LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL
SOMOS SOM SO OM OS O UNAA PU PPUBLICACIÓN BLICACIÓN DE
AP
FUTBOL AMERICANO/11 LOS RAMS ENCIENDEN VIEJAS PASIONES DE CARA A SU DEBUT EN EL COLISEO ESTE SÁBADO
EFE
TRI FRACTURADO México derrota a Fiji por goleada pero pierde a Oribe Peralta por lesión; Rodolfo Pizarro también quedó fuera >> 4 ¡VISÍTANOS!
HOYLOSANGELES.COM
/HOYDEPORTES1 © 2016 HOY PUBLICATIONS, LLC
@HOYDEPORTES_USA
@HOYDEPORTESLA
2 HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 8 de agosto del 2016 TOBY MELVILLE/REUTERS
FUROR. El tenista quedó feliz con su desempeño. HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
TRAS DOS MESES de inactividad por una lesión de muñeca, Rafael Nadal despejó dudas sobre su estado físico y despachó ayer 6-2, 6-1 al argentino Federico Delbonis en su debut en el tenis de los Juegos Olímpicos. Nadal, tercer preclasificado en el tenis olímpico, quebró el saque de Delbonis en seis ocasiones, incluyendo en el último game del encuentro para imponerse en poco más de hora y media. Tras el partido, el español, campeón olímpico en 2008, advirtió que no volverá a hablar del estado de su muñeca, que no se encuentra al cien por ciento pero
NADAL DESPEJA DUDAS
que tuvo un comienzo “imposiblemente mejor” en Río. “Está será la última vez que hable de la muñeca. He venido a competir y no a hablar más de la muñeca cada día. La muñeca no está perfecta. Necesita más tiempo y si estoy aquí es porque son los Juegos Olímpicos”, indicó Nadal. “Si fuera otro torneo no estaría compitiendo porque no está perfecta. Necesita más tiempo y no me siento al cien por cien. Le daría más tiempo, pero los tiempos son los que son”. En la segunda ronda enfrentará al italiano Andres Seppi, quien doblegó 6-3, 3-6, 7-6 (6) al ucraniano Illya Marchenko. Por su parte, Serena Williams no quedó del todo contenta con su desempeño, aunque de todas formas superó 6-4, 6-2 a la australiana Daria Gavrilova en un
En su debut en el torneo de tenis, el español se impuso a su seria lesión muñeca para iniciar con el pie derecho
www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com
duelo por primera ronda bajo condiciones de fuertes vientos. Williams, que no jugaba desde que conquistó su 22do título de Wimbledon a principios de julio, tiene 19 victorias en sus 20 últimos partidos. Aun así, tuvo varios momentos de arrebatos cuando las cosas no le salían bien ante su oponente, la 46 del ranking mundial. “Siempre estoy frustrada si las cosas no salen perfecto”, dijo la estadounidense. La cabeza de serie en Río no tuvo su mejor desempeño en el duelo de 91 minutos ante Gavrilova, quien sólo una vez superó la segunda ronda de un Grand Slam. Mientras el partido se jugaba en la cancha principal, los encuentros en otras canchas fueron retrasados por unas dos horas por los fuertes vientos. “Estaba un poco nerviosa por eso”, indicó Williams al explicar su reacción cuando le comentaron sobre el clima, al que catalogó como “muy intenso”. Williams tuvo 37 errores no forzados y 27 winners, y Gavrilova le rompió el saque cuando sacaba por el primer set en 5-3.
DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com
EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com
MÉXICO CASI SORPRENDE A LOS DE CASA EFE
RÍO DE JANEIRO
BUDA MENDES/GETTY
MEDALLERO
O. 1. China 3 2. Australia 3 3. Italia 2 4. Corea del Sur 2 5. Hungría 2 6. Estados Unidos 1 7. Rusia 1 8. Japón 1 9. Tailandia 1 9. Taipei 1 11. Argentina 1 11. Bélgica 1 11. Kosovo 1 11. Holanda 1 11. Vietnam 1 16. Kazahastan 0 17. Brasil 0 17. Dinamarca 0 17. Indonesia 0 17. Nva. Zelanda 0 17. Filipinas 0 17. Corea del Norte 0 17. Suecia 0 24. Ubekistan 0 25. Canadá 0 25. España 0 25. Grecia 0 25. Polonia 0
P. 2 0 3 2 0 5 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0
B. 3 2 2 1 0 1 2 6 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 1
T. 8 5 7 5 2 7 5 7 2 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1
Aztecas y brasileños produjeron muchas emociones.
