HUA HIN • CHA-AM • PRANBURI
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
50.
Horse operators face beach complaints
TAT CHECKS HOTEL SCAMS IN HUA HIN
Operators of our fun beach horses have galloped into sticky problems. Complaints were made about the behaviour of riders and the horses’ aromatic beach droppings. p.9
Tourism Authority of Thailand is looking for false hotel occupation claims aimed to maximise new government local tourism promotional subsidies. p.2
Horoscope 2021 Check your Horoscope for the Last six star signs of 2021. What might the stars be preparing to reveal to you? p.16
2
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Cover Story
TAT CHECKS HOTEL SCAMS The Tourism Authority of Thailand (TAT) has removed a number of hotels from their “Thiew Duay Kan” tourism promotion project list after discovering apparent hotel booking scams.
Soraya Homchun, TAT Director
T
he new project, translates as “let’s travel together,” aims to promote domestic tourism using government bonus subsidies for hotel guests to be paid through the hotels according to number of daily bookings that particular eligible hotels receive. TAT says that it has found that some hotels are falsely over-inflating the number of daily bookings recorded that are more than there are available rooms. Last month a meeting at the Tourist Police Division 3 Office in Hua Hin was attended by Prachuap Khiri Khan TAT Director Soraya Homchun, Pol Col Rathpong Kaewyod, Superintendent of Tourism Business Regulation and Guide Division and Ms Wassana Srikanjana, President of Hua Hin/Cha-am Tourism Business Association to work out how to deal with possible hotel scams. Director Soraya said the matter is still under investigation awaiting additional evidence from police. “Thiew Duay Kan” is a joint campaign organised by the government and the TAT to promote domestic travelling and lodging by offering 40 per cent discount off hotel accommodation cost not exceeding 3,000 baht per room per night. A maximum of 15 rooms for 15 nights is allowed per reservation to be eligible for the government subsidy from 16 December 2020 onwards. In addition, the government also provides to hotel guests bonus meal/ travel coupons worth 900 baht (Monday-Thursday) and 600 baht (FridaySunday) per room per day. Guests receives from their hotels the meal/travel coupon once a day after 5.00 pm starting from the check-in date and expiring at 11.59 pm on check-out date. This scheme accepts only cash payments made to hotels by guests. The government will not fund any hotels that accept payments online. No cancellations, transfers or refunds are allowed for a booked reservation.
The bonus government coupons can also be used at any participating restaurants and tourist attractions where guests would only pay 60 per cent of the costs with the government paying the remaining 40 per cent. Businesses eligible to participate in the promotional project are: Hotels or villas licensed to operate as hotels. Those without a licence must file a VAT form or a value-added tax form (por por 20) at the local tax department. Also restaurants, tourist spots/attractions as listed by the TAT, licensed OTOP (One Tambon One Product) shops approved by the Ministry of Interior, certified spa and health massage parlours and licensed car rental and boat rental services. Social media posts loudly sounded the alarm bells about possible hotel scams. On checking some of these consumer posts, TAT found that a hotel in Hua Hin with a capacity of 40 rooms had declared 200-300 rooms occupied per day. CCTV camera recording was used to see how a hotel with 40 guest rooms can declare 200-300 check-ins per day. After thorough checking of the hotel’s reservation record, the resort hotel is now under scrutiny by the authorities and its name has been removed from the campaign’s list. Other social media posts also showed more than 6,000 recorded reservations made in a day to a particular hotel despite the fact that it was impossible for the hotel to accommodate this number of guests in a day. The posts went viral when it showed images of guests checking in (or pretending to check in) without any luggage. One incident showed a woman traveller calling the hotel just to make a reservation and did not intend to check in as she only wanted to collect the bonus coupon and make use of its 40 per cent discount privilege. Pol Col Rathpong Kaewyod said: “In regard to this matter, all evidence collected must be examined thoroughly and carefully before making any conclusions as it can be viewed from several angles. Some of the people actually use their rights but there may be some other people who rely on vulnerability in the system for personal gain.” According to TAT, it and the Fiscal Policy Office will need to report any evidence of scam or fraud involved in these incidents even if it may reflect badly on the good tourism image of Hua Hin. The malfunction of the tourism promotional campaign has clearly shown itself, requiring closer checking of hotel bookings to determine the extend of the scam.
From the Editor
A
Dear Reader,
s we enter 2021, business people are looking forward to an economic recovery and anticipating in seeing their business picking up in the coming spring/summer season. However, Hua Hin’s latest statistics has revealed that domestic tourism have dropped significantly in recent weeks as the second wave of Covid-19 hits the central region and is spreading in several provinces. This time we can’t possibly say that we are not affected by the latest outbreak. Just recently, Hua Hin was so quiet even on weekends; Petchkasem Road is almost empty in the evenings, bars and parlours were shut and the whole town was so eerie. Restaurants and big hotels also felt the impact, as they were hoping for at least some tourists in the last two months. But now I desire the old pictures, I want them back the same way like it was before… traffic jams, crowded malls and
beaches, people walking on sidewalks wearing a smiling face, etc. While the Government is still implementing restrictions in other provinces, it is still unclear when Prachuap Khiri Khan will ease the measures as people are struggling from lack of income and even job losses. I sincerely hope the Governor will allow the reopening of all businesses as soon as possible. Finally, if we’ll join hands together and fight hard against the spreading of Covid, I believe Hua Hin will be back on its feet in no time at all. We all are facing this adversity, but we will get through it together. Hua Hin Today would like to serve as an inspiration for everyone and we’ll keep doing our job for the good sake of all our readers. Yours truly, Ms Visa Chimdee (Editor-in-Chief)
HUA HIN TODAY
MANAGEMENT Honorary Chairman: Dr Thanachai Theerapattanavong Chairwoman: kittikorn Theerapattanavong CEO: Titikorn Theerapattanavong CFO: Duangsuda Pirompin EDITORIAL Editor-in-Chief: Visa Chimdee Sub-Editor: Norachai Thavisin Art Director: Panyaporn Panyachote ADVERTISING Visa Chimdee Tel: 086 3693 604 e-mail: visa@huahintoday.com MARKETING Digital Marketing: Natcha Poohpumake PRODUCTION Production Manager: Lamai Wongwanakul JAYNALYN MEDIA Co Ltd (Hua Hin) Address: 87/3 Soi Hua Thanon 19, KhaoTakiab Road, Nong kae, Hua Hin, Prachuab Khiri Khan 77110 Website: huahintoday.com Facebook: facebook.com/huahintodaynews Twitter: twitter.com/huahintoday Tel: 086 3693 604, 032 900 150 Email: visa@huahintoday.com JAYNALYN MEDIA Co Ltd (Head Office) Address: 194 Soi Pridi Banomyong 46 (Soi Chit Wari), Sukhumvit 71 Road, Klong Tan Nua, Wattana, Bangkok 10110 Tel: 02 391 9595
3
4
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Local News
TOURING LOCAL ROYAL PROJECTS
A
ir Chief Marshal and Privy Councillor Chalit Pukbhasuk last month conducted an inspection tour of the operation of royal projects around Prachuap Khiri Khan Province. He visited the Royal Rice Mill in Wat Udom Plaram, Yang Chum Reservoir Project and Forest Conservation and Rehabilitation Project in Kuiburi Forest National Reserve Forest. Governor of Prachuap Khiri Khan Panlop Singhaseni, Deputy Governor Chatree Chanweerachai and other heads of government agencies were there to give Mr Chalit and his group a warm welcome. Mr Chalit and representatives of agencies visited the agricultural cooperatives and the Royal Rice Mill at Ao Noi, created by the late King Rama 9. Each rice mill is equipped with a 45-horsepower machine and can mill 16 wagons of rice per day. The inspection group travelled to Wat Udom Plaram in Kuiburi District and made offerings to 25 monks and novices. They observed the work of agencies that have helped with agricultural issues at Wat Udomplaram such as bank erosion prevention and the expansion of Yang Chum Reservoir Project.
Mr Chalit also planted banyan trees to help improve local surroundings . The group visited local farmers and inspected guidelines for construction of agricultural plots, planting fruit trees, raising poultry, digging ponds for fish farming that bring income to the community all year round.
SCHOOL DETERS ELEPHANTS P rovincial Deputy Governor Chatri Chanveerachai visited Anan School at Huai Sat Yai Subdistrict to follow up on the needs of the school that even includes protection from roaming wild elephants. Mr Chatri was following up projects introduced by Privy Councillor Air Chief Marshal Chalit Pukphasuk during his recent visit to the school. Wild elephants roam the surrounding country and intrude into school areas to search for food, presenting a danger for school children. Huai Suea Yai district has built a fence around the school making it now safer. Hua Hin District will allocate a budget for growing food source for wild elephants to deter them from intruding into the village. As drinking water was insufficient at school, the district bought five water tanks with the deputy governor providing five more making a total of 10 water tanks (20,000 litres) for the school’s daily use. A budget to extend electricity lines into the school area and installing water filters for drinking has also been allocated. As accommodation for teachers in houses provided is not enough and some houses starting to deteriorate, Mr Chatri noted it for improvement in the near future.
HUA HIN TODAY
5
6
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Local News
BANKS MISS PUBLIC HOLIDAYS T
he Bank of Thailand (BOT) had announced exemptions for banks and other financial institutions during some of this year’s long-weekend holidays added to the work calendar recently by Cabinet. Cabinet had declared special public holidays, including for banks and financial institutions, on 12 February (Chinese New Year) and 24 September. Cabinet previously agreed to add special public holidays for financial institutions on Friday 12 February and Friday 24 September and postpone the compensation for Chulalongkorn Day from Monday 25 October to Friday 22 October, to stimulate the economy. But the BOT has decided that financial institutions and specialised financial institutions should miss the holidays and operate as normal on Monday 12 April and Tuesday 27 July so as not to increase cost burden on the business sector.
ROYAL HUA HIN GOLF COURSE TO RUN SUMMER GOLF EVENT
O
n 23 January, Mr Methi Sutat Na Ayudhya, president of the Professional Golf Association of Thailand together with golf course advisors discussed the preparation for the Summer Golf Event to be held at the Royal Golf Course Hua Hin this coming March. The event will attract elite men and women golfers, youth golfers, and professional golfers on all levels, including 500 golf enthusiasts to join the competitions that will last through the month. The committee also discussed the safety health measures to be implemented before and during competitions. Golfers travelling from the five ‘high risk’ provinces must undergo a medical examination and acquire a ‘Covid-free’ certificate from their local hospital. These golfers will also be placed in the same hotel. There will also be health workers on stand-by during the competitions monitoring the conditions of the players. Mr Methee said that this Summer Golf Event is expected to create a buzz for local tourism and help stimulate Hua Hin’s economy as well.
FREE COVID EMERGENCY HOSPITAL TREATMENT
M
inistry of Public Health recently announced free medical treatment for patients, in both public and private hospitals, for initial emergency and life-threatening conditions that may have been caused by the Covid-19 virus. The ministry said it recognises that Covid-19 patients may require immediate medical attention so patients presenting with symptoms of the virus are entitled immediately to free emergency medical treatment. After being brought by the hospital to a stable condition, patients can then be transferred to another hospital or medical facility where patients will only then bear their own expenses. But if patients want to voluntarily take a Covid-19 test, they will have to pay their own test expense. The ministry says that if hospitals or medical facilities refuse to provide this legal treatment in such emergency Covid-19 situations, they will be liable to a fine not exceeding 40,000 baht and/or imprisonment not more than two years. For more details or complaints, contact the department’s hotline at 1426 during official hours.
Majestic Creek Golf Club & Resort is one of the most unique golf courses in Thailand since there is a 27 -hole gem, lying in the beautiful undulating countryside close to the mountains separating Myanmar from Thailand and only 25 minutes outside the Royal town of Hua Hin. There will be a very warm welcome for you here at the Majestic Creek Golf Club and Resort and we look forward to seeing you soon.
HUA HIN TODAY
7
Beach Residential Off at tranquil beachside V Villas Hua Hin in your own private pool villa.
14 Nights
30 Nights
69,000
110,000
1 - Bedroom Pool Villa
THB
2 - Bedroom Pool Villa
THB 103,500
165,000
3 - Bedroom Pool Villa
THB 124,500
198,000
Booking Period: 15 th January – 28 th February 2021 Period of Stay: 15 th January – 30 th June 2021
Package is inclusive of: A stay in our luxurious Private Pool Villa Complimentary daily breakfast 30% discount on food and beverages (non-alcoholic), Spa and Laundry
1 complimentary extra bed with breakfast for one child under 12 years old per stay 24 - hr personal butler service Complimentary Wi-Fi
20% discount on alcoholic beverages Terms and conditions: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
All reservations require full pre-payment and are non-refundable and cannot be canceled. This promotion is applicable for direct bookings only. Space is subject to availability. Please select your date of stay upon booking. The charge for an extra adult guest is THB 1,530 net per person per night (Total 14 nights package at THB 21,420 net, 30 nights package at THB 45,900 net). This promotion can be used in conjunction with the 10% Accor Plus Member discount benefits. Bookings are applicable for consecutive nights only.
Advance reservation is required. Please call 032 616 039 or email at reservation@vvillashuahin.com
8
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Local News
HIGH NATIONAL HOLIDAY ROAD TOLL T
he seven days of New Year holidays from 29 December to 4 January recorded 3,333 national road traffic accidents, resulting in 392 deaths and 3,326 injuries. Chiang Mai Province recorded the highest traffic accident number. Deputy Minister of Interior Niphon Boonyamanee reported the grim statistics from the Centre for Road Accident Prevention and Reduction, noting however that the number of road accidents dropped significantly from previous years. Seven provinces recorded no fatalities: Nakhon Nayok, Narathiwat, Nan, Mae Hong Son, Ranong, Amnat Charoen and Uttaradit. Chiang Mai Province has the highest rate of 115 accidents resulting in 117 injuries. Chiang Rai Province recorded the highest death toll of 18. The most common cause of accidents is speeding at 33.6 per cent, followed by drunk-driving at 33 per cent. Accidents involving motorcycles are up by 82.5 per cent, followed by pick-up trucks, up 6.2 per cent. The most dangerous time for accidents was between 4 pm to 8 pm during which 27.5 per cent of the total road accidents happened. The Road Safety Administration Center implements road safety measures throughout the year working with each province to try to reduce the high national accident statistics. The centre directs provincial authorities to examine and analyze their road accident statistics to understand better causes and risk factors. There is a continuous effort in Thailand to reduce the high number of traffic accidents, especially during festivals and long holidays, with limited success. There are calls for stricter traffic laws and policing and to apply heavier penalties to reduce the current reckless attitude of motorists that causes such high road carnage each year.
PM2.5 RISES TO UNHEALTHY LEVELS THROUGHOUT BANGKOK AND HUA HIN A
ccording to a report by the Department of Pollution Control, 59 areas in Bangkok and Hua Hin have levels of PM2.5 surpassing the safety standards. Everybody is advised to wear a N95 face mask when traveling to Bangkok and Hua Hin. The air pollutant is a fine particulate matter less than 2.5 micrometers in size. At high levels, it is very hazardous to people’s health. It goes deep into the respiratory system and lungs, and can potentially enter the bloodstream. In terms of pollution levels, Hua Hin’s average PM2.5 reading in 2019 is 21 μg/m³,
a figure that’s considered ‘moderate,’ which proves that Hua Hin could improve its air quality if everyone should contribute their part. The Department of Pollution Control reported that 59 areas in the capital and nearby areas including Hua Hin are experiencing excessive PM2.5 levels describing it as ‘moderate’ to ‘poor’. The poor air quality across Bangkok and Hua Hin in the past few weeks are not only caused by the dangerous smog. ‘Dust domes’ are formed in low atmospheric pressure from waste burning and vehicle emissions. Hua Hin finds much of its contamination coming from small-scale pollution that gains momentum as more and more people contribute in the process. Each year, Hua Hin suffers from air contamination especially from “improper disposal” of waste and burning of crop fields. The municipal should take drastic measures and instigate heavier fines for people burning agricultural wastes. We all should take part and be aware of such actions and if you notice any burning near your area, immediately call the local authorities.
Local News
HORSE OPERATORS FACE COMPLAINTS
H
ua Hin City officials met horse-riding operators following beach complaints about some horses and riders. Hua Hin Permanent Secretary Jirawat Pramanee met Mr Sinthchai Amphawa, vice-president of the horse-riding operator group, and 61 horse operators on January 13, They discussed complaints that horses hired out for riding on Hua Hin beach do not have proper “parking areas� to wait for riding patrons. Sometimes these horses stand in front of luxury beachfront hotels and drop dung scattered on the sand, creating aromatic eye-sore for visitors. Horse owners are also said to be at times impolite, intoxicated and not well-dressed. City officials said that these kinds of behaviour are unsuitable for services to local tourism. Horse owners were told to shape up and behave better if they want to continue their service and be a part of the domestic tourism sector. The City said that there will be a total number of 10 rest stops for the horses with a designated supervisor present at each stop. Horse owners are required to dress properly and display their name tags on the horses. Horse owners are also required to do beach-cleaning activities to maintain cleanliness of the areas that they and their horses use.
HUA HIN TODAY
9
10
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Opnion
ALARM OVER TOXIC ORANGES Research has found that oranges grown in Thailand are toxic as they are full of chemicals that are above safe levels for human consumption.
T
he Consumer Foundation and Oxfam of Thailand (OXFAM) both warn that Thai citrus contains hazardous chemical residue that exceeds the normal level of toxicity for humans. This affects human health and is harmful to the environment. The Pesticide Warning Network reported that it found that one orange contains 55 types of chemicals, an average of 0.364 milligrams, which exceeds the Safety Standard (MRL) by 28 residual chemicals as a discharge that cannot be washed off. Substance such as carbendazim can result to congenital and impaired fertility. Carbofuran is another characteristic that is toxic to the brain cells and sex hormones while the acetamiprid affects the brain and nervous system. The network reported that this result came from random testing of oranges sold in Thai supermarkets and 100 per cent of which were found contain toxic residues. Ms Thanita Wongprasert, campaign officer of OXFAM Thailand introduced Orange Spike, a campaign to promote better awareness in consumers about chemical residues in oranges and mandarins grown here. The campaign calls for farmers to stop the use toxic chemicals to enhance the growth or size of a crop. It urges supermarkets to start using effective product-tracing process to be able to monitor better where the safe oranges come from.
One effective tracing system is to use QR Code stickers pasted on the oranges that have been tested as toxic-free and organic. Deputy Head of the European Union Delegation to Thailand, Giuseppe Busini, said promoting sustainability towards healthy eating is a key policy strategy of the EU. He said “Farm to Fork” and European Green Deal, introduced earlier this year, are vital policies to ensure healthy and environmentally friendly food management and increased organic agriculture production. Ms Kingkorn Naritorakul Na Ayudhya, a representative of “Eat Change the World Network” and the BIOTHAI Foundation, said oranges and mandarins are a high-value industrial crop with a large supply chain and a big part of Thai agriculture.
Normally a seasonal crop grown four months the year from December to March, the high demand for the fruit throughout the year forces farmers to rely on crop chemicals to be able to produce enough to supply the market. Ms Kingkorn said these different chemicals are used from planting seed and throughout all stages of growth until harvest. So chemicals have been absorbed in the roots, stem, skin and the pulp of the fruit. Pesticides are also sprayed every week in the year. As buyers prefer large, smooth and shiny oranges, supermarkets buy these for their shelves. But consumers have the right to know where the fruits come from and that they are safe to eat, Ms Kingkorn said. Orange Spike campaign urges the public to sign a petition at the website http://www. dearconsumers.com/th/petition to demand that supermarket put QR Code on the oranges to identify organic toxic-free oranges and mandarins. The campaign aims to collect 20,000 signatures to pressure supermarkets to respond to consumer concerns about toxic oranges. For those of you who loves the fruit, just don’t be discouraged as yet because there are many farms nowadays that produces organic oranges and are not hard to find at all.
Biz Talk
HUA HIN TODAY
11
Model S
Tesla Model 3
TESLA ZOOMS AHEAD QUIETLY
T
esla’s Californian factory had to shut down for nearly two months from mid-March last year while the epidemic and sluggish global economy started to hit car sales around the world. But Tesla was still able to achieve almost the 2020 goal to produce 500,000 vehicles, missing the target by 450 cars. Last year’s production total was an increase from that of 2019 when Tesla delivered 367,500 cars to the world. Tesla surprised analysts by posting a profit of $16 million during the first three months of last year when the pandemic took hold and impacted on car factories and consumer purchasing power. In the midst of the epidemic, Musk succeeded in maintaining strong demand for his electric cars with orders coming in online. Tesla also dropped its electric car prices in May last year. Model 3 became the cheapest and most popular model when its price was reduced by $ 2,000. Model S and Model X were discounted by $5,000. The strategy has kept orders coming in and the CEO took pride in the continued increase in demand for electric vehicles. When the company was founded, Musk thought that his business only had a 10 per cent chance of survival. Tesla’s sales of 500,000 vehicles look small when compared to those of the famed carmaker Volkswagen that posted 11 million sales last year. But Tesla remains a hot newcomer and continues to be profitable with its shares trending up. Musk does not stop there and this year plans to increase world production, constructing new factories outside Berlin and in Austin, Texas. These facilities add to the Shanghai factory that opened for business at the end of 2019 and became a major production base for the company.
Tesla is set to launch into the Indian market this year but has not said when as India struggles now with the pandemic and has one of the highest infection totals in the world. There was a setback last month when the United States road-safety authorities ordered Tesla to recall 158,000 of its vehicles from the American market. These were Model S from 2012-2018 and the Model XS from 2016-2018. This was because of a technical fault in the interactive display dashboards of both models that failed when the computer memory became full after a few years, affecting safety functions such as windscreen fog removal and rear camera. Musk expects that the Covid vaccines will improve the economy and Tesla’s prospects and add further to the electric car company’s success story.
12
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Offbeat News
YOUR COUNTRY’S NATIONAL DAY
1st FEBRUARY: NATIONAL FREEDOM DAY
11st FEBRUARY: MAKE A FRIEND DAY
National Freedom Day in the United States celebrates freedom from slavery and affirms that America is a symbol of freedom in the world. It was established in 1948 to remind of what America stands for and as a symbol of freedom for all peoples. The roots of this special day come directly from the end of slavery in the US at its signing of the 13th constitutional amendment outlawing slavery. Celebrate this day by reflecting on the freedom that you enjoy while millions of people in the world are not free.
Do you have enough friends? The answer should be no. No matter how many friends we have, more increases our wealth because friends are life’s valuable assets. This day is good opportunity to meet someone new. Making a new friend can be easier than you think. There must be a gadzillion ways to make new friends. It often helps by smiling and just being friendly or helpful. You can then just be extra friendly today and do special and nice things to others.
5th FEBRUARY: NATIONAL SHOWER-WITHA-FRIEND DAY Be a conservationist, save water: shower with a friend! This promises to be a more memorable holiday celebration of the year. In early February it can be cold and snowy with long hours of darkness. Winter is getting old but there are still weeks to go before spring arrives. Taking a warm shower with a friend, or two, may just enliven an otherwise unexciting day. As this holiday date nears, does thinking of it bring a smile to your face? Who will you shower with this year? Will it be the same person as last year or someone entirely new? We make no suggestions. Technically you take a shower today. But it’s also perfectly okay to take a bath with a friend that can even be more fun?
4th FEBRUARY: SRI LANKA Sri Lanka celebrates its National Day, also known as Independence Day, to commemorate the country’s political independence from British rule in 1948. It is celebrated all over the country with a flag-hoisting ceremony, dances, parades and performances. Usually the main celebrations take place in the capital Colombo where the President raises the national flag and delivers a nationally-televised speech.
15th FEBRUARY: SINGLES AWARENESS DAY This day is set aside for those who are unattached, coming as it does the day after Valentine’s Day. Valentine’s Day celebrates love and romance for those lucky enough to be enjoying loving relationships. But if you are in between relationships, without a significant other, or just a lonesome single, you may well feel left out. Valentine’s Day can be a depressing day for singles so the day after that it is their day.
11st FEBRUARY: JAPAN National Foundation Day is a national holiday in Japan that celebrates annually for the legendary foundation of the country and the accession of its first emperor, Emperor Jimmu, at Kashihara gu way back in history on February 11, 660 BC.
24th FEBRUARY: ESTONIA th
8 FEBRUARY: CLEAN OUT YOUR COUMPUTER DAY This is a day to tackle that much-postponed job: review and delete old files and programs to lighten your computer. Most of us add programs and files to our computer with reckless abandon because after all computers have huge storage capacity. Many of these files and programs are forgotten over time but clog memory space and slow down your computer. Somewhere along the way, it was likely that a computer geek or service person created this day as an opportunity for us to remember to cleanup and delete old and unused digital files. So join the spirit of the day and clean out your trusty digital work horse.
22nd FEBRUARY: INTERNATIONAL WORLD THINKING DAY Just think about it. Today is a day to ponder and contemplate. This thinking day is celebrated by Girl Scouts and Girl Guides. The original objective was to set aside a day for girls all over the world to think of each other, and to give thanks and appreciation to “sisters” in the movements. Over the years, it has been expanded to include the opportunity for girls (young and less young) to learn about health issues that affect girls and young women. You don’t have to be a scout or a guide to participate in this day. Rather, all females, young and old, can learn a little more about health issues today. If you are in a position to provide education and training on health issues, do so today. If you cannot conduct it today, schedule it for some time in the near future.
The Estonian Declaration of Independence, also known as the Manifesto to the Peoples of Estonia, is the founding act in 1918 of the Republic of Estonia, situated on the eastern shore of Europe’s Baltic Sea.
25th FEBRUARY: KUWAIT The National Day marks the anniversary of the 1950 coronation of Abdullah AI-Salim AI-Sabah, who won in 1961 independence from the British Empire for this oil-rich country in eastern Arabia on the Persian Gulf.
HUA HIN TODAY
13
14
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Health By Dr. Kate Boonyakiat, LAc. DAOM
TREATING INSOMNIA IN ELDERLY WITH TRADITIONAL CHINESE MEDICINE I
nsomnia remains one of the most common disorders encountered in my clinic experiences. Sleep difficulties and several primary sleep disorders increase in prevalence with age, frequently characterized by difficulty falling or maintaining sleep, frequent awakening, and early morning wakefulness. In older adults, insomnia is most often associated with other conditions, such as ingestion of caffeine, alcohol consumption, sleep apnea, medical disorders, nocturia, anxiety, and depression. Medications such as beta-blockers, glucocorticoids, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, decongestants, and antiandrogens may be one of the factors contributing to insomnia. In Traditional Chainess Medicine (TCM), imbalances of the inner organs can cause deficiencies, leading to insomnia. The most common cause of insomnia is Liver Yin deficiency. The liver metabolises essential hormones that regulate the sleep-wake cycle includes both melatonin and cortisol. In patients with hepatic insufficiency, melatonin clearance is slow, and melatonin levels are high during the daytime leading to melatonin secretion patterns with the peak of secretion being delayed. Therefore, the sleep onset is delayed as well. Low cortisol levels are necessary for falling asleep. Cortisol begins its rapid rise after the first-morning awakening and continues. Cortisol in the blood is supposed to be cleared by the liver during the day and low at nighttime. Elevated cortisol levels at night can cause difficulty falling asleep. Recent studies have found that acupuncture increases biochemical concentrations that benefit sleep. Chinese herbal medicine has a long and established history of treatment protocols for the relief of insomnia. This includes everything from ancient writings to modern research. To be successful for the treatment, we have to go to the underlying causes as well. TCM is a non-invasive way of treating insomnia by using Acupuncture, Chinese Herbal, Cupping and Massage. Also, I’d like to combine various disciplines that include everything from diet and exercise to mental conditioning and lifestyle changes to promote a good night’s sleep.
Health
HUA HIN TODAY
THE THREAT OF CERVICAL CANCER Cancer of the cervix is the second most common cancer in women. Some 14 Thai women die from this disease every day.
M
ost cervical cancer cases are caused by the infection of Human Papillomavirus, usually known as HPV. HPV types 16 and 18 are the two major HPV types that cause cervical cancer. Risk factors that may cause women, no matter young or old, to get cervical cancer include: Having sex at an early age. Having many sexual partners or have a partner who has had many sexual partners. Taking birth control pills for a long time (the risk is high if the period is more than five years). Been pregnant and in labour more than four times. Have a history of sexually transmitted infections (STIs) such as syphilis, gonorrhea and herpes. Lack of regular cervical cancer screening. Cervical cancer is divided into four stages: • Stage 1 - The cancer cells have grown in the cervix area but is not spreading. • Stage 2 – Cancer grows beyond the cervix to surrounding areas, such as the
upper part of the vagina, the tissues next to the cervix (called the parametria). • Stage 3 - Cancer has spread to the tissues nearby, such as the lower part of the vagina, lymph nodes, and the pelvis walls. • Stage 4 – Cancer has spread to the bladder, intestine, or outside the pelvic area to distant organs such as lungs, liver, or bones. PREVENTION Ensure cervical cancer screening at least once a year. Not changing sexual partners too often and use condoms. Get HPV vaccine to prevent the infection. CERVICAL CANCER SCREENING The Cytology test or Pap (Papanicolaou) smear that tests cells from the cervix, which requires examination in the lithotomy position for vaginal examination. Urine testing for HPV is an innovation that has accuracy of up to 99 per cent. But this is not a replacement for Pap smear. It can be an alternative option for women who are afraid of feeling hurt or are too shy to be examined in the lithotomy position. Ensuring regular cervical cancer screening is a wise prevention. www.healthlabclinic.com
15
16
Horoscope
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Last six Horoscope signs for 2021
Wow, what a year you truly have in store for yourself, Libra! This 2021 emphasises your true gift of communication, bringing out the more creative qualities of your sign. You might even consider focusing your attention on your more artistic and altruistic forms of expression. As an air sign, you find yourself on a quest for knowledge and might even consider entering a program of study that expands your understanding of various subjects. You are a sign that seeks diplomacy and justice. You are willing to put in the time and effort to really see certain things through and know that this is a full-year process ahead. You might even consider volunteering your time with certain organizations, and find yourself continually inspired by the stories of others as you deepen your understanding and research within your community. In general, there’s a lot of activity in the second half of the year in terms of questions and resolutions involving love.
You have woken up to a different version of yourself this year, Capricorn! You are a unique soul that is here for a welcoming purpose on this earth! There is some element of psychology pulling at you, which requires you to be wise beyond your years. You are experiencing a new world for yourself, and might even long for things to go back to the way they were. But the innovative influence of Aquarius will have you feeling more emotionally detached from your partnerships and friendships, pulling you into the future! There is some pattern that needs to be reassessed in your overall life. This is a lesson that will test your self-esteem, but that is meant to cleanse your second chakra of creativity.
This is an extremely important year for your powerful sign of the Scorpion. Several transits tug and pull at major points in your personal chart, bringing you brand-new perspectives, and also requiring you to implement decisions that contribute to both, your family and career life. This combines several areas of your personal affairs and asks you to really look into your long-term arrangements from the perspective of a leader, caretaker, and healer. There can be many unplanned events that ultimately decide your fate and affect your home and career situations. You might even consider moving for work, or relocating in some capacity. Some see you from the outside that have no idea what’s been bubbling under the surface. Don’t lose sight of the big picture, and always remember that the universe wants you to succeed at anything you set your mind to.
This 2021 is the year to be an Aquarius! It is all about your ever-evolving sign that presents a unique and accepting perspective to the world at large. You are here to really provide inspiration to the planet as everyone around you seems to be super confused about where to turn next. Your Water-bearing sign is ready to embrace and fully appreciate the amazing vibration gifts the universe has in store! It is truly a time to ask your spirit guides for what you want, and find a surprise waiting for you around every corner! There is a strong connection to time itself these days. You might feel throughout the year that time is either moving extremely fast or slowed down to a glacial pace. The entire purpose of this energy is to align you with your spiritual awareness and allow you to make decisions from your sense of intuitive awareness.
What an absolute turning-point kind of year 2021 will be for you, Sagittarius! There is a miraculous energy all around you that is quite refreshing for your benevolent sign of the Centaur. You will have times of massive selfreflection that can trigger old wounds, also met by extremely gracious moments of friendship! The goal this year is to get you expressing from a more heartfelt space. Appreciating life, and living it up is what it’s all about these days. Even with the hardships of the world, your Jupiterian sign can really feel the love even through the tougher of times.
There’s a difficult energy to pin down this year, Pisces. You have to really take the approach of allowing life to come as it is for your sensitive sign of the Fish. Whenever you feel like you are getting out of control this year, one strategy to take that will really help you is to always follow your grounded path. You will be challenged on many levels, especially through your personal realms of communication and psychic development. For those Pisces who are open to their gifts, this will be extremely easy for you, and for those who have suppressed your personal intuitive nature, this can feel a little overwhelming at times. You are extremely in tune with the unseen world this year, and it can feel like you’re able to predict things before they even happen! During this fascinating year, your spiritual life might even deepen.
HUA HIN TODAY
17
18
Golf News
ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
T
MAJESTIC’S REPORT
he management and staff would like to wish all our members and guests a very Happy and Prosperous New Year hoping that the Covid- 19 Pandemic will be under control in the near future to enable us to get back to the normal way of living our lives. Please stay safe and be vigilant. Our weekly competitions still continues every Thursday and anyone wishing to take part can register at the Proshop or by sending an email to: bookings@majesticcreeekcc.com Kindly make your bookings not later than Tuesday evening and your Tee Time will be sent to you by email on Wednesday. Non-members are very welcome to take part. Please also include your current playing handicap when registering. A free buffet is served to all participants at the clubhouse. The course is in excellent condition at the moment and we are hoping that Course A will reopen in the near future. Results from the competition: 17th December Stableford Competition 1st Pam Thomson scoring 40 points, handicap 20 2nd Gerald Worral scoring 39 points, handicap 28 3rd Graham Horton scoring 39 points, handicap 17 ‘Nearest the pin’ prize: Hole C2, David Baker Hole C 5, Paul Unthank Hole B12, David Dunn Hole B17, David Dunn
LADIES CHRISTMAS COMPETITION Our Lady members and a number of their friends had their annual Christmas Fancy Dress Competition, followed by a dinner at a restaurant in Hua Hin in the evening. A great game was had by all with lots of Christmas spirit enjoyed on the course.
31st December Stableford Competition 1st Pam Thomson scoring 38 points, handicap 20. 2nd Jim Harvey scoring 38 points and losing on a count back on the back 9 holes, handicap 12 3rd Graham Horton, scoring 37 points, handicap 17 ‘Nearest the pin’ prize: Hole C2 Graham Horton Hole C5 May Horton Hole B12 Ian Wooldridge Hole B17 Jim Harvey 7th January Stableford Competition 1st Dave Hammond scoring 43 points handicap 23 2nd Tony Martin scoring 41 points handicap 15 3rd Derek Townsend 39 points handicap 18 ‘Nearest the pin’ prize: Hole C2 Derek Townsend Hole C5 Tony Martin Hole B12 Eddy Scott Hole B17 Colin Sanson
Pam Thomson 24th December Texas Scramble (Teams of 2 players) 1st, David Gibson and Derek Townsend Gross Score 71 minus 9 handicap 62 net 2nd Didier Marchand and David Crawford Gross Score 70 minus 6.5 handicap 63.5 net 3rd Ian Wooldridge and Pam Thomson Gross Score 73 minus 8.8 64.2 net ‘Nearest the pin’ prize: Hole C2 David Gibson Hole C5 David Crawford Hole B12 David Baker Hole B17 Manfred Lanter
David And Derek
Dave Hammond 14th January Stableford Competition 1st May Horton scoring 42 points handicap 25 2nd David Gibson 42 points, losing on a countback on the back 9 holes, handicap 20 3rd, David Morris scoring 40 points handicap 21 ‘Nearest the pin’ prize: Hole C2 Xavier Diana, Hole C5 Graham Horton Hole B12 Manfred Lanter Hole B17 Didier Marchand We look forward to seeing you on the course during 2021 May Horton
HUA HIN TODAY
19
Law
20 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
CONDO BUYERS BEWARE B
uyers of unfinished condominiums need to be aware of their rights in the purchase transactions. Many people now prefer to live in condominiums to be closer to public transport, workplaces, department stores and hospitals. Condominium projects they are likely to be involved in are pre-sale condominiums. Here a developer sells a condo apartment to a buyer before the building is completed. So the legal contract made does not involve the physical purchase of a tangible property. The key factor in buyer’s decision for a condominium is the length of time to building completion. The contract for the buyer is actually for the right to receive an obligation to pay for a finished condominium at a set point of time in the future.
When the condo is finished, possible problems would be that the unit or its amenities and services do not match those specified in the sale advertisement. The buyer has the right to demand in writing for the developer to rectify the problems or pay a compensation fine to the buyer. If the developer refuses, the buyer can either submit a complaint to the Office of the Consumer Protection Boarder (OCPB) or go into litigation by themselves. OCPB cited one example of a buyer’s purchase for an unbuilt condo priced at 7.2 million baht. The developer promised to complete construction and transfer ownership within the prescribed period but the completion was delayed. At completion, the buyer inspected with the developer and found that the room did not
match the offering plan or layouts plus there were decoration mistakes. The buyer demanded that the developer solves the problems and pay the buyer a delayed occupancy compensation fine as stated in the contract. When the developer could not solve the construction problems the buyer demanded a payment of 400,000 baht for needed repairs of the condo, to be paid at transfer of ownership. The developer agreed but sought to extend the ownership transfer period by six months. The buyer then applied to the OCBP to ask the developer to pay for a contractual fine of 10 per cent of condominium price plus 400,000 baht for defect repairs. OCPB found that the developer made an appointment with the buyer for ownership transferring at the Department of Lands but the buyer did not come. The buyer was instead insisting that the developer paid outstanding fines sought before accepting the transfer of ownership. OCPB took the case to an adjudicating committee who determined that the buyer had a right under Consumer Protection Act, B.E. 2522 (1979), section 3 because the company broke a contract by not completing the condominium within the prescribed time. But as the buyer did not come to ownership transfer, the developer not paying compensation cannot then be counted as violating the buyer’s right. OCPB suggests consumers be aware of pictures and text on the advertisement of condominiums. They should research their buys before deciding and understand the contract well before signing it, plus keep all proof documentation. For more information, please contact the OCPB hotline: 1166 or browse: www.ocpb.go.th
NEW APP FOR
CONSUMERS O
ffice of the Consumer Protection Board (OCPB) has launched its application OCPB Connect to offer easier online access to consumer protection. The aim is to enhance the experience of consumers to make sure that their comments, complaints and suggestions will be on record and, importantly, that their consumer protection issues can be resolved. The new OCPB Connect app provides consumers with four services: 1. Consumer protection information Consumers are reminded to be cautious before purchasing products and services. Information, news, advice and alerts are given about products, services and memberships. Warnings can be posted about defective goods and services. 2. Tracking complaints against businesses and services that consumers had previously reported. Consumers themselves can follow up the outcome of their complaints through this app with prompt notifications. 3. Display consumer complaint statistics and monitor consumer protection record.
This service analyses consumer protection problems and issues being worked on by the Board. Data accumulated here helps OCPB monitor the effective of its consumer protection work. 5. Checking business operator’s licenses and registrations. Consumers can verify business operators’ licenses and registrations for
themselves. There is also a handy “Pok Pong” chat service that responds to consumer inquiries 24 hours a day. The OCPB Connect app is free to be downloaded for both iOS and Android platforms. For more information, please contact the OCPB hotline: 1166 or browse: www.ocpb. go.th
HUA HIN TODAY
21
22 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
FORMULA 1: NISSANY WILL CONTINUE AS WILLIAMS TEST DRIVER FOR THE 2021 SEASON Twenty-six-year-old Israeli, Roy Nissany will have three outings in practice sessions at the Grand Prix, plus one day of pre-season testing as part of his agreement. Meaning, race drivers George Russell and Nicholas Latifi will have one day in the car each before the season-opening Bahrain GP on 28 March. F1 pre-season testing has been reduced to just three days in 2021, also in Bahrain in March, to limit costs. Last season, Nissany took part in free practice sessions for Williams at the Spanish, Italian and Bahrain Grands Prix. “I am truly honoured to continue being part of Williams,” he said. Team principal Simon Roberts added: “We were very happy with the contributions Roy made both through his work on-track and in the simulator at Grove, which all aided the lap time gains we were able to make with the FW43. “We also enjoyed seeing Roy grow as a driver, and we have no doubt that he will continue to go from strength to strength this year.”
World Sports News
TENNIS: ‘NO SPECIAL TREATMENT’ FOR TENNIS PLAYERS IN AUSTRALIAN OPEN Players living under strict quarantine rules after arriving for the Australian Open will get “no special treatment”, says Victorian premier Daniel Andrews. Seventy-two players are confined to their hotel rooms in Melbourne for 14 days after positive coronavirus test results on flights bound for the event. At least six infected people - including one player - are in quarantine, officials say. “The virus doesn’t treat you specially, so neither do we,” Andrews said. Some players have complained the harder 14-day quarantine was unnecessary. With the Grand Slam tournament set to start on 8 February, players are resorting to hitting balls against the walls and windows of their rooms to stay sharp. The affected players have been deemed close contacts of the four Covid-19 cases on the three planes which arrived from Los Angeles, Abu Dhabi and Doha. French player Alize Cornet, who is not one of the 72 players affected, apologised after initially saying the decision to keep them inside their room was “insane”. Kazakhstan’s world number 28 Yulia Putintseva said the players had not been told they would be confined to their rooms if one person on the whole flight tested positive.
CRICKET: ‘TOO MANY HEROES TO NAME’ – INDIA SAVOUR THEIR GREATEST VICTORY AGAINST AUSTRALIA India’s series-clinching victory over Australia at the Gabba is one of their “greatest wins ever”, according to former batsman Mohammad Kaif. Injury-hit India chased 328, a Brisbane record, to hand Australia a first Test defeat at the Gabba since 1988 and win one of the all-time great series 2-1. This came after they were bowled out for 36 in losing the first Test. “The way they came back after defeat in Adelaide is just remarkable. There are too many heroes to name,” said Kaif. Speaking to BBC India, Kaif, who played 13 Tests and 125 one-day internationals, added: “It’s one of our greatest wins ever. “It was truly remarkable. A total team performance.” India’s captain and talisman Virat Kohli left the series after the first Test to be at the birth of his first child. In addition, their injury list steadily grew to include a host of fast bowlers and first-choice spinners Ravichandran Ashwin and Ravindra Jadeja. In the fourth and final Test, India’s bowling attack included debutants T Natarajan and Washington Sundar, while Shardul Thakur, Mohammed Siraj and Navdeep Saini had only four previous caps between them.
ATHLETICS: BRITISH ATHLETICS COACH LLOYD COWAN DIES AT 58 Athletics coach Lloyd Cowan, who helped Christine Ohuruogu to the Olympic 400m title in 2008, has died aged 58. Cowan represented England in the 110m hurdles at the 1994 Commonwealth Games before becoming a coach. As well as the Olympic title, Cowan coached Ohuruogu to 400m silver at London 2012 and 4x400m relay bronze in 2008 and 2016. “We are deeply saddened by the passing of Lloyd Cowan MBE,” a UK Athletics statement said. “Our thoughts are with his family and friends at this time.” Cowan also guided England’s Andy Turner to Commonwealth and European 110m hurdles titles in 2010 and coached his son Dwayne, who won a 4x400m bronze at the 2017 World Championships. “My heart is broken. You would light up every room you walked in. You changed my life, I am so grateful for you,” tweeted Bianca Williams, a British sprinter and bronze-medalist who competed in the 2014 Commonwealth games.
RUGBY: SCOTTISH SAM JOHNSON EXTENDING HIS TERM WITH GLASGOW Scotland centre Sam Johnson aims to help “build something special” at Glasgow Warriors after signing a new contract with the Pro14 club. The 27-year-old has played 67 games for Glasgow, and earned 15 caps, since his move from Ospreys in 2015. He follows Scotland team-mate Scott Cummings in committing his future to Danny Wilson’s side. “Glasgow is my home and to be able to sign for a few more years is a great boost,” Johnson said. “There are exciting times ahead for the club and I’m very fortunate for Glasgow and Scottish Rugby to give me the opportunity to continue to work hard with Danny and the coaching team to build something special at Scotstoun.” Johnson made his Scotland debut in the 38-38 draw with England at Twickenham in 2019, when Wilson was forwards coach in the international set-up. “It’s great that we can retain another Scottish internationalist of Sam’s calibre,” the Glasgow head coach said.
HUA HIN TODAY
23
AT
At Black Mountain Golf Club, a very special and exciting new dining experience has arrived. Hua Hin town’s renowned Prime Steakhouse restaurant has come to Black Mountain, serving probably the best steaks in Thailand. Everything from Wagyu rib eye, fresh fish, pasta, salad, desserts & European specialty dishes are exquisitly prepared by Anders and his master team. A warm Thai welcome to Prime Steakhouse awaits you at Black Mountain.
Restaurant open from 6am to 9pm
To book a table: Email: restaurant@bmghuahin.com Phone: 032 618 620 Mobile: 089 028 3547
Free shuttle from Hua Hin for groups Tel: 089 028 3547
Sports News
24 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
BANYAN PRIVILEGE CLUB
B
anyan Privilege Club is a members-only club exclusively for owners of villas at Banyan Residence, members at Banyan Golf Club, tenants at the Banyan Village, members at the Be Well Healthcare Centre, the management of the Privilege Partners and holders of the Value Card. MISSION The mission is to connect people, facilitate social interaction, support creating memorable moments and arranging benefits for all members. Regular events are organised in co-operation with privileged partners and members can enjoy attractive privileges and discounts on products and services provided by these privilege partners.
MAN CITY MIDFIELDER DE BRUYNE RULED OUT FOR UP TO SIX WEEKS
M
anchester City midfielder Kevin de Bruyne will be sidelined for four to six weeks with a hamstring injury, says manager Pep Guardiola. The Belgium playmaker, 29, suffered the injury during last month’s 2-0 Premier League win against Aston Villa. His absence will start with FA Cup fourth-round tie at Cheltenham. De Bruyne could miss up to 10 matches, including the Champions League last-16 first-leg tie with Borussia Monchengladbach on 24 February. “The doctor said after reviewing the scan Kevin will be out for four to six weeks. It’s a big blow, but we have to move forward,” said Guardiola. “I’m not saying anything that anyone doesn’t know - it is unfortunate for him and for us and we have to find a solution because everyone in their own life is struggling in the situation we are living in and we have to adapt.”
MEMBERS The club has more than 700 members who are enjoying access to an exciting, varied and evolving selection of privileges and benefits from more than 40 privilege partners. The partners are currently offering products and services related to health and wellness, sports and leisure, restaurants and hotels, car and bike, and home and deco. VALUE CARD MEMBERSHIP The Banyan Privilege Club Value Card offers others the opportunity to become a member as well as offering the same privileges and discounts at privilege partners. The Value Card is a kind of debit card that can be
used to make payments for food and beverages at The Terrace and Mulligan’s Pub and also for green fees and products at the ProShop at Banyan Golf Club. An initial minimum payment onto the Value Card of 7,000 baht is required whereas 2,000 baht of this initial amount will be kept as a deposit and cannot be used for payments. The remaining balance is usable and regarded as a cash balance that can easily be topped up at any time and for any amount in the Banyan Golf Club Pro Shop or the Banyan Residence Sales Office. The deposit will be returned after the termination or expiration of the Value Card. COMPLIMENTARY MEMBERSHIP The owners of villas at Banyan Residences Villas, members at Banyan Golf Club, tenants at the Banyan Village, members at the Be Well Healthcare Centre, and the management of our Privilege Partners are eligible for complimentary membership. MORE INFO AND REGISTRATION For more information and registration for the Banyan Privilege Club Value Card, please contact our staff at the Banyan Golf Club Pro Shop or the Banyan Residence Sales Office. You can download the registration form with the terms and conditions via the link below. www.banyanthailand.com/privilege or call 032 538 888.
REASONS BEHIND THE STAND-OFF BETWEEN RAMOS AND REAL MADRID
W
hat disturbs Real Madrid’s captain Sergio Ramos is that since the pandemic, defender Dani Carvajal has seen his money increased from 4.5m to 8m euros and midfielder Toni Kroos from 7m to 8.5m euros in new contracts. In fact, what the captain is actually requesting, is that any new contract should be a measure of the gravitas and respect merited by a player of his history and standing. The club, needless to say, sees things in a completely different angle. They claimed that Ramos has had an offer on the table since March 2020. An offer for one year that would see him staying on the same money he is on now. If he was prepared to take a 10% cut they would offer him a two-year deal. They do not want to be held to ransom, nor do they believe either that the player has other offers, and are optimistic about finding a solution. Despite all the confusion, the club has been in touch with all of those rumoured to have shown an interest in signing Ramos eigning Women’s Super League champions and have told them there is no need to get involved, partly Chelsea will visit Manchester City in the quarbecause they are convinced an agreement will be reached. ter-finals of theneeds Continental League Cup. In either case, Real Madrid to lookTyres for alternatives The tie is one of two all-WSL fixtures, Aston or at least they need to look like they’re looking for awith standby. Villa travelling to bottom side City.is the young Such replacement reportedly waiting in Bristol the wings Durham will go to top-flight West while Villarreal’s Pau Torres, who is just 23 and could be Ham, taken from second-tier leaders Leicester City visit Championship Villarreal for his buy-out clause of 50m euros (£44.5m), while rivals Crystalwith Palace. David Alaba’s contract Bayern Munich is soon ending, and The ties will be played on 13 and 14 of January. he is another option.
R
Mr Chalermpol ‘Kong’ Vichitphongsa, Golf Sales Manager of Banyan Golf Club presenting the Banyan Privilege Card to Ms Visa, Hua Hin Today’s Editor-in-Chief.
ASTON VILLA LOOKS FOR SOMETHING SPECIAL AFTER BEATING NEWCASTLE
A
ston Villa believes they can “do something special” after beating Newcastle to increase pressure on manager Steve Bruce. Aston moved above Chelsea and Southampton into eighth and is now just five points behind fourth-placed Liverpool with two games in hand. Despite playing a more positive 5-3-2 formation, the visitors were undone by a Villa team whose manager watched from the stands following his touchline ban. Smith’s impressive outfit still showed the quick attacking interplay which has been a feature of their season as Ollie Watkins ended a run of nine league games without a goal when he headed in the opener following Fabian Schar’s mistake. Smith, who would not be drawn on his side’s European aspirations, said: “I’m really pleased with the team spirit and attitude, we can do something special but we have to keep working game by game. “I am really pleased for Ollie Watkins, it always weighs on forward’s minds [not scoring for a while] and it was nice to get an early goal for himself. Really pleased, solid performance at 2-0 and another clean sheet at home.”
HUA HIN TODAY
25
Golf News
26 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
GOOD GOLF SAFETY
Team Joey D, Golf
G
olf has a lot of rules and we don’t always want to follow all of them. You don’t want to be the party-pooper and ruin all the fun. We get it. But what if there was a way you could exercise good golf safety without being a stickler for the rules? Even the thickest skulls can be seriously hurt by a golf ball hitting them in the back of the head. Golf safety is a no-brainer (no pun intended). To be safe both on and off the course, all it takes is a little bit of self-awareness and some easyto-follow steps to ensure you won’t be struck by lightning or an errant ball. In this article, we’re going to look at eight simple ways to keep yourself (and others around you) safe and your body in good working order, so you can enjoy more days in the sun and fewer days on a hospital bed. Why so many rules? Even for those of us who try to abide by the rules at all times, it can be difficult keeping track of them: 1. Don’t swim in the ponds. 2. Don’t eat the sand. 3. Don’t pet the gators. 4. Don’t drink and drive the golf carts. 5. Don’t get wreckless when you see lightning. The list goes on...
But think about everything you’re doing to improve your physical fitness and overall health: you eat healthy, warm up before teeing off and stretch regularly to help prevent injuries. You don’t want to risk all of that hard work by making one poor decision. Life doesn’t have to be boring. You can still have fun AND avoid the gators. You can experience all of the benefits of being safe without also being boring. Golf safety rules: We’ve broken down golf safety to eight focus points: 1. Warm Up Whether you’re a professional golfer or you just entered retirement with plenty of time to golf, we all need to warm up before hitting the course. If your body is too tense, you risk injuring yourself -- injuries that can prevent you from enjoying a relaxing day on the course with your friends. Help try and avoid injuries by taking 5-10 minutes to warm up before tee time. 2. Stay hydrated All of that walking in the sun can really take its toll on your body. By the time you’re thirsty, it’s too late. You’re dehydrated.
When you get really dehydrated you can develop headaches, become delirious and feel sick to your stomach -- some of the symptoms of heat stroke. After a certain point, your body will start to struggle with even the most basic things like walking. Drink plenty of water before tee time (pre-hydration) and throughout the round. You’ll feel better on the course and you won’t feel as fatigued the next day. 3. Dress for the expected weather Whether it’s the rain, sun, wind or snow, dress for the expected weather. On sunny days, wear a hat and use sun protection. On colder days, bring an extra jacket if you think you’ll get chilly later on. Footwear is important too, especially on rainy days, or if you’ll be out early in the morning when the dew hasn’t yet evaporated. You don’t want to risk pulling your back or spraining your ankle because you slipped on wet grass. Golf shoes with spikes (yes...spikes are back) are great for keeping you on your toes at all times. 4. Keep your body mobile This one is for all of you golf cart users: keep your body mobile throughout the day. If you’re going to be driving around the course instead
of walking, those pre-game stretches become all the more critical. Keep the blood flowing and your butt off of that golf cart seat. 5. Maintain a safe distance from other golfers Golf balls can either be your friend or your enemy. When they hit you in the face after gaining speed over a 200-yard drive, they tend to be your enemy. Maintain a safe distance from the group in front of you. If the group behind you is playing too close for comfort, let them play through. 6. Yell “Fore!” This word has an interesting history. Golf historians believe it was first used in the early 19th century to refer to “forecaddies.” Because golf balls were so expensive, to reduce the number of lost balls, golfers would use forecaddies to go and stand where the golf ball might land, helping them keep track of each shot. Shouting “fore!” after each shot was used as a sort of warning for the forecaddies. Nowadays, it has morphed into a warning call for other golfers after a bad hook or slice. Hopefully, you’ll be using the term sparingly when you play, but if you do have a few bad shots and there are other golfers in your vicinity, shout it out loud. 7. Less is more when exercising This one is for all of you diligent golfers out there, who know how valuable it is to exercise regularly. But if you’re just getting started, be careful to not do too much at once. It’s better to do fewer exercises while maintaining proper form than it is to go full speed or strength train too hard. To see some golf-specific exercises developed by our golf coaches with over half a century of experience between them, check out the streaming golf fitness video library at Hit It Great. 8. Use a golf cart if you struggle to hold the bag If you have shoulder or lower back issues, then carrying a heavy golf club bag for five hours might not be the best idea. A good push cart can allow you to still enjoy walking with your clubs while giving your body some rest from carrying them. Most of these golf safety tips pertain to simply being aware of your surroundings and listening to your body. If your shoulder is giving you issues, don’t ignore it and carry a golf bag around for five hours. https://blog.joeydgolf.com/golf-safety
HUA HIN TODAY
Green Fee
% 50 (฿1,950)
Tel: 032 618 666 • Email: proshop@bmghuahin.com • www.blackmountainhuahin.com
27
28 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
City Brief
MORE WASTEWATER MACHINES FOR CITY
T
hirty more wastewater-treatment machines were bought recently by the Hua Hin Public Utilities Bureau to add to its city wastewatertreatment system. Hua Hin Permanent Secretary Jirawat Pramanee last month conducted inspections of wastewater treatment facilities and other areas to monitor the installation of the new wastewater-treatment equipment. The wastewater-treatment machines, each capable of treating 7,000 litres of water daily, have been installed at the Royal Initiative Canal, at the north side of Khao Noi community and some at Thung Yai Ung community. Hua Hin Municipality expects more clean water to be readily pumped to community households after the installation of the new wastewater equipment.
L
BUSINESS VOICES COVID WORRY
ocal entrepreneurs voiced their concern about the effects of continuing Covid-19 restrictions on their businesses to Hua Hin City officials. Deputy Mayor Pailin Kongphan, Permanent Secretary Jirawat Pramanee and other officials heard their concerns in the meeting. Business owners said the lack of tourists and temporary shop closures, put in place by the government to curb the rise of virus infections in the country, has affected everyone in the community since the beginning of January. Social welfare officials said they would closely monitor the needs of community households to find the best way to help people during the current crisis.
H
MORE COVID-19 MARKET SAFETY
ua Hin markets and other public venues now need to comply with additional control measures in the fight against Covid-19 infection. Last month Hua Hin Mayor Nopporn Wuttikul and public health officials conducted a series of strict inspection at city markets, open markets, night markets and other public venues where people frequent to ensure that health safety measures are being followed. There will be now only two entrance and exit points to each market, with designated health workers on hand to measure the body temperature of everyone entering. The municipality said it has in place a system that will ensure public health safety in the daily lives of the residents and try to prevent Covid-19 virus infection in the community.
IMPROVING SOI 88/1 A
fter many complaints from motorists about the road condition of Soi 88/1, Mr Siraphan Kamolpramote, advisor to the Hua Hin Mayor, held a meeting with the Director of Construction Control Division, officials from municipal engineering department and the municipality to discuss plans to improve the road surface. Currently the soi is almost impassable as there are many potholes and the surface is bumpy causing frequent accidents, especially to motorcyclists. The committee will be monitoring closely progress of the road improvement project including the sewage system running beneath the road.
City Brief
HUA HIN TODAY
29
MARCH 28 - HUA HIN PROVINCIAL AND MAYORAL ELECTION TO WATCH O
n 24 January, Deputy Director of Election Commission of Thailand (ECT) (Prachuap Khiri Khan) Chalongrit Sri Sung Noen disclosed the budget to be used for the upcoming March provincial election in all 16 regions. The provincial electoral committee allocated the budget as follows: Mayor – 710,000 baht 18 Council members – 180,000 baht for each member District mayor – 530,000 baht 12 District council members – 170,000 baht for each member Hua Hin Permanent Secretary Jirawat Pramanee, who’s also acting as electoral director for the local government, also added that the municipality has prepared a 4-million-baht budget to hold the election of mayors and council members in all three zones, occupying a total of 64 polling stations. The management of all polling stations will also follow the guidelines implemented by the ECT in reducing the election’s miscellaneous costs by using the screening equipment for voters such as thermo-scans in the provincial administrative election held last 19 December. In regard of the Hua Hin Municipality, three mayoral candidates will be running in the election namely, the current mayor Nopporn Wuttikul, wellknown former senator Than Awsuwan and the outstanding politician Udorn Olsson. In addition, a newly formed party called the ‘Hua Hin Kao Na’ that will be represented by a well-known former police officer might be joining the three candidates to compete in the March election. Mr Udor n Olsson was a former candidate for MP Region 2 Prachuap Khiri Khan from ‘Pracharath Pattana Hua Hin Party, while Mayor Nopporn Wuttikul representing the ‘New Power Party’ and Mr Than Awsuwan, former Provincial Senator who is a represents the ‘Ruam Jai Rak Party. According to a recent political survey, Udorn Olsson has a leading chance of winning the upcoming election against the prominent current mayor Wuttikul as Udorn himself has been communicating directly with the people in understanding their needs and promising significant economic changes throughout the district. Mr Olsson had been well prepared and knows where Hua Hin should be heading. As for the former provincial senator Than Awsuwan who has although been quiet and inactive in the election campaign, is somehow a wellknown figure for the locals who has a compelling reputation of helping people in times of need and constantly trying to uplift the livelihood of the communities in general. But Mayor Nopporn and his team is still active currently, and had the advantage of being the mayor for two terms, and have performed a considerable amount of services for the city in the past. The three major candidates have been under the watchful eyes of the public since the campaign started last year and will soon be revealed on 28 March as who will be the mayor that will lead Hua Hin into a better tomorