HTC DURATIQ - IT

Page 1

BORN TO SET NEW STANDARDS.


PROGETTATA PER FARE LA DIFFERENZA

Produttività Affidabilità Facilità d'uso Versatilità

S.4 | Funziona senza fermarsi mai. Come un orologio. Scopri l’interno della testa di levigatura completamente innovativa.

S.6 | Prendi il controllo. Scopri un HMI nuova e intuitiva.


PROGETTATA PER DEFINIRE UN NUOVO STANDARD. Avevamo deciso di progettare una nuova generazione di levigatrici per pavimenti. Abbiamo iniziato viaggiando in tutto il mondo per raccogliere impressioni, feedback e idee dalle persone che riteniamo più importanti: i nostri clienti. Il risultato è DURATIQ. Due macchine di nuova concezione con più di 100 nuove funzioni, soluzioni e particolari progettati per soddisfare i requisiti e le aspettative di utenti professionisti e specialisti di tutto il mondo. Con DURATIQ, HTC definisce un nuovo standard in termini di affidabilità, precisione, controllo e potenza. Una combinazione esclusiva di intelligenza e potenza pura. Un simbolo del principio guida di HTC: essere sempre all'avanguardia.

S.8 | Più pratica, più leggera, più comoda. Ingombro ridotto e possibilità di impostazioni innovative.

100

>

NUOVE FUNZIONI

54%

Efficienza aumentata fino al 54%*

100%

abbattimento delle polveri migliorato*

S.12 | Più pulita ed efficiente grazie all'AirFlow™ migliorato e al nuovo Mist Cooler System™

*L'aumento rappresenta la media di una serie di test relativi alla rimozione del calcestruzzo e all'abbattimento delle polveri. Macchine testate: DURATIQ RX8 rispetto a HTC 800 RX. DURATIQ T8 rispetto a HTC 800 Classic.


4 | Testa di levigatura

Arte ingegneristica di prima classe. Trasmissione La cinghia primaria si tende facilmente dall'esterno (senza aprire la testa di levigatura). La cinghia secondaria è di tipo elastico, quindi non necessita di tensionamenti dopo il montaggio. Tutti i componenti all'interno della testa di levigatura sono ermeticamente protetti da polvere e umidità. I componenti interni offrono quindi una durata maggiore. Precisione L'intera testa è fusa in due parti perfettamente combinabili ed è facile da aprire/smontare. Le parti sono sigillate tramite O-ring, quindi si evitano sigillanti collosi. Potenza Il rapporto nella testa di azionamento è stato ottimizzato per offrire una coppia ancora maggiore, ad es. per la sgrossatura e la preparazione delle superfici.

La nuova DURATIQ è la macchina più testata nella storia di HTC. Sono stati svolti test meticolosamente monitorati per oltre 5.000 ore, sia sui banchi di prova che in condizioni di lavoro reali. Ogni componente è stato selezionato con cura per la massima affidabilità.


Testa di levigatura | 5

Progettata per funzionare, funzionare e funzionare. Il vero cuore di DURATIQ, la testa di levigatura, si avvale di una struttura completamente innovativa basata, in parti uguali, su precisione e potenza. Il design antipolvere, a tenuta perfetta, aumenta la durata di tutti i componenti, oltre alla precisione sul lavoro.

1000h

Intervallo di assistenza 1.000 ore/1 anno* * La scadenza che si presenta per prima.

> 5000 ore di test

Razionalità e tenuta I componenti elettrici di DURATIQ sono raccolti in modo ordinato e accurato in un quadro antipolvere dal design innovativo. In tal modo, l’affidabilità e la praticità d'assistenza aumentano significativamente. 1. Quadro a tenuta stagna Un quadro a tenuta stagna con funzione di raffreddamento esterno previene l’ingresso della polvere. 2. Meno calore Il minor calore sviluppato dai componenti nel quadro aumenta la durata. 3. Meno componenti La riduzione al minimo dei componenti nel quadro riduce i fermi macchina e semplifica l'assistenza.

Pannello esterno per connessioni L'attrezzatura si collega facilmente senza aprire il quadro elettrico.


6 | Quadro di controllo

Progettata per avere il controllo HTC DURATIQ è stata sviluppata per indicare la direzione giusta, con un quadro di controllo digitale completamente nuovo e intuitivo detto HMI (Human/Machine Interface) e un comando a distanza altrettanto intelligente. In questo modo si dispone di tutto il controllo e la precisione necessari per ottimizzare le prestazioni della macchina. Inoltre, l'HMI di nuova concezione DURATIQ rende la macchina più facile da gestire, impostare e movimentare, anche per gli operatori alle prime armi. La differenza è sostanziale, come guidare un'automobile con o senza cruscotto. USB + RICARICA Scarica i dati di esercizio, aggiorna il software e ricarica i tuoi dispositivi mobili.

