vierneS 7 De junio De 2019 somos una pubLicación de
DepoRtes
Héroe y viLLano
Roberto durán revela en su nuevo documental los ingredientes que lo hicieron un inmortal del boxeo » 17 espectáculos
La Gran DesPeDiDa
Los X-men originales de la pantalla grande dicen adiós en una esperada entrega » 21
Graves acusaciones
Líder de ‘La luz del mundo’ es acusado de violación y pornografía infantil » 6-7
n A FONDO
Lo peor es que se les advirtió Por jorge SAntibáñez PresiDente De Mexa institute
Los recientes ataques de Trump a México, con la amenaza de cobrar aranceles sobre todas sus exportaciones hacia Estados Unidos, hacen evidente lo equivocado que está el gobierno mexicano en su política bilateral, particularmente en sus respuestas hacia los desplantes de Donald Trump contra México. No responder a los insultos de Trump bajo el argumento de no engancharse, de ofrecer amor y paz y suponer que se iba a cansar de pegarle a México y que buscaría otros
Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com COORDINADOR EDITORIAL Soudi Jiménez 213.344.6842 sjimenez@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
2
HOYLOSANGELES.COM/
temas, es no entender a Trump y su estrategia política; Trump quiere reelegirse, necesita a sus bases alrededor de él y el único tema en el que las bases están incondicionalmente con él es el tema migratorio y antimexicano. En cualquier otro tema sale perdiendo, incluso en el económico, en el que aparentemente sus números no son malos, está entrando en crisis por las tensiones con China y el impacto en el bolsillo de todos los estadounidenses. Ni que decir de los problemas legales de sus empresas, de su vinculación con la intervención rusa en el proceso electoral de 2016, de la muy probable acusación por obstrucción de la justicia y de los pagos que hizo a prostitutas y que podrían ser
página editorial interpretados como gastos no declarados de campaña. En cuanto a México, ofrecer que los flujos migratorios de centroamericanos serían ordenados y controlados en el territorio nacional, se convirtió en otro error garrafal. Ofrecer irresponsablemente a las ciudades fronterizas mexicanas como sala de espera de los centroamericanos que solicitan asilo a Estados Unidos, a cambio de un ilusorio plan de inversión estadounidense en el sur de México y la región centroamericana, y de la aprobación cada vez más lejana del TMEC, hizo más grande el error y permitió exactamente lo que Trump está haciendo ahora: mezclar los temas comerciales con los de migración,
responsabilizando a México de todo lo que no funciona en ambos temas. Todavía hace unos días, después de las amenazas de Trump, el presidente mexicano se animó a declarar que se seguirá protegiendo y ayudando a todos los migrantes. No saber leer los tuits de Trump, aceptar los desplantes de los funcionarios norteamericanos de ni siquiera recibir a sus contrapartes mexicanas, insistir en un plan de inversión en Centroamérica que no tiene ninguna posibilidad de ser aprobado, no ser claros frente al conflicto en Venezuela, en plena efervescencia electoral en Estados Unidos, sólo alimentaron esos tuits. En este contexto, la lastimosa carta del presidente mexicano a
Trump y el enviar en vuelo, con escala, a dos o tres secretarios de estado a que se manifiesten afuera de las oficinas de funcionarios estadounidenses, no es más que una muy desafortunada expresión de debilidad y subordinación que nunca, nunca, se debe tener ante ningún gobierno, menos aún frente a uno comandado por Trump. Más allá de que realmente se instrumente la amenaza de Trump o no, que en caso de no ponerse en marcha será más por las reacciones internas en Estados Unidos, el tono y la amenaza de Trump deben convertirse en un serio llamado de atención para que se reflexione en México sobre los cambios que se deben desarrollar en la política exterior.
No vamos a entrar en una confrontación. Seguimos considerando que el gobierno de Estados Unidos es amigo del gobierno de México, y yo quiero seguir siendo amigo del presidente Donald Trump”. Andrés MAnuEl lópEz ObrAdOr
Al referirse a la amenaza de Donald Trump de aplicar aranceles a los productos mexicanos.
El problema de fondo es la falta de viviendas asequibles Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
E
s imposible que viviendo en una ciudad como Los Ángeles, donde hay mansiones de varias decenas de millones de dólares, y donde los lujos y la extravagancia se encuentran en cada esquina, no digamos o hagamos nada para combatir el fenómeno de las personas sin casa. El martes pasado se dieron a conocer los resultados del conteo de desamparados en el condado y en la ciudad de L.A. Los números no podrían ser más elocuentes. En el condado el incremento de personas sin casa fue del 12% y en la ciudad de 16%. Aunque las autoridades de la ciudad dijeron estar sorprendidas, lo cierto es que es la realidad es impactante. Aunque muchos consideran que los desamparados se quedan sin casa principalmente porque padecen alguna adicción o una enfermedad mental, la verdad es que cada vez son más las personas (y familias), que quedan en el desamparo por no poder pagar el alquiler. El problema de fondo es que las viviendas no son asequibles y que los salarios son muy bajos frente al costo de vida en ciudades como Los Ángeles, San Francisco o San Diego. Las autoridades pueden gastar miles de millones de dólares para combatir el fenómeno del desamparo, pueden trazar los planes más ingeniosos, pero si la vivienda no es asequible y si las familias tienen que dedicar la mayor parte de sus ingresos al pago del alquiler, no habrá nada que pueda parar la ola de personas sin vivienda. Escríbame al correo electrónico: amaciel@hoyllc.com
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
3
Cuando no tienes salida
opinión
fiebre. Su ignorancia y su adicción retrasaron la atención médica, hasta un punto crítico. María Antonieta A nadie le extrañó verla tiJuárez A. rada en la cama durante días, pensaban que era una más de Armida había intentado sus malillas, hasta que una varias veces dejar sus adicmañana despertó con vómito ciones, aunque en realidad y fiebre. Inmediatamente su lo hacía para darle gusto a la madre la llevó al hospital. familia y calmar los ánimos Los resultados no se hicierpor algún tiempo. Así pasaron on esperar, el diagnóstico era cinco años, con entradas y definitivo: su hígado estaba salidas de centros de rehabili- en peligro y eventualmente su tación, con promesas rotas, vida también. fugas, mentiras y aislamiento. “En aquellos años la La gota que derramó el hepatitis C, se trataba con vaso, fue una enfermedad interferón, un medicamento muy común entre los adictos, muy fuerte; era un año de me refiero a la hepatitis C. tratamiento y los efectos Ella tenía todos los síntomas: secundarios eran parecidos a fatiga, abdomen inflamado, una malilla; además de una piel amarilla, orina turbia y depresión cañona”, recordó
Armida sobre esos años con emoción y un toque de amargura. “Fue un año terrible, no solo por el medicamento, que me dejó incapacitada; por primera vez me vi cara a cara con la muerte, tuve que elegir entre la vida y mi adicción. Vi mi realidad y no me gustó, pero tampoco me sentía preparada para vivir sin la muleta de la droga”, confesó. Para Armida, la tabla de salvación llegó de la mano de Dios y los cuidados de su madre, aunque al principio les reclamó por todo. “Dicen que los caminos de Dios son misteriosos. Empecé a asistir a la iglesia, para salir de mi casa y ver otras caras. No esperaba nada, ni de Dios, ni de la
Precios y Ofertas Válidas desde el 27 de mayo hasta el 30 de junio, 2019 Ahorre tiempo. Compre en línea, recoja en la tienda. Visite PepBoys.com
$20
2 POR
DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa por correo ®
1
Refrigerante A/C Pro
20 onz. / SKU 0563358 $49.99 antes del reembolso $9.98 Refrigerante Automotriz R134A 12 onz. / SKU 0250104 Reg. $15.99
$8
Limpiador de Inyector de Combustible Lucas 2
5.25 onz. / #10020 Reg. $5.99 c/u
2 POR
3 POR
Dot 3 Líquido de Frenos Proline2
Productos Turtle Wax Seleccionados3
$9
32 onz. SKU 0256757 Reg. $6.59 c/u
HOYLOSANGELES.COM/
$12
congregación; pero fueron ellos quienes me sostuvieron en los últimos meses, sin hacer preguntas, ni juicios”, agregó Armida con lágrimas en su rostro. Luego de un corto silencio sonríe y agrega: “Sigo trabajando en mis defectos de carácter, me cuesta mucho tomar decisiones y soy muy desconfiada; pero me pongo en manos de Dios y hago mi mejor esfuerzo, eso es todo, no falla” . Nos despedimos con un abrazo de hermanas y con el dulce sabor de labios que deja la esperanza. Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@gmail.com
Y Muchas Ofertas Mas. Ademas, Tenemos 50,000 Autopartes Disponibles a los Mejores Precios. GARANTIZADO. Con nuestra garantía de igualación de precios. Algunas restricciones aplican. Visite la tienda para más detalles o visite pepboys.com/customer_care/policies/price_match.
$
15
DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1
$28.98 antes del reembolso
Aceite de Motor Full Synthetic Pennzoil Contenedor de 5 cts.
$15 DE DESCUENTO
en Tarjeta Visa ® por correo 1
$30.98 antes del reembolso Aceite de Motor Full Synthetic Castrol, Valvoline or Mobil 1
Contenedor de 5 cts. / Excluye Mobil 1 AP
SOLO $1 MAS para Aceite Castrol, Mobil 1, Pennzoil y Valvoline Synthetic High Mileage Contenedor de 5 cts. / Excluye Mobil 1 AP
El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento. 3Debe comprar 3 para recibir precio de descuento. 4Cuando compre cualquier aceite. 1
$22.98 - Castrol, Pennzoil & Valvoline Convencional $23.98 - Castrol, Pennzoil & Valvoline High Mileage Contenedores de 5 cts.
20% DE DESCUENTO
EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN
4
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
4
HOYLOSANGELES.COM/
BREVES
58,936
Es la cifra de personas indigentes que viven en las calles, vehículos y refugios en el Condado de Los Ángeles. Según el último reporte, hubo un aumento de 12% en comparación al conteo del 2018.
2.1
millones
Es el número de inmigrantes amparados a los programas daca, tpS y dEd que podrían obtener la ciudadanía, si la propuesta American dream and promise Act (H.r.6) aprobada en la Cámara de representantes logra pasar el pasar el debate del Senado y obtiene la firma de donald trump.
“Durante muchos años, Yale, ha sido vista como una costosa escuela de la Costa Este, pero la realidad es que la mayoría de nuestros estudiantes reciben ayuda financiera”. Jeremiah Quinlan Decano de admisiones y ayuda financiera de la universidad de Yale.
“Todos los venezolanos quieren que el ejército estadounidense intervenga en Venezuela. Nos sentimos muy agradecidos por todo lo que Trump y el gobierno de Estados Unidos están haciendo”.
