ESPN Deportes La Revista - Diciembre/Enero 2015 by andoni biurrarena

De obrero a redentor del Tri, Juan Carlos Osorio + “Chicharito” calla a sus críticos

David Villa conquista la gran manzana y se gana un puesto en nuestra selección de los latinos del año diciembre/enero 2016 Año 11 | volumen 5 $3.99 • USA

www.espndeportes.com/larevista

Messi: fútbol, Fama y fortuna LA GUÍA NAVIDEÑA DEL FANÁTICO

SENSACIÓN A DIENTES RECIÉN CEPILLADOS

cuando el sabor de los tacos al pastor que almorzaste te están dejando sin rebaño.

CONTENIDO 1 2 - 2 0 1 5 / 0 1 - 2 0 1 6

T o p 25 L atinos de l a ño

Deportistas como el español David Villa eligieron a Estados Unidos como una tierra de nuevas oportunidades para triunfar, y vaya que no se equivocaron, pues hoy son considerados los 25 atletas latinos más destacados del 2015. Comienza en la página 36 Por Roberto Colón

20 “Chicharito” sin censura… Sus goles le abrieron las puertas de la Premier League; luego, su popularidad lo trasladó a España, y ahora, su espíritu guerrero le permitió arribar a la Bundesliga. Javier Hernández vive un segundo aire en Europa. Por Martín Ainsten

22 “Juan Carlos Osorio, un estratega en el Tri El entrenador colombiano llegó a la selección mexicana como tercera opción. Sin embargo, es un técnico formado en Inglaterra que en los últimos 28 años logró reinventarse cuando a muchos de su generación hoy ni siquiera se les recuerda. Por Evaristo Lara

26 Lionel Messi es más que un futbolista: representa el espíritu del hombre que lucha hasta convertirse en un triunfador y que marca la ruta que debe seguirse para alcanzar el éxito, donde los mejores autos, la ropa de los diseñadores más exclusivos, los viajes y la tecnología de última generación están al alcance de su mano. Por Evaristo Lara

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

CONTENIDO 1 2 - 2 0 1 5 / 0 1 - 2 0 1 6

Andoni Biurrarena Editorial Director Ali J. Luis Art Director Evaristo Lara Editor Mario Chávez García Copy Editor Tom DiPace Staff Photographer

Contributing Writers Gonzalo Aguirregomezcorta, David Faitelson, José Ramón Fernández, Rafael Ramos, Carolina Guillén, Marisa Lara, Mauricio Pedroza, Richard Méndez, Alejandro de la Rosa, Fernando Esquer, Abel Reyes, Miguel González, Roberto Colón, Martin Bater y Ricardo Mayorga.

General Advertising Inquiries, advertise@impremedia.com Carolina Villanueva, National Sales Assistant carolina1.villanueva@laopinion.com Faviola Fernández, Advertising Coordinator faviola.fernandez@laopinion.com Drago Kostich, Corporate Production Director Denny Peña, Circulation

Francisco Seghezzo, CEO Javier Casas, CFO Fernando Lang, VP Advertising Sales Juan Varela, VP Content Damián Mazzotta, General Manager West Iván Adaime, General Manager, Digital & East

10 zoom columna 4 Mirada Abierta

Por RICARDO MAYORGA

Conéctate a tu pasión deportiva Sigue nuestros reportes, alertas de último momento y la información más polémica a través de Twitter.com/ESPNDeportes Únete a la comunidad en Facebook.com/ESPNDeportesLaRevista

6 ojo crÍtico

Por Andoni Biurrarena

8 fan page

Por rosana franco

54 bajo la lupa

en nuestra portada

david villa

Por David Faitelson

56 contrarreloj POR rosy martell

14 ticket 16 cronómetro 17 calendario 18 flash

INSIDER 48 FÚTBOL 50 NFL 52 NBA

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

“Quería salir de España, poder jugar en una liga con una cultura de fútbol distinta, y éste es el proyecto que más me atrajo. Estoy convencido que no me he equivocado” Foto TOm Dipace

ESPN John Kosner, Executive Vice President, Digital and Print Media Traug Keller, Senior Vice President, Production, Business Divisions Marc Horine, Vice President, Digital and Print Media Revenue and Operations John Fitzgerald, Vice President, Multimedia Sales Michelle Bella, Vice President Sales and Consumer Marketing, ESPN Deportes Mario Fraticelli, Editorial Director, ESPNDeportes.com

ESPN THE MAGAZINE Patrick Stiegman, VP, Editorial Digital & Print Media Chad Millman, Editor in Chief, ESPN.Com & Magazine John Korpics, Creative Director, Print and Digital Media Scott Burton, Executive Editor Karen Frank, Senior Director, Photography Chin Wang, Creative Director Design Chris Noble, Senior Director, Print Operations Cindy Norman, Senior Director, Consumer Marketing Christian Rogers, Editorial Operations

ESPN Deportes La Revista es una revista trimestral propiedad de ESPN Inc., 77 West 66th Street, 21st floor, Nueva York, NY, 10023. ESPN DERECHOS RESERVADOS. El contenido editorial de esta publicación es propiedad de ESPN Inc. Queda prohibida la reproducción total o parcial de su contenido, imágenes y fotografías sin previa autorización, por escrito, de ESPN Inc. Publicada y Distribuida por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o punto de vista ni de ESPN Deportes Inc., ni de ImpreMedia. © ESPN Deportes. Marca Registrada. Año 11 N. 5. Fecha de publicación: 12-01-15. Revista editada por ImpreMedia LLC, 1 Metrotech Center, 18th floor, Brooklyn, NY, 11201, por contrato de licencia celebrado por ESPN The Magazine, LLC. BPA Worldwide Membership applied September 2013. ISSN number: 1933-947X © 2015 ESPN MAGAZINE, LLC. All rights reserved. ® ESPN DEPORTES. The Trademark and Tradename ESPN DEPORTES is owned by ESPN Magazine, LLC. Published under license from ESPN Magazine, LLC. Reproduction in any manner in any language in whole or in part without prior written permission is prohibited. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. / ALL RIGHTS RESERVED. / © Copyright 2015

Créditos de foto

Octubre - Noviembre 2015 / ESPN Deportes

mirada abierta

Por Ricardo Mayorga

El candidato para presidir la FIFA, el príncipe Alí Bin Al Hussein de Jordania, durante una rueda de prensa en EE.UU.

Ricardo Mayorga es comentarista en el programa de Jorge Ramos y su Banda. Sigue su opinión en @mayorga1

[E]

[Quien elige] FIFA está tan corrupta que no debe celebrarse la próxima elección de presidente.

l fútbol ha sido positivamente sacudido en el 2015, y parece que al menos desde América se envían pedidos de justicia y transparencia en las investigaciones de la FBI, la intervención de la fiscal de Estados Unidos Loretta Linch y la alianza de fiscalías con Suiza y Alemania, entre otras. Las investigaciones han mostrado lo que casi todos sospechábamos, pero sin pruebas contundentes era como intentar enfrentarse al monstruo de las 207 cabezas. Afortunadamente, la FBI dio el primer paso, y de ahí los “niños cantores detenidos” no han parado su concierto de acusaciones unos contra otros, y de a poco se han ido delatando hasta ver el panorama de una América futbolista hoy tras las rejas con sus principales dirigentes y bajo sospecha permanente de todas sus funciones y sus actos. En quién confiar hoy cuando en los cargos de los “presos” se estacionan sus “herederos”, y éstos serán los encargados de votar el próximo 26 de febrero por un nuevo presidente de la FIFA. Los estatutos de cada federación de fútbol del planeta le otorgan a sus miembros un control casi monárquico para asumir las riendas de estas entidades a las que hacen la arrodillada “fila” para heredar el cargo. Ahí se sigue incubando y protegiendo el atropello y el delito que venían cometiendo. El fútbol está tan corrupto que todas las prácticas hoy denunciadas por los fiscales investigadores se habían hecho normales, y la FIFA –desde su cúpula– respaldaba o se hacía la “tonta” ante esas prácticas casi de gangster con las que se negociaba el fútbol.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Se aprovecharon del sentimiento universal de un deporte que se convirtió en fenómeno social, e incluso llegaron a intimidar países si las leyes locales intervenían o preguntaban –desde su derecho legal– cómo funcionaba el fútbol y sus dirigentes. Era un gobierno mundial sin ley y sin orden. Estaba por encima de las leyes, y sus dirigentes se paseaban orgullosos y reconocidos por reyes y mandatarios, pero un día quisieron ser más fuertes que las democracias de Estados Unidos e Inglaterra, y en su arrogancia se llevaron por delante los sentimientos, emociones, intenciones e inversiones de estos dos, y empezó a arder Troya. Por ahora se ha desnudado y publicado la corrupción de América, pero de a poco van a ir apareciendo las “componendas” de Europa que comenzaron en 1998 por las calles de París cuando se eligió a Blatter para presidente de FIFA, o los “turbios” negocios de África, adonde se llevó el Mundial en medio de un caos financiero y administrativo… Y qué pensar de la Confederación Asiática y el dinero que movió a toneladas –y que hoy no sabemos dónde está– en aquella campaña colegiada para tener la sede del 2002. Es por eso que hoy no creemos en nadie que dirija el fútbol, y la FIFA debería ser controlada por un CEO que tenga el poder de reformar estatutos y cambiar el imperio del mal por una empresa poderosa y económicamente influyente que con trasparencia gobierne el fútbol. Si el 26 de febrero se elige presidente, no será legítimo, no por quien sea elegido, sino por quienes lo van a elegir. Cambiemos a los electores y la historia será diferente.

FOTO: HAWN THEW/EFE

ESPERA LO INESPERADO

PRESENTANDO EL TOTALMENTE NUEVO RX Cuando se trata del RX, hay un nivel de lujo que tú siempre esperas. Y el Lexus RX 350 del 2016, eleva el lujo al próximo nivel. Rediseñado y reimaginado, ofrece un manejo ágil y un lujoso y nuevo diseño interior, acompañado por un esculpido diseño exterior. Además de detalles como pantalla de navegación de 12.3 pulgadas disponible y puerta trasera con apertura sin contacto. EL RX F SPORT de Lexus. Espera a ser sorprendido. vidalexus.com Se muestran opciones. ©2015 Lexus.

#Lexus RX

ojo crítico

Por andoni biurrarena

Cristiano Ronaldo celebra uno de los cuatro goles que le anotó al débil equipo Malmö.

Andoni Biurrarena es director editorial de ESPN Deportes La Revista.

[L]

[Dictadura del dinero] El fútbol europeo está dominado por un puñado de equipos ricos.

