Multicines Scala 3D Español 13:50 16:15 18:40 21:05 Español 13:10 15:40 18:10 20:35 Supercines San Luis 3D Español 14:30 16:50 3D Subtitulada 19:10 21:30 Español 13:30 15:50 18:10 20:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:20 16:40 19:00 21:20 Español 13:20 15:40 18:00 20:20 Cinemark 3D Español 14:10 16:30 18:50 3D Subtitulada 21:10 Español 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50
Multicines CCI Subtitulada 13:15 16:15 21:00 Multicines El Recreo Subtitulada 14:10 16:35 20:45 Multicines El Condado Subtitulada 13:15 16:10 21:15 Multicines Scala Subtitulada 13:30 16:10 20:45 Supercines San Luis Subtitulada 14:00 16:20 18:50 21:10 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 14:00 16:20 18:50 21:10
Los miserables
Multicines CCI Subtitulada 14:40 18:40 Multicenes El Recreo Subtitulada 14:00 16:15 18:30 Multicines El Condado Subtitulada 20:55 Multicines Scala Subtitulada 21:10
Los Croods
Multicines CCI Español 14:00 18:35 Multicines El Recreo Español 13:40 16:00 18:20 Multicines El Condado Español 18:30 Multicines Scala Español 18:30 Cinemark Español 13:00 Supercines Quicentro Sur Español 14:45 19:20 21:45 Supercines San Luis Español 14:10 18:45 21:00
El Padrino
La casa silenciosa
Supercines San Luis Subtitulada 14:10 20:40 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 17:10 20:20 Cinemark Subtitulada 16:00 19:10 22:15
Supercines San Luis Subtitulada 17:20
La cabaña del terror
Multicines CCI Subtitulada 16:55 19:00 21:05 Multicines El Recreo Subtitulada 13:05 15:10 17:15 19:20 21:25 Multicines El Condado Subtitulada 15:30 17:30 19:35 Multicines Scala Subtitulada 15:10 17:10 19:15 Supercines San Luis Subtitulada 13:40 17:40 21:40 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 13:20 17:20 21:30
Multicines CCI Subtitulada 16:20 20:55 Multicenes El Recreo Subtitulada 19:00 21:15
Multicines CCI 3D Español 13:40 15:55 18:10 20:25 Español 13:00 15:15 17:30 19:45 Multicines El Recreo 3D Español 13:10 15:25 18:00 20:15 Español 14:00 14:40 16:25 17:05 18:40 19:30 20:55 Multicines El Condado 3D Español 13:40 16:00 18:20 20:40 Español 14:25 16:40 18:55 Multicines Scala 3D Español 13:40 15:50 18:00 20:15 Español 14:25 16:40 18:55 Supercines San Luis 3D Español 13:45 16:15 18:30 20:45 Español 14:20 16:45 19:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:00 14:50 15:15 17:45 20:15 Español 14:15 16:30 18:45
El último desafío Supercines Quicentro Sur Subtitulada 16:20 Supercines San Luis Subtitulada 16:20
Un método peligroso Multicines El Recreo Subtitulada 12:50 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 21:15 Supercines San Luis Subtitulada 21:15
Oz, el poderoso Multicines CCI 3D Español 13:10 18:30 21:10 Español 15:50 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 15:40 18:20 21:05 Español 14:40 17:25 20:05
Multicines El Condado 3D Español 13:35 19:05 21:45 Español 16:25 Multicines Scala 3D Español 13:20 18:35 21:15 Español 16:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:10 15:50 18:30 21:10 Español 15:10 17:50 20:30 Supercines San Luis 3D Español 13:20 16:00 18:40 21:20 Español 15:20 18:00 20:40 Cinemark 3D Español 13:20
Español 14:30 Subtitulada 22:00 Subtitulada 22:15
Hitchcock Supercines Quicentro Sur Subtitulada 17:00 Supercines San Luis Subtitulada 16:30
Las ventajas de ser invisible Cinemark Español 19:20 21:40
MĂşsica
SĂ BADO 30 de marzo de 2013
T
Ăł
Ă Ăł Ăł
Ăł
“ Ăą  ó ĂĄ
ĂĄ
Â? Â Â Â?
