La Voz Albinegra Cae 142

un visionario

Morelli,

La revista del Club Atlético Estudiantes Año: XXIX / Nº: 142 Julio 2016

La Voz Albinegra

El Aniversario y el crecimiento continuo

E

LA VOZ ALBINEGRA Revista de distribución gratuita para los socios del Club Atlético Estudiantes Fundada por Antonio de Casas en octubre 1986 • Año XXIX • Número 142 • Julio 2016 • Tirada: 5.000 ejemplares • Edición de 72 páginas

STAFF

Colaboradores: Guillermo Acuña, Patricia Beltramino, Wenceslao Bettoni, Luis Díaz, Mabel Farías, Emilio Fouces, Ricardo M. Gaitán, Luis Gómez, Miguel Morato, Edgardo Nader, Germán Perren, Horacio Piceda, Ezequiel Re, SabbatinoRescate histórico-, Gerónimo Uranga, Martiniano Uranga, Gualberto Villalba Piedrabuena, Humberto Varisco.

n este número se pasa revista a temas muy importantes para la vida institucional y deportiva del Club.

En tal sentido se menciona el cumpleaños 111 de vida de la entidad, que se celebro el 5 de mayo pasado. y que encuentra a nuestra Institución en pleno desarrollo de la actividad deportiva y social.

Actividad que se visualiza en la concreción de nuevas comodidades para los socios, como lo son la remodelación de la cantina de la Sede Central y la inauguración de la Sala de Buceo que posibilitará intensificar la práctica de esta importante disciplina. El costo de la misma fue solventado por el grupo de buceo, quienes trabajaron con mucha dedicación y eficiencia.

Como acto de homenaje a nuestros 111 años de vida la nueva Subcomisión de Atletismo organizó la tradicional Maratón Antonio de Casas, con la que logró una importante convocatoria para los socios del Club y para los corredores tradicionales que desde diferentes lugares de nuestra provincia y de Santa Fe .llegaron para mostrarnos los logros deportivos que detentan. En esta ocasión se realizó un trazado especial de la carrera que permitió hacer una visita por las sedes del Club y finalizar la misma, por vez primera en su historia, dentro del Club, en la pista de atletismo del CAE. Se ha cerrado un Convenio con las autoridades Educacionales de la provincia que posibilitará el uso de las instalaciones para alumnos de escuelas vecinas al Club, hecho que en la práctica se hace desde largo tiempo. Es una expresión de apoyo a nuestra comunidad.

Como reconocimiento y homenaje a uno de los “hacedores” del Club, el presidente Salvador Morelli, en el primer aniversario de su ausencia física, hemos recordado algunos hitos de sus obras en la institución. Y allí queda claramente expuesto que fue el propulsor del Club Atlético Estudiantes moderno.

Colaboradores en fotografía: Guillermo Acuña, Archivo del CAE, Patricia Beltramino, Bochas y Guindas, Clandestino Rugby Club (Italia), Jano Colcerniani, Fotos El Diario, Diario UNO, Mabel Farías, Nicolás Firpo, Aleandro Galván, Nicolás Giqueaux (España), Pollo Isaurralde (Italia), Cristina Santana, Miguel Morato, Horacio Piceda, Morena Piceda, Prensa UAR.

Coordinación Periodística: Ezequiel Re / 154.156.834 ezequielre71@hotmail.com

Diseño tapa: César Heinitz y Ezequiel Re Foto: Seven del Plumazo

Edición: Ricardo M.Gaitán / 155.120261 revistadelcae@gmail.com

Diseño Interior: César Heinitz / 154.283270 cesarheinitz@gmail.com Fotografía: Jano Colcerniani /janocolcerniani@gmail.com

Reconocido homenaje

homenaje

Un busto que recordará a Morelli

En la Sede Central del CAE se inaugurará a fines de julio un busto del Presidente Salvador Morelli, en coincidencia del primer aniversario de su partida. Se lo podrá apreciar en la zona del mástil del club, junto a los homenajes a Pancho Uranga y a Raúl Uranga, al lado del placario del Club.

Ricardo Gaitán Editor Revista del CAE

El Salón de Casas es el sitio elegido por la CD para la exposición del Arq.Bonilla ante y los socios del Club acerca de las obras que se emprenderán.

Vemos a Morelli ,Churruarín, Maiztegui Marco y Quito Gomez escuchar atentamente.

la voz albinegra

6

J

usto homenaje motorizado por un grupo de socios y dirigentes del Club Estudiantes, para un amigo que dedicara parte muy importante de su vida al engrandecimiento de la Institución.

La segunda mitad de su

vida Morelli la vive en el Club Estudiantes: comienza su primer presidencia en el año1978 y la finaliza antes de cumplir el Club su Centenario en 2005.

Fueron 27 años de una extensa y laboriosa gestión en la cual Estudiantes va cambiando gradualmente, sin prisa, pero sin pausa, su infraestructura edilicia, la diversidad de sus actividades deportivas y el criterio de atención al socio y a su

familia.

Justamente Morelli se dio cuenta que el progreso del Club implicaba incorporar la familia del socio y que para que ello fuera posible iba a necesitar nuevas instalaciones y los instructores para estas actividades.

Todo estos conllevaría un incremento en la cantidad de asociados, ante los nuevos servicios que se prestarían.Y en efecto así ocurrió: su visión fue totalmente acerta-

da.

Las obras realizadas son muy importantes, cada una de ellas en sí misma: El Plumazo, el Plumín, El Espigón en la playa del CAE, el Gimnasio cubierto en la Sede central, cubrir la pileta central del Club y la instalación del sistema de calefacción en sus instalaciones, con la adecuación de sus vestuarios. Pero cada una de ellas significó, en algunos casos, años de gestiones ante las autoridades pertinentes para lograr el otorgamiento de los terrenos, como en el caso de El Plumazo y El Plumín. Ni hablar de las arduas tareas que se debieron realizar para lograr la autorización del funcionamiento de la Escue-

la del CAE. Un capítulo especial para los trámites destinados a obtener el financiamiento necesario para llevar adelante las obras. Es de imaginar las gestiones personales e institucionales que se debieron realizar para llegar a buen término y alcanzar los objetivos, que no eran menores.

Se pudo así, con mucho esfuerzos, lograr concretar la realización de las obras que cambiaron la estructura sociodeportiva del Club Estudiantes.

El consiguiente desarrollo de la actividad deportiva fue una consecuencia directa de las instalaciones que se agregaron a la Institución.

El crecimiento de la natación al tener piletas durante todo el año, fue significativo y llevo el CAE a convertirse en uno de los primeros equipos del país, con figuras que trascendieron el ámbito nacional.

El Rugby entró en una etapa de crecimiento en la cantidad de jugadores, ante las nuevas canchas que se construyeron, que aún hoy se mantiene. La posibilidad de alternativas para los entrenamientos para todas las divisiones lograron que nuestros equipos fueran líderes de la región y que muchos de nuestros jugadores fueran distinguidos en equipos nacionales.

El softbol logró tener su

Una de las Comisiones Directivas que lo acompañó en su gestión: parados :Cammaratta, Dusse,Jatón, Gonzalez Medus ,Franchi, Cattanea ,Ibañez y Beltrán Uranga; abajo Maiztegui Marcó, de Casas, Morelli, Churruarín, Ledesma y Daniel Marcó

7

la voz albinegra

homenaje

El arq. Bonilla trata de convencer al Presidente Morelli de las obras alrededor de “la bombonera. Morelli no parece muy convencido…

diamante, que contribuyó a sostener la calidad y cantidad de jugadores del CAE distinguidos nacional e internacionalmente.

El tenis comenzó una significativa expansión al posibilitar el funcionamiento de la Escuelita, a la que cada día concurren más alumnos, que compiten con jugadores de localidades de nuestra provincia y de las vecinas.

El tener disponibilidades de canchas de tenis, permite que todos los asociados puedan usar diariamente las instalaciones y se desarrollen importantes torneos para jugadores masters du-

rante toda la temporada.

El hockey se expandió en una forma significativa al contar con mas instalaciones y ello permitió el acceso de gran cantidad de niños.

Hoy es la actividad que mas crecimiento ha tenido dentro de los deportes del club en lo que a cantidad de jugadores se refiere.

El aprovechamiento de la Playa por el socio, se vio estructuralmente modificado al construirse el espigón con la pileta construida en el mismo. A ella acceden diariamente importantes cantidad de asociados, en general la familia con sus hijos pe-

queños, por las comodidades que para ellos brinda la pileta de agua dulce.