El poder del dinero y los grandes capitales están acabando con la esencia del fútbol, con la idea de que dos equipos salen a la cancha –en igualdad de condiciones– a luchar por la victoria, y que el ganador será el más talentoso, el más fuerte, el más inteligente o el que tenga más corazón. Ese ideal puede parecer simple, romántico, incluso ingenuo, pero, al final, es el motivo más puro y más verdadero en todo equipo o deportista. Desafortunadamente, ese espíritu se ha ido perdiendo desde hace años, pero nunca esa degradación había sido tan evidente como ahora. En la sexta jornada de la primera ronda de la Champions League, el Real Madrid se dio un festín de goles contra el infantil Malmö, y ganó 8-0, con cuatro goles de Cristiano Ronaldo. Para muchos seguidores del conjunto merengue y otro tanto de fanáticos del fútbol, esa goleada fue un gran espectáculo. Sin embargo, para el amante del deporte rey, el que creció escuchando, mirando las grandes hazañas de los Alfredo Di Stéfano, los Johan Cruyff o los Diego Armando Maradona, estas victorias saben a poco o nada, e incluso llegan a ser una farsa. El fútbol es dominado por cuatro o cinco equipos (el Barcelona, Real Madrid, Bayern de Múnich, PSG y Manchester City), que son los de mayor presupuesto, con más dinero para contratar, y acaparar, a los mejores jugadores del mundo, y que, en consecuencia, tienen las mayores posibilidades de salir campeones. Ésa es la triste realidad. Se ha producido una dictadura de los grandes capitales. En el caso del Manchester City o el PSG, la situación es aún peor: su éxito es fruto de un dueño multimillonario que compró el equipo

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

como una inversión o un juguete, que lo ha reforzado con la chequera. Sus victorias no son producto de una gran institución, de una gran gerencia, de una planificación visionaria, ni de un trabajo de fuerzas básicas, una escuela o una filosofía, o de una mística y el apoyo de la hinchada. Nada de eso es importante para estos equipos. La razón de sus victorias y hegemonía han sido simplemente el dinero y el poder de contratar a los mejores. Aún peor es que ese mensaje se propaga y funciona, y parece que cualquiera que tenga dinero para gastar puede comprar un campeonato. La UEFA Champions League ha permitido y fomentado que los equipos más poderosos sean aún más dominantes. Una situación que está matando al juego y la competencia. En el pasado, el Anderlecht de Bélgica, el Ajax de Ámsterdam, el Glasgow Ranger, el Steaua de Bucarest, el Estrella Roja de Belgrado o el mismo Malmö lograron ser potencias europeas. Entonces podían conservar a sus jugadores y presentar equipos competitivos, y gracias a ellos ganaron la Copa de Europa o llegaron a las instancias finales del torneo. ¿La solución? Habría que establecer normas, un tope salarial entre los equipos y las ligas, impulsar –desde la UEFA– la igualdad entre los clubes a través de un mejor reparto de los ingresos de televisión y los patrocinios, y no permitir la venta salvaje de jugadores. El fútbol necesita que equipos pequeños, humildes, puedan ganar y ser protagonistas gracias al trabajo serio, al apoyo de sus seguidores. El fútbol europeo tiene que volver a ser más democrático, y para eso hay que devolverle el poder a los fanáticos de corazón.

foto: Kiko Huesca/efe

fan page

Por rosana franco

Copresentadora del programa #Redes de ESPN Deportes. Twitter: @RosanaFranco10

THE

COLUMN

“Debe quedar claro a quienes todavía esperan evadir esta investigación: no van a poder esconderse” Loretta Lynch, sobre la investigación

síguenos en

@ESPNLaRevista

de corrección en la FIFA

“Querido baloncesto, estoy listo para dejarte ir. Quiero que lo sepas ahora, para que los dos podamos saborear cada momento que nos queda juntos”

Saúl Álvarez @Canelo

De regreso a casa con un sueño más realizado gracias a Dios y todos ustedes por su apoyo y cariño!!…

Kobe Bryant y su poema dedicado al baloncesto, luego de anunciar su retiro.

“Es algo increíble. No siento nada, estoy como en una nube y listo para la celebración” Salvador Pérez, receptor venezolano, al conocer que era nombrado MVP de la Serie Mundial.

CARTA AL DIRECTOR

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

“México, históricamente, ha demostrado ser un país que no sólo en Mundiales, sino en competencias internacionales, es de tener presencia, ser protagonista, algo con lo que nos identificamos plenamente” Juan Carlos Osorio, técnico de la selección mexicana, durante su presentación oficial.

Bayer 04 Leverkusen @Bayer04Sphera

“Nuestro delantero mexicano Chicharito, nombrado jugador del mes de Noviembre de la Bundesliga. Premio merecido”

Gerard Piqué @3gerardpique

Gerard Piqué rompe récord de RTs en Twitter sin escribir ni una palabra, después de enviar emoticones por la alineación indebida de Denís Chéryshev en el partido Real Madrid-Cádiz de la Copa del Rey.

¿Te atreves a dar tu opinión en ESPN Deportes La Revista? Escríbenos: fansmensajes@hsmagazines.com

fotos: MICHAEL REYNOLDS, JUSTIN LANE y José Méndez -efe

zoom Quién Takashi Miura

Qué

Cae en el noveno round de su defensa del campeonato superpluma del Consejo Mundial de Boxeo.

Dónde

Mandalay Bay Events Center

En Las Vegas, Nevada, el 21 de noviembre de 2015, luego de ir ganando la mayoría de la pelea, el japonés Takashi Miura fue noqueado en el noveno round por el mexicano Francisco Vargas, en combate considerado uno de los mejores del año. Foto por Isaac Brekken/Getty Images

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

zoom

En su debut en partidos celebrados el Día de Acción de Gracias, los Carolina Panthers aplastaron 33-14 a los Dallas Cowboys, y los dejaron prácticamente sin posibilidad de avanzar a playoffs. Triste 26 de noviembre para los aficionados que se congregaron en el AT&T Stadium, en Arlington, Texas. Foto por Tom Pennington/Getty Images

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

Neymar… el eslabón perdido El heredero. El defensor. El redentor. Nunca será Pelé. Imposible que lo sea. Pero, al menos, redime al fútbol más exquisito del mundo y donde la matriz, donde la incubadora sólo debería dar genios magníficos del fútbol. Llegará –si se olvida de sus farsas de Dulcinea raptada en el bosque, con desfallecimiento incluido– a aspirar a colocarse al lado de Ronaldo, Ronaldinho y Romario, rondando también los asombros de Zico y Sócrates. Porque Neymar era esperado con desesperada urgencia. Es el eslabón perdido. El eslabón de una cadena rota. Porque sus antecesores inmediatos se quedaron en una pantomima de los mencionados. Ni Kaká. Ni Robinho. Ni Pato. Ni… Neymar reivindica al fútbol de su país. Más allá de esa propensión al ballet farsante de simular faltas, demostró la madera de futbolista excluyente. Se fue Messi lesionado y entendió que era su momento. No del oportunista sino del predestinado. Brasil tiene un paladín que defiende la tradición fértil de una cuna que parecía amenazada de volverse estéril.

Por RAFAel RAMOS Sigue la opinión de Rafa Ramos en espndeportes.com

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Foto: Scott Clarke/espn images

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

cronómetro Los mejores analistas deportivos te traen otra disputa periodística sobre los temas más candentes. Arranquen el cronómetro y que comience la polémica.

grandes Por Carolina guilléN

LIONEL MESSI ¿TIENE EN LA BOLSA EL QUE SERÍA SU QUINTO BALÓN DE ORO EN SU CARRERA?

Super Bowl 50 ¿Tom Brady y sus Patriots podrán obtener un quinto anillo, algo que ningún mariscal de campo ha ganado jamás?

Clausura MX México buscará su primer campeón del año cuando el 8 de enero ruede el balón de otro torneo en la Liga MX.

Abierto de Australia Del 18 al 31 de enero se juega el primer grande de la temporada, y lo único que sabemos es que a Djokovic no le quitarán la cima de la ATP.

Serie del Caribe República Dominicana recibe al béisbol de Venezuela, México, Puerto Rico y Cuba esperando hacer pesar la casa del 1 al 7 de febrero.

Copa Libertadores de América Febrero significa el inicio de la Copa que Tigres casi gana el torneo anterior.

Champions League Empieza lo bueno en el mejor torneo de clubes del mundo. Son los octavos de final, del 16 al 24 de febrero.

Fútbol en Argentina A mediados de febrero empieza otro torneo largo con el Boca Juniors de Carlos Tévez defendiendo el título.

Algo del Clásico Mundial Del 17 al 20 de febrero, Colombia, México, Nicaragua y Panamá pelean por clasificar al Mundial de Béisbol.

Concachampions Los cuartos de final serán duelos de mexicanos contra estadounidenses.

Por David Faitelson y José Ramón Fernández

JRF: Yo diría que ya lo tiene guardado en su casa. Lo va a ganar. DF: Lo va a ganar de calle, José Ramón. JRF: No sé si de calle o no, pero lo va a ganar. DF: ¡De calle, José Ramón, de calle! Se lo van a entregar en la alfombra roja. No va a ser necesaria ni la ceremonia. JRF: Te estás burlando. Los que están en la terna con él merecen respeto. DF: Tú y yo sabemos que ni Neymar ni Cristiano tienen posibilidades ante Messi. JRF: En este momento no, porque ganó los títulos de España y de Europa. DF: Correcto. Lo más maravilloso de él es que no necesita títulos individuales; Messi se ampara más en los títulos colectivos. Me queda muy claro que hoy es el mejor futbolista del mundo, lejos de Cristiano y de Neymar. JRF: No, lejos no. DF: No me digas que el estado actual de Cristiano está para competir con Messi. JRF: Cristiano es un gran jugador. Es el máximo goleador en la historia del Real Madrid. Fue el Pichichi de la última Liga y campeón de goleo de la última Champions League junto a Messi y Neymar. DF: ¡De calle, José Ramón! Acuérdate de mí. No te pierdas Cronómetro por la señal de ESPN Deportes (revisa los horarios y días de transmisión en ESPNdeportes.com)

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Playoffs americanos Del 3 al 24 de enero empieza el camino al Súper Tazón.

foto: Andreu Dalmau/efe

La mejor cobertura en diciembre y enero Sufre Manchester al ver que mis goles te hacen falta.

televisión Playoffs NFL

Bundesliga

En enero arranca la postemporada de la NFL con el duelo de comodines y los campeones divisionales frotándose las manos para avanzar hasta el Super Bowl 50.

Bayern de Múnich continúa marcando época, y su buen momento futbolístico parece no tener límites en una liga en que Javier “Chicharito” Hernández se está convirtiendo en figura.

Clausura MX

NBA

Nuevos rostros de jugadores extranjeros llegados al fútbol mexicano animarán el arranque del Torneo Clausura 2016, que promete emociones.

La duela está que arde con el arrollador paso de algunos equipos que ya se enfilan rumbo a una virtual clasificación a los playoffs.

VIERNES DE COMBATE

FUERA DE JUEGO DE LUNES A VIERNES

FÚTBOL PICANTE todos los días

Nuestros expertos te llevan a conocer a las grandes promesas y a los ídolos del boxeo.

El mejor análisis del acontecer futbolístico en el planeta visto a través del ojo crítico de nuestros talentos.

Un grupo de analistas luchan por descubrir qué hay al otro lado del balón

radio JORGE RAMOS Y SU BANDA DE LUNES A VIERNES Debatimos, nos enfadamos, pero también reímos, y mucho.

AHORA EN ESPNDEPORTES.COM

SPORTSCENTER todos los días Los primeros en informar son ellos.

RAZA DEPORTIVA DE LUNES A VIERNES Discutimos y rara vez coincidimos…

Visita ESPNDeportes.com durante octubre y noviembre, y disfruta de la más intensa cobertura de los principales acontecimientos deportivos.

FÚTBOL TOTAL

Las ligas europeas reanundan su actividad con el inicio del año, y en México arranca el Torneo Clausura 2016. Vive el fútbol junto a los mejores expertos como Mario Kempes, Fernando Palomo, Ciro Procuna, Héctor Huerta, Felipe Ramos Rizo, Rafa Puente, Jared Borgetti, Zague y otros especialistas como José Ramón Fernández, David Faitelson, Tato Noriega, Rafa Ramos y Richard Méndez.

NFL

Arrancan los playoffs de la NFL y todos los equipos llegan fortalecidos con la misión de conquistar el trofeo Vince Lombardi.

tenis

Inicia la gira del mejor tenis del mundo con el Abierto de Australia y la defensa del título del serbio Novak Djokovic, quien también defenderá la cima de la ATP. No te pierdas todos los detalles a través de nuestra pantalla.

BÁSQUETBOL

La temporada numéro 70 de la NBA está que arde y varios equipos ya se vislumbran como los más fuertes para pelear por el campeonato. Con la visión de Álvaro Martín y el análisis del coach Morales no te perderás ningún detalle del torneo.

CONÉCTATE A TU PASIÓN DEPORTIVA Sigue nuestros reportes informativos a través de Twitter.com/ESPNDeportes. Únete a nuestra comunidad en Facebook.com/ESPNDeportes y observa las mejores fotos en Instagram.

fotos: tom dipace, ETTORE FERRARI, José Méndez - efe y Kohjiro Kinno/ESPN Images

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

flash

New Balance regresó al fútbol Prometedor debut de Furon y Visaro El prestigio y la experiencia de una compañía que ha fabricado calzado deportivo desde 1906, hasta convertirse en una de las mejores en el segmento del running, ahora son puestos al servicio del fútbol con dos modelos de calzado que prometen revolucionar el potencial de los cracks.

Hace unas semanas, a través de un magno evento, New Balance anunció su retorno al deporte rey luego de casi tres décadas de ausencia, pero esta vez regresa a las canchas con tecnología de punta aplicada en sus innovadores modelos Furon y Visaro.

Furon es un calzado dirigido a los jugadores de área, esos creativos de cuyos pies surgen las jugadas clave en un partido. Su diseño y la suela permiten tener un retorno de la energía y correr con la sensación de tener el pie descalzo.

Visaro está más dirigido a los futbolistas cuyas acciones definen el resultado de un partido, esos que constantemente realizan giros en su propio eje y que requieren estabilidad sin riesgo de lesiones. Para ellos se pensó en un calzado que brindara al mismo tiempo amortiguación, confort y control.

Aaron Ramsey (Arsenal), Marouane Fellaini (Manchester United), Samir Nasri y Vicent Kompany (ambos del Manchester City) son los primeros futbolistas cuyo rendimiento se ha elevado al portar estos innovadores modelos de calzado deportivo.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

El balón por el mundo Equipo ruso se transporta en Metro De cara a su partido ante el Sporting de Lisboa, los jugadores del Lokomotiv de Moscú salieron retrasados de su hotel de concentración rumbo al estadio, y en el camino se quedaron atorados en el tráfico. Su única alternativa para llegar a tiempo fue bajarse del autobús que los transportaba y tomar el Metro. No obstante, la presión y la inusual travesía les cobró factura, ya que al final terminaron goleados 4-2. Desde hace cuatro años cobra sin jugar en el MANCHESTER City Richard Wright arribó al Manchester City en el verano de 2012 y durante los cuatro años que ha permanecido en el club no ha disputado ni un minuto en partidos oficiales. En los últimos nueve años, el veterano arquero de 38 años de edad ha jugado 75 partidos en tres equipos diferentes (Southampton, Ipswich Town y Sheffield Wednesday), en tres competiciones (Copa de Inglaterra, Copa de la Liga y Championship) de la segunda división inglesa. Su último partido como profesional data de noviembre de 2011. La última presencia de Wright en la máxima categoría del fútbol inglés (entonces llamada Premiership y no Premier League) ocurrió en la temporada 2006-2007, cuando defendía la camiseta del Everton. Promesa del fútbol termina de mesero en Irak Hace cinco años, Nosheen Hanaan llegó ser convocado a la selección siria de fútbol, pero al desatarse la guerra tuvo que huir y exiliarse en Erbil, la capital de la región kurda del norte de Irak, donde, al no poder jugar profesionalmente, trabaja como mesero. Cada semana, Nosheen envía a su familia el poco dinero que puede reunir; en tanto –como él mismo reconoce–, su sueño de triunfar en el fútbol se ha extinguido debido a que la guerra, lejos de terminar en Siria, parece tomar un segundo aire.

fotos: cortesía new balance

sin “Chicharito” Hernández, el mexican censura No soy jugador que vive del gol, de esos que si salen de un partido y no marcan se sienten mal.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

foto: cortesía bayer 04 leverkusen

no que triunfa en la Bundesliga Luego de vivir una etapa complicada en el Manchester United, que lo llevó a ser vendido a la Bundesliga, Javier “Chicharito” Hernández quizás atraviesa el mejor momento de su carrera, ahora como jugador del Bayer Leverkusen, equipo en que reanudó ese romance con el gol que, en su momento, le permitió emigrar al viejo continente hace ya cinco años. ¿Cómo te sientes en tu nuevo equipo, el Bayer Leverkusen? Estoy feliz aprendiendo y adaptándome, pero dando todo por este club. En Inglaterra, en España y ahora en Alemania, siempre he tratado de aprender, porque sé que cada día hay lecciones dentro y fuera del campo. ¿Qué ha cambiado en tu vida con esta nueva aventura en la Bundesliga? Todas las experiencias de mi carrera han sido diferentes, pero siempre trato de aprender. Soy una persona muy afortunada y bendecida por lograr mis sueños. Gracias a Dios, nunca he trabajado, siempre he hecho lo que he querido. ¿Cómo logras la tranquilidad en los momentos complicados? A través de mis seres queridos, con toda la gente que me rodea y que siempre está en las buenas y en las malas, gracias a esas personas que cuando no hay por qué felicitarte están ahí para echarte una mano. ¿Qué lecciones te ha dejado vivir en tres países distintos del tuyo en tan poco tiempo? Estar en las tres mejores ligas del mundo ha resultado un gran aprendizaje, no sólo de fútbol, sino culturalmente. Lo bonito es que he tenido la dicha de afrontar experiencias que me han ayudado a crecer como futbolista y como persona. ¿Qué se siente en la piel marcar tantos goles en Europa, un territorio donde se compite en contra de los mejores futbolistas del mundo? Siempre he dicho que no soy jugador que vive del gol, de esos que si salen de un partido y no marcan se sienten mal. Yo juego al fútbol, al deporte que más me gusta, y eso

foto: FEDeRICO GAMBARINI/efe

por Martín Ainsten

El “Chicharito” celebra un gol juntocon sus compañeros de equipo, GlaoTah (izq.) y Karim Bellarabi (der.).

conlleva muchas otras cosas que convertir goles. Lo que me enseñó mi familia es que para disfrutar este deporte debes dar todo en la cancha, no dar una pelota por perdida, pases, recuperación, cosas que van más allá de los goles. Agradezco a todos los compañeros que me han ayudado para anotar, pues siempre he dicho que el gol es la consecuencia de un esfuerzo colectivo. ¿Cómo convives con las críticas cuando las cosas no marchan bien? La verdad, no leo mucho. Sin embargo, respeto lo que se escribe, porque sé que quien lo hace realiza un trabajo. A fin de cuentas, lo que se diga sobre mi persona no me hará jugar mejor o peor. Los señalamientos del técnico, de mi familia o hasta una autocrítica es lo que más me interesa. ¿Sientes que en Alemania se respeta tu proceso de adaptación? Sí. Alemania es un país de primer mundo donde se respetan los procesos, y eso me

da mucha ilusión de seguir aprendiendo en el fútbol con la tranquilidad de saber que tienen paciencia y confianza en uno como futbolista. ¿Por qué es tan especial el Bayer Leverkusen para ti? Porque me están brindando una oportunidad que había buscado, porque están viendo en mí lo que posiblemente no mucha gente ha visto. Me visualizó como un jugador que puede aportar mucho a este club y que puede llegar a ser importante. ¿Se podría decir que, en jugadores como tú, el fútbol mexicano tiene a su mejor generación de la historia? Considero que se debe guardar respeto en ese sentido. Yo vivo del presente y mi mejor momento es hoy, pero estoy convencido de que cada generación que ha tenido el fútbol mexicano ha sido la mejor en ese momento, aunque no haya contado con tantos jugadores colocados en Europa.

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

fútbol mexicano

el mayor reto de su carrera Juan Carlos Osorio llegó a la selección mexicana como tercera opción y casi de rebote. Sin embargo, es un técnico formado en Inglaterra que en los últimos 28 años logró reinventarse cuando a muchos de su generación hoy ni siquiera se les recuerda.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

POR EVARISTO LARA fotos: Roberto Sánchez

En la vida hay hombres que sueñan con el éxito, pero debido a que no trabajan para conseguirlo, difícilmente se les da. También hay casos de seres humanos a quienes, aun cuando el destino les cierra las puertas, nunca dejan de luchar, y quizá por ello es que terminan por lograr hasta la más descabellada de sus fantasías. Éste es el caso del técnico colombiano Juan Carlos Osorio Arbeláez. Hasta finales de julio de 2015, el destino de la selección mexicana parecía estar definido con Miguel Herrera en el banquillo, pues con su gran motivación, además de lograr clasificar al Mundial, cambió la mentalidad de un equipo que ahora ganaba sus partidos más por el orgullo y amor propio que por su planteamiento técnico; la prueba más palpable fue la conquista de la Copa Oro. Sin embargo, el “Piojo” se puso la soga al cuello tras agredir a un cronista deportivo, situación que le costó el puesto y al mismo tiempo le abrió la puerta del Tri a otros técnicos que gozan de una popularidad mundial, pero curiosamente ninguno se apellida Osorio. Durante casi tres meses en México se manejaron los nombres de los argentinos Marcelo Bielsa y Jorge Sampaoli como candidatos para llegar al banquillo del Tri; sin embargo, ambos declinaron el ofrecimiento. Fue entonces cuando Guillermo Cantú, director de Selecciones Nacionales, puso sobre la mesa la opción de Juan Carlos Osorio, también conocido como “El Recreacionista”, quien la tarde del 14 de octubre fue nombrado nuevo técnico del Tri.

MĂŠxico me brinda la posibilidad de cumplir mi sueĂąo de dirigir en un Mundial. Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

fútbol mexicano

Emigré como lo h de colombianos, primero, de trab algo, de ayudarl algún día ganarm Con el balón en la sangre Osorio Arbeláez tiene 54 años de edad, y desde hace 43 ha estado ligado al deporte rey. Siendo muy niño empezó a jugar fútbol organizado en su natal Colombia, y luego de ir escalando varias categorías, al paso de los años logró debutar con el Deportivo Pereira, pero su carrera sólo duró cinco años, cuando una lesión puso fin a sus objetivos como mediocampista. Al darse cuenta de que sus opciones de alcanzar el éxito en Colombia eran muy limitadas, sobre todo ante la falta de recursos económicos, Juan Carlos Osorio decidió emigrar a Estados Unidos para trabajar como obrero en la industria de la construcción, y juntar los dólares necesarios que le permitieran costearse sus estudios como entrenador. “Emigré como lo hicieron miles de colombianos, con la ilusión, primero, de trabajar, de conseguir algo, de ayudarle a mis padres y algún día ganarme una beca. Fue muy duro venir de una familia de un estrato medio y llegar a trabajar a un país distinto en las calles con un taladro eléctrico entre las manos y con el frío; sin embargo, al año y medio de permanecer en Estados Unidos conseguí la beca y durante cuatro estudié ciencias del deporte y rendimiento humano en la Southern Connecticut State University”. Una vez concluidos sus estudios universitarios, Osorio viajó a Argentina para observar cómo realizaban la pretemporada algunos equipos. En medio de varias prácticas, alguien le comentó que en Liverpool, Inglaterra, existía una universidad que impartía el master en educación superior en ciencias y fútbol, entonces el espíritu emprendedor

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Técnicos han dirigido a la selección mexicana en su historia.

El mayor número de partidos dirigidos por un mexicano al frente del Tri.

volvió a encenderse en el corazón del tenaz colombiano. “A mi regreso de Argentina le plantee, a quien hoy es mi esposa, la opción de trasladarnos a Inglaterra; entonces decidimos vender lo poco que teníamos para que yo pudiera estudiar durante año y medio en Liverpool. Todos los días iba a ver entrenar a Liverpool, en ocasiones al Everton y, lógicamente, al Manchester”. Tras finalizar su master, Osorio regresó a la Unión Americana para trabajar como asistente técnico en el MetroStars, pero en poco tiempo recibió otra oferta de trabajo en Inglaterra. “Un día cualquiera recibí una llamada del Manchester City ofreciéndome trabajo como preparador físico. Habían seleccionado a 24 candidatos en todo el mundo, y al final sólo quedamos cuatro; entonces me llevaron a Manchester, y luego de realizar varias pruebas en la cancha, el mismo día me ofrecieron el trabajo. Al principio no estuve muy contento, porque el manager no era muy conocido, pero a las dos semanas me llamaron con la noticia de que el técnico era Kevin Keegan; entonces le dije a mi señora: ‘Vamos a dar un paso atrás porque no voy

juan carlos osorio

hicieron miles , con la ilusión, bajar, de conseguir le a mis padres y me una beca. como asistente sino como preparador físico, pero será en la Premier. Te aseguro que con el trabajo de campo y con la metodología que llevo impartiendo en 17 años, surgirá una mejor oferta’, la cual se dio al tercer año, cuando me permitieron ser asistente”. De ahí en adelante surgió un nuevo capítulo en la vida de Juan Carlos Osorio, quien –característico en su estilo– continuó preparándose tomando los cursos que se le ponían enfrente, hasta conseguir su licencia de director técnico otorgada por la UEFA a través de la Asociación de Fútbol de Inglaterra, algo que logran muy pocos técnicos no nacidos en Europa. El hombre de la libreta En 2006, Juan Carlos Osorio retornó a América para trabajar como técnico, esta vez con una inseparable libreta en que no se cansa de apuntar lo que, según él, debe perfeccionar en cada sesión de entrenamiento. El estilo con el que trabaja y la filosofía de juego que plasma en sus jugadores le han permitido trabajar en equipos como Millonarios de Colombia, Chicago Fire, New York Red Bulls y Once Caldas. (En este último logró el primero de varios títulos de liga y de copa.) Con el éxito se abrieron nuevos mercados para Osorio: en México con el Puebla y en Brasil para dirigir al São Paulo, última parada antes de asumir su nuevo reto al frente de la selección mexicana, en que tendrá la misión más complicada de su carrera: darle al equipo un sello distinto que no sólo le sirva para clasificar al Mundial de Rusia 2018.

Cómo llegó Osorio al Tri Ricardo Mayorga entrevistó en exclusiva a Juan Carlos Osorio, quien revela por qué aceptó la oferta del Tri. Ricardo Mayorga: ¿El comportamiento del presidente del São Paulo influyó en su decisión de abandonar al equipo? Juan Carlos Osorio: Ésa fue una decisión estrictamente futbolística. Pensé: éste es un gran club a nivel continental. Estamos en un proceso serio e íbamos bien; competíamos en una de las mejores ligas del planeta. Sin embargo, surgió la posibilidad de dirigir a la selección mexicana, un representativo al que se respeta y admira, pero, sobre todo, con el que tengo una gran afinidad futbolística y que me brinda la gran posibilidad de llegar a completar un sueño de ser humano y un objetivo profesional: dirigir en un Mundial. Así que no había mucho que pensar y al final pesó lo futbolístico.

buena técnica, como las selecciones de alto nivel, los equipos brasileños sólo necesitan de un par de oportunidades para concretar un gol. RM: ¿Le quedaron a deber dinero en São Paulo? JCO: Estamos bien. Eso nunca ha sido un argumento que influya en la toma de mis decisiones para definir mi futuro. Mis decisiones siempre han sido y serán deportivas.

RM: ¿Usted cree que los jugadores del São Paulo aceptaron su manera de trabajar y esa rotación de jóvenes y en las posiciones que les pedía? JCO: Sí, no me queda la menor duda.

RM: ¿Contempla llamar a futbolistas naturalizados a la selección mexicana? JCO: En ese aspecto, por ser un tema tan delicado, sólo me basaré en lo futbolístico, en analizar a los jugadores que tengo en cada posición, pero, de ser necesario, no tengo ningún problema en que sea nacionalizado. No es una frase de cajón, pero la selección está abierta para todos los mexicanos. Trataré de ser justo, asertivo y coherente en seleccionar a los jugadores.

RM: ¿El nivel futbolístico brasileño lo defraudó? JCO: Por el contrario, es de alto nivel competitivo y podría decirse que su liga es de las mejores en el mundo. Uno cree que el concepto del juego brasileño es ofensivo, pero estando ahí se percata de que la prioridad es saber defenderse bien. La mayoría de los equipos que están ubicados en los primeros lugares del fútbol brasileño juegan a transiciones, pero no son tanto en velocidad, sino basadas en la precisión. Por su muy

RM: ¿Le gustaría dirigir a Colombia? JCO: De momento, eso resulta imposible. Considero que a futuro, por ser colombiano, podría darse la posibilidad. Sin embargo, ahora espero cumplirle a los mexicanos, a la gran manifestación de confianza que me han dado al designarme como técnico. Le pido a la Divina Providencia poder cumplir con todo el proceso de llegar al Mundial y ser protagonista. Seguramente que todo este camino me fortalecerá para algún día dirigir a mi país.

¿Juan Carlos Osorio podrá ayudar a que México pueda clasificar al Mundial y jugar el tan esperado quinto partido? Envía tus comentarios a nuestra página de Facebook.com/espndeporteslarevista

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

Lionel

messi

travel money auto fashion fragrance tech Games Gear Fitness

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

CrĂŠditos de foto

una máquina de hacer dinero Por evaristo lara En octubre pasado se cumplieron 11 años del debut profesional de Lionel Andrés Messi Cuccittin con el Barcelona de España, y quizás en ese momento ni el propio club llegó a vislumbrar lo que significaría mantener al futbolista en sus filas. La consultora Deloitte estima que en el último año el FC Barcelona generó a la economía de la ciudad catalana alrededor de 759 millones de euros, cifra que podría incrementarse en 67 millones más, una vez que finalice la remodelación del Camp Nou y la construcción del nuevo Palau Blaugrana, complejo deportivo donde las filiales del club disputarán partidos oficiales de baloncesto, balonmano, hockey sobre patines y fútbol sala. Sin embargo, estas millonarias ganancias no serían posibles sin el paso arrollador del equipo de fútbol en los últimos años, pero sobre todo sin Messi como orquestador del éxito blaugrana. Con Lio en la cancha desde 2005, entre la Liga, la Supercopa y la Copa del Rey, el Barcelona ha ganado 16 títulos en España, tres Supercopas de Europa, en dos ocasiones el Mundial de Clubes y en cuatro la UEFA Champions League; quizá por ello hoy están justificados los 36 millones de euros que cada año percibe como salario, cantidad a la que suma un millón más por concepto de primas, además de otros 28 generados por la publicidad de su imagen y que en total acumulan 65 millones de euros, todo esto de acuerdo con un estudio realizado por France Football. Pero qué sucedía hace 15 años en la vida de Messi. Al serle diagnosticada una deficiencia de la hormona del crecimiento, el Newell’s Old Boys –equipo en que la “Pulga” entrenaba como parte de sus filiales– se negó a apoyarlo económicamente para cubrir un tratamiento médico, situación que se repitió en River Plate, club con el que se había ido a probar en busca de una oportunidad. En ese momento, el pequeño futbolista requería que le suministraran unas inyecciones cuyo costo era

fotos: cortesía adidas

de mil 300 dólares, cantidad imposible de costear para un obrero metalúrgico como su padre, Jorge Messi. Entonces apareció un ofrecimiento del Barcelona, mediante el cual se comprometía a pagar el tratamiento y a cubrir los gastos de toda la familia Messi si se trasladaba a Barcelona. Así empezó a fabricar la carrera de un crack, cuyo primer contrato se firmó en una servilleta de papel que durante mucho tiempo se exhibió en el museo del club catalán. El 16 de octubre de 2004, Lionel Messi debutó de manera oficial con el Barcelona en la Liga de España, y desde entonces su salario ha ido mejorando hasta convertirlo en el mejor pagado de su equipo. A sus 28 años de edad, se calcula que la fortuna del futbolista argentino rebasa ya los 200 millones de euros, derivados también de contratos publicitarios con Adidas, EA Sports, Ooredoo, Samsung,

Lay’s, Audermars Piguet, Gillette, Dolce & Gabbana, Head & Shoulders, Gatorade, Bimbo y Tata Motors. Los días de miseria son cosa del pasado en la vida de Lio. Hoy puede darse el gusto de cumplirse todo tipo de caprichos como adquirir un Cadillac Escalade. Algunos deportistas como Cristiano Ronaldo y Mario Balotelli prefieren manejar autos deportivos, sin embargo para Messi, lo más importante es la comodidad. Por eso Messi acude a los entrenamientos del Barcelona con el Cadillac Escalade, el mismo que utiliza el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en sus compromisos oficiales. Este SUV con un precio que va desde los 75,970 hasta los 87,000 dólares, tiene capacidad para siete personas, un motor V8 de 6,2 litros y 409 CV que pasa 0 km/h a 100 km/h en 6,8 segundos. Entre las muchas propiedades que Messi posee destaca Azahares del Paraná, un complejo residencial de lujo ubicado en su natal Rosario, Argentina, valuado en más de 12 millones de euros, el cual está conformado por siete barrios, una playa, una cancha de golf y una zona deportiva.

Los días de miseria son cosa del pasado en la vida de Lio. Hoy puede darse el gusto de cumplirse todo tipo de caprichos como adquirir un Cadillac escalade

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

travel & money

Tres destinos para iniciar el año

[1]

[2]

[3]

[1] Nueva York, EE.UU.

[2] Vancouver, Canadá

[3] Adelaida, Australia

Para iniciar bien el año, nada mejor que visitar una de las ciudades más multiculturales del mundo, Nueva York. Y para los amantes del deporte, una gran opción es acudir al legendario Madison Square, donde podrán ver el mejor baloncesto del planeta con los New York Nicks como anfitriones. Otra opción en el mismo escenario es vivir la emoción con el hockey sobre hielo en los duelos como local de los New York Rangers y los New York Islanders de la NHL.

La posibilidad de entrar en contacto con la naturaleza, de esquiar en la nieve durante la mañana, de recorrer por la tarde en bicicleta un circuito que encierra 405 hectáreas de naturaleza y de asistir a un partido de la NHL, sólo te la puede brindar una de las ciudades de mayor calidad de vida en el mundo. Si te gusta deslizarte por la nieve, nada mejor que Grouse Mountain y su centro de esquí ubicado en North Vancouver, pero si prefieres realizar senderismo o andar en bicicleta, Stanley Park es una buena alternativa en el propio downtown. Y nada mejor que vivir los grandes partidos de los Vancouver Canucks, equipo de la NHL cuya sede es el Rogers Arena.

Calificado como un destino hasta exótico para viajar, Australia ofrece la posibilidad de huir del frío invernal sin desligarse por completo de una atmósfera europea. En enero, una alternativa para visitar es Adelaida, ciudad ubicada en la parte sur del Océano Índico y punto de arribo de una dura competencia ciclista denominada Santos Tour Down Under, que este año cumple 18 ediciones de realizarse. Adelaida también ofrece opciones para practicar deportes acuáticos.

De Futbolista a millonario gracias a la ciencia

En los próximos años, el nombre de Mathieu Flamini podría volverse más popular que el de Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Diego Armando Maradona o Edson Arantes do Nascimento. Es más, el mediocampista del Arsenal podría ponerse a la altura de Bill Gates o Steve Jobs gracias a que su visión empresarial podría convertirlo en uno de los hombres más ricos del mundo. Hace unos días, el futbolista surgido del Olympique de Marsella anunció a los medios de comunicación ser socio y fundador de GF Biochemicals, compañía pionera en la elaboración de un producto que podría llegar a reemplazar al petróleo,

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

y con ello revolucionar a la industria energética mundial: el ácido levulínico (LA). De acuerdo con Flamini, su exitoso proyecto inició hace poco más de siete años cuando defendía la playera del Milan. Durante ese tiempo conoció al economista Pasquale Granata, y juntos decidieron apostar por la investigación de productos ligados a lo que se conoce como energía alternativa. Aunque la misión era considerada de gran riesgo por las grandes cantidades de dinero que implicaba, el futbolista francés y su socio decidieron invertir sus ahorros en secreto, y luego de varios años están a un paso de convertirse en precursores

de un producto que revolucionaría la vida del ser humano. “Somos pioneros. Estamos abriendo un nuevo mercado potencialmente valuado en 20 mil millones de libras”, subraya Flamini. Hay mucho que investigar todavía, pero todo parece indicar que los siete años en que el jugador francés de 32 años de edad y su socio trabajaron en secreto están dando frutos que nunca imaginaron. Actualmente, GF Biochemicals tiene su base de operaciones en Italia, donde 80 personas trabajan directamente. Además cuenta con oficinas en Holanda y Estados Unidos, con el apoyo de investigadores y científicos de cinco países.

fotos: PETER FOLEY, KIM LUDBROOK, DAVE HUNT y ANDY RAIN-EFE

Auto

Cadillac Escalade

Por Alejandro Saldívar

El buque Elegancia, confort y potencia reunidas en un vehículo que te hará sentir como toda una celebridad.

La cabina cuenta con una gran cantidad de materiales de primera calidad y un diseño visiblemente contemporáneo. Además cuenta con un espacioso interior con capacidad hasta 8 pasajeros.

fotos; Cadillac media

El Cadillac Escalade, el enorme SUV americano, está viviendo su cuarta generación. Lanzado en 1999 con la idea de competir en este segmento que se mantiene en crecimiento, rápido encontró entre sus rivales más cercanos modelos como el Lincoln Navigator. El Escalade nuevo que hoy podemos ver en las calles y que es el auto favorito de muchas celebridades, como Lionel Messi (estrella del FC Barcelona y quien además es embajador de la firma), fue presentado de manera oficial a mediados de 2015. Es un auto que se distingue por su apreciada oferta en apartados como la comodidad, potencia y seguridad, además del gran espacio que ofrece tanto para la carga como para los ocupantes. Se puede jactar de ser uno de los autos que mejor insonorización tienen en la cabina, gracias a la inclusión del parabrisas acústico, triple sello en las puertas y sistema de supresión de ruido, que garantizan viajes tranquilos y relajados. Uno de los detalles tecnológicos que más se agradece es el Magnetic Ride Control, sistema que tiene la capacidad de realizar ajustes en la suspensión cuando menos 100 veces por segundo, dependiendo de las condiciones del camino.

insignia

Especificaciones Motor: V8, 6.2 litros Transmisión: Automática de 8 marchas Potencia: 420 HP Torque: 460 lb-ft Consumo: Combinado 17 mpg, ciudad 15 mpg, carretera 21 mpg Precio: desde $91,950

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

fashion

Disfruta y viste con las mejores marcas Vestir es un arte que conjuga colores, formas, texturas y armonía, y como tu outfit es la mejor tarjeta de presentación en el día a día, para esta temporada te presentamos algunas de las creaciones de los más reconocidos diseñadores en el mundo de la moda.

Lentes Prada

Camisa Lacoste

Traje Dolce & Gabbana

Calzado Salvatore Ferragamo

Brazalete Cartier Boxer Dolce & Gabbana

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

fotos: cortesía prada, lacoste, dolce&gabbana, salvatore ferragamo y cartier

fashion& fragrance

Fragancias Calzado Dolce & Gabbana

Cristiano Ronaldo Legacy

Abrigo Moorer Cazadora Moore

Ferrari Black

RM Rafa MĂĄrquez

gorra de invierno ralph lauren

Reloj de pulso Bulova precisionist

Nautica Voyage

BOSS Hugo Boss

fotos: cortesĂa dolce&gabbana, moore, ralph lauren, bulova, cristiano ronaldo, ferrari, rafa marquez, nautica y hugo boss.

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

tech & games 1

1 Organiza tu tiempo al máximo El smartwatch Garmin Vívoactive cuenta con GPS, que te permite organizar de manera precisa tus actividades diarias hasta alcanzar un equilibrio saludable entre trabajo y tiempo libre. A este reloj inteligente se le pueden cargar todo tipo de aplicaciones que te harán la vida más fácil. En su pantalla puedes recibir cualquier notificación de tu teléfono móvil, y con las herramientas que posee descubres el número de pasos y distancias que caminas, además de las horas en que tu sueño alcanza la plenitud.

2 Llénate de buena vibra Controla tu mal humor con Thync, el primer producto para consumidor que regula el estado de ánimo desde tu smartphone. Este aparatito se conecta de forma inalámbrica al teléfono inteligente y emite neuroseñales como estimulaciones hacia tu cerebro. En tan sólo minutos entrarás en un estado energético o en uno relajado, según tus necesidades diarias.

3 Transfórmate en conductor de bajo riesgo

Tecnología que mejora tu vida

Cada día en el mundo aumenta el número de personas que utilizan la bicicleta como medio de transporte, y para evitar que sufran algún accidente en el trayecto que comparten con los automovilistas surgió el casco Lumos, que utiliza un acelerómetro para determinar tu velocidad, y así encender luces rojas si estás frenando, tal y como lo haría un coche. Además, en los costados tiene direccionales controladas desde el manubrio para nunca pasar inadvertido en la noche.

4 Just Cause 3 Considerado un juego épico por las batallas que deberás emprender en un intento por derrocar a un opresivo dictador, Just Cause 3 te brinda la posibilidad de combatir en la República de Medici. Creado en colaboración con el estudio japonés Visual Works, reconocido especialista en efectos especiales, esta tercera versión está plagada de recursos visuales y sonoros que en instantes te transportan a la línea de batalla experimentando nuevas sensaciones a lo largo de bastos escenarios que en total representan cuatro mil millas cuadradas. La emocion está garantizada en este videojuego disponible para PC, Xbox One y PS4.

Haz de tu tiempo libre una experiencia única y con los adelantos tecnológicos disfrútalo al máximo. 4

5 FIFA 16 Para los fieles que le rinden culto al fútbol nada mejor que el videojuego FIFA 16, un producto desarrollado por EA Canadá, que en esta ocasión, además de reunir a los mejores jugadores del planeta, incorpora a las estrellas del balompié femenil en 12 equipos nacionales de mujeres. ¡Algo sin precedente! Aunque no se permite crear equipos mixtos, sí es posible poner a prueba los avances de fútbol femenil enfrentándose en partidos de preparación a clubes de distinto género en hasta 78 diferentes estadios. Para recrear lo que sucede en el mundo del balompié, esta nueva versión brinda la posibilidad de aumentar el presupuesto ganando los duelos de preparación para fichar a las estrellas del fútbol en tu club. FIFA 16 está disponible para PlayStation 3, PlayStation 4, Android, iOS, Microsoft Windows, Xbox 360 y Xbox One.

6 Project CARS

5 6

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Creado para quienes apenas nacidos ya eran adictos a la adrenalina que produce conducir a velocidades nunca permitidas, Project CARS es un videojuego que te ofrece la posibilidad de competir en las pruebas más complejas del automovilismo profesional, con autos que sólo en sueños podrías llegar a tener. La calidad de sus imágenes, el sonido y hasta el manejo de los colores te llevarán a sentir la variación del clima mientras compites en las carreras de mayor prestigio en el mundo. Project CARS está disponible para Microsoft Windows, SteamOS/ Linux, PlayStation 4 y Xbox One.

fotos: cortesía garmin, Thync, lumos, ps4, pc DVD & xbox

gear & fitness

Confort, rendimiento y mucho más... El año apenas inicia y mantenerse en forma debe ser un objetivo permanente. Por ello te presentamos algunos artículos que te ayudarán a ejercitarte mejor.

CrossFit Nano 5.0 La combinación perfecta de comodidad y rendimiento se reúnen en este calzado que brinda la posibilidad de realizar una gran variedad de movimientos con soporte firme.

ZPump Fusion Ajuste seguro y personalizable, control y confort, son algunas de las características de este zapato deportivo pensado en quienes gustan de recorrer grandes distancias.

One Cushion 3.0 Especialmente diseñado con tecnología SmoothFuse, evita rozaduras en la piel que surgen al ejercitarse durante periodos prolongados.

Free Trainer 3.0 Ajuste eficaz y transpirable, con una parte exterior flexible para disfrutar de una experiencia de entrenamiento con la sensación de ir descalzo.

Sneakerboots En pleno invierno, este calzado protege el tobillo para mantener el calor y brindar un gran soporte durante las sesiones de ejercicios, y rutinas comunes.

Exitosos atletas vegetarianos Cada día crece el número de personas en el mundo que –preocupados por mantenerse saludables– han cambiado su régimen alimenticio renunciando a la carne como alimento, e incluso hay quienes han logrado triunfar en el deporte profesional demostrando que los vegetales son un gran aliado para alcanzar el éxito. Una alimentación libre de carne representa evitar la presencia de toxinas en el organismo y, con ello, enfermedades crónico-degenerativas. En varias disciplinas deportivas han surgido atletas veganos que aseguran haber alcanzado la supremacía gracias a arduas sesiones de entrenamiento y a la inclusión de diversas frutas, verduras, legumbres,

fotos: cortesía nike, reebok y TXEMA FERNáNDEZ-efe

cereales y semillas que, en conjunto, le proporcionan al cuerpo proteínas, vitaminas y carbohidratos que requiere. Trayectorias como la del velocista estadounidense Carl Lewis, ganador de 10 medallas olímpicas (nueve de oro); la del triatleta Dave Scottt, leyenda de la prueba de Iroman (3.8 km a nado, 180 km en bicicleta y 42 km corriendo); la del basquetbolista Robert Parish, miembro del Salón de la Fama de la NBA, y la de Fiona Oakes, monarca en la Maratón del Polo Norte, en que los atletas compiten en temperaturas de hasta -30 grados centígrados, son sólo algunos de los muchos ejemplos que demuestran cómo una dieta libre de carne también puede garantizar triunfos deportivos.

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

atletas latinos del 2015 El talento de los atletas latinos contin煤a enriqueciendo los deportes que se practican profesionalmente en Estados Unidos, y es por ello que te presentamos una selecci贸n de estrellas que han logrado brillar alejados de sus pa铆ses de origen. Por Roberto Col贸n

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Saúl “Canelo” Álvarez boxeo

El 2015 fue el año inolvidable para el mexicano. Después de un electrizante nocaut sobre James Kirkland, logró la victoria de envergadura que faltaba en su trayectoria, al superar al puertorriqueño Miguel Cotto, en una de las peleas más esperadas, para así consolidarse como gran figura del boxeo.

“Yo no le tengo miedo a nadie”. foto: cortesía hbo

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

atletas latinos del 2015

Víctor Espinoza Hípica

El mexicano consiguió una de las proezas más raras del deporte, al convertirse en el primer jinete en 37 años en ganar la Triple Corona sobre los lomos de American Pharoah. Luego de ganar el Derby de Kentucky, el Preakness y Belmont Stakes, culminó el año con la Breeders Cup Classic, para completar un histórico grand slam.

Jake Arrieta Béisbol

El lanzador de ascendencia puertorriqueña ayudó a los Cachorros de Chicago a alcanzar la postemporada por primera vez desde 2008, al amasar récord de 22-6, con una efectividad de 1.77. Arrieta estuvo intratable durante sus últimas 12 aperturas (11-0, 0.41 ERA) lanzando un juego sin hits contra los Dodgers. Por algo fue nombrado el Cy Young de la Liga Nacional.

10 Espinoza es el primer jinete latino en ganar la Triple corona y el más viejo a los 43 años. 38

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Triunfos, su mayor cantidad en una temporada antes del 2015.

Pau Gasol Baloncesto

El español tuvo un año inolvidable en su primera campaña con los Chicago Bulls (18.5 puntos, 11.8 rebotes, 2.7 asistencias y 2.0 bloqueos por juego), y por primera vez fue titular en el Juego de Estrellas. Además, se convirtió en el máximo anotador hispano de la NBA, superando los 17,623 puntos del panameño Rolando Blackman.

Pau guió a la selección de España a la conquista del oro en el Eurobasket 2015, y fue nombrado el Más Valioso al promediar 25.6 puntos.

fotos: Joe Faraoni/ESPN Images, tom dipace y Juan Carlos Hidalgo/efe

Salvador Pérez Béisbol

El receptor venezolano demostró ser, una vez más, la espina dorsal de los Reales de Kansas City en su camino a ganar el Clásico de Otoño. En la campaña regular bateó .260, con 21 jonrones y 70 impulsadas, y fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial (.364), además de ganar su tercer Guante de Oro.

Román “Chocolatito” González

boxeo

El campeón peso mosca nicaragüense lleva años liquidando a sus adversarios en el cuadrilátero, pero apenas en 2015 recibió el crédito merecido al ser nombrado por varios medios especializados “nuevo rey libra por libra del mundo”, ante el retiro del estelar estadounidense Floyd Mayweather Jr.

Peleas ganadas en 2015, todas por la vía rápida, ante Brian Viloria, Édgar Sosa y Valentín León.

Juan Pablo Montoya automovilismo

Juegos de Estrellas tiene en su haber el venezolano.

En su segunda temporada desde que dejó la Serie NASCAR, el piloto colombiano estuvo muy cerca de obtener su segundo campeonato de IndyCar, que perdió en un desempate con Scott Dixon. Aun así, el oriundo de Bogotá tuvo un gran año, con victorias en St. Petersburgo y las prestigiosas 500 Millas de Indianápolis.

Carreras ganadas en la Serie IndyCar.

José Bautista

béisbol

El épico lance de bate que hizo el jugador de los Azulejos de Toronto, luego de disparar un espectacular jonrón contra los Rangers de Texas en los playoffs, será una de las imágenes inolvidables del año. El jardinero dominicano redondeó una campaña sólida con 40 cuadrangulares y 114 carreras impulsadas.

“No quise faltarle el respeto a nadie”. fotos: Scott Clarke y Phil Ellsworth - ESPN Images

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

atletas latinos del 2015

Nolan Arenado béisbol

En su tercera campaña en las Mayores, el antesalista de ascendencia puertorriqueña se consolidó como uno de los valores jóvenes del deporte. El jugador de los Rockies de Colorado terminó colíder en jonrones en la Liga Nacional, con 42, y fue líder en empujadas, con 130. Además recibió su tercer Guante de Oro y su primer Bate de Plata.

Nelson Cruz

béisbol

El dominicano volvió a ser un terror para los lanzadores en las Grandes Ligas al castigar la pelota al son de .302, con 44 jonrones y 93 impulsadas en su primer año con los Marineros de Seattle, luego de firmar como agente libre. También ganó su primer Bate de Plata.

Es el primer jugador en batear 40 jonrones o más, en años consecutivos, desde que lo hiciera Miguel Cabrera (2012-13).

Marc Gasol baloncesto

El pívot español se consolidó como estrella en la NBA y baluarte de los Memphis Grizzlies al promediar 17.4 puntos, 7.8 rebotes y 3.8 asistencias. Además, por primera vez fue titular en el Juego de Estrellas, y nombrado al primer equipo todo estrellas de la NBA.

Marc firmó una extensión de contrato por cinco años y 113 millones de dólares, el segundo acuerdo más lucrativo para un hispano en la NBA.

Félix Hernández béisbol

8 40

La posición final que ocupó en la votación para el MVP de la Liga Nacional, con 102 puntos.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

El venezolano y exganador del Cy Young no estuvo tan dominante como en años anteriores con los Marineros de Seattle, pero aun así logró récord de 18-9, con 191 ponches en 201.1 entradas, y terminó con una efectividad de 3.53 aperturas para mantenerse entre los mejores del montículo.

143

Partidos ganados en su carrera de 11 años en las Grandes Ligas. fotos: Eric Lars Bakke y Scott Clarke - ESPN Images

Amy Rodríguez fútbol

La jugadora de ascendencia cubana tuvo un gran año al formar parte de la selección estadounidense que ganó la Copa Mundial en Canadá, además de guiar al FC Kansas City (6 goles y 4 asistencias) a la conquista del título de la Liga Nacional de Fútbol de Mujeres (NWSL), tras marcar el único gol de la final.

Medallas de oro olímpicas ganadas con la selección de EE.UU.

fotos: Joe Faraoni y Scott Clarke - ESPN Images

Al Horford baloncesto

Los Atlanta Hawks fueron una de las grandes sorpresas de la anterior temporada de la NBA, y una de las razones principales de ello fue la actuación del pívot dominicano, quien promedió 15.2 puntos, 7.2 rebotes y 3.2 asistencias por partido, situación que le permitió jugar su tercer Juego de Estrellas.

En 2010, Horford se convirtió en el primer dominicano en la historia en participar en el Juego de Estrellas de la NBA.

Miguel Cabrera béisbol

A pesar de una temporada de lesiones y molestias físicas, el venezolano se convirtió en el decimotercer jugador en la historia en conquistar cuatro coronas de bateo al promediar .338 con los Tigres de Detroit. El primera base se unió a Roberto Clemente y Rod Carew como los únicos latinos en ese club selecto.

2,331

Imparables acumulados.

José Altuve béisbol

El intermedista volvió a ser la bujía para los jóvenes Astros de Houston, que clasificaron a la postemporada por primera vez desde 2005. El venezolano promedió .313, con 200 imparables, 15 jonrones, 66 empujadas y 38 bases robadas. Altuve fue premiado con su primer Guante de Oro y su segundo Bate de Plata.

Es el jugador de menor estatura en las Grandes Ligas (5’5”).

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

Latinos del año 2015

Quería salir de España, poder jugar en una liga con una cultura de fútbol distinta, y éste es el proyecto que más me atrajo”.

Créditos de foto

david villa fúrtbol Fecha de nacimiento Lugar Posición Clubes

A la conquista de la Urbe de Hierro

3 de diciembre de 1981 Tuilla, Asturias Mediocampista Real Zaragoza, Valencia, Barcelona, Atlético de Madrid, Melbourne City, New York City

De los españoles que en 2015 jugaron en la MLS, David Villa fue quien logró la mejor reputación. ¿Su gran reto? lograr que en corto tiempo el New York City se convierta en un club grande. Por Adry Torres

Foto: Tom Dipace

Créditos de foto

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

Latinos del año 2015

os atletas más queridos en cada uno de sus deportes difícilmente caminarían libremente por las calles de las ciudades donde residen sin ser reconocidos y detenidos por los fans. Y aunque la Major League Soccer no tiene la misma relevancia que otras ligas profesionales como la NFL, MLB, NBA y NHL, la popularidad del fútbol en Estados Unidos ha atraído a varias estrellas del viejo continente. El surgimiento de una nueva franquicia en la Gran Manzana, el New York City FC, y que este club fichara al español David Villa para la temporada 2015, le brindó más interés a la MLS. El “Guaje” está consciente del reto que

La gente me trata con mucho cariño y al público le gusta el fútbol. Era lo que buscaba”. 44

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

fotos: tom dipace y Scott Clarke / ESPN Images

David villa

El mediocampista de New York City FC hace un regate frente a Aurélien Collin, defensa del equipo de Orlando.

significa en su carrera jugar en una liga que poco a poco se ha ido ganando el cariño de los aficionados. Caminando en las inmediaciones del Yankee Stadium y portando su uniforme celeste, el ex integrante del Barça responde a los cuestionamientos sobre su arribo al equipo de fútbol profesional más joven de Nueva York. A cada paso que daba el futbolista asturiano, los ciudadanos del Bronx detenían sus actividades para asegurarse si realmente era una estrella del deporte a la que veían pasar. A pesar de la complicada temporada que tuvo el New York City, el delantero está

entusiasmado con el afecto que le brinda la afición. “De verdad que estoy muy contento”, afirmaba Villa. “Estoy feliz aquí. La gente me trata con mucho cariño y al público le gusta el fútbol. Era lo que buscaba: un equipo que peleara por cosas importantes y que mucha gente quisiera verlo jugar”. Al igual que el mexicano Giovani dos Santos, el brasileño Kaká y el italiano Sebastian Giovinco, Villa se ha dedicado a desarrollar su mejor fútbol desde su primer día en la MLS. “Quería salir de España, poder jugar en una liga con una cultura de fútbol distinta, y éste es el proyecto que más me atrajo. Estoy convencido que no me he equivocado y que va a ser una experiencia muy positiva”. Luego de haber sido una pieza clave en el éxito del Barcelona, Villa tiene claro que la directiva del New York City lo contrató para que toda esa experiencia la proyecte hacia sus compañeros y que pronto puedan aspirar a ganar la liga. “Todo en la vida me lo he tomado como retos personales. Tenía una gran responsabilidad jugando para el Barça, la tuve desde que era un niño jugando para el Sporting y la tengo ahora aquí”. Aparte de tener que engañar a los guardametas rivales para continuar el ascenso del New York City, el futbolista español de 33 años de edad anhela superar la barrera del idioma. “Adaptarte a esta ciudad es sencillo. El único problema es el idioma, pero poco a poco me voy defendiendo. En cuanto a lo demás, aquí se tiene todo para estar muy bien”.

¿Villa podrá ayudar a que el New York City aspire a ganar la liga la próxima temporada? Envía tus comentarios a nuestra página de Facebook.com/espndeporteslarevista

Los primeros españoles en la MLS Oriol Rosell El catalán fue el primer español en jugar en la MLS, y lo hizo durante tres temporadas (2012-14) con el Sporting Kansas City. Rubén Bover En 2013, el mallorquín fue el primer español en jugar para un club de Nueva York, el Red Bulls

Españoles jugando este año en la MLS Armando Lozano New York Red Bulls Pablo Álvarez, Andoni Iraola, José Ángel Esmorís Tasende y David Villa New York City Raúl Rodríguez Houston Dynamo David Mateos Orlando City

El más veterano Pablo Álvarez A sus 35 años de edad, el mediocampista asturiano del New York City será el español de mayor edad en la MLS.

El de menor edad ANGELIÑO Con 18 años de edad, el gallego José Ángel Esmorís Tasende pasará a la historia como el futbolista español más joven en llegar a la MLS, cedido por el Manchester City.

Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

atletas latinos del 2015

Anna Cruz baloncesto

La base española tuvo un destacado papel con las campeonas de la WNBA, las Minnesota Lynxs, al promediar 8 puntos, 3 rebotes y 3 asistencias por juego, en su segunda campaña en la liga. Y en la final contra Indiana (5.8 puntos, 3.2 asistencias) se lució con sus penetraciones a la canasta y tiros de media distancia.

David Ortiz béisbol

Los Medias Rojas de Boston tuvieron una decepcionante campaña en el 2015, pero no fue por culpa del veterano bateador designado, quien anunció que se retirará después del 2016. El “Big Papi” bateó .273, con 37 jonrones y 108 carreras impulsadas, y alcanzó la cifra mágica de 500 cuadrangulares en su carrera.

Temporadas con 100 carreras impulsadas o más.

Raúl González Blanco

fútbol

El legendario ex jugador del Real Madrid se despidió de las canchas como campeón, luego de ayudar al New York Cosmos a conquistar el título de la North American Soccer League. A los 38 años de edad, su actuación no fue como en sus años de gloria (ocho goles), pero su anotación en la semifinal contra Fort Lauderdale Strikers puso a su equipo en la antesala del título.

448

Goles anotados en 21 años de trayectoria profesional.

Yoenis Céspedes béisbol

Cruz ayudó a la selección española a conquistar el bronce en el Eurobasket 2015. 46

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

El toletero cubano fue uno de los principales orquestadores para que los Mets de Nueva York alcanzaran la Serie Mundial. Después de ser adquirido de los Tigres, bateó .287, con 17 jonrones y 44 impulsadas en sólo 230 turnos, para redondear una sólida temporada (.291, 35 HRs, 105 RBI) y llevarse un Guante de Oro en la Liga Americana.

106

Cuadrangulares en su carrera en las Grandes Ligas. fotos: Allen Kee/ESPN Images

Aric Almirola automovilismo

El “Misil Cubano” continúa dejando su huella en el competitivo circuito de NASCAR y terminó la serie Sprint Cup en el puesto 17, el mejor ubicado entre los pilotos que no clasificaron para la fase final del campeonato. En 36 pruebas terminó entre los primeros cinco en tres ocasiones y entre los primeros 10 veces.

Amanda Nunes MMA

La peleadora brasileña ha emergido como una contendiente al título de peso gallo de la UFC (que posee Holly Holm), al ganar sus dos combates en 2015, incluyendo una impresionante victoria por sumisión sobre Sara McMann, que la catapultó al cuarto puesto del ranking.

Victorias por la vía rápida en su carrera.

Christian Maidana fútbol

El mediocampista argentino del Philadelphia Union fue uno de los mejores creadores de juego en la liga, al sumar 15 asistencias para terminar segundo en ese renglón. Fue una constante amenaza con sus excelentes destrezas con el balón y precisos pases para un equipo carente de gran talento.

Goles anotados en dos temporadas en la MLS.

Alec Martínez

hockey sobre hielo

El jugador de hockey de ascendencia española se consolidó como uno de los baluartes defensivos de Los Angeles Kings al concluir la campaña 2014-15 con 6 goles, 16 asistencias y 22 puntos en 56 partidos, y las expectativas han aumentado a raíz de su extensión de contrato de seis años por 24 millones de dólares.

Carrera ganada en la Serie Sprint Cup (Coke Zero 400 en Daytona).

foto: Phil Ellsworth/espn images

Marcó el gol que le dio el campeonato a los Kings en la final de la Copa Stanley en 2014. Diciembre - Enero 2016 / ESPN Deportes

fútbol

insider

Los protagonistas de la MLS Cada año arriban nuevos nombres a la Major League Soccer, figuras que explotan el marketing, que atraen más público a las canchas, y que, a la vez, fomentan la competencia. Por Richard Méndez

Se presentaron Sebastian Giovinco, Andrea Pirlo, Giovani dos Santos, Didier Drogba, David Villa, Kaká, Steven Gerrard y hasta Frank Lampard. Todos arribaron para formar parte del espectáculo de la liga. Así como pesan sus nombres, se espera que sus dividendos se traduzcan en el juego, pero a veces nos quedan a deber algunos de estos flamantes fichajes, sobre todo cuando son anunciados con demasiado ruido. Giovinco cumplió su papel de goleador y como pasador, así que merece ampliamente un reconocimiento, al igual que Drogba; en cambio, esperé mucho de Pirlo y estuvo muy por debajo, como Valdez y Gerrard. Al final de cada temporada hay quienes hacen mejor las cosas y no les ponen tantos reflectores ni mueven el marketing, pero sí demuestran y ganan en la cancha, como los Valeri, Higuaín, Asprilla, Chará y Kamara, quienes hicieron de este último año un gran torneo. En la MLS no triunfa el que quiere; aquí destaca sólo el que puede.

Giovani dos Santos, jugador de Los Angeles Galaxy, participa en un desfile para celebrar la Independencia de México.

El “Bofo” Bautista jugará fútbol rápido Por evaristo lara A sus 36 años de edad, el delantero mexicano Adolfo Bautista se resiste a retirase del fútbol profesional e incluso no le importa continuar su carrera en otra de sus variantes. Sin la posibilidad de ser contratado por el Club Guadalajara, al “Bofo” se le agotaron todas las instancias para continuar desarrollando su carrera en México, así que se convirtió en el nuevo fichaje del Chicago Mustangs, club de la Major Arena Soccer League. Es así como Bautista

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

vivirá su segunda etapa como futbolista en Estados Unidos, después de que en 2014 formó parte del ya desaparecido Chivas USA. La realidad es que la carrera del futbolista nacido en Dolores Hidalgo, Guanajuato, prácticamente se terminó desde hace cuatro años, en 2011, cuando la directiva de las Chivas Rayadas del Guadalajara le regaló su carta luego de que sólo pudo marcar tres goles en los 35 partidos en que fue alineado a lo largo de año y medio.

Rogelio Ceni se despidió de la portería sus números

61 goles marcados en tiro libre. 69 anotaciones desde el punto penal. 1 tanto logrado con balón en movimiento. marcados en 15 años de trayectoria 131 goles profesional. defendiendo la portería 1,241 partidos del São Paulo. 26 títulos conseguidos. fotos: ARMANDO ARORIZO y Mario Guzmán - efe

Suscríbete a

a t r e of ial espec

6 ejemplares por PREVIO NFL 2015-2016 ANÁLISIS, PRONÓSTICOS, CALENDARIO Y NUEVAS REGLAS HOMBRE ESPN CONOCE EL UNIVERSO DE CRISTIANO RONALDO LOS CUBANOS NUEVO PODER DE LA MLB

GIOVANI Y JONATHAN dos SANTOS, HERMANDAD EN EL TRI

25 LATINOS DEL AÑO JOSÉ ABREU ES EL REY DE 2014

DONOVAN, LEYENDA ESTADOUNIDENSE CON ADN HISPANO CARLOS VELA Y SU FELICIDAD EN EL MUNDO

ESPECIAL ESTRELLAS Y LEYENDAS DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS

Páginas 32-33

LEBRON, EL REY DE LOS ANILLOS

WINTER ISSUE 2014 AÑO 10 | VOLUMEN 4 $3.99 • USA

GUÍA ESPECIAL DE NAVIDAD PÁGINAS 16-17

LOS MEJORES REGALOS PARA EL FANÁTICO DEL DEPORTE

www.espndeportes.com/larevista

AÑO 8 | VOLUMEN 9 $3.99 • USA www.espndeportes.com

DIAL SICO MUN ESPECIAL CLÁALIZA EL PLANETA LA PELOTA PAR

PAPPA, A SALVO DEL INFIERNO QUE VIVIÓ EN HOLANDA

PÓSTER CRISTIANO RONALDO

Podré caerle bien a unos y a otros no, pero siempre trato de ser un buen ser humano

LOS MEJORES REGALOS PARA EL FANÁTICO DEL DEPORTE

W ISSUE SUS SECRETOS DO CRUZ INTERVIENO ELA RE S REV GUEÑO ORLAN JAVIER AGUIR PES EMILIO BUTRA + MARIO KEM

MANNY PACQUIAO, EL HOMBRE DETRÁS DE LA LEYENDA LAS NUEVAS PROMESAS DEL BOXEO LATINO IKER CASILLAS, EL ALMA DEL REAL MADRID 10 CLAVES PARA GANAR EL SUPER BOWL

LOS

MIGUEL HERRERA, EL HOMBRE QUE CAMBIARÁ EL FÚTBOL MEXICANO

$11.97

A MÍ SE ME HACE MÁS FÁCIL ESTAR CON ALGUIEN QUE TE QUIERE DE VERDAD, COMO ES MI HERMANO GIO

www.espndeportes.com/larevista

MESSI,

GASOL Y EL SECRETO DE SU RENACER EN CHICAGO AÑO 9 | VOLUMEN 1 $3.99 • USA www.espndeportes.com

BAJO LA SOMBRA DE MARADONA PREVIO COPA AMÉRICA 2015

AGOSTO/SEPTIEMBRE 2015 AÑO 11 | VOLUMEN 3 $3.99 • USA

JUNIO/JULIO162015 Cover_MARZO_US.indd AÑO 11 | VOLUMEN 2 $3.99 • USA

Cover_MARZO_US.indd 16

3/12/13 5:54 PM

GUÍA ESPECIAL DE NAVIDAD PÁGINAS 16-17

$3.99 • USA AÑO 10 | VOLUMEN 4 WINTER ISSUE 2014

www.espndeportes.com/larevista www.espndeportes.com/larevista www.espndeportes.com $3.99 • USA AÑO 9 | VOLUMEN 1

www.espndeportes.com/larevista www.espndeportes.com/larevista www.espndeportes.com/larevista

LOS ANILLOS EL REY DE LEBRON,

pero siempre trato de ser un buen ser humano Podré caerle bien a unos y a otros no,

MEXICANO EL FÚTBOL QUE CAMBIARÁ EL HOMBRE HERRERA, MIGUEL

EN EL MUNDO Y SU FELICIDAD CARLOS VELA CON ADN HISPANO ESTADOUNIDENSE DONOVAN, LEYENDA

REY DE 2014 JOSÉ ABREU ES EL LATINOS DEL AÑO

LOS

EL SUPER BOWL PARA GANAR 10 CLAVES REAL MADRID EL ALMA DEL IKER CASILLAS, BOXEO LATINO PROMESAS DEL LAS NUEVAS DE LA LEYENDA EL HOMBRE DETRÁS MANNY PACQUIAO,

$3.99 • USA AÑO 11 | VOLUMEN 2 JUNIO/JULIO 2015

www.espndeportes.com/larevista

50%

Páginas 32-33

RONALDO CRISTIANO PÓSTER

MESSI, PREVIO COPA AMÉRICA 2015

www.espndeportes.com $3.99 • USA AÑO 8 | VOLUMEN 9

BAJO LA SOMBRA DE MARADONA

$3.99 • USA AÑO 11 | VOLUMEN 3 AGOSTO/SEPTIEMBRE 2015

ES MI HERMANO ALGUIEN QUE TE QUIERE DE VERDAD, COMO A MÍ SE ME HACE MÁS FÁCIL ESTAR CON

EN EL TRI HERMANDAD dos SANTOS, JONATHAN GIOVANI Y

GIO

de descuento sobre el precio de portada

http://subscription.impremedia.com

HOMBRE ESPN CONOCE EL UNIVERSO DE CRISTIANO RONALDO LOS CUBANOS NUEVO PODER DE LA MLB PREVIO NFL 2015-2016 ANÁLISIS, PRONÓSTICOS, CALENDARIO Y NUEVAS REGLAS

EN CHICAGO DE SU RENACER Y EL SECRETO GASOL EN HOLANDA QUE VIVIÓ DEL INFIERNO A SALVO PAPPA,

PANAMERICANOS DE+LOS JUEGOS MARIO KEMPES JAVIER LEYENDAS AGUIRRE EMILIO BUTRAGUEÑO ORLANDO CR ESTRELLAS INTER Y NOS REVELA SU UZ ESPECIALVIEW ISSUE S SECRETOS

LA PELOTA PAR ESPECIAL CLÁALIZA EL PLANETA SICO MUN DIAL

NFL

insider

Super Bowl, la final que paraliza el planeta

Victor Cruz

Es el evento deportivo más importante de EE.UU. y la edición 50 de la final de la NFL se disputará en el Levi’s Stadium de la ciudad de santa clara en california. Por Pablo Viruega

El Super Bowl ha pasado de ser una final entre dos equipos y en que se conocerá al campeón de la NFL a un evento que sirve para reunir a un gran número de personas alrededor de un partido de fútbol americano, y no necesariamente en el estadio o en la ciudad donde se realiza. Este fenómeno se presenta en todo el territorio de Estados Unidos y en muchos otros países. El pretexto es un partido dividido en cuatro periodos de 15 minutos cada uno. En un espacio de 60 minutos de tiempo efectivo, los aficionados a los deportes tienen un motivo para juntarse con familiares y amigos, y pasar de ser espectadores a ser participantes de una de las festividades más importantes, casi comparada con el Día de Acción de Gracias, la Navidad o el Año Nuevo. La NFL se ha encargado de que un solo partido sea el centro de interés de aficionados, patrocinadores

y personalidades del espectáculo a lo largo de siete días. Desde una semana antes, los equipos se encuentran en la ciudad sede, donde atienden a la prensa de lunes a jueves, mientras que la liga aprovecha para atender a sus patrocinadores en distintas recepciones o fiestas. El día del partido es común que los bares y restaurantes cobren una tarifa especial para poder ver el juego, además de las fiestas que se realizan en diferentes ciudades, no necesariamente de Estados Unidos, y pueden ser de los patrocinadores o de personas famosas, ya sea del mundo del espectáculo o bien deportistas. Más allá de lo interesante que pueda resultar el juego, algo que no está garantizado, lo que se tiene controlado y que genera expectación entre los aficionados o no, es todo lo que gira en torno del partido. El Super Bowl es el evento perfecto para los artistas que cantan el himno de Estados Unidos o aparecen al medio tiempo, pues son pocos minutos de mucha exposición y cobran como si hubieran dado un concierto de cinco horas. Al final del domingo tendremos un campeón, ya sea con un juego emocionante o no, pero de lo que sí estamos seguros es que ese día fue especial, y no sólo Estados Unidos se paraliza, sino que en muchos países la gente se detiene a disfrutar el Super Bowl.

LATINOS EN la fiesta Por P. V. A lo largo de la historia del Super Bowl, los jugadores latinos se han hecho presentes en el gran partido de la NFL. No sólo han sido jugadores de ascendencia latinoamericana, sino también nacidos fuera de Estados Unidos, y no sólo han sido pateadores, sino también entrenadores como Tom Flores, linieros ofensivo y defensivos. Y los más destacados son: Raúl Allegre Formó parte de los New York Giants en el Super Bowl XXI, en que conectó gol de campo de 21 yardas. Para el Super Bowl XXV, Allegre estaba en el roster del equipo. Hoy es comentarista del MNF para ESPN. Tom Flores Fue campeón como jugador, asistente y entrenador en jefe. Como jugador fue quarterback suplente de Kansas City (IV), como asistente lo hizo con Oakland (XI) y como entrenador en jefe ganó el Super Bowl en dos ediciones (XV, XVIII). Jim Plunkett Ganador de dos Super Bowls con los Oakland Raiders (XV, XVIII). En la edición XV, Oakland superó a Philadelphia, en la que fue elegido como el Jugador Más Valioso. Ted Hendricks Ganador de cuatro Super Bowls: Colts (V) y Raiders (XI, XV, XVIII). Nacido en Guatemala, de madre guatemalteca. Víctor Cruz Jugador en activo que participó en el Super Bowl XLVI, cuando los Giants vencieron a los Patriots. Cruz tuvo una recepción para anotación.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

foto: tom dipace

NBA

insider Jugadores de los Sacramento Kings posan con luchadores profesionales mexicanos.

La NBA Quiere conquistar México La liga estadounidense cuenta con 13 millones de fanáticos en México y quiere explotar éste que considera un mercado con “potencial ilimitado”. Por Sebastián Martínez Christensen

El tiempo pasa, y el mejor baloncesto del mundo sigue extendiendo sus tentáculos con su gran iniciativa de NBA Global. Ciertamente, el continente europeo es una de las metas de la liga; de hecho, recientemente se han llevado a cabo partidos y campos de entrenamiento en Francia, Italia y Turquía Pero el principal objetivo de la NBA ya no es secreto: quieren explotar lo que ellos consideran “potencial ilimitado” en México. Fue en el 2012 que se invirtieron 300 millones de dólares para construir la Arena Ciudad de México, recinto que nada tiene que envidiarle a instalaciones de primer mundo. En 2014 se disputó el primer partido de NBA en la nueva arena, y desde entonces el idilio entre ambos ha sido soñado. Prácticamente, 19,000 personas acudieron al estadio para presenciar el encuentro entre los Minnesota Timberwolves y los Houston Rockets.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

Días antes, Dwight Howard y compañía formaron parte de las festividades previas de “NBA Cares”, con niños de bajos recursos, y luego fue puro festejo el día del partido. Esas sonrisas no se tenían que ver como el desarrollo del compromiso, sino más bien como el comienzo de algo especial. Recuerdo que en el set tuvimos como invitado al vicepresidente senior de la liga, Philippe Moggio, encargado de las operaciones en Latinoamérica, y ese día nos dijo sin vacilar: “Realmente creemos en el potencial de este mercado, y vamos a volver”. Y volvieron, hace unos días, nomás para el partido entre los Boston Celtics y los Sacramento Kings. Aquel jueves se dio una tormenta deportivamente imperfecta, teniendo en cuenta que ese día se abrió un capítulo más del escándalo de FIFA, y por la noche se llevaban a cabo las semifinales de la Liga MX, justamente a la misma hora que la NBA volvía a invadir México. Eso no detuvo a más de 17,000 fans, quienes –una vez más– se hicieron pre-

sentes en la Arena Ciudad de México para disfrutar de otro gran espectáculo. Según la liga, existen 13 millones de fanáticos de la NBA en México, y consideran al DF como el tercer mercado más importante detrás de Nueva York y Los Ángeles. Tan serio es el interés de la NBA, que en algún momento hasta se consideró una franquicia de expansión en México. No obstante, el comisionado Adam Silver le puso paños fríos a esta teoría, citando preocupaciones de “seguridad”. Si bien por ahora México no tendrá su propio equipo, no se puede negar que la decisión de visitar más frecuentemente el DF ha sido un acierto de mitad de cancha por parte de la NBA. Todavía hay inciertos en esta relación, pero de lo que no quedan dudas es de que México se ha convertido en una parada obligada para el mejor baloncesto del mundo.

eldato

millones de fanáticos de la NBA en México, y el D.F. es el tercer mercado más importante detrás de Nueva York y Los Ángeles.

foto: Mario Guzmán/efe

bajo la lupa

Por David Faitelson

El director técnico de Chivas del Guadalajara, Matías Almeyda, reclama el arbitraje en un partido ante Puebla.

David Faitelson es presentador de Nación ESPN, Cronómetro y Raza Deportiva. Síguelo en Twitter: @Faitelson_ESPN

[S]

[Malo o tramposo] El arbitraje en México no tiene independencia porque así quieren las autoridades futbolísticas.

ecas ya lágrimas de las lamentaciones y apaciguados los temperamentos de las reclamaciones, el fútbol mexicano vivió otro intenso final del campeonato, que incluyó emoción, drama, intensidad y, al final, la gloria para uno solo. Pero los golazos de Gignac, el impetuoso paso de Tigres, la capacidad de Pumas como equipo, el América y su personalidad para no rendirse, el vértigo que por momentos enseñó el Toluca y los esfuerzos de los modestos Veracruz y Puebla pudieron haber pasado a segundo término para hablar casi siempre de un tema en común: el arbitraje. Y la situación, del arbitraje, nos conduce directamente a dos, casi ancestrales, preguntas que ha tenido el fútbol mexicano: la primera, que se refiere a si el nivel del arbitraje es realmente bajo en cuanto a calidad, y la segunda, que destaca un camino sin regreso donde se cuestiona si el arbitraje es sucio, corrupto y manipula resultados de acuerdo con ciertos intereses que tiene la industria futbolística mexicana. En ese debate seguimos y parece que seguiremos atorados. Siempre he pensado que el arbitraje mexicano no es malo. Y uno de los grandes ejemplos para respaldar mi hipótesis se refiere a cómo los nombres de los silbantes mexicanos han aparecido en la escena internacional del fútbol, casi siempre, más allá de una polémica normal en el juego, como personajes de gran capacidad y personalidad: Antonio R. Márquez, Rubio, los Brizio, Ramos Rizo, Bonifacio, Archundia, Marco Rodríguez, todos ellos, por cierto, hoy excelentes analistas de arbitraje en televisión, se encargaron de demostrarnos que el arbitraje mexicano tiene la capacidad de generar a exponentes

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

serios, disciplinados y que pueden trabajar en cualquier nivel que el juego les exija. ¿Cuál es el problema, entonces? El tema sigue siendo, para mí, un asunto de intereses. El arbitraje en México no tiene fuerza ni independencia, no tiene la capacidad ni el desarrollo ni la personalidad porque así lo prefieren, y lo quieren, las autoridades futbolísticas. Un cuerpo arbitral vulnerable es un cuerpo arbitral manejable. Y el fútbol, en México como en otras partes del mundo, es un negocio. Para cuidar todos los detalles de ese negocio es preciso tener al arbitraje controlado y manipulado. Soluciones para ello? Hay muchas. La más viable sería que el fútbol en México cambiara por completo en su forma de administrar y administrarse, que el arbitraje fuese un ente independiente, con fuerza y personalidad, pero ello difícilmente los veremos usted o yo. El otro punto se refiere a la introducción de la tecnología. ¿Se imagina qué hubiese sucedido si la jugada en el gol de Fidel Martínez, de Pumas, se hubiese revisado y se hubiese demostrado, ahí mismo, en la cancha, que era invalida? ¿Habría justicia? Creo que esta postura o idea la he repetido unas 58 veces en todo el torneo. Yo no creo que el arbitraje en México sea malo; me niego a pensar eso. Hay una escuela, hay bases, hay hombres que han dejado un estilo y una condición, pero también hay un escenario sucio, una cancha llena de intereses y de negocios que siempre termina vulnerando las buenas acciones y estropeándolo todo.

foto: Ulises Ruiz Basurto/efe

Rosy Martell es presentadora de Nación ESPN

Wilmer Valderrama platicó con Rosy Martell para mostrar su pasión por los deportes. Rosy Martell : No solamente enfrente de cámaras, sino también detrás. Teatro, series, películas y doblajes. ¿Qué hubieras hecho de tu vida de no haberte dedicado a la televisión? Wilmer Valderrama: Soy fanático de la aviación; me hubiera gustado ser piloto. Voy mucho a las carreras de autos y en un momento dado hacía competencias también, pero después empecé a trabajar más y dije: esto está un poco peligroso, y crecí. RM: ¿Qué más disfrutas del mundo deportivo? WV.: Soy gran fanático de los Lakers, porque la mitad de mi vida he estado aquí, en Los Ángeles. La primera mitad estuve en Venezuela; yo soy venezolano-colombiano, y fui criado en Venezuela, y cuando regresé a los Estados Unidos, pasé por Miami y he estado aquí desde el 94, así que los Lakers son mi equipo. RM: Apoyándolos siempre, y más ahora en la temporada, ¿supongo? WV: Sí, es Lakers, siempre Lakers. Yo, la verdad, no creo que eres un buen fanático si de verdad no estás con el equipo en las buenas y en las malas. Eso de estar solamente con el equipo cuando gana, eso no es justo. Para mí, Kobe es un héroe de los Lakers. Él ha traído muchos campeonatos aquí, y yo creo que eso nunca se podrá olvidar, por ejemplo.

“Kobe es un héroe de los Lakers. Ha traído muchos campeonatos; eso nunca se podrá olvidar, por ejemplo”

RM: Raíces de Venezuela, Colombia y Estados Unidos, por lo que tengo que hacerte la pregunta obligada: ¿qué prefieres: la “Vinotinto”, “Cafeteros” o USA. WV: Depende del clima (ja, ja). Si estamos en una competencia como una Copa América, ¿verdad?, pues hay que apoyar a la “Vinotinto”, ¿verdad?, y también la selección de Colombia, ¿verdad? Pero cuando se trata de juegos en Estados Unidos, ya veo la MLS. Pero para el Mundial, dependiendo del que entre, es al que apoyo. RM: ¿Te gustaría llevar a la pantalla la vida de algún deportista? WV: Fíjate que no lo había pensado, pero sería muy lindo traer a la pantalla la vida de algún deportista que ha sido héroe de nuestras generaciones, ¿verdad?, pero voy a pensar quién sería bueno. RM: Por último, ¿cómo esperas cerrar 2015? WV: Si Dios quiere, con mucho más trabajo. Estoy muy feliz ahorita haciendo cosas con Fox y con Steven Spielberg, y el próximo año haré una película que se llamará Charming, que es la historia del príncipe con Cenicienta, Blanca Nieves, Sleeping la Bella Durmiente, y yo soy el primer príncipe latino en la historia de la animación. Lo estoy haciendo con John Williams, el productor de todas las películas de Shrek. Y va a ser increíble, va a ser muy chistoso y va a ser muy linda la película.

ESPN Deportes / Diciembre - Enero 2016

fotos: JORGE CRUZ y Javier Valdés -efe

FIN DE SEMANA SIN FIN.

“RANKING MÁS ALTO EN CALIDAD INICIAL COMO CAMIONETA PICKUP DE TAMAÑO COMPLETO PARA TRABAJO LIGERO”- J.D. POWER1

Ofrece la mejor capacidad de remolque en un motor V8 de su clase 2 y tecnología avanzada de remolque.

CHEVY SILVERADO 1500 DEL 2015

1 La Chevrolet Silverado LD presentó el menor número de problemas por cada 100 vehículos entre las camionetas pickup grandes para trabajo ligero en Initial Quality Study SM de 2015 de J.D. Power. Estudio basado en las respuestas de 84,367 propietarios de vehículos nuevos en EE. UU., al considerar 244 modelos y ponderar las opiniones después de 90 días de uso de los propietarios. Los resultados del estudio están basados en las experiencias y percepciones de los propietarios de EE. UU. según una encuesta realizada de febrero a mayo de 2015. Tus experiencias pueden diferir. Visita jdpower.com. 2 Comparado a datos de competidor. Requiere Silverado1500 LTZ 2WD de doble cabina con 4 puertas y caja de carga estándar o cabina extendida con caja de carga corta, motor V8 de 6.2L disponible y paquete Max Trailering. Segmento de camionetas pickup de tamaño completo de media tonelada. Antes de comprar un vehículo o antes de usarlo para fines de remolque, revisa detenidamente la sección de remolque en el Manual del Propietario. El peso de los pasajeros, la carga y las opciones o accesorios podría reducir la cantidad que puedas remolcar.