LATE 25 de mayo de 2019

los ángeles

edición fin de semana / 25 a 31 de mayo de 2019

Secreto a voceS

Surge impactante cifra de abuSo Sexual en loS boy ScoutS // 8-9

El abogado Jeff Anderson durante la conferencia de prensa donde reveló los nombres de más de 130 líderes de Boy Scouts que fueron nombrados en los llamados “Archivos de Perversión” de Boy Scouts of America (BSA).

latimes.com/espanol

DesTinaDa al fracaso Trump y su guiño falso hacia la inmigración Jorge Santibáñez *

Todo indica que el Presidente Trump trabaja en lo que él llama una propuesta de reforma migratoria “basada en méritos”, es decir, según se ha conocido, en función de la escolaridad de los inmigrantes potenciales. Más allá de las pocas posibilidades que tiene de ser aprobada, de su inminente utilización política, y que además resulta un despropósito, esta propuesta guiará buena

parte de los discursos de su campaña de reelección.

La migración que llega a Estados Unidos procedente de Latinoamérica, particularmente de México, es principalmente con fines laborales.

Es decir, las características de los inmigrantes las regula el mercado laboral en función de sus necesidades. No es que un inmigrante poco calificado quiera o pretenda ocupar puestos de alto nivel de calificación o pretenda desplazar a los nativos.

Vienen a encontrarse con los trabajos que hay y que el mercado nacional no alcanza a suministrar. Una propuesta que apuesta solamente a los más calificados tiende a distorsionar ese mercado porque ahora sí o se desplaza a los nativos,

o un migrante calificado desempeña actividades por debajo de su potencial y eso perjudica a toda una sociedad.

Sin embargo, la migración calificada ya se da en función de las necesidades del mercado. Según fuentes oficiales estadounidenses, hay en Estados Unidos, 3.7 millones de inmigrantes hispanos con licenciatura concluida, de los cuales 1.4 millones son mexicanos y trabajan en Estados Unidos.

Es incorrecto dar por sentado que los inmigrantes tienen bajos niveles de calificación. Vienen con las características que el mercado demanda. Además, la educación y formación de esos 3.7 millones de inmigrantes le costó a los países de salida, no a Estados Unidos. Los países latinoamericanos, particularmente

2 políTica 25 a 31 de mayo de 2019

Scott olSon/afp

México, ya aportan mano de obra calificada.

La propuesta tiene pocas posibilidades de convertirse en ley por varias razones.

La más importante es que no deja satisfecho a nadie, aun cuando Trump hace un guiño a los miles de empresarios que no encuentran empleados locales y trata de beatificarse como alguien que promueve inmigración calificada que beneficie a Estados Unidos, las fuerzas conservadoras antiinmigrantes quieren cero migración.

Sus bases rechazan la migración de cualquier color que no sea el de ellos, independientemente de la calificación.

La propuesta elimina la posibilidad de que los inmigrantes puedan unir a sus familias y no se incluye a los llamados DREAMERS que en su mayoría son calificados y fueron formados, ellos sí, por el sistema educativo estadounidense.

Un absurdo.

El fondo de la propuesta cuestiona seriamente los valores fundamentales de la sociedad estadounidense y esta situación no va a ser ignorada por las miles de voces que aun se apegan a esos valores. Ya muchos cuestionan que en Estados Unidos, una sociedad que se jacta de sus valores humanitarios, familiares y de libre competencia, haya niños en jaulas o durmiendo en el suelo.

A eso aumentaríamos con la propuesta de Trump, que los inmigrantes no puedan reunirse con sus familias o que egresados de universidades estadounidenses no puedan trabajar en ese país y deban ser deportados a países y sociedades que no conocen.

Un tema adicional, es que Trump intenta, de manera burda, con este guiño falso, fortalecer la idea del muro en la frontera con México, bajo el argumento de estar a favor de la “buena” inmigración, y detener “la mala”.

Ojalá que al gobierno mexicano no se le ocurra decir que la propuesta de Trump es bondadosa y que están dispuestos a colaborar, ya que hasta ahora cuando debe quedarse callado habla y viceversa. * Jorge Santibáñez es presidente de Mexa Institute

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

EDITORA DIGITAL Claudia Núnez 213.270.5728 cmnunez@hoyllc.com

GERENTE GENERAL DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

DIRECTOR NACIONAL DE VENTAS Sandra Alvidrez 213.237.6761 salvidrez@hoyllc.com

COORDINADOR EDITORIAL Soudi Jiménez 213.344.6842 sjimenez@hoyllc.com

DISEñO EDITORIAL Ulises G. Alatriste 213.237.4378 galatriste@hoyllc.com

latimes.com/espanol

Peligro latente después de que ese cambio de ley entró en vigencia.

El aumento en la tasa de niños sin las vacunas requeridas preocupa a Mark Sawyer, profesor de pediatría clínica en la Universidad de California en San Conforme California enfrenta su peor Diego, que se especializa en enfermedades infecciosas. brote de sarampión en años, algunos están prestando “Es un problema, y eso es lo que nos preocupa. “A atención a la creciente cantidad de niños que se saltan las medida que disminuyan estos niveles generales de vacunas requeridas, según lo permite la ley estatal. inmunización, veremos brotes, estén relacionados con las Desde el año escolar 2016escuelas o no”, dijo Sawyer.

2017, a los niños que comienzan Sawyer dijo que el propósito su educación no se les ha de la ley es prevenir los brotes ordenado que reciban las vacunas específicamente dentro de la requeridas, que, para los niños de escuela y proteger a los estudiantes kindergarten, incluyen la vacuna en la escuela de infecciones. contra el sarampión, si asisten a “Obviamente, no hace nada una escuela en línea sin instrucción para diseminar infecciones en la en el aula o una escuela privada comunidad”, dijo Sawyer. en el hogar, debido a un cambio Las exenciones médicas reciente en la ley estatal. permanentes a las vacunas han suscitado controversias Según el Departamento de Salud Pública de California, porque algunos médicos han sido liberales en su emisión. el porcentaje de niños de jardín de infantes reportados Por ejemplo, algunos médicos han otorgado exenciones como que no estaban al día con sus vacunas aumentó de médicas a los niños en base a los antecedentes familiares, aproximadamente 5.3 por ciento a 6.8 por ciento un año pero Sawyer dijo que no hay ninguna razón médica por la KRISTEN TAKETA

Más niños de kindergarten en California no están vacunados

Precios y Ofertas Válidas desde el 29 de abril hasta el 26 de mayo, 2019 Ahorre tiempo. Compre en línea, recoja en la tienda. Visite PepBoys.com

$

15

$20

DE DESCUENTO

GRANDES AHORROS DE MEMORIAL DAY

Refrigerante A/C Pro

Aceite de Motor Full Synthetic

20 onz. / SKU 0563358 $49.99 antes del reembolso

Contenedor de 5 cts. $30.98 antes del reembolso

Synthetic High Mileage — solo $1 mas

$9.98 Refrigerante Automotriz R134A 12 onz. / SKU 0563358 Reg. $15.99

Contenedor de 5 cts. $31.98 antes del reembolso

Convencional y High Mileage $22.98

$9.98

c/u

Toallas de Microfibra Peak Pqte. de 24 #PKC0IU Reg. $19.99 pqte.