4,000
Es el número de empleados de los hospitales Kaiser que se preparan para ir a huelga, con el fin de pedir más personal para los pacientes y mejores beneficios en salarios.
500
Son los inmigrantes que se internaron en la frontera sur de México y que fueron detenidos por las autoridades federales de esa nación.
NIñA INSpIrA LEy quE ExIGIrÁ EStudIO dEL HOLOCAuStO
LEoNEL orTEga Ingeniero venezolano que busca asilo en suelo estadounidense.
“Lo que he dicho una y otra vez es que [Robert] Mueller estableció las bases para un juicio político. La cámara baja tiene que determinar cuándo será el juicio político. Hay una gran diferencia”. JiM CLybuRn Congresista y jefe de la disciplina en la bancada demócrata al referirse al posible proceso de interpelación al presidente Donald Trump.
Claire Sarnowski estaba en cuarto grado, en 2014, cuando escuchó al sobreviviente del Holocausto, Alter Wiener, hablar del horror que vivió en los campos de concentración. Impensablemente, la joven católica y el anciano judío se hicieron amigos. Gracias a la campaña, emprendida por Sarnowski, ahora de 14 años, la gobernadora de Oregon, Kate Brown, planea firmar el proyecto de ley que hará que el Holocausto sea parte del currículo de las escuelas públicas en ese estado.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
5
HOYLOSANGELES.COM/
Derrota para las escuelas
Los votantes rechazan impuesto, dejando a LAUSD en una situación financiera complicada Por Taylor Swaak Especial LA School Report en Español
L
os votantes de Los Ángeles rechazaron de manera decisiva un impuesto a las parcelas que habría enviado $500 millones al año a las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD),
se aprobara el impuesto. Alrededor del 45.7% de los 304,321 electores que votaron el martes por la noche aprobaron la medida, mientras que el 54.3% se opuso. La participación de según los resultados no votantes se mantuvo en el oficiales del Condado. 12.2% de los 2.5 millones La Medida EE, que habría de votantes registrados en cobrado a los residentes que el distrito, ligeramente por viven dentro del territorio encima del promedio para del distrito escolar 16 las elecciones especiales centavos por pie cuadrado y superando la carrera de de propiedad, por los la junta escolar del mes próximos 12 años, se quedó pasado. 20 puntos porcentuales Cuando se cerraron por debajo del 66.7% de las urnas, el martes, el votantes requerido para que presidente del sindicato de
enviar su presupuesto 201920 a los supervisores del condado antes del 1 de julio, sin una nueva fuente de ingresos local. El condado adicionales prometidos en ha amenazado con tomar el el contrato de $840 millones control de LAUSD si este de maestros de este invierno, es incapaz de demostrar su que los funcionarios solvencia en los próximos del distrito dicen que es tres años. insostenible con los niveles Las proyecciones del actuales de ingresos. distrito muestran que gastan Los que se oponen al $577 millones más de lo que impuesto mencionaron sus costará solo el año próximo preocupaciones sobre la y caerá unos $700 millones poca responsabilidad y la en números rojos para 2021supervisión del dinero de los 22. contribuyentes. Mientras que L.A. Unified La campaña de la anticipa millones en ahorros oposición, Vote No a a través de reducciones EE, celebró la derrota de en los costos de la oficina la medida el miércoles central y la atención médica, temprano, tuiteando: “Lo la derrota de la Medida hicimos”. EE deja al distrito en una situación financiera inestable En rojo mientras se prepara para el El distrito ahora tiene que próximo año escolar.
maestros United Teachers Los Angeles (UTLA), Alex Caputo-Pearl, le dijo a un grupo de partidarios del impuesto a las parcelas en Boyle Heights que la Medida EE marcó una victoria para la educación pública, ya sea aprobada o no. “La ciudad de Los Ángeles está hablando de lo que, como la ciudad, puede hacer por las escuelas públicas”, dijo. L.A. Unified – junto con UTLA – promocionó el impuesto como indispensable para asegurar el tamaño de las clases más bajas y enfermeras, consejeros y bibliotecarios
Obtén la combinación perfecta
El contenido/canales/funcionalidad varían. Pueden aplicar cargos por uso de datos.1
Disfruta 3 servicios excepcionales de AT&T. DIRECTV
INTERNET DE ALTA VELOCIDAD
SERVICIO MÓVIL DE AT&T
Tu distribuidor de AT&T. ¡Llámame! mEl mElcon/los angElEs TimEs
Satellite Tv Station
rECHaZo. El 54.3% de los votantes se opuso a la Medida EE que habría enviado $500 millones de fondos en concepto de impuestos al distrito escolar local.
888-643-4741 AplicanrestriccionesgeográficasydeservicioalosserviciosdeU-verse. Llamarovisitarwww.att.com/uverseparaverificarelegibilidad. 1 LoscanalesdetransmisiónenvivoyVideoOnDemandpodríanvariarsegúnelpaquetedeTV,laubicaciónyeldispositivo.Podríanaplicarcostosadicionalesparalosestrenos.VisualizacionesfueradelhogarrequierenconexiónaInternetdealta velocidad. Canales/características adicionales podrían estar disponibles para transmisión en vivo en el hogar cuando esté conectado a una DVR HD con conexión de alta velocidad. Todas las funciones y programación están sujetas a cambio en cualquiermomento.Visitadirectv.com/streamdirectvparaobtenerunalistadeaparatoscompatibles(vendidosporseparado)ydetalles. LasDVRsHDrequierenuncargoporReceptorAvanzado($15/mes).Aplicauncargode$7/mesporcadareceptory/oGenie Mini/TVlistoparaDIRECTV/dispositivoenla cuenta.Exclusiones:Noincluyeimpuestos,elcargodeactivaciónde$35,cargo porDeportesRegionalesdehasta$7.49/mesconelpaqueteMÁSULTRAysuperior,cargoadicionaldelimpuestoaplicable porelusodelvalorenelmercadodelainstalación,mejorasdeequipo/agregados,yotroscargosadicionalesyciertoscostos. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetosacambioencualquiermomento.Algunasofertaspodríannoestardisponiblesentodosloscanalesyenáreasselectas.Visitadirectv.com/legalollamaparaobtenerdetalles.©2019AT&TIntellectualProperty.Todoslosderechosreservados. AT&T,ellogotipodelGlobo,DIRECTVytodaslasotrasmarcasdeDIRECTVcontenidasaquísonmarcascomercialesdeAT&TIntellectualPropertyy/ocompañíasafiliadasaAT&T.Todaslasotrasmarcassonpropiedaddesusrespectivosdueños.
HOYLOSANGELES.COM/
6
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
Detienen a E importante líDer religioso
Por JACLYN COSGROVE, REED JOHNSON Y LEILA MILLER Los AngeLes Times
El ‘apóstol’ de ‘La Luz del Mundo’ es arrestado por los cargos de violación, pornografía infantil y tráfico de personas
ACUSADO. Naasón Joaquín García, de 50 años, fue arrestado al llegar al aeropuerto internacional de Los Ángeles. La fianza que le impusieron es de $25 millones.
l líder y autoproclamado apóstol de La Luz del Mundo --una polémica iglesia con sede en México que afirma tener más de un millón de seguidores-- ha sido acusado de violación de menor y tráfico de personas, informaron el martes las autoridades de California. Naasón Joaquín García y una feligrés de la iglesia, Susana Medina Oaxaca, de 24 años, fueron arrestados la noche del lunes después que su vuelo aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, informó la oficina del procurador general de California, Xavier Becerra. Alrededor de 1,000 feligreses se reunieron el martes en la sede de La Luz del Mundo en la ciudad de Guadalajara, en el estado de Jalisco, para orar por García, quien se encuentra detenido en Los Ángeles. Se le fijó una fianza de $25 millones. El religioso, de 50 años de edad, enfrenta 26 cargos por delitos graves, que van desde tráfico de personas y producción de pornografía infantil, hasta violación de un menor de edad. Los cargos detallan una serie de perturbadoras acusaciones que involucran a tres niñas y una mujer, y que ocurrieron entre 2015 y 2018 en el Condado de Los Ángeles. La iglesia ha sido objeto de acusaciones de abuso sexual infantil durante varios años, pero las autoridades mexicanas nunca han presentado cargos penales. Tiene más 15,000 templos en 58 países, de acuerdo con su sitio web. Los seguidores de la iglesia deben obedecer un estricto código moral a cambio de la promesa de salvación eterna. García --quien fue ministro
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
comenzó en 2018, en parte por una denuncia que llegó al Departamento de Justicia estatal por medio de un formulario en línea para casos de abuso por parte de clérigos. David Correa, portavoz de la sede de La Luz del Mundo, dijo en entrevista telefónica que se enteró de las acusaciones a través de los medios de comunicación. “Negamos de mantera categórica las falsas acusaciones”, declaró Correa. “Conocemos de manera personal su honorabilidad, es un hombre honesto”. Funcionarios de la iglesia dijeron en un comunicado que esperaban que las acusaciones no derivaran en discriminación contra sus seguidores. Una tercera persona, Alondra Ocampo, de 36 años, fue arrestada en el condado de L.A. y está en el Centro de Detención Regional Century, en Lynwood. Una cuarta acusada, Azalea Rangel Meléndez, continúa prófuga. Se desconoce hasta el momento si alguno de los acusados tiene abogado que
HOYLOSANGELES.COM/
los represente. Controversia Un concierto de ópera realizado en mayo en el Palacio de Bellas Artes, el centro cultural más renombrado de México, causó controversia debido a que fue promocionado en algunos sitios como un tributo a García. Los detractores señalaron que un país laico, como es el caso de México, no debía utilizar un espacio público para ese tipo de eventos. La obra El Guardián del Espejo se transmitió a través de redes sociales y se proyectó a las afueras de Bellas Artes, y en la audiencia había varios seguidores de la iglesia. La Luz del Mundo negó que se tratara de un homenaje y dijo que las opiniones expresadas a través de redes sociales no fueron promovidas por la institución. La denuncia Los arrestos y cargos anunciados fueron el resultado de una
foTos: uLises ruiz/Ap
en Los Ángeles y otras partes del Sur de California antes de convertirse en el líder de la iglesia-- obligó a las víctimas a realizar actos sexuales, diciéndoles que negarse sería ir en contra de la voluntad de Dios, señalaron las autoridades. Presuntamente obligó a las víctimas, que eran feligreses de La Luz del Mundo, a tocarse sexualmente a sí mismas y entre ellas. Otra persona acusada supuestamente tomó fotos de las víctimas desnudas y las envió a García. García le dijo a una de las víctimas y a otros en 2017, después que habían completado un baile con “muy poca ropa”, que los reyes pueden tener concubinas y que un apóstol de Dios no puede ser juzgado por sus acciones, señala la denuncia. “Crímenes como los imputados en esta denuncia no tienen lugar en nuestra sociedad. Punto”, dijo Becerra en un boletín de prensa. La investigación del procurador de California
7
La iglesia La Luz del Mundo tiene más 15,000 templos en 58 países, de acuerdo con su sitio web. La entidad religiosa afirma contar con más de un millón de seguidores.
investigación iniciada por el Departamento de Justicia de California. La investigación comenzó en 2018, en parte, debido a la información presentada al Departamento de Justicia de California a través del formulario de quejas en línea sobre abuso del clero.