Idéntica situación para el aprovechamiento deportivo y social significó la construcción del Gimnasio cubierto del Club. Allí funcionan para deportistas y socios en general las nuevas instalaciones del basquetbol y del Voleibol, que se vieron favorablemente influidas en su desarrollo. Se instaló, además, un gimnasio destinado a los deportistas de las diferentes disciplinas.

En los vestuarios del Club se instalaron hidromasajes y un baño sauna para disfrute

cantina POSTA DEL SOL de Diego Petrucci Avenida Lucio Uranga 3020 - Paraná la voz albinegra

8

homenaje

En Italia Morelli con las autoridades de la Sociedad L´Ecche,firmando el convenio de Reciprocidad entre ambas Instituciones.

de los asociados, adelantándonos en el tiempo al goce de estas prácticas en la ciudad.

Se construyo el Salón Antonio de Casas destinado a las actividades culturales, conferencias, exposiciones, y demás expresiones artísticas.

La cantina comedor del Club fue remodelada totalmente acorde a las nuevas

necesidades del asociado y su familia, dotándosela del mobiliario e instalaciones más modernas.

GRANDES DIRIGENTES. Para que su accionar fuera exitoso Morelli fue acompañado por un grupo de importantes dirigentes del Club, algunos en su comisión directiva y otros por fuera de ella. No podemos dejar de mencionar entre otros mu-

chos a Horacio Maiztegui Marcó, Ecio Bertellotti, Danilo Bertellotti, Antonio Morana, Neris Bonilla, Néstor Badano, Chicha Dorigón, Antonio de Casas, Julio Ledesma, Joselino Churruarin, Agustín Federik, Daniel Marcó, Mingo Cammaratta, Gustavo Ibañez, Beltrán Uranga, Dadi Dusse, Carlos Ascúa, Jorge Uranga, Victor Camardón, Ana M.Savio, Estela Cicche-

ro, Estela Balcar, Luis Díaz y Héctor Vallana. No podemos dejar de poner de manifiesto el apoyo que recibió de todo el personal del Club durante su gestión.

SU GRAN OBRA. Sin dudas que su obra culmine fue la creación de la Escuela del CAE, su sueño anhelado, que lo concreta gracias al apoyo de sus amigos de la “mesa chica” de su esquema ejecu-

tivo para este tema: Chicha Dorigón, Joselino Churruarín, Daniel Marcó.

El resultado esta a la vista: hoy tenemos una escuela con nivel inicial, primaria, secundaria. Además del Instituto Terciario de Educacion Física y la enseñanza de Idioma. Todos ellos suman mas de 800 alumnos.

La Escuela del CAE ya ha cumplido más de una dé-

cada de funcionamiento de excelencia y con orgullo expresa que hay un significativo número de profesionales egresados de sus aulas y que son testigos del cumplimiento de nuestro lema “Del Jardín a la Universidad”.

Estos resultados son las claras consecuencia de ese don especial que tenía Morelli: ser un visionario.!!.

Morelli con Bonilla estudiando sobre el terreno las obras de El Plumazo. Detrás de ellos el Gringo Alarcón, encargado de la Sede los escucha.

Morelli de visita por el espigón de la playa en pleno proceso de construcción. Junto a él los técnicos de la obra Jatón, Bonilla y Vergara.

la voz albinegra

12

13

la voz albinegra

La Voz Albinegra distinguida con el Mérito Comercial y Empresarial La Voz Albinegra fue galardonada nuevamente con el Mérito Comercial y Empresarial 2015, en el rubro Revistas Institucionales, en el marco del reconocimiento y distinción a las empresas de Paraná destacadas por su excelencia, a cargo del Estudio Mercados y Tendencias.

la voz albinegra

14

La entidad cumplió 111 años

aniversario

La historia en una fecha especial Surgió el 5 de mayo de 1905 y fue fundado por alumnos del Colegio Nacional. Del fútbol al rugby y el crecimiento que nunca se detuvo. Aquí una nota recordando la trayectoria de nuestra querida institución.

Ezequiel Re Coordinador Revista CAE

E

l Club Atlético Estudiantes de Paraná celebró su 111 aniversario. La entidad nació un 5 de mayo de 1905 de la mano de alumnos del Colegio Nacional de Paraná, en una casa grande de la hoy Alameda de la Fede-

ración, con el objetivo de las prácticas deportivas, en especial el futbol. El primer partido lo disputa frente al equipo del histórico Colegio de Concepción del Uruguay.

Por más de 30 años llevó adelante la práctica del fútbol amateur, distinguiéndose sus equipos por su caballerosidad y calidad.

Fue un representativo y reconocido equipo de nuestra ciudad, ganador de muchos

campeonatos de la liga local (1912-13-15-16-17-20 y 21).

Se comienza con la práctica del tenis en 1921 y con el atletismo en 1929.

Más adelante, en 1934, desarrolla el básquet y se une al resto de los equipos de la ciudad. Y de a poco se van incorporando paranaenses a las prácticas de estos deportes.

En 1934 se abandona la práctica del fútbol en el club, al profesionalizarse este, lo

que era una contradicción con el amateurismo que defendía Estudiantes. Comienza entonces en este año la práctica del rugby con el apoyo de jugadores que lo habían jugado en Buenos Aires y de otros que eran oriundos de ciudades de la vieja Europa.

La idea y conducción de la práctica de este deporte, desconocido en Paraná, fueron de dos visionarios: el Teniente Jorge Rodríguez Zia

Vista panoramica aerea del Plumazo.

16

INSTALACIONES. Los 111 años encuentran al CAE en la tarea de brindar a sus asociados, y a quienes deseen integrarse al club, los mejores servicios e instalaciones

Aerea de la cancha de golf y sus instalaciones.

25 de Mayo 378 PB “B” Tel: (0343) 4226365 Paraná, Entre Ríos

la voz albinegra

y del doctor Raúl Uranga, en aquel lejano 1934. En 2014 se celebraron los 80 años del nacimiento del Rugby en Paraná con una gran fiesta que convocó a jugadores de todas las épocas y a dirigentes e invitados de la región.

Mail: contacto@stiloinmobiliaria.com.ar Facebook: Stilo Inmobiliaria www.stiloinmobiliaria.com.ar

17

la voz albinegra

no sólo para la contención de los niños sino de la familia toda. Por eso en el transcurso de su vida institucional fue sumando comodidades y disciplinas. Tal es el caso de la primera pileta de natación de la ciudad y la provincia que se construyó en 1937. En 1941 se realizó en su pileta el Campeonato Panamericano de Natación con la presencia de las figuras estelares del mundo de ese deporte. En 1943 se construyó el primer frontón reglamentario del

aniversario

país. La cancha de golf en El Brete desde 1944 cuando el Municipio de Paraná cedió un terreno, que se agrega al donado por la familia Uranga, para construir una cancha y comenzar esta actividad, en una de las zonas mas atractivas y pintorescas de la ciudad. En 1949 se realizó el recordado match de rugby entre el seleccionado francés y el equipo de Estudiantes, partido con que la Unión Argentina quiso premiar la excelente actuación

del rugby paranaense en el Campeonato de la Unión Argentina en Buenos Aires. Y sus destacados logros en el Torneo Regional con Rosario y Santa Fe. Ganaron los franceses en los últimos tramos del partido con el escore más bajo de la gira.

Entre 1953 y 1955 el club fue intervenido y posteriormente expropiado. En 1956 -deportivamente hablandose comenzó de cero, pero primó el espíritu característico del CAE y se renació

rápidamente en todas las actividades.

En 1957 se inauguró la Sede Playa, a la vera del Río Paraná y fue el comienzo incipiente de actividades náuticas sencillas. Hoy, además del sector de playa, se cuenta con una importante arboleda y una zona parquizada con parrillas. También se construyó una pileta de natación con agua corriente para deleite de los chicos y grandes.

En 1969 comenzaron las prácticas de sóftbol por la

visión y acción del Ing. Nafaldo Cargnel y su grupo de colaboradores. Hoy se poseen excelentes instalaciones en el Plumazo que han sido sede de Campeonatos Mundiales.

Se inauguró la sede El Plumazo complejo de piletas, canchas de tenis, de hockey, de rugby, el diamante de softbol y comodidades sociales que constituye una de los motivos de orgullo de la ciudad. Es un predio cedido en comodato por el gobierno

La sede Central, sus instalaciones y la Escuela del CAE.