FUNZIONE DI BLOCCAGGIO + GPS Più sicurezza e controllo della posizione della macchina. La funzione consente anche il bloccaggio a distanza della macchina.

7 3 1a

4 1b

3 5

2

6 8

Intuitiva e intelligente 1. Misuratore di potenza. Mostra la potenza disponibile (1a) e utilizzata (1b). 2. Giri/min dei dischi 3. Informazioni su alimentazione elettrica e consumo di corrente 4. Indicatore di sovraccarico

5. Contatore. Ore/metri/kwH 6. Velocità di trazione o alimentazione dell'acqua 7. Funzioni attivate, indicatore di assistenza, messaggi di errore, orologio, data 8. Tensione di comando


Comando a distanza | 7

Vantaggi esclusivi a portata di mano Eliminazione dei problemi grazie ai dati di esercizio in tempo reale. Utilizzo ottimale delle capacitĂ della macchina. Facile da utilizzare per tutti.


8 | Facilità d'uso

Progettata per ottimizzare il lavoro DURATIQ presenta un design del telaio completamente innovativo in cui baricentro, pesi regolabili e manovrabilità svolgono un ruolo centrale. DURATIQ è quindi più facile da gestire, con un'ergonomia e una sicurezza migliorate. Inoltre, il formato compatto e le soluzioni intelligenti per ripiegare l'impugnatura e i pesi rendono DURATIQ più facile da trasportare. Chi ha detto che levigare i pavimenti deve essere un lavoro pesante?

20

diverse posizioni dell'impugnatura

74%

riduzione delle vibrazioni

POSIZIONI DEI PESI MANEGGEVOLE

Il perfetto bilanciamento della macchina consente di inclinarla facilmente per sostituire gli utensili.

COMPATTA

L'ingombro ridotto e il gruppo ruote corto migliorano la visuale e semplificano la movimentazione.

Quattro posizioni dei pesi. I pesi si regolano facilmente con una mano. Sono disponibili pesi supplementari opzionali.


FacilitĂ d'uso | 9

Piccoli dettagli che fanno una grande differenza

SPORTELLI DI ASSISTENZA Con fermi magnetici che semplificano l'accesso.

POSIZIONI DELL'IMPUGNATURA Regolazione generica e fine del braccio dell'impugnatura. Impugnatura multipresa con regolazione variabile.

CARICABATTERIE Per le batterie del telecomando, integrato sotto lo sportello del vano portaoggetti.

LUCI A LED Due anteriori ed una posteriore. Da posizionare liberamente con i relativi magneti.

PORTA USB Ricarica il telefono, scarica i dati di esercizio e aggiorna il software.

PORTALATTINE Sospensione giroscopica, fissata all'impugnatura.

SUPPORTO PER TELEFONO Compatibile con la maggior parte dei modelli di cellulari.

VANI PORTAOGGETTI Due pratici vani portaoggetti per accessori, effetti personali ecc.


10

DUE DIMENSIONI. 28 CONFIGURAZIONI. INFINITE POSSIBILITÀ.


11


12 | AirFlow/MCS

Progettata per sfruttare le sinergie. DURATIQ dispone di una serie di innovazioni che interagiscono per aumentare l'efficienza e migliorare l'ambiente di lavoro. La tecnologia AirFlow™ è stata ulteriormente migliorata con flussi d’aria che permettono un miglior abbattimento delle polveri e raffreddamento degli utensili. Insieme al nuovo Mist Cooler System, MCS, assicura un’efficienza e una durata imbattibile degli utensili originali HTC.

Nuovo Mist Cooler System Un sistema di alimentazione dell'acqua e un ugello di nuova concezione migliorano notevolmente il raffreddamento degli utensili. A sua volta, questo migliora le prestazioni e aumenta la durata degli intervalli di servizio.

216%

aumento di produttività grazie alle sinergie di sistema*

+27%

MCS più efficiente**

100%

abbattimento delle polveri migliorato#

Novità di MCS: • Getto d'acqua più ampio con una nuova angolazione • ON/OFF tramite radiocomando e quadro di controllo • Nuovo ugello comodo da raggiungere • Nuova pompa autospurgante

*L'aumento riguarda la quantità di calcestruzzo rimosso con e senza MCS. Macchine testate: DURATIQ RX8 rispetto a HTC 800 RX. **Confronto fra MCS precedenti e nuovi. Macchine testate: DURATIQ RX8 rispetto a HTC 800 RX. #L'aumento rappresenta la media di una serie di test relativi all'abbattimento delle polveri. Macchine testate: DURATIQ RX8 rispetto a HTC 800 RX. DURATIQ T6 rispetto a HTC 800 Classic.


AirFlow/MCS | 13

Portautensile AirFlow™ Il portautensile con tecnologia AirFlow™ genera un flusso d'aria maggiore e controllato intorno agli utensili. Questo flusso raffredda gli utensili indirizzando al contempo la polvere verso l'aspiratore.

Tecnologia AirFlow™ migliorata Ottimizzato per utensili diamantati originali HTC Utilizzando DURATIQ insieme agli utensili diamantati originali HTC si ottiene la massima potenza del sistema. In tal modo aumentano sia le prestazioni che la durata degli utensili.

Il profilo di estrazione di nuova concezione in materiale antiusura, posto in posizione ottimale, completa il portautensili AirFlow™. La tecnologia AirFlow™ offre: • Raccolta delle polveri migliorata >100% • Ambiente di lavoro praticamente privo di polvere • Abbattimento manuale delle polveri ridotto • Maggiore durata degli utensili diamantati • Minor rischio di bruciatura degli utensili


14 | Assistenza

Leader mondiali in assistenza e supporto Intervalli di manutenzione più lunghi

Rete di assistenza globale

L'elevata qualità di DURATIQ offre un investimento più sicuro e più ore di esercizio.

Scegliendo DURATIQ è possibile contare sulla rete di assistenza internazionale di HTC.

Accesso rapido ai componenti soggetti a usura

Funzione log e supporto a distanza

Il design modulare intelligente e la struttura progettata con cura semplificano al massimo l'accesso ai componenti soggetti a usura e la loro sostituzione.

Scarica i dati di esercizio per inviarli all'officina autorizzata HTC più vicina.

40min. sostituzione della cinghia

1000h Intervallo di assistenza 1.000 ore/1 anno*

* La scadenza che si presenta per prima.


Vantaggi commerciali | 15

Progettata per fare la differenza Affidabilità

Funzionalità

I componenti vitali di DURATIQ coniugano robustezza e precisione e sono protetti da un guscio antipolvere.

Levigare i pavimenti non è mai stato così semplice, e senza sforzi. La nuova DURATIQ è ergonomica e facile da manovrare.

Versatilità

Produttività

Personalizza la tua DURATIQ in base all'applicazione. Può gestire qualsiasi lavoro, dalla sgrossatura alla lucidatura.

La maggiore precisione e il controllo migliorato consentono di levigare superfici più ampie in meno tempo.


16 | Novità

>100 nuove funzioni DURATIQ coniuga la lunga esperienza di HTC con l'innovazione radicale di tutti i componenti.

Pesi integrati Pesi bilanciati e facili da spostare in quattro posizioni diverse.

Nuova posizione del raccordo Camlock Mantiene il tubo collegato all'aspiratore durante la sostituzione degli utensili.

Gruppo opzionale pesi supplementari Pesi supplementari per i lavori di levigatura più impegnativi. Montaggio semplice e stabile direttamente sul telaio.

Sistemazione versatile del tubo Il tubo può essere posizionato in diverse posizioni in verticale e orizzontale.

Punti di sollevamento Punti di sollevamento integrati nel telaio. Punti di ancoraggio Punti di ancoraggio integrati nel telaio. Ruote affidabili Ruote grandi e morbide antiforatura per un'affidabilità elevata. Ruote antitraccia La gomma di alta qualità non lascia tracce sul pavimento.

Testa di levigatura Intervallo di assistenza più lungo Intervallo di assistenza di 1.000 ore. Coppia aumentata La coppia maggiore aumenta l'efficienza della macchina e migliora la preparazione dei pavimenti. Testa di levigatura stabile La testa di levigatura in due parti in alluminio pressofuso riduce le vibrazioni assicurando un risultato più uniforme. Testa di levigatura a tenuta stagna La testa di levigatura a tenuta stagna protegge i componenti vitali da umidità e polvere. Doppia tenuta sui componenti mobili. Nuovi cuscinetti mozzo migliorati I cuscinetti mozzo hanno una durata fino a 5 volte superiore. Cuscinetti ausiliari Un cuscinetto ausiliario su ogni albero di levigatura stabilizza e aumenta la durata.

modelli riduce i ricambi a magazzino. 3 o 4 teste di levigatura Possibilità di scegliere il numero di teste di levigatura. Carter di levigatura con abbattimento delle polveri migliorato Migliore abbattimento delle polveri grazie al carter di levigatura flottante di nuova concezione. Nuovo scarico delle polveri antiusura Flusso di scarico delle polveri ottimale grazie al nuovo scarico facile da pulire e sostituire all'occorrenza.

Caricabatterie integrato Caricabatterie integrato (radiocomando) sotto il carter superiore.

Indicazione della temperatura del motore direttamente sullo schermo. Il sensore di temperatura segnala il surriscaldamento tramite lo schermo HMI.

Regolazione in continuo dell'arco dell'impugnatura Trovare la posizione giusta è facile grazie alla regolazione fine in continuo dell'arco dell'impugnatura. La regolazione generica e fine del braccio dell'impugnatura consente di impostare fino a 24 posizioni.

Nuovo fissaggio del supporto di levigatura Più robusto e più facile da sostituire.

Cinghie protette da un guscio Le cinghie collocate in un ambiente privo di polvere e umidità durano più a lungo.

Nuovo design del carter di levigatura Il nuovo design del carter di levigatura senza tenute semplifica la rimozione della polvere.

Cinghie ottimizzate Cinghie Multirib a lunga durata.

Apertura facile della testa di levigatura. La facilità di apertura della testa di levigatura permette di risparmiare molto tempo in sede di assistenza.

Meno ricambi a magazzino La compatibilità dei componenti con diversi

Vano portaoggetti nel braccio dell'impugnatura Vano portaoggetti integrato nel braccio dell'impugnatura.

Fino a 24 posizioni dell'impugnatura La regolazione variabile del braccio dell'impugnatura consente di impostare fino a 24 posizioni diverse.

Nuove boccole fra telaio e testa di levigatura Le boccole composte da più gomma attenuano meglio le vibrazioni.

Pratica funzione tendicinghia La cinghia primaria si tende facilmente senza aprire la testa di levigatura.

Vano portaoggetti Spazio per riporre oggetti sotto il carter superiore con fermi magnetici.

Posizione di trasporto/levigatura a umido Il dispositivo di sospensione del carter di levigatura agevola il trasporto e la levigatura a umido.

O-ring L'O-ring consente di aprire/chiudere facilmente la testa di levigatura senza utilizzare paste sigillanti.

Tensionamento automatico della cinghia Tensionamento automatico della cinghia secondaria grazie alla sua struttura elastica.

Design compatto Il gruppo ruote più corto e il design più compatto migliorano la visuale e riducono il raggio di sterzata.

Telaio Baricentro bilanciato È facile inclinare/ribaltare la macchina per sostituire gli utensili.

Impugnatura multipresa Possibilità di afferrare l'impugnatura in tanti modi diversi. Accessorio portalattine sospeso Possibilità di riporre le bevande in un supporto sospeso sull'impugnatura. Accessorio porta cellulare Supporto compatibile con la maggior parte dei modelli di cellulari. Collegamento elettrico con cavo Sistemare il cavo è più semplice, ad es. ribaltando la macchina. Sportelli d'ispezione La facilità di apertura degli sportelli d'ispezione permette di risparmiare tempo in sede di assistenza.

Impianto elettrico Nuove versioni elettriche Macchine più potenti con tre dischi di levigatura. Macchina azionata dal radiocomando per 16 A con 3 o 4 teste levigatrici. 1x200 V, 6 kW (funziona anche con 3x20 V) e 3x200 V, 12 kW. Meno componenti elettrici dedicati per modello Gestione del magazzino e ricerca dei guasti semplificate. Quadro elettrico a tenuta stagna Il gruppo ventola esterno assicura la protezione antipolvere del quadro aumentando la sicurezza d'uso e la durata dei componenti. Certificazione e omologazione UL Soddisfa i requisiti UL per i mercati USA e Canada. Tensione di comando 24 VDC Macchina più sicura e meno componenti. Convertitori di frequenza di elevata qualità. Sopportano maggiori variazioni di levigatura e, grazie al controllo vettoriale, erogano una coppia maggiore. Impianto elettrico CAN-bus Impianto elettrico sicuro che soddisfa i requisiti futuri. Fusibili standard Tutti i fusibili sono del tipo automobilistico Midi (ATO). Protezione dallo scollegamento Cavo di alimentazione a prova di scollegamento. Sensore di inclinazione con protezione dal ribaltamento Segnala quando l'inclinazione della levigatura è eccessiva e spegne la macchina in caso di ribaltamento. Collegamento rapido degli accessori elettrici Gli accessori (ad es. le luci) si collegano senza aprire il quadro elettrico. Filtro EMC Riduce la dispersione di corrente e riduce al minimo le anomalie del collegamento salvavita. HMI Schermo a colori ad alta risoluzione da 4,3 Un unico schermo per tutte le informazioni e le impostazioni della macchina.