Los arrestos fueron el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Departamento de Justicia de California y varias agencias policiales, incluidas las investigaciones de Seguridad Nacional dentro del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos,
Aduanas y Protección Fronteriza y la Policía del Aeropuerto de Los Ángeles. En 2018, cerca de 500,000 personas de unos 60 países participaron de la mayor festividad de La Luz del Mundo que tuvo lugar en Guadalajara, donde la iglesia tiene su sede.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
8
HOYLOSANGELES.COM/
Calendario comunitario en el Sur de California TALLER DE ARTE COMUNITARIO A través de este taller los participantes elaboran máscaras, confeccionan vestidos, realizan coregrafías musicales y aprenden el ritmo de los tambores, entre otras actividades artísticas. Fecha: Todos los sábados de junio, de 1 a 2:30 pm Lugar: KAOS Network Dirección: 4343 Leimert Blvd, L.A. Admisión: Gratis
SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Este de L.A., Carson y Canoga Park. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De viernes 7 a domingo 9 de junio; de 10 am a 3:30 pm Lugar: Mi Casa es Puebla Dirección: 328 S. Indiana St, L.A. Lugar: Our Lady of Guadalupe Old Catholic Church Dirección: 2583 E. Carson St., Carson Lugar: Hermandad Mexicana Dirección: 21512 Sherman Way, Canoga Park ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. Admisión: Gratis
LEA Y JUEGUE Inscríbase para un verano de lectura en la biblioteca Fairview, luego juegue con su familia y amigos en un espacio bajo techo. Los menores entre 3 y 6 años podrán realizar manualidades. Este programa recompense con premios divertidos sin importar la edad a todos los que invierten tiempo en la lectura en el verano. Fecha: Sábado 15 de junio, de 3 a 6 pm Lugar: Fairview Branch Library Dirección: 2101 Ocean Park Blvd, Santa Monica Admisión: Gratis
CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones. Fecha: Sábado 8 de junio, de 10 am a 1 pm Lugar: Parroquia Nuestra Señora del Santo Rosario Dirección: 7800 Vineland Ave, Sun Valley
FESTIVAL MUSICAL Y ARTE En este festival se tendrán dos escenarios de música, pintura en vivo, instalaciones de arte, quioscos de servicios comunitarios, actividades infantiles y camiones de comida, entre otros. Fecha: Sábado 8 de junio, de 12 a 7 pm Lugar: Nate Holden Theater Dirección: 4708 W Washington Blvd, L.A. Admisión: Gratis FESTIVAL DE TIZA Por 25 años, este colorido festival se realiza en el fin de semana del Día del Padre. Aquí se reunen alrededor de 600 pintores, familias creativas y grupos comunitarios que dejan su marca con tiza en el Paseo Colorado. Fecha: Sábado 15 y domingo 16 de junio, de 10 am a 7 pm Lugar: Paseo Colorado Shopping Center Dirección: 300 E. Colorado Blvd., Pasadena Admisión: Gratis
ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 Admisión: Gratis APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar. Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis
FESTIVAL DE LITERATURA CARIBEÑA El Festival Literario del Caribe (CALIFEST) celebra el espíritu y la herencia cultural del Caribe y su gente, y sensibiliza sobre las contribuciones literarias de la comunidad caribeña en el Sur de California. Fecha: Sábado 8 de junio, de 10 am a 6 pm / Lugar: Baldwin Hills Crenshaw Mall / Dirección: 3650 W. Martin Luther King Jr. Blvd, L.A. / Admisión: Gratis
9 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019
las tricampeonas del mundo inician la defensa de su título en francia 2019. cobertura del Mundial femenil // 10-13
Menos de $29.99
877.936.8833
LAA5881030-1
Menos de $29.99
HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019 10
v
e
r
a
n
o
d
e
l
a s
c
o p
10 estreLLas a seguir Las figuras del Mundial Femenil están listas para demostrar su talento en Francia 2019 EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES eacauich@hoyllc.com
Ji So-Yun, de Corea del Sur.
EstE vErano la octava edición de la Copa Mundial de la FIFA tomará lugar en cuatro ciudades en Francia. Un total de 24 países disputarán el título del mundo del 7 de junio al 7 de julio. Recordemos que Estados Unidos ganó el campeonato del mundo en 2015 y un año después Alemania obtuvo la medalla de oro en las olimpiadas, al vencer a Suecia en la final. Pero para conocer un poco a las figuras que estarán deleitando con su talento durante el torneo del mundo, te presentamos a 10 figuras que prometen brillar en el Mundial de Francia 2019.
a s
1. Meghan Rapinoe, Estados Unidos La veterana volante de ataque de 33 años ya fue muy importante en la conquista del Mundial de Canadá 2015 y nuevamente va por todo en Francia. 2. Linsay Horan, Estados Unidos Tiene solamente 24 años esta mediocampista, pero ya ha sido nombrada como la Jugadora Más Valiosa de la NWSL de Estados Unidos. 3. Kanjana Sungngoen, Tailandia La delantera está probablemente en el equipo más débil de todo el torneo, pero su talento es indiscutible, al anotar el gol más importante de su país para asegurar un boleto a la Copa del Mundo en la Copa Asiática 2018. 4. Stina Blackstenius, Suecia La delantera de Suecia de 23 años anotó un gol en la final de las Olimpiadas de Brasil 2016, donde su selección ganó la medalla de plata. 5. Jennifer Hermoso Fuentes, España La volante de ataque de 28 años tuvo nueve asistencias y siete goles en las eliminatorias mundialistas. 6. Ji So-Yun, Corea del Sur Esta mediocampista de 28 años es la mejor goleadora de todos los tiempos de su equipo nacional. 7. Thembi Kgatlana, Sudáfrica La delantera de 23 años es la Jugadora Femenil del Año en la Confederación Africana.
Meghan Rapinoe de Estados Unidos fue pieza importante en el triunfo en Canadá 2015.
8. Kim Little, Escocia La mediocampista de 28 años fue la Jugadora del Año de la BBC en 2016. 9. Erin Cuthbert, Escocia La delantera de 20 años anotó el primer gol en un torneo importante en la historia de Escocia durante el Campeonato Femenil de la UEFA en 2017. 10. Lisa-Marie Utland, Noruega La delantera de 26 años anotó siete goles y empató en el subliderato de goleo individual en este torneo.
Thembi Kgatlana es una de las jugadoras más jóvenes de Sudáfrica.
Sungngoen (izq.) es una amenaza en el ataque tailandés.
e
r
a
n
o
d
e
l
a s
c
o p
a s
¿Quiénes son Las Favoritas? Las actuales campeonas del mundo buscarán conquistar su cuarto título en el Mundial Femenino EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES eacauich@hoyllc.com
EN El MuNdial dE FraNcia 2019, que inició el 7 de junio, Estados Unidos tratará de conquistar el cuarto campeonato del mundo de su historia. Son las campeonas defensoras, aunque un año después no pudieron ganar la medalla de oro en Brasil 2016. ¿Pero qué otras selecciones son candidatas? Te presentamos a las 10 selecciones que tienen más probabilidades de ganar la Copa del Mundo, según las casas de apuestas. ElainE Thompson/ap
1. Estados Unidos, 2-1 El campeón defensor es el equipo favorito de este Mundial pues tiene jugadoras con mucha experiencia en grandes partidos, como Carli Lloyd, Alex Morgan, Megan Rapinoe y Tobin Heath. Estas cuatro son la mitad de ocho jugadoras en el equipo con más de 100 convocatorias. 2. Francia, 7-2 El equipo anfitrión es una distante favorita, pero al final de cuentas es la cuarta selección mejor clasificada por FIFA. Ha disputado tres de siete campeonatos del mundo y ha llegado a una semifinal (2011). Su mejor jugadora es Eugenie Le Sommer, del Lyon, quien ha conquistado seis Liga de Campeonas. 3. Alemania, 11-2 Alemania es la actual medallista de oro en las Olimpiadas, aunque no deben confiarse mucho pues un año después fueron eliminadas en cuartos de final en la Euro. También fueron últimas en la SheBelieves Cup en Estados Unidos en 2018, lo que le costó el trabajo a la entrenadora Steffi Jones. La nueva entrenadora, Martina Voss-Tecklenburg, tuvo triunfos este año ante Francia y Suecia, pero es incierto si le alcanzará el tiempo para llegar al Mundial en buen momento. Alemania es bicampeona de este torneo. 4. Inglaterra, 7-1 Las británicas son las terceras en el ranking mundial. Después de llegar al tercer lugar en Canadá 2015, ahora pretenden por lo menos llegar a la final. Recientemente ganaron la SheBelieves Cup en Estados Unidos, lo cual podría ser un buen presagio para esta selección. 5. Japón, 14-1 Japón, subcampeona del mundo en 2015 y campeonas en 2011, entran como las históricas favoritas. Solamente dos seleccionadas juegan fuera de Japón, por lo que cada una conoce mucho de la otra. El conjunto japonés es muy joven, especialmente en el mediocampo y la delantera, así que la falta de experiencia puede perjudicarlas. 6. Holanda, 14-1 Holanda ha trabajado para este momento por los últimos cuatro años y ya ha tenido frutos con la conquista de la Euro 2017, algo que no es poca cosa. Es octavo clasificado en el ranking. 7. Suecia, 20-1 Suecia fue el verdugo de Estados Unidos en las Olimpiadas de 2016 con un estilo ultra defensivo (algo que a la entonces portera estadounidense Hope Solo no la dejó nada contenta). Suecia quedó eliminada en octavos de final hace cuatro años, pero ahora tienen una mejor escuadra. El segundo lugar en Brasil les dio más experiencia. Las suecas solamente perdieron un partido durante las eliminatorias. 8. Australia, 20-1 Australia probablemente tiene su mejor generación en un Mundial, lo que ha creado mucha expectativa, no solamente como ganadoras del Grupo C, sino que también de avanzar lo más lejos posible en la competencia. 9. Brasil, 20-1 El 2015 fue decepcionante para Brasil, así como las Olimpiadas en su propia casa. En Canadá 2015 cayeron en octavos de final ante Australia. Brasil ha acudido a todos los mundiales femeniles, aunque en esta ocasión tienen a una de las selecciones más experimentadas en edad, pues solamente seis jugadoras de las 23 tienen menos de 24 años. 10. Canadá, 20-1 Canadá se ve como candidata para ganarlo todo. Tienen a Christine Sinclair en la ofensiva, pero es su defensiva la que ha impresionado a muchos. Solamente han permitido un gol este año y han aceptado cuatro en sus últimos 13 encuentros.
