Hombre ESPN Gareth Bale el galés más mediático adrián gonzález en riesgo Deterioro olímpico Río de janeiro presa del abandono
“Me incliné por la MLS porque LAFC me hizo sentir importante” Carlos Vela
Año 13 | volumen 4 $3.99 • USA
www.espndeportes.com/larevista
CONTENIDO 1 0 - 1 1 / 2 0 1 7
El “BOMBARDERO”, A LA MLS El delantero mexicano Carlos Vela se suma al proyecto de la nueva franquicia de la Major League Soccer, con el objetivo de hacer historia. Por Evaristo Lara
19
Hombre ESPN
26
30
Manny Machado, dominicano de corazón Cuando tuvo que elegir entre representar a EE.UU. o a República Dominicana, el pelotero de los Orioles de Baltimore fue seducido por la tierra donde nacieron sus ancestros.
Aliados del tiempo Te presentamos las novedades de la relojería que sólo unas cuantas personas se dan el lujo de llevar en la muñeca.
Por Evaristo Lara
Por Elaine Teng
Por E. L.
36 El “Titán” que reta al destino A pesar de vivir una de sus más complicadas temporadas debido a una aparatosa lesión, Adrián González logró rebasar la marca de 2,000 hits.
38 Penoso legado olímpico A tan sólo un año de efectuados los Juegos Olímpicos de Río (en Brasil), varias de sus instalaciones deportivas se encuentran en estado deplorable.
Por Guillermo Celis
Por Diego García
2
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
forward
Gareth Bale Hace cuatro años, su fichaje con el Real Madrid lo convirtió en la contratación más cara en la historia del fútbol, pero contrario a la mayoría de sus compañeros, el galés es un tipo sencillo.
42 fútbol Al menos 20 futbolistas mexicanos compiten este año en ligas europeas, algunos de ellos luego de pasar inadvertidos en la Liga MX.
44 boxeo Floyd Mayweather Jr. puso fin a su carrera con su polémica pelea contra Conor McGregor. Ahora su objetivo es buscar a un boxeador que lo pueda reemplazar.
46 NFL Medir la fortaleza anímica de los Atlanta Falcons después de perder el pasado Super Bowl, y la respuesta que tendrán los Chargers en LA, son algunos temas a seguir.
Por Evaristo Lara
Por salvador rodríguez
Por Sebastian Christensen
foto: cortesía Lafc
CONTENIDO 1 0 - 1 1 / 2 0 1 7
Andoni Biurrarena Editorial Director Ali J. Luis Art Director Evaristo Lara Editor Mario Chávez García Copy Editor Tom DiPace Staff Photographer Fernando Pinilla Illustrator
Contributing Writers Yamaira Pérez, Gonzalo Aguirregomezcorta, David Faitelson, José Ramón Fernández, Rafael Ramos, Carolina Guillén, Marisa Lara, Rosana Franco, Mauricio Pedroza, Richard Méndez, Alejandro de la Rosa, Fernando Esquer, Abel Reyes, Miguel González, Roberto Colón, Martín Bater y Ricardo Mayorga.
General Advertising Inquiries, advertise@impremedia.com Jorge Ayala, National Ad Director jorge.ayala@impremedia.com Diana Pieretti, Ad Solutions Director diana.pieretti@impremedia.com Carolina Villanueva, National Sales Assistant carolina1.villanueva@laopinion.com Faviola Fernández, Advertising Coordinator faviola.fernandez@laopinion.com Denny Peña, Circulation Director denny.pena@eldiariony.com
8
zoom
columna 6 ojo crítico
Conéctate a tu pasión deportiva Sigue nuestros reportes, alertas de último momento y la información más polémica a través de Twitter.com/ESPNDeportes Únete a la comunidad en Facebook.com/ESPNDeportesLaRevista
por andoni biurrarena
Gabriel Dantur, CEO Javier Casas, Financial, Human Resources & Technology Rafael Cores, Content Iván Adaime, Digital Fernando Lang, Sales
ESPN John Kosner, Executive Vice President, Digital and Print Media Traug Keller, Senior Vice President, Production, Business Divisions Patrick Stiegman, VP, Global Digital Content Freddy Rolon, VP/GM, ESPN Deportes Chad Millman, VP, Editorial Director, Domestic Digital Content John Fitzgerald, Vice President, Multimedia Sales Michelle Bella, Vice President Sales and Consumer Marketing, ESPN Deportes Mario Fraticelli, Editorial Director, ESPNDeportes.com
44 mirada abierta
por ricardo mayorga
12 ticket
en nuestra portada
Carlos vela
14 cronómetro 16 Calendario
4
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
Foto: Cortesía LAFC
Estoy convencido de que no se me olvidará jugar al fútbol porque decidí venir a Estados Unidos”.
ESPN THE MAGAZINE Alison Overholt, EVP, Editor in Chief, ESPN The Magazine & espnW Scott Burton, Executive Editor Chin Wang, Creative Director Tim Rasmussen, Photography Director Karen Frank, Senior Director, Magazine Photography Chris Noble, Senior Director, Print Operations Cindy Norman, Senior Director, Consumer Marketing Christian Rogers, Editorial Operations, Copy & Research ESPN Deportes La Revista es una revista bimensual propiedad de ESPN Inc., 77 West 66th Street, 21st floor, Nueva York, NY, 10023. ESPN DERECHOS RESERVADOS. El contenido editorial de esta publicación es propiedad de ESPN Inc. Queda prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización, por escrito, de ESPN Inc. Publicada y Distribuida por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista ni de ESPN Deportes Inc., ni de ImpreMedia. © ESPN Deportes. Marca Registrada. Año 13 N. 4. Fecha de publicación: 10-01-17. Revista editada por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201, por contrato de licencia celebrado por ESPN The Magazine, LLC. BPA Worldwide Membership applied September 2013. ISSN number: 1933-947X © 2017 ESPN MAGAZINE, LLC. All rights reserved. © ESPN DEPORTES. The Trademark and Tradename ESPN DEPORTES is owned by ESPN Magazine, LLC. Published under license from ESPN Magazine, LLC. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. / ALL RIGHTS RESERVED. / © Copyright 2017
©2017 Wm. Wrigley Jr. Company. SKITTLES y todos los diseños afiliados son marcas registradas de Wm. Wrigley Jr. Company o sus afiliados.
®
ojo crítico
por andoni biurrarena director editorial de ESPN Deportes La Revista
[Florentino ha hecho las cosas bien] El presidente ha dejado sus fichajes mediáticos y ha apostado por la plantilla.
H
ace unos años, el Real Madrid era el gran dominador del mercado de fichajes. Animaba el verano con las contrataciones más mediáticas… Si a Florentino Pérez, el presidente del club blanco, se le antojaba un jugador, lo traía. Nadie se le resistía. Siempre estaba en busca de una contratación millonaria que hiciera ruido, que generara titulares en los medios, ventas de camisetas y uno que otro negocio alternativo. Era la estrategia de Florentino y la marca del Real Madrid. Ese Madrid se ganó el apodo de los “Galácticos”. En su primera época fueron Figo, Zidane, Ronaldo Nazario y Beckham. En su segundo mandato llegaron Cristiano Ronaldo, Kaká, James Rodríguez y Gareth Bale, por mencionar a los más caros y famosos. Más que construir un equipo, tener un proyecto deportivo coherente, lo importante era poseer una constelación de estrellas, a los futbolistas más famosos, a los que ayudaban a penetrar nuevos mercados internacionales. La prioridad era la cuestión comercial. Hasta hace unos meses, o semanas, se especulaba con la llegada desde Manchester United del portero David De Gea por más de 75 millones de euros, y la de Kylian Mbappé. Al final, no se concretó una contratación mediática más. Primero, Florentino vendió a jugadores que no eran titulares y que podían dar un buen dinero a las arcas del Real Madrid, como Álvaro Morata, Danilo y James Rodríguez. Después, el directivo reforzó al equipo con jóvenes como Dani Ceballos y Theo Hernández. El otro objetivo de Florentino ha sido renovar a todos sus titu-
6
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
lares hacia 2022. El Real Madrid tiene una plantilla campeona y con mucho futuro. Hay que destacar el gran crecimiento de Asensio y el altísimo nivel de Isco, quizás el mejor futbolistas español de la actualidad. Cristiano tiene 32 años de edad, pero mantiene el nivel que mostró en la final de la Champions. El portugués fue castigado varios partidos en LaLiga, pero en su primer partido del torneo demostró su insaciable capacidad goleadora. Además, el Madrid tiene a Odegaard y Vinicius, quienes pronto reforzarán al equipo. Florentino ha aprendido. Ya no es el presidente temperamental que contrata y vende a su antojo. Ha escuchado a Zinedine Zidane, un entrenador que tiene claro su proyecto futbolístico y que defiende a muerte a su plantilla. Y también se ha visto obligado a hacer ese cambio. El Real Madrid sigue siendo el club con más poder económico –junto con el Barcelona–, pero ya no puede renovar o contratar a cuatro o cinco estrellas, como en el pasado, debido a la inflación que ha sufrido el mercado de fichajes. Desde este verano, el precio de los trapasos se ha duplicado, y así es muy complicado reforzar un equipo, lo que, además, no asegura campeonatos. El PSG y el Manchester City han desembolsado cifras astronómicas, pero con todo y sus refuerzos siguen teniendo lagunas en su plantilla. De momento, la apuesta del Real Madrid ha rendido frutos… Champions consecutivas y una Liga en el último año.
foto: VÌctor Lerena/efe
ZOOM
Sergio Ramos, defensa de la selección española, realizó un impecable trabajo en el partido en que su equipo se impuso 3-0 a Italia, en las eliminatorias rumbo al Mundial de Rusia 2018. El capitán de la “Furia Roja” está cada vez más cerca de disputar su cuarta Copa del Mundo.
foto por David Ramos/Getty images
8
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
9
ZOOM
Quiénes
Intrépidos corredores donde
Wuppertal, Alemania Competidores de varios países europeos, divididos en equipos, tomaron parte en Xletics Challenge NRW, una carrera de obstáculos de hasta 18 kilómetros en que se combinan disciplinas como el atletismo y crossfit, por supuesto, con mucho barro de por medio.
foto por Lars Baron/Getty Images
10
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
11
ticket El Rey Feo de Concacaf, y de sangre azul Invicto (al cierre de la edición). Con 18 puntos de 24 posibles. Sin sobresaltos. Como en desfile de carnaval, con el Rey Feo como el más guapo de la fiesta. Así, México se suscribió al Mundial de Rusia. Más allá de evitarse los soponcios anteriores (Sudáfrica 2010 y Brasil 2014), Juan Carlos Osorio, con ese recurso escalofriante que comenzó llamando “rotaciones”, luego “oportunidades” y finalmente “alternativas tácticas”, el Tri fue la quinta selección en enviar su visa al Kremlin, con telegrama a Putín: “Eeeeeeeeeh, ya llegué”. ¿Bendición? ¿Maldición? O, como diría un expresidente mexicano: “todo lo contrario”. Clasificar anticipadamente, como lo hizo Ricardo La Volpe para Alemania 2006, hasta como cabeza de serie, no sirvió de nada. Incluso con una preparación por Europa previa al Mundial. Fue a octavos de final con sólo cuatro puntos, y porque Angola no supo vencer a Irán. Terminó en el sitio 15 con 33.3 por ciento de efectividad. En las clasificaciones infartantes, Javier Aguirre terminó en el puesto 14 en la tabla general, sin acceder al quinto juego, y con 33.3 por ciento. Curiosamente, del repechaje ante Nueva Zelanda, en Brasil 2014, Miguel Herrera entregó mejores cuentas, aunque murió en el mismo triste campo de batalla de octavos de final, con aquel “no fue penal”, pero sí fue gol de Holanda. Saldo final: décimo puesto, con 58.3 por ciento de efectividad. Parece, pues, que a México le sienta mejor el drama, el sufrimiento y la angustia, que clasificar tomando té. Porque si clasifica “caminando” llega a la fiesta mundialista sintiéndose parte de la realeza y que va a donar sangre azul, y… sangre azul sólo los insectos, los moluscos y los crustáceos, es decir, como los cangrejos… Por RAFAel RAMOS
12
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
foto: PETER POWELL/efe
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
13
ticket cronómetro Los mejores analistas deportivos te traen otra disputa periodística sobre los temas más candentes. Arranquen el cronómetro y que comience la polémica.
¿El Real Madrid tiene lo necesario para conseguir el tricampeonato en la UEFA Champions League?
Francisco Palencia retorna a Europa Por Diego Cora
Por David Faitelson y José Ramón Fernández
JRF: Sí, lo tiene. DF: Entonces ¿es tu candidato número uno para ser campeón? JRF: Sin duda lo es. Sin importar el arranque dudoso en LaLiga, es un club que se transforma cuando juega en la Champions. Está en su ADN. DF: ¿No te espantan los ingleses? JRF: No. DF: ¿No te espanta el Bayern de Múnich? JRF: No. DF: ¿Algún italiano? JRF: En la final pasada enseñaron que no están listos. DF: ¡Ya sé quién te espanta! JRF: Ya sé que vas a decir que el PSG. DF: ¡Claro, José Ramón! Tienes que aceptar que armaron un equipo para pelear por el título europeo. JRF: Neymar alcanzó un gran nivel con el Barcelona, en gran parte porque contaba con Lionel Messi y Luis Suárez, y el PSG no tiene a alguien de ese nivel. DF: Pero con Edinson Cavani y Kylian Mbappé se meten en la discusión del mejor tridente ofensivo de la actualidad. Es momento para la diversidad en Europa, momento para que los plebeyos aspiren a derrocar a los reyes. El Real Madrid es muy poderoso, pero un tricampeonato de Champions me parece un sueño en estos días. JRF: Soñador, tú. Antes será tricampeón de la Champions el Real Madrid que campeón de Europa el PSG. Se ve que no has aprendido nada. No te pierdas Cronómetro por la señal de ESPN Deportes (revisa los horarios y días de transmisión en ESPNdeportes.com)
14
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
El extécnico de los Pumas tratará de acercarse a otros estrategas del viejo continente para aprender nuevos estilos de juego. Luego de que fuera removido de la dirección técnica del Club Universidad Nacional, a finales de agosto, Juan Francisco Palencia Hernández decidió tomarse unos meses de aprendizaje en el fútbol europeo, donde tratará de acercarse a otros estrategas a fin de conocer nuevos planteamientos en el terreno de juego y adaptarlos a su estilo de dirigir. “Como no puedo dirigir ahora en el fútbol mexicano, me voy a Barcelona para estar con la familia y seguir aprendiendo de entrenadores en Europa”, indicó. Ésta es la tercera ocasión en que el “Gatillero” emigra al viejo continente. Primero lo hizo en 2001 como futbolista en activo, cuando se sumó a las filas del Espanyol de Barcelona, y 14 años después debutó como técnico en el FC Sant Cugat, un modesto equipo juvenil de la Primera Catalana. Aunque en 2013 fungió como director de fútbol de los clubes Chivas y Chivas USA, Palencia descarta trabajar nuevamente como directivo, pues asegura que su futuro está en volver a la dirección técnica de algún equipo. “Quiero ser entrenador en lugar de directivo. Después de lo de Chivas pude ser técnico, y ése es el objetivo”, subrayó.
fotos: Chema Moya y Alex Cruz -efe
Calendario
La mejor cobertura en octubre y noviembre televisión UEFA CHAMPIONS LEAGUE Los mejores equipos de Europa luchan por destronar al Real Madrid. No te pierdas los partidos de la fase de grupos. Liga MX La pasión y la emoción del fútbol mexicano se vive en la pantalla de ESPN Deportes. Eliminatoria mundialista de la UEFA Conoce las últimas selecciones europeas que clasificarán al Mundial de Rusia 2018. MLB Wild Card Game Llegó la hora de la verdad en el béisbol de Grandes Ligas. No te pierdas los partidos de comodines y los playoffs camino a la Serie Mundial. Comienzo de la NBA El espectáculo del mejor básquetbol del mundo regresa en noviembre a la pantalla del líder mundial en deportes.
AHORA EN ESPNDEPORTES.COM
radio JORGE RAMOS Y SU BANDA de lunes a viernes Debatimos, nos enfadamos, pero también reímos, y mucho.
SPORTSCENTER todos los días Los primeros en informar son ellos.
ES ASÍ Y PUNTO de lunes a viernes El show más polémico en español. La autoridad deportiva Hernán Pereyra ataca los temas más calientes.
Visita ESPNDeportes.com durante octubre y noviembre y disfruta de las más intensas coberturas de los principales acontecimientos deportivos. FÚTBOL Vive el fútbol junto a los mejores expertos como Mario Kempes, Fernando Palomo, Ciro Procuna, Héctor Huerta, Felipe Ramos Rizo, Rafa Puente, Jared Borgetti, Zague y otros especialistas como José Ramón Fernández, David Faitelson, Tato Noriega, Rafa Ramos y Richard Méndez. MLB Las Grandes Ligas entraron a la parte más importante. Sí, la postemporada está aquí, y los equipos buscan llegar al Clásico de Otoño. Sigue con nuestros expertos el camino. NBA Arrancó una nueva temporada de la NBA más emocionante que nunca. Varios equipos se han reforzado para destronar a los campeones Golden State Warriors.
TUS DEPORTES AL ALCANCE DE TU MANO: A través de WatchESPN podrás disfrutar de partidos en vivo, donde quieras. No debes estar pegado a un televisor para ver a tu equipo favorito. Disfruta de la mejor experiencia móvil a través de ESPN App. CONÉCTATE A TU PASIÓN DEPORTIVA: Sigue nuestros reportes informativos a través de Twitter @ESPNDeportes. Únete a nuestra comunidad en Facebook.com/ESPNDeportes. Observa las mejores fotos en Instagram @espnlarevista
16
ESPN Deportes La Revista / 06-07.2017 foto: Alberto Estevez/efe
Hombre ESPN
El célebre galés
La perseverancia de Gareth Bale lo convirtió en el futbolista más destacado de su nación.
24 fashion 26 manny machado 30 relojes
Por evaristo lara fotos: cortesía adidas
19
HE
C
Contados deportistas galeses logran tener resuelto su futuro económico y el de su siguiente generación siendo menores de 30 años. Uno de esos pocos es el futbolista Gareth Frank Bale, cuya habilidad para conducir el esférico a toda velocidad y dispararlo al fondo de las redes rivales lo llevó a convertirse en la contratación más cara en la historia del balompié en 2013. Más allá de que proviene de una modesta familia encabezada por su padre, Frank, exconserje de escuela hoy retirado, y Debbie, su madre, secretaria de una firma de abogados, es muy poco lo que se conoce sobre los primeros años de vida del delantero originario de Cardiff, Gales (nación constitutiva del Reino Unido). Para quienes lo conocen de cerca está claro que el crack galés trae en sus venas la vocación por el deporte, que quizá fue detonada por su tío Chris Pike, quien además de militar en el Cardiff City jugó en el equipo más antiguo de Londres, el Fulham.
20
La facilidad con que Gareth Bale se adaptaba a las disciplinas deportivas, ya fuera en el hockey, el rugby o el atletismo, siempre lo hicieron destacar entre sus amigos en el barrio de Whitchurch, en Cardiff, lo que despertó el interés del Southampton, equipo en que inició su carrera profesional a los 16 años y 275 días de edad, con lo cual se convirtió en el segundo jugador más joven en debutar en el club inglés. Luego de 13 meses de militar en la Championship (la segunda división inglesa), Gareth Bale dio el saltó a la Premier League al ser contratado por cuatro años por el Tottenham Hotspur, en una transacción que significó alrededor de 9 millones de dólares, pero que en su primera temporada le permitió conquistar la Copa de la liga. En 2010, el buen momento futbolístico del galés le significó brillar a la altura de Carlos Tévez, Rafael Ferdinand van der Vaart y Nemanja Vidić.
*Explosión de sabor, Suave al masticar, en comparación a los pedazos de chicle Orbit White anteriores. ©2017 Wm. Wrigley Jr. Company, Orbit, el Diseño de la O de Orbit, y todos los diseños afiliados son marcas registradas de Wm. Wrigley Jr. Company o sus afiliados.
HE De ahí en adelante, la carrera de Bale fue en ascenso, y de iniciar como lateral pasó a ser interior, luego extremo, hasta que terminó como mediapunta, posición desde la que marcó la mayor cantidad de goles tanto en la Premier como en la UEFA Europa League. Semejante repunte permitió que en 2013 fuera nombrado Jugador del Año de la Premier League, galardón con que cerró su ciclo como jugador de los “Spurs”. En septiembre de ese mismo año fue transferido al Real Madrid de España a cambio de 100 millones de dólares por seis temporadas, una operación financiera sin precedente en el balompié mundial. Siendo el primer galés que milita en el equipo merengue, Bale ha respondido como se esperaba, pues vistiendo los colores del club madridista ha ganado LaLiga, la Copa y la Supercopa, en tres ocasiones ha conquistado la UEFA Champions League y la Supercopa de Europa, y dos títulos de campeón del Mundial de Clubes completan su palmarés. También ha tenido un buen desempeño en su selección desde su llegada en 2006, pues con todo y que el nivel competitivo de gran parte de los representativos europeos ha impedido que el galés brille, aportó lo mejor de sí y en la Eurocopa 2016 tuvieron una histórica participación al avanzar hasta las semifinales, en que cayeron ante Portugal. Fuera de la cancha El éxito de Gareth Bale en las canchas le ha permitido situarse como uno de los futbolistas más ricos en la actualidad, pues se calcula que su fortuna supera los 75 millones de dólares. Además de sus ingresos por concepto de sueldos, el galés ha abultado su billetera siendo la imagen publicitaria de marcas como Foot Locker, BT Sports, Adidas, EA Sports, Sony Mobile y la bebida energética Lucozade. Contrario a otras figuras del deporte, Bale lleva una vida alejada de los escándalos, no fuma ni bebe, y asegura que va del entrenamiento al hogar, donde le gusta pasar el tiempo libre al lado de su pareja, Emma Rhys-Jones, a quien conoce desde los 11 años y con quien ha procreado dos hijas, Alba y Nava. Para cuando cuelgue los botines, el delantero comenta: “Desconozco qué haré cuando me retire, pero me gustaría pasar el tiempo jugando golf”. De momento, el crack galés reside a pocos kilómetros de Madrid, en el exclusivo fraccionamiento La Finca, en la municipalidad de Pozuelo de Alarcón. La mansión, valuada en 5 millones de dólares, cuenta con piscina, cancha de tenis, gimnasio y un garage donde luce un precioso Audi R8. Cuidadoso de sus finanzas, Bale creó en Cardiff la empresa Primesure Limited, que administra sus bienes y de cuya propiedad comparte el 20% con sus padres. Un ambicioso sueño de adolescente era abrir un bar en Cardiff, y luego de trabajar mucho la idea, Gareth adquirió un edificio cercano al Millennium Stadium, donde montó el Elevens Bar & Grill.
22
75 más de
millones de dólares es la fortuna que atesora este futbolista
Gareth Bale
5 23
Hombre ESPN fashion
Estilo tropical para todos los días
Este Mes de la Herencia Hispana estamos destacando la línea de ropa masculina de Perry Ellis International, Cubavera. La marca representa la alegría, vitalidad y color del sabor único de la cultura Latina de Cuba. Diseñada para invitar a los consumidores a ‘Vivir la Buena Vida, al estilo Cubavera’, la manera Cubavera es lucir genial, sentirse atractivo y poner un poco de ritmo latino fotos: cortesía cubavera y sabor tropical en cada día. 24
Cubavera toma su inspiración de Cuba. Nuestros diseñadores miran a la isla para todas sus creaciones, desde su hermosa arquitectura y colores hasta sus paisajes tropicales. Trabajamos para capturar la energía de la gente cubana en los detalles de nuestras piezas. Es a través del lente de la herencia cubana que diseñamos nuestras guayaberas y camisas de lino bordadas con diseño novedosos. Incluso, las técnicas utilizadas en la producción de Cubavera se basan en prácticas que han pasado de generación en generación en la cultura latina. El hombre Cubavera viene de todas las etnias. Tiene una imagen positiva y, sobre todo, le gusta vestir ropa relajada pero elegante y disfruta de telas orgánicas y livianas como el lino. Él “Vive la Buena Vida” donde quiera que vaya, sin importar dónde esté. Podría estar en la oficina vistiendo una de nuestras camisas bordadas de manga corta; en la playa, mojito en mano, vistiendo una de nuestras modernas camisas estampadas; o en un evento formal vistiendo una elegante guayabera. El hombre Cubavera ama la tradición y el “sabor” de la cultura latina. Cuba dio vida al nombre y a la línea. Los propietarios de la compañía, George Feldenkreis y Oscar Feldenkreis (padre e hijo), emigraron a los Estados Unidos de Cuba en 1961 y crearon la compañía originalmente llamada Supreme International. Fueron las primeras personas en importar guayaberas y hacer la iconica camisa latina popular en los Estados Unidos, tanto que George se ganó el nombre de “El Rey de la Guayabera”. Cubavera fue lanzada en el 2000 como una manera de traer la herencia de los dueños al mercado y de exponer el mercado general al estilo de vida cubano. Nuestras camisas son únicas gracias a sus estampados tropicales, colores y bordados. Son tema de conversación. Y nuestras guayaberas son una pieza básica para cualquier ocasión elegante en un entorno tropical. También hablan de la tradición. Así que, para hacer regalos únicos para los hombres en su vida, si desean agregar diversión a su armario o como una pieza versátil que les recuerde su herencia. “Nuestra ‘Buena Vida’ habla de todo lo que tiene que ver con lucir fabuloso, sentirse fantástico, y poner un poco de ritmo latino y sabor tropical en cada día. Somos una marca para gente que le gusta expresarse: con color, pasión, encanto natural y confianza. Así que usted puede sentirse bien viviendo su vida de manera personal, todos los días, sin necesidad de unas vacaciones.
25
HE Béisbol
Experience
o s o l l u g r O us s e d es c í ra Manny Machado confiesa el gran amor que siente por República Dominicana y por el idioma español. Por Elaine Teng foto: ART STREIBER
26
Manny Machado En su sexta temporada en las Grandes Ligas, el joven pelotero de los Orioles de Baltimore se ha convertido en una celebridad que en todo momento se enorgullece de llevar en sus venas la sangre caribeña de sus ancestros. –Cuando eras niño ¿qué idioma hablabas con tus padres? –El español era el principal idioma. Mi abuela no hablaba inglés, así que yo tenía que comunicarme con ella siempre en español. Mi tía y mi mamá entendían inglés; algunas veces les hablaba en inglés y me respondían en español, para que hablara más en español, para que no se me fuera. –¿Qué tipo de comida servían en tu mesa? –Siempre la bandeja dominicana. La preparaba mi abuela. Mucho arroz, bistec, pollo, caldo, mariscos, pescado. Nunca faltaba el arroz. –¿Cuál es tu plato favorito? –Arroz blanco con bistec. –¿Cuál idioma prefieres hablar con tus amigos en Miami y tus compañeros de equipo? –En Miami se habla mucho en inglés. En el clubhouse trato de hablar los dos idiomas: inglés con quien se requiere y español con los compañeros latinos. –¿Cuándo fue la primera vez que visitaste República Dominicana? –Cuando era niño, a los 9 o 10 años. Fui con toda mi familia para Nochebuena y Navidad. Desde ese día siempre me encantó ir para allá, porque conocí la casa donde creció mi mamá y a mis primos. Nunca olvidaré esa Navidad. –¿Cuál es el recuerdo favorito de tus visitas allá? –La comida, el ver a toda mi familia, el ambiente. Nací aquí y me crié un poco diferente, pero ir allá y ver cómo es la gente, te cambia mucho la mente. –¿Por qué jugaste para Dominicana y no con Estados Unidos en el Clásico Mundial? –Por mi familia, mi mamá, mi abuela, mi abuelo. Fue algo que quise hacer por ellos, por mi sangre, por todo lo que ellos pasaron. Es algo especial que les puedo dar, aparte del carro, la casa y el amor. Quise hacer algo distinto. –Ellos deben estar muy orgullosos de ti. –Sí, les encantó esa semana que me puse ese uniforme. –¿Hoy en día te sientes más dominicano o estadounidense? –Ya me siento más dominicano, porque compartí más con ellos. Me trataron como si hubiese vivido toda la vida con ellos. Sí, vivo en Miami, pero mi sangre siempre será dominicana, y eso es lo primero que tengo presente. –Tu esposa es cubana. ¿Fue importante, para ti, casarte con una mujer latina? –Los latinos nos quedamos con latinos por ninguna razón específica,
pero mi familia siempre habla español; entonces, cuando nos vimos, nos sentimos bien juntos. –¿Piensan enseñarle el idioma español a sus niños? –Va a ser todo español. El español será más duro para aprender, porque cuando lleguen a la escuela van a aprender inglés. –¿En las Ligas Menores fue una ventaja ser bilingüe? ¿Fuiste traductor para los chicos latinos? –Sí, porque hablaba español. Siempre ayudaba y apoyaba a los chicos más jóvenes, porque es más difícil para ellos. Cuando los puedo ayudar en un momento difícil, eso es bien grande. –¿Crees que tu herencia dominicana afecta tu estilo de juego? –No, yo soy así. Siempre he jugado así, desde chiquito, porque nos criamos siempre viendo juegos de Grandes Ligas, a Ken Griffey Jr., Alex Rodríguez, Derek Jeter. Así era que jugaban al béisbol, y a los latinos nos gustaba jugar con mucha agresividad. –¿Cuál es la principal diferencia entre los clubhouses de MLB y los de Dominicana, como en el Clásico Mundial? –A decir verdad, es muy diferente. Aquí en los clubhouses de Grandes Ligas hay gente diferente. En Dominicana vienen de la misma masa siempre, y nos sentimos bien, en casa, siempre con la música bien alta. Nos gusta la música (el merengue, la bachata, el reggaetón), siempre estamos arriba. En MLB es un poquito diferente porque no puedes poner la música tan alta, porque hay que respetar a la gente que está a tu lado. –Ubaldo Jiménez nos dijo que el clubhouse de Baltimore se parece mucho a uno dominicano. ¿Estás de acuerdo? ¿Qué hacen ustedes para tener ese ambiente? –Ya sabes que nosotros estamos poniendo música. Tenemos juegos… billar, cartas, ajedrez. Siempre estamos relajados, como latinos, en el clubhouse. Somos así. No le ponemos mente a muchas cosas; sólo salimos a jugar y divertirnos.
Ya me siento más dominicano, porque compartí más con ellos. Me trataron como si hubiese vivido toda la vida con ellos”
28
Hombre ESPN relojes
ALIADOS DEL TIEMPO
Seiko Astron Giugiaro Design Limited Edition
Oris Williams 40th Anniversary Para conmemorar el 40 aniversario de su primer Gran Prix en la Fórmula 1, la escudería Williams y la casa relojera suiza Oris lanzan al mercado esta pieza de edición limitada a mil unidades, fabricada con una caja de acero de 40 milímetros y un cristal de zafiro abombado con tratamiento antirreflejante.
Amadeo Fleurier Tourbillon Virtuoso III Hublot MP-05 LaFerrari Sapphire Esta espectacular pieza fue desarrollada por la prestigiosa relojera Hublot, en conjunto con la automotriz Ferrari. Su diseño está inspirado en el motor de un automóvil y sus principales materiales son titanio, PVD y zafiro. Su precio ronda los 300 mil euros.
30
Con esta joya, la compañía relojera Bovet Fleurier festeja 195 años de su fundación. El Amadeo Fleurier Virtuoso III, limitado a 39 ejemplares, cuenta con dos nuevos materiales que sus artesanos venían trabajando desde hace nueve años: aventunita (un derivado del cuarzo) y meteorito (mineral de origen espacial). Su caja está disponible en oro rosa o blanco.
Fotos: cortesía Seiko. oris, hublot y Bovet
La prestigiosa marca de relojería japonesa y el grupo italiano Giugiaro Design lanzaron al mercado sólo tres mil piezas de este reloj deportivo hecho de titanio y cristal de zafiro, cuya dureza es resistente a cualquier tipo de ralladura. En cuanto a tecnología, es una maravilla de precisión, pues se dice que sólo llega a retrasarse un segundo cada 100 mil años. Ademas, gracias a su GPS solar se adapta a la hora local de cualquier parte del mundo.
El “Bombardero” arriba a la MLS 32
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
Carlos Vela se convirtió en el primer jugador contratado por Los Ángeles FC, la nueva franquicia de la MLS. Luego de 12 años de trayectoria en el fútbol de Europa, donde militó en los clubes españoles Celta de Vigo, Salamanca, Osasuna y Real Sociedad, así como en los equipos ingleses Arsenal y West Bromwich Albion, el delantero mexicano Carlos Vela puso fin a su aventura por el viejo continente para iniciar un nuevo capítulo en su carrera, ahora en la Major League Soccer. A sus 28 años de edad, el todavía jugador de la Real Sociedad fue seducido por un atractivo proyecto que le ofrecieron en tierras estadounidenses: ser el primer refuerzo y jugador franquicia de Los Ángeles FC.
Por Evaristo Lara Fotos: Cortesía LAFC
—¿Cómo te diste cuenta de que era el momento de cerrar tu capítulo en el fútbol europeo? —Llevo 12 años viviendo en Europa, lejos de mi país, de mi familia y de mis amigos, pero creo que todo ese esfuerzo que uno realiza no lo ve la gente, no aprecia el hecho de que lleves tanto tiempo jugando con la presión de mostrar tu mejor nivel, así que al surgir la oportunidad de venir a un equipo nuevo, propiamente en construcción, donde voy a ser una pieza importante y en una ciudad que me gusta mucho, hizo que todos los alicientes se conjuntaran para que tomara la decisión correcta de venir. Estoy superfeliz de poder estar logrando otro sueño. A lo largo de su carrera, Carlos Vela ha demostrado ser un futbolista a quien no le gusta sentirse presionado, y cuando ha sido así, ha preferido buscar nuevas opciones, aunque sea en clubes más pequeños, pero donde lo arropen. Basta recordar sus declaraciones de hace algunos años luego de su salida del Arsenal: “En general, nunca me adapté a la vida en Londres, al fútbol inglés. No era feliz, no disfrutaba mi día a día”. Lo mismo le ha ocurrido como seleccionado nacional, pues –como pocos futbolistas–, argumentando motivos personales,
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
33
Carlos Vela
se ha dado el lujo de renunciar durante casi tres años a las convocatorias para representar a México en torneos internacionales, situación que ya ha quedado en el pasado, pues su enorme potencial futbolístico lo ubican actualmente como un referente en el Tri. —¿Por qué inclinarse por la Major League Soccer y no por el fútbol mexicano? —Se habló de una opción con un equipo mexicano, pero nunca fue tan formal como el proyecto que me presentaron en la MLS y que en realidad me hizo sentir que me necesitaban. Eso es algo que a uno, como futbolista profesional, le agrada, pues le hace sentirse importante. Además, el poder disfrutar de la vida y que mi familia esté tranquila en un lugar con mil opciones por hacer, hizo que me inclinara por venir a Los Ángeles. Para algunos, Carlos Vela posee mejores condiciones futbolísticas que las mostradas por el carismático Javier “Chicharito” Hernández. Sin embargo, el gran talón de Aquiles del originario de Cancún, Quintana Roo, es su temperamento fuera del terreno de juego, a grado tal que en España llegó a declarar que el balompié no le apasionaba tanto. —¿Inclinarte por jugar en Los Ángeles fue una decisión pensada más en el aspecto personal que en el profesional? —Se pensó en ambos. Considero que, en el terreno futbolístico, el club y la liga se están viendo ambiciosos, quieren dar un paso adelante, hacer cosas importantes, y yo vengo a aportar lo mejor de mí para que eso se logre, que cuando se haya formado mi equipo sea uno de los mejores. Luego de que fuera parte de la selección mexicana que se proclamó campeona del Mundial Sub-17 de Perú 2005, Carlos Vela –quien había sido formado en una filial que el Club Guadalajara tenía en Cancún, pero sin contrato alguno que lo ligara al conjunto tapatío– aprovechó su condición de futbolista libre para convertirse en refuerzo del Arsenal de Inglaterra. En México, esto provocó cierto malestar en la directiva de las Chivas, que por mucho tiempo no vio con agrado a Vela. No obstante, con el pasar de los años, la fama del jugador suavizó la relación e incluso ambas partes han manifestado que en algún momento podría darse la
34
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
posibilidad de que el “Bombardero” porte los colores rojiblancos. –En caso de que se hubiera dado tu retorno al fútbol mexicano, ¿cuál equipo hubieras preferido? –Me gustarían las Chivas del Guadalaja. Estuve en sus fuerzas básicas, pero me quedé con la espinita de debutar con el primer equipo. La verdad es que en la vida y en el fútbol nunca se sabe qué pueda suceder. Esto da muchas vueltas, pero de momento estoy muy tranquilo con mi nuevo equipo. ¡Voy a trabajar mucho para poder lograr cosas importantes! –Te quedan algunos meses por jugar en Europa, pero ¿qué fue lo que más disfrutaste de esa aventura? –Viví cosas increíbles. Es complicado señalar alguna en especial; sin embargo, lo que más me llenó fue decir que un mexicano pudo estar en las mejores ligas demostrando que tiene nivel para competir de igual a igual ante cualquier jugador en cualquier equipo. Poder demostrarme que era capaz de ser importante en la mejor liga del
mundo, eso me dejó orgulloso en todo este tiempo que he estado en Europa. –Si pudieras cambiar alguna decisión de las que tomaste al jugar en Europa, ¿cuál sería? –La verdad es que ninguna. En mi vida siempre he hecho lo que he creído que es mejor, y cuando haces eso no te puedes reprochar nada. Obviamente, nunca se sabe qué hubiera pasado al cambiar una decisión, pero mientras uno realice lo que cree mejor en su momento, nadie le puede decir nada. –En tu lista de prioridades para 2018, ¿qué lugar ocupa la Copa del Mundo de Rusia 2018? –Es una de las principales. Es un año muy bonito para mí. Tengo seis meses para prepararme al venir a un equipo nuevo, donde tengo mucha responsabilidad. Aparte está el Mundial. No sólo quiero mantener, sino mejorar mi nivel, para que pueda aportarle a la selección mexicana todo mi talento y mis ganas de trascender, para dar el paso que siempre
Carlos Vela, en su presentación con el entrenador Bob Bradley y los dueños del equipo.
CONTROVERSIALES FRASES EN LA CARRERA DE VELA “Entre una buena película y un buen partido de fútbol, prefiero la película”. nos ha faltado. Ojalá pueda conseguirlo. –¿Cómo te afectó el hecho de quedarte en la banca en el partido en que México fue eliminado por Alemania, en las semifinales de la Copa Confederaciones? –Sentí frustración. Me sentía bien y creía que estaba en un momento en que podía aportar mucho al equipo, pero entiendo que, como yo, también están los otros 22 seleccionados. En un equipo todos tenemos las mismas ganas de llegar a la final y todos sentimos que debemos ser titulares; no obstante, lo tomé de buena manera porque ahí tengo muchos amigos y respeto a todos los jugadores, pero la verdad es que no me gustó quedarme en la banca. –¿Cómo crees que pueda impactar en tu nivel futbolístico jugar en la MLS seis meses antes de un Mundial? –No cambiará nada. Estoy convencido de que no se me olvidará jugar al fútbol porque decidí venir a Estados Unidos. En cada uno está seguir trabajando con la ilusión de ser cada día mejor, y voy a seguir luchando para conseguir cosas importantes.
“Yo disfruto jugando, pero al momento que termina el partido, acabó el fútbol y me puedes hablar de lo que sea menos de fútbol, porque no me siento cómodo”. “Voy a ser sincero: la verdad, a mí el fútbol nunca me ha apasionado tanto como para decir ‘soy del Madrid o de equis equipo’”. “En general, nunca me adapté a la vida en Londres, al fútbol inglés. No era feliz, no disfrutaba mi día a día”.
“Para nosotros, Carlos representa nuestra ambición. No fue fácil confirmarlo, porque gracias a su éxito con la selección mexicana había mucho interés de otros equipos europeos. Tenerlo es una gran ventaja, ya que a nuestros aficionados les gusta mucho por su personalidad y juego”, comentó John Torrington, director de Los Ángeles FC. El “Bombardero” retornará al continente americano en un momento controversial ante el riesgo de que miles, sino es que millones de inmigrantes mexicanos ilegales en Estados Unidos sean deportados, además de la pretendida expansión del muro fronterizo que les selle el paso al “sueño americano”. La paradoja en esta historia es que Carlos Vela arribará al nuevo club de la Major League Soccer con la misión de despertar el interés de los miles de mexicanos avecindados en California, quienes –sin importar que tengan o no en regla su situación migratoria– se aglutinarán en el estadio para ver al delantero en cada uno de sus partidos como local.
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
35
A pesar de que enfrenta una delicada lesión en la espalda, Adrián González es el único mexicano en rebasar los 2,000 hits.
36
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
foto: TANNEN MAURY/efe
LA proeza del
por Guillermo Celis
“Titán”
La actual temporada ha sido la más complicada en la carrera de Adrián González. Nunca antes había tenido que ir a la lista de lesionados, ni había tenido números tan bajos (evidentemente, mucho de eso por sus problemas físicos), y tampoco había estado tan desesperado por rendir al nivel de sus compañeros de equipo. No obstante, el “Titán” alcanzó uno de los logros más importantes de su trayectoria en Grandes Ligas al rebasar los 2,000 imparables. La carrera de Adrián ha sido sinónimo de consistencia y productividad. Sus estadísticas ofensivas no se han cargado de un solo lado. Fue líder de juegos jugados en 2008 con los Padres de San Diego, cuando participó en los 162 de la campaña, pero ese año fue sólo parte de una cadena de 11 temporadas consecutivas en las que vio acción en al menos 156 encuentros en cada uno de esos calendarios. En 2011 fue líder de hits, con 213, cuando era parte de los Medias Rojas de Boston, y en 2014 fue el número uno en carreras producidas, con 116, ya como miembro de los Dodgers de Los Ángeles. También ha sido líder en bases por bolas recibidas (119 en 2009) y en elevados de sacrificio hasta en dos ocasiones (2013 y 2014), además de sus cinco Juegos de Estrellas, cuatro Guantes de Oro como
#
a destacar
Guantes de Oro
Juegos de Estrellas
cuadrangulares
inicialista y ocho años en los que ha terminado entre los 20 primeros en la votación al Jugador Más Valioso. Desde hace tiempo, el “Titán” se convirtió en el jugador mexicano con más imparables en la Gran Carpa; hoy, evidentemente, es el primero en sumar 2,008 hits, y le faltan 10 cuadrangulares para alcanzar los 320 de Vinicio Castilla. El observar a sus compañeros de los Dodgers aplaudiéndole desde el dugout y a la afición rival haciendo lo propio desde las tribunas, sólo confirma que Adrián, por su forma de ser y su manera de jugar, se ha ganado el respeto de propios y extraños, de compañeros y enemigos en todas las ciudades de ambas ligas. Cuando comenzaron sus problemas físicos, el pelotero mexicano llegó a mencionar que si la espalda le seguía molestando a grado tal de no disfrutar de su profesión, la temporada siguiente sería la última de su carrera. Y no sería justo que González se retirara sin un anillo de Serie Mundial, pero como van las cosas en Los Ángeles este año, probablemente pueda borrar ésa en la lista de sus metas pendientes. Por ahora, Adrián González puede celebrar uno de los logros más importantes de su carrera: superó los 2,000 hits representando a México.
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
37
Triste legado
38
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
A un año de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, algunas de sus instalaciones lucen completamente abandonadas.
olímpico Por Diego García
foto: Buda Mendes/getty images
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
39
Varios espacios utilizados durante la justa deportiva se encuentran en estado deplorable, según un informe del Tribunal de Cuentas de la Unión (TCU). Piscinas de parques con heces de roedores, bombas de agua en proceso de deterioro, promesas de siembra de 12 mil árboles que jamás salieron del papel y abandono de las instalaciones son ejemplos del “legado olímpico” de Río 2016. Trascendió que la auditoría fue realizada
por el TCU como un plan de contingencia para evitar la degradación de las áreas olímpicas, y destinarlas a un uso efectivo, a un año de realizados los Juegos. El reporte de 48 páginas incluye recomendaciones a la AGLO (Autoridad de Gobernanza del Legado Olímpico), al ayuntamiento de Río de Janeiro y al mando del ejército. Advierte que las piscinas del Parque Olímpico de Deodoro “contienen lodo en el
Los organizadores de los Juegos aún adeudan 40 millones de dólares”. 40
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
foto: Buda Mendes/getty images
triste legado olímpico
fondo y en los bordes, además de suciedad, pequeños insectos, arañas y coliformes fecales de capibaras”. Similar estado guarda la pista de BMX, que “se encuentra abandonada” y empieza a presentar “aspectos de degradación, con signos de irregularidades y desgaste natural por estar expuesta al sol, lluvia y viento, sin ningún tipo de mantenimiento específico hasta el momento”. El informe señala la necesidad de emprender acciones preventivas y correctivas a fin de controlar la situación de emer-
gencia lo antes posible, y minimizar las consecuencias negativas del desuso y el abandono que muestran. Un miembro del TCU menciona, además, que hubo “abandono precoz del Comité Río 2016” de las construcciones olímpicas. Otro punto abordado es el prometido y festejado Bosque de los Atletas, que jamás se convirtió en realidad. “La plantación de 12 mil semillas en cartuchos de tierra en el parque, por ahora, está apenas en la memoria de las bellas imágenes de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos,
Cuatro instalaciones nuevas del Parque Olímpico de Barra de Tijuca están en desuso, así como otras sedes.
fotos: ANTONIO LACERDA/efe
cuando fueron sembradas por los atletas”. La iniciativa se ha convertido en un verdadero problema, pues –según el informe– el ayuntamiento de Río dijo que correspondía al Comité Río 2016, que, a su vez, negó que dicha propuesta estuviera prevista en el pliego de condiciones, “pues no se firmó ningún tipo de compromiso específico”. La promesa hecha al Comité Olímpico Internacional era que se plantarían 24 millones de semillas para compensar el impacto ambiental causado por los Juegos Olímpicos. Sin embargo, casi un año después ni siquiera sobreviven las 100 semillas plantadas en la apertura y el paisaje natural del parque “sufren con la falta de irrigación y mantenimiento”, refiere el reporte. “Se resalta que la tónica de Juegos sostenibles fue implementada con éxito en la ceremonia de apertura. Al menos 2,500 millones de personas alrededor del mundo asistieron a esta transmisión, la mayor audiencia registrada en la historia del evento”. El TCU determina que en un plazo de 60 días se hagan las providencias debidas para realizar un levantamiento de los costos en que se incurrió debido a los vicios de construcción y daños en los complejos Barra de Tijuca y Deodoro, y del eventual abandono de las instalaciones por parte del Comité Río 2016, para lo cual, si procede, se requerirán medidas judiciales. Se exige, además, que en un plazo de 90 días el Parque Radical y todos sus equipamientos tengan un destino, y que se dé a conocer a la sociedad brasileña la solución que se adopte. Acerca de los árboles jamás plantados, se solicita un plan de acción para la efectiva ejecución del programa. El TCU cita un recorte de 35 millones de reales (un poco más de 11 millones de dólares) al presupuesto, que puede hacer inviable el pago de gastos básicos de los complejos olímpicos, como agua y luz. AGLO, a su vez, describe un costo de 45 millones de reales anuales (un poco más de 14 millones de dólares), a cargo del gobierno federal, para la gestión de las instalaciones del Parque Olímpico de Barra de Tijuca. Y para minimizar los costos, el órgano dice intentar programar un calendario de eventos y competiciones.
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
41
fútbol
Nuevos rostros del fútb Esta campaña, al menos 20 mexicanos compiten en varias ligas del viejo continente. Por EVARISTO LARA
Hirving “Chucky” Lozano
Además de seguirle la pista al popular Javier “Chicharito” Hernández, en el West Ham; la buena estrella de Raúl Jiménez y sus títulos conseguidos con el Benfica, o el desempeño de Guillermo Ochoa en su primer torneo con el Standard Lieja, la afición mexicana tendrá la misión de mirar lo que hagan otros nuevos embajadores mexicanos que –aun siendo menos famosos– decidieron emigrar al balompié europeo tratando de labrar un camino de éxito. Este semestre, Hirving “Chucky” Lozano, Carlos “Gullit” Peña, Eduardo Herrera, Antonio “Pollo” Briseño, Junior Joao
42
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
Maleck y Uriel Antuna son los nuevos trotamundos nacidos en territorio azteca que debutan en el viejo continente. “Chucky” Lozano firmó un contrato por seis años con el PSV Eindhoven de Holanda, y su gran habilidad como extremo le augura una carrera exitosa. “Gullit” Peña y Eduardo Herrera se convirtieron en refuerzos del Rangers. Sin embargo, ambos arriban a Escocia bajo la interrogante sobre su desempeño, pues el primero, a sus 27 años de edad, pasó casi inadvertido en su segunda etapa como mediocampista del León, y Lalo, de 29 años, tampoco pudo brillar
Carlos peña
en el eje del ataque de su anterior equipo, el Veracruz. Junior Joao Maleck –mexicano de nacimiento e hijo de Jean-Claude Maleck, ex futbolista camerunés nacionalizado francés– es otra interrogante, pues a sus 18 años de edad, con todo y su habilidad para jugar como delantero, nadie se explica por qué el Guadalajara lo dejó fuera de sus fuerzas básicas y el joven tuvo que tocar la puerta del Santos Laguna previo a su aventura ahora en las filas del Porto B. Antonio Briseño es otro raro ejemplo de lo que ocurre con algunos futbolistas en México, quienes a pesar de tener un buen
fotos: TOLGA BOZOGLU y Ulises Ruiz Basurto - efe
bol mexicano en Europa
Eduardo Herrera
Junior Joao Maleck
nivel competitivo casi se pierden jugando en equipos que luchan ya sea por ascender o por conservar la categoría. Previo a su fichaje con el Feirense de Portugal, el defensa central tapatío militó en la liga de ascenso con el FC Juárez y luego con el Veracruz. Carlos Uriel Antuna Romero cierra la lista de los nuevos rostros mexicanos en Europa. A sus 19 años de edad, el mediocampista duranguense, luego de escasa participación con el Santos Laguna, amarró contrato con el Manchester City, que lo cedió a préstamo por dos años al Groningen de la Eredivisie.
fotos: josé Méndez, Jeffrey Arguedas y Miguel Sierra - efe
Otros mexicanos en Europa
Uriel Antuna
Antonio Briseño
Javier Hernández West Ham Carlos Vela Real Sociedad Héctor Moreno AS Roma Miguel Layún Porto Jesús Corona Porto Diego Reyes Porto Raúl Jiménez Benfica Marco Fabián Eintracht Frankfurt Carlos Salcedo Eintracht Frankfurt Guillermo Ochoa Standard Lieja Omar Govea Royal Excel Andrés Guardado Betis Raúl Gudiño Porto B
10-11.2017 / ESPN Deportes La Revista
43
boxeo
“Me van a recordar como un ganador” Floyd Mayweather Jr. puso fin a 21 años de carrera como boxeador; su nuevo objetivo es convertirse en promotor. Por Salvador Rodríguez
Enluta al boxeo ejecución de olímpico mexicano Por S. R.
Floyd Mayweather Jr. ya es un exboxeador profesional. En su primera aparición en público después de haber noqueado al artemarcialista irlandés Conor McGregor, dijo que está satisfecho porque piensa que la gente quedó feliz con su pelea y a él lo van a recordar siempre como un ganador. En charla con Showtime, “Money” reveló su estrategia de pelea y puntualizó que ahora se dedicará al próximo Floyd, una tarea que no será sencilla. “Estoy contento porque los fans vieron lo que querían ver. Les dije que iban a tener una pelea de acción, y eso fue lo que pasó”, dijo Mayweather (50-0) en la charla con Al Bernstein. “Money” recalcó que ha sido todo para él en el cuadrilátero, y confió en que la gente
44
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
tendrá una buena imagen de él. “Vieron lo último de Floyd Mayweather. Fueron 21 años de carrera, una gran carrera. No todas las peleas fueron emocionantes, pero cumplí con mi trabajo. Y cuando todo está dicho y hecho, Floyd Mayweather será recordado como un ganador”. Sobre sus labores como promotor aseguró que buscará a la siguiente estrella. “Voy a buscar al siguiente Floyd Mayweather. No es fácil, lleva un poco de todo. Los peleadores creen que pueden lograrlo porque son noqueadores y son fuertes y están invictos en seis, siete, ocho o 10 años. Pero no es sólo eso; tienes que saber articular, lucir de cierta forma, tener un determinado equipo, hacer los movimientos correctos y escoger las peleas correctas”.
El luto en el mundo boxístico de México no termina. El púgil olímpico en Atenas 2004, Raúl “Pay” Castañeda, falleció acribillado a balazos a la edad de 34 años en La Paz, Baja California Sur. Original de Guaymas, Sonora, Castañeda tenía muchos años viviendo en La Paz e incluso había tenido algunos incidentes con la ley que le llevaron a la cárcel y, por ende, a la suspensión de su carrera profesional, que dejó con marca de 15-2 y 8 nocauts. Fue medallista de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003 en la división de los 48 kilogramos, y en 2004 participó en los Olímpicos de Atenas, cayendo en la segunda ronda ante el ruso Sergey Kazakov. Castañeda, de acuerdo con los reportes, viajaba en un automóvil Honda Civic color negro acompañado de una mujer de 20 años, en la calle Chiapas de la colonia Los Olivos, cuando los ejecutaron tras una ráfaga de disparos. Se dijo que el “Pay” recibió entre ocho y 10 balazos. Tras el ataque, Raúl estrelló su auto en una camioneta, y aunque recibió atención médica, falleció en el Hospital Juan María de Salvatierra. Ya en algunas ocasiones, incluso como seleccionado nacional, había tenido altercados con los entrenadores y más tarde incurrió en el delito de robo en más de una ocasión. Castañeda es el tercer miembro del boxeo mexicano fenecido en los últimos meses, tras el fallecimiento de la leyenda del pugilismo cubano y mexicano Ultiminio Ramos y la muerte del comisionado de boxeo Marco Antonio Rodríguez.
fotos: JORGE ZAPATA y Alberto Estevez-efe
NFL
historias a seguir en la temporada 2017-2018 Los ojos estarán puestos en Derek Carr, el jugador mejor pagado de la NFL. Por Sebastian Christensen
1
2
¿Seguirán teniendo pesadillas? Es sabido que todo en el mundo tiende a caer y que lo importante es cuán rápido es uno capaz de levantarse. La fortaleza anímica de los Atlanta Falcons será puesta a prueba esta temporada luego de sufrir una de las derrotas más dolorosas de la historia tras desperdiciar una ventaja de 28-3 en el pasado Super Bowl. Los Falcons estrenan el Mercedes-Benz Stadium, y continúan teniendo una defensiva joven que promete seguir progresando y a un mariscal de franquicia en Matt Ryan. Sin embargo, el antecedente indica que sólo dos equipos que perdieron el Super Bowl, lo ganaron en la siguiente temporada: los Cowboys, en 1971, y los Dolphins, en 1972.
46
Habrá que acostumbrarse… Todavía me cuesta decir Los Angeles Chargers, y veo difícil que la afición angelina se enamore de este equipo, considerando que tienen más afinidad –por historia reciente– con los Rams. En 2020 estrenarán “el palacio de Inglewood”; mientras, los Chargers jugarán en el StubHub Center, que apenas tiene capacidad para 30 mil aficionados. Con Anthony Lynn como nuevo entrenador en jefe, los nuevos inquilinos parecen tener un equipo atractivo. Philip Rivers, quien parece poner números sin importar quienes sean sus receptores, sabe que el tiempo se le está acabando y está agradecido de tener a Joey Bosa, para quitarle presión.
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
3 Con gran poder, viene gran responsabilidad Cualquier persona con ojos se puede dar cuenta de que Derek Carr es un mariscal increíblemente talentoso, que la gran mayoría de los equipos quisiera tenerlo detrás del centro. El “problema” es que se convirtió en el jugador mejor pagado en la historia al firmar un contrato de cinco temporadas y 125 millones de dólares. De inmediato hubo una gran cantidad de gente que empezó a usar la palabra “sobrepagado”, lo cual significa que si tiene una mala racha será criticado fuertemente y que está a una lesión de que lo llamen “hospital caminante”. La realidad es que cuando se lesionó el año pasado, los Raiders se cayeron como un piano.
4 Corriendo hacia la notoriedad Es sabido que la posición de corredor es la que menor promedio de longevidad de carrera tienen en la NFL y esta temporada habrá muchos ojos puestos sobre ellos, no sólo porque Ezekiel Elliott tiene todo para confirmar que es la crema de la NFL entre los corredores y porque David Johnson es uno de los más entretenidos de ver en Arizona, sino también porque muchas caras conocidas visten nuevos uniformes. Adrian Peterson juega para los Saints, Marshawn Lynch volvió a Oakland, y Latavius Murray pasó a los Vikings. Además, hay tres novatos que prometen: Leonard Fournette (Jaguars), Christian McCaffrey (Panthers) y Dalvin Cook (Vikings).
5 ¿Al que madruga, Dios lo ayuda? Los Chicago Bears fueron el equipo más criticado por el alto precio que pagaron para escalar una posición, cuando muchos pensaban que pudieron haber escogido a Mitchell Trubisky sin moverse. Los Kansas City Chiefs escogieron a Patrick Mahomes, y los Houston Texans a Deshaun Watson. Pese al insólito contrato que le dio Chicago a Mike Glennon, la expectativa era que Trubisky jugaría este año, al igual que Watson, a quien –todo indica– ya le entregaron las llaves de la nave en Houston. Distinto es el caso de Mahomes, quien aprenderá un año detrás de Alex Smith. DeShone Kizer (Browns) y C. J. Beathard son otros dos a seguir.
foto: LARRY W. SMITH/efe
mirada abierta
por ricardo mayorga comentarista en el programa de Jorge Ramos y su Banda. Sigue su opinión en @mayorga1
[Por colombiano o por excéntrico] Despiadada crítica contra Osorio a pesar de sus resultados .
L
a vida de Juan Carlos Osorio como director técnico de la selección mexicana no es muy diferente de la de sus antecesores, aunque esta vez se añaden dos particulares ingredientes: su nacionalidad y sus expresiones. Es cierto que el lenguaje de Osorio termina por ser diferente al oído del aficionado mexicano y quizá un poco estridente al agudo oído del cronista local por su terminología casi “científica” del fútbol y lo pausado de sus maneras al expresarse. Pero si éste es el tema central de este comentario, pareciera que nos importan más la cosmética y las formas que el fondo real del mensaje y el resultado obtenido por Osorio en su gestión al frente del Tri. La verdad es que los números de Osorio –en este fútbol de hoy que se mide más de lo que se juega– a nivel del área Concacaf son muy buenos, y el objetivo por el que fue contratado –de clasificar al Mundial– ya se alcanzó, y con una holgura que no se tenía desde hacía mucho rato (desde la eliminatoria para Alemania 2006), pero en las presentaciones del Tri en competencias más exigentes deja un agridulce sabor por el contraste desgarrador del resultado ante Chile en la Copa América Centenario y el doloroso revés ante Alemania en la Copa Confederaciones. Que Osorio es un técnico tan estudioso como testarudo también es cierto, y es por ello que a los dos asteriscos de sus resultados, el cronista y el aficionado le suman sus rotaciones o alternativas tácticas, para muchos más propias de un club que de una selección. Y ahí podemos coincidir en algunos aspectos, pero ese espacio expuesto a la crítica abre una peligrosa carretera de agresiones. El fútbol es deliciosamente opinable y todos tenemos el derecho a ello, pero no a cruzar ese fino umbral que nos coloque en el terri-
48
ESPN Deportes La Revista / 10-11.2017
torio de ser jueces, jurados y ejecutores que tomamos la dignidad ajena para destrozarla públicamente porque no estamos de acuerdo con una idea en un deporte. ¿Por qué la despiadada crítica contra Osorio a pesar de sus resultados? ¿Por ser de donde es? ¿Por ser quién es? ¿Por como se expresa? ¿O porque sí? Muchas preguntas y pocas respuestas que quizá se resumen en no nos gusta cómo juega el Tri y en un regreso al pasado con memoria corta después de las angustias para ir a Corea-Japón en 2002, repetir la zozobra en el camino a Sudáfrica 2010 y volver a transitar las amarguras del camino a Brasil 2014. Pareciera un sentimiento masoquista: nos gusta más con dolor. Osorio es un técnico honrado, estudioso, trabajador, respetuoso, quien, tal vez por su origen y viniendo de un país que sólo suma en su historia una Copa América y tres Copas Libertadores, no tiene suficientes cartas de respaldo para dirigir al combinado mexicano. Claro que la crítica también le ha llovido a sus antecesores, quizá con las cariñosas excepciones de Manuel Lapuente y Miguel Herrera. Mejía Barón, Bora, Enrique Meza, Sven-Göran Eriksson, Chepo de la Torre, Luis Fernando Tena y hasta el muy respetado Vucetich, entre otros, han sentido el rigor despiadado de una crítica futbolera en un país que como México, que por momentos piensa, ante su potencial económico y comercial, que su fútbol es el tercero en el planeta detrás de Alemania y Brasil. Osorio hace su trabajo. Es verdad que no es Klopp, es verdad que es “caprichoso”, pero juzguémoslo al final del curso. Ya está México en la Copa del Mundo Rusia 2018. La primera parte de la tarea está hecha, y el examen de Rusia nos mostrará quién tiene la razón.
foto: José Méndez/efe
© 2016 Wm. Wrigley Jr. Company. Todos los derechos reservados. Extra, #GiveExtragetextra, el Diseño de la Envoltura y todos los diseños afiliados son marcas registradas de Wm. Wrigley Jr. Company o sus afiliados.