¡MÉXICO LINDO Y QUERIDO! FIN DE SEMANA
Donald Trump impulsa el turismo hacia el país azteca >> 4
REUTERS
Sábado 10 de diciembre de 2016 / LOS ÁNGELES
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
NO QUIEREN
TRABAJAR ¡VISÍTANOS!
/HOYLOSANGELES
En Estados Unidos, mucha gente en edad productiva no busca empleo >> 2 SERGEI KARPUKHIN/REUTER
@HOYLOSANGELES
© 2016 HOY PUBLICATIONS, LLC
@HOYLOSANGELES
HOYLOSANGELES.COM
EL PROBLEMA DE LA MANO DE OBRA En este país, muchos estadounidenses no tienen trabajo y no buscan uno
De acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales, un poco más de la mitad de los hombres informaron que estaban enfermos o discapacitados. Alrededor del 14% van a la escuela. Y cerca del 20% dijeron que estaban jubilados o ejercían responsabilidades domésticas. Los economistas dijeron que la creciente globalización y la disminución de los empleos en las fábricas han jugado un papel importante en echar fuera de la mano de obra a los hombres de mayor edad, en particular a aquellos con menos educación. Pero eso no explica por qué el problema es peor en Estados Unidos que en la mayoría de las otras naciones económicamente avanzadas. Los investigadores han señalado algunas otras posibles explicaciones. Los hombres americanos de la primera edad que no pertenecen a la fuerza de trabajo están pasando más tiempo jugando videojuegos, ha-
EL CABLE MAS BARATO TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS
ciendo que el tiempo libre sea más agradable. Alrededor de la mitad están con tanto dolor de sus enfermedades físicas que toman medicamentos a diario para buscar la calma, y les hace difícil mantener trabajo. Y en un problema que atrae más la atención de los economistas, la alta tasa de encarcelamiento de la nación ha dejado a muchos hombres con convicciones criminales, mismas que levantan banderas rojas durante las verificaciones de antecedentes por parte de los empleadores. Si bien las razones pueden ser motivo de debate, tener tantos hombres que no contribuyen en la economía tiene implicaciones preocupantes. “Es terrible. No hay absolutamente nada bueno que pueda salir de eso “, dijo Nicholas Eberstadt, un académico del grupo de expertos de American Enterprise Institute. “Ciertamente es triste e incorrecta la manera en que nuestra
INTERNET RAPIDA $29.99
CABLE BASICO $29.99
sociedad y nuestra economía se están desempeñando en la actualidad”. El problema ha estado construyéndose durante mucho tiempo. El porcentaje de hombres jóvenes y jóvenes adultos en la fuerza laboral de Estados Unidos -aquellos que tienen un trabajo o lo buscan activamente- alcanzó su máximo nivel con el 97.9% en 1954. Pero desde mediados de la década de 1960, la tasa de participación laboral de esos hombres ha disminuido constantemente. La tasa ha variado durante los auges económicos y quiebras, pero en general ha estado en una tendencia a la baja. La tasa llegó al 88% en 2014 y ha estado cerca de allí desde entonces. La cifra fue del 88.6% en octubre. La tasa de participación de la mano de obra de las mujeres aumentó considerablemente desde mediados de los años 1960 hasta los años 1980, a medida que se hizo socialmente más acep-
La mano de obra estadounidense depende de unos pocos nada más.
table para que ellas trabajaran. Pero la tasa para las mujeres ha caído en los últimos años, también, a 56.8% en octubre. La tasa de participación general de hombres y mujeres mayores de 16 años fue del 62.8% el mes pasado. El gobierno de Obama estaba bastante preocupado por la tendencia y sus implicaciones, al grado que el Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca emitió un informe de 47 páginas este verano examinando las razones de la decadencia y las políticas que podrían ayudar a resol-
ver la situación. Eberstadt escribió un libro sobre el tema “Hombres sin trabajo, la crisis invisible de Estados Unidos”, que fue publicado en septiembre. Y los economistas han estado estudiando el fenómeno. Alan Krueger, economista de Princeton, publicó un documento titulado “¿A dónde han ido todos los trabajadores?”, donde dijo que “abordar décadas de duración de la participación en la fuerza de trabajo de los hombres que alcanzan su mayor capacidad física [a los 20 y 35 años de edad] debería ser una prioridad”.
INTERNET ! TELEVISIÓN TELEFONO Y MUCHO MÁS
800.976.9240
LAA2614401-4 LAA4585977-1
A
medida que la recuperación de la Gran Recesión continúa, el crecimiento del empleo es sólido y la fuerza de trabajo está creciendo a su ritmo más rápido desde el año 2000 debido a que más personas desempleadas están saliendo de las líneas de empleo secundarios. Aun así, el porcentaje de estadounidenses en edad laboral para sumarse a la fuerza de trabajo permanece cerca de su nivel más bajo desde fines de los años 1970. A pesar que la jubilación de los baby boomers es la razón principal, hay otro factor preocupante que los expertos predicen no será resuelto con un mayor crecimiento económico. Demasiados hombres en su mejor momento de la vida y capacidad física [entre 20 y 35 años] no tienen un trabajo y ni siquiera están buscando uno. Los expertos que tratan de averiguar las razones están investigando los papeles de las verificaciones de antecedentes penales, el uso de analgésicos e incluso los juegos de video. En total, alrededor de 7 millones de hombres de entre 25 y 54 años no están ni empleados “ni disponibles para trabajar”, poniéndolos fuera de la fuerza de trabajo. Su creciente número preocupa y es un rompecabezas para los economistas.
DAVID GOLDMAN/AP
Por JIM PUZZANGHERA
LOS ANGELES TIMES
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
2
HOYLOSANGELES.COM/LOCALES
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
3
BBC MUNDO
C
on el paso de los años, hemos recibido muchos mensajes de nuestros usuarios solicitando las videollamadas y nos emociona poder ofrecerle, al fin, esta capacidad al mundo. Con estas palabras WhatsApp, la aplicación de mensajería más popular del mundo, anunció este martes el lanzamiento su nueva función. El servicio será gratuito y usará la conexión a internet de tu teléfono móvil (o redes wifi) “en lugar de los minutos de tu plan de voz, para así evitar cargos excesivos de llamadas”, explicaron desde la compañía. Sin embargo, la empresa dijo que “puede haber cargos adicionales por el uso del servicio de datos”. En cuanto a la privacidad, la empresa dijo que sus videollamadas contarán con “cifrado de extremo a extremo”, algo que ya es una realidad en los mensajes de texto que envían los usuarios a través de la plataforma.
un año en fase beta, pero a partir de ahora será una realidad para todos sus usuarios. Según los responsables de la plataforma, “a veces, los mensajes de voz o texto no son suficientes”, y por eso era indispensable crear esta función. Con sus videollamadas en tiempo real, WhatsApp le hará la competencia a Skype y a FaceTime (de Apple), pero también a Snapchat y Duo (Google), que integraron recientemente este sistema. Además, Facebook, la compañía matriz de WhatsApp, está invirtiendo en videollamadas en su plataforma Messenger y unos 300 millones de personas utilizan su sistema de llamadas de video o de voz cada mes. “No hay manera de reemplazar la emoción de ver en vivo los primeros pasos de un nieto o de ver el rostro de aquella hija que estudia en el extranjero”, explicaron los responsables de WhatsApp. “Y queremos que estas funciones estén disponibles para todos, no solo para quienes pueden costear los teléfonos más caros y novedosos o para aquellos que viven en los países con las mejores redes de telefonía móvil”.
PARA ESTAR
MÁS CERCA
re b o o s evo d To l nu de e icio e v d ser ideo pp v atsA Wh
Si tenemos la versión antigua, al pulsar el botón de llamada la aplicación nos preguntará si deseamos actualizarla. La herramienta llevaba
Paso a paso
Deberemos seleccionar el icono de llamada de voz o de video que aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla. A través de esa ventana activaremos o desactivaremos las funciones de video, voz o finalizaremos la videollamada. Podemos usar la cámara frontal o la cámara principal del teléfono, alternándolas. La interfaz permitirá virar la pantalla si queremos ver la imagen en posición horizontal e incluso minimizarla. Para usar esta función deberemos descargar la última actualización de WhatsApp, que es la única que proporciona estas opciones de conversación (ambos usuarios deberán tener instalada esa versión).
CORTESÍA
Videollamadas ‘para todos’
HOYLOSANGELES.COM/TECNOLOGÍA
CUIDADO DE SALUD QUE LLENA MÁS REQUISITOS ¡ INSCRÍBASE HOY ! 1-855-222-4239
(TTY 711)
lacarecovered.org/es L.A. Care Health Plan es un orgulloso socio de Covered California™
TM
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
4
HOYLOSANGELES.COM/VIAJES
TRUMP IMPULSA
EL TURISMO EN MÉXICO Por CIRZE TINAJERO
AGENCIA REFORMA
L
AGENCIA REFORMA
a victoria de Donald Trump en las recientes elecciones estadounidenses ha provocado que crezca el interés de los mexicanos residentes de Estados Unidos por viajar al vecino país, de acuerdo con Rafael Driendl, country manager de Kayak.com,
Ahora, mexicanos y otros latinoamericanos se entusiasman por visitar el vecino país
buscador de viajes. Además ha hecho que latinos de otros países que también viven en Estados Unidos, quieran visitar la tierra azteca. “El triunfo de Trump ha afectado de manera importante el mercado cambiario, provocando que el dólar se fortalezca”. “Si analizamos los días después de las elecciones en comparación con estas mismas fechas pero de hace un año, notamos que se incrementaron en un 100 por ciento las búsquedas para viajar en México, especialmente a Mérida, San José del Cabo y Puerto Escondido”, señala el directivo de Kayak.com. La empresa realizó un análisis comparativo seis días antes y seis días después del triunfo del republicano en su sitio web y resultó que los mexicanos buscaron 13 por ciento menos destinos en Estados Unidos. Incluso, al planear sus vacaciones para 2017, los connacionales están actuando con precaución y, en muchos casos, están cambiando de destino, según
“La elección de Trump sí está cambiando la forma de viajar del mexicano; lo ha hecho mirar hacia su propio país”. RAFAEL DRIENDL Country manager de Kayak.com
María Aguayo, gerente de mercadotecnia para la agencia online Expedia México y LATAM. “Desde que el dólar empezó a subir muy fuerte, hace como seis meses ya [...], empezaron a caer las principales ciudades de EU y nuestros principales destinos para mexicanos, como Nueva York, Miami, Las Vegas”, dice Aguayo. Tras la elección del republicano, hay viajeros que prefieren esperar antes de aventurarse a comprar sus siguientes vacaciones. “Lo que sí se estancó un poco son las reservas a futuro, como Semana Santa, y antes sí había bastantes consultas. Ahora, con el tipo de cambio, la gente está esperando ver qué sucede”, agrega Fernando Fisicaro, director comercial de iUmira Travel, especialista en Sudamérica. “Incluso, ya había gente que estaba planeando su viaje de verano y ha puesto todo en espera porque necesita tener un poquito
más de certeza”, comenta Omar Servín, gerente general de Amparo Servicios Turísticos. ¿Y para fin de año? Las reservas para viajes en Navidad y Año Nuevo no han tenido modificaciones o cancelaciones, aseguran los expertos consultados. “La mayoría de la gente que vacacionará en diciembre, en un barco o a algún resort de esquí o playa, ya tiene su viaje hecho”, señala Vita Vega, directora general de la agencia Felgueres Viallo. Quienes se verán afectados, opina la experta, son aquellos viajeros que vayan a comprar de último minuto, pues se enfrentarán a un tipo de cambio alto. Andrea Valero, directora general de la agencia Live It!, coincide en que la reciente alza del dólar no desmotivará a los viajeros que ya tenían contemplada una escapada de fin de año.
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
5
La FIFA lo contempla sin decidir si expandirá la cantidad de selecciones ASSOCIATED PRESS
PARÍS
D
espués de hacer campaña por una Copa del Mundo de 40 equipos, el presidente de la FIFA Gianni Infantino dijo que ahora se inclina por una expansión todavía mayor a 48 selecciones. “Me gusta 48 porque le da un sabor especial al torneo, pero todavía sigo indeciso”,
dijo Infantino en una reunión que se celebró en París en noviembre. El presidente también señaló que cada vez le agrada más la idea de que los árbitros puedan utilizar la tecnología de video para evitar errores. Indicó que las pruebas con la repetición instantánea realizadas este año en dos partidos amistosos le hicieron superar sus dudas sobre esa tecnología, y afirmó que
Gianni Infantino
espera poder utilizarla en el Mundial de 2018 en Rusia. Dijo que es “paradójico” que los televidentes y los espectadores con sus teléfonos celulares pueden ver los videos de las jugadas, pero no los árbitros. “No solucionará las preguntas y dudas que puede tener un árbitro, pero ayudará al árbitro a no cometer errores graves”, dijo. El formato de 40 equipos que Infantino propuso
originalmente cuando hizo campaña por la presidencia de la FIFA ocasionaría algunos problemas de logística para las selecciones. Con la propuesta de 48 países, habría una nueva ronda de playoff en la que 16 selecciones quedarían eliminadas después de un solo partido, aunque muchos han analizado esto como un partido de repechaje para ser parte del torneo. Los 16 ganadores avanzarían al cuadro principal
IVAN PIERRE AGUIRRE/AP
CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP
UNA COPA DEL MUNDO CON 48 EQUIPOS
HOYLOSANGELES.COM/DEPORTES
La posible expansión ha sido bien recibida por muchas selecciones.
junto con otros 16 equipos preclasificados, para comenzar una fase de grupos de 32 similar a la actual. Los mundiales de Rusia 2018 y Catar 2022 serán de 32 equipos. Con 48 equipos clasificados, habría 80 partidos en vez de los 64 actuales y, según Infantino, más interés en todo el planeta por la mayor posibilidad de sus
equipos de ser parte de la justa mundialista. “Todos están de acuerdo en que un aumento en la participación en la Copa del Mundo es una herramienta para promover el fútbol en más países”, dijo. La decisión sobre la expansión se tomará cuando el Consejo de la FIFA se reúna el 9 y el 10 de enero en Zurich.
Ahorremos gas natural en el Sur de California Este invierno hay una disponibilidad limitada de gas natural en la localidad. Es por eso que les pedimos a todos trabajar juntos para ahorrar gas natural en ciertos días.
Si se da un SoCalGas Advisory, ahorremos gas natural así:
¿Qué es un SoCalGas® Advisory?
Un SoCalGas Advisory es un anuncio para los consumidores pidiéndoles que conserven gas natural en ciertos días.
¿Qué puedo hacer para ayudar?
Inscríbete para recibir los anuncios SoCalGas Advisory y saber cuándo se necesite ahorrar gas natural.
BAJE
Baje el termostato a 68 grados
Inscríbase para recibir los anuncios SoCalGas Advisory en SoCalGas.com/es/Advisory o llamando al 1-800-427-2200. Gracias por cooperar en la conservación del gas natural. © 2016 Southern California Gas Company. All copyright and trademark rights reserved.
ESPERE
Espere un día para usar electrodomésticos que usen gas natural
LAVE
Lave ropa con agua fría cuando sea posible
6 FDS • LA METRO • Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
Fin De Semana
Check rates daily at http://latimes.interest.com Institution
30 yr APR
3.794% Linear Home Loans
30yr Fixed APR
3.876% Mount Diablo Lending
30yr Fixed APR
3.986% Rate Rabbit Home Loans
30yr Fixed APR
3.939% AimLoan.com
30yr Fixed APR
3.835% America One Mortgage Group
30yr Fixed APR
3.925% Cal Fed Mortgage
30yr Fixed APR
4.139% Farmers & Merchants Bank
30yr Fixed APR
4.135% Kinecta Federal Credit Union
30yr Fixed APR
30 yr Fixed
Product
Rate: 3.750 Points: 0.000 Fees: $890 % Down: 20% Rate: 3.875 Points: 0.000 Fees: $0 % Down: 20% Rate: 3.875 Points: 0.000 Fees: $1995 % Down: 20% Rate: 3.875 Points: 0.000 Fees: $1283 % Down: 20% Rate: 3.625 Points: 2.000 Fees: $899 % Down: 20% Rate: 3.875 Points: 0.000 Fees: $999 % Down: 20% Rate: 3.990 Points: 0.625 Fees: $1899 % Down: 20% Rate: 3.875 Points: 2.000 Fees: $1800 % Down: 20%
Rate
Points
Fees
% Down
20 yr fixed 3.625 0.000 $890 20% 15 yr fixed 2.875 0.000 $890 20% 10 yr fixed 2.875 0.000 $890 20% 30 yr Jumbo Conforming 3.875 0.000 $890 20% 5/1 ARM 2.875 0.000 $890 20% No Application Fees! No Lock Fees! No Cancellation Fees! Fast Closing and Great Rates Transparent/ Up Front Lender
APR 3.686 2.952 2.988 3.892 3.202
20 yr fixed 15 yr fixed 7/1 ARM 5/1 ARM
3.625 0.000 $0 20% 3.688 3.000 0.000 $0 20% 3.018 3.000 0.000 $0 20% 3.350 2.875 0.000 $0 20% 3.380 FULL QUOTE OFFERS GIVEN AT WWW.MDLQUOTE.COM COMPLETE ONLINE APPLICATION TO REQUEST RATE LOCK TON OF 5-STAR REVIEW RATINGS - GOOGLE US TO VIEW THEM
15 yr fixed 3.000 0.000 $1852 20% 3.162 30 yr jumbo 4.125 0.000 $1995 25% 4.208 15 yr jumbo 3.250 0.000 $1890 25% 3.344 5/1 ARM 2.875 0.000 $1750 20% 3.243 30 yr fixed refi 3.875 0.000 $1995 30% 4.004 15 yr fixed refi 3.000 0.000 $1852 30% 3.162 5/1 ARM refi 2.750 0.000 $1750 30% 3.200 Check Live Rates Daily, NO PERSONAL INFORMATION REQUIRED! 20 yr fixed 15 yr fixed 7/1 ARM 5/1 ARM 30 yr jumbo 5/1 jumbo ARM 30 yr VA mtg
3.625 0.000 $1316 3.125 0.000 $1383 3.000 0.000 $1873 2.875 0.000 $1510 4.125 0.000 $873 3.125 0.000 $1704 3.375 0.000 $1144 View rates and fees, apply and lock online 24/7
20% 20% 20% 20% 20% 20% 5%
3.716 3.246 3.573 3.613 4.142 3.658 3.431
30 yr fixed 4.000 0.000 $899 20% 4.045 15 yr fixed 2.750 1.500 $899 20% 3.046 30 yr Jumbo Conforming 4.250 0.000 $899 20% 4.267 30 yr Jumbo Conforming 3.875 2.000 $899 20% 4.059 5/1 ARM 2.750 1.000 $899 20% 3.620 20 yr fixed 3.750 0.000 $899 20% 3.812 30 yr jumbo 4.125 1.000 $899 30% 4.227 Call Sat/Sun-Rates@LoanRhino.Com-Ask about Reverse Mortgages 30 yr fixed 3.750 1.000 $999 20% 10/1 jumbo ARM 3.750 0.000 $89 20% 30 yr jumbo 4.250 0.000 $89 20% 15 yr fixed 2.875 1.000 $999 20% 7/1 jumbo ARM 3.625 0.000 $89 20% Inquire about our bank statement self employed program Loans up to $15,000,000
3.883 3.809 4.252 3.107 3.773
15 yr fixed 3.125 1.000 $1899 20% 7/1 jumbo ARM 3.250 1.000 $1899 20% 15 yr jumbo 3.750 0.500 $1899 20% 30 yr jumbo 4.000 1.000 $1899 20% Loans up to $5MM. Local decision-making for fast answers. Flexible loan options. Low down payment programs. Alternative documentation & Interest Only options.
