w w w. h p c e s s e n c i a l . c o m . b r número 61 • maio 14
Escolha certa
No canal farma, o consumidor tem a certeza de acesso fácil aos preservativos e garantia de discrição, por isso se tornou o preferido para a compra do produto
CAPA61ok.indd 2
28/04/14 12:03
{editorial
Diretoria Gustavo Godoy, Marcial Guimarães e Vinícius Dall’Ovo contento@contento.com.br Editora-chefe Lígia Favoretto ligia@contento.com.br Assistente de Redação Vivian Lourenço Editora de Arte Larissa Lapa Assistentes de Arte Junior B. Santos e Rodolpho A. Lopes Executiva de Conta Adriana Braga adriana@contento.com.br
Departamento de Assinaturas Morgana Rodrigues SAC (11) 5082 2200 Marketing e Projetos Luciana Bandeira Analista de Marketing Lyvia Peixoto Marketing Digital Andrea Guimarães Noemy Rodrigues Coordenador de Circulação Cláudio Ricieri Departamento Financeiro Fabíola Rocha e Claudia Simplício Colaboradores da Edição Textos Adriana Bruno e Tassia Rocha Revisora Raquel Alves Colunista Renata Almeida Impressão Abril Gráfica Tiragem 25 mil exemplares Imagem capa Shutterstock
Os artigos publicados e assinados não refletem necessariamente a opinião da editora. O conteúdo dos anúncios é de responsabilidade única e exclusiva das empresas anunciantes.
Rua Leonardo Nunes, 198, Vila Clementino São Paulo (SP), CEP: 04039-010 (11) 5082 2200 www.contento.com.br
editorial_61_1pag.indd 3
proteção sim!
E
mbora estejamos no século
Acompanhe a reportagem na íntegra,
21 e com todos os tipos e
conheça as novidades dos fabricantes
níveis de informações, nas
e aproveite a oportunidade para re-
mais diversas plataformas,
novar seu mix .
comprar e usar preservativo ainda é
Veja ainda, nesta edição, a prefe-
um tabu para a grande maioria das
rência que a população tem por dis-
pessoas. O medo de ser descoberto
por de inaladores em casa. Os apare-
e a vergonha de passar no caixa com
lhos proporcionam conforto e pratici-
o pacote do produto fazem com que
dade, o que faz com que as pessoas
muitas pessoas desistam e fujam do
deixem de frequentar postos de saúde
assunto. Os consumidores querem dis-
e hospitais e realizem o procedimento
crição, onde a compra pode ser reali-
de forma segura e eficaz em domicílio.
zada de forma rápida.
Outro destaque fica por conta do
O uso do produto é indispensável e,
atendimento que deve ser prestado
para atrair cada vez mais novos adep-
aos clientes que sofrem com o surgi-
tos, a indústria inova e coloca no mer-
mento da caspa no inverno. O pro-
cado opções variadas, que possam
blema tende a aumentar no período,
agradar a todos, sobretudo aquelas
pois os banhos são mais quentes, fa-
que aliem proteção e prazer.
to que eleva a produção sebácea. A
São esses os atrativos que fazem
matéria relata os tratamentos dispo-
com que o canal farma seja o preferi-
níveis. Oriente o shopper de sua loja.
do na hora de adquirir o preservativo masculino. Farmácias e drogarias res-
Boa leitura.
pondem por cerca de 80% das vendas da categoria. Esse é o grande des-
Gustavo Godoy
taque da HPC Essencial deste mês.
Diretor
3
Assistentes Comerciais Juliana Guimarães e Mariana Batista
25/04/14 15:38
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
umário {sumário maio • edição 61
22 tendência
São diversos os motivos do aparecimento de cicatrizes e das olheiras e elas estão na lista de imperfeições que mais incomodam as consumidoras. Saiba quais são as técnicas e os produtos utilizados para amenizar o problema
6
26 categoria
Por ser indispensável para a prevenção de doenças sexualmente transmissíveis e também de uma gravidez indesejada, a compra de preservativos aumentou. O canal farma é o preferido por aliar saúde, bem-estar, discrição e agilidade
e mais
32 atendimento
8 HPC on-line 10 notas 12 atualidade
Existem vários fatores que podem causar a caspa, que chega até a cair nos ombros, ficando bem evidente em roupas escuras. Mesmo que não seja totalmente eliminada, trata-se de um problema que pode ser controlado
sumario_61_1pag.indd 6
Renata Almeida
14 lançamentos 18 comportamento 36 formulação 40 ponto de venda 42 serviços
25/04/14 15:28
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
na rede No site da HPC Essencial, o leitor encontra informações complementares ao conteúdo editorial da revista, além de várias pesquisas interativas com os profissionais da área de higiene pessoal, perfumaria, cosméticos e correlatos, as quais refletem os desejos e as necessidades dos consumidores
Página no Facebook os conteúdos mais interessantes da HPC Essencial facebook.com/hpcessencial Dermablend lança campanha revolucionária
Esmalte fosco volta com força total
Página no Twitter os conteúdos mais interessantes da HPC Essencial twitter.com/hpcessencial Máscara de coloração para cabelos castanhos é tendência no inverno
8 { on-line
Rabo de cavalo para ocasiões especiais
online.indd 8
Gillette lança linha especial da Seleção
Um produto diferenciado
24/04/14 19:03
escreva para nós
Via correio Via e-mail Contento Comunicação ligia@contento.com.br A/C Redação HPC Essencial Rua Leonardo Nunes, 198 Vila Clementino – São Paulo (SP) CEP 04039-010
www.hpcessencial.com.br
Respiração tranquila A chegada dos dias mais frios faz com que a população comece a sofrer mais com problemas respiratórios e o aparelho de inalação é a alternativa para amenizar os sintomas. Conheça o potencial de venda desses produtos, além da correta exposição.
online.indd 9
Pele livre de marcas Combater as marcas como cicatrizes e olheiras é um desafio para as mulheres e, para isso, existe uma gama de produtos. Orientar a consumidora na escolha do item certo é um diferencial.
9 maio
Organização essencial Mais da metade da venda de preservativos acontece nas farmácias e drogarias. Esse é um local discreto que proporciona a compra ágil e reservada do produto, por isso investir na boa organização do PDV é garantia de rentabilidade.
24/04/14 19:03
As novas projeções econômicas, principalmente no que diz respeito ao comércio eletrônico, dão gás ao varejo, retomando os investimentos da indústria
mundo virtual movimento do e-commerce
10 { notas
O
empresarial
taxa de cliques
aumento nos níveis gerais de renda. Mesmo com a recen-
A
te desaceleração da economia e queda na confiança do
de cliques ideal para cada empresa, é possível ter
consumidor, 2014 marcará mais um ano de crescimento
uma ideia geral de como as taxas variam de acor-
de dois dígitos nas vendas pela internet no Brasil.
do com a indústria, sendo um ponto de partida
comércio eletrônico no Brasil vem crescendo constantemente, movido pela contínua expansão do acesso à internet no País e pelo
MarketingSherpa entrevistou 123 empresas de alguns setores sobre as taxas de cliques dos e-mails que enviam. Apesar
de ser quase impossível determinar qual a taxa
O eMarketer calcula 107,7 milhões de usuários de
interessante. Taxas médias: veículos de mídia e
internet no Brasil em 2014, 37,7% dos quais terão rea-
publicações (20%); software e SaaS (19%); equi-
lizado, pelo menos, uma compra via algum dispositivo
pamentos de tecnologia e hardware (14%); bens
conectado à internet até o fim do ano. Isso significa um
de consumo (9%); viagem e hospedagens (9%);
mercado de 32,9 milhões de consumidores digitais, e
serviços profissionais e financeiros (9%); varejo ou
um crescimento de 14,4% sobre a base de 2013 que,
e-commerce (8%); educação e saúde (7%); não
embora expressivo, fica aquém dos 18,1% observados
lucrativos (7%); outros (9%).