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

que un niño no pueda recibir una vacuna debido a eso.

“La gente ha encontrado todo tipo de razones creativas para emitir una exención médica”, dijo Sawyer. “Creo que está siendo abusada”.

Las exenciones médicas representan aproximadamente el 15 por ciento de los niños no vacunados en todo el estado y el 18 por ciento en el condado.

Las familias solían poder eximirse de las vacunas basadas en creencias personales hasta que se modificara la ley estatal para excluirlas. Las exenciones por creencias personales representaron aproximadamente el 13 por ciento de los niños en edad escolar.

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1

en Tarjeta Visa ® por correo 1

20% DE DESCUENTO

cortesía

SU SELECCIÓN

$3.98

c/u

Limpiador de Inyector de Combustible Techron

12 onz. #10055 Reg. $5.99

Limpiador para Carburador y Obturador K&W

19 onz. / #401924 Reg. $6.79

2 POR

$7

Limpiador de Partes de Frenos CRC Brakleen 3 14 onz. #05054, #05084 Reg. $4.79 c/u

Desengrasante de Motor Gunk3 2

1 El reembolso por correo será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Sunrise Banks N.A., St. Paul, MN 55103, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo.

Las Tarjetas Prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales aplican.

2 Cuando compre cualquier aceite de motor. 3Debe comprar 2 para recibir de descuento.

15 onz. #EB-1, #EB1CA Reg. $4.49 c/u

Y Muchas Ofertas Mas. Ademas, Tenemos 50,000 Autopartes Disponibles a los Mejores Precios. GARANTIZADO. Con nuestra garantía de igualación de precios. Algunas restricciones aplican. Visite la tienda para más detalles o visite pepboys.com/customer_care/policies/price_match.

3 salud 25 a 31 de mayo de 2019

Los AngeLes Times

latimes.com/espanol

Cuestionan proCedimiento ¿Hay manera de identificar a los pandilleros sin caer en el racismo?

ANITA CHABRIA

4 justicia 25 a 31 de mayo de 2019

Los AngeLes Times

Brian allen conducía a casa desde el trabajo, en julio de 2017, cuando vio a un conocido de sus días en la preparatoria Crenshaw High School.

Se detuvo, hablaron y accedió a llevar a su amigo -un aspirante a rapero, con antecedentes penales- hacia su destino.

Un patrullero del LAPD que pasaba por allí giró en U y detuvo el Nissan de Allen. Los oficiales interrogaron a ambos hombres, y los dejaron ir.

Sin embargo, más de un año después, la policía notificó a Allen que había sido agregado a CalGang, una polémica base de datos donde constan miles de pandilleros y personas relacionadas con esa actividad. La policía alegó que estaba relacionado con pandillas porque, según sospecha Allen, fue visto en áreas donde operan esos grupos -el vecindario del sur de L.A donde vive-, y en compañía de un presunto pandillero, su viejo compañero de escuela.

“Me sorprendió mucho”, afirmó el instructor de baile, de 31 años de edad.

“De inmediato eres catalogado como un miembro de una pandilla, a menudo sólo por tu apariencia y por la zona en donde estás”.

Este mes, se espera que el Departamento de Justicia de California publique las nuevas normativas propuestas sobre el uso que la policía puede hacer de CalGang, resultado de una legislación aprobada en 2017, cuando una auditoría estatal determinó que la base de datos estaba llena de errores y nadie rendía cuentas.

Los agentes del orden afirman que CalGang es una herramienta importante, que funciona bien y que estar en ella no daña porque es una información bastante secreta. La policía asegura tener cuidado con quién agrega al listado, además de

luis sinco/Los AngeLes Times

Brian Allen conducía con un viejo amigo, en 2017, cuando fue detenido por la LAPD en el sur de Los Ángeles. Meses después, terminó en CalGang, la base de datos estatal de presuntos pandilleros, a pesar de que no tiene vínculo con esas agrupaciones.

que la base de datos sólo puede usarse para investigaciones, no para evaluar personas según su estatus laboral o migratorio, o para buscar actividades delictivas.

“Ello no significa que puedas salir y apresar a alguien simplemente porque está en CalGang”, indicó Wes McBride, un ex agente de pandillas del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, que creó el precursor de CalGang en la década de 1980. “Es una herramienta de investigación, una pista”.

Pero gran parte de las críticas acerca de CalGang es que sigue siendo un vehículo para la discriminación racial, y que es demasiado fácil agregar a alguien pero demasiado complejo eliminarlo.

Según el dato del Departamento de Justicia de California, más del 90% de las casi 90.000 personas en la base de datos en 2018 eran hombres de color, predominantemente latinos y negros.

Para abordar esos y otros problemas, la Legislatura otorgó la supervisión de CalGang al procurador general del estado, con el mandato de convocar a un comité asesor de funcionarios del orden y defensores de la justicia social, para que elaboren colectivamente nuevas reglas de identificación de pandilleros y sujetos vinculados, que justifiquen el escrutinio.

Ese comité se estancó el año pasado, explicó Sam Núñez, un activista de la comunidad de Stockton que se desempeñaba como presidente. El proceso dejó al descubierto el abismo de décadas entre la policía y las comunidades de color cuando se trata de descifrar quién es peligroso. La elaboración de las nuevas pautas ahora está únicamente en manos del procurador general, Xavier Becerra; su oficina se negó a comentar sobre estas antes de su lanzamiento, pero realizará reuniones para recabar comentarios del público en

los próximos meses.

El Departamento de Justicia del estado ya ha tomado medidas para reparar CalGang, incluida la revisión de una parte de los registros para verificar su exactitud.

Pero algunos temen que Becerra -quien no ha participado activamente en las últimas conversaciones sobre la reforma de la justicia penal- no ajustará las normas tanto como podría, especialmente sobre qué criterios deberían determinar el estatus de ‘pandillero’ y si los menores deberían estar en el listado. Ambas son áreas donde las autoridades han argumentado a favor de una amplia discreción.

Las publicaciones en redes sociales, los tatuajes, los colores de ropa, los logotipos deportivos, las señas con las manos y otras observaciones de los oficiales se han utilizado durante mucho tiempo -a menudo con éxito-, para registrar pandilleros y resolver crímenes.

TU PASTO. Y OBTÉN REEMBOLSOS POR CAMBIARLO.

RECIBE O MÁS

POR PIE

CUADRADO

5 FDS • LA METRO • Sábado 25 y domingo 26 de mayo del 2019

REEMPLAZA

latimes.com/espanol

SalariOS pOr día Obtienen nueva forma de pago los trabajadores de comida rápida

6 eConomía 25 a 31 de mayo de 2019

Outback Steakhouse, y recientemente agregó Checkers & Rally’s Restaurants como clientes. El CEO de Instant Financial, Steve Barha, dijo que el ajustado mercado laboral en el último año ha hecho que el pago instantáneo sea LESLIE PATTON dos semanas para recibir el pago”. “casi un requisito” para la industria de Los AngeLes Times Con una economía acelerada y la tasa restaurantes. de desempleo en EE.UU en un mínimo En promedio, los empleados del en los últimos 49 años, los restaurantes restaurante obtienen $28 con el servicio Los trabajadores de están sufriendo. de su compañía después de trabajar, dijo ChurCh´s ChiCken, Pizza Hut y La industria gastronómica está Barha. Instant Financial no cobra ninguna Checkers ahora pueden recibir un pago cada vez más desesperada para atraer tarifa a los trabajadores, sino que gana rápido cuando los restaurantes de EE .UU y mantener empleados de calidad, y dinero al cobrar al empleador por el se enfrentan a una escasez de mano de simplemente aumentar los salarios no servicio. obra que no muestra signos de terminar. siempre es suficiente. Por eso se están La mayoría de los adultos que trabajan Las cadenas de restaurantes están volviendo creativos con fiestas de están viviendo económicamente al haciendo todo lo posible para atraer y reclutamiento, mensajes de texto y las día, según una encuesta reciente de retener a cocineros y cajeros en medio bonificaciones de firma. McDonald’s la organización de investigación no de un desempleo persistentemente bajo.

Corp. incluso busca a las personas de la partidista NORC de la Universidad de La última estrategia: cheques de pago el tercera edad para cocinar hamburguesas. Chicago. El estudio descubrió que el 51% mismo día y al día siguiente.

El trabajo es “el punto principal” de los estadounidenses no podrían cubrir A partir de junio, ocho restaurantes discutido entre la gerencia, dijo Christina. sus necesidades sin recurrir a ahorros si de Church’s Chicken ofrecerán a “En todos mis años, este es el mercado se perdieran más de un cheque de pago. los empleados la mitad de su salario laboral más difícil que puedo recordar”.

Es por eso que Erik Bittner, propietario ganado al terminar su turno. La prueba Church, con sede en Atlanta, llegó de una franquicia de Pizza Hut, está evaluará si el 50% es suficiente para los a los suburbios del norte de la ciudad considerando si debe mencionar los trabajadores, y la idea es extenderlo más para contratar a otra compañía, Instant beneficios en los anuncios que usa para en el futuro. No es un préstamo y no hay Financial, para ofrecer el beneficio. La atraer a los conductores de entrega comisiones. marca Church y su empresa hermana, mientras compite por sus servicios con “Le dará al empleado la oportunidad de Texas Chicken, tiene más de 1.500 Uber Technologies Inc. y Lyft Inc.. gastar más rápido”, dijo Joe Christina, el tiendas en todo el mundo.

Agregó el beneficio en marzo pasado director ejecutivo de Church. “Algunas Instant Financial también trabaja a través de la aplicación móvil Branch personas simplemente no pueden esperar con Bloomin ‘Brands Inc., la matriz de Messenger Inc. “La expectativa en el futuro de los empleados será que ellos querrán su salario al momento”, dijo Bittner, socio de Bittner Restaurant Group, propietario de 12 Pizza Huts en Pennsylvania. “¿Por qué tengo que esperar dos semanas?”

Branch, que también brinda su servicio a las franquicias de Taco Bell, cobra una tarifa de $2.99 para que los trabajadores obtengan la mitad de su salario el mismo día que trabajaron. La nueva empresa con sede en Minneapolis ha experimentado un crecimiento del 150% entre los empleados de los restaurantes desde que introdujo la parte del salario anticipado en septiembre pasado.

La mayoría de los usuarios de los pagos anticipados de Branch están gastando el dinero rápido en transporte, comestibles y facturas inesperadas. El pago rápido puede “ayudar a mantener KevorK Djansezian /getty images contentos a los empleados”, dijo Atif Siddiqi, el CEO de la sucursal.

Con nuevo esquema de incentivos, la industria alimentaria intentará atraer nuevos trabajadores.

La expectativa en el futuro de los empleados será que ellos querrán su salario al momento” Erik BittnEr

Propietario de una franquicia de Pizza Hut

latimes.com/espanol

GUSTAVO ARELLANO Los AngeLes Times

Cuando la Cineasta Mylène Moreno decidió buscar una historia en 2003 que ilustrara a una audiencia nacional acerca de cómo el condado de Orange había cambiado de ser el baluarte conservador y blanco de su juventud a algo más complejo, eligió a Nativo López.

Moreno dice que el momento para el eventual documental, “Recordando al condado de Orange”, que se emitió en PBS en 2006, “fue algo perfecto... el hecho de que fuera elegido indicaba que se había operado un profundo cambio político en el condado de Orange.

Sin embargo, todas estas fuerzas que él derrotó se unieron en su contra porque estaba enseñando [a los latinos] que tenían derechos y que podían reclamarlos”.

López falleció el domingo después de una breve batalla contra el cáncer. Tenía 68 años.

Nacido como Larry López en 1951 en Boyle Heights, López creció en Norwalk en una familia que había vivido en Estados Unidos durante seis generaciones. Su activismo comenzó en 1970, cuando tenía 18 años en la Escuela Preparatoria Excelsior, López y sus compañeros llevaron a cabo una huelga con más de 200 estudiantes mexicoamericanos para protestar por lo que afirmaban que eran condiciones racistas en su escuela.

Cambió su nombre a Nativo y comenzó a impulsar un departamento de Estudios Chicanos en Cerritos College y se especializó en literatura española en Cal State Dominguez Hills antes de encontrar trabajo como intérprete judicial en el Condado de Los Angeles.

Pero encontró su verdadera vocación en el Condado de Orange a principios de la década de 1980, en una época en que el área comenzó su transformación demográfica y política.