ú � � à ó ó
‘Â? ’ ĂĄ Ă Ăł
Ă Ăł Ăł “Â? â€? Ăł
à  €  Â€  å Ăł Â? Â? ĂĄ Ăł Ăł Ă
Ăł
Elena Vargas traslada hacia el hangar de un aeropuerto Una muestra de arte contemporĂĄneo que retrata el transitar de los viajeros ELENA VARGAS REALIZĂ“ UN CONCIERTO EN VIVO JUNTO A OTROS ARTISTAS. SE VISTIERON COMO TRABAJADORES PORTUARIOS. FOTOS: ROBERTO CORONEL/HOY
Ăł Ăł Ăł
Ă Ăş
à à ó ‚ ú
ILUSTRACIĂ“N del video Don Lagarto. Forma parte de la exhibiciĂłn en el Centro de Arte ContemporĂĄneo.
Ă Ăł Ăł ƒ
Ăş Ăş ĂĄ
UN PASAPORTE de una viajera es una de las piezas que se incluyen en los collages.
à Ê à „ … ‚ à å å
3 COLABORADORES VĂ?CTOR ARREGUI escribiĂł y dirigiĂł el video Don cocodrilo, que acompaĂąa la canciĂłn del mismo nombre. Las ilustraciones fueron hechas por FabiĂĄn Patinho y la ediciĂłn por Santiago Oviedo. EN EL CONCIERTO participaron Elena Vargas (guitarra y voz), Igor Icaza (baterĂa), Jorge Espinosa (bajo y kaoss pad), Fabiano Kueva (theremĂn y programaciĂłn), Daniel Vallejo (guitarra), Juan Pablo Rivas (sonido). EL COLLAGE lo preparĂł Elena con ayuda de Itzel Cuevas. LA MUESTRA estĂĄ abierta en el Centro de Arte hasta el viernes 5 de abril. La entrada es gratuita. El proyecto se presentara en Guayaquil, Cuenca y Manta.
ĂŠ Ăş † Ăł Â? Ăş Ăł Â?‡ Â? ĂĄ ĂĄ Â? Â? ˆ  Â? Ăą
‚  � ú  ó å ‰ Š � � à  (DVM)
UNA DE LAS FOTOGRAFĂ?AS que tomĂł Elena en una visita a un aeropuerto.
4
Moda
SÁBADO 30 de marzo de 2013
LAS BOINAS Y PLUMAS SON ESENCIALES EN ESTA COLECCIÓN
LAS CAPAS EVOCAN VIEJAS ÉPOCAS
VARIO recuerda soldados imperial futu
Extravagancia y lujo imperial en las pasarelas de Beijing Los miembros de la Escuela de Arte, Diseño e Imagen Maogeping muestran sus creaciones para la primavera- verano 2013 en la Semana de la Moda en China UN TRAJE IMPERIAL CON ESTILO FUTURISTA
SE USARON BOTAS LARGAS Y DE CUERO
LAS PUNTAS, CADENAS Y SPIKES RESALTAN EL LADO GÓTICO
5
SÁBADO 30 de marzo de 2013
OS DE LOS TRAJES an los que llevaban los s romanos en la época l. Vuelven con toques uristas FOTOS: EFE
EL MAQUILLAJE CON COLORES BRILLANTES Y ADORNOS COMPLEMENTAN LOS ATUENDOS.
E
ñ
ñ í
METALES Y CUERO SE USAN EN MUCHOS DE LOS TRAJES
á ó
á (PAO)
EL BLANCO, NEGRO Y OCRE SON LOS COLORES MÁS UTILIZADOS
EL ESCENARIO Y LA CARACTERIZACIÓN DE CADA MODELO TRANSPORTAN A OTRA ÉPOCA.