CONTRA TODO PRONÓSTICO Brasil tuvo que remontar un primer set en contra frente a México para sumar una victoria en su primer encuentro de la competición de voleibol masculino que se desarrolla en el emblemático pabellón Maracanazinho al norte de Río. Tras dejarse sorprender en el primer set por los norteamericanos, los anfitriones fueron a más, hasta consolidar su mejor versión en el tercer set y sellar la victoria en el cuarto, con parciales de 23-25, 25-19, 25-14 y 25-18. Pese a la gran diferencia de nivel existente entre los
GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
vigentes subcampeones olímpicos y México, cuya mejor marca en unos Juegos es su décima posición conquistada en casa en 1968, los norteamericanos comenzaron sorprendiendo a los locales. Basando su juego en una férrea defensa en el bloqueo y en los puntos de su capitán, Carlos Guerra, los mexicanos consiguieron frenar la potencia de los locales en el remate, lo que les otorgó una cierta ventaja (14-17) mediada la primera manga. México supo sacar partido a la situación y no cedió hasta que se hizo con el primer set por 2325, gracias en gran medida a sus tres bloqueos realizados ante unos anfitriones que no fueron capaces de llevar a cabo uno solo. Los visitantes, que no habían participado en unos Juegos Olímpicos
desde que conquistaron su mejor resultado al quedar décimos en México 1968, mantuvieron la misma dinámica al comienzo de la segunda parte. Sin embargo, los locales fueron mejorando con el paso de los minutos hasta lograr una ventaja de cuatro puntos (16-12) gracias a un gran servicio de Mauricio, que terminó por cambiar la dinámica del partido. Tras el encuentro, el seleccionado brasileño Wallace alabó el buen juego de México y se mostró crítico con los “errores” que cometió su equipo pesa a ganar. “Ellos jugaron bien y nosotros cometimos demasiados errores, pero no se le puede quitar el mérito a México”, afirmó el jugador quien con 18 puntos se proclamó máximo anotador del partido.
3
ALBERTO PALMETTA se mostró agradecido y se siente parte de la “historia grande” del boxeo amateur argentino, pese a perder en su debut en Río ayer. Pero lo que no acepta el capitán del equipo albiceleste es que haya sido derrotado por decisión unánime. “Me llama la atención que haya sido ese fallo”, dijo el argentino después de su derrota frente al mogol Tuvshinbat Byamba por decisión unánime en tres asaltos en las preliminares de la división
welter (69 kilogramos). “El último round no me lo ganó nunca”, machacó Palmetta, de 26 años, en lo que fue un nuevo dardo a un veredicto de los jueces desde el arranque en la víspera del boxeo de los Juegos Olímpicos. Esta vez el deporte se disputa con un nuevo sistema de evaluación, en que se deja a un lado el sistema automatizado y se usan jueces que dan su puntuación en una tarjeta tras cada asalto, parecido a lo que se hace en el boxeo profesional. El sábado, el mexicano
El nuevo sistema de puntación en el torneo de boxeo ya ha dado de que hablar
NO TARDÓ LA POLÉMICA
Lindolfo Delgado cuestionó fuertemente el fallo de los jueces que dio ganador por decisión unánime al italiano Carmine Tommasone —un pugilista profesional— en la división ligera. “No sé qué pelea vieron”, se quejó. Palmetta admite que perdió el primer asalto, pero que fue “más efectivo” en el resto del combate.
Debut prometedor
El sábado el púgil mexicoamericano de Santa Maria, Carlos Balderas, se llevó su primer triunfo al vencer al kazajo Abdrakhmanov por decisión unánime con tarjetas de 29-28 dentro de la división ligero (60 kilogramos). “No puedo explicar cómo
DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY
DISGUSTADO. Palmetta (izq.) siente que su sueño olímpico fue acabado injustamente.
me estaba sintiendo durante la pelea. Estaba nervioso y emocionado a la misma vez. Sentí presión y tuve
mucha ansiedad porque esto es algo en lo que he venido trabajando desde que tenía siete años de
edad”, dijo Balderas, de 20, tras su victoria. El martes se medirá a Daisuke Narimatsu de Japón.
¿CONOCE EL NUEVO SALARIO MÍNIMO? EMPLEADORES CON 26 O MÁS EMPLEADOS
10.50
$
1 DE JULIO DE 2016
EMPLEADORES CON 25 O MENOS EMPLEADOS $ 1 DE JULIO DE 2017
10.50
*En las áreas no incorporadas del Condado de Los Angeles.
TRABAJO HONESTO, SUELDO JUSTO
¿TIENE UNA PREGUNTA O QUEJA? DCBA.LACOUNTY.GOV (800) 593-8222 0343VB_V.5
HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 8 de agosto del 2016
ASSOCIATED PRESS
RIO DE JANEIRO
4 HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 8 de agosto del 2016
HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
FIJI PUSO EN APRIETOS a México en su segundo partido en torneo de futbol masculino de los Juegos Olímpicos, pero el mediocampista Erick Gutiérrez salió prendido tras el descanso y anotó cuatro goles que fomentaron ayer la paliza de 5-1 del Tri sobre el país oceánico, para así evitar un desastre azteca en Río. Gutiérrez anotó a los 47, 55, 57 y 72 minutos e hizo olvidar un clamoroso fallo en la primera parte del choque, que arrancó con el tempranero tanto de Roy Krishna (10’) por Fiji, ya con dos palizas a cuestas tras perder también su juego inaugural por 8-0 ante Corea del Sur. “No me voy conforme, yo creo que el nivel que tenía el equipo rival daba para que nuestro equipo no tuviera ningún problema ni defensivo, ni ofensivo”, dijo el seleccionador del combinado azteca, Raúl Gutiérrez. “Aún con la victoria tenemos que hacer una muy buena autocrítica y recuperar una mejor forma de lo que podemos ser”. México, vigente campeón olímpico tras su triunfo en Londres 2012, redondeó el marcador mediante Carlos Salcedo (67’). Pese a que el Tri consiguió el triunfo, terminó siendo una mala tarde en sus aspiraciones para repetir como monarca Olímpico. El volante Rodolfo Pizarro y el delantero Oribe Peralta sufrieron fracturas en el peroné y la nariz, respectivamente, ante Fiji y quedaron fuera de los Juegos,
DOLOROSA VICTORIA anunció ayer por la noche la Federación Mexicana de Fútbol. Pizarro sufrió la fractura del peroné derecho y Peralta del tabique. Los dos volverán a México y serán reemplazados por el defensor Raúl 'Dedos' López, de Pachuca, y el delantero Carlos Fierro, de Querétaro. “Las noticias sobre Pizarro y Oribe después de sus respectivos estudios, son inesperadas y tristes”, escribió el técnico Raúl Gutiérrez en Twitter poco después de darse a conocer el estado de salud de los futbolistas. “Analizaremos las mejores soluciones”. Pizarro sufrió la lesión por una barrida y salió de cambio a los 34 minutos. Gutiérrez estimó inicialmente que sólo se trataba de esguince en el tobillo, pero exámenes posteriores determinaron que existía fractura. La baja de Pizarro es sensible para el equipo mexicano porque se trata de uno de sus jugadores más talentosos. La ausencia de Peralta pesa más porque el peso ofensivo del equipo pasa por sus botines. El "Cepillo" marcó cuatro goles y fue figura para darle a México la medalla de oro en Londres. En Río marcó un tanto ante Alemania por la primera fecha del Grupo C. México enfrenta a Corea del Sur este miércoles en un partido donde se juega el pase a los cuartos de final del torneo olímpico.
México arrolló a Fiji tras pasar un susto tempranero; sin embargo, Pizarro y Peralta sufrieron graves lesiones
El local vuelve a decepcionar
Ni los goles ni el futbol acompañan en los Juegos a Brasil que ayer, en una presentación en Brasilia que fue reprobada con abucheos por el público, volvió a igualar sin goles, esta vez frente a Irak. La iniciativa, templada por la necesidad de agradar a una hinchada que comienza a dar la espalda, el volumen de juego, las oportunidades de gol, la presión constante fueron de la Canarinha pero la precisión faltó. Así como el empate sin goles del 4 de agosto pasado frente a Sudáfrica, Irak se marchó con aire victorioso y rozando la hazaña mientras el estadio Mané Garrincha despidió a los suyos con rechiflas y con el capitán Neymar, discreto, lejos de su forma habitual, como principal señalado. Para empeorar las cosas los iraquíes jugaron sin complejo alguno y por lo menos dos oportunidades claras gestaron en maniobras que dejaron de presente la lentitud defensiva de los pupilos de Rogerio Micale. Saque lateral desde la banda izquierda, una mala salida del portero Weberton y Ovidiu Hategan que salta más que todos. Así pudo ser el primer gol de Irak. Su cabezazo explotó en el vertical izquierdo ante la impasibilidad de la defensa brasileña. Neymar avisó que estaba en la cancha solo a los 21 minutos con un remate a distancia que pasó por encima del horizontal. Irak volvió a hacerse notar, esta vez con Amjed Attwan, quien llevó susto con un remate que pasó zumbando sobre el horizon-
CRISTIANE MATTOS/EFE
ADIÓS RÍO. Una fractura en la nariz deja a la Sub-23 mexicana sin el ‘Cepillo’, su refuerzo de lujo.
RESULTADOS DE AYER Fiji vs. México 1 5 Honduras vs. Portugal 1 2 Alemania vs. Corea del Sur 3 3 Argentina vs. Argelia 2 1 Suecia vs. Nigeria 0 1 Dinamarca vs. Sudáfrica 1 0 Japón vs. Colombia 2 2 Brasil vs. Irak 0 0
tal al 28’. Ahí comenzó a agotarse la paciencia del público, que se hizo notar con abucheos. Brasil jugará su último cartucho este miércoles frente a Dinamarca.
Revive la Albiceleste
Ángel Correa confirmó sus credenciales como jugador determinante y participó en los dos goles con los que Argentina derrotó 2-1 a Argelia el domingo para eliminarla del
POSICIONES Grupo A Dinamarca Brasil Irak Sudáfrica Grupo B Nigeria Colombia Suecia Japón Grupo C Corea del Sur México Alemania Fiji Grupo D Portugal Honduras Argentina Argelia
JJ
JG
JP
JE
GF
GC
PTS
2 2 2 2
1 0 0 0
0 0 0 1
1 2 2 1
1 0 0 0
0 0 0 1
4 2 2 1
2 2 2 2
2 0 0 0
0 0 1 1
0 2 1 1
6 4 2 6
4 4 3 7
6 2 1 1
2 2 2 2
1 1 0 0
0 0 0 2
1 1 2 0
11 7 5 11
3 3 5 3
4 4 2 0
2 2 2 2
2 1 1 0
0 1 1 2
0 0 0 0
4 4 2 3
1 4 3 5
6 3 3 0
torneo. Argentina se jugará su pase a los cuartos de final del torneo el miércoles frente a la selección de Honduras. Correa abrió el marcador a los 47 minutos y en inferioridad numérica para Argentina. “Ganamos una final. Afortunadamente, la pelota entró, no como ante Portu-
gal. Argelia fue un rival muy difícil, y Honduras también lo será”, dijo Correa después del triunfo. Argelia logró empatar por vía de Sofiane Bendebka (64’), pero Correa se inventó entonces una asistencia de lujo para que Jonathan Calleri (70’) subiera el tanto de la victoria para el equipo dirigido por Julio Olarticoechea.
5
Lunes 8 Por Telemundo:
VOLEIBOL FEMENINO DE PLAYA: BRASIL VS. ARGENTINA
9 a.m.
Por NBC Universo:
VOLEIBOL FEMENINO: SERBIA VS. PUERTO RICO
1 p.m.
BÁSQUETBOL MASCULINO: EE.UU. VS. VENEZUELA
3 p.m.
Martes 9 Por Telemundo:
VOLEIBOL MASCULINO: FRANCIA VS. MÉXICO
8 a.m.
POR TV
VOLEIBOL MASCULINO DE PLAYA: EE.UU. VS. MÉXICO 9 a.m.
BÁSQUETBOL MASCULINO: ESPAÑA VS. BRASIL
10:15 a.m.
Por NBC UNIVERSO:
VOLEIBOL MASCULINO: RUSIA VS. ARGENTINA
1 p.m.
3 p.m.
Miércoles 10 Por Telemundo:
VOLEIBOL FEMENINO: CHINA VS. PUERTO RICO 8 a.m.
FUTBOL MASCULINO: ARGENTINA VS. HONDURAS 9 a.m.
Por Telemundo y NBC Universo:
FUTBOL MASCULINO: C.DEL SUR VS. MÉXICO
11:30 a.m.
Por NBC Universo:
FUTBOL MASCULINO: COLOMBIA VS. NIGERIA 3 p.m.
VOLEIBOL FEMENINO DE PLAYA: COSTA RICA VS. VENEZUELA 5 p.m.
FUTBOL MASCULINO: DINAMARCA VS. BRASIL 6 p.m.
Jueves 11 Por Telemundo:
VOLEIBOL MASCULINO DE PLAYA: CANADÁ VS. CUBA 8 a.m.
VOLEIBOL FEMENINO DE PLAYA: BRASIL VS. POLONIA 9 a.m.
BÁSQUETBOL MASCULINO: BRASIL VS. CROACIA
10:15 a.m.
Por NBC Universo:
VOLEIBOL MASCULINO: POLONIA VS. ARGENTINA
1 p.m.
MÉXICO VS TÚNEZ 3 p.m.
ROBERT HANASHIRO/USA TODAY SPORTS
HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 8 de agosto del 2016
OLIMPIADAS
FUTBOL FEMENINO: EE.UU. VS. COLOMBIA
FUTBOL LOCAL
6
HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
ESTRELLAS
del
FUTBOL LOCAL ROBERTO CORTÉS / MRFUTBOL@HOTMAIL.COM
Deportivo Sameric es el clásico equipo novato con las más altas calificaciones en la Liga Masaya. El director técnico y propietario del onceno, Erick Palala, sueña con alzar la copa en esta temporada.
Un digno tercer lugar honra y premia la temporada de este joven equipo, el Chelsea FC. El equipo tiene muchas cosas que festejar, entre ellas la unión deportiva y familiar que impera en el club. La dupla de Abel Flores y Juan Gurroa han manejado de manera exitosa la dirigencia técnia.
Kayson Mendez es el jugador emblema del Deportivo Hosto FC de la categoría U7. El joven es un defensa libero, ambidiestro. Sus padres orgullosos conciden en que pese a tener alopecia infantil severa sus logros depotivos van en aumento.
FC Dinamo participa en su segunda temporada en la Liga Proyecto 2000. El onceno juvenil se ha ganado el respeto de sus rivales de grupo. Derrick Rodas es la estrella y goleador de este equipo y hoy trabaja duro en la pelea del pichichi que disputan solo dos jugadores de su división.