Después de trabajar con el American Friends Service Committee, López fundó una sección en Santa Ana de Hermandad Mexicana Nacional, un grupo que se enfocó en los inmigrantes que se encontraban en el país ilegalmente en un tiempo en que la mayoría de los

Nativo López, un líder latino polémico y polarizador en OC y LA, muere a los 68 años

activistas latinos los ignoraban. Para entonces durante una década había recibido entrenamiento con Bert Corona, el legendario líder del grupo.

López fue noticia nacional en 1985, cuando ayudó a más de 500 familias de Santa Ana a organizar una huelga de alquileres exitosa. Él perfeccionó una campaña agresiva que repitió durante décadas: López reunió a cientos de personas en las reuniones del Concejo de la Ciudad, llevó protestas a las casas de los dueños de viviendas y ofreció jugosas declaraciones a una prensa que no se cansaba de un latino que se atrevía a enfrentar con un ejército de inmigrantes indocumentados, a los grupos de poder político del Condado de Orange.

Pronto, Hermandad recibió millones de dólares en subvenciones estatales y federales para clases de ciudadanía e idioma inglés. López aumentó su activismo en OC, hablando a favor de los presos en la cárcel que se declararon en huelga en contra de la Proposición y bombardeando a políticos latinos como el alcalde de Santa Ana, Miguel Pulido, y el supervisor del Condado de Orange, Gaddi Vásquez, por usar su identidad étnica para obtener beneficios políticos e

ignorar a los electores latinos.

Las críticas en su contra alcanzaron el punto más dramático en 1996 cuando Loretta Sánchez derrotó al congresista Robert K. Dornan (R-Garden Grove) por menos de 1,000 votos después de una campaña masiva de registro de votantes que llevó a cabo Hermandad Mexicana.

Dornan acusó a López y a sus voluntarios, de registrar ilegalmente a residentes sin ciudadanía para ayudar a Sánchez a ganar. La oficina del fiscal de distrito del Condado de Orange, el secretario de estado de California y el Congreso investigaron, mientras que la prensa local asignó múltiples reporteros

para investigar las acusaciones.

“Este es el último jadeo desesperado de los elementos más conservadores y extremistas del Partido Republicano para mantener el monopolio del control político que han tenido hasta ahora en el Condado de Orange”, dijo al Orange County Register en 1997.

Se demostró que tenía razón.

Aunque un subcomité de la Cámara de Representantes encontró que Hermandad había registrado votantes equivocados, ni el grupo ni López se enfrentaron a ningún cargo.

Pasó los siguientes 15 años en activo, organizando casi en todas partes, excepto el Condado de Orange. López ayudó a planificar las marchas masivas de amnistía de 2006 en Los Ángeles, y estuvo en McAllen, Texas, a principios de este año para protestar por las condiciones en la frontera de EEUU y México. Se asoció con el entonces senador estatal Gil Cedillo (D-Los Ángeles), a quien había conocido desde la década de 1970, para que se aprobara una ley que permitiera a los inmigrantes ilegales solicitar licencias de conducir.

“López fue el campeón indiscutible de los derechos de los inmigrantes”, escribió Cedillo, ahora concejal de Los Ángeles, en una publicación en Facebook el domingo por la noche.

“La totalidad de su vida adulta se centró en una causa noble: garantizar que los trabajadores inmigrantes y sus familias, con o sin documentos, fueran tratados con la dignidad y el respeto que merecían”.

Pero la controversia persiguió a López incluso en LA. Él y su familia comenzaron a rivalizar con la Hermandad Mexicana después de dividirse de la original, que aún está a cargo de la viuda de Corona. En 2009, la oficina del fiscal del distrito acusó a López de nueve delitos graves de votar ilegalmente en Los Ángeles mientras seguía viviendo en Santa Ana. Finalmente se declaró culpable de un cargo de fraude en el registro de votantes y fue condenado a tres años de libertad condicional y 400 horas de servicio comunitario.

A López le sobreviven sus hijas Taina Reyes, Xel’ha López y Hayme López; y cinco nietos. Los servicios funerarios están pendientes.

7 gente 25 a 31 de Mayo de 2019

DejA uN impOrtANte LegADO

Los archivos De La p

Dan a conocer que hay más de 12 mil casos de abuso sexual KIM CHRISTENSEN

8 y 9 portaDa 25 a 31 De mayo De 2019

Los AngeLes Times

Durante DécaDas, los Boy Scouts of America (BSA) cuidaron de cerca un botín de documentos secretos que detallaban las acusaciones de abuso sexual contra sus líderes de tropas y otros.

La información pública más completa sobre los abusos se conoció en 2012, cuando Los Angeles Times publicó una base de datos de 5.000 archivos y resúmenes de casos que forman parte de la lista negra de los Scouts, conocida como los “archivos de la perversión”.

Siete años después, hay más detalles sobre el alcance del abuso sexual en la organización juvenil. Una investigadora contratada por los Scouts para analizar los registros, que datan de 1944 a 2016, declaró a principios de este año que había identificado a 7.819 sospechosos y 12.254 víctimas.

Pero incluso esas cifras subestiman en gran medida la cantidad de abusadores que se infiltraron en las filas de los Scouts a lo largo de los años, según los abogados que han demandado a la organización en nombre de cientos de víctimas.

La mayoría de los depredadores fueron acusados de abusar de múltiples niños, remarcaron, y muchos casos nunca fueron denunciados.

Boy Scouts of America ha lidiado con años de costosos litigios, al tiempo que observa la disminución de su membresía. La organización considera actualmente solicitar la protección por bancarrota, lo cual pondría un alto a las demandas en curso mientras se negocian los acuerdos.

Un abogado de Seattle, Timothy Kosnoff, quien querelló a los Boy Scouts más de 100 veces desde 2007, dijo que él y dos bufetes con los que se había asociado recientemente sumaron más de 350 nuevos clientes a través de una campaña publicitaria por televisión nacional y un sitio web, Abused in Scouting.

Según Kosnoff, las acusaciones abarcan reporta inmediatamente a la policía”. décadas, se extienden a 48 estados y provienen El recuento de más de 7.800 sospechosos de víctimas de entre 14 y 97 años. La mayoría de abuso identificados por el experto de la de los acusados, 234, son hombres que no organización incluye a algunos que presentaron figuran en la lista negra que la organización usó su solicitud pero nunca se les permitió unirse para excluir a presuntos agresores. a las filas, remarcaron los Boy Scouts. La “En consecuencia, la cantidad de niños que organización no dio más detalles. han sido víctimas de abuso en el movimiento El número fue citado en una conferencia de Scout es mucho mayor de lo que BSA ha prensa realizada en Manhattan a fines de abril revelado”, expuso Kosnoff. “Los niños pasado por el abogado Jeff Anderson, quien maltratados sufren estas heridas de por vida. Es describió su “conmoción y consternación” hora de que BSA se haga responsable de esta por la magnitud del abuso, y en una entrevista atrocidad”. posterior afirmó que cree que las cifras se La magnitud del problema del abuso de quedan cortas. “Es emblemático de lo poco los Scouts adquiere un nuevo significado que se sabe realmente acerca de su magnitud”, a medida que Nueva York y Nueva Jersey expuso. extienden sus plazos de prescripción para las Los registros han existido durante demandas de abuso sexual infantil, lo cual aproximadamente un siglo. Su publicación por expone a la organización juvenil -de 109 años The Times, en 2012, desencadenó juicios por de antigüedad- a una gran cantidad de nuevas parte de víctimas de abuso que los citaron como denuncias. En California está pendiente una evidencia de que la organización sabía que legislación similar. había pedófilos entre ellos, pero no protegía a Funcionarios de Scouts a nivel nacional los niños. no precisaron cuántas demandas por abuso Los funcionarios de la entidad lucharon sexual se han presentado contra del grupo o duramente en la corte para evitar que los cuánto se ha pagado en acuerdos y sentencias; archivos lleguen al público, argumentando tampoco existen estimaciones que la confidencialidad independientes confiables. es necesaria para proteger En una declaración a The a las víctimas, testigos y Times, los funcionarios cualquier persona acusada de Scouts enfatizaron las falsamente. También exponen medidas de protección que la lista negra ha sido juvenil reforzadas que efectiva. “Si bien algunos En consecuencia, la tienen vigencia actualmente, perpetradores pudieron eludir cantidad de niños incluidas las verificaciones el sistema, el hecho es que que han sido víctimas hubo innumerables ocasiones de antecedentes penales de de abuso en el los líderes y voluntarios de la en que los archivos evitaron movimiento Scout es organización, y dijeron que que estos se unieran a la mucho mayor de lo en 2018 se conocieron sólo organización o volvieran a que BSA ha revelado, involucrarse con esta”, según cinco casos de abuso sexual los niños maltratados la declaración de los Scouts. entre los 2.2 millones de sufren estas heridas Scouts. “Nos preocupamos La revisión de los archivos de por vida. Es hora profundamente por todas que hace siete años hizo el de que BSA se haga las víctimas de abuso Times -un trabajo que se responsable de esta infantil y nos disculpamos extendió a lo largo de 12 atrocidad” sinceramente con cualquier meses- reveló serias fallas en persona que haya sufrido los esfuerzos del grupo por TimoThy Kosnoff frenar el abuso. daños durante su tiempo en Abogado de Seattle el movimiento Scout”, afirma “BSA está considerando la declaración. “Creemos en opciones para determinar las víctimas, las apoyamos, les pagamos una cómo se puede compensar equitativamente a terapia ilimitada provista por un proveedor [de las víctimas mientras la organización continúa salud mental] de su elección y los animamos con su misión de servir a los jóvenes”, remarca a que hablen de lo ocurrido. Tan pronto como la declaración de los Scouts. “No se ha tomado BSA es notificada de cualquier acusación, se ninguna decisión”.

latimes.com/espanol

perversiรณn Isaac Hale/ap

ToNy GuTIerrez/ap

Haraz N. GHaNbarI/ap

latimes.com/espanol

¿Son maLoS LoS videojuegoS? Los expertos consideran que pueden no ser dañinos Las vidas de nuestros hijos están estructuradas de manera muy diferente a la nuestra, muchos niños pasan más tiempo con los juegos que con las tareas escolares”.

ConstanCe steinkuehler

10 sociedad 25 a 31 de mayo de 2019

Profesora de informática en la universidad y presidenta de Higher Education Video Game Alliance

Jeff Bachner/cortesía

DAVID LAZARUS Los AngeLes Times

Pregunte a cualquier Padre cómo se siente sobre los videojuegos de sus hijos y seguramente escuchará intranquilidad acerca de las muchas horas transcurridas en un mundo virtual, y la posibilidad de un comportamiento antisocial, o incluso violento.

Pero, ¿estas preocupaciones son válidas?

Mi hijo adolescente es un gran jugador, y me he preguntado mucho cuán proactivo debería ser para monitorear una actividad que, claramente, le apasiona.

La investigación sobre el tema abunda y varía, desde aquellos que sostienen que los juegos son una parte benigna del estilo de vida de los jóvenes, hasta quienes lo ven como una puerta de entrada a la próxima tragedia de Columbine.

En un seminario reciente sobre videojuegos realizado en UC Irvine, Constance Steinkuehler, profesora de informática en la universidad y presidenta de Higher Education Video Game Alliance, enfatizó que la mayoría de los investigadores adoptan la idea de que “jugar es bueno”.

Hablé con Steinkuehler esta semana y me dijo que “hay mucha confusión y mucho miedo” entre los padres sobre cómo deben responder a un interés que está consumiendo la cotidianidad de sus hijos. “Las vidas de nuestros hijos están estructuradas de manera muy diferente a la nuestra”, expuso.

“Muchos niños pasan más tiempo con los juegos que con las tareas escolares”.

Sí, los juegos pueden ser adictivos en algunos casos, consideró. Pero por otro lado, no hay evidencia significativa de que conduzcan a un comportamiento aborrecible o violento Actualmente nuestro hijo no juega con consolas tradicionales. Lo hace en línea, a través de una computadora portátil, mediante la cual se une a amigos y extraños de todo el mundo, en partidos veloces de “League of Legends” y “Brawlhalla”.

También juega en torneos online. Habla de unirse a un equipo, ser patrocinado o incluso de ser un profesional del tema (los mejores jugadores pueden ganar hasta seis cifras).

Es una conducta muy social. Él usa auriculares y micrófono, y bromea todo el tiempo con sus compañeros de equipo.

Así que soy reacio a decir que sólo porque ésta no es la forma en la que yo jugaba a Dungeons and Dragons cuando tenía su edad -cara a cara con los demás, todos sentados alrededor de una mesa- no es un comportamiento saludable.

latimes.com/espanol

No es uN príNcipe, ni un señor, ni un duque, ni un conde.

Es el maestro Archie.

El duque y la duquesa de Sussex -más comúnmente conocidos como el príncipe Harry y Meghan Markle- desafiaron las probabilidades de los corredores de apuestas cuando eligieron un nombre para su primogénito que no está impregnado de tradición y no tiene un gran título.

Esto plantea algunas preguntas: ¿por qué lo hicieron ¿es sólo porque es mitad estadounidense? ¿quién decide estas cosas?

Tenemos algunas respuestas.

