Hoy deportes febrero 9 2015 by Hoy Los Ángeles

LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL

FUTBOL CONCACAF / 6 ESTADOS UNIDOS VENCE A PANAMÁ CON GOL OLÍMPICO ¡VISÍTANOS!

/HOYDEPORTES1

@HOYDEPORTES_USA

@HOYDEPORTES

HOYDEPORTES.COM

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

Cuba evita el tricampeonato de México y gana la ﬁnal caribeña >> 8

¿Tiene diabetes?

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

SOBRE BOXEO

¿Está usando metformina?

FLOYD Y MANNY REACTIVAN ‘PLAN B’

ajustar a lo que diga la TV y por más fuego que suelten los peleadores el presente indica que Showtime tiene bajo contrato a Mayweather y quiere la señal exclusiva; Pacquiao está con HBO, que busca tener más presencia. Así, el enésimo capítulo del choque está ALEJANDRO atorado. Los detalles (desde el orden de los FIGUEROA nombres, tamaño de letras, fotos hasta Colaborador de salarios, señal de TV, gastos, etc.) que HOY Deportes parecían solventados, han parado el posible arreglo. ¿Tan mal está el boxeo para necesitar a SÁBADO POR LA estos dos veteranos peleadores? NOCHE. Boxeo. En la arena, PPV o señal abierFloyd (37 años) nunca lo aceptará, pero ta. En el escenario que su invicto y exitoso paso en el pugilismo piense, no hay una sola estará incompleto sin el choque con el pelea que se robe las multicampeón Manny (36 años), quien tras miradas. Hay buenos su derrumbe, busca volver a dar lustre a su boxeadores, pero no nombre. figuras que dinamiten el Su choque impondría nuevos récords en ring con su talento… todas las categorías para el boxeo profe¿Será por eso que se sional. En el futuro, se hablará de un antes ansia tanto el choque y un después de Floyd vs. Manny. Floyd Mayweather vs. Sí, el boxeo los necesita, porque todos Manny Pacquiao? los fans tienen alguna “Tenemos que experiencia en PPV darle a la gente con veladas infames, esta pelea”, dice de púgiles “tirapie‘Money’, con tono dras” o “bultos”, con de encantador de jueces ávidos de serpientes, en un fama, o arenas donde video que colgó el show es en la grada en sus redes soy no en el ring… ciales. ‘Pacman’ Así que en la apasólo mira y escurente negociación-no cha atentamente. negociación, el “Plan No le creo a B” de ambos peleadoFloyd (es hábil res se volvió a activar. AP/ALAN DIAZ para eludir rivales El vicepresidente Manny Pacquiao. que lo pongan en ejecutivo de Showtiriesgo). Y Manny me, Stephen Espinopoco puede hacer: su za, le dijo al New York Daily News que destino está en manos de Mayweather peleará el 2 de mayo, pues su representante (Bob tienen a un rival de respaldo para esa Arum), una roca para fecha si no va contra Manny. negociar veladas comDe lado de Pacquiao, el panorama se partidas. centra en el posible choque con Manny si El caso es que ambos no pelean con Floyd. tienen representantes ¿Habrá tiempo para concretar la esperapoderosos, pero se deben da pelea? Febrero es clave…

Si es así, es posible que caliﬁque para participar en un estudio de medicamento y reciba compensación por su tiempo.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN LLAME AL:

LAA2861919-1

866-700-4242 2010 Wilshire Blvd, Suite 302 Los Angeles, CA 90057

EDITORIAL

www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. ﬂoor Times W. Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

////////////////////// TRAGEDIA

Mueren 22 por trifulca en futbol egipcio AL MENOS 22 personas murieron en una trifulca que se desató a las afueras de un estadio durante un partido de futbol en Egipto ayer, informaron autoridades de seguridad. La trifulca ocurrió apenas tres años después de que otro enfrentamiento entre aficionados en el estadio de Port Said causara la muerte de 74 personas. Los choques comenzaron antes del partido entre Zamalek y ENPPI de la primera división, en el Estadio Defensa Aérea, a las afueras de El Cairo. Anteriormente en esa clase de enfrentamientos pasaban días enteros de violencia entre fuerzas de seguridad y seguidores de los clubes, en un país que atraviesa una situación tensa tras años de inestabilidad política. EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

FUTBOL

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BREVES ESPAÑA

ALEMANIA

Costa de Marfil, campeona

Argentino Paredes brilla con la Roma

Barcelona golea en Bilbao

Bremen vence 2-1 a Leverkusen

ROMA. — El argentino Leandro Paredes dio el triunfo de 2-1 ayer a la Roma ante el Cagliari, en un duelo por la 22da fecha de la Serie A de Italia. Tras cuatro empates consecutivos, la Roma logró una difícil victoria y evitó así la fuga de Juventus, que el sábado se impuso 3-1 al Milan. La Juve se mantiene en la cima de la clasificación con 53 puntos, siete delante de la Roma. Paredes marcó el gol a los 85 minutos con un impresionante derechazo en la línea del área, que golpeó el palo y entró en el arco, cuando el Cagliari atacaba con insistencia.

BARCELONA.— Lionel Messi se exhibió ayer al anotar su 33er gol de la temporada y facilitar otros cuatro en el triunfo del Barcelona 5-2 en cancha del Athletic de Bilbao, que permitió al equipo azulgrana acercarse a un punto del líder Real Madrid en la liga española. La derrota de los blancos el sábado en el clásico ciudadano por doloroso 4-0 frente al Atlético de Madrid dejó el campeonato en un puño por la 22da fecha: el Madrid es puntero con 54 unidades, el Barsa escolta con 53 y siguen los rojiblancos, vigentes campeones, con 50.