11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019
v
HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019 12
Junio
SIGUE NUESTRA COBER Fase de Grupos SEDES
VIERNES SáBADO DOMINGO LUNES MARTES MIéRCOLES JUEVES VIERNES SáBADO DOMINGO LUNES MARTES MIéRCOLES JUEVE 7 de junio 8 de junio 9 de junio 10 de junio 11 de junio 12 de junio 13 de junio 14 de junio 15 de junio 16 de junio 17 de junio 18 de junio 19 de junio 20 de ju
AUSTALIA VS.
Stade du Hainaut
ALEMANIA VS. ESPAñA
ITALIA
04 | 9 a.m.
Le Havre
02 | 12p.m.
Reims
Stade Auguste Delaune
Roazhon Park
BRASIL
VS.
JAMAICA
TAILANDIA
ITALIA
VS.
EE.UU
26 | 12 p.m.
33 | 9
HOLAN VS.
CANAD
23 | 9 a.m.
16 | 12 p.m.
SUDáFRICA
32 | 12 p.m.
EE.UU.
ESCOCIA
CHILE
ARGENTINA
VS.
VS. CHINA
20 | 6 a.m.
CHILE
JAPóN
SUECIA
ESCOCIA
VS.
SUECI
COREA VS. NORUEGA
VS.
12 | 9 a.m.
35 | 12
28 | 9 a.m.
CHINA VS. ESPAñA
18 | 9 a.m.
EE.UU.
VS. JAPóN
ALEMANIA VS. CHINA
CAMERúN VS.
ARGENTINA
03 | 6 a.m.
Rennes
ARGENTINA
08 | 9 a.m.
FRANCIA VS. COREA
Parc des Princes
HOLANDA VS.
01 | 12p.m.
Paris
INGLATERRA
11 | 12 p.m.
NORUEGA VS. NIGERIA
ITALIA
19 | 12 p.m.
N. ZELANDA
VS.
SUDáFRICA
30 | 12 p.m.
HOLANDA VS.
10 | 6 a.m.
ESPAñA VS.
Stade Océane
22 | 6 a.m.
15 | 9 a.m.
05 | 4 a.m.
Valenciennes
VS.
36 | 12
25 | 12 p.m.
TAILAND
NIGERIA VS. FRANCIA
VS.
VS.
CHILE
Lyon
Stade de Lyon
Grenoble
Stade des Alpes
NIGERIA VS. COREA
JAMAICA VS.
Stade de Nice
ESCOCIA
Montpellier
GRUPO A
AUSTRALIA
CAMERúN
BRASIL
Nigeria
VS. ALEMANIA
VS.
N. ZELAN
Australia
China
Noruega
34 | 9
CAMER
GRUPO C
Alemania
Corea
VS.
INGLATERRA 27 | 9 a.m. SUDáFRICA
VS.
GRUPO B
Francia
JAPóN
VS. TAILANDIA
CANADá VS.
31 | 12 p.m.
24 | 6 a.m.
SUECIA
17 | 9 a.m.
09 | 12 p.m.
Stade de la Mosson
VS.
AUSTRALIA
N. ZELANDA
FRANCIA VS. NORUEGA
INGLATERRA
29 | 12 p.m.
JAMAICA
CANADá VS.
13 | 12 p.m.
07 | 9 a.m.
Nice
21 | 12 p.m.
14 | 6 a.m.
06 | 6:30 a.m.
BRASIL VS.
Italia
España Sudáfrica
Brasil Jamaica
RTURA ESPECIAL EN HOyDEPORTES.COM Octavos de Final
Cuartos de Final
Semifinales
ES VIERNES SáBADO DOMINGO LUNES MARTES MIéRCOLES JUEVES VIERNES SáBADO DOMINGO LUNES unio 21 de junio 22 de junio 23 de junio 24 de junio 25 de junio 26 de junio 27 de junio 28 de junio 29 de junio 30 de junio 1 de julio
1D VS. 3BEF
a.m.
SáBADO 6 de julio
DOMINGO 7 de julio
45 | 12 p.m.
1A VS. 3CDE
U.
VIERNES 5 de julio
G43 VS. G44
40 | 12 p.m.
IA
MARTES MIéRCOLES JUEVES 2 de julio 3 de julio 4 de julio
47 | 6 a.m.
39 | 8:30 a.m.
2 p.m.
3er. Final
G37 VS. G39
41 | 9 a.m.
NDA
2B VS. 1F
Dá
42 | 12 p.m.
46 | 12 p.m.
G40 VS. G41
2F VS. 2E
2 p.m.
48 | 9:30 a.m.
44 | 12 p.m.
G38 VS. G42
1E VS. 2D
DIA
E
49 | 12 p.m.
G45 VS. G46
50 | 12 p.m.
52 | 8 a.m.
G47 VS. G48
FINAL
38 | 8:30 a.m.
1B VS. 3ACD
51 | 8 a.m.
37 | 12 p.m.
2A VS. 2C
3ER. LUGAR
a.m.
43 | 9 a.m.
RúN
1C VS. 3ABF
NDA
GRUPO D
GRUPO E
Inglaterra
GRUPO F
Canadá
Escocia
Estados Unidos
Camerún
Argentina Japón
Tailandia
Nueva Zelanda Holanda
Chile Suecia
13 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019
o 7 - Julio 7
HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019 14
v
e
r
a
n
o
d
e
l
a s
c
o p
a s
¿SABíAS que en CopA AmériCA…? A solo días del inicio de Brasil 2019, le traemos datos curiosos de esta competencia continental JAD EL REDA 323.440.9078/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com
La edición número 46 de la Copa América en Brasil, promete ser igual de emocionante y especial como las anteriores. Cada edición ha dejado algo sobresaliente que con el paso de los años lo sienta en el recuerdo. A continuación tenemos datos interesantes que han dejado algunas de las versiones antecesoras de este torneo, cuyo inicio es este 14 de junio. 1 Solo una: Con tan solo 19 años, Pelé jugó una sola vez el torneo en 1959 cuando se le llamaba “Campeonato Sudamericano”. 2. Fuerza goleadora: El anfitrión de esta versión, Brasil, es el único que ha podido anotar más de 30 goles en una edición al alcanzar 46 en 1949. 3. La primera por fuera: La Copa América celebró su Centenario en 2016 en EE.UU. Por primera vez, Conmebol desarrolló el torneo fuera de Sudamérica. Además, usó una copa especial diseñada para ser entregada cada 100 años.
MICHAEL PROBST/ap
Luis Hernández anotó el gol número 2,000 en las Copas América en un partido contra Costa Rica en 1997.
4. Tres y nada: Ya son 20 años de la única que vez que un mismo jugador falla tres penales en un juego. El argentino Martín Palermo desperdició tres penaltis ante Colombia en 1999, en Paraguay. Colombia venció 3-0 a Argentina. Colombia también erró uno de dos cobrados. 5. ‘Matador’ histórico: El delantero mexicano Luis Hernández anotó el gol 2,000 de las Copas América en 1997, en Bolivia. En ese partido México igualó 1-1 contra Costa Rica, en Santa Cruz. 6. Paolo a dar guerra: El argentino Norberto Méndez y el brasileño
Zizinho son los actuales goleadores históricos del torneo con 17 anotaciones, siendo el peruano Paolo Guerrero el jugador activo más cercano a ese récord con 11 tantos. 7. ¡Bravo Claudio!: El portero chileno Claudio Bravo es el que más veces ha sido señalado como el mejor arquero del torneo (2015 y 2016). 8. Tranquilo México: Por suerte para México, el 7-0 que le propinó Chile en su contra en 2016 no fue la peor de las goleadas. La mayor goleada ocurri ó en 1942 cuando Argentina anotó 12 tantos a Ecuador. La segunda goleada más
grande fue en 1975, en la que Argentina goleó 11 a 0 a Venezuela. Brasil hizo lo suyo ante a Bolivia con un 10 -1 en 1949. 9. Dueños de casa: Solo cuatro selecciones han podido levantar el trofeo en casa. Uruguay (7), Brasil (5), Colombia (1) y Chile (1) han ganado las Copas América que han organizado. 10. Mucho tiempo: Brasil y Uruguay se enfrentaban en la final de la edición de 1919 y tras empatar en los 90 minutos oficiales, se jugaron dos tiempos extras de 15 minutos. Sin embargo, la igualdad se mantuvo y tuvo que jugarse dos tiempos extras más para un total de
150 minutos. 11. Árbitros casuales: En la celebración del primer torneo en 1916, hubo escasez de árbitros, por lo que Carlos Fanta, que era el técnico de Chile, tuvo que hacer las veces de réferi en la final del certamen. Su equipo enfrentó a Argentina. Además, el jugador brasileño Sidney Pullen tuvo también que vestirse de árbitro y pitar un par de juegos. 12. Dos por uno: En 1959, en los meses de marzo y abril y nuevamente en diciembre, se celebraron dos ediciones de campeonato. La primera fue en ganada por Argentina en su casa y la segunda por Uruguay en Ecuador.
e
r
a
n
o
d
e
l
a s
c
o p
a s
En la mira dE la Copa oro Siete figuras esperan llevar a sus selecciones a disputar el título del torneo de Concacaf
México Raúl Jiménez: Si bien Gerardo Martino no contará con muchas de sus máximas figuras para el torneo, el Tri se mantiene como uno de los favoritos al tener talentos como el de Jiménez. El delantero de los Wolves ha tenido un gran año con su equipo, en donde se ha convertido en toda una estrella y seguramente querrá demostrar que está para grandes cosas con la selección. Junto a Guillermo Ochoa, en la portería, y Andrés Guardado, Jiménez espera ayudar al Tri a reclamar el título de la Copa Oro. Estados Unidos christian Pulisic: El atacante más caro en la historia del futbol estadounidense dejó su nombre en alto en el Borussia Dortmund y espera repetir su éxito en el Chelsea. Pulisic es la esperanza del “equipo de todos” para repetir el título del 2017 y a sus 20 años aún no toca techo. El futuro del oriundo de Hershey es brillante y liderar a Estados Unidos a un título solo ayudaría a revalidar su gran momento en el futbol europeo. costa Rica Joel campbell: Aunque su equipo, el León, no pudo ganar el Clausura de la Liga MX, el delantero tuvo un gran año a nivel personal. A sus 26 años, Campbell ha vestido la camiseta de la selección tica en 80 ocasiones, lo que lo convierte en todo un veterano. Su experiencia será importante para llevar a Costa Rica a un primer título en la Copa Oro. La última vez que los ticos jugaron en una final fue en 2002 cuando cayeron ante los estadounidenses. HondURas Emilio izaguirre: El veterano decidió no seguir con su club, el Celtic de Escocia, y espera una oportunidad de jugar en la MLS. Su interés es basado en estar cerca de la ‘H’. El siguiente paso del defensor es el de alcanzar un primer título en la Copa Oro con su selección y posiblemente superar los 100 partidos vistiendo la camiseta que porta desde 2007. Izaguirre ha sido de los más consistentes y su experiencia será importante para guiar a los jóvenes a suplir la ausencia de muchas de sus figuras. PanaMá Román torres: El eterno Román, ha sido por siempre símbolo de confianza y garra en la zaga de los canaleros. Torres fue ratificado como el capitán del onceno panameño por su entrenador Julio Dely Valdés. El defensa de los Sounders de Seattle espera que este año “la tercera sea la vencida”, pues Panamá ha disputado dos finales (2005 y 2013) y cayó en ambas contra Estados Unidos. Román fue el autor del gol ante Costa Rica en 2017 que les dio la clasificación por primera vez a un Mundial (Rusia 2018).