Las preguntas son quién obtiene un título real, qué es ese título, cuándo lo obtiene y por qué está impregnado de la tradición de generaciones.

Harry y su hermano, William, son príncipes, pero sus esposas son duquesas, no princesas. Sus padres son el príncipe Carlos y la difunta princesa Diana, pero la segunda esposa de Carlos es la duquesa de Cornualles. Algunos de los nietos de la Reina Isabel II son príncipes y princesas; otros no. ¿Confundido? No es de sorprender, dice el comentarista real Richard Fitzwilliams.

Así que, expliquémoslo: El maestro Archie Harrison Mountbatten-Windsor, a pesar de ser el bisnieto de la reina Isabel II, nunca tuvo garantizado que nacería como príncipe.

En 1917, el rey Jorge V decidió limitar el número de altezas reales dentro de la familia y decretó que sólo los hijos del monarca, y los nietos del monarca en la línea masculina, recibirían ese título.

Esto significa que los cuatro hijos de la reina son conocidos como príncipes y princesas, pero sólo los hijos del monarca pueden pasar ese título a sus nietos.

Bajo las reglas de Jorge V, el nieto mayor del príncipe de Gales -es decir, del príncipe Carlos, el hijo mayor de la reinatambién se convertiría en una alteza real.

Pero ese honor no se transmitiría a ninguno de los otros bisnietos del monarca.

Pero no es así de simple.

Para alterar esto, la reina emitió una “patente de cartas” en 2012 para que el príncipe Guillermo y su esposa, Catalina alias el duque y la duquesa de Cambridge - pudieran nombrar a todos sus hijos príncipes o princesas. Esto significa que sus tres hijos son el príncipe George, la princesa Charlotte y el príncipe Louis.

Ni príNcipe Ni coNde Pero ella no ha hecho eso por el bebé Archie; por lo tanto, él no es un príncipe.

Harry y Markle tomaron la decisión de referirse a Archie como “maestro”, que es simplemente una forma arcaica (en la mayoría de los círculos) de dirigirse a un niño que todavía no es un “señor”.

Si hubieran querido darle un título a su hijo, el príncipe Harry y Meghan, su esposa nacida en Los Ángeles, podrían haber optado por el conde de Dumbarton.

(No pregunte por qué.) Pero rechazaron ese título. En cambio, le dieron a su hijo el nombre de Archie, que no tiene ningún vínculo con ningún otro personaje real, aunque ha sido inmortalizado en una larga serie de cómics estadounidenses.

Usará el apellido Mountbatten-Windsor, que se formalizó en la familia real 13 años después de que la reina Isabel se casara con el príncipe Felipe. Hasta entonces, la familia real sólo era conocida como Windsor. El cambio fue considerado un guiño para el lado de la familia de Felipe.

“Mountbatten-Windsor es utilizado por los miembros más pequeños de la familia, los más cercanos a la reina, pero no de alteza real”, dijo Joe Little, editor jefe de la revista Majesty.

Dado el decreto de Jorge V, cuando el príncipe Carlos se convierta en rey, “todos sus nietos se convertirán en príncipes y princesas”, dijo Little. Así que en ese momento, Archie tendrá derecho a convertirse en príncipe.

Se informó el pasado jueves que Harry y Meghan están de acuerdo con eso sólo querían mantener las cosas menos complicadas para su recién nacido por ahora.

Meghan Markle, Duquesa de sussex Contrariamente a la creencia popular, la primera esposa del príncipe Carlos nunca fue nombrada oficialmente princesa Diana.

Su título oficial era princesa de Gales.

Durante sus 15 años de matrimonio, ella también tuvo el título de su majestad.

Cuando Carlos tome el trono, Camila se convertirá oficialmente en reina. Pero cuando la pareja se casó, su equipo de medios de comunicación dijo que ella “tenía la intención de usar” el título de princesa consorte en su lugar. Queda por ver si esa decisión se mantiene después de 14 años de matrimonio.

Todavía no está claro si Markle recibirá un tratamiento similar.

Archie, nuevo miembro de la monarquía británica no tiene título nobiliario

11 europa 25 a 31 De Mayo De 2019

CHRISTINA BOYLE los angeles times

Podría suceder hoy.

Después de un terremoto dañino, el amanecer de hoy puede ser completamente diferente al de mañana.

Recuerda, un seguro de hogar no cubre los daños de un terremoto, y la asistencia limitada del gobierno, si está disponible, es sólo para las personas que califican. Protege tu hogar y tu estilo de vida con una póliza de seguros de CEA flexible y económica.

EarthquakeAuthority.com

Detrás De “Game of throNes” La serie de televisión deja un importante legado a Irlanda del Norte

12 y 13 tElEvisión 25 a 31 dE mayo dE 2019

paul faith/afp

MEREDITH BLAKE Los AngeLes TIMes

El HotEl Europa era conocido como el hotel más bombardeado de Europa, pero ahora está lleno de turistas y excursionistas de fin de semana disfrutando de un buen desayuno buffet. Casi nadie reconoce a Conleth Hill, el actor que interpretó a Varys, el eunuco calvo y consejero real cuya astucia le permitió sobrevivir casi ocho temporadas en uno de los programas más sangrientos de la televisión, “Game of Thrones”, sin siquiera levantar una espada.

Aproximadamente el 75% de la serie fue filmada, tanto en escenarios como en sonido, alrededor de Irlanda del Norte y en otros lugares del mundo.

El programa más ambicioso y galardonado de la década ha inyectado más de 250 millones de dólares en la economía local desde 2009, ha proporcionado empleo y capacitación a cientos de miembros del equipo y ha generado un próspero negocio turístico.

Ayudó a transformar Belfast en uno de los centros más vitales de la industria del entretenimiento en Europa y a rehacer la imagen de Irlanda del Norte en todo el

paul faith/afp

Turistas ingleses y franceses se divierten en “Winterfell”, uno de los escenarios más icónicos de la serie, localizado en Strangford, al norte de irlanda.

mundo.

Es un ascenso dramático para un país que una vez fue sinónimo de violencia sectaria.

“Game of Thrones” ha ayudado a los 1.8 millones de residentes de Irlanda del Norte a contemplar un futuro más allá de los sombríos titulares. El programa, dice Hill, ha sido un “cambio de vida”, un sentimiento compartido por muchos.

Helen Sloan, que creció en un pequeño pueblo llamado Ahoghill y pasó ocho temporadas como fotógrafa de imágenes fijas del programa, recuerda cómo la gente solía preguntarle cuando viajaba al extranjero, si era miembro del IRA. Ahora le preguntan sobre “Game of Thrones”.