6
Pasatiempos
SÁBADO 30 de marzo de 2013
Hospital Eugenio Espejo 223 0212 Hospital General Luis Vernaza (04) 256 0300 Roja 131 - Emergencias 911 EMERGENCIAS Policía Nacional 101 - Bomberos 102 - CruzBanco de sangre 258 2482, ext. 320 Defensa Civil 246 9009
CRUCIGRAMA
15 18
19 22
26
27
29
35
38
36
39 42
47
24
32
34
37
23
28
31
33
12
16
21
30
8
40
43
44
48
45
49
50
51
52
54
HORIZONTALES 1. (voz alemana) Imperio. 5. Notificar un emplazamiento. 9. Interjección de sorpresa. 10. Detestar, aborrecer. 11. Ciudad capital de Samoa Occidental. 13. Adverbio: a excepción. 15. Borrachos, embriagados. 17. (Vista) Ciudad de Brasil. 18. Género de vida de los delincuentes. 20. Marca de bebida gaseosa. 22. (Gertrude) Escritora estadounidense. 25. Voz onomatopéyica de repugnancia. 27. Pacto, convenio. 29. (AC) Grupo musical de heavy metal. 30. Andar arrastrándose las serpientes. 32. Imprimir dibujos en la piel. 33. Isla francesa del Mediterráneo. 34. (mirar de) Mirar disimuladamente. 36. LP de Peter Gabriel. 37. Quitar la belleza. 39. Acepte, tome para sí. 42. Antigua región de Asia Menor.
41
53
CONDORITO
20
7
OLAFO
6 11
14
17
46
5
10
13
25
4
55
44. (alai) Pelota vasca. 46. Acción de optar. 49. (Mireille) Actriz de cine. 50. (passing) Golpe de tenis. 51. Situación conmovedora. 53. Prefijo: participación. 54. Una de las islas jónicas de Grecia. 55. (… Starr) Baterista de The Beatles. VERTICALES 1. Hacecillo de flores. 2. Atomo con carga eléctrica. 3. (rom) Disco de informática. 4. Hijo de uno solo de los cónyuges respecto del otro. 5. Alimento de masa rellena. 6. Pandero árabe. 7. Parte pequeñísima. Solución Anterior V U D U
O T O Ñ A C L L A D V A A D O O D A
C E I L U A D L I D B A I S S A P S I A T R
B A R B A P U R B R E U A L E T N E A D O J R O O S M A O I B A N D E R O Y E I S A L L T A D O A C O N
La receta
A R A O E S V A D A O N R N O R G A M O N N S O I O S E N T R I O I C R C A I N A T O A
8. Corriente fluvial. 9. Articularíamos palabras. 12. Que carece de sincronía o simultaneidad. 14. Iniciales del escritor Poe. 16. Interjección para que cese algo. 18. Hewlett Packard. 19. Primera estación espacial soviética. 21. Plus, sobresueldo. 23. Ídolo protector de una tribu indígena. 24. Distraídas. 26. (Bridges) Actor estadounidense. 28. Envenenar. 31. De aire. 35. Fragmentos de metal precioso. 38. Parque temático de Disney. 40. United Artists. 41. Interjección de complacencia o aprobación. 43. Propagación progresiva de una vibración. 45. Varilla para tocar el violín. 47. Letra griega. 48. Pueblo pigmeo de Filipinas. 49. Gigante germánico. 52. Adjetivo posesivo.
María Alejandra Rodríguez recetas@hoy.com.ec
TORTA DE GUINEO INGREDIENTES: 200 gr. de mantequilla 350 gr. de azúcar 3 huevos 250 gr. de puré de guineo 250 cc. de leche 500 gr. de harina 20 GR. DE POLVO DE HORNEAR, ESENCIA DE
AGATA
9
3
PERIQUITA
2
VAINILLA Y UNA PIZCA DE SAL PREPARACIÓN: Batir la mantequilla con el azúcar y agregar uno a uno los huevos.Agregar la sal, la esencia de vainilla, el puré de guineo, la leche y finalmente la harina. Batir hasta mezclar muy bien. Colocar la preparación en un molde enmantequillado y enharinado y hornear a temperatura media por media hora o hasta que esté dorada la superficie.