Bellas tardes de futbol con las familias, quienes llenan las canchas con una sonrisa y que tienen como corazón un balón que late fuerte con cada gol.
FUTBOL LOCAL HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
La selección de la Liga Ritchie Valens, comandada por su estratega Miguel Mariscal, hoy ve coronado todo su esfuerzo y dedicación al alcanzar el trofeo como campeón del torneo interligas más antiguo del Valle de San Fernando. Felicidades al promotor Julio Rivera por la excelente conducion del evento.
7
Miguel Mariscal tiene escrito su nombre en la gloria del futbol local. Este joven estratega tiene mucha experiencia y tiempo en el deporte. Mariscal es parte de la Liga Ritchie Valens en la que consiguió con el equipo de interligas uno de los máximos trofeos del Valle de San Fernando.
LA Union FC es un equipo de Santa Clarita que tiene muy claro que es parte de un grupo muy complicado en la Liga Proyecto 2000. A pesar de eso, estos jóvenes prospectos suelen darnos muy buenos partidos.
Desde Newhall con mucho amor. Los padres de familia también sudan la camiseta bajo el ariente sol cada vez que su equipo juega en la Liga Proyecto 2000.
German Martínez es el lateral derecho que todo equipo sueña con tener en sus filas. Con destacadas actuaciones, esta joven estrella del Atlas FC es titular indiscutible en las filas del entrenador Marvin Ortega.
FUTBOL INTERNACIONAL
8
HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
//////////////////////////////////////////BREVES
INGLATERRA
ESPAÑA
Wembley.- Un gol de cabeza de Zlatan Ibrahimovic, en el minuto 83, deshizo el empate ante el Leicester (2-1), y dio ayer a José Mourinho la “Community Shield”, la Supercopa inglesa, que se convierte en el primer título que conquista el portugués como técnico del Manchester United. En el día en el que el United anunció que el francés Paul Pogba pasará el reconocimiento médico previo al que será el fichaje más caro de la historia, Ibrahimovic reclamó el protagonismo, convertido en el hombre decisivo del título que abre la temporada en Inglaterra. Y eso que hasta el gol, el concurso de Zlatan en el encuentro que enfrentó al ganador de la Liga (Leicester) contra el de la Copa (Manchester), en Wembley, no había pasado de anecdótico.
Madrid.- El portero internacional costarricense Keylor Navas compartió unos minutos con las jóvenes promesas de su país que forman la selección Sub-20 en uno de los campos de entrenamiento de la ciudad deportiva de Valdebebas, donde preparan un amistoso ante Venezuela. Keylor, que será baja por lesión en la Supercopa de Europa que el Real Madrid disputará el martes ante el Sevilla, se acercó al campo 9 de la ciudad deportiva del club blanco unos minutos, antes de ejercitarse con el Real Madrid. “Estoy muy contento de ver a ticos por aquí. Lo más importante es saber que solo con el talento no alcanza. Hay que poner mucho de tu parte, esforzarse y entrenarse muy bien”, aseguró a sus compatriotas Keylor en el encuentro que mantuvieron sobre el césped. “Estar en una selección es un privilegio y también poder representar al país”, añadió el portero madridista.
EFE
EFE
‘Ibra’ da título a Man. U
Saboree la ciudad
Navas recibe a la Sub-20
SURAMÉRICA
MÉXICO
Bogotá.- Treinta y dos equipos de ocho países se preparan para dar el puntapié inicial a la decimoquinta edición de la Copa Sudamericana, que comenzará esta semana con 16 partidos de la primera fase que congrega a las zonas Sur y Norte. La zona Sur está integrada por clubes de Uruguay, Chile, Paraguay, Bolivia, mientras que la Norte la componen conjuntos de Colombia, Perú, Ecuador y Venezuela. En la segunda ronda del campeonato se unirán los equipos de Argentina y Brasil. Por Argentina serán seis los representantes: San Lorenzo, Independiente, Belgrano, Estudiantes de La Plata, Banfield y Lanús; y los ocho de Brasil son Sport Recife, Flamengo, Chapecoense, Coritiba, Figueirense, Vitória, Santa Cruz y Cuiabá. El campeón de la edición 2015, el Independiente Santa Fe colombiano, pasará directamente a los octavos de final. El campeón de este año conseguirá un cupo para las copas Libertadores y Sudamericana de 2017.
Ciudad de México.- Siete décadas de historias de futbol acabarán en 2018 cuando sea demolido el estadio del Cruz Azul, uno más de los escenarios deportivos de la Ciudad de México superado por el tiempo y el negocio de las plazas comerciales y los hoteles. Sede histórica de los equipos América, Atlante, Necaxa y ahora del Cruz Azul, el Olímpico de la Ciudad de los Deportes representó un antes y un después para el futbol de este país por ser el primero construido totalmente de concreto. Antes de ser inaugurado el 5 de enero de 1947 con el partido que el Veracruz le ganó 2-1 al Racing de Argentina, la liga mexicana se jugaba en estadios de madera, como los de los equipos España y Necaxa y el mismo Parque Asturias, el más importante de su época. Al principio, la naciente Liga profesional de futbol lo rechazó ante los elevados costos de arrendamiento, pero acabó por aceptarlo después de ser cerrado el viejo Parque Asturias.
EFE
EFE
Lista la Copa Sudamericana
RAY GARCIA
MARY SUE MILLIKEN
Broken Spanish & B.S. Taqueria
DUFF GOLDMAN
Border Grill
Charm City Cakes West
OPENING NIGHT Viernes, 2 de septiembre | 7:30 p.m.
FIELD TO FORK
SUNDAY BLOCK PARTY
Sábado, 3 de septiembre | 11 a.m.
Domingo, 4 de septiembre | 11 a.m.
DINNER WITH A TWIST
FLAVORS OF LA
Sábado, 3 de septiembre | 7:30 p.m.
Domingo, 4 de septiembre | 7:30 p.m.
OBTENGA SUS BOLETOS: LATIMES.COM/THETASTE Miembros de LA Times ahorran $25 en los eventos del sábado y domingo Presenting sponsor
#TasteLA
Platinum sponsors
Event production
Gold sponsors
®
Adiós al Estadio Azul
FUTBOL COMUNIDAD
9
HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
CUMPLEN SUS SUEÑOS EN ALIANZA DE FUTBOL
Varios jugadores han salido de las pruebas Sueño Alianza, como Dennis Flores con el León HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
CORTESÍA: ALIANZA DE FUTBOL
PROMESAS. Las visorias gratuitas de Sueño Alianza regresan este 27 de agosto en San Bernardino Soccer Complex.
ALIANZA DE FUTBOL, una de las pruebas más prestigiosas, busca nuevos talentos en Los Ángeles. Las visorías gratuitas de Sueño Alianza regresan el próximo 27 de agosto en el San Bernardino Soccer Complex.
Los organizadores han confirmado la presencia de visores de equipos de la USL, de la Liga MX y de la selección mexicana, que estarán buscando nuevos talentos para formar parte de sus fuerzas básicas. En años pasados, de las visorías en Los Ángeles han salido grandes talentos como Dennis Flores (Club
León), Jesús Vázquez (Santos Laguna) y Miguel Palafox (New York Cosmos B, NPSL). Todos los sueños comienzan en algún lugar y Sueño Alianza es la plataforma ideal para impulsar las carreras de las futuras estrellas del futbol. “Sueño Alianza me brindó mi primera oportunidad
en el futbol y sin eso no estaría donde estoy hoy con el León”, comentó Dennis Flores, de Pasadena, quien ya ha sido convocado a la selección de los Estados Unidos. “Ha sido un gran sacrificio estar lejos de mi familia, pero estoy cumpliendo mis sueños. Ya jugué en Primera División, pero me falta seguir trabajando para alcanzar todas mis metas”, agregó Dennis. Los aspirantes pueden inscribirse gratis en la web: alianzadefutbol.com. Participa en las visorías y cumplir tu sueño de ser profesional. “Mi consejo para todos los chavos que tienen la ilusión de ser profesionales es que no paren de soñar, que trabajen día a día y no desaprovechen las oportunidades como esta”, finalizó Flores.
LOS ANGELES AGOSTO 27
SAN BERNARDINO SOCCER COMPLEX
CATEGORÍAS SUB 16, SUB 19 Y SUB 22
SOÑASRTA
INSCRIBETE
ALIANZADEFUTBOL.COM
NO CUE
CUPO LIMITADO
8:00 A.M
NADA
866-538-4955 / 915-329-1563
EQUIPOS PARTICIPANTES:
R A T U ITA S V IS O R IA S G OR P R E S E N TA D O P
* P O W ER AD E A ND C OC A- CO L A A R E R E GI S TE R ED T RA D EM A R KS O F T HE C O CA-C O LA C OM PA N Y A N D A RE US E D W I TH PE R M IS S I ON .
BÉISBOL
10
HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
PAXTON (4-5) trabajó ocho episodios y un tercio, permitió cinco imparables, una carrera, dio una base y retiró a seis enemigos por la vía del ponche para acreditarse el triunfo ayer sobre los Angels. En el cuarto episodio el guardabosques cubano Leonis Martín pegó volado de sacrificio y remolcó la carrera de la diferencia para los Marineros en el Safeco Field de Seattle. La derrota fue para el abridor Matt Shoemaker (6-12) en siete episodios, al aceptar siete imparables y tres carreras. En la celebración de sus 25 años, y en un fin de semana en el que los Marineros dedicaron sus juegos al perteneciente del Salón de la Fama, Ken Griffey Jr.,
OBTENGA HASTA EL
ANGELS SE AHOGA EN SEATTLE A pesar de una buena defensiva de Trout, los de Anaheim no pudieron con los Marineros
Mike Trout se lanzó sobre la barda para robar otro jonrón. Uno con casa llena. La jugada sucedió en el cuarto inning, con el juego empatado con una anotación cada uno. Shoemaker tuvo algunos problemas para comandar la lomita de los Angels. Leonys Martin pegó un batazo con las bases llenas sin outs y ahí estuvo Trout con una gran jugada defensiva. Trout corrió sin mirar atrás para trepar la barda y de manera espectacular atrapó la bola.