AP /DANIELA SANTONI

BATA. — El portero Boubacar Barry ejecutó el penal decisivo poco después de tapar un disparo en la definición desde los 12 pasos y Costa de Marfil se consagró ayer campeona de la Copa Africana de Naciones tras un empate 0-0 contra Ghana en la final. Costa de Marfil cantó victoria 9-8 en la tanda de penales y se proclamó campeona continental por segunda vez en su historia. Los marfileños lograron torcer su infortunio en las definiciones por penales en el campeonato africano, ya que sucumbieron por esa vía en las dos finales previas.

1-877-718-8217

BERLÍN.— Werder Bremen hilvanó su cuarta victoria consecutiva al derrotar ayer 2-1 al Bayer Leverkusen y se colocó en el octavo sitio de la Bundesliga tras haber estado en la cola del torneo en diciembre pasado. “Es claro que nuestra situación en la tabla se ve bien ahora”, dijo el técnico del Bremen, Viktor Skripnik. Por su parte, Ausgburgo perdió la oportunidad de subir al tercer puesto de la clasificación al apenas empatar 2-2 como local contra Eintracht Frankfurt. AP /DPA,CARMEN JASPERSEN

ANDER GILLENEA/AFP/GETTY IMAGES

ITALIA

KHALED DESOUKI/AFP/GETTY IMAGES

ÁFRICA

FUTBOL LOS ÁNGELES

HAY MOMENTOS que pueden cambiar el rumbo de una vida, especialmente cuando se trata de mudarse a otro país. Anualmente, millones de personas cambian de país donde vivir, pero pocas afectan de tal grado que se convierten en un asunto político. Tal es el caso de José ‘Pepe’ Miranda, quien en 2008 aprovechó que la Sub-23 de Cuba enfrentaba a su similar de Estados Unidos en las eliminatorias de las olimpiadas de Beijing, para desertar del representativo cubano y comenzar una nueva vida. “Tienes que preparar un plan, porque si te agarra la seguridad te meten (a la cárcel) de 10 a 15 años”, narró el portero del OC Blues. “Teníamos que asegurarnos que íbamos a hacer bien la salida”. Miranda explicó a HOY Deportes cómo cuatro miembros del equipo de aquella selección y él desertaron de la delegación cubana mientras estaban en la Florida para el partido. “En el hotel que estábamos en Tampa, nos recoge el abuelo de uno de los jugadores y nos lleva a West Palm Beach, ahí nos quedamos unos tres o cuatro días”, contó Miranda. El susto y la angustia del juvenil, quien en ese momento tenía 21 años, pronto se convirtió en esperanza tras una invitación de un club de la MLS para entrenar con ellos. “Galaxy nos contacta a tres de nosotros, éramos cinco. Nos venimos desde Miami para acá en bus”, recordó el guardameta, quien ahora vive en el Sur de California. Aunque en ese momento el conjunto angelino decidió no contrarlos, el solo hecho de estar aquí era un triunfo para el oriundo de Varadero. El portero de 28 años

admitió que no estaba listo para esa oportunidad, porque a pesar de estar en la selección de la isla, su nivel no era tan alto como para jugar en una liga tan competitiva como la MLS. Pero ese primer tropiezo no detuvo al jugador para seguir buscando oportunidades y pronto un integrante del ahora desaparecido Chivas USA le tendió la mano. “A Maykel Galindo lo conocíamos desde Cuba”, recordó ‘Pepe’. “Éramos compañeros en la selección, él jubaba con los adultos y nosotros con los juveniles. Convivíamos mucho con él, y ya cuando estuvimos aquí fue más fácil, nos ayudó y nos guió”. Miranda tampoco pudo quedarse con Chivas USA y eventualmente firmó con el Orange County Blues de la USL Pro Soccer League, una especie de segunda división en el futbol de Estados Unidos.

Nostalgia

Según Miranda, lo que más extraña de su país es la comida, en especial el arroz con gris, carne de puerco y aguacate. “Yo trato de hacerlo pero no me sale”, dijo el guardameta. Además, aseguró extrañar el tiempo que pasaba con sus amigos en el “barrio” y mantiene aún contacto con los otros jugadores que lo acompañaron en la peligrosa misión de desertar. Miranda tuvo que pensar en sí mismo al momento de dejar Cuba y se aseguró que su madre y su hermana, quienes viven aún en la isla, no corrían peligro por alguna represalia por parte del gobierno. “La presión existiría si fueras parte del gobierno. Mi mamá es una trabajadora normal, pero si se mete en problemas, tal vez eso ellos lo magnifican. Ella

MIRANDA: YO TAMBIÉN DESERTÉ puede seguir su vida, no hubo represalias en su contra”, explicó. La madre y la hermana del jugador están en trámites para venir a vivir en el Sur de California. “Ya le saqué una visa a mi mamá, porque soy su ‘niño lindo’, por cinco años y estamos planeando para que venga mi hermana y así quedarse aquí en definitivo. No queremos estar separados, somos una familia pequeña”, expresó.

Desertores

Durante la concluida Serie del Caribe en San Juan, Puerto Rico, en la que Cuba hizo parte por segundo año consecutivo luego de una para política de 53 años y que a la postre resultó campeona, dos peloteros de la selección cubana desertaron el equipo. El lanzador Vladimir Gutiérrez, de 19 años y Novato del Año de 2014 en Cuba y el torpedero Dainer Moreira, de 30 años. “El cambio que ha llegado a Cuba es muy ‘fake’ (falso), porque adentro no puedes moverte con libertad. Dijeron que abrirán las puertas para que los deportistas puedan firmar contratos internacionales pero se siguen quedando, entonces no va a cambiar (la situación)”, indicó. Un cambio en las regulaciones de las Grandes Ligas permite a los equipos esta-

El portero de Orange County Blues apoya a los dos jugadores que abandonaron el equipo cubano en la Serie del Caribe dounidenses contratar con mayor facilidad a los cubanos una vez que establecen su residencia fuera de la isla. Ahora, los jugadores cubanos son libres de firmar con un equipo y ya no tienen necesidad de ser habilitados para jugar por el Departamento del Tesoro. Miranda no dudó al momento de mostrar su apoyo con sus compatriotas beisboleros. “Ellos tomaron la decisión correcta. Yo me baso en lo que dijo un conductor cubano que se llama Carlos Otero, él también desertó y ahora está en Miami, decía ‘por muy malo que te vaya en este país, siempre te va a ir mejor que en Cuba’”, dijo. Según el jugador, aún si estos dos jugadores no llegan a jugar en la MLB, por lo menos ya están aquí , en una “tierra libre”. OC Blues debuta el 28 de marzo ante el Arizona United en Irvine.