GARFIELD
1
Astros ARIES(del 21 de marzo al 19 de abril): establezca cualquier diferencia que tenga con pasados socios o colegas. Necesita hacer correcciones si planea avanzar. Una reunión le dará la posibilidad de conseguir interés y soporte. ***
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): ayudar a otros le hará sentir bien, pero no le permitirá salir adelante. No pierda de vista sus metas ni se preocupe por quienes esperan para criticarlo. Primero cuide sus responsabilidades.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): no se quede en casa. Haga un viaje corto que lo lleve al romance y la aventura. Siga a su pasión y viva el momento. Si opta por no hacer cosa alguna, recibirá quejas. No enrede con la verdad.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): abra las puertas a la comunicación y deje que la persona con quien trata sepa claramente dónde está parado y qué espera. Cuide sus responsabilidades y sabrá dónde ir.
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): las preocupaciones emocionales lo hacen sentir vulnerable. No sienta que debe decidir rápidamente. Una visión positiva de la situación le ayudará a descubrir una solución viable.
CÁNCER (del 21 de junio al 22 de julio): concéntrese en usted y cómo presenta lo que es capaz de hacer. Un enfoque innovador captará la atención de alguien y lo impulsará hacia delante. No dé un paso precipitado.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): siga adelante con sus planes, sin importar lo que hagan los demás. Discuta quién es responsable y quite su parte fuera del camino. Otro pasatiempo lo entusiasma.
ESCORPIÓN (del 23 de octubre al 21 de noviembre): deje conocer sus pensamientos. Puede hacer cambios valiosos en casa y situaciones domésticas si sigue a su intuición. No presione a los demás.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): una sorpresa no aparecerá demasiado rápidamente si tiene tiempo para mantener un secreto. Invite a amigos o haga cambios en casa que sumen confort
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): sea serio respecto de sus metas. Analice cursos u oportunidades que le ayuden a salir adelante. Un cambio de ocupación o forma de ganarse la vida le ayuda a mejorar.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): revise sus planes personales y profesionales. Alguien hará cambios de último minuto que lo detendrán o enojarán. Supere la confrontación y siga hasta terminar.
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): será capaz de expresar sus ideas creativamente, atrayendo el interés de alguno por sus planes. Desarrolle contratos que le permitan conseguir lo deseado si tiene los hechos y números.
Multiclasificados
SÁBADO 30 de marzo de 2013
7
• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiñahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894 VENDO TERRENO
Sector San Jose de Morán Urbanización Solidaridad Ecuatoriana II Telf.: 2850-573 / 0997-977-688
SE VENDE CASA Y LOCAL COMERCIAL EN CHILLOGALLO 300 m2 de Contrucción mas terreno. USD 60.000 NEGOCIABLES INF:0987113656 / 0994780913 / 0979255676
QUEDA ANULADO POR PERDIDA EL CDP NO. 05901DPV001366-6 A FAVOR DE JOSE CAMAYO JARAMILLO POR VALOR DE $ 3.141,59 DE BANCO BOLIVARIANO
QUEDA ANULADO Por perdida los documentos personales de Noboa Cazar Jovita Esperanza Cédula de Identidad, certificado de votación, credencial policial, libreta de Ahorros No. 4500854368 de la Coop. 29 de Octubre.
8
Libros
SÁBADO 30 de marzo de 2013
LA BIBLIOTECA PÚBLICA PREPARA UNA MUESTRA DEL ARTISTA
LIBROS JORGE DÁVILA VÁZQUEZ Escritor
Dos detectives del futuro
S
á
á ó ó á ó á á ú á á ó é á ó
á í ó á ó í ó á á “ ” ó á í ó í
Un original de García Lorca en Nueva York POCAS SEMANAS í ó é í ó í ñ ó ó ñ ó í ó é é ó ó ó é ó
GRACÍA LORCA plasmó el proceso de su poemario en 60 manuscritos y cartas que enviaba a su familia mientras lo escribía. FOTO: EFE
ó í ó ó á ó á ó
á ó
ú á á (EFE)