Grandes Ligas quedó definido al confirmar el jugador de los Yankees de Nueva York que disputará el último partido el próximo viernes y luego seguirá como asesor especial e instructor del equipo. Rodríguez y los Yankees ofrecieron una rueda de prensa antes del partido de ayer frente a los Indios de Cleveland. “Este es un día difícil. Amo este juego y amo a este equipo”, declaró el pelotero de raíces dominicanas. “Y
A-Rod se despide
La incógnita sobre el futuro del toletero dominicano Alex Rodríguez en el béisbol profesional de las
LA SERIE Angels vs. Cubs Wrigley Field Martes: 5:05 p.m., FS-W, 1330 AM Miércoles: 5:05 p.m., FS-W, 1330 AM
hoy estoy diciendo adiós”. A-Rod jugará el viernes contra los Rays de Tampa Bay en el Yankee Stadium antes de poner fin a la carrera de una de las figuras más prolíficas y a la vez polémicas en la historia del
ELAINE THOMPSON/AP
DE FIESTA. Trout celebró sus 25 años con espectacular atrapada.
béisbol, que le costó incluso cumplir un año de suspensión por presunto dopaje. El bateador designado, de
41 años, promedia .204 esta temporada con nueve jonrones y 29 carreras impulsadas en 216 turnos al bate.
1.00
% APY
Obtenga un rendimiento porcentual anual especial1 cuando abra: • Un CD con un depósito mínimo, según lo indicado, y un plazo de 13 meses Y
• Una cuenta Cathay ValuePlus2,3 (exenta del depósito inicial mínimo requerido durante el término de esta promoción) 13 meses
$38,000 - $99,999
0.90% APY
$100,000 +
1.00% APY
Período de la promoción: del 11 de julio al 23 de septiembre de 2016
1-800-9CATHAY 1-800-922-8429 www.cathaybank.com
Por favor visite su sucursal mas cercana hoy!
1. La oferta por el rendimiento porcentual anual (APY) estará disponible para CD personales o para empresas que se abran con nuevos movimientos de dinero según los términos indicados anteriormente y solo durante el período de la promoción. El depósito inicial no puede transferirse desde una cuenta existente de Cathay Bank. La oferta del APY promocional se aplicará a depósitos que se renueven durante el período de la promoción solo si se agrega un mínimo de $10,000 al CD que se renueve. Los APY mencionados entran en vigor el 11 de julio de 2016 y están sujetos a cambios según nuestro criterio. El saldo mínimo requerido en el CD para obtener el APY promocional equivale al monto del depósito inicial. Se impondrán o se podrán imponer sanciones por retiro anticipado. Las tarifas podrían reducir las ganancias de la cuenta. 2. Cuenta Cathay ValuePlus disponible solo para consumidores. El depósito inicial mínimo requerido para abrir una cuenta Cathay ValuePlus es de $2,000 (la cuenta estará exenta de este requisito durante el término de esta promoción). Se aplicará un cargo por mantenimiento mensual de $15 si no se cumple un saldo diario mínimo de $2,000 o $10,000 en saldos de cuentas de depósito de consumidor combinados. Cathay ValuePlus es una cuenta de tasa variable por niveles. La tasa de interés puede cambiar luego de la apertura de la cuenta en cualquier momento y sin previo aviso. El APY para un depósito mínimo de $2,000 es del 0.10 %. Los saldos por niveles son: de $2,000 a $9,999.99 se obtiene un APY del 0.10 %; de $10,000 a $24,999.99 se obtiene un APY del 0.10 %; de $25,000 a $99,999.99 se obtiene un APY del 0.15 % y de $100,000 en adelante se obtiene un APY del 0.20 %. Los APY entran en vigor el 7 de junio de 2016 y están sujetos a cambios. Las tarifas podrían reducir Member las ganancias de la cuenta. 3. Los clientes que ya poseen una cuenta Cathay ValuePlus solo necesitan abrir el CD que califique según lo indicado para obtener un APY especial. Cathay Bank se reserva el derecho de retirar estas ofertas en cualquier momento. EQUAL HOUSING
LENDER
FDIC
MKT-3030-S (07/16)
Depósito Inicial
VARIOS
11
HOY DEPORTES / LUNES 8 DE AGOSTO DE 2016
DESPIERTAN SENTIMIENTOS Los Rams han vuelto a ilusionar a sus viejos aficionados en su regreso al área de Los Ángeles ALBERT PÉREZ
COLABORADOR DE HOY DEPORTES
PARA MUCHOS AFICIONADOS del futbol americano en el área, el regreso de los Rams a la ciudad de Los Ángeles ha sido como reencontrase con un viejo amor. En 1995, tras jugar en el Sur de California casi durante cinco décadas, la dueña del equipo en ese entonces, Georgia Frontiere, decidió mover a su franquicia de la NFL a San Luis, Missouri, debido a que no pudo conseguir dinero por la vía publica para la construcción de un nuevo estadio o para la remodelación de su recinto, el Anaheim Stadium. Esta decisión dejó desolados a miles de aficionados de los Rams locales, que tuvieron que ver como su amado equipo conquistó su primer y único Super Bowl en el 2000, perteneciendo a