VIDA NUEVA. El portero cubano disfruta del Sur de California.

JONATHAN GARZA/HOY

JAD EL REDA 213.347.4395/LOS ÁNGELES

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

FUTBOL MÉXICO

HUNDEN A LEONES NEGROS

Atlas los despacha 2-0 y los universitarios son últimos en la lucha por no descender HOYDEPORTES.COM LOS ÁNGELES

NO SÓLO EL ATLAS venció a la U. de G. en la tribuna, sino también en la cancha. El equipo de Tomás Boy regresó a la senda de la victoria tras dos jornadas sin hacerlo, al pegarle 2-0 a los Leones Negros, que suman cuatro juegos sin ganar y desaprovecharon una buena oportunidad para escalar posiciones en la tabla de cocientes. Ante un Estadio Jalisco que no alcanzó a llenarse, los Zorros pudieron dar cuenta de los universitarios para meterse entre los tres mejores equipos del Clausura 2015, gracias a goles de Aldo Leao Ramírez y de Enrique Pérez.

EFE/ALEX CRUZ

ZARPAZO. Miguel Sabath anotó el segundo tanto del León.

En cambio, los melenudos no aprovecharon la caída de las Chivas y que Veracruz y el Puebla no ganaron para ellos hacerlo y salir un poco de los últimos lugares en la lucha por el no descenso. La próxima jornada en la Liga MX, Leones Negros visitará a León mientras el Atlas recibirá el siguiente sábado al Pachuca antes de comenzar la aventura por la Copa Libertadores 2015 en la que el martes 17 de febrero debutarán en casa ante el conjunto colombiano, Independiente de Santa Fe.

Los Pumas lloran

La derrota de ayer de Pumas por 3-1 ante León fue un retroceso en el proyecto del equipo, afirmó el técnico Guillermo Vázquez. “Es un paso para atrás, no contamos con jugadores importantes que son fundamentales para el funcionamiento. Ojalá que está derrota nos ayude a despertar y que el equipo no puede jugar a media intensidad, los jugadores deben jugar al máximo”, comentó el estratega universitario. Mauro Boselli abrió la cuenta a los 22 por los visitantes y Miguel Sabah aumentó a los 38. El argentino Martín Bravo, expuma, selló la cuenta a los 77 para el León. Eduardo Herrera había descontado a los 74 por los universitarios, que sufrieron su primera derrota en casa.

JORNADA 5

Morelia vs. América 2 2 Veracruz vs. Querétaro 1 1 Santos vs. Chivas 1 0 Cruz Azul vs. Monterrey 1 0 Tigres vs. Puebla 1 0 Pachuca vs. Toluca 1 1 Chiapas vs. Tijuana 2 2 Pumas vs. León 1 3 Leones Negros vs. Atlas 0 2

ASÍ VAN…

Equipo 1. Cruz Azul 2. Tijuana 3. Atlas 4. Santos 5. Veracruz 6. Toluca 7. América 8. Chiapas 9. Chivas 10. Tigres 11. León 12. Querétaro 13. Pumas 14. Puebla 15. Pachuca 16. Leones Negros 17. Monterrey 18. Morelia

Pts. 11 10 10 9 9 8 8 8 7 6 5 5 5 5 4 4 4 3

ASÍ VA EL DESCENSO... Equipo 16. Chivas 17. Puebla 18. Leones Negros

% 1.0556 1.0000 0.9545

PRÓXIMA JORNADA...

Querétaro-Cruz Azul, Tijuana-Pumas, América-Chiapas, Puebla-Monterrey, Tigres-Morelia, León-Leones Negros, Atlas-Pachuca, Toluca-Santos y Chivas-Veracruz

¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE HERBALIFE?

¿SE LE PROMETIÓ HACER DINERO FÁCILMENTE, PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS? Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE. ¡Es tiempo de asegurar compensación justa y equitativa!

¡NO ES MUY TARDE! (855) 401-5437

LAA3019481-1

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

FUTBOL CONCACAF

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

PANAMÁ SE VA TRANQUILA

JAD EL REDA 213.237.4395/CARSON

LOS RECUERDOS de aquel 15 octubre de 2013, en la que Panamá se jugaba la clasificación al Mundial de Brasil 2014 ante un conjunto estadounidense ya clasificado, volvieron a la mente de algunos jugadores visitantes al StubHub Center. Los canaleros ganaban en su casa 2-1 en las postrimerías del encuentro y el equipo de las Barras y las Estrellas, liderado por Graham Zusi volteó el marcador 3-2 para eliminar a Panamá. Esto sirvió para que luego México se metiera al repechaje y clasificara al Mundial. El portero panameño Jaime Penedo, quien jugó ese partido, dijo durante la semana previa al encuentro entre su selección contra la de Estados Unidos que este amistoso no iba a servir como revancha por lo que sucedió la última vez que estos se enfrentaron, pues aclaró que el equipo estadounidense clasificó al Mundial y ellos no. Ayer en Carson, hubo algunos cambios en las alineaciones de ambos conjuntos en referencia a aquel encuentro de octubre pero el resultado volvió a favorecer a los estadounidenses al vencerlos 2-0. El equipo panameño, ahora dirigido por el colombiano Hernán Darío Gómez, jugaba con las emociones aún de aquella fatídica noche. El partido entró en calor inmediatamente con los locales tratando de controlar las acciones. A los cinco minutos ya los canaleros trataban de incursionar por el medio con Blas Pérez, probando a Jermaine Jones en su nueva posición como defensor. A los 13 minutos, Pérez y Jozy Altidore, quien hace poco regresó a la MLS con el Toronto FC, tuvieron un roce, lo que inspiró al panameño a mandar un centro peligroso al área que casi termina en gol, pero que oportunamente Nick Rimando tapó. Pérez, del FC Dallas, fue el mejor arma de ataque para los panameños. El marcador finalmente se abrió a los 26 minutos cuando en cobro de tiro de esquina, Michael Bradley bañó a Penedo y terminó en gol olímpico, 1-0, y Estados