no período anterior.
www.marketingsherpa.com
www.emarketer.com FOTOS SHUTTERSTOCK
notas.indd 10
24/04/14 19:01
indústria paulista estável
A
indústria paulista não mostrou dinamismo em fevereiro deste ano, de acordo com a expectativa da Federação das Indústrias do Estado de
São Paulo (Fiesp). O Indicador de Nível de Atividade (INA) de São Paulo ficou estável em fevereiro se comparado a janeiro, na série com ajuste sazonal. Na mesma base de comparação, o indicador subiu 5,1%.
melhorias
reajuste acima da inflação
O
s trabalhadores do setor farmacêutico paulista obtiveram reajuste de 10% nos pisos da categoria e de 7% nas demais faixas salariais, de
acordo com o Sindicato dos Químicos de São Paulo. Se
A entidade também divulgou a confiança dos empre-
a previsão da inflação acumulada nos últimos 12 meses,
sários industriais paulistas, que ficou em 51,9 pontos na
de 5,5%, for confirmada, o ganho real para os traba-
pesquisa Sensor de março ante 51,4 pontos na sonda-
lhadores que recebem o piso será de cerca de 4,27% e
gem de fevereiro.
para as outras faixas de aproximadamente 1,42%, como
www.fiesp.com.br
comunicou o sindicato. Além do reajuste, a categoria conquistou ainda
desempenho
licença-maternidade de 180 dias nas empresas com mais de 250 trabalhadores.
www.quimicosp.org.br
alta anual de 8,1%
A
s vendas no varejo brasileiro tiveram alta de 8,1% em fevereiro, na comparação com o mesmo mês do ano
passado, segundo a pesquisa SpendingPulse, da MasterCard Advisors. Esse é o melhor resultado desde outubro de 2012. da massa salarial de 2,5% (fevereiro) e a estabilidade da taxa de inadimplência em 4,4% (janeiro).
www.mastercardadvisors.com
notas.indd 11
11 maio
O desempenho reflete também o crescimento
24/04/14 19:01
Renata Almeida Maquiadora profissional especializada em maquiagem social e artística
tendência primavera-verão
12 { atualidade
A aposta de maquiagem para a temporada 2014/2015 valoriza o aspecto bronzeado natural
E
stá certo que acabamos de entrar
Claro que cores mais vivas e alegres também
na temporada outono-inverno,
fazem parte da rotina no verão. Os produtos
porém os mais antenados com
com tons orquídea radiante (escolhida como
as tendências de beleza já fazem
a cor do ano) estarão nas peles das brasilei-
suas apostas para a temporada primavera-
ras, principalmente nas sombras e nos lábios.
-verão 2015.
O gloss não ficará de lado e complementa a
Visual natural, com toque bronzeado e pele com aparência saudável, é o que deverá prevalecer nas estações mais quentes do ano.
maquiagem com um toque molhado. Para as mulheres que optarem por lábios mais marcados, o clássico vermelho pode ser
Para isso, o uso de bases, primer e BB Cream
usado, mas, nesse caso, a make dos olhos pre-
estará com tudo, principalmente os produtos
cisa ser mais sutil, para não deixar a aparência
com filtro solar, já que o clima tropical brasileiro
muito carregada.
pede proteção constante dos raios UVA e UVB.
Nas bochechas, o blush tom de pêssego se-
O bronzeado é algo característico da brasi-
rá a grande sensação, que dá um aspecto sau-
leira e pôde ser visto com muita força nos prin-
dável e natural, e pode ser enfatizado com um
cipais desfiles de moda do País, mas sempre
bom iluminador.
respeitando o aspecto natural. A pele fresca,
As consumidoras que desejarem estar na
com uma cor leve e iluminada, será a grande
moda também na make devem usar e abu-
aposta dos maquiadores.
sar do estilo nude. O lápis bege, uma boa
Os olhos continuam a ser a sensação das
máscara de cílios, tons terrosos, batons cla-
makes, com boas doses de máscara para cí-
rinhos, como rosado, pêssego ou apenas
lios e o efeito esfumado, além das cores ter-
gloss e blush natural devem fazer parte do
rosas, como bronze e marrom, que sempre
nécessaire básico. E lembre-se, recomende
estão em alta no outono-inverno, prometem
produtos de qualidade que, além de fazer
continuar na próxima temporada, já que aju-
o papel de maquiar, tratem a pele com vi-
dam a valorizar o efeito bronzeado.
taminas, hidratantes e filtro solar. FOTO DIVULGAÇÃO
atualidade.indd 12
24/04/14 18:43
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
Com a chegada dos dias mais frios, a pele precisa estar preparada tanto para a mudança de temperatura quanto para amenizar os efeitos que o sol provocou no verão
cuidados profundos fim das manchas
Uma das principais reclamações das
mulheres é o aparecimento de manchas.
14 { lançamentos
novo cheiro e embalagem
Para ajudar a minimizar o problema, SkinCeuticals lança o novo clareador Advanced Pigment Corrector. O produto atua na derme e na epiderme,
A JOHNSON’S® traz para a linha de sabonetes em
esfolia a hiperpigmentação existente no
barra quatro novas fragrâncias: Pele Cheia de Vida, com
estrato córneo, inibe a transferência de
exclusivo mix de damasco e caramelo; Reviva traz a com-
melanina na epiderme, bloqueia o excesso
binação do lírio d’água e eucalipto; Imagine com aroma
de produção de melanina na camada basal e
das pétalas de rosas e amadeirado do sândalo; e Desper-
reforça a camada da derme para prevenir contra
te, combinação de folhas verdes e bergamota.
o pigmento novo e recorrente. Sua fórmula possui
As novas embalagens renovam a linha e
três ácidos e o extrato de levedura que, juntos, são
destacam ainda mais a marca, valorizando
responsáveis por eliminar as descolorações, aumentar
seus atributos no ponto de venda.
a resistência da pele e melhorar sua luminosidade.
www.jnjbrasil.com.br
www.skinceuticals.com.br FOTOS SHUTTERSTOCK/DIVULGAÇÃO
lancamentos2pag.indd 14
25/04/14 15:30
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
máxima proteção
Para proteger as regiões do corpo que ficam mais expostas no
dia a dia, a linha de dermocosméticos Profuse traz ao mercado Ensolei Fluido Bloqueador FPS 50 em embalagem com 120 mL. Entre seus benefícios, o produto conta com alta proteção UVA e UVB e ingredientes que protegem a pele contra os danos ao DNA celular, combatendo os radicais livres e estimulando a produção de antioxidantes naturais da pele, além de apresentar textura leve e alta espalhabilidade, garantindo a praticidade no uso.
www.ache.com.br
pés hidratados
16 { lançamentos
Chega às farmácias de todo o Brasil a
dia dos namorados
Com o objetivo de aquecer o clima em junho, a Prudence
espuma hidratante que reduz asperezas e
lança a quarta edição do kit Fetiche para celebrar o Dia dos
mantém os pés saudáveis, macios e hidratados,
Namorados. A novidade é composta por um flowpack com
inclusive nos dias quentes. O produto é de
três preservativos Prudence Cores e Sabores Hortelã, que,
rápida absorção e não deixa a pele oleosa.
além do sabor característico, proporciona uma deliciosa
A espuma para os pés Footner é um produto
sensação de refrescância; um flowpack de três unidades
hidratante prático e eficaz para prevenir a
do Prudence Wave, camisinha com textura ondulada
formação das asperezas e calosidades nos pés. Ele
que estimula as áreas mais sensíveis da mulher durante
se junta à meia esfoliante, ao creme reparador e
a relação sexual; além do gel lubrificante com aroma de
à caneta para calosidades, outros itens da linha
morango. Para apimentar ainda mais a relação, o casal
Footner lançados pela farmacêutica no Brasil.
pode explorar a imaginação com as algemas eróticas.
www.mipbrasilfarma.com.br
lancamentos2pag.indd 16
www.useprudence.com.br
24/04/14 19:38
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
Com a qualidade do ar cada vez pior, doenças respiratórias se manifestam com maior frequência, por esse motivo a inalação tem sido utilizada de forma preventiva POR VIVIAN LOURENÇO
combinação de frio mais alergia
N
em bem os dias frios chega-
onde há maior agrupamento de pessoas em
ram e as pessoas começa-
ambientes fechados.”
ram a sentir os seus efeitos.
Ficar em locais sem ventilação facilita a tro-
As roupas pesadas entram
ca de vírus, uma vez que a contaminação é
no lugar das leves e os cui-
feita principalmente de pessoa para pessoa.
dados com a saúde se inten-
O clima seco desta estação pode interfe-
sificam. Juntamente com a
rir na saúde, já que deixa as vias respiratórias
mudança de temperatura é
mais desidratadas do que o normal, facilitan-
que os problemas respirató-
do a entrada de vírus e bactérias nocivas. Por
18 { comportamento
rios também se agravam. De acordo com o coordenador médico do
pronto atendimento do Hospital Santa Paula,
esse motivo, uma das recomendações para esse período é manter a hidratação do corpo sempre em dia.
Dr. Alex Freire, as infecções respiratórias ocor-
O médico ressalta que a prevenção consiste
rem mais frequentemente nos meses de in-
em medidas relativamente simples, como vaci-
verno, quando a temperatura é baixa. Isso
nação e cuidados básicos que são: cobrir a bo-
acontece porque, na ausência de raios ultra-
ca quando tossir ou espirrar; manter as mãos
violeta, os vírus conseguem sobreviver tem-
limpas; evitar tocar nos olhos, boca e nariz após
po suficiente para serem transmitidos de uma
contato com superfícies; não compartilhar ob-
pessoa para outra. “Além disso, é uma época
jetos de uso pessoal e manter os ambientes FOTO SHUTTERSTOCK
comportamento61.indd 18
24/04/14 18:56
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassônicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de
T
20 { comportamento
garganta e nariz e alívio da respiração contra a
comportamento61.indd 20
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
24/04/14 18:57
Para a escolha, o Dr. Freire, do Hospital Santa
horizontal (muito importante, pois os peque-
Paula, ressalta que o paciente deve ser orien-
nos, na maioria das vezes, não aceitam fazer
tado da seguinte maneira:
as nebulizações por muito tempo. Alguns mo-
a) Verificar a capacidade de nebulização (por
delos possuem a solução fisiológica e medi-
exemplo: um determinado modelo é de 0,33
camento acoplados na máscara, dificultan-
mL/min e do outro é de 0,8 a 1,2 mL/min);
do o seu uso deitado. Outros possuem o re-
b) Tamanho das partículas, já que, quanto menor a partícula, melhor para ser inala-
servatório junto à máquina, permitindo o uso na horizontal);
da. Mas, nesse item, o tamanho das partícu-
e) Reservatório de soro/medicamento des-
las não varia muito de acordo com o mode-
cartável (alguns modelos possuem copinhos
lo do aparelho;
descartáveis, evitando a proliferação de fun-
c) Potência (um determinado modelo gasta
gos e bactérias).
70 watts por ser ar comprimido, e o outro 20 watts apenas, por ser ultrassônico); d) Possibilidade de usar na vertical e na
ESPAÇO PUBLICITÁRIO
comportamento61.indd 21
29/04/14 09:52
correção
das marcas
Pequenas imperfeições como cicatrizes e olheiras incomodam. Elas podem surgir por diversos motivos. Já estão disponíveis no mercado produtos que disfarçam esses males
22 { tendência
POR VIVIAN LOURENÇO
T
oda mulher procura, desesperadamente, um método para cobrir qualquer imperfeição no corpo. Desde as temidas celulites, que ficam escondidas debaixo das peças de roupas, até aquelas que estão literalmente na cara.
As cicatrizes e olheiras são um dos maiores – senão o maior – temores das mulheres. A formação das olheiras é bastante comple-
xa, como explicou a farmacêutica da Galena, Alexandra Lemos. Há vários fatores que contribuem para o seu aparecimento, como idade, FOTOS SHUTTERSTOCK/DIVULGAÇÃO
tendencia61.indd 22
24/04/14 19:09
exposição solar, falta de sono, cansaço ou alterações hormonais como estrógeno e progeste-
DICAS PARA MINIMIZAR AS OLHEIRAS
rona, além de desordens da tireoide, anatomia
Recomende aos clientes que:
(formato) da face, doenças como renite alérgi-
• De uma a duas vezes por semana apliquem
ca e até herança genética podem causar e au-
fatias de pepino frio sobre os olhos fechados
mentar as olheiras. Além desses fatores, o farmacêutico e pro-
por 15 minutos. • Durmam pelo menos 8 horas por dia. O sono
fessor de cosmetologia, Maurício Pupo, desta-
é fundamental – é quando a pele “descansa”
ca que as olheiras surgem por meio de peque-
e trabalha.
nas inflamações nos vasos sanguíneos na região dos olhos, que se dilatam e permitem com que os glóbulos vermelhos do sangue migrem para o tecido circunjacente. “O resultado é semelhante ao de um hematoma, ou seja, no início ob-
• Usem protetor solar com no mínimo FPS 30 sob os olhos, evitando o enfraquecimento causado pelo sol. • Bebam pelo menos 1 litro de água por dia. • Hidratem a pele com cremes de vitamina K, que podem amenizar os inchaços.
serva-se uma mancha roxa, depois esverdeada
• Sempre tirem a maquiagem antes de dormir.
escura e, finalmente, amarronzada. Contribuem
Usem demaquilantes e depois enxaguem o
para esse fenômeno também o envelhecimen-
rosto. Nenhuma maquiagem cura as olheiras,
to do tecido que circunda os vasos que se torna
apenas disfarça.
mais frouxo reduzindo a sustentação do vaso,
• Alimentem-se bem. A vitamina C, por
o que facilita a migração dos glóbulos verme-
exemplo, ajuda a fortalecer as paredes dos
lhos de dentro dos vasos para fora.” Tudo isso
vasos sanguíneos.
tem como causa os radicais livres gerados pelo sol, fumo, alimentação e carência vitamínica. Os radicais livres aceleram o processo inflamatório que dá início a todo esse fenômeno.
• Saquinhos de chá frio podem ser usados sobre os olhos fechados, enquanto estiverem relaxando. Fonte: dermatologista da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), Dra. Isabel Martinez
“A vascularização da área ao redor dos olhos, Já o outro mal que atormenta as consumido-
região periorbitária, dando a aparência escureci-
ras, as cicatrizes, segundo Pupo, surgem a par-
da característica das olheiras”, salienta o gerente
tir de uma lesão cutânea somada a uma predis-
médico da marca Profuse, Dr. Alexandre Fabris.
posição do indivíduo para tal tipo de lesão. “O
As cinco principais causas da olheira, como re-
normal é que após uma lesão ocorra cicatriza-
sume a dermatologista da Sociedade Brasileira
ção, mas não uma cicatriz. Quando há uma pre-
de Dermatologia (SBD), Dra. Isabel Martinez, são:
disposição genética para uma hiperprodução de
os fatores genéticos, sono, cansaço, proximida-
colágeno na região da lesão, aparecem as cica-
de à menstruação e alergias. “Esses fatores le-
trizes hipertróficas e os quelóides.”
vam à atuação da melanina e à vasodilatação
Essa predisposição também passa por mecanis-
dos vasos para favorecer o aparecimento das
mos inflamatórios subclínicos, isto é, aquela mí-
olheiras”, explica a médica.
nima inflamação a qual não é possível detectar,
tendencia61.indd 23
23
to de ferro na pele levam ao escurecimento da
maio
a presença de melanina e a presença de pigmen-
24/04/14 19:09
perceptível ou podemos obter cicatrizes hiper-
RECOMENDAÇÃO DE USO A atriz Rachel Weisz estrela a campanha
tróficas, bastante visíveis e proeminentes, muitas vezes amarronzadas. Essa última, envolvida com fatores genéticos.”
mundial de Revitalift Roll On Olhos, ideal para
A gerente de produtos de Grupo Cimed, Priscilla
quem tem aquelas olheiras e bolsas que acabam
Florêncio, destaca ainda que, além do impacto
com qualquer visual. A fórmula do produto traz
estético, a perda da integridade da pele e tecidos
a cafeína como ativo principal, o que estimula
subcutâneos facilitam infecções, são mais vulne-
a microcirculação local, pois faz uma drenagem
ráveis à perda sanguínea e diminuem a sensibi-
na área, massageando a pele dos olhos.
lidade na área.
PREVENÇÃO E TRATAMENTO O segredo para evitar as olheiras e cicatrizes Amanda Figueiredo, jornalista e colaboradora de beleza do blog Glam4You, explica que um bom corretivo junto com alguns produtos forma a combinação perfeita para disfarçar o inchaço e as manchas escuras. Ela indica o
é, em ambos os casos, ter hábitos de vida equilibrados, boas noites de sono, alimentação balanceada. Suplementos vitamínicos e minerais, especialmente aqueles enriquecidos com polifenois naturais como as antocianinas das uvas,
Ultralight Contorno dos Olhos, da Neutrogena.
exercem um poderoso efeito anti-inflamatório
“Alguns cosméticos são essenciais para tratar
sobre a pele, evitando a formação de olheiras,
as olheiras. Já usei muitos deles e prefiro
cicatrizes, manchas, rugas, celulites e até estrias.
os cremes noturnos, tenho a impressão de
Quanto aos cremes, os ricos em vitaminas C e E
quem fazem mais efeito. Para levar na bolsa,
são extremamente importantes pelo seu poder
recomendo um roll-on instantâneo. As pessoas devem escolher sempre aqueles com ácido hialurônico, vitaminas K e C ou cafeína, que são eficazes para suavizar a região.”
antioxidante e anti-inflamatório. De acordo com Alexandra, da Galena, as olheiras pré-existentes podem ser atenuadas usando formulações contendo dermocosméticos específicos para elas, com ativos associados que otimizam os resultados, atingindo as causas varia-
24 { tendência
mas que faz com que o colágeno seja produzi-
tendencia61.indd 24
das das olheiras, que podem estar associadas.
do em quantidades muito acima das necessá-
“Quanto à aparência das cicatrizes, elas po-
rias no local da lesão. Tanto é que estudos mos-
dem ser evitadas com cuidados básicos no pro-
tram que o consumo de ômega-3, um potente
cesso cicatricial, como cuidados na movimen-
anti-inflamatório, é capaz de reduzir a forma-
tação da pele, exposição, limpeza.” Mas o fa-
ção dessas cicatrizes.
tor determinante para uma cicatriz “bem fei-
Além disso, Alexandra, da Galena, ressalta que há diferença entre os tipos de cicatrizes. “As cicatrizes são consequência do reparo do tecido da pele que foi lesada, processo
ta” é o genético, principalmente com as fibras de colágeno, ressalta a farmacêutica.
Conteúdo extra on-line
que pode resultar numa cicatriz suave e pouco
24/04/14 19:09
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
26 { categoria
intimidade e segurança Preço acessível, maior variedade e ambiente mais discreto fazem do canal farma o preferido dos consumidores para a compra do preservativo. As indústrias investem em novidades para agradar o público
C
omprar preservativo masculino ainda é o grande desafio dos consumidores. O medo de ser descoberto e a vergonha de passar no caixa com o pacote do produto ainda fazem com que muitos fujam do assunto e procurem ambientes discretos, onde a compra pode
ser realizada rapidamente e com discrição. Mas, essencial para a prevenção de doen-
ças sexualmente transmissíveis e também POR VIVIAN LOURENÇO
para evitar uma gravidez indesejada, o uso FOTOS SHUTTERSTOCK/DIVULGAÇÃO
categoria_61_4pag.indd 26
24/04/14 19:23
Toda essa preferência pelo canal farma
O medo de ser descoberto e a vergonha de passar no caixa com o pacote do produto ainda fazem com que muitos fujam do assunto e procurem ambientes discretos, onde a compra pode ser realizada rapidamente e com discrição
tem explicação. De acordo com a gerente de marketing da DKT do Brasil, Denise Santos, a primeira delas é porque o preservativo é um produto de saúde, logo a farmácia acaba sendo o ponto que primeiro vem à mente. Além disso, existe a própria característica da compra da camisinha,
do preservativo é indispensável nas rela-
que, na maioria das vezes, não foi progra-
ções sexuais.
mada. “Por isso, a pessoa compra quan-
É por isso que cada vez mais os consu-
do sabe que vai precisar, o que fica muito
midores procuram fazer uma compra ágil,
mais rápido e fácil adquirir na farmácia do
além de preferir um canal que lhe coloque
que em um supermercado, por exemplo.”
à disposição novidades e grande variedade
De acordo com Maluf, da Preserv, as far-
de produtos, e de preferência que esteja
mácias e drogarias são os pontos de ven-
sempre associado à saúde e ao bem-estar.
da naturalmente escolhidos pelos consu-
São esses os atrativos que fazem com que
midores. Outra explicação para o proces-
o canal farma seja o preferido na hora de
so de escolha é que esses são locais dis-
adquirir o preservativo masculino. E a indús-
cretos e reservados, por isso os produtos
tria investe em inovações que aliem maior
devem estar bem dispostos e em pontos
proteção e prazer.
que facilitem o acesso e a compra. As far-
Essa representatividade é comemorada
mácias e drogarias são fisicamente meno-
pela indústria. De acordo com o diretor de
res que outros estabalecimentos, o que
marketing da Blowtex, Bruno Koudela, o ca-
diminui a área de exposição ao shopper.
nal farma é o mais expressivo para a cate-
“Além disso, são PDVs nos quais o con-
goria, respondendo por cerca de 80% das
sumidor tem a certeza de fácil acesso ao
vendas, pois, historicamente, a compra de
produto, pois, em alguns supermercados,
preservativo é feita na farmácia.
ficam trancados, necessitando que algum
Já o diretor da Preserv, Alfredo Maluf,
funcionário retire o produto”, destaca a
destaca que, segundo as últimas pesqui-
diretora de marketing de Olla e Jontex,
sas, eles são a 2ª marca no Estado de São
Daniella Brilha.
Paulo, com um aumento de mais de 22%
28 { categoria
dentro do share.
categoria_61_4pag.indd 28
NOVIDADES DO MERCADO
Segundo a DKT, para categoria de pre-
“Nos orgulhamos de que os nossos clien-
servativos, o canal farma é o mais impor-
tes são extremamente fiéis à marca, pois eles
tante e representa 76%. Algumas empre-
são nossa prioridade ‘zero’”, comemora Ma-
sas, como a Olla e Jontex, informaram que
luf. A frase do diretor da Preserv já resume
o canal representa mais da metade de ven-
a importância que o shopper e o canal far-
das da categoria de preservativos.
ma possuem para as indústrias da categoria.
24/04/14 19:24
Toda essa preferência pelo canal farma
O medo de ser descoberto e a vergonha de passar no caixa com o pacote do produto ainda fazem com que muitos fujam do assunto e procurem ambientes discretos, onde a compra pode ser realizada rapidamente e com discrição
tem explicação. De acordo com a gerente de marketing da DKT do Brasil, Denise Santos, a primeira delas é porque o preservativo é um produto de saúde, logo a farmácia acaba sendo o ponto que primeiro vem à mente. Além disso, existe a própria característica da compra da camisinha, que,
do preservativo é indispensável nas rela-
na maioria das vezes, não foi programada.
ções sexuais.
“Por isso, a pessoa compra quando sabe
É por isso que cada vez mais os consu-
que vai precisar, ficando muito mais rápi-
midores procuram fazer uma compra ágil,
do e fácil adquirir na farmácia do que em
além de preferir um canal que lhe coloque
um supermercado, por exemplo.”
à disposição novidades e grande variedade
De acordo com Maluf, da Preserv, as far-
de produtos, e de preferência que esteja
mácias e drogarias são os pontos de ven-
sempre associado à saúde e ao bem-estar.
da naturalmente escolhidos pelos consu-
São esses os atrativos que fazem com que
midores. Outra explicação para o proces-
o canal farma seja o preferido na hora de
so de escolha é que esses são locais dis-
adquirir o preservativo masculino. E a indús-
cretos e reservados, por isso os produtos
tria investe em inovações que aliem maior
devem estar bem dispostos e em pontos
proteção e prazer.
que facilitem o acesso e a compra. As far-
Essa representatividade é comemorada
mácias e drogarias são fisicamente meno-
pela indústria. De acordo com o diretor de
res que outros estabalecimentos, o que
marketing da Blowtex, Bruno Koudela, o ca-
diminui a área de exposição ao shopper.
nal farma é o mais expressivo para a cate-
“Além disso, são PDVs nos quais o con-
goria, respondendo por cerca de 80% das
sumidor tem a certeza de fácil acesso ao
vendas, pois, historicamente, a compra de
produto, pois, em alguns supermercados,
preservativo é feita na farmácia.
ficam trancados, necessitando que algum
Já o diretor da Preserv, Alfredo Maluf,
funcionário retire o produto”, destaca a
destaca que, segundo as últimas pesqui-
diretora de marketing de Olla e Jontex,
sas, eles são a 2ª marca no Estado de São
Daniella Brilha.
Paulo, com um aumento de mais de 22%
28 { categoria
dentro do share.
categoria_61_4pag.indd 28
NOVIDADES DO MERCADO
Segundo a DKT, para categoria de pre-
“Nos orgulhamos de que os nossos clien-
servativos, o canal farma é o mais impor-
tes são extremamente fiéis à marca, pois eles
tante e representa 76%. Algumas empre-
são nossa prioridade ‘zero’”, comemora Ma-
sas, como a Olla e Jontex, informaram que
luf. A frase do diretor da Preserv já resume
o canal representa mais da metade de ven-
a importância que o shopper e o canal far-
das da categoria de preservativos.
ma possuem para as indústrias da categoria.
28/04/14 13:04
1
1. Prudence: L’amour é a única linha de preservativos femininos que apresenta dois produtos, com materiais e formatos diferentes. A versão em látex é mais barata e flexível, já o modelo premium é de poliuretano, um material mais fino e macio, que permite uma boa transferência de calor e sensibilidade. Este produto também é indicado para as pessoas que têm alergia ao látex. 2. Preserv: Lite® possui lados paralelos, lubrificante e espessura mais fina. Já o Extra Sensitivity® apresenta apenas 0,045 mm de espessura, enquanto a maioria dos produtos do mercado apresenta em média 0,080 mm, ou seja, praticamente a metade da espessura de látex dos concorrentes. 3. Blowtex: o Kit Sensações é composto por uma exclusiva embalagem promocional onde estão acondicionados os preservativos premium Blowtex Action e Blowtex Prazer Prolongado, além do Anel Vibrador Blowtex.
3
2
4. Jontex: flavorizados, disponível nos sabores frutas vermelhas, frutas cítricas e maçã verde. As embalagens da nova linha mantêm a diferenciação quando comparadas a toda a linha da marca. Além disso, cada uma exibe um símbolo sexual exclusivo que remete de maneira sutil e extrovertida às posições do livro Kama Sutra. 5. Olla: Canela Hot é o único produto do mercado com cheiro e sabor de canela, cujo lubrificante exclusivo proporciona uma sensação de aquecimento no contato, possibilitando uma experiência multisensorial.
5
29 maio
4
categoria_61_4pag.indd 29
24/04/14 19:24
“O mais recente lançamento da Jontex
Cada vez mais os consumidores procuram fazer uma compra ágil, além de preferir um canal que lhe coloque à disposição novidades e grande variedade de produtos, e de preferência que esteja sempre associado à saúde e ao bem-estar
são as camisinhas com sabores de maçã verde, frutas cítricas e frutas vermelhas. O segmento de saborizados é um dos maiores destaques desse mercado e Jontex conta com uma linha com sabores diferenciados e que agradam a todos.” Já a marca Olla lançou recentemente o único produto do mercado com cheiro e
Por esse motivo, é necessário que o
sabor de canela, cujo lubrificante exclusi-
shopper tenha à disposição as novida-
vo proporciona uma sensação de aqueci-
des da categoria, para que possa esco-
mento no contato, possibilitando uma ex-
lher o preservativo que mais atende as
periência multisensorial.
suas necessidades. E não é somente no mercado de preser-
Bruno Koudela, explica que a marca traba-
vativos masculinos que as indústrias estão
lha com o preservativo Skyn, produto elabo-
investindo. A executiva da DKT do Brasil
rado com tecnologia avançada, com mate-
explica que, além da linha de preservati-
rial de poli-isopreno, que aumenta a sensa-
vos masculinos, há duas opções femini-
ção de usar nada pelo consumidor. De acor-
nas: o Prudence L’Amour feito de látex,
do com pesquisas realizadas pela Millward-
que é uma opção mais acessível, e a ver-
Brown em fevereiro de 2011, 97% dos en-
são Prudence L’Amour Premium, pensada
trevistados aprovam essa nova tecnologia
para pessoas alérgicas ao látex.
e recomendam.
“A Prudence é a marca lançadora de ten-
“Também lançamos recentemente um
dências nessa categoria, por exemplo, o
pack que é uma exclusiva embalagem pro-
preservativo de caipirinha, sendo o único
mocional onde estão acondicionados os
produto bicolor do mercado e a primeira
preservativos Blowtex Action e Blowtex
camisinha combo, com uma embalagem
Prazer Prolongado, além do Anel Vibrador
que traz preservativo com um sachê extra
Blowtex. A proposta é oferecer produtos
de gel lubrificante íntimo acoplado à em-
premium para que os consumidores pos-
balagem. Um produto que oferece prati-
sam experimentar novas opções com se-
cidade e discrição para os consumidores
gurança e criatividade.”
que buscam por lubrificação extra, aliada
30 { categoria
No caso da Blowtex, o diretor de marketing,
ao sexo seguro.” A Hypermarcas, de acordo com Daniella Brilha, investe constantemente na melho-
Outra novidade é a linha de camisinhas saborizadas. Elaboradas de acordo com rigoroso padrão de qualidade, elas contam com sabor, além de aroma.
ria dos produtos e na extensão das linhas, garantindo, assim, o atendimento das necessidades dos consumidores.
categoria_61_4pag.indd 30
24/04/14 19:24
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
um problema a combater
A caspa, quando não tratada, incomoda, provoca coceiras e ainda causa situações constrangedoras, sendo muitas vezes associada à falta de higiene
32 { atendimento
POR TASSIA ROCHA
D
ifícil encontrar alguém
consumidor. Não se trata de uma doença
que nunca sofreu com
em si, mas uma expressão clínica de algu-
a caspa. Pois é, só quem
mas doenças que acometem o couro cabe-
teve sabe o quanto ela
ludo. A principal delas, pela altíssima fre-
incomoda e causa si-
quência, é a dermatite seborreica.
tuações embaraçosas.
Para quem ainda pensa que ao emprestar
A caspa é a denomina-
a escova de cabelo pode-se adquirir o pro-
ção popular para a des-
blema, está enganado. A caspa não é con-
camação do couro cabe-
tagiosa. Existem vários fatores que podem
ludo, enquanto a pitiríase capitis seria a de-
causar os pontinhos brancos no couro ca-
nominação técnica pouco conhecida pelo
beludo, que chegam até a cair nos ombros, FOTOS SHUTTERSTOCK
atendimento_61_3pag.indd 32
28/04/14 14:30
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
como o nome diz, apresenta um quadro OS CONSUMIDORES DEVEM
semelhante. A dermatite seborreica pode melhorar com dietas ricas em frutas, ver-
• omar banhos menos quentes e menos demorados • Controlar o estresse • vitar ingerir bebidas alco licas • vitar o uso de secador de cabelos • Usar condicionador somente nas pontas do cabelo • avar o cabelo com frequ ncia • o dormir com os cabelos molhados • vitar o uso de chap us bon s.
duras e proteínas. Pessoas portadoras de parkinson, epilepsia, injúria supraorbital, paralisia facial, poliomielite, siringomielia e quadriplegia são predispostas a desenvolver a doença. O etilismo (consumo excessivo de bebidas alcoólicas) também contribui para o desenvolvimento do problema. “O tratamento da caspa, independente
34 { atendimento
do diagnóstico, dependerá da intensida-
atendimento_61_3pag.indd 34
ficando bem evidente em roupas escuras.
de do processo e a isso devemos acres-
Mesmo que não seja totalmente elimina-
centar a queixa de prurido e mesmo a
da, trata-se de um incômodo controlável.
oleosidade do couro cabeludo. Não de-
Ela é mais comum no inverno, devido à
vemos falar em cura e sim em controle
menor frequência de lavagens, maior es-
do processo”, afirma o chefe de serviço
tresse e uso de gorros e clima seco, por
do Instituto de Dermatologia Professor
exemplo, mas pode surgir durante todo o
Rubem David Azulay da Santa Casa de
ano. O ideal é recomendar o uso diário de
Misericórdia, Dr. David Azulay.
xampus anticaspa, não dormir com o ca-
Segundo ele, a orientação básica seria, no
belo molhado e evitar o uso frequente de
início, usar diariamente o tratamento pro-
bonés. Essa prática agrava mais o proble-
posto e espaçar à medida que o paciente
ma, uma vez que o couro cabeludo aba-
apresentar melhora. “O tratamento inicial
fado favorece a proliferação de bactérias.
é sempre feito com xampus que podem ser
A caspa já afetou 100% da popula-
à base de LCD de 5 a 8% (liquor carbonnis
ção brasileira, em algum momento da vi-
detergens) associados ou não ao ácido sa-
da, e a descamação crônica atinge 30%.
licílico de 1 a 3%, piritionato de zinco de
“A caspa é o resultado de uma infla-
1 a 2,5%, sulfeto de selênio de 1 a 2,5%,
mação do couro cabeludo causada pe-
coaltar de 2 a 3%, cetoconazol de 1 a 2%,
la produção exagerada de sebo e óleo
octopiroxolamina a 1%, enxofre e ácido sa-
e agravada pela proliferação do fun-
licílico”, orienta.
go Pytirosporum ovale ou Malassezia
O especialista informa que, se houver in-
furfur, habitante natural da região”, in-
fecção secundária, o uso de antibióticos
forma o diretor da Sociedade Brasileira
sistêmicos ou tópicos se faz necessário. Na
do Cabelo (SBC), Dr. Adriano Almeida.
face e no tronco, além dos xampus e sa-
Alimentos ricos em zinco podem ajudar
bões, podem-se prescrever loção ou gel de
no quadro chamado seborreico-símile, que,
Kummerfeld, cremes com cetoconazol e,
28/04/14 13:06
TIPOS DE CASPAS A caspa pode ser dividida em seca e oleosa. No primeiro caso, as escamas do couro cabeludo são mais visíveis: pontinhos brancos que causam constrangimento nos pacientes. No segundo tipo, as escamas ficam mais aderidas pelo excesso de oleosidade da raiz dos cabelos. eventualmente, cremes com corticoide de
Fonte: dermatologista e membro da SBD, Dra. Tatiana Gabbi
baixa potência. Uma abordagem inicial pode ser feita com creme que associa cetocodias, seguido de cetoconazol. Alguns casos
os cabelos, ressaltando que os banhos não
de maior durabilidade podem beneficiar-se
devem ser muito quentes, além de falar um
com cetoconazol (preferentemente) ou itra-
pouco sobre a dieta e a restrição ao uso de
conazol oral de 2 a 3 semanas.
álcool, que pioram a doença, e, ainda, que o excesso de estresse pode piorar o problema.
ORIENTAÇÃO NO PDV As dermoconsultoras podem oferecer aos consumidores informações de como lavar
atendimento_61_3pag.indd 35
Elas devem esclarecer sobre a origem do problema, e que o tratamento inicial deve
35 maio
nazol à betametasona a 0,05% por poucos
ser feito com xampus anticaspa.
28/04/14 13:06
Quando se fala em gestação, logo se pensa em transformação. Hoje, devido à evolução da indústria, é possível prevenir e amenizar algumas modificações inerentes ao período POR TASSIA ROCHA
36 { formulação
fase única
A
gravidez provo-
nais e as transformações do corpo preocupam
ca profundas al-
e causam dúvidas.
terações anatô-
Desde o momento da fecundação até o nas-
micas e funcio-
cimento, as mudanças no corpo da mulher são
nais no organis-
diversas. Praticamente todos os sistemas do
mo da mulher, is-
organismo são afetados pelas modificações
so em um tempo
gravídicas. Mas cada mamãe possui um bio-
relativamente cur-
tipo e, por isso, as transformações físicas va-
to, apenas 9 meses. Não são apenas mudan-
riam bastante.