una ciudad ajena. Sin embargo, la pasión de estos aficionados que el equipo abandonó hace 20 años, ha vuelto a reflorecer justo cuando los Rams se preparan para jugar su primer partido en 20 años en esta zona. Este sábado se enfrentarán a los Cowboys de Dallas en un juego de pretemporada en el Coliseo de Los Ángeles. “Cuando se fueron me quede con el corazón roto, fue como cuando me divorcie de mi esposa”, dijo riéndose Paul Quezada de Irvine, seguidor de los Rams desde 1976, durante una práctica en el estadio que estuvo abierta al públi co el pasado fin de semana. “Ahora que están aquí de nuevo, me siento como si ella haya regresado conmigo también”. Quezada es uno de los 24,000 aficionados que en seis horas agotaron los
GINA FERAZZI/LOS ANGELES TIMES
FELICES. Los aficionados están listos para animar al equipo.
70,000 boletos de temporada completa para esta venidera campaña que se pusieron a la venta. Dijo que gastó $1,800 para adquirir dos entradas. A la residente de Fontana, Cristina Carreón, también le produce mucha felicidad el poder tener a su equipo cerca una vez más, aunque admitió que nunca los dejó de alentar. “Yo nací aficionada de los Rams, hasta los seguí cuando estaban en San Luis… lloré cuando supe que estarían de regreso”, comentó Carreón, quien recordó la última temporada del equipo en el Sur de California, en la que registraron uno de los peores promedios de asistencia de toda la liga, 43,312 por partido. “A veces bromeó con mis amigos y les digo, ‘¿No me reconocen? Yo era la única persona en el estadio’”. Pero no solo a los aficionados de hueso colorado de los Rams les ha causado agrado su retorno. Al esposo de Carreón, Ed Larios, lo tiene entusiasmado el hecho de poder contar con un equipo de la NFL en el área, pese a que confesó que es aficionado de los Patriotas de Nueva Inglaterra. Incluso, hasta se ve cambiando de afiliación en un futuro. “Me parece bien que estén aquí. No teníamos a un equipo localmente y esa es una de las razones de porqué empecé a irle a Nueva Inglaterra”, explicó Larios. “Creo que eventualmente sí me convertiré en un aficionado más de los Rams. Estaremos aquí en el estadio seguidamente, aunque desafortunadamente tendré que engañar a los Patriotas”.
//////////////////////ARTES MARCIALES MIXTAS Gana boletos de MMA ¿Eres amante de las artes marciales mixtas? ¿Quieres ver un show en vivo? Combate Américas te invita a su cartelera en el centro de Los Ángeles este jueves, 11 de agosto, a las 6 p.m. en The Exchange. Visita nuestra página de Facebook (@hoydeportes1) o en hoylosangeles.com y ¡apunta tu nombre! Escogeremos al azar a cuatro ganadores (un par de boletos cada uno) el martes.
CORTESIA: NBC UNIVERSO
CLASIFICADOS
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
SALES EVENTS Venta de propiedades Arcadia: Antique Dealers Sale Sat. 8/6, 9a-4p. 620 W. Huntington Dr. #209. Everything Must Go.
Empleo SOFTWARE Computer Systems Engineer Required for software analyze, design and development of business software systems. The candidate will analyze computer hardware and software requirement for our business and business partners, installing and maintaining the computer servers. He/she will also design and implement software systems to help advance our main business of practical clinical decision making support system. The candidate must have minimum of 5 years experience in related industry, and a bachelor degree of Computer Science. Ability to speak Mandarin is a plus. Email: infor@meddataquest. com Med Data Quest, Inc ANUNCIESE YA Y VEA LOS RESULTADOS
1-213-237-7333
213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
Empleo Terminal Manager
National leader in the trucking industry is looking for a TM in the LA area. We need prior industry or military transportation experience in leading & training staff, client / customer relations, forecasting performance and P&L. BA degree or equivalent business experience. Excellent conflict resolution skills & ability to multitask required. Liquid bulk experience a plus. Please submit resume with salary requirements to terminalmanager2016@gmail.com EOE: veterans/disability
CLASIFICADOS
1-213-237-7333
LA MEJOR DECISION PARA LO QUE USTED ESTA BUSCANDO
HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 8 de agosto del 2016 12