GreGory Bull/ap
Raúl Jiménez ha tenido un gran paso con los Wolves y espera llevar a un Tri necesitado de figuras a la final de la Copa Oro.
Por JAD EL REDA 323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com
A unA semAnA del inicio de la Copa Oro 2019, los 16 participantes del torneo de Concacaf se dicen listos para disputar el honor de ser considerados el mejor equipo del área. El actual campeón Estados Unidos se perfila nuevamente como favorito para repetir… esto después de que varias de las figuras, por una u
otra razón, le dijeron “no” a México. Sin embargo, aunque en esta versión del torneo no hay mucho en disputa– el ganador se llevaba un cupo a la desaparecida Copa Confederaciones -, no deja de ser atractiva para descubrir nuevos talentos, revivir sus carreras o reafirmar el buen momento que viven algunas de sus figuras. A continuación les presentamos siete jugadores que serán importantes en las aspiraciones de sus selecciones para llegar a la final de la Copa Oro 2019.
canadá alphonso davies: Cuando la sensación canadiense firmó con Bayern Múnich en 2017, muchos dudaban de cómo le iría al entonces joven de 17 años en una liga tan competitiva como la Bundesliga. Davies es una de las promesas de la selección rápidamente se está ganando el respeto de compañeros y rivales. El versátil jugador, que hace las veces de mediocampista y delantero, fue parte del equipo que ganó dos torneos en el año y espera ser igual de importante para Canadá volver a ganar un título en la Copa Oro. JaMaica Leon Bailey: Que nadie se duerma con el equipo jamaiquino, que ha estado tocando la puerta para ganar este certamen. En 2015 y 2017, fueron los subcampeones al caer ante México y Estados Unidos respectivamente. Esta generación de Jamaica promete grandes logros con jugadores promesas como Bailey. La Copa Oro podría ser el debut en la selección en un juego oficial de este joven de 21 años, que actualmente juega en el Bayern Leverkusen. Debido a que el jugador jugó solo a nivel de Sub-23, era pretendido por selecciones como Inglaterra, Bélgica y Malta.
15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019
v
HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019 16
DYLAN DUNLAP
Saturday’s May 4 – Sept 14
Eat|See|Hear a must-do for summer.
DEQN SUE
Enjoy a crowd-pleasing film on a huge outdoor screen between outstanding live music performances and bites from some of the best food trucks in town. Get your tickets now!
CROW
MATING RITUALS
DETAILS & EVENT INFORMATION AT EATSEEHEAR.COM CONNECT WITH US : @EATSEEHEAR ! " & % $ #
El Entorno dE una lEyEnda
inspiración para un pueblo panameño sumergido en ecauich@hoyllc.com tiempos oscuros bajo el dictador panameño Manuel os amantes del Noriega. pugilismo que no Su explosiva personalidad, tuvieron la dicha origen humilde, talento de vivir en la época en el cuadrilátero y sus encarnizadas rivalidades lo dorada, cuando convirtieron en un ícono del Roberto Durán, Sugar Ray boxeo, pero fueron realmente Leonard, Thomas Hearns y Marvin Hagler reinaban en sus derrotas y los defectos el boxeo, podrán revivir el fuera del cuadrilátero los entorno en el que ‘Manos que lo consolidaron como un de Piedra’ se convirtió en un héroe. Relatado con entrevistas ídolo de multitudes. a Durán, Leonard, Sylvester A finales de los setentas e inicios de los ochentas, Stallone, Robert De Niro, antes del modelo del Pago Mike Tyson, Lennox Lewis, por Evento, Durán, Leonard, Ricky Hatton, entre otros, “I Hearns y Hagler eran Am Durán” explora desde el punto de vista de los grandes denominados los “Cuatro el impacto que el panameño Reyes” del pugilismo y se tuvo en el medio boxístico y convirtieron en una parte esencial de la rica historia del en ellos mismos. deporte. A partir de este 4 de Obviamente, el junio, los aficionados podrán documental incluye el transportarse a esos tiempos entorno de los dos duelos épicos que Durán tuvo ante cuando Durán era uno de los máximos exponentes del Leonard en 1980 y un tercero en 1989. boxeo e ídolo en Panamá. El documental “I Am En una reciente entrevista Durán”, dirigido por Matt con HOY Deportes, Durán Hodgson, relata cómo contó que le gustaba jugar “Manos de Piedra” fue una con la mente de Leonard, al insultarlo y provocarlo, luz de esperanza y voz de Por Eduard CauiCh
213.245.0743/Los ÁngeLes
L
Fotos: CoRtesíA/“I AM DuRÁn”
El polémico Roberto Durán revive sus momentos más bajos y altos en documental ‘I Am Durán’
Sugar Ray Leonard critica a las ‘leyendas’ del boxeo actual
a tal punto que gozaba el ser el “villano” de estos enfrentamientos ante un rival que era considerado “el consentido” del pugilismo. “Tienes que matar o te van a matar, ese es el boxeo. O te noquean o te noqueo. Tienes que ganar, tienes que ganar por tu patria, por tu orgullo, por respeto y respeto a tu familia”, declaró el nacido en El Chorrillo, Panamá. El documental, de 1 hora y 30 minutos de duración, está disponible digitalmente desde ahora. Durán compara el pasado con el boxeo actual Al mismo tiempo que Leonard y Durán vivían una fuerte rivalidad, también tenían un par de oponentes muy importantes: Hearns y Hagler, durante un período del boxeo que era más competitivo que el actual, de acuerdo a Durán. “Ellos venían a tumbarte la cabeza, porque querían ser los primeros. No había tanto dinero como ahora, antes peleábamos por cinco millones de dólares, 10 millones, pero para nosotros,
sugar Ray Leonard, quien ganó cinco campeonatos mundiales en cinco divisiones, recordó recientemente los dos duelos que tuvo ante Roberto Durán en 1980. “Cuando peleamos, lo odiaba, no me gustaba, tampoco le gustaba yo a él, por alguna razón”, describió Leonard sobre el duelo que perdió primero ante el panameño el 20 de junio de 1980 por decisión unánime. Leonard luego se vengó de Durán cinco meses después, en la conocida pelea del “no Más” en nueva orleáns. Al recordar Leonard su rivalidad con el panameño, el estadounidense dijo que le afectaban mucho los juegos mentales de Durán durante las conferencias de prensa. “Insultó a mi esposa.
en esa época, era bastante. Hoy en día los peleadores ganan 60, 70, 80 millones. Ojalá hubiéramos nacido en esta época, pero si hubiéramos nacido en esta época no hubiéramos sido tan grandes como somos hoy en día”, declaró Durán. “Los que están peleando hoy en día, no sé si queden para la historia”. ¿Quién ganaría un Durán vs. Canelo? En una entrevista con
se metió en mi cabeza. A Roberto Durán no le dan mucho crédito pero es un peleador muy inteligente. Fue a una área donde no estaba tan listo y fue esto aquí (señalando la mente) y me enseñó tanto, en esos 15 rounds, que en toda mi carrera”, declaró sobre el duelo en Montreal, donde perdió por decisión. “Me convertí (tras esa pelea) en un mejor peleador. Más táctico, después de esa pelea, coreografiaba más mis peleas. Así que gracias, Roberto”, dijo con una sonrisa Leonard, sentado
a un lado de Durán durante la entrevista con HoY Deportes en Los Ángeles. Leonard recordó la rivalidad con Durán como un enfrentamiento que le enseñó a respetar a su rival. “Aprendí a respetar a este tipo, más que nada, por lo que ha pasado, por lo que ha tenido que superar, es increíble. Me quito el sombrero ante él”, declaró Leonard, de 63 años. “Después de darnos tantos golpes, siempre nos respetábamos, entonces lo comencé a ver como un amigo y hoy lo trato como un amigo”. “Lo que me gusta del documental es que Durán lo que tuvo que pasar y lo que tuvo que vencer. Y creo que la gente, una vez que vea eso, van a tener una perspectiva diferente y van a apreciar más lo que es Roberto Durán”. - Eduard Cauich
el campeón del mundo Saúl Álvarez, el jalisciense mostró su admiración por las leyendas vivientes Durán y Leonard y de hecho, expresó que si pudiera enfrentar a alguien del pasado probablemente escogería al panameño o al estadounidense. Aprovechando una entrevista con ‘Manos de Piedra’, quien está promoviendo su nuevo documental “I Am Durán”, HOY Deportes le preguntó
a Durán ¿quién ganaría si el mejor Durán o Leonard hubiesen enfrentado al mejor Canelo Álvarez? Durán sonrió y respondió: “La lección de boxeo que le hubiéramos dado Leonard y yo, Canelo no va a ningún lado. Canelo pega fuerte pero no es un boxeador, mira Mayweather, Mayweather le ganó boxeándolo, él (Leonard) boxea, yo boxeo, Canelo aguanta, yo aguanto y el (Leonard) aguanta, pero Canelo no boxea”.