Juan Tanger Corredor Inmobiliario / Mat. N° 687 Martillero Público / Mat. N° 1176

Compraventa - Locaciones - Subastas Administraciones - Tasaciones juantanger@hotmail.com.ar (0343) 154540892 la voz albinegra

18

19

la voz albinegra

de la Provincia y al cual se le agregaron más de 14 hectáreas adquiridas a vecinos de la zona para ampliar las instalaciones.

En 1976 comenzó la práctica de hockey sobre césped, hoy una de las mas destacadas actividades del club. En 2007 se logró construir en la Sede de El Plumazo la cancha de hockey de sintético que fue la primera en la provincia de Entre Ríos, felizmente hoy son más de 400 las jugadoras que se inician en este deporte. Más adelante se agregaron otras actividades, como el vóleibol, ajedrez, gimnasia artística, squash, buceo, que completan las amplias actividades que se realizan en el club.

EDUCACION. En 1993 nació la Escuela de Iniciación Deportiva, justamente con la finalidad de que los niños se incorporen desde peque-

aniversario

ños a los deportes (hoy con casi 200 alumnos).En 2002 se creó la Escuela del CAE, en la sede social, a donde hoy concurren mas de 700 alumnos de nivel inicial, primario y secundario Hace un par de años se comenzó con el nivel Terciario, con el Instituto de Educación Física que funciona con excelente performance en las instalaciones.

SALUTACION DEL CLUB. Al respecto, el presidente de la institución, Emilio Fouces, envió el siguiente comunicado: “En este 5 de mayo, al cumplirse el 111º Aniversario de fundación de nuestro querido Club Atlético Estudiantes, envío mis salutaciones a todos los socios que conforman esta gran familia y que día a día contribuyen a sostener aquellos valores fundacionales que dieron vida a la institución; a todos los

deportistas de todas las edades que orgullosamente visten nuestros colores y entregan su corazón para seguir manteniendo en alto el prestigio deportivo y social de CAE. Además, saludo a todos los empleados de maestranza y administración, quienes colaboran en el funcionamiento diario del Club y bregan por el bienestar de los socios; y a todos los profesores, quienes llevan adelante la enorme tarea de formar a nuestros niños como deportistas y personas de bien.

Un especial saludo a Comisión Directiva, Subcomisiones y Grupos de Trabajo en ejercicio, así como también a cada dirigente que ha colaborado a lo largo de estos 111 años, de forma desinteresada, en el engrandecimiento del Club Atlético Estudiantes”.

Vista dela playa sobre el río.

a detalle,

tra amplia experien

EL VIAJE DE TU VIDA

la voz albinegra

20 20

21

la voz albinegra

El Club Atlético Estudiantes y el Consejo General de Educación firmaron un convenio

novedades

En el acto estuvieron autoridades de la entidad y el CGE. En el mismo se estipula que 50 alumnos de la Escuela Nº8 Juan Martín Pueyrredón, podrán utilizar las instalaciones.

Germán Perren

Vice Presidente del CAE

E

l Club Atlético Estudiantes (CAE) y el Consejo General de Educación (CGE) firmaron días pasados un convenio, participando de del acto el titular de la entidad Dr. Emilio Fouces, junto a la Dra. Mayda Cresto. Los mismos se

La Dra. Mayda Cresto junto al Dr. Emilio Fouces y el profesor José Luis Panozzo, durante la firma del convenio.

la voz albinegra

22

reunieron con el Presidente del Consejo General de Educación Profesor José Luis Panozzo para la firma de un convenio de Uso no Exclusivo de las instalaciones del Club, que beneficiará a 50 alumnos de la Escuela Nº8 “Juan Martín Pueyrredón”.

Este convenio, beneficiará a los alumnos del Segundo Ciclo de la Escuela Nº8 “Juan Martín Pueyrredón”, permitirá que al rededor de 50 chicos accedan a clases de natación y atletismo, en el marco de proyectos educativos tendientes a la promoción y la reparación de derechos de niños, niñas y adolescentes.

De esta manera, el Club abre sus puertas nuevamente a la comunidad recibiendo a docentes y alumnos de la vecina Escuela Pueyrredón,

institución que apadrina desde hace años, para su desarrollo deportivo y educativo.

En ese sentido se indicó desde el CGE que la idea es “fortalecer el deporte a través de la educación. Es una de las líneas de acción que lleva adelante el Consejo General de Educación, por lo que en esta oportunidad ha realizado la firma de convenio con el Club Atlético Estudiantes (CAE), para ampliar la oferta educativa.

En esta instancia, la firma habilita, en condición de préstamo y para uso no exclusivo de las instalaciones de piletas, instalaciones deportivas, y vestuarios del club, en días y horarios establecidos. La rúbrica se concretó entre el presidente del CGE, José Luis Panozzo, y el presidente del CAE, Dr. Emilio Fouces, asistido por la Secretaria General, Mayda Cresto”.

“Continuar ampliando esta oferta educativa, que permite promocionar el deporte desde lo institucional, para mí significa mucho porque esto implica un gran esfuerzo que se lleva adelante en conjunto con la secretaría de deportes de la provincia y el CGE”, manifestó el titular de la cartera educativa, José Luis Panozzo.

Definición de hijo por José Saramago ”Hijo es un ser que Dios nos prestó para hacer un curso intensivo de cómo amar a alguien más que a nosotros mismos, de cómo cambiar nuestros peores defectos para darles los mejores ejemplos y, de nosotros, aprender a tener coraje. Sí. ¡Eso es! Ser madre o padre es el mayor acto de coraje que alguien pueda tener, porque es exponerse a todo tipo de dolor, principalmente de la incertidumbre de estar actuando correctamente y del miedo a perder algo tan amado. ¿Perder? ¿Cómo? ¿No es nuestro? Fue apenas un préstamo...

EL MAS PRECIADO Y MARAVILLOSO PRÉSTAMO ya que son nuestros sólo mientras no pueden valerse por sí mismos, luego le pertenecen a la vida, al destino y a sus propias familias. Dios bendiga siempre a nuestros hijos pues a nosotros ya nos bendijo con ellos”

Un grupo de socios y dirigentes recordaron la fecha

aniversario

Evocación al nacimiento del Club el 5 de mayo de 1905 El 5 de mayo en horas de la noche se reunieron en el remodelado salón comedor del Club un grupo de socios, encabezados por miembros de la Comisión Directiva, de las Subcomisiones y socios que asiduamente concurren al club, para festejar los 111 años de vida de nuestra Institución.

Horacio Piceda Socio del CAE

G

ermán Perren y Mayda Cresto presidieron la reunión que se desarrolló en un clima festivo y de recuerdos que cada uno de los participantes aportó, para el grato momento pasado. Esta reunión es algo tradicional en el Club, que ha evolucionado

desde la época de autoconvocatoria de socios, que se acordaban del significado del día 5 de mayo, y lo celebraban, hasta el presente en que la CD cursa invitaciones a las subcomisiones y socios del Club para recordar nuestro Aniversario.

Las fotos de la Reunión, tomadas por Cristina Santana, con su proverbial disposición de servicio al Club y sus socios, nos reflejan los gratos momentos vividos y los participantes en la fiesta.

La otra punta de la mesita: se aprecia entre otros a Daddy Dusse, Jorge Federik. Al fondo Coco Denis y parado el presidente de la Subcomisión de Rugby Nelson Di Palma dialogando con J. Burgos.

En la mesa de las autoridades podemos apreciar a Cabrera, Seba Fouces, Mayda Cresto con Germán Perren, Campanini, Cubasso, el Pte. Aguado y Raul Cerini.

Mucho para comentar entre Ricardo Romero, Joselino Churruarín, Ricardo Gaitán y Mario Giachello, Pte de la Fundación Escuela del CAE.

Esas sonrisas hablan por sí mismas, Cristina Santana, Félix Correa, Mayda Cresto y Adrián Campanini posando en el día de los 111 años de vida del Club.

Mesa destacada por la historia que muestra: Ugalde, Ibañez, Toloy, Torelli, Torres, Churruarín, Burgos, Correa, G. Ibañez, Andrea Dusse y el prof.

Burgos junto a L. Gallino.

la voz albinegra

24

25

la voz albinegra

la voz albinegra

28 28

29

la voz albinegra

Obras que benefician la actividad

buceo

Un año que no se olvidará

En la obra inaugurada, en la que se aprecia sus dimensiones y comodidades, para la fotos lucen: German Perrén, Nachi Uranga, Negro Gaitán, Yuyi Vartorelli, Miguel Coniglio, Tavi Trossero y el presidente Fouces.

Escuchan con atención las palabras de Humberto Varisco, entre otros: Mariana Valdez, Rubén Martínez, Fabiana Szezech, Laura Sucksdorf, Liliana Cerrudo, Alejandro Justet, Martín Oleinizak, el presidente del CAE Emilio Fouces y Carlos Fernández

la voz albinegra

30

Tras años de esfuerzos, los buzos del CAE pudieron inaugurar sus cómodas instalaciones.

“Juntamos peso por peso”, mencionan. El sacrificio dio sus frutos.

Humberto Varisco Socio del CAE

E

ste año 2016 sin dudas será un año que difícilmente los Buzos del CAE, lo podamos olvidar.

Primero y fundamentalmente porque cumplimos nuestro sueño. En ocho meses de duro trabajo pudimos cristalizar ese sueño que teníamos desde hacía cua-

tro años: pudimos construir, terminar e inaugurar el aula donde dictamos las clases teóricas de buceo, el pañol, el depósito de los equipos de buceo, el archivo de los legajos de todos los buzos que pasaron por nuestras aulas y un salón de usos múltiples con terraza y churrasquera en un lugar privilegiado de la sede Central del CAE. Fueron cuatro años de juntar peso por peso, de los cursos que dictamos, de los pequeños recargos que

hacíamos en los viajes que emprendíamos, de fiestas y comidas que organizamos.

Así llegamos a un monto importante, pero no alcanzaba y hubo que poner la cara dura, muy dura, más de lo que en realidad la tenemos y comenzamos a recurrir a los bolsillos de nuestros ex alumnos, de nuestros colegas buzos, y nos sorprendió la respuesta, masiva y generosa como nunca lo habíamos imaginado.

Pero tampoco lo juntado alcanzaba, la inflación nos comía los presupuestos y el dinero, entonces fuimos por aquellos que no siendo buzos aman nuestra institución y nuevamente la respuesta fue sorprendente.

Socios que le aterra el agua,

Debajo de las insignias del grupo de Buceo del CAE aparecen en la inauguración, Alejandro Berystain, Gustavo Ibañez, Humberto Varisco, líder del grupo, Elvira Silva, Pepé Bourdillón, Paola Lavaggetto y Marisel Abatidaga.

que nunca harían el curso de buceo, extendiendo su mano y sus pesos generosos para que el Grupo de Buceo del CAE tuviera su rinconcito.

Y tampoco alcanzó, por lo que comenzamos a golpear las puertas de algunos amigos, que no son buzos, que no son socios del Club y nuevamente la respuesta fue apabullante. Nadie pero nadie dijo no, todos, algunos con mas otros con menos nos ayudaron, aún siendo socios o dirigentes y seguramente comprometidos con otras instituciones deportivas adversarias, igual nos ayudaron.

Entonces ante toda esta gran confianza que nos tuvieron solamente podemos dar un monumental GRACIAS !!!

El Presidente del Club Emilio Fouces agradece y felicita al grupo de buceo por la obra concretada. A su lado lo escuchan reflexivos Humberto Varisco y Jorge Lazzaro, motores del proyecto concretado.

31

la voz albinegra

creciente

Felices por la concreción del proyecto, que contó en los actos con la presencia del Intendente Municipal de la ciudad, quien resaltó la importancia de la obra para Paraná y sus buzos, posan las autoridades presentes: Lazzaro, Humberto y Sergio Varisco, Coniglio, Fouces y Mendoza.

Al momento del lunch, las mesas tendidas, adonde se aprecia la excelente convocatoria de los organizadores. Podemos distinguir a Rubén Martínez, Gabriela Castillo, Carlos Fernández, Fabiana Szezech, Norma Santangelo, Omar Vittori y Martín García.

En otra mesa vemos muy sonrientes a: Alejandra Freiges, Natalia Guevara, Norberto Herrera, Alejandrina Díaz, María Santa María, Mercedes Sors, Carlos Saboldelli, Marina Freiges, Rosana Traverso, Rosana Luggren, Marcela Scialocomo, Gonzalo Díaz Miret, Diana Kohan, Luis Pablo, Tamara Romano y Ana Laura Montiel.

la voz albinegra

32

33

la voz albinegra

Se desarrollaron importantes tareas

obras

Remodelación oportuna de la cantina de la sede del Club Los socios de la entidad crecen en número en cuanto a la utilización de ese sector de la entidad. Es por ello que era necesaria una readecuación.

Nuestra Leona Florencia Mutio en compañía de Gero Uranga, quien participó del proyecto de remodelación del comedor.

Gerónimo Uranga Socio del CAE

C

ada día es mayor la cantidad de socios que requieren los servicios de la cantina de nuestro Club. La masiva concurrencia de socios de todas las edades que realizan sus prácticas deportivas en la sede central, más los alumnos de la Escuela de Iniciación Deportiva, los de la escuela del CAE, los del Instituto de Educación Física, hacían necesaria una respuesta de las autoridades del club en la adecuación del servicio al socio.

Para ello se concesionó el servicio exigiéndoles mejoras en la prestación. A tales

fines se realizaron adecuaciones, tales como las que se mencionan: * El cambio de las aberturas existentes hacia la zona de canchas de tenis por otras que le dan mayor luminosidad, mediante la colocación de importante paños fijos de vidrios de 2 m x 1,50 m. Resultó un acierto y además, como complemento de esto, se colocaron luminarias nuevas en todo el salón, que modificaron el aspecto interior del mismo. * En la búsqueda de confortabilidad se mejoró el sistema de ventilación y se ubicaron aires acondicionados que sirven a todos los ambientes. * La construcción de un sector de barras muy amplio

permite una cómoda atención a quienes usan de los servicios de la cantina y el comedor. * Se separó totalmente el sector de Drugstore, de la parte de cantina y comedor, para ordenar la atención de tan importante aspecto, mejorándose, además, las posibilidades de aprovechamiento de la circulación en el salón. * Las sillas y mesas fueron puestas en condiciones funcionales para el movimiento normal del club y en debidas forma, tal como el asociado merece. * Se amplió el sector de trabajo en la cocina, con todas sus instalaciones sani-

En el brindis por las obras que se inauguran, sonrientes familiares y amigos de los concesionarios Luis López, Denise, Mercedes, Aldo Bachetti, Julio Bergamaschi, su esposa y Cristina junto a Peri y Silvita Dasso.

tarias y de servicios, para dar posibilidades de respuesta adecuada, en tiempo a los pedidos del socio y atender el movimiento del comedor escolar de la mejor manera. * Los nuevos concesionarios de la Cantina Comedor

de la Sede, designados por la CD del Club, como parte de lo acordado en el contrato, se hicieron cargo de los costos de la remodelación citada y que permitirá más comodidades y funcionalidad en los servicios que el socio requería.

“El cantinero” Guille Bachetti, posa para La Voz Albinegra junto a los directivos del Club F.Correa, acompañado por Esther y César González Medus, el tesorero, junto a la tenista Analía Falcón.

Todos contentos con las nuevas comodidades.

El presidente de la entidad Emilio Fouces, junto a “los cantineros” esperanzados en los beneficios de las obras. Posan junto a Patín Castillo y “La Voz” Roni Amore.

la voz albinegra

34

35

la voz albinegra

sociales

La auténtica mesa familiar.

Vemos, entre otros, a Juan Boschetti, con Nora Antilles y a Roberto Fariña, el padre del “otro cantinero” Francisco, junto a su señora Laura Tinta y los amigos.

Se aprecia la importancia de las obras de remodelación efectuada por los concesionarios.

la voz albinegra

36

37

la voz albinegra

Una ansiada experiencia

viaje

Chicos de la entidad estuvieron en Bariloche La inolvidable experiencia por los alumnos de la Escuela del CAE año 2016 en el Campamento Base del Cerro Catedral.

Debajo del cable carril podemos distinguir entre otros a Fausto, Abril, Consuelo, More, Camila, y Agustina y el resto de los compañeros gozando de la nieve.

C

omo todos los años, con la idea de fortalecer los lazos entre los alumnos, fomentar el vínculo con sus profesores, realizar actividades tendientes a una mejor convivencia en medio de un imponente paisaje; se llevó a cabo el ansiado viaje a Bariloche de segundo año de la Escuela del CAE. LOS PREPARATIVOS. Este viaje está programado íntegramente por el departamento de Educación Física de la Escuela a cargo del Prof. Aníbal Chicco y la Prof.

Victoria Rodríguez. Ellos se encargaron del transporte, alojamiento, comidas y actividades en el lugar. El resto el equipo Ps. Romina Solís, la secretaria Prof.Mabel Farías

y el Prof. Gerónimo Guzmán prepararon las dinámicas y actividades en grupo de la convivencia.

LLEGADA y EXCURSIONES. Cerca del mediodía se realizó el check in en hotel “Base 41”, emplazado en el corazón de la Villa Catedral, distante 30 kilómetros del centro que a partir de ese momento sería el hogar del grupo por una semana.

La primera excursión fue alrededor de la villa, en contacto con la naturaleza en un día típico de otoño frÍo. El segundo dÍa tenía una sorpresa enorme para el grupo: Una nevada en pleno abril.

Los chicos se levantaron y jugaron en el jardín del hotel, luego la salida fue hacia la ciudad de San Carlos de

César

Heinitz

DISEÑO

GRÁFICO&EDITORIAL cesarheinitz@gmail.com

Bariloche, visitando la fábrica de chocolates, un bowling y centro de recreación.

El tercer día soleado y frío fue el indicado para la experiencia de trekking, 14 kIlómetros hacia la cascada de los duendes, emplazado en el Parque Nacional Nahuel Huapi. Una joya de la naturaleza que conserva árboles milenarios en un ecosistema con poca intervención por parte del hombre.

Como cierre del campamento visitamos el centro de recreación “Safariland” donde se realizaron actividades recreativas como toro mecánico, simulación de vuelo, tirolesa, fútbol, etc y para finalizar la fría jornada, un reconfortante chocolate caliente.

LA DELEGACION. Julieta Bidner, Lautaro Cipriani, Amparo Chaparro Zoff, Julián Cheli. Bautista Cubasso, Franco Di Palma, Consuelo González Leites, Priscila Abril Klocker, Miranda María Piaggio, Morena María Piceda, Faustino Pozzi, Agostina Raspini, Sofia Flavia Reggiardo, Tomás Rolandelli, Tomás Rossetto, Martiniano José Torres, Santino Uranga, Camila Vitor, Martino Capotosti, Ariana Galatea Falicoff, Fausto Galizzi, Lara Grand, Gregorio Hiayes, Juan Bautista Mernes, Renata Michunovich, Pilar Ortíz, Ramiro Panetta, Aldana Pierotti, Lucas E. Céspedes, Valentina Santi, Elisa Schneider, Juan Matías Soldini, Felipe Mateo Villagrán, Conrado Zapata.

Dr- Ramiro Badano Médico Especialista Ginecología y Obstetricia Monte Caseros 468 Teléfonos: 4 310 894 / 4 226 901 Cel 154 736 096

El viaje en bus exclusivo salió de la rotonda del parque a las 8hs del día 22 de abril de 2016, rumbo a al campamento. Luego de 24 horas de juegos, canto y comidas a bordo arribó a San Carlos de Bariloche .Se puede ver sonrientes en el viaje al frente del bus a Ramiro Panetta,Gregorio Hiayes,Fausto Galizzi,Conrado Zapata,Felipe Villagran,Juan Soldini,Martiniano Torres, y Martino Capotosti.

la voz albinegra

38

viaje

El cuarto dia fue destinado a disfrutar a pleno de la nieve. El ascenso en aerosilla hasta el ”Punto Princesa” del Cerro Catedral brindó una vista increíble del paisaje de los Lagos Patagónicos. Juegos diversión y un metro de nieve virgen brindaron un marco inmejorable para la delegación. En la foto un grupo de chicos en uno de los cerros y bajando rápido distinguimos a Martina Klocker.

Dr. Alejandro Beristayn Médico Pediatra NUEVO CONSULTORIO Italia 414 - Tel: 4231548 Paraná - Entre Ríos

El público del CAE, siempre presente, apoyando y alentado al equipo.

Cabe aclarar que los chicos estaban agrupados, además, con la finalidad de realizar tareas domésticas, tales como cocinar, limpiar, poner la mesa, cuidar los espacios verdes y organizar las meriendas para llevar a los paseos. Apreciamos en la foto la labor de Conrado Zapata que resultó ser un experto lavador de ollas.

Humberto A. Gracia Escribano

Natalia L.Gracia Gestoría Automotor

25 de Junio 665 - Teléfono: 4221739 - Paraná Entre Ríos 667 - Teléfono: 4880306 - Seguí la voz albinegra

40

41

la voz albinegra

Un balance más que positivo

rugby

Inicio a puro título El comienzo de la temporada 2016 fue lo más cercano a lo ideal para el rugby albinegro.

Ganó todo lo que jugó con sus diferentes equipos superiores en los torneos que antecedieron al Regional de Litoral.

El momento del festejo y toda la alegría.

Plantel del Club Atlético Estudiantes, campeón del certamen Tres Uniones de Rugby.

la voz albinegra

42

Wenceslao Cayo Bettoni Socio del club

L

o más encumbrado en la primera parte del año fue el título logrado en el Primer Torneo Tres Uniones, Río Paraná, que involucró a los mejores equipos de Primera División de Entre Ríos, Santa Fe, Chaco y Corrientes, al vencer en la final a Santa Fe Rugby.

A eso se sumó la coronación con un segundo equipo en el Torneo Apertura entrerriano, también de Primera División.

Fue un inicio de año excelente para el rugby del CAE que arrancó la temporada con un nuevo staff técnico, a partir del retorno del santafesino Héctor Quico Salva como head coach del Plantel Superior, con la continuidad de algunos co-

laboradores y la incorporación de otros, junto al nuevo preparador físico. A ello se sumó el incentivo especial que significó el lanzamiento de la Gira 2017 a Europa que se concretará en febrero del año próximo con todos los equipos del plantel superior.

CAMPEONES El partido decisivo ante Santa Fe Rugby del Torneo Tres Uniones (Entre Ríos, Santa Fe y Chaco-Corrientes), que se jugó en la sede central, despertó mucha expectativa en la afición albinegra y el escenario en la cacha del Parque Urquiza se presentó con un marco ideal. Mucho público, una organización adecuada para un partido decisivo y un triunfo bien logrado por la Primera División del CAE, por 31 a 15, le dieron clima de fiesta al plácido sábado de mayo donde el rugby de Estudiantes

rugby

Los hinchas del CAE llenaron las tribunas y acompañaron de gran manera el esfuerzo del equipo.

la voz albinegra

44

incorporó un nuevo trofeo a su poblada vitrina cargada de historia y logros.

El agasajo bien merecido para el mejor equipo del certamen vino con un premio agregado ya que también fue elegido por la prensa especializada como mejor jugador del certamen el medio scrum del CAE, Tomás Maiztegui.

Previo a la final, CRAR de Rafaela se impuso en la misma cancha a Sixty de Chaco, 11 a 7, el choque por el tercer puesto.

Antes de ello, el segundo equipo de Estudiantes se alzó con otra corona al vencer por 38 a 15 al Paraná Rowing Club en la final del Torneo Apertura que organizó la Unión Entrerriana de Rugby. Y para completar la faena, el tercer elenco del CAE superó en misma jornada a Rowing, por 27 a 20,

en un encuentro preliminar también por el certamen entrerriano. Hubo fiesta completa en el Parque enmarcadas en los 111 años de vida de la institución.

De esta manera, con logros y festejos, se completó la primera etapa del año para un plantel homogéneo y ciertamente joven que se perfila con ambiciones y buena proyección hacia el futuro mediato.

EL CERTAMEN El Tres Uniones estuvo dividido en cuatro grupos de tres equipos, con la incorporación de partidos interzonales entre elencos de una misma Unión.

Luego de la etapa de grupos, los cuatro ganadores de cada uno pasaron a semifinales y de allí los dos ganadores accedieron al choque decisivo

y los perdedores al partido por el tercer puesto. La final y el encuentro por el tercer y cuarto puesto se jugaron en la sede central del Parque Urquiza.

En la definición el CAE obtuvo el título al derrotar a Santa Fe Rugby, 31 a 15, y al tercer escalón del podio accedió CRAR de Rafaela al imponerse a Sixty de Chaco por 11 a 7.

Los grupos estuvieron así divididos: Zona A. Estudiantes de Paraná, Cha Roga de Santo Tomé y Regatas de Resistencia.

Zona B. Paraná Rowing, La Salle de Santa Fe y Sixty de Chacho Zona C. Tilcara de Paraná Santa Fe Rugby y Aranduroga de Corrientes.

Zona D. Capibá de Paraná, CRAR de Rafaela y Taraguí de Corrientes.

45

la voz albinegra

Importante crecimiento en 2016

atletismo

El auge de la disciplina en el CAE

En el Centro de entrenamientos en Santa Fe Juan Martín Lubo entrena con la conducción del prof. Sasa Rosales el lanzamiento del disco.

Está sindicado como el deporte que más volumen de participantes ha sumado en la institución. Niños, jóvenes y mayores se han inclinado por esta actividad dentro de la institución.

Edgardo Nader Entrenador de Atletismo

E

s notorio el incremento en la cantidad que niños y niñas han comenzado este año en la práctica del atletismo. Si le agregamos quienes lo vienen realizando de antes podemos observar que se ha convertido en una de las actividades con mayor crecimiento en el Club.

Pero no sólo los niños y jóvenes practican atletis-

mo. Hay desde hace mucho tiempo en el Club una importante cantidad de corredores que hacen del trote un culto y además participan de las carreras y maratones que se realizan en nuestro medio.

Recientemente se ha producido una renovación en la conducción de la subcomisión de atletismo, que debutó con la organización de la Maratón Antonio de Casas, con un excelente suceso en la planificación y en la cantidad de participantes.

Días pasados, al comienzo de junio, nuestros atletas concurrieron a realizar un

Un momento en el entrenamiento del equipo de Estudiantes que concurrió a hacerlo al CARD en Santa Fe. Apreciamos además a las atletas Paulina Hlede y Maite Vera con el resto de los integrantes de la práctica.

entrenamiento en el campo del CARD en Santa Fe. Allí, en las más modernas instalaciones para la práctica del deporte, pudieron ejercitarse en las mejores condiciones de nuestra zona, con la conducción de los profesores Edgardo Nader, Rafael Rosales y Luisina Vilanova.

Durante los días 18 y 19 de junio tuvo lugar en Santa Fe la Copa Nacional U 12 y en la cual nuestro equipo de varones de la posta 5 x 80 metros tuvo una destacada actuación logrando el título de Subcampeón Nacional U 12.

Sonrientes Tomas Premaries y Jesús Legendeker esperan las instrucciones del profe Nader para continuar el entrenamiento.

En plena carrera en los andariveles santafesinos Franco Vitti, en trabajo de mejoras en e y velocidad.

El momento de la planificación de la actividad de sus entrenados en el Centro de Alto Rendimiento de Santa Fe. Concentrados vemos a los profe Edgardo Nader, Luisina Vilanova y Gisela Hernández. la voz albinegra

46

Catalina Coronel en su entrenamiento nos muestra sus aptitudes para las carreras con vallas.

47

la voz albinegra

atletismo

Felipe Guerra ensayando sus saltos con vallas en posición atlética y preparándose así para las competencias del calendario.

Maxi Reinger, muy concentrado en los movimientos para lograr una buena marca con el martillo. Y para ello hay que entrenar, entrenar y entrenar.

También nuestra atleta Belén Badaracco se esfuerza con las técnicas del lanzamiento del martillo en el diamante santafesino.

Maxi y Juan Martín reciben las enseñanzas del profesor Rafael Rosales en los movimientos para entrenar lanzamientos.

la voz albinegra

48

49

la voz albinegra

Resumen del Torneo Provincial Promocional

tenis

Una participación a pleno E

Un total de 59 jugadores jugaron el certamen provincial Promocional que tuvo lugar en el CAE.

Chicas Sub 12: Lola Pérez, Sheila Marrón, Paloma Kramer y Lara Citadino.

la voz albinegra

50

n las instalaciones del Club Atlético Estudiantes se desarrolló un certamen provincial promocional de la Región 2 organizado por la Federación Entrerriana de Tenis (FET). En el mismo participaron 59 jugadores, 22 de los cuales pertenecían al club de calle Los Vascos.

Fue un fin de semana a pleno, con tenistas de la Región 2 donde los representantes del club jugaron exce-

lentes partidos de tenis en nuestras instalaciones.

Nos visitaron jugadores de Crespo, Diamante y Victoria.

También participaron chicos de nuestra ciudad representando al Paraná Rowing Club, Club Los Corrales y Smeber.

Nuestro club presentó un equipo de 22 jugadores, felicitaciones a todos por el espectacular desempeño deportivo, recreativo y social que logramos.

Lucas Mendoza y Jerónimo Vallejo (campeón Sub 12).

Varones Sub 16, cuartos de final.

Varones Sub 14 cuartos de final.

JUGADORES Giuliano Rossi Francisco R. Sekman Juan Jerónimo Vallejo (campeón Sub 12) Patricio Ferreras Valentino Devechio Felipe Aristimuño Juan Cruz Mullor Juan Bautista López (semifinalista) Felipe Aristimuño Juan Cruz Mullor Juan Bautista López (semifinalista Sub 12) Matías Ocampo Juro Girardo Nicolás Debarba Martino Capotosti Ramiro Spretz Juan Cruz Papini Renzo Marengo (Semifinalista Sub 16) Bautista Baigorria Franco Segura Lautaro Altuna Agustín Canal Allende Ignacio Flores Lola Pérez (subcampeona Sub 12) Octavio Narvaja

51

la voz albinegra

Representantes del CAE siempre “de gira”

sociedad

Una bandera de Estudiantes en algún lugar del Mundo

Un club que crece desde sus raíces. Raíces que luego se extienden por distintos lugares. Desde Paraná hacia cualquier lugar del planeta.

Aquí un recorrido.

Las nuevas colchonetas aporte de POWERADE, servirán para que los gimnastas del CAE GYM den las vueltas que necesiten sobre piso firme, bajo la atenta mirada de sus profes.

Jano Colcerniani, responsable fotogràfico de La Voz Albinegra, se mueve por lugares insólitos en el mundo. Fue captado bajo la nieve en Nueva York, nada menos que en Time Square, el corazón de la “big apple”

Emilio Bergamaschi entrenador de Los Pumas, siempre dando vueltas por todo el planeta , pero igualmente guarda momentos para enseñar a los chicos de la M 8 de Rugby infantil del Cae y a sus hijos.

Cuántas vueltas habrá dado en veinte años que han pasado esta M 17 de Rugby del CAE que funcionaba bajo la batuta del “Huevo De Giusto” (que hoy da vueltas por Italia). Allí vemos. Arriba: Parkinson, Schnitman, Torrealday, García Arroyo, Martí, Castillo, Martínez L, Raiteri, Zapata y Gaitán (S.C.Rugby) Al medio: Lenci, Dato, Martínez, Robles, Bracco, Firpo, Giménez, Boffantino, Hasman, Bertozzi y Velázquez. Abajo: Busquetti, Burgos, Sauthier, Chilo, Rau, Felipe González, Bacigalupo (entrenador), Adrián Di Giusto (entrenador), Prof.

Burgos (entrenador), Giménez, Fede Heinze y Roy García Girard. la voz albinegra

54

Juan Tanger Corredor Inmobiliario / Mat. N° 687 Martillero Público / Mat. N° 1176

El “Colo“ Giqueaux, recibe en su casa en España, la visita de Juan Mistura, que juega en Francia. Ambos jugadores de Rugby del Club que sigue dando vueltas por el mundo. No podía estar ausente en la ocasión, la parrilla, como lo muestra la foto.

Compraventa - Locaciones - Subastas Administraciones - Tasaciones juantanger@hotmail.com.ar (0343) 154540892

55

la voz albinegra

sociedad

Si de dar vueltas por el Parque Urquiza y sus alrededores se trata , han marcado senderos a través del tiempo en él . Son los socios Daddy Dusse, Daniel Mayer y Heriberto Torres.

También los “discos” les han permitido dar vueltas y ser reconocidos en otras tierras…

Martín Gaitán, entrenador de los Jaguares, con los que está dando vueltas por el Mundo, aquí en Nueva Zelanda, mostrando sus habilidades con la “guinda”.

Muchos entrerrianos que dan vueltas por Europa, se juntaron para jugar el Seven de Roma 2016.

Allí están, bajo la batuta del Pollo Isaurralde y el Huevo Di Giusto : Luciano Marco, José García, Nicolás Coronel, Juan Diego Zabalegui y Lucio Prati (PRC).

Todos ellos juegan para Clandestinos Rugby Club, entidad que fundan Isaurralde y Di Giusto hace una década. la voz albinegra

56

57

la voz albinegra

Abierto de la Mesopotamia

golf

En honor al doctor Juan José Galli El Abierto de la Mesopotamia de Golf “Homenaje al Dr. Juan José Galli”, tuvo lugar del 31 de marzo al 3 de abril.

Participaron 30 parejas entre profesionales y aficionados.

Miguel Morato

La premiación de la categoría PRO-AM en ella Jorge Lince, Mariano Castello Eduardo Wingerter, los ganadores de aficionados, Germán Galli, Julio Noguera, ganador Profesional, el Intendente Sergio Varisco junto al otro ganador aficionado Hermes Maier.

Administrador Golf del CAE

E

l Abierto de la Mesopotamia de Golf “Homenaje al Dr. Juan José Luis Galli”, se realizó del 31 de marzo al 3 de abril. Las dos últimas jornadas se vi-

vieron con una tenue llovizna pero la cancha se encontraba en buen estado general. Jugaron un total de 30 parejas entre profesionales y aficionados.

Los ganadores en profesionales fueron Rafael Gómez y Elvio Ruiz, ambos de Ranelagh (Buenos Aires), cancha de la cual es más conocida por jugar en ella Roberto De Vicenzo.

En aficionados la pareja ganadora fue la local integrada por los jugadores Juan José Galli (h) y Nicolás Evans.

El Pro Am (un profesional y 3 aficionados) fue ganado por la tanda conformada por Julio Noguera (Pro), Hermes Maier y Eduardo Wingerter (CAE).

Los jugadores provinieron de distintas ciudades

de Argentina y de países limítrofes tal es el caso del uruguayo Alvaro Canesa y el paraguayo Marco Ruíz.

Hubo un marco de bastante público a pesar del día que no estaba muy agradable.

PRESENCIA OFICIAL. En el cierre de la jornada a la hora de la entrega de premios fueron invitados a coronar a los ganadores el intendente de la ciudad Humberto Varisco, el gerente de marketing del Nuevo Banco de Entre Ríos Jorge Lince, el presidente de la Subcomisión de golf Mariano Castello.

La actividad fue organizada por Golf Play y los Sponsor fueron NEC, Howard Johnson, Nuevo Banco de Entre Ríos, Diario Uno, Ñandubay, Distribuidora Vicentin, Good Year.

La ceremonia de premiación de los vencedores del Torneo de Profesionales, acompañados en la foto por Jorge Lince (Bersa), Mariano Castello (Presidente de la Subcomisión de Golf), el Intendente de la Paraná Sergio Varisco y los golfistas ganadores Elvio Ruiz y Rafael Gomez, acompañados del organizador del Torneo Germán Galli y Atilio Carboni, secretario de Deportes municipal.

Ceremonia de premiación de los ganadores de la Categoría Aficionados del Torneo, acompañados en la foto por Mariano Castello, Jorge Lince, Germán Galli y los vencedores Nicolás Evans y Juan José Galli, juntos al Intendente Municipal de la ciudad de Paraná Sergio Varisco.

la voz albinegra

58

Los golfistas que se adjudicaron la categoría Profesionales con -20 golpes, Rafael Gómez y Elvio Ruiz y se adjudicaron la Copa NEC. Ambos pertenecen al Ranelagh Golf Club, de la Provincia de Buenos Aires.

59

la voz albinegra

El exitoso maratón Aniversario “Antonio De Casas”

atletismo

Festejó en las calles y en la pista La familia del Club Atlético Estudiantes (CAE) celebró su aniversario número 111 con la tradicional corrida que rinde tributo a un destacado dirigentes. Participó medio millar de participantes y los ganadores fueron Félix Maydana y Dana Lesa.

También hubo pruebas para infantiles.

Los premios de la competencia.

El momento de la largada

la voz albinegra

60

Luis Gómez Periodista

M

edio millar de corredores de Paraná y localidades entrerrianas, santafesinas y algunos procedentes de Córdoba y Buenos Aires protagonizaron ayer la undécima edición de la maratón pedestre Antonio de Casas.

La prueba se concretó en el marco de los festejos del aniversario 111 del Club Atlético Estudiantes (CAE) y rindió tributo a un destacado dirigente de la entidad, gran impulsor de las actividades atléticas.

Tuvo dos distancias: de 10 kilómetros competitiva y de cinco recreativa, con participación de corredores de

renombre regional, practicantes de actividades saludables y deportistas de distintas disciplinas del club que cumplió años el pasado jueves 4 del corriente.

El joven santaelenense Félix Maydana se adjudicó la prueba principal, luego de adelantarse en los últimos metros al experimentado local Elías Uner y al paceño Mario Godoy. El podio de la distancia lo completaron el paranaense Carlos Granero y el mariagrandense Juan Manuel Camilión.

En damas, las primeras posiciones fueron dominadas por atletas paranaenses, con victoria para Dana Lesa, quien aventajó a Bettina Martin Dufranc y Sandra Martínez. Luego se ubicaron Yamila Alarcón (de San Jerónimo Norte) y Ana Paula Merle (Chajarí).

La movida arrancó poco antes de las 10, cuando Olga Teté Dibur, vigorosos 85 años, comenzó su marcha de los 10K. Inmediatamente, la señal de descarga de un cañón de avancarga del Tiro Federal Argentino de Paraná dio la orden de salida para el resto de los participantes, que hicieron frente al frío de la mañana con su testimo-

atletismo

El podio de varones con Féliz Maydana, Elias Uner y Mario Godoy.

Otro momento de la competencia, el instante de la largada.

la voz albinegra

62

nio de elección de hábitos saludables.

Gran parte del recorrido se hizo por la zona costera de la capital entrerriana y la distancia de 10K tuvo su retome en el complejo El Plumazo, además de pasaje por el frente de El Plumín, otra sede del CAE. La llegada, en tanto, emuló a los finales de los marato-

El ejemplo de Teté Dibur, corre con 85 años de edad.

nes de juegos olímpicos, con ingreso en la pista de atletismo Albinegra. Allí, el público alentó a los participantes desde las gradas en sus últimos esfuerzos.

La iniciativa de la subcomisión de Atletismo del CAE finalizó con pruebas recreativas para chicos hasta 14 años, quienes mostraron su talento en la pista.

atletismo

El cañón de largada, a la espera de la prueba.

Los maratonistas ingresando por la Escuela del CAE hacia la pista de atletismo.

La prueba por primera vez, culminó en la pista de atletismo.

la voz albinegra

64

Libros

Revistas

Bv. Zavalla 2285 - Santa Fe

Sistema CTP Etiquetas Periódicos

Tel/Fax: (0342) 4557520

Folletería

Calcos

E-mail: mrimpresiones@arnetbiz.com.ar

65

la voz albinegra

Festejos 11 años de Vida

natación

Un certamen interprovincial para honrar la memoria

El 14 de mayo llevamos adelante nuestro tradicional torneo 111º Aniversario, con la concurrencia de 196 nadadores de 15 instituciones de Entre Ríos y Córdoba.

Luis Díaz

Entrenador de Natación CAE

AgustÍn Bulacio, José G. Lescano y Santiago Petrucci

la voz albinegra

66

E

l 14 de mayo llevamos adelante nuestro tradicional torneo 111º Aniversario, con la concurrencia de 196 nadadores de 15 instituciones de Entre Ríos y Córdoba (San Fran-

cisco, Leones, Marcos Juárez y Arroyo Cabral). Mucha colaboración de los padres y subcomisión para que nuestros deportistas tuvieran un día de alegría y emociones.

Largamos con los 1500 libre donde Santiago Petrucci fue 1º con 16.59.22, 6º en 100 libre 59.31; en 800 1º Valentina Perlo 9.37.00, 2º 200 medley 2.32.77 y 5º 100 pecho 1.23.54 ; en 50 Pecho y 100 Libre 1º Martín Schiwndt con 36.30 y 1.00.06 respectivamente. En 200 mariposa 1º José Gabriel Lezcano con 2.16.73 , 2º 1500 libre 17.26.21 y 3ª en 50 pecho 34.31 ; 50 Libre promocionales, 2º Justa Salas con 36.30, 3º en 50 espalda y 200 medley con 42.96 y 3.06.98. En

50 Mariposa 2º Micaela Dalotto 32.88,3º en 200 medley 2.38.05; Martina Brondi 2º en 800 libre 9.49.12, 3º en 50 mariposa 33.75 y 5º en 200 medley 2.45.32; Lourdes Castelletti 53.91 y 48.98 en 50 espalda y 50 libre; Ludmila Zandomeni 59.83 y 55.95 en 50 espalda y libre respectivamente; Marianella Malvasio quién compitió en 50 espalda, 200 combinados en ambas 8º con 45.11 y 3.31.52, y fue 5º en 50 libre con 36.31; Marcos Petrucci en 50 espalda 47.42, 8º en 200 medley 3.34.03 y 43.17 en 50 libre; Alfredo Zapata en 50 pecho 7º 36.99, María Paz Lezcano 5º en 200 medley 3.20.55 y 7º en 50 libre 36.74. Finalizando el torneo en las categorías Pre Infantiles A y B no competitivas, lo hicieron en 25 mariposa y libre Nahuel Ledesma (27.24-24.89), Ignacia Salas (28.80 – 22.96) y María Clara Ciardi (34.65 -25.73); en 50 libre y 50 espalda fueron de la partida, Camila Zalazar (41.85 – 50.12), Lucas Castañeira (43.32 – 53.09) y Sofía Dalotto (47.87 –50.96).

ELOGIOS. Felices de los logros cosechados queremos felicitar a los nadadores y el cuerpo técnico que día a día trabajan para que día a día nuestros nadadores albinegros consigan superarse y bajar sus propias marcas.

Además de los logros conseguidos mediante el deporte queremos resaltar la importancia del mismo no competitivamente sino como formador de personas,

67

la voz albinegra

brindándole desde el deporte valores esenciales para el desarrollo de la vida en nuestra sociedad.

Le queremos agradecer a los padres que son quienes acompañan en el día a día

natación

a nuestros deportistas y también asisten como colaboradores para que este hermoso deporte, como lo es la natación, pueda seguir creciendo y sumando a nuevos nadadores. Un

agradecimiento especial a la Federación Entrerriana de Natación (FEN) y sus miembros por la fiscalización y la rapidez con que se desarrollaron normalmente las dos jornadas.

Información Institucional www.caeparana.com.ar

Sede Central: Los Vascos 729

Lourdes Castelletti, María Paz Lescano, Justa Salas y Marianela Malvasio.

Secretaria/Tesorería: lunes a viernes de 8 a 20, sábados 8 a 12.

Correo: secretaria@caeparana.com.ar Informes/atención al socio: lunes a viernes de 7 a 21.30, sábados de 8 a 12 Correo: comunicacion@caeparana.com.ar Teléfonos: 0343/4222484-4222772 y fax 4313493 Intendente: Sr.Daniel E. Dusse Contactos Secretaría/Tesorería: Zulma Ulrich y Sebastián Peralta Contactos Atención al socio: María Bupo y Patricia Beltramino Cantina Comedor Sede: teléfono 0343 / 4312390

Escuela del CAE / D-170: Nux y Panamá

Directora Secundario: Prof. Susana Hernández; Primaria: Prof. Cristina Vidal Teléfonos: 0343/4231678 - 4231694 Correo: secreprim@escuelacae.edu.ar secresec@escuelacae.edu.ar www.escuelacae.edu.ar

María Clara Ciardi, Ignacio Salas, Lucas Castañeira, Camila Zalazar Alvarez, Sofía Dalotto, Nahuel Ledesma, portando la bandera del Club acompañados por el Profesor Cristian, su entrenador

Instituto Superior del CAE/ D-238: Nux y Panamá Rector: Prof. Sergio Alfonsini Teléfonos: 4231678 - 4231694 institutosuperiordelcae@gmail.com www.institutocae.edu.ar

Escuela de Iniciación Deportiva Sedes

Coordinadores: Prof. Gabriela Gulla y Prof. Daniel Kolmann Teléfono: int. 107 del Club 4222484 / 4222772/ 4313493 Sede Playa: Avda. Laurencena (Costanera) Intendente: Sr. Rufino Fontanini Contacto: Sergio Martínez Teléfonos: Capitanía 0343/4318440, Cantina Comedor 0343/4218699 Sede Golf: Ayacucho s/n Capitán: Sr. Daniel Núñez Contacto: José Carlos Rabuffetti Teléfonos: Capitanía: 0343/4331341; Cantina comedor: 0343/4331605 Sede Plumazo: Ambrosetti y Ayacucho Intendentes: Sres Daniel Cabrera y Carlos Cubasso Contacto: Sebastián Quatrocchio Intendencia: teléfono: 0343/4331335 Sede Plumín: Ambrosetti s/n Contacto: José Carlos Vera Teléfono: 0343/ 4331596.

Nuestros Deportes y Actividades Educacionales

Atletismo, Básquet, Golf, Squash, Natación, Tenis, Waterpolo, Rugby, Hockey, Vóley, Sóftbol, y además: Buceo, Musculación, Pelota Paleta, Gimnasia, Pelota Mano y Aquaerobic Iniciación Deportiva - Nivel Inicial - Nivel Primario – Secundaria - Educación Terciaria (Profesorado de Educación Física). Academia de Inglés.

Cursos de guardavidas.

la voz albinegra

68

Autoridades Comisión Directiva Presidente: Dr. Emilio Fouces Vicepresidente: Sr. Germán Perren Secretaria General: Dra. Mayda Cresto Secretaria de Actas: Sra. María Cristina Santana Tesorero: Dr. César González Medus Protesorero: Cr. Javier Ortiz Vocales: Dr. Sebastián Fouces Sr. Adrián Campanini Sr. Benicio Castillo Sr. Ignacio La Barba Vocales Suplentes: Sr. Carlos Cubasso, Sr. Felix Correa, Ing. Raul Cerini, Sr. José Ugalde, Ing. Bruno Valentinuz Revisores de cuenta: Sr. Luis Cabrera, Sr. Ignacio Avero, Sr. Luis Bonfils Revisores de cuenta suplentes: Cr. Jorge Lázzaro, Ing. José Lino Churruarín (h).

Subcomisiones

Rugby: Nelson Di Palma Atletismo: Cecilia Bértora Básquetbol Femenino: Raul Cerini Básquetbol Masculino: Ricardo Jeandet Golf: Mariano Castello Natación: Gabriela Alcazar Squash: César Gonzalez Medus Tenis: Analía Falcon Hockey: Ignacio Avero Pelota: Norberto Mercade Vóleibol: Damián Jiménez Sóftbol: Tamara Juri Grupos de trabajo Buceo: Jorge Lázzaro Waterpolo/GYM/ Musculación

Actividades Educativas Escuela del CAE: Prof. Susana Hernández Inst. Educación Física: Prof. Sergio Alfonsini Esc. Iniciaciación Deportiva Prof. Gabriela Gulla y Prof Daniel Kolmann

Rescate histórico

la columna de gualberto

Fraseología El arte de ordenar las frases y un ágil estilo literario que despeja las mentes.

Gualberto Villalba Piedrabuena

La audacia es un atajo, que arribando a buen puerto, con viento en popa, te conduce a engrosar la fila de los exitosos.

Alejémonos de la sospecha, porque ensombrece nuestros pensamientos, intoxica nuestra existencia y además nos impide que disfrutemos plenamente de nuestra vida; y si sospechamos de todos, no tendríamos en quien confiar 70 70

Alicia Isasi, figura cotidiana en el Club durante las últimas décadas. Colaboraba con sus comentarios diarios, sobre las condiciones de las instalaciones del club.

Socio y exdirectivo

La buena suerte es una gracia que no puede invocar domicilio desconocido. Pero sí es poseyente de esa particularidad que todos, absolutamente todos, la ambicionamos; llega inesperadamente y cuando esto acontece, siempre será recibida con gran alborozo

la voz albinegra

Nuestra Memoria

Previo al entrenamiento HACE MAS DE 50 AÑOS. ¡Qué jugadores y qué personajes! Podemos divisar hacia atrás a Miguel Celentano, el Chivo Gimenez, Miguens, Marzo, Dady Dusse, el flaco Pernicone, Pinocho Regondi y el manager actual del plantel superior Lalo Tanger. Abajo se observa a Eduardo Tenca pateando, como precalentamiento, a Roperito Farías, nuestro recordado pilar.

Ricardo Grecca, atleta relevante del Club. Entre 1955 y 1959 fue Campeón Argentino en 800 metros llanos. Fue representante argentino al Campeonato de Campeones en San Pablo Brasil en 1959. Se destacó además, como jugador de hockey sobre patines del Club y logra en 1963 coronarse campeón del Torneo local.

Junto a Lobato, Riani, Mayor, Altamirano, Boeykens y otros. Sus hijos fueron todos jugadores de rugby del Club y aún colaboran con este deporte

Teli Gabioud, integrante del grupo de madres colaboradoras del Rugby Infantil, en sus primeras épocas, apoyando las actividades que realizaban sus hijos Martín y Matías (hoy miembro de Subcomisión de Rugby).