“Hemos llegado muy lejos como pueblo y ahora tenemos esta joya de la que estamos orgullosos”, dice, reconociendo lo que puede ser el mayor legado de la serie: la esperanza.

“No se puede exagerar la diferencia entre la industria audiovisual en Irlanda del Norte antes de ‘Game of Thrones’ y la industria audiovisual después de ‘Game of Thrones’”, dice Richard Williams, director ejecutivo de Northern Ireland Screen, una agencia que promueve la industria local de cine y televisión.

Hace diez años, no había estudios de tiempo completo en el país. El antiguo establecimiento de los astilleros Harland y Wolff era un pedazo de tierra abandonado en la costa de Belfast, distinguido sólo por Sansón y Goliath, un par de grúas amarillas.

Pero cerca había un edificio cavernoso conocido como el Paint Hall, que una vez fue utilizado para dar los últimos toques a los grandes transatlánticos, incluyendo el Titanic. Era “desaliñado y desagradable”, recuerda Williams, pero era grande, con techos de 90 pies donde caben cómodamente seis escenarios sonoros de “Game of Thrones”.

Además de este espacio, Irlanda del Norte ofrecía mano de obra y vivienda relativamente baratas, y una amplia gama de paisajes naturales y ruinas centenarias a 90 minutos en coche del centro de Belfast (el programa también fue filmado en Islandia, Croacia, España y Marruecos, entre otros países).

Un proyecto de esta magnitud, en un país con una población sumamente escasa, significa que casi todos los taxistas tienen una historia que compartir sobre alguien que estuvo involucrado en la serie.

Alrededor de 13.000 personas fueron elegidas como extras y, para muchos, el papel de actor de fondo ofreció la entrada a un estilo de vida que nunca hubieran podido

latimes.com/espanol

paul faith/afp

Turistas caminan a lo largo del camino llamado “Dark Hedges Tunnel” presentado en la famosa serie televisiva, como parte de un peregrinaje turístico a Irlanda.

imaginar antes del comienzo de la serie.

Los extras planificaban vacaciones en sus trabajos para poder volver a la serie cada temporada. Se sabía que eran ferozmente leales a sus papeles ficticios; algunos actores de fondo que fueron elegidos como miembros de la Guardia de la Noche estuvieron presentes desde el piloto.

Gracias a “Game of Thrones” el turismo está en auge: 350.000 visitantes contribuyeron con al menos 64 millones de dólares a la economía local en 2018.

El Dark Hedges, una calle de hayas onduladas en el condado de Antrim que apareció una vez, fugazmente, en el estreno de la segunda temporada, se ha vuelto tan popular entre las hordas de Instagram que las autoridades locales tuvieron que cerrar el camino por el tráfico.

Los perros de la serie, conocidos como lobos huargos, han inspirado esfuerzos empresariales. La familia

Mulhall posee un par de perros Inuit del Norte de Irlanda llamados Odín y Thor, que aparecieron como cachorros de lobo huargo adoptados por los niños Stark en el episodio piloto de la serie.

Por unos $65, los turistas pueden caminar hasta el exuberante Bosque de Tollymore para conocerlos. “Cada vez que se escucha el sonido de un avión que vuela por encima, mi padre dice: ‘¡mira, más turistas!’”, afirma Caelan Mulhall, de 23 años, que hizo el papel de un soldado Stark en el programa.

Sus dos hermanos firmaron como extras y también lo hizo su padre (un maestro de esclavos Dothraki). Cuando no están dirigiendo excursiones de lobos huargos, los Mulhalls operan una “pequeña confitería” frecuentada por los pescadores en el condado de Down.

Los aficionados pueden hacer “glamping”, acampar

de forma glamurosa, en “Winterfell” (también conocido como Castle Ward en el condado de Down), vestirse con trajes medievales en una visita en grupo de los lugares de rodaje u optar por una visita guiada de bricolaje a través de una aplicación iPhone.

A partir de la próxima primavera, los peregrinos podrán visitar el Studio Tour de Game of Thrones, una atracción permanente a 40 minutos de Belfast que cuenta con escenarios, trajes y objetos de utilería de la serie, similar al Studio Tour de Potter Studio en las afueras de Londres.

Pero aunque es probable que “Game of Thrones” siga atrayendo visitantes durante algún tiempo, el fin del programa preocupa a todos. Williams dice: “no puedo fingir pensando que después de ‘Game of Thrones’ las cosas seguirán bien para nosotros”.

¿Qué les pasa a los lakers?

14 y 15 deporteS 25 a 31 de mayo de 2019

Con la contratación de Frank Vogel todo mundo se pregunta: ¿están bromeando?

ricK scuteri/ap

¿la personalidad de James será un problema para el nuevo entrenador?

equipos que se aprovechan de él, y esto no es una buena señal en un equipo que cuenta con James, el jugador más dominante en la historia del básquetbol.

Sin faltarle el reSpeto a frank Por otro lado, Kidd es un exbase de la NBA AllVogel, pero... ¿qué?

Star, 10 veces, con un anillo de campeonato, dos Los Lakers han encontrado un entrenador que medallas de oro olímpicas, una relación de respeto reemplazará a Luke Walton, quien recientemente mutuo con James, y el tipo de credibilidad en los perdió más partidos que él. Han encontrado un vestuarios que le falta a Vogel. También tuvo la entrenador para LeBron James cuyos equipos fueron fanfarronería de hacer campaña por el trabajo de eliminados por James en los playoffs tres temporadas Walton a principios de esta temporada, a pesar de que consecutivas.

Walton aún no había sido despedido.

En su último movimiento desconcertante, una Aunque Kidd fue oficialmente contratado para ser franquicia que alguna vez disfrutó de verdaderos asistente, parece que está aquí para convertirse en talentos en el mundo de los entrenadores, ahora ha el próximo entrenador cuando Vogel tropiece. Esto contratado a un “¿quién es ese?”. podría crear una química incómoda en la banca y una Vogel aceptó un contrato de tres años el sábado incertidumbre en el vestuario. pasado para convertirse en el entrenador de los Algunas personas ya están apostando a que Lakers y, como si eso no fuera suficiente, el Kidd reemplazará a Vogel mucho antes del final de problemático Jason Kidd fue añadido inmediatamente ese tercer año en su contrato, y eso presenta otro al cuerpo técnico como asistente. problema.

Esto va a ser muy interesante. ¿Realmente Buss le daría las llaves de su Al final de una semana en la que la oficina central franquicia a un tipo que se ha declarado culpable de de los Lakers absorbió una merecida crítica por un cargo de abuso doméstico? Eso ocurrió en 2001, haber arruinado las negociaciones con el candidato cuando Kidd fue acusado de agredir a su entonces de primera elección Tyronn Lue, el equipo de Jeanie esposa, Joumana. Luego, en 2012, Kidd fue arrestado Buss, ha vuelto a sorprender y a confundir. y acusado de conducir en estado de embriaguez.