213.245.0743/Los ÁngeLes ecauich@hoyllc.com
E
l campeón del mundo Henry Cejudo (14-2), monarca actual de peso mosca, enfrentará este sábado a Marlon Moraes (22-5-1) en el United Center de Chicago. Cejudo subirá de peso para enfrentar a Moraes por el título de las 135 libras que recientemente dejó vacante TJ Dillashaw tras dar positivo a una prueba antidoping y recibir un castigo de dos años. Cejudo viene de vencer a Dillashaw en un asalto en un duelo en peso mosca y ahora no solamente tratará de dejar en claro que es uno de los mejores en peso gallo cuando enfrente a Moraes, el mejor clasificado de ese peso. “Quiero ser el mejor libra por libra”, declaró Cejudo, medallista de oro olímpico en 2008, cuya racha de victorias es de cuatro. Moraes es uno de los mejores peleadores en UFC . Debutó con una derrota en enero de 2017 ante Rapahel Assuncao, pero después de esa descalabro Moares ha ligado cuatro triunfos, incluyendo una revancha ante Assuncao. En la misma función, la peruana bielorrusa Valentina Shevchenko (16-3) enfrenta a Jessica Eye (14-6) en lo que será
AmbicionA otro título
El campeón mosca Henry Cejudo va por la corona de peso gallo este sábado; asegura que el triunfo de Andy Ruiz es inspirador su primera defensa de la corona de peso mosca. Shevhenko derrotó en diciembre del año pasado a la excampeona Joanna Jedrzejczyk para conquistar la entonces corona vacante de esa división. También, Tony Ferguson (24-3) enfrenta a Donald Cerrone (36-11) en peso ligero. Andy Ruiz, una inspiración Durante la reunión de prensa esta semana en Los Ángeles, Cejudo dio su opinión sobre el popular e improbable triunfo de Andy Ruiz sobre el ahora excampeón Anthony Joshua el sábado pasado en una pelea de peso pesados de boxeo. Cejudo, muy emocionado, dijo que el triunfo es testimonio de lo que pueden hacer los peleadores mexicanos y que Ruiz será una inspiración para muchos.
Tatiana Suárez quiere dar un paso más hacia el titulo
“Yo soy parte de eso. El ser mexicano y mexicoamericano, gravitamos el uno con el otro. ¿Sabes quién me inspiró cuando era niño? Óscar de la Hoya, Marco Antonio Barrera, (Erik) Morales y Julio César Chávez. Todas estas grandes leyendas”, dijo Cejudo. “Siento que tengo un poco de ese éxito de Ruiz. Siento que lo gané con él. Está en nuestra cultura, somos fuertes, podemos pelear, peleamos con orgullo, con dignidad, lo tenemos en la sangre”, añadió. El mexicoamericano dijo que no le sorprendió el triunfo de Ruiz y aseguró que no solamente volverá a noquear a Joshua en la revancha, sino que lo noqueará de nuevo. “Recuerden que les dije eso”, señaló Cejudo.
FoTos: ARmAndo gARCíA PARRA
Por Eduard CauiCh
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
18
HOYLOSANGELES.COM/
La californiana Tatiana suárez (7-0) enfrenta a nina Ansaroff (10-5) este sábado en la cartelera de UFC 238 en el United Center de Chicago, en lo que probablemente será la antesala de una pelea titular para la ganadora de este combate en peso paja. “Tiene un buen alcance, ataca bien, pero es muy técnica”, dijo la invicta suárez sobre su oponente. Ansaroff es compañera de entrenamiento de Amanda nunes, la campeona de peso gallo y pluma, algo que no intimida a suárez. “Cuando estas alrededor del éxito, aprendes las herramientas que necesitas para triunfar. Pero yo he estado con campeones todo mi vida, he desarrollado esas herramientas para ser una campeona, no necesito estar a un lado de una campeona para saber lo que se necesita hacer”, declaró suárez. suárez venció a la californiana Carla esparza y a la mexicana Alexa grasso el año pasado. suárez, de origen mexicano, ganó The Ultimate Fighter en 2016 pero se lesionó del hombro. Luego trató de regresar ante Juliana Lima pero tuvo que cancelar la pelea debido a problemas de hombro. “el otro día estaba en el carro con mi novio y pensaba, si no fuera por esa lesión estúpida de hombro, tendría mi título ya. Pero creo que eso me hizo más fuerte y una mejor atleta”. La actual campeona de peso paja es Jessica Andrade, quien noqueó recientemente a la excampeona Rose namajunas. - Eduard Cauich
BREVES BOXEO Golovkin va ante Rolls El excampeón del mundo Gennady ‘GGG’ Golovkin (38-1-1, 34 KOs) se enfrentará este sábado a Steve Rolls (19-0, 10 KOs), de Toronto, Canadá, en el Madison Square Garden. La contienda se efectuará en las 164 libras y será televisada por DAZN (4 p.m. PT). Significará la primera contienda de Golovkin tras perder sus cinturones mundiales ante Saúl Álvarez el año pasado. MMA Aldana regresa en San Antonio La mexicana Irene Aldana (10-4) volverá al octágono cuando enfrente a la experimentada Raquel Pennington (9-8) en la cartelera preliminar de UFC en San Antonio el próximo 20 de julio, según informó UFC. Después de debutar en UFC con dos derrotas ante Leslie Smith y Katlyn Chookagian, la mexicana ha ligado tres triunfos: ante Talita Bernardo, Lucia Pudilova y la última ante Bethe Corriea en Brasil. Pennington viene de dos derrotas seguidas, ante Germaine Randamie y Amanda Nunes. Previamente había vencido a Miesha Tate, Elizabeth Phillips, además de Correia y Jessica Andrade. FUTBOL Chivas vs. River en SD Chivas de Guadalajara se enfrentará al River Plate de Argentina el próximo 28 de junio en San Diego, durante una nueva competencia de verano que se llamará Colossus Cup, en la cual los conjuntos argentinos enfrentarán a clubes mexicanos. En esta competencia también participarán Boca Juniors de Argentina y el Club América de México, según confirmaron los organizadores. El enfrentamiento entre Chivas y River Plate será en el San Diego County Credit Union Stadium a las 8: 15 p.m. Por su parte, el América enfrentará a Boca Juniors el 3 de julio en el Red Bull Arena de Harrison, Nueva Jersey, a las 4 p.m.
eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo
EN PLENITUD
Fonseca celebra a lo grande su buen momento personal y artístico
ya su buena disposición para acercarse a estos estilos de moda. “Lo que más me llama la atención de lo urbano es esa parte rítmica, el sonido digital programado”, retomó el artista. “El patrón del ‘denbow’ es casi el mismo que el del chandé, [un ritmo folklórico colombiano] que he usado desde el comienzo, y ahora se ha vuelto algo universal”. Eso no quiere decir que se haya olvidado Por SERGIO BURSTEIN del vallenato, una 213.237.4562/LOS ÁNGELES escuela que adora sburstein@hoyllc.com y que incluyó en su música gracias a la o podría estar más inspiración brindada contento. El miércoles por su compatriota Carlos de la semana pasada Vives. “Siempre me ha gustado tuvo la oportunidad de y es algo que se mantiene, sobre celebrar su cumpleaños todo en el uso del acordeón; pero número 40 al lado de su familia, me encanta la fusión, donde hay que se incrementó hace unos una gran cantidad de mundos meses con la llegada de un nuevo latinos metidos”, describió. bebé, y dos días después inició la Meterse en terrenos cercanos rama de la Costa Oeste de su gira al reggaetón puede ser “Simples corazones”, que pasó ya particularmente rentable, aunque por el Wiltern de Los Ángeles. tiene el potencial de despertar “Estoy atravesando un momento también críticas, aunque Fonseca increíble; el nacimiento de mi cuida mucho lo que dicen sus tercer hijo, Agustín, se dio a la vez letras, como lo demuestra el tema que el lanzamiento de mi nuevo a dúo con Cali y El Dandee, disco, que se llama del mismo “Volver a verte”, que habla de modo”, nos dijo el cantante y un amor muy puro y cuyo video compositor nacido con el nombre presenta a niños inocentes. de Juan Fernando Fonseca. “Trato “Cada uno se enfrenta a de aprovechar y de gozar todo lo las canciones a su manera, y que está pasando; a pesar de que combinar los estilos ha sido viajo mucho, me encanta estar siempre mi lenguaje”, retomó en la casa con mis hijos, y ellos nuestro entrevistado. “El hecho mismos me dan inspiración para de que tome prestados elementos las canciones”. de lo urbano no quiere decir que De hecho, “Ven”, la balada tenga que reproducir el lado de que abre esta producción, se algunas de sus letras; yo las hago encuentra dedicada a su hija Paz, según mi visión de la vida, del quien lo extraña mucho cuando se amor y de distintas situaciones encuentra de gira; pero no marca que se dan”. la pauta musical de un álbum “La música va marcando que, por primera vez en la carrera nuestro paso por este mundo y del colombiano, incursiona con nos lleva a ese lugar idílico donde generosidad en los ritmos urbanos. todo está bien, y es por eso que Fonseca se presentó en los recalca esos momentos y los Latin Grammy del 2016 al lado amplifica”, nos comentó cuando de Alexis y Fido, lo que mostraba le preguntamos por las temáticas
N
síguelo en su cuenta
románticas que abundan en sus piezas. En todo caso, el citado tema “Ven” es el que le sigue dando satisfacciones, porque hace poco lanzó una nueva versión del mismo en un formato muy especial, acompañado por la Orquesta Filarmónica de Medellín. “Fue increíble, porque nos encontramos con que esa es una tremenda orquesta”, retomó el oriundo de Bogotá. “Grabamos no solo el audio, sino también el video en el Teatro Medellín, que es realmente emblemático”. “Teníamos dos noches seguidas [de presentaciones], todas ‘sold out’, y quise dejar un registro de ese momento tan bonito, sumándole además unos coros que no estaban en la versión en estudio”, afirmó. Aunque esta fue la primera vez que Fonseca se presentaba en el Wiltern, lo ha hecho muchas veces en L.A. a lo largo de una carrera que superó ya las dos décadas; y esta misma ciudad ha sido esencial en sus registros sonoros. “Trabajamos varios temas del disco ‘Agustín’ por allá, con los productores Mauricio Rengifo y Andrés Torres [productores de ‘Despacito’], quienes tienen un estudio en Pasadena”, recordó. “Y ahora estamos haciéndolo nuevamente en las canciones que vendrán en la siguiente producción”. “Es una ciudad que quiero mucho, en la que hemos tocado muchas veces y que es un referente musical en el mundo entero, no solo en lo que respecta a la oferta musical en sí, sino también en cuanto a la parte técnica de la grabación”, concluyó.
@Fonseca
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
20
HOYLOSANGELES.COM/
BREVES de
Batman con rostro de vampiro Para conocer a todos los actores que han interPretado a Batman, accede a este código con tu teléfono.