3.440 3.713 3.888 4.120
15 yr fixed 30 yr Jumbo Conforming 5/1 jumbo ARM
3.375 0.875 $1800 20% 3.664 4.000 1.875 $1800 20% 4.193 3.000 0.500 $1800 20% 3.657 Get a free homebuyer kit while supplies last. Rates are for purchase transactions only. NOT-FOR-PROFIT member CO-OP. Over 270,000 members, Easy to join. Loans to $3mil. Ask about our 3% down payment program! Earn a rebate on a home purchase. Ask how!
Phone / Website
NMLS # / License
800-967-3020
CA DRE#01840960
www.linearhomeloans.com
888-327-7255
NMLS# 1065732
www.MDLquote.com/
888-395-0395
NMLS# 664689
www.raterabbit.com
619-814-8255
NMLS# 2890 LIC#413-0477(G)
www.aimloan.com/
888-942-LOAN (5626)
NMLS# 79460 CA BRE 1323980
www.loanrhino.com
866-605-1653 866-484-9357
NMLS# 290315 BRE #01380851
www.calfedmortgage.com
866-237-4290
NMLS# 537388
www.fmb.com/homeloans
866-701-5539
NMLS# 407870
www.kinecta.org/FreeKit
PRESTAMISTAS, MAXIMZAR SU VISIBILIDAD! PARAANUNCIARSE EN ESTA GUIA, LLAMA 800-509-4636 Legend: The rate and annual percentage rate (APR) are effective as of 12/5/16. © 2016 Bankrate, LLC . http://www.interest.com. The APR may increase after consummation and may vary. Payments do not include amounts for taxes and insurance. The fees set forth for each advertisement above may be charged to open the plan (A) Mortgage Banker, (B) Mortgage Broker, (C) Bank, (D) S & L, (E) Credit Union, (F) Real Estate Broker, California Bureau of Real Estate, (G) Licensed by the Department of Business Oversight under the California Residential Mortgage Lending Act, (BA) indicates Licensed Mortgage Banker, NYS Banking Dept., (BR) indicates Registered Mortgage Broker, NYS Banking Dept., (loans arranged through third parties). “Call for Rates” means actual rates were not available at press time. All rates are quoted on a minimum FICO score of 740. Conventional loans are based on loan amounts of $165,000. Jumbo loans are based on loan amounts of $435,000. Points quoted include discount and/or origination. Lock Days: 30-60. Annual percentage rates (APRs) are based on fully indexed rates for adjustable rate mortgages (ARMs). The APR on your specific loan may differ from the sample used. Fees reflect charges relative to the APR. If your down payment is less than 20% of the home’s value, you will be subject to private mortgage insurance, or PMI. FHA Mortgages include both UFMIP and MIP fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. VA Mortgages include funding fees based on a loan amount of $165,000 with 5% down payment. Bankrate, LLC . does not guarantee the accuracy of the information appearing above or the availability of rates and fees in this table. All rates, fees and other information are subject to change without notice. Bankrate, LLC . does not own any financial institutions. Some or all of the companies appearing in this table pay a fee to appear in this table. If you are seeking a mortgage in excess of $417,000, recent legislation may enable lenders in certain locations to provide rates that are different from those shown in the table above. Sample Repayment Terms – ex. 360 monthly payments of $5.29 per $1,000 borrowed ex. 180 monthly payments of $7.56 per $1,000 borrowed. We recommend that you contact your lender directly to determine what rates may be available to you. To appear in this table, call 800-509-4636. To report any inaccuracies, call 888-509-4636. • http://latimes.interest.com
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
C
omo era de esperarse, la muerte de Fidel Castro ha ocasionado una verdadera turbulencia en las redes sociales, desencadenando rudos enfrentamientos verbales entre sus seguidores y sus detractores de distintos rincones del mundo. Pero lo que no parece generar duda es que se trató de un personaje absolutamente relevante en la historia contemporánea del mundo, así como de uno que, por esa misma razón, fue plasmado en diversas ocasiones en trabajos audiovisuales de toda índole, los mismos que revisamos aquí de manera parcial pero constructiva.
Che (2008) Pese a que Castro no era el personaje principal de esta cinta, el simple hecho de que haya sido puesto en manos de Demián Bichir, el famoso actor mexicano que fue nominado a un Oscar en el 2012, hace que esta interpretación resulte particularmente relevante para nuestros lectores. La monumental cinta, que se dividía en dos partes y duraba en
HORÓSCOPO
¡BRAVO!
COMANDANTE DE PANTALLA
22 DE NOV. > 21 DE DIC.
Hoy te encuentras en un maravilloso estado mental. Y no dudas en hacérselo saber a los demás. La gente se ha dado cuenta de que te la estás pasando genial y que estás en uno de los mejores momentos de tu vida.
(“Sexo, pudor y lágrimas”). Pese a que sus productores aseguraron que su retrato era balanceado y a que la primera parte planteaba de hecho una perspectiva medianamente positiva sobre un personaje idealista, lo que seguía después reforzaba las concepciones difundidas en este país, incluso en el caso del Che Guevara que era interpretado por Gael García Bernal, a pesar de que, dos años después, el mismo actor brindó una imagen completamente distinta del célebre guerrillero durante su etapa formativa en la película “Motorcycle Diaries”.
Fidel Castro fue representado varias veces en el cine y TV total 257 minutos, se centraba obviamente en Ernesto Guevara, encarnado por el puertorriqueño Benicio del Toro; pero mostraba a Fidel como un mentor comprensivo y de ideales honestos, lo que provocó aprobación entre algunos y rechazo entre otros, empezando por el sector de la comunidad cubana en Miami que hizo protestas ante el estreno de la película y que, ocho años después, resultó decisivo en la elección como presidente del ultraderechista Donald Trump.
Comandante (2003) Oliver Stone, el controvertido director estadounidense detrás de filmes como “JFK”, “Natural Born Killers” y “Snowden”, no ha ocul-
Demián Bichir (izq.) hizo del líder en la cinta “Che”, del 2008.
tado nunca sus simpatías por las ideas de cambio social, y eso fue justamente lo que lo llevó a hacer no uno, sino tres documentales protagonizados por Castro, incluyendo a “Comandante”, que se centraba en una entrevista realizada por él mismo con el aludido. Se estrenó en el Festival de Sundance, pero HBO decidió no programarlo a último minuto, por lo que ha sido poco visto. Tuvo dos
ARIES
CÁNCER
Miércoles y jueves es diferente, las cosas a tu alrededor se movilizan mejor en el área del amor, en la esfera de la imaginación, en la realización de alguna actividad que te divierta alguna cosa que te saque de tu zona de estabilidad
Metas e intereses compartidos darán lugar a planes de proyectos ambiciosos. Cualquier cosa que emprendas hoy resultará exitosa si todos los involucrados participan. Es un buen momento para hacer cosas en equipo.
21 DE MAR. > 20 DE ABR.
TAURO
21 ABR. >20 DE MAY.
SAGITARIO
HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO
CORETSIA
Por SERGIO BURSTEIN
213.237.4562/LOS ÁNGELES
7
Viernes y sábado puede que efectúes un trabajo extra o hagas un pequeño favor. El domingo te recomiendo descansar un poco, pero deberás hacerlo con tu consorte o tú media naranja para que estén juntos.
GÉMINIS
21 DE MAY. > 20 DE JUN.
Actividades grupales o acontecimientos sociales en tu entorno te pondrán en contacto con gente nueva y excitante que eventualmente podrían convertirse en amigos. Vas a conocer gente nueva y eso le ayudará a tu vida.
21 DE JUN. > 22 DE JUL.
LEO
23 DE JUL. > 22 DE AGO.
Por la noche: organiza una tranquila velada sola con tu amorcillo o con algunos amigos. ¡Disfruta tu día! Y no te dejes vencer por ningún motivo. Eres muy especial y debes de checar las cosas que puedes tener a corto plazo.
VIRGO
23 DE AGO. > 22 DE SEP.
Trata de dejar acumulado el trabajo serio, para realizar actividades más ligeras, En realidad, piensa en aprovechar al máximo este día y todo
‘secuelas’: “Looking for Fidel” (2004) y “Castro in Winter” (2012).
Fidel (2002) El líder cubano tuvo su propia miniserie estadounidense, filmada entre México y la República Dominicana, hablada completamente en inglés -con la intromisión de una que otra palabra en nuestro idioma- y protagonizada por el mexicano Victor Huggo Martin
el fin de semana que se viene para ti y tus amistades, será un momento genial.
LIBRA
23 DE SEP. > 22 DE OCT.
El trabajo constante y la falta de diversión causan un daño mucho más grave que el entorpecimiento: pueden conducir al agotamiento y la enfermedad del estrés. Toma las cosas con calma y
todo saldrá perfecto.
ESCORPIÓN
23 DE OCT. > 21 DE NOV.
Haz planes para divertirte, y luego sal a divertirte al máximo. Descubrirás que luego te encuentras en un estado mucho mejor para producir todas las ideas que tienes en esa mentecita perversa. Es hora de hacerlas realidad.
CAPRICORNIO
22 DE DIC. > 19 DE ENE. Eres como Papá Noel obsequiando
Dear Fidel (2001) De todos los documentales que se han hecho sobre Castro, este es probablemente el más original, ya que centra su mirada en Marita Lorenz, una estadounidense de ascendencia germana que fue no solo amante de Castro, sino que trató luego de asesinarlo bajo órdenes de la CIA. Se trata de una historia fascinante que llegará pronto a la pantalla grande con la participación de Jennifer Lawrence, en una adaptación que contará también sin duda con un intérprete en la piel del fallecido.
regalos generosamente por todos lados. Existe una exuberancia en ti difícil de resistir. Pero ten cuidado de que no se te acabe. No debes de ser tan bueno con toda la gente que se te cruza.
ACUARIO
20 DE ENE. > 18 DE FEB.
Guarda algo de esa alegría de vivir para ti mismo y tus allegados. No esperes hacer hoy mucho, ya que se encuentra presente tu propia esencia. No te corrompas a la primera y checa muy bien la gente con la que te estás juntando.
PISCIS
19 DEF EB. > 20 DE MAR.
Éste es un día tu concentración y capacidad de ocuparte de los detalles estarán muy reducidas, y las cosas tardarán mucho más tiempo en salir adelante. No te preocupes si las cosas están estancadas, tu vibra también lo ha estado.
HOYLOSANGELES.COM/TELEVISIÓN
8
FDS • LA METRO Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
FOTO CORTESÍA TELEMUNDO
/////////////////////////////BREVE
3499
$
Precio fijo por 2 años
‘EL CHEMA’ LLEGA ECHANDO BALAS
12/25/16
LAA4586019-1
con contrato
Mauricio Ochmann encabezó el desfile de estrellas en la premier de “El Chema” que esta semana se estrenó en la pantalla chica de Telemundo. “El Chema” muestra los inicios del recio “Capo de los túneles” y su desenfrenado ascenso en el mundo del narcotráfico. El elenco cuenta con las actuaciones de Itatí Cantoral, Maria Seoane y Julio Bracho.
JUNTOS PODEMOS MEJORAR NUESTRA COMUNIDAD En Pacific Oaks College sabemos que puedes alcanzar cualquier meta y por eso te brindamos las herramientas necesarias. Aprovecha e inscríbete fácilmente en programas educativos que se adaptan a tu tiempo y nutren el futuro de tu comunidad. Elige una carrera en Pacific Oaks College.
Visita pacificoaks.edu 626.817.6505
‘ERA UN INFIERNO’
AUTORIDADES LANZAN INVESTIGACIÓN PARA SABER FIN DE SEMANA
www.hoylosangeles.com
QUÉ PROVOCÓ
EL INCENDIO EN OAKLAND Sábado 10 de Diciembre de 2016
FDS • LA METRO • Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
2
3 FDS • LA METRO • Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
FDS • LA METRO • Sábado 10 y domingo 11 de diciembre del 2016
4