Misuratore di sovraccarico Mostra la potenza disponibile ed utilizzata. Contagiri Consente all'operatore di controllare la velocità dei dischi di levigatura. Contatore triplo Mostra il numero di ore di esercizio, metri (con radiocomando) o kwH. Misuratore della velocità di avanzamento Mostra la velocità in caso di azionamento con radiocomando. Simboli e messaggi di avvertenza Le avvertenze intuitive di eventuali anomalie sullo schermo consentono di prevenire avarie. Indicatore di assistenza Informazioni sulle esigenze di assistenza. Maggiori informazioni tramite il codice QR o pagine di supporto digitale online. Log dati per risoluzione problemi Log errori e possibilità di registrare una sequenza di levigatura ed esportare le informazioni tramite la porta USB. Pratica porta USB Ricarica il telefono, aggiorna il software o esporta dati quali log errori, log dati, numero di serie, ore di esercizio ecc. Selezione del senso di rotazione Possibilità di selezionare il senso di rotazione dei dischi di levigatura. Comando a distanza dell'aspiratore Possibilità di disattivare, attivare ed eseguire la pulizia dei filtri dal pannello HMI (disponibile a breve). Codice PIN Possibilità di bloccare la macchina con il codice PIN per impedire l'utilizzo non autorizzato. Localizzatore GPS accessorio Monitoraggio della macchina via SMS/ Internet. Bloccaggio della macchina tramite telecomando. Allarme vibrazioni e Geofence tramite SMS/telecomando. Tensione di batteria tramite SMS. Post-montaggio del GPS Possibilità di montare il kit GPS come optional alla consegna o in un secondo tempo. Schermo regolabile Pratica regolazione dell'angolazione dello schermo HMI. Selezione dell'unità di misura Possibilità di impostare le unità di misura visualizzate (metriche o imperiali). Ora e data Visualizzazione di ora e data sul quadro di controllo.


Novità | 17

Tensione di ingresso Il misuratore della tensione di ingresso fornisce indicazioni precise sulla qualità della rete, cavi di collegamento ecc. Corrente del motore Il misuratore della corrente del motore mostra la coppia attuale.

Supporto ergonomico Il supporto ergonomico per appendere il radiocomando opzionale semplifica il lavoro.

Accessorio illuminazione a LED Attacchi magnetici e lunghi cavi a spirale per la massima versatilità.

Borsa di trasporto Protegge il radiocomando durante il trasporto e consente di riporre le batterie.

Post-montaggio del kit luci Possibilità di montare il kit luci opzionale alla consegna o in un secondo tempo.

Acqua Radiocomando Schermo a colori ad alta risoluzione da 4,3 sul radiocomando Un unico schermo per tutte le informazioni e le impostazioni della macchina. Radiocomando Il radiocomando consente di controllare tutte le funzioni, compresa la velocità di trazione. Informazioni sulla trazione Informazioni sulla velocità di trazione. Linee di levigatura diritte Il comando “closed loop” dei motori consente di ottenere automaticamente linee di levigatura diritte. Batterie Batterie più efficienti che resistono più a lungo. Motori di avanzamento migliorati Più potenti per non rallentare su rampe e pendenze. Freno Freno di stazionamento ed emergenza. Posizione di trasporto Velocità max aumentata in posizione di trasporto. Circa 30 m/min. o 1,8 km/h. Ruota di trasporto Ruota di trasporto amovibile che può essere fissata al telaio durante la levigatura. Regolazione temporanea della trazione Possibilità di aumentare/ridurre temporaneamente la velocità impostata o cambiare senso di marcia con il joystick. Doppie batterie per il radiocomando È possibile ricaricare una batteria nel vano portaoggetti mentre si utilizza la macchina. Post-montaggio del radiocomando Possibilità di montare il gruppo radiocomando in un secondo tempo. S-key Bloccaggio del radiocomando. Azionamento via cavo Possibilità di comandare la macchina via cavo se non è consentito l'azionamento tramite comando a distanza. Accoppiamento Il radiocomando si accoppia facilmente al ricevitore, senza necessità di programmazione.