ças físicas, mas também emocionais. Durante
Segundo o ginecologista, obstetra e mem-
a gestação a mulher tende a ficar mais emoti-
bro da Associação dos Médicos da Escola Pau-
va, chora e sorri com a mesma facilidade. Mas
lista de Medicina (AMEPM-SP), Dr. Sergio Ko-
essas alterações repentinas de humor são co-
bayashi, a maioria dessas mudanças decorre
muns, e a família precisa estar preparada pa-
dos efeitos hormonais e/ou mecânicos do úte-
ra esse momento. Afinal, problemas hormo-
ro. “As modificações hormonais caracterizamFOTOS SHUTTERSTOCK
formulacao61.indd 36
24/04/14 19:27
mente e, a não ser em casos extremos, não exigem tratamento. De acordo com a dermatologista e membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), Dra. Selma Helene, podem ocorrer alterações pigmentares (manchas na pele), de forma e localizações variáveis, como o melasma, atingindo mais comumente a face. “O uso de fotoprotetores físicos e químicos é essencial na prevenção, devem ser indicados pelo obstetra ou pelo dermatologista”, orienta. Ela ressalta que as alterações pigmentares, como a hiperpigmentação e o melasma, são extremamente comuns, acometendo cerca de 70% a 90% das gestantes. Outra alteração muito frequente é o escurecimento da linha média abdominal, formando uma faixa escura vertical no centro da barriga, que recebe o nome de linha nigra, além do escurecimento da aréola mamária. “A tendência é a regressão parcial ou completa da hiperpigmentação, não devendo ser tratada com despigmentantes durante a gravidez e lactação. -se pelas elevações de estrogênio, progeste-
qualquer tratamento”, informa a Dra. Selma.
rona, beta-hCG, prolactina e uma variedade
Quanto aos cabelos, pelos e unhas, é co-
de hormônios e mediadores que alteram as
mum ocorrer um crescimento mais intenso
funções do organismo. As modificações imu-
dos cabelos, devido ao prolongamento de
nológicas, endócrinas, metabólicas e vascula-
sua fase de crescimento (anágena), especial-
res tornam a gestante susceptível a mudan-
mente no terceiro trimestre. As unhas tam-
ças na pele, tanto fisiológicas quanto patoló-
bém podem sofrer alterações, como fragili-
gicas”, informa.
zação e descolamento. Também de forma fi-
A pele, por exemplo, durante a gravidez,
siológica, já foi demonstrado que, na gravi-
apresenta várias modificações. Mesmo sen-
dez, o percentual de pelos na fase de queda
do alterações fisiológicas (normais do orga-
(telógena) cai para 10% no segundo e tercei-
nismo, esperadas, sem significar doença), po-
ro trimestres. Nas primeiras semanas após o
dem ser motivo de angústia para muitas ges-
parto sobe para mais de 30%. “Por essa ra-
tantes. Essas alterações podem permanecer
zão, observa-se com frequência o aumento
após o parto ou desaparecerem espontanea-
da queda dos cabelos após o parto, denomi-
formulacao61.indd 37
37 maio
Deve-se esperar o desmame para se instituir
24/04/14 19:27
nada eflúvio telógeno”, explica. Segundo in-
melhor, minimizando as alterações indesejá-
forma a dermatologista da SBD, não há ne-
veis, o que proporcionará maior tranquilidade
cessidade de tratamento, pois os fios voltarão
e segurança nesse período tão importante das
a crescer posteriormente, inicialmente mais fi-
mulheres” informa a Dra. Márcia.
nos e assumindo sua forma natural.
O QUE DEVE SER EVITADO
38 { formulação
APARECIMENTO DAS ESTRIAS
formulacao61.indd 38
O primeiro trimestre de gestação é o pe-
De acordo com a dermatologista do Com-
ríodo de maior vulnerabilidade para o feto,
plexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos, em
devendo-se evitar qualquer medicamento
São Paulo, Dra. Márcia Grieco, as temidas es-
nessa fase, sempre que possível. “Várias dro-
trias surgem geralmente no terceiro trimestre
gas podem atuar posteriormente, às vezes
e estão relacionadas ao sobrepeso e histórico
durante toda a gravidez. É muito importan-
familiar e racial (é mais comum em cútis claras).
te que os profissionais de saúde conheçam
Surgem devido ao estiramento rápido e exa-
a fundo os medicamentos prescritos à ges-
gerado da pele com o rompimento das fibras
tante, os riscos potenciais que oferecem ao
colágenas e elásticas, formando linhas aver-
feto, para que a melhor opção terapêutica
melhadas, adelgaçadas, sobretudo em abdô-
seja escolhida”, orienta o Dr. Sérgio Koba-
men, mamas, nádegas, flancos e face interna
yashi, da AMEPM-SP.
das coxas. “Cremes hidratantes à base de ce-
Durante a gravidez, sempre que possível, a
ramidas e óleo de amêndoa ajudam a preve-
mulher deve tomar sol no início da manhã ou
nir, mas não evitam totalmente o problema.”
no fim da tarde. Esse procedimento é muito
A especialista recomenda o uso diário de hi-
importante para o desenvolvimento ósseo, a
dratantes no corpo todo; drenagens linfáticas,
produção e a absorção da vitamina D. Mas na-
para aliviar o edema e prevenir outros proble-
da de abusos, deve-se tomar cuidado com a
mas de pele, como varizes e celulites; além do
exposição excessiva e prolongada ao sol, pois
uso de meias elásticas. “Com esses cuidados,
isso pode favorecer o aparecimento e o au-
a gestante poderá ter uma qualidade de vida
mento das manchas na pele.
24/04/14 19:27
associar vários medicamentos com efeitos
O clima seco desta estação pode interferir na saúde, já que deixa as vias respiratórias mais desidratadas do que o normal, facilitando a entrada de vírus e bactérias nocivas
e funções diferentes. Além disso, podemos aumentar ou diminuir suas doses conforme o paciente e o caso.” Como o aparelho é considerado um eletroportátil, ele proporciona mais praticidade e conforto ao dia a dia dos usuários. “Além dis-
arejados com portas e janelas abertas.
so, por conta da qualidade do ar, a inalação
Mas, quando apenas a prevenção não fun-
tem sido utilizada de forma preventiva”, escla-
ciona, é necessário fazer uso de outros artifí-
rece o gerente comercial da NS Indústria de
cios para amenizar os sintomas dos proble-
Aparelhos Médicos, Maurício Parizi. Há casos
mas respiratórios, como o uso de aparelhos
em que muitas pessoas fazem inalação antes
de inalação. Um dos principais fatores é a co-
de dormir somente com soro fisiológico para
modidade. Com a utilização do inalador em
hidratar as vias respiratórias e ter um período
casa, não é preciso se deslocar até o hospital
de sono tranquilo.
ESPAÇO
ou clínica, realizando o procedimento da forma mais conveniente e segura.
Existem dois tipos de inaladores: os ultrassô-
nicos e os de ar comprimido. Os primeiros são
Para esses casos, a inalação se tornou um
os mais modernos: não produzem nenhum ti-
dos tratamentos mais prescritos. O mercado
po de ruído; e os de ar comprimido são os mais
brasileiro de inaladores movimenta cerca de
tradicionais: funcionam à base de um pistão
R$ 1,5 milhão ao ano e nos períodos de outo-
que comprime o ar.
PUBLICITÁRIO no e inverno as vendas aumentam de 30% a
Atualmente, a população recorre ao apare-
40%, segundo dados da Accumed-Glicomed.
lho para aliviar sintomas do estresse, secura de garganta e nariz e alívio da respiração contra a
APARELHOS DE INALAÇÃO
poluição do ar, aspirada diariamente, sobretu-
O coordenador médico do pronto atendi-
do nas grandes cidades.
mento do Hospital Santa Paula, Dr. Alex Freire,
Por esses motivos, as empresas apostam em
esclarece que os nebulizadores, ou inalado-
lançamentos de inaladores ultrassônicos, que
res, como são chamados popularmente, são
são fabricados com aperfeiçoamento técnico.
dispositivos que auxiliam no tratamento de
O objetivo é minimizar o nível de ruído, já que
doenças respiratórias graves, como a asma e
as pessoas preferem os inaladores silenciosos.
a fibrose cística. Também são utilizados em
Outro fator levado em consideração é o tama-
problemas respiratórios eventuais e que não
nho da névoa, o tempo de inalação e se a em-
exigem uso contínuo, entre eles gripes, res-
presa oferece assistência técnica.
friados e pneumonias. “A principal vantagem na sua utilização
comportamento61.indd 20
BENEFÍCIO E ESCOLHA
é a administração de medicamentos direta-
Com tantas opções no mercado, fica difícil
mente nos pulmões, além da fluidificação das
escolher o aparelho corretamente, por isso é
secreções. No inalador, também é possível
necessário orientar o shopper.
29/04/14 09:58
chupeta,
mamadeira & cia. Itens de puericultura são essenciais. Investir em exposição e mix é a chave para estimular a compra
40 { ponto de venda
POR ADRIANA BRUNO
T
oda compra relacionada a
cerca de 30% das vendas de chupetas, bicos
bebês tem um forte apelo
e mamadeiras, segundo informa a gerente de
emocional, principalmente
marketing da NUK, Ana Carolina Digrigoli.
porque é a mãe quase sem-
“Em 2012, o mercado dos artigos infantis
pre a responsável pela aqui-
movimentou, em valor, R$ 1 bilhão, e nos-
sição de produtos como fra-
sa expectativa é a de que o crescimento pa-
das, itens de higiene e lim-
ra este ano fique acima dos 10%”, comenta.
peza, roupas, sapatinhos,
O consumidor está sempre em busca de pro-
chupetas, mamadeiras, os
dutos inovadores e práticos, fatores que im-
primeiros pratos e talheres, copos de treina-
pulsionam o mercado. “Além disso, vivemos
mento, acessórios, entre tantos outros itens.
um momento de aumento do número de im-
As farmácias e drogarias são responsáveis por
portações de produtos direcionados a bebês FOTO SHUTTERSTOCK
pdv_61_2pag.indd 40
24/04/14 19:40
e crianças. Já o canal farma é muito importan-
puericultura ou em displays próprios das mar-
te para as vendas pela sua conveniência, proxi-
cas. “O mais indicado no momento da expo-
midade e confiança do consumidor por asso-
sição é seguir o planograma sugerido pela em-
ciar o produto com a seriedade e o compro-
presa, que organiza os itens de forma prática
metimento dos medicamentos”, comenta a
e visivelmente atrativa. É importante organizar
gerente de marketing da Lillo, Rosana Fiorelli.
por tamanho de produto, faixa etária e preço;
A farmácia é um local por onde o shopper
por exemplo, primeiro chupetas para menores
está sempre circulando e, por isso, o canal de-
de 6 meses, depois para maiores de 6 meses.
ve aproveitar essa oportunidade para comu-
Itens da mesma coleção e categoria devem ser
nicar que, ali, a mãe encontra mais do que os
expostos sempre juntos, estimulando a venda
medicamentos que vem buscar. “A recompra
por impulso”, indica.
de produtos como mamadeiras e chupetas
Outra orientação é expor puericultura en-
quase sempre acontece na farmácia. É aque-
cerrando a seção de alimentos infantis. “Caso
le momento em que a mãe vai buscar fraldas
não seja possível, pode-se expor junto de ou-
ou um medicamento e acaba levando algum
tras categorias infantis, como higiene. O im-
outro item para o filho. Por isso, é muito im-
portante é a puericultura estar dentro do uni-
portante sinalizar a loja e ainda ter cuidado re-
verso infantil, constituindo uma seção especí-
dobrado para evitar a ruptura de produtos e
fica, como o cantinho do bebê. Os produtos
marcas. Não somente a mãe, mas também a
devem estar organizados por tipo/finalidade
criança, é fiel a marcas, principalmente quan-
e, depois, por marca. Se os tipos de produtos
do falamos de bicos e chupetas. Muitas ve-
tiverem quebra por idade/faixa etária, orga-
zes, o bebê se acostuma com o formato de
nizar da menor para maior faixa etária. A or-
bico de uma determinada marca e não acei-
dem das marcas deve seguir o racional: de
ta outro. E se a mãe for à loja e não encontrar
maior valor para a de menor valor, para es-
o que procura, muda o ponto de venda, mas
timular interação com marcas de maior va-
não de marca”, orienta a gerente de marke-
lor e aumentar o tíquete médio da catego-
ting da Kuka, Rose Nakata.
ria. É importante lembrar que higiene e or-
As farmácias e drogarias são responsáveis por cerca de 30% das vendas de chupetas, bicos e mamadeiras
SORTIMENTO E EXPOSIÇÃO
ção de todo o universo infantil”, diz a pro-
Mamadeiras, chupetas, bicos e acessórios,
fessora de shopper marketing da ESPM e só-
como prendedor e porta-chupetas, copos, te-
cia fundadora da Shoppermkt Consultoria,
souras para cortar as unhas, talheres, pratos,
Bia Cavalcante. Ela reforça que o canal farma
escovas para higienizar mamadeiras, entre ou-
deve pensar em um sortimento que atenda
tros, são itens importantes nas farmácias e de-
ao público frequentador da loja, avaliando
mandam gôndolas sempre organizadas, lim-
sempre: o desembolso, a variedade da ofer-
pas, bem sinalizadas e abastecidas, sem ruptu-
ta, os tipos de produto e as inovações. “É
ra e com fácil acesso pelo cliente. Para Rosana
uma categoria com um alto estímulo visu-
Fiorelli, da Lillo, os produtos devem ser expos-
al, então cores e formas diferentes também
tos em áreas reservadas para a categoria de
podem ajudar a atrair o olhar”, diz.
pdv_61_2pag.indd 41
41 maio
ganização são fundamentais para a exposi-
24/04/14 19:41
A
I
P
Accumed-Glicomed www.glicomed.com.br
Instituto de Dermatologia Professor Rubem David Azulay da Santa Casa de Misericórdia www.dermato-santacasa.com.br
Preserv www.preserv.com.br
Associação dos Médicos da Escola Paulista de Medicina (AMEPM-SP) www.amepm-sp.com.br
B Blowtex www.blowtex.com.br
C Complexo Hospitalar Edmundo Vasconcelos www.hospitaledmundovasconcelos.com.br
D
J Jontex www.jontex.com.br
K Kuka Produtos Infantis www.kuka.com.br
L L’Oréal www.loreal.com.br
G
M
Glam4You www.glam4you.com Grupo Cimed www.grupocimed.com.br
H Hospital Santa Paula www.santapaula.com.br
Prudence www.useprudence.com.br
S Shoppermkt Consultoria http://shoppermkt.com.br Sociedade Brasileira de Dermatologia www.sbd.org.br Sociedade Brasileira do Cabelo www.sociedadedocabelo.com.br
Lillo http://lillo.net.br
DKT do Brasil www.dkt.com.br
Galena www.galena.com.br
Profuse http://profuse.com.br
Mauricio Pupo www.mauriciopupo.com
N Neutrogena www.neutrogena.com.br NS Indústria de Aparelhos Médicos www.nsam.com.br
O
42 { serviços
Olla www.olla.com.br
servicos61.indd 42
25/04/14 15:34