Robert Pattinson, conocido por sus participaciones en la saga de vampiros Twilight, dará vida a Batman en una trilogía. Se espera que el primer filme de estas tres entregas se estrene en 2021 con la dirección de Matt Reeves. Esta no sería la primera trilogía inspirada en el superhéroe de DC Cómics, pues Christopher Nolan dirigió de 2005 a 2012 de la saga de “The Dark Knight”, protagonizada por Christian Bale. Esta no sería la primera trilogía inspirada en el superhéroe de DC Cómics, pues Christopher Nolan dirigió una de 2005 a 2012.
jay-Z más allá de la música
Un 4 de jUlio explosivo
El cantante y empresario Jay-Z es el primer rapero en acumular una fortuna superior a los mil millones de dólares, reportó la revista Forbes. La fortuna del cantante se debe en gran medida a la creación de sus propias marcas, pues en 1999 lanzó su línea de ropa, Rocawear, vendida en 2007 a Iconix por 204 millones de dólares; además es copropietario junto a Bacardí del cognac D'Ussé y creó su propio servicio de música por streaming, Tidal. Antes de convertirse en músico, el esposo de Beyoncé era narcotraficante, y en 1996 lanzó Roc-A-Fella Records, su firma discográfica.
Los fuegos artificiales llegarán a Universal Studios Hollywood para una celebración del 4 de Julio, el Día de la Independencia de los Estados Unidos. La fiesta la celebrará el parque temático con los visitantes, quienes disfrutarán de un espectacular despliegue de juegos pirotécnico en diferentes locaciones dentro del parque temático. Esta nueva adición esta incluida con el precio de admisión a Universal Studios Hollywood por lo que no es necesario pagar por disfrutar de esta actividad.
mon laferte llega a los ángeles con ‘norma’ La cantautora chilena y estrella internacional Mon Laferte anunció su esperada gira por Estados Unidos y llegará a Los Ángeles el 18 de Agosto. La artista nominada al Latin Grammy ya había llegado a este país de gira al lado de Juanes y recientemente se presentó en el famoso festival Coachella Valley Arts & Music, además lanzó su álbum “Norma”. Su gira será producida por Live Nation y recorrerá 11 ciudades a partir del 10 de agosto en Seattle y Washington, entre otras ciudades antes de cerrar el 29 de agosto en Silver Springs, Maryland.
Estrenos de Hoy en el cine Dark Phoenix The Secret Life of Pets Late Night The Last Black Man in San Francisco Leto
La Taquilla Godzilla $49 m Aladdin $42.4 m Rocketman $25.1 m Ma $18.1 m John Wick: Chapter 3 $ 11.2 m
Una inaUgUración de lUjo Durante el acto de inauguración de “Star Wars: Galaxy’s Edge” que se hizo la semana pasada en Disneyland, se contó con la presencia de algunos invitados de lujo. Bob Iger, presidente de Disney, llamó a la tarima situada al frente al Millenium Falcon a George Lucas, creador de todo este universo llamado “Star Wars” que hoy se traduce en una espectacular atracción. Junto a él fueron apareciendo Billy Dee Williams, Mark Hamill y Harrison Ford, el legendario Han Solo. En medio de un gran despliegue de luces y fuegos artificiales, todos dieron por inaugurada la atracción que no te deberías perder.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
21
HOYLOSANGELES.COM/
Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES
SU MAYOR DESAFÍO
sburstein@hoyllc.com
C
‘Dark Phoenix’ busca recuperar a los amantes de los X-Men en la pantalla grande
CORTESíA
ómo pasan los años. Este viernes, el estreno de “Dark Phoenix” marcará el lanzamiento del título número 12 en la saga cinematográfica de los X-Men, iniciada en el 2000 e inspirada en una popular serie de historietas de la compañía Marvel. Para ser sinceros, las películas sobre estos superhéroes mutantes no llegaron a alcanzar la popular ni la reputación de las que se encargaban de los Avengers, tanto en lo que respecta a la recepción de la audiencia como en lo que corresponde a la opinión de los críticos; pero han tenido sin duda momentos absolutamente brillantes, como fue el caso de los filmes individuales de “Logan” y “Deadpool” y de las entregas colectivas “X-Men United” y “First Class”. Ahora, los protagonistas de “Dark Phoenix” se enfrentan a un desafío mucho mayor que los supervillanos que los acosan incansablemente: la necesidad de no decepcionar a sus fans tras los poco satisfactorios resultados de “Apocalypse”, el episodio inmediatamente anterior, cuya trama se completa en la presente producción con el regreso de su reparto principal. Por ese lado, la presencia de estrellas se encuentra garantizada con la inclusión de James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer
INCANSABLES. Sophie Turner (der.) y Jessica Chastain en una escena de la nueva cinta de los X-Men.
Lawrence, Nicholas Hoult, Sophie Turner y Tye Sheridan; y hay un agregado particularmente interesante, el de la ganadora del Globo de Oro Jessica Chastain. La participación de Chastain, que es una estupenda actriz, llama mucho la atención, ya que interpreta a una villana extraterrestre; es de esperar que su rol genere un gran interés en
lo que se verá esta vez sobre la pantalla, aunque hay que recordar que el igualmente excelente Oscar Isaac fue lo peor de “Apocalypse”, simple y llanamente porque “el malo” que le tocó carecía completamente de personalidad -y estaba de antemano liquidado por el insufrible peso de las prótesis y el maquillaje-. Hay algo más: todo parece indicar
tiene el atractivo de ser la cinta que cerrará la línea narrativa original, lo que significa en teoría que marcará la despedida de varios de sus actores y personajes; se ha anunciado incluso que incluirá la muerte de una de sus figuras centrales, lo que debería ser irreversible… a no ser que los productores decidan recurrir a otro viajecito en el tiempo.
Captain Marvel
the Bostonians
Brie Larson protagoniza la primera película en solitario que ha dirigido Marvel y que ahora llega en formato Blu-ray. La historia está situada en el año 1995 y muestra a Carol Danvers, una piloto de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, que se convierte en la Capitana Marvel después de que la Tierra queda atrapada en el centro de un conflicto intergaláctico entre dos razas alienígenas. La cinta presenta momentos de mucha acción, algo de comedia con innumerables efectos especiales bastantes arriesgados. Hablada en inglés con subtítulos en español.
Basada en la novela homónima de Henry James, “The Bostonians” nos muestra a Olive, una activa feminista que se encapricha de otra joven llamada Verena Tarrant, interpretada por Madeleine Potter, y cuya oratoria la beneficia en todo sentido. El primo de Olive, Basil Ransome, también se fija en ella, a pesar de que las convicciones progresistas chocan con su ideología conservadora. Esta cinta de la Coleccion Cohen es hablada en inglés.
DIRECTOREs: Anna Boden y Ryan Fleck REPARTO: Brie Larson, Jude Law, Samuel L. Jackson
en DvD
que la película no tendrá a una, sino a dos villanas de peso, debido a que Jean Grey (interpretada nuevamente por Sophie Turner, recién salida de “Game of Thrones”) se pondrá involuntariamente en contacto con su lado más oscuro tras absorber una fuerza cósmica que la transforma en una entidad extraordinariamente peligrosa. Por otro lado, “Dark Phoenix”
DIRECTOR: James Ivory REPARTO: Vanessa Redgrave, Christopher Reeve, Madeleine Potter
-Tommy Calle
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
22
HOYLOSANGELES.COM/
Myrza Maldonado llega a L.A. para apoyar una buena causa
Por SERGIO BURSTEIN
213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
D
esde mediados de los ’80, Myrza Maldonado viene recorriendo el mundo como embajadora musical de México, facultada por el hecho de ser hija de dos grandes compositores aztecas: Fernando Z. Maldonado y María Alma. El primero, que es el más famoso, creó cerca de 400 piezas, incluyendo la legendaria “Volver, volver”, mientras que la segunda fue autora de la popular canción “Compréndeme”.
Myrza empezó a presentarse en eventos diplomáticos gracias a una invitación de la esposa del entonces mandatario José López Portillo, y hasta el momento, ha actuado en países tan distintos y contrastados como Rusia, Corea del Norte, Cuba, Tailandia, Indonesia, China, Francia, España, Polonia, Brasil y Nicaragua, por mencionar solo algunos. “La música nos une; no tiene idiomas ni fronteras, aunque cada vez que voy a un país diferente me aprendo una canción tradicional de ese lugar”, nos dijo la artista radicada en Monterrey, Nuevo León. “He cantado frente a personas de diferentes ideologías y religiones; he estado ante cristianos, católicos y musulmanes. La labor que tengo es muy bonita, indudablemente”. Todo lo dicho sirve como antecedente del show que dará este sábado en el Teatro El Portal (11206 Weddington St., North Hollywood, CA 91601), y que será su debut escénico en el Sur de California luego del concierto frustrado del
VIERNES DE JAZZ LATINO Cuándo: 7 de junio, 8:30 p.m. De qué se trata: El músico de jazz latinoamericano de origen mexicano Louie Cruz Beltrán hará una presentación en vivo junto a su Latin Jazz Ensemble. Dónde: Catalina Bar & Grill. 6725 Sunset Blvd., Los Ángeles, CA 90028 Adm.: $25 Inf.: 323.466.2210 LOS NUEVOS ILEGALES Cuándo: 7 de junio, 9 p.m. De qué se trata: La banda de música regional mexicana Los Nuevos Ilegales tocarán en vivo temas como “Yo fui el elegante”, “Dicen de mi” y “El tapón”. Dónde: Carnaval Night Club. 342 S Thomas St., Pomona, CA 91766 Adm.: $35 Inf.: 747.266.4329 / 1.800.668.8080 JLO EN INGLEWOOD Cuándo: 7 y 8 de junio, 8 p.m. De qué se trata: La famosa y multifacética neoyorquina
2001, que se iba a hacer con motivo de la nominación de uno de sus discos al Latin Grammy, pero se tuvo que cancelar debido al fatídico 9/11. La actual presentación, titulada “100 años de tradición musical”, será a beneficio de la asociación Unidos por amor, que en esta ocasión donará las ganancias a las personas desamparadas de nuestro condado. Myrza estará acompañada por el pianista Ito Garcia, quien la ha acompañado en muchas giras, y por su hija Mirza Herrera Maldonado, quien prolonga con su propio canto la devoción por esta importante labor de difusión cultural. “El repertorio estará enfocado en las creaciones de mis padres, aunque se aceptarán pedidos de los asistentes”, detalló nuestra entrevistada. Las entradas están a la venta en Ticketon, en la Hacienda Mariana de Lynwood y en Leslie’s Beauty Salon de South Gate. La admisión general es de $40 y la VIP de $55.