JAD EL REDA

213.237.4395/CARSON

AP/JAE C. HONG

POR ENCIMA. Estados Unidos siguió mostrando su dominio ante los canaleros y sumaron su sexto partido consecutivo derrotando a sus rivales.

BANQUETE DE EE.UU. Selección de Jürgen Klinsmann despacha con gran facilidad a una joven Panamá en Carson Unidos, comenzaba una tarde en la que ganó el sexto partido seguido a los canaleros. La buena dinámica del conjunto de Jürgen Klinsmann empezó a tomar más forma cuando Gyasi Zardes, en su primer encuentro como titular en el equipo nacional, recuperó una pelota en la mitad de la cancha y con mucha velocidad filtró una pelota a Dempsey que lo dejó mano a mano contra Penedo y el delantero del Sounders de Seattle anotó su gol número 40 con la selección estadounidense a los 37 minutos. Zardes, quien juega con el conjunto local del Galaxy, fue uno de los mejores jugadores del equipo de las barras y las estrellas. Para la segunda mitad, ambos

equipos hicieron cambios, en los que sobresalió el del portero Rimando para los locales, aunque las cosas no cambiaron mucho dentro del terreno de juego. Panamá solamente le ha ganado a EE.UU. una vez en 15 ocasiones. Esa única vez fue en un encuentro en Tampa en la fase de grupos de la Copa Oro 2011 por marcador de 2-1. Fue el partido 100 de Penedo con Panamá, que utilizó a varios jugadores jóvenes que quedaron subcampeones en el torneo de CONCACAF Sub-20. EE.UU. seguirá su preparación para la Copa Oro y viajará a Europa para enfrentar a Inglaterra este viernes, 13 de febrero (12 p.m., Univision Deportes).

EL PARTIDO EE.UU. vs. Panamá 2 0 Estadio StubHub Center; Carson, California Asistencia 20,271 Clima 72 grados Goles EE.UU.: Michael Bradley, 27; Clint Dempsey, 37 ALINEACIONES EE.UU. 1-Nick Rimando (12-Sean Johnson, 46); 2-DeAndre Yedlin (3-Matt Hedges, 72), 13-Jermaine Jones, 5-Matt Besler, 11-Brek Shea; 4-Michael Bradley, 10-Mix Diskerud (15-Perry Kitchen, 72); 20-Gyasi Zardes, 8-Clint Dempsey (14-Luis Gil, 81), 19-Miguel Ibarra (7-Lee Nguyen, 79); 17-Jozy Altidore (18-Chris Wondolowski, 46). Entrenador: Jürgen Klinsmann PANAMÁ 1-Jaime Penedo, 2-Leonel Parris, 5-Fidel Escobar (23-Chin Hormechea, 46), 3-Harold Cummings, 17-Luis Ovalle (11-Hécgar Murillo, 46); 8-Marcos Sánchez (16-Yairo Glaize Yau, 46), 13-Alfredo Stephens (22-Ismael Díaz, 55), 20-Aníbal Godoy, 15-Éric Davis; 7-Blas Pérez (21-Ricardo Buitrago, 56), 9-Rolando Blackburn (4-Luis Pereira, 63) Entrenador: Hernán Darío Gómez Árbitro: Henry Bejarano (Costa Rica)

EN UN PARTIDO APRETADO, con muchos empujones, golpes y uno que otro lesionado, el “duelo amistoso” de ayer se tornó en una guerra campal. Hernán Darío Gómez, quien es el entrenador de la selección de Panamá, dijo que vino a probar nuevas estrategias y pensar en preparar a los canaleros con miras a la Copa Oro. “Panamá en los primeros minutos tuvo algo importante, hizo mucho”, explicó el estratega colombiano. “Ya con el segundo gol, se desordena. Se sintió el cansancio de algunos muchachos que apenas están haciendo pretemporada. Sabíamos que no iban a aguantar el ritmo del partido”. El portero de Galaxy, quien juega en Carson, y que acompañaba a su selección, Jaime Penedo, recibió su primer gol olímpico en contra. “Hay que seguir trabajando, llevamos poco trabajando y hay que pensar de cara a la Copa Oro”, dijo Penedo, quien espera que su equipo mejore. Según el portero canalero, a pesar de haber perdido 2-0, opinó que van por buen camino. “Faltaron varios jugadores”, detalló el guardameta. “Pero creo que hicimos bien las cosas y se nos va el partido en unas desatenciones”, agregó.

VICTOR DECOLONGON/GETTY IMAGES

Panamá llegó con muchos jugadores sin actividad en sus equipos.

FUTBOL LOCAL

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

MIENTRAS LA NEBLINA comenzaba a dificultar la vista de los jugadores de la academia de Pateadores en el terreno de juego y los 54 grados de temperatura azotaba la noche en Costa Mesa, los jóvenes futbolistas empapaban sus camisetas con sudor. El club juvenil estaba teniendo una de sus tantas sesiones de entrenamientos en los campos de la Universidad de Vanguard en Costa Mesa. Los gritos de los jugadores y las indicaciones del cuerpo técnico no cesaban, ni el frío, ni la neblina eran excusas para detenerse. Entre los gritos de esos entrenadores, estaba un viejo conocido en la MLS, Teddy Chronopoulos. El oriundo de Loma Linda, pero de descendencia griega, jugó para el Revolution de Nueva Inglaterra y MetroStars, entre los años 1996 y 2002. Chronopoulos también hizo parte de Chivas USA como asistente de entrenador en la era de Jorge Vergara como dueño del conjunto rojiblanco. Ahora, el entrenador de 42 años, quien está en su segundo año como D.T. de las divisiones Sub-16 de la academia de Pateadores, fue premiado en la temporada 2013-14 como el Mejor Entrenador del Año por el U.S. Soccer Development Academy. Teddy y el club anunciaron a finales del mes pasado, que la academia de Pateadores haría parte de un programa de desarrollo

UN ACUERDO

DE PRIMERA

La Academia de Pateadores y el AS Roma de Italia colaborarán en el desarrollo de jóvenes futbolistas en el Sur de California en conjunto con su similar italiano, AS Roma. “Roma inició la conversación para hacer este arreglo”, explicó Teddy a HOY Deportes. “Ellos buscaban iniciar algún tipo de base aquí en los Estados Unidos y no se trata de hacer crecer su marca, sino que buscan tener una presencia en el desarrollo de jugadores. Hemos tenido suerte ya que que fuimos uno de los equipos que Roma contactó”. Pateadores es una de las siete academias que hacen parte de este acuerdo, que entre ellos incluyen las academias de Florida, Colorado, Michigan, Nueva York y Massachusetts. “Hemos demostrado durante los últimos 15 años que tenemos un excelente programa lleno de éxitos y es por eso que ahora estamos viendo este tipo de situaciones”, declaró Chronopoulos. “Tenemos jugadores que han

“Hemos tenido suerte ya que fuimos uno de los equipos que Roma contactó” TEDDY CHRONOPOULOS D.T. Y DIRECTOR DE ACADEMIAS EN PATEADORES JAD EL REDA/HOY DEPORTES

llegado a ser profesionales y en nuestro departamento administrativo también tenemos gente de primera clase”. Pateadores cuenta con casi 2,000 jugadores en las nueves afiliaciones: Aliso Viejo, Costa Mesa, Placentia/Yorba Linda, Huntington Beach, Inland Empire, Irvine, Los Ángeles, Riverside y Rancho Santa Margarita. Cada jugador que se presenta es evaluado y analizado para ver

si tiene el talento suficiente para jugar futbol, y de ser elegido, entonces el jugador tiene que pagar unas cuotas para inscribirse. En caso tal de que el jugador no pueda correr con los gastos en viajes o tal, según Teddy, hay opciones como becas, patrocinios y trabajos de voluntario para cubrir esos costos. “Nunca negamos a un jugador la oportunidad de demostrarse por cuestiones económicas, hacemos lo posible para ayudarle a lograrlo. No creo que Roma nos ayudaría económicamente, es más deportivamente que cualquier otra cosa”, aseguró el entrenador de la Sub-14, Sub-16 y Sub-18.

Talento latino en crecimiento

Entre el grupo de jóvenes futbolistas que aspiran a tomar ventaja de esta nueva experiencia con AS Roma, se encuentra Ronaldo Escudero. Un mediocampista que ha sido parte de Pateadores desde que tenía tan sólo ocho años y ahora a sus 17 espera aprender aún más antes de seguir su desarrollo y algún llegar a cumplir su sueño. “Con lo que está ocurriendo con AS Roma, es muy bueno para nosotros. Nos ayuda para obtener más experiencia y es una gran oportunidad”, dijo Escudero luego del intenso entrenamiento con su club. Escudero, siente que el haber hecho parte del equipo por tanto tiempo le ha dado la oportunidad de llegar lejos, ya

que fue parte del Sub-16 de Estados Unidos y también hizo el curso de residencia en la Florida. Escudero, quien nació en Fountain Valley pero es hijo de padres mexicanos, sostuvo que el nivel de Pateadores subirá aún más. “Para entrar con la academia es difícil porque existen grandes jugadores aquí, y ahora con lo de Roma, la calidad va a aumentar más”, dijo el joven. Después de escuchar la noticia del acuerdo con la Roma, Escudero dijo haber estado muy satisfecho por esa noticia. “Me sorprendí muchísimo y sueño con jugar algún día en Europa”, señaló el jugador.

CORTESIA PATEADORES

JAD EL REDA 213.237.4395/COSTA MESA

PATEADOR. Ronaldo Escudero (centro) espera llegar a ser profesional.

BÉISBOL

AGENCIA REFORMA SAN JUAN

MÉXICO, REPRESENTADO por los Tomateros de Culiacán, no pudo completar su primer tricampeonato en la historia de la Serie del Caribe, al caer 3-2 ante Cuba en la Final. La escuadra mexicana se quedó corta de lograr su noveno título y cuarto en los últimos cinco años, al sucumbir ante el hermético pitcheo de Cuba, representado por los Vegueros de Pinar del Río. Para Cuba fue su primer campeonato desde 1960. El abridor cubano Yosvani Torres limitó a la ofensiva tricolor a dos hits y una carrera en seis entradas de labor, donde recetó cinco ponches, para llevarse la victoria sorpresiva en el duelo por el campeonato. Los relevistas Livan Moinelo y Héctor Mendoza conservaron el triunfo, éste último llevándose el salvamento. La ofensiva de Cuba atacó al pitcheo del abridor y derrotado Anthony Vasquez desde la primera entrada. Ya con dos outs, Yu-

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

ARREBATA CUBA GLORIA A MÉXICO Cubanos vienen de menos a más en el torneo y se llevan el título en su segundo año tras volver a la Serie

lieski Gourriel, Alfredo Despaigne y Frederich Cepeda ligaron sencillos, para ponerse arriba 1-0. En el segundo episodio el bateo de Pinar del Río consiguió otra rayita, con sencillo productor de Luis La O. Los mexicanos fueron retirados en orden las primeras cuatro entradas, pero en la quinta dieron señales de vida.

LA FINAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 1 1 0 0 0 0 0 1 0 3 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 41

Joey Meneses abrió con doblete, avanzó a tercera con rola al cuadro y timbró con imparable de Walter Ibarra, para acercarse 2-1 en la pizarra. Para el sexto rollo Juan Delgadillo relevó a Vasquez y en la octava tanda sintió el poder cubano, cuando Yulieski Gourriel le prendió una pitcheada y la depositó de línea detrás de la barda del

jardín izquierdo, en un tablazo que aumentó la ventaja de los Vegueros. Los Tomateros atacaron en el cierre del octavo capítulo y anotaron una con sencillo de Eric Farris, pero Joey Meneses fue dominado con elevado, dejando corredores en segunda y tercera. En el noveno inning no llegó carrera para México y la derrota quedó escrita.

MILAGROSOS. Los jugadores de Cuba celebraron después de vencer a México 3-2 en la Serie del Caribe.

AP/RICARDO ARDUENGO

EFE/THAIS LLORCA

Frederich Cepeda fue crucial para el título de Cuba.

CEPEDA, EL MÁS VALIOSO EFE SAN JUAN

EL JARDINERO y bateador designado cubano Frederich Cepeda fue seleccionado ayer como el Jugador Más Valioso de la Serie del Caribe de Béisbol 2015, que conquistaron los Vegueros de Pinar del Río al imponerse por 3-2 sobre los Tomateros de Culiacán de México en el estadio Hiram Bithorn de San Juan. Cepeda, de 34 años, bateó para promedio de .471, el tercero mejor del torneo, y lideró el campeonato con siete carreras impulsadas, cinco de ellas que logró el sábado en la semifinal ante los Caribes de Anzoátegui de Venezuela. La selección de Cepeda, quien juega en la Liga de Japón, fue hecha por los periodistas que cubrieron la serie. Cepeda ayudó a su país a ganar su primera Serie del Caribe desde que los Elefantes de Cienfuegos la ganaron en 1960. El triunfo cubano además, los igualó con México en la cantidad de campeonatos, con ocho. Además de Cuba, México y Venezuela, también participaron los Gigantes del Cibao de la República Dominicana y los Cangrejeros de Santurce de Puerto Rico. La próxima Serie del Caribe se llevará a cabo en 2016 en el estadio Quisqueya, de Santo Domingo con los mismos participantes.

VARIOS

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

////////////////////////////////////////// BREVES

CICLISMO

EE.UU. AVANZA EN ARGENTINA Williams vence a Irigoyen en la Copa Federación ASSOCIATED PRESS BUENOS AIRES

CON EL TRIUNFO de Venus Williams 6-1, 6-4 sobre María Irigoyen, Estados Unidos derrotó a Argentina en la serie por el Grupo II de la Copa Federación de tenis y avanzó a la

eliminatoria de abril que dará opción al ganador de volver al máxima categoría del torneo de equipos femeninos. La serie se encontraba 2-1 a favor de Estados Unidos tras el triunfo 6-4, 6-4 de la local Paula Ormachea sobre Coco Vandeweghe en el primer duelo de individuales de la jornada. Vandeweghe entró en remplazo de Serena Williams, la número uno del mundo, quien no jugó al estar indispuesta por una

EL CABLE MAS BARATO TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS

enfermedad. La victoria de Venus Williams en una superficie de tierra batida dio a Estados Unidos una ventaja inalcanzable de 3-1 en la serie al mejor de cinco partidos. Venus apenas necesitó de 71 minutos para vencer a Irigoyen, lo que hizo innecesario que el partido de dobles definiera a las ganadoras. Las hermanas Venus y Serena Williams dieron una ventaja de 2-0 a Estados Unidos el sábado.

INTERNET RAPIDA $19.99

CABLE BASICO $19.99

OLIMPISMO

Estrella conquista primer título ATP QUITO.— El dominicano Víctor Estrella Burgos dio la sorpresa al vencer a Feliciano López en la final del Abierto de Ecuador y conquistó el primer título de su carrera en el circuito de la ATP. Con 34 años, se convirtió en el tenista de mayor edad que atrapa su primer título del tour en la era abierta, desde 1968.

Fallece Vázquez Raña, dirigente olímpico MÉXICO.— Mario Vázquez Raña, uno de los más longevos y polémicos dirigentes del movimiento olímpico, ha fallecidio a los 82 años. Raña, quien presidía la Organización Deportiva Panamericana, murió en la Ciudad de México. Raña fue miembro del Comité Olímpico Internacional entre 2000 y 2012.

BÁSQUETBOL

TENIS

CICLISMO

Fallece Dean Smith, leyenda del básquetbol CAROLINA DEL NORTE.- Dean Smith, el entrenador que condujo a la Universidad de Carolina del Norte a dos campeonatos nacionales y dirigió a Michael Jordan, falleció. Tenía 83 años. Smith dirigió a los Tar Heels de 1961 a 1997. Cuando se retiró tenía en su poder la marca de más triunfos con 879.

García-López se consagra en Zagreb ZAGREB. — El español Guillermo García-López consiguió ayer el cuarto título ATP de su carrera al derrotar 7-6 (4), 6-3 al italiano Andreas Seppi en la final del torneo de Zagreb. García-Lopez remontó un 4-1 en contra el desempate del primer set y ganó seis puntos seguidos para llevarse el parcial.

Rohan Dennis fija nueva marca de la hora GRENCHEN.— El ciclista australiano Rohan Dennis rompió la marca de la hora ayer tras cubrir una distancia de 52.49 kilómetros en una prueba disputada en el velódromo de Grenchen Dennis, de 24 años, dejó atrás la marca de 51.85 kilómetros establecida en octubre por el austríaco Matthias Braendle.

INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO Y MUCHO MÁS

855.796.2626

LAA2614401-4

AP/RODRIGO ABD

DE VISITA. La estadounidense Venus Williams devuelve la pelota a María Irigoyen, de Argentina.

TENIS

Quintana sufre caída en campeonato colombiano BOGOTÁ.— Nairo Quintana sufrió una caída poco antes de terminar ayer su participación en el campeonato colombiano de ruta y se lastimó la espalda y el brazo derecho. El último campeón del Giro de Italia fue atendido por la doctora Lorena Adarve y su estado no es de cuidado, informaron los organizadores.

BÁSQUETBOL

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

PALIZA SOBRE

///////////////////////////////////////// LAKERS

CLIPPERS AP

LOVE ANOTA 32 Y CAVS ARROLLAN A LOS ORO-PÚRPURA Kevin Love anotó 32 puntos, su mejor cifra en la temporada, mientras que LeBron James coqueteó con un triple-doble, para que los Cavaliers de Cleveland arrollaran ayer 120-105 a los Lakers. Los Cavs vieron cortada su racha de 12 victorias consecutivas el viernes. Los Lakers no ganan fuera del Staples Center desde el 30 de diciembre, cuando se impuso en Denver. El martes enfrentan a Nuggets en el Staples Center (7:30 p.m., TWC Deportes).

! WE DO

His Branding Ad- Full Page

se Becau ows k y n nobo d ho o l c o ur s han t r e t bet

Student journalists sharing their high school experience

STORIES PICTURES VIDEOS latimes.com/HSInsider #HSInsider

Presented by

Durant lidera al Thunder ante unos angelinos sin Blake Griffin ASSOCIATED PRESS OKLAHOMA CITY

KEVIN DURANT anotó 29 puntos ayer para llevar al Thunder a un triunfo de 131-108 sobre los Clippers, que no contaron con su estelar Blake Griffin, inactivo por lesión. Los Clippers anunciaron antes del partido que Griffin estará alejado de las canchas indefinidamente debido a una infección en el codo derecho. Sin su participación su equipo sufrió la derrota más abultada de la campaña. Russell Westbrook logró 19 puntos, 11 rebotes y cinco asistencias, mientras que el novato Mitch McGary marcó 19 puntos y bajó 10 rebotes para el Thunder, que encestó el 52% de sus tiros de campo y logró marca por encima de .500. Jamal Crawford hizo 21 puntos para los Clippers. Chris Paul añadió 18 puntos con 13 asistencias. Griffin se someterá a una cirugía para aliviar una infección bacterial que sufre en el codo derecho y “podría pasar un tiempo” antes de que pueda volver a jugar, informó su entrenador Doc Rivers. Los Clippers informaron ayer sobre la cirugía de su

astro de 25 años de edad antes del partido contra el Thunder. Griffin será operado hoy en Los Ángeles y será evaluado tras el receso por el Juego de Estrellas, partido para el cual había sido elegido como titular por quinta ocasión consecutiva. Rivers dijo desconocer cuándo volverá Griffin. Spencer Hawes lo remplazó en la alineación contra el Thunder. Griffin tiene un promedio de 22.5 puntos por partido, con 7.5 rebotes, 5,1 asistencias y efectividad en tiros de campo de 50,1%. El año anterior quedó tercero en la votación para el Jugador Más Valioso de la NBA.

EL PARTIDO

CLIPPERS VS. DALLAS Cuándo: Hoy Dónde: American Airlines Center, Dallas, Texas Hora: 5:30 p.m. TV: Prime Ticket Radio: 1330 AM

Damian Lillard tomará el puesto de Griffin en la nómina para el encuentro del Juego de Estrellas del próximo domingo en Nueva York. El entrenador del equipo Oeste, Steve Kerr, de los Warriors de Golden State, elegirá a su sustituto en la alineación titular. Griffin perdió la que habría sido su primera campaña en la NBA debido a una lesión en la rodilla luego de que los Clippers lo eligieran en la primera ronda del draft universitario de 2009. Tras debutar en 2010 apenas ha perdido cuatro partidos de temporada regular. Los Clippers, segundos en el Pacífico y séptimos en la Conferencia Oeste, han tenido un año de sube y baja, y finalmente cuando estaban encontrando su ritmo, cayó la lesión de Griffin. Rivers aún espera que Hawes muestre su calidad ahora cuando lo necesitan más.

AP/SUE OGROCKI

’DURANTULA’. Kevin Durant (35) hizo de las suyas ante Clippers.

ENTREVISTA

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE FEBRERO DE 2015

nueva imagen

EN FOX

Pilar Pérez habla de su carrera y el nuevo estudio de Central FOX, que celebra su tercer aniversario PILAR PÉREZ EDUARD CAUICH LOS ÁNGELES

EN SU QUINTO AÑO en FOX Deportes, Pilar Pérez es uno de los rostros más conocidos de esa cadena deportiva. La nacida en Culiacán, Sinaloa, pero crecida en León, Guanajuato, es una de las presentadoras del noticiero deportivo Central FOX, junto a Marion Reimers, José Pablo Coello, Óscar Guzmán y Valeria Marín. Pérez, al igual que el resto de sus compañeros, están estrenando una nueva imagen este año, una especie de regalo de cumpleaños para el noticiero deportivo que cumple su tercer aniversario. “Es un estudio mucho más bonito, con más tecnología y al final hace que el producto sea mejor”, dijo Pérez a HOY Deportes sobre el nuevo escenario de trabajo de 3,000 pies cuadrados que cuenta con 12 monitores. El estudio se utili-

FOTOS: CORTESÍA FOX DEPORTES

za para cuatro diferentes ediciones de Central FOX. Pérez también se mostró muy agradecida con la cadena deportiva, compañía a la que llegó en 2009 y que la desarrollado como profesional en el mundo de los deportes. La conductora fue ganadora de un concurso de belleza en Guanajuato en 2006 y eso le ayudó a ir un año después a la Ciudad de México para una competencia nacional de belleza. Gracias a ese viaje y a la gente que conoció en el medio, en 2009 surgió su primera oportunidad con el programa Tribuna FOX Sports y poco a poco se fue convirtiendo en unas de las caras más conocidas de la cadena, hasta llegar a ser presentadora. La mexicana, quien reconoce ser una fanática del León y que simpatiza con el Irapuato, ha dicho que ha aprendido bastante de sus compañeros en FOX Deportes y consideró

que ha crecido mucho junto al noticiero. Pérez comentó que no siente que sea muy difícil para las mujeres incursionar en los medios deportivos, gracias a otras mujeres que han pasado por el negocio y que le han abierto las puertas a nuevas generaciones. “Hoy en día creo que es igual para todos. Estamos en el 2015 y ya no es tan complicado, ya no sorprende que una mujer esté diciendo los deportes. Y ha sido por tanta mujer que lo ha hecho en el pasado, lo cual agradezco enormemente”, señaló Pérez, quien dio varios ejemplos de conductoras que han pavimentado el camino, como su excompañera en FOX, Tania Rincón. Entre varios temas, Pérez comentó que vivió “como una loca” el ascenso a primera división del equipo de sus amores, el León, y también el doble campeonato que obtuvo

Nacida en: Culiacán, Sinaloa Pasatiempo: Estar sola con la familia, estar en casa Jugadores favoritos: Derek Jeter, Cristiano Ronaldo, Drew Brees Equipos favoritos: Saints, León, Yankees y Real Madrid

el cuadro Esmeralda bajo la dirección técnica de Gustavo Matosas. La presentadora también dijo que es muy aficionada al béisbol y que le apasionan los Yankees de Nueva York. “Le voy a los Yankees, por toda la historia, como franquicia es espectacular. Es increíble el cómo portar una gorra es parte de la moda”, indicó. Por último dijo que aunque sus inicios hayan sido como consursante de belleza, el destino ya le tenía marcado su camino en el deporte. “Toda mi vida he estado ligado al deporte, mi padrastro jugaba fútbol americano”, dijo Pérez.

AHORA USTED PUEDE LLEGAR A MÁS DE 4.1 MILLONES DE POTENCIALES NUEVOS CLIENTES** Fuente: Scarborough Los Ángeles, CA 2014. Lanzamiento 2

Expo de Mercadotecnia

Los Angeles Times Media Works es nuestro primer evento anual, el cual puede ayudar a miles de negocios a lograr resultados realmente sobresalientes. No se pierda esta oportunidad grandiosa de aprender cómo usted puede llegar a miles de nuevos clientes de la mano de las plataformas, tanto impresa como digital, más exitosas de Los Ángeles. Esto lo logra uniéndose a nosotros en uno de nuestros seminarios gratuitos de solamente 45 minutos de duración. Tenemos una solución de mercadeo para cada negocio.

Del 3 al 6 de febrero de 2015

En el Embassy Suites en Glendale, 800 Central Avenue, Glendale, CA 91203

Del 9 al 12 de febrero de 2015

En el Marriot Hotel de Long Beach, 4700 Airport Plaza Drive, Long Beach, CA 90815

Únase a nosotros en el seminario para saber cómo puede

GANAR un auto modelo CRUZE DE CHEVROLET COMPLETAMENTE NUEVO*

Tenemos un total de 6 convenientes sesiones diarias: 9:30 am, 11:00 am. 12:30 pm, 2:00 pm, 3:00 pm, y 6:00 pm Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles. El patrocinador anticipa un total aproximado de 5,000 participaciones. Aplican restricciones, caliﬁcaciones y condiciones. Ver las reglas oﬁciales y completas de participación en latimesmediaworks.com para conocer todos los detalles.

*Solamente para motivos de ilustración. Aplican condiciones.

REGÍSTRESE AHORA

www.latimesmediaworks6.com o llame al 855-889-2133 NO SE NECESITA NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA O ASISTENCIA AL EVENTO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. Anulado donde sea prohibido y fuera de CA. El sorteo solamente está abierto a los residentes legales de CA de 18 o mayores al momento de participar. Los empleados (cabeza de familia y familiares) del patrocinador no serán elegibles. Para participar en el sorteo tiene que completar el formulario de entrada (disponible hasta que se agote el último) en LOS ANGELES MEDIA WORKS 2015 a llevarse a cabo del 3 al 6 de febrero de 2016 en el Hotel Embassy Suites en Glendale y del 9 al 12 de febrero de 2015 en el hotel Marriott de Long Beach & depositarlo en la caja de sorteo designada o enviar por correo una tarjeta de tamaño 3x5 con el nombre, la dirección postal, correo electrónico y número de teléfono a: Los Angeles Time Media Works 2015 Sweepstakes, c/o Los Angeles Times, 202 W. 1st St., Los Ángeles, CA 90012, debe tener el matasellos del correo entre el 3 y 12 de febrero de 2015 y ser recibido el 19 de febrero de 2015. La admisión a Los Angeles Media Works es gratuita. El sorteo al azar se llevará a cabo durante la celebración de Los Angeles Media Works 2016 o alrededor del 4 de enero de 2016 en el Embassy Suite en Glendale. Solamente una participación por persona. Las probabilidades de ganar dependen del total de participaciones elegibles. El patrocinador estima que habrá un total de 5,000 participaciones. 1er premio: Un automóvil Chevy, modelo Cruze o un auto comparable. Valor aproximado del automóvil: $18,500. El ganador será responsable por impuestos, título de propiedad, cargos por destino, y otros cargos asociados a tomar posesión del auto ganado. Reglas oﬁciales del sorteo en www.latimesmediaworks.com. Patrocinador: Los Angeles Times Communications, LLC, 202 W. 1st St., Los Ángeles, CA 90012.