Vogel, de 45 años, ganó fama cuando era un No es como si Buss pudiera estar cegado por su niño de 10 años y apareció en “Late Night With historial como entrenador, tampoco. Como entrenador David Letterman” en el segmento “Estúpidos trucos principal, Kidd ha sido un fracaso, ganando sólo el humanos”, asombrando a la nación al cepillarse los 49% de sus partidos con Brooklyn y Milwaukee, dientes mientras hacía girar una pelota de baloncesto mientras que nunca ha liderado un equipo más allá de al final del cepillo. la segunda ronda de los playoffs.

No ha tenido mucho éxito con otros trucos de En total, las dos contrataciones parecían básquetbol, ha ganando apenas la mitad de sus personificar los problemas de la oficina principal de partidos en ocho temporadas en la NBA como los Lakers que se encuentra sin timón, liderada por el entrenador, pasando de 304 a 291 en Indiana y exdueño Buss.

Orlando.

Cuando Magic Johnson renunció repentinamente a Mientras estuvo con los Pacers, sus equipos su cargo de presidente de operaciones de básquetbol perdieron en tres postemporadas consecutivas contra antes del último partido de la temporada, y cuando un equipo del Heat de Miami liderado por James, Buss se negó a salir de la “familia” de los Lakers incluyendo una derrota en las finales consecutivas de para contratar a alguien más que lo reemplazara, los la Conferencia Este.

Lakers entraron en una confusa espiral de la que no Hay preguntas legítimas sobre si James se han recuperado. respetará y seguirá a un entrenador que no Rob Pelinka, el exagente de Kobe Bryant, ha tiene campeonatos, que no ha jugado en Las recibido el poder de Johnson, pero no tiene la Finales y que nunca ha podido entenderlo. experiencia, el liderazgo o el respeto necesario en Durante sus dos temporadas en Orlando, toda la liga. En este vacío han entrado muchas figuras los equipos de Vogel alcanzaron un récord que intentan ejercer influencia. de 54-110 antes de que lo despidieran en Linda Rambis, una amiga y confidente de Buss, 2018. Si eso se parece mucho al récord de ha ejercido, desde hace tiempo una influencia cada los Lakers de Walton en el mismo lapso vez mayor. Kurt Rambis, su marido y exjugador de de tiempo, bueno, en realidad son ocho Lakers, ha asumido un papel decisivo como asesor. derrotas más.

El exentrenador de los Lakers, Phil Jackson, está Vogel puede haber sido contratado ofreciendo ideas. Y Johnson, que dijo que se iba a por sus inteligentes e innovadoras ideas marchar, ha hecho las paces con Buss y sigue dando defensivas, algo que los Lakers necesitan consejos. desesperadamente. Sin embargo, no ha Con tanta gente a cargo, no ha habido nadie a mostrado imaginación en la ofensiva, y eso cargo, y por lo tanto la organización arruinó la podría no funcionar en una ciudad que está contratación más sensata de Tyronn Lue, negándose acostumbrada a la emoción de Showtime y Lake a cumplir con sus razonables demandas de contrato Show. a pesar de que Lue ya había entrenado a James en un Con su personalidad, Voguel ha sufrido con varios campeonato.

Bill Plaschke

Los AngeLes Times

latimes.com/espanol

Laurence Kesterson/ap

Vogel también fue aparentemente contratado porque es conocido como un buen tipo que puede presentar una cara tranquila a la furiosa base de fans de los lakers.

Lue quería el mismo tipo de acuerdo de cinco años que se le dio esta primavera a Walton cuando se unió a los Sacramento Kings y a Monty Williams cuando se unió a los Suns de Phoenix. Los Lakers insistieron en ofrecer sólo un acuerdo de tres años para vincular a Lue directamente con James y los tres años restantes de su contrato. Lue también quería el control total de su cuerpo técnico auxiliar, una

petición normal, pero los Lakers insistieron en elegir a uno de sus propios entrenadores.

Después de que Williams, el segundo elegido, aceptó el trabajo en Phoenix y Lue los rechazó, parecía que todas estas voces no podían ponerse de acuerdo sobre a quién contratar exactamente, así que contrataron a dos entrenadores. Vogel, que estaba dispuesto a aceptar sus condiciones sofocantes,

aparentemente fue contratado para mantener el asiento caliente, mientras que Kidd fue contratado para que se acercara a James y finalmente se hiciera cargo.

Juntos, la primera tarea de Vogel y Kidd’s será convencer a un agente libre de que se una a James este verano y ayude a rescatar a los Lakers de su sequía récord de seis años en los playoffs.

FDS • LA METRO • Sábado 25 y domingo 26 de mayo del 2019 16

¿Quiere más ventajas del plan Medicare Advantage? ¡Lo podemos ayudar!

Si tiene Medicare, puede calificar para nuestro plan Anthem Blue Cross Medicare Advantage. Además, si califica para Medicare y Medi-Cal, su parte de copagos y primas pueden ser tan bajos como $0. $800 al año para comprar $0 hasta artículos de salud en Walmart*

$0

hasta $600 para su cuidado $0 copago dental cada tres meses.

$0 hasta $300 para anteojos cada año

Healthcare Partners

1220 Washington Blvd.

Los Angeles, CA 90015 6/05/2019 – 8:00 a.m.

Healthcare Partners 3800 E 1st Street Los Angeles, CA 90022 6/20/2019 – 10:00 a.m.

Healthcare Partners 3144 Santa Anita Blvd.

El Monte, CA 91733 6/26/2019 – 10:00 a.m.

1-844-383-8942 TTY: 711

7 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes

hasta $3,000 para aparatos auditivos cada año.

Seasons at Compton

158 S Frailey Ave. Compton, CA 90221 6/28/2019 – 1:00 p.m.

Llame hoy para más información.

*Se aplican límites mensuales, trimestrales y/o anuales. Comuníquese con el plan para obtener más información.

Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Llame al 1-888-211-9817 (TTY:711) para obtener más información.

Para acomodar personas discapacitadas, llame al 1-888-211-9817 (TTY:711).

Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son Organizaciones de Medicare Advantage con contratos con Medicare.

La inscripción en Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company depende de la renovación del contrato. Anthem Blue Cross es el nombre comercial de Blue Cross of California. Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son licenciatarios independientes del Blue Cross Association. Anthem es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Y0114_19_35792_U_M_SP_205 10/01/2018 72570MUSSPMUB_205