Jennifer López regresa a Los Ángeles para cantar y bailar sus temas más populares en dos noches consecutivas. Dónde: 3900 W Manchester Blvd., Inglewood, CA 90305 Adm.: Desde $53 Inf.: www.ticketoffices. com/Jennifer-Lopez / ticketmaster.com AUTOS DE CARTÓN Cuándo: 8 de junio, 10 a.m. a 3 p.m. De qué se trata: En este evento gratuito, padres e hijos podrán construir carros de cartón y celebrar juntos la víspera de el Día del Padre. Habrá arte y manualidades, música, comida y mucho más. Dónde: Century Park Elementary School. 10935 S. Spinning Ave., Inglewood CA 90303 Adm.: Gratuita Inf.: 323.739.8659 JARIPEO CON LOS AGUILAR Cuándo: 8 de junio, 8 p.m. De qué se trata: El cantante de música pop y ranchera Pepe Aguilar y presentará el Jaripeo Sin Fronteras 2019 en compañía de los
miembros de su familia. Dónde: STAPLES Center. 1111 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $59 - $179 Inf.: staplescenter.com AMERICO DE GIRA Cuándo: 8 de junio, 8 p.m. De qué se trata: Domingo Johnny Vega Urzúa, más conocido como Américo, es un cantante chileno de baladas y cumbia tropical que llega a Los Ángeles con su gira Mi Deseo Tour. Dónde: The Regent Theatre. 448 S Main St., Los Ángeles, CA 90013 Adm.: Desde $69 Inf.: 323.284.5727 TRIBUTO A MANÁ Cuándo: 8 de junio, 9 p.m. De qué se trata: Revive las canciones que hicieron famosa a la banda de rock mexicana Maná. Temas como “De los pies a la cabeza” y “Rayando el sol” son solo algunos de las canciones que te harán volver en el tiempo. Dónde: Gaslamp Long Beach. 6251 CA-1, Long Beach, CA 90803 Adm.: $15
cOrtESía
LA GRAN HEREDERA
LEGADO. La hija de Fernando Z. Maldonado y María Alma fue nominada al Latin Grammy en el 2001, pero no pudo actuar en Los Ángeles debido al ataque terrorista.
Inf.: 562.596.4718 / gaslamplongbeach.com MARTES DE TACO Y CUMBIA Cuándo: 11 de junio, 7 p.m. De qué se trata: Apto para los amantes de la cultura latina. Dos elementos perfectamente combinables: cumbia para bailar y tacos para degustar. Dónde: La Santa. 220 E. 3rd St., Santa Ana, CA 92701 Adm.: Gratuita Inf.: 657.231.6005 / lasantaoc.com DESORDEN PUBLICO Cuándo: 12 de junio, 8 p.m. De qué se trata: La banda de ska venezolana, fundada en 1985 por Horacio Blanco y José Luis Chacín, compartirá en vivo su original estilo, fusión de elementos caribeños con un toque urbano-caraqueño. Dónde: The Regent Theatre. 448 S Main St., Los Ángeles, CA 90013 Adm.: $25 - $39 Inf.: 323.284.5727 ARTE E IMPRESIÓN Cuándo: Mie., Vie., Sab.
NODAL Y CALIBRE 50 EN S.D. Cuándo: 9 de junio, 7:30 p.m. De qué se trata: El cantante Christian Nodal y la agrupación Calibre 50 le pondrán la nota regional mexicana a la Feria del Condado de San Diego. Dónde: Del Mar Faigrounds. 2260 Jimmy Durante Blvd., Del Mar, CA. Adm.: $39 - $57 Inf.: 858.755.1161 y Dom., 11 a.m. a 5 p.m. / Jueves, 11 a.m. a 5 p.m. Hasta el 1ro de setiembre. De qué se trata: La exhibición Gráfica América presenta trabajos de diseño e impresión de artistas de
Estados Unidos, México y Latinoamérica Dónde: MOLAA. 628 Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 7 de junio del 2019
¡BRAVO!
GÉMINIS
(21 DE MAY - 20 DE JUNIO)
Fluyes con la economía. Encuentras apoyo en asuntos publicitarios, educativos, especulativos, deportivos, de teatro, televisión o en proyectos.
ARIES
(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)
Encuentras apoyo o asesorías en viejas amistades. Recibes la simpatía de gentede fuera e invitaciones a fiestas, vacaciones o viajes. Fluye una buena vibra con fiestas, deportes y teatro
TAURO
(21 ABRIL - 20 DE MAYO)
Las buenas estrategias y planeaciones te pueden ayudar. Tensión para tomar decisiones sobre el inicio de cosas nuevas. Cuestionamientos con asuntos de herencias.
CÁNCER
(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)
Retos para el inicio de cosas nuevas sobre áreas creativas. Te puedes ver inmiscuido en chismes o
difamaciones, conflictos de comunicación o publicidad. Posibles alcances o golpes al carro.
cosas no salen como tú esperas en proyectos, economía y oportunidades.
LEO
(22 DE NOV - 21 DE DICIEMBRE)
(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)
Semana para tomar decisiones sobre proyectos ya sea de viajes, vacaciones, crecimiento espiritual o profesional. Encuentras aplausos, reconocimientos y oportunidades. Buena vibra con asuntos publicitarios, educativos, áreas creativas o artísticas.
VIRGO
(23 DE AGOSTO - 22 DE SEP.)
Siguen las presiones del tiempo, trabajo y estrés relacionado con gente de autoridad. Si te sometes a dietas, cuida la tiroides; lo mejor es un régimen alimenticio balanceado y no que te mates de hambre.
LIBRA
(23 DE SEPT. - 22 DE OCTUBRE)
Cambia esa actitud de devastación, irritabilidad o frustración. Tú puedes cambiar las cosas, piensa en el amor y a tus pies vendrá, piensa en la paz y armonía atraerás; acuérdate: dinero llama a dinero y si piensas en la abundancia, en ella nadarás.
ESCORPIÓN
(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)
No hay nada que no puedas atraer, incluyendo la salud o el bienestar. Te encuentras entre desesperanza y enojo con la vida, depresivo y desesperado porque las
SAGITARIO
No te aloques con relación al dinero, podría haber gastos innecesarios o superfluos, toma conciencia de tus proyectos y qué es lo que se necesita hacer para que no gastes de más, porque si sigues así te quedarás en la calle.
CAPRICORNIO
(22 DE DIC. - 19 DE ENERO)
Recibes apoyo de personas con autoridad o de gobierno. Gozas de buena salud y fluyes con la fe y la alegría. Cuida tu alimentación y no andes comiendo en la calle, podrías enfermarte y pasar un muy mal rato.
ACUARIO
(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)
Simpatía en relaciones de amistades. Todo fluye con buena vibra: trabajo, proyectos, negocios, relaciones con amigos y familiares. Hay invitaciones a fiestas o reuniones. Entusiasmo y buenas relaciones con el jefe.
PISCIS
(19 DE FEB- 20 DE MAR)
HOYLOSANGELES.COM/
El rEgrEso dE gEorgEl Debuta en Los Angeles Pride y participa en una noble causa
Redacción HOY Los ÁngeLes
E
l cantautor, músico y productor mexicano Georgel anunció su participación musical en LA Pride Parade and Festival, uno de los festivales de orgullo gay más importantes del mundo, que se realiza anualmente en Los Ángeles, CA.
Su presentación, que tendrá lugar el próximo sábado 8 de junio en la ciudad de West Hollywood, será una de las pocas presentaciones latinas en un evento que convoca la atención mundial de los medios y a casi 200 mil personas, en el marco de una celebración llena de color y unidad. Y es precisamente esa unidad, el slogan que tendrá el evento este año, pues el hashtag oficial será #justunite (“Simplemente Unámonos”). Georgel, quien presentará
cortesía: facebook deL artista
HORÓSCOPO
23
el joven artista formará parte de una campaña en contra del suicidio juvenil.
al mundo su nueva imagen, sonido y show en vivo, compartirá escenario con artistas de la talla de Paula Abdul, Meghan Trainor, el trío Years & Years y Ashanti, en un concierto en el que los asistentes podrán escuchar sus sencillos “Meteorito” y “Colibrí”, así como algunos de los temas de su nueva producción discográfica, que será lanzada este año. Georgel se ha convertido en un referente en lo que respecta a la lucha por los derechos de la comunidad gay en la industria de la música Latina, después
CLASIFICADOS
de crear su campaña #loveisone (“El amor es uno”). El hashtag tuvo su génesis en “Meteorito”, su himno al amor sin barreras, que se convirtió en el primer sencillo de este nuevo proyecto musical. Por otro lado, el mismo artista acaba de anunciar su participación en It Gets Better Project, una campaña de concientización para prevenir el suicidio en los adolescentes LGBTQ en la que han participado personalidades de tanto nivel como Barack Obama, P!nk, Lady Gaga y Adam Levine.
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
En negocios, relaciones familiares, y relaciones de pareja. Hay estrés por decisiones y presiones por amistades que quieren que hagas lo que ellos te piden, ten cuidado con ese tipo de gente que sólo ve su bienestar.
213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
El Chat más caliente para Latinos
30 Minutos de Prueba Gratis 213-316-0446 18+
fonochatlatino.com
24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 7 de junio del 2019
¿Quiere más ventajas del plan Medicare Advantage? ¡Lo podemos ayudar!
Si tiene Medicare, puede calificar para nuestro plan Anthem Blue Cross Medicare Advantage. Además, si califica para Medicare y Medi-Cal, su parte de copagos y primas pueden ser tan bajos como $0. $800 al año para comprar $0 hasta artículos de salud en Walmart*
$0
hasta $600 para su cuidado $0 copago dental cada tres meses.
$0 hasta $300 para anteojos cada año
Healthcare Partners
3800 E 1st Street Los Angeles, CA 90022 6/20/2019 – 10:00 a.m.
Healthcare Partners 3144 Santa Anita Blvd. El Monte, CA 91733 6/26/2019 – 10:00 a.m.
1-844-383-8942 TTY: 711
7 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes
hasta $3,000 para aparatos auditivos cada año.
Seasons at Compton
158 S Frailey Ave. Compton, CA 90221 6/28/2019 – 1:00 p.m.
Llame hoy para más información.
*Se aplican límites mensuales, trimestrales y/o anuales. Comuníquese con el plan para obtener más información. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Llame al 1-888-211-9817 (TTY:711) para obtener más información. Para acomodar personas discapacitadas, llame al 1-888-211-9817 (TTY:711). Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son Organizaciones de Medicare Advantage con contratos con Medicare. La inscripción en Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company depende de la renovación del contrato. Anthem Blue Cross es el nombre comercial de Blue Cross of California. Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son licenciatarios independientes del Blue Cross Association. Anthem es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Y0114_19_35792_U_M_SP_205 10/01/2018 72570MUSSPMUB_205