Controllo del flusso d'acqua La quantità d'acqua per la levigatura a umido può essere controllata dal pannello HMI. ON/ OFF automatico durante la levigatura. Tubi dell'acqua trasparenti Facili da controllare. Collegamento dell'acqua Raccordo dell'acqua con attacco rapido facilmente accessibile. Si collega direttamente alla rete idrica. Filtro dell'acqua facilmente accessibile Filtro dell'acqua trasparente facilmente accessibile sotto lo sportello di assistenza. Serbatoio dell'acqua chiuso Serbatoio dell'acqua con coperchio che protegge il sistema dalla polvere. Facile da svuotare. Indicatore del livello dell'acqua Segnala se il livello dell'acqua è basso tramite il pannello HMI della macchina o il radiocomando. Post-montaggio del kit acqua Possibilità di montare il kit acqua opzionale alla consegna o in un secondo tempo. Il kit acqua comprende anche il sistema MCS. Sistema MCS senza aria Non occorre sfiatare il sistema MCS. Nuova pompa MCS Nuova pompa dell'acqua autospurgante (24 VDC) con durata, potenza e flusso aumentati. Punti di spruzzatura 4 punti di spruzzatura autopulenti con minor gocciolamento d'acqua dopo lo spegnimento. Nuovo ugello MCS Produce un getto più largo e meno sensibile al vento, ha un'angolazione ottimizzata rispetto al pavimento. Flusso più uniforme. Comando MCS Permette di gestire l'MCS tramite il pannello HMI della macchina o il radiocomando. ON/ OFF automatico durante la levigatura. Luci Comando luci Accende e spegne le luci anteriori e posteriori separatamente tramite il quadro di controllo della macchina o il radiocomando.


18 | Personalizza la tua DURATIQ

Personalizza la tua DURATIQ Scegli il modello, le attrezzature e gli accessori piĂš adatti alle tue esigenze.

Come personalizzare la tua DURATIQ 1

Scegli il modello base

2

Scegli le funzioni

3

Scegli gli accessori

Dimensioni

Kit acqua

Pesi supplementari

R

Radiocomando

Versione elettrica

(larghezza di lavoro 600 o 800 mm)

X

Quattro teste di levigatura

Numero dischi di levigatura (3 o 4)

Kit luci

Cavo di alimentazione

T

Portalattine

Radiocomando

Kit GPS

Supporto per telefono

Tre teste di levigatura

Supporto Borsa per ergonomico per radiocomando radiocomando

6 8

Larghezza di lavoro 600/800 mm


Personalizza la tua DURATIQ | 19

HTC DURATIQ T6 / RT6 / X6 / RX6

Specifiche tecniche 1.054 mm

HTC DURATIQ T6 / RT6 / X6 / RX6

HTC DURATIQ T8 / RT8 / X8 / RX8

6 / 7,5

12 / 15

A

50 / 30 / 15

50 / 30

Tensione

V

1 x 200-240 3 x 200-240 3 x 380-415 3 x 440-480

3 x 200-240 3 x 380-415 3 x 440-480

Peso totale della macchina

kg

384-441

499-574

Larghezza di lavoro

mm

600

800

Pressione di levigatura

kg

92-223*

152-347*

giri/ min.

450-1500

430-1430

L

13

13

3 x 230 4 x 230

3 x 270 4 x 270

10 / 6 / 2,5

10 / 6

Modello Potenza del motore Corrente

657 mm

1.385 mm

HTC DURATIQ T8 / RT8 / X8 / RX8

Velocità dischi di levigatura Serbatoio dell'acqua

kW

Dischi di levigatura Ø mm 1067 mm

Sezione min raccomandata dei cavi

mm²

* A seconda di modello e posizione dei pesi.

867 mm

1533 mm


PROGETTATA PER TE La nuova DURATIQ di HTC è una levigatrice per pavimenti che consente di raggiungere un livello del tutto nuovo di produttività, sicurezza, facilità d'uso e versatilità. È progettata per tutti coloro che coltivano la nostra stessa ambizione: essere sempre all'avanguardia e ottenere risultati straordinari. I grandi lavori di levigatura non sono mai stati così semplici, e divertenti. www.duratiq.com

HTC Sweden AB Box 69 SE-614 22 Söderköping, Sweden Tel.: +46 (0)121-29400 info@htc-sweden.com www.htc-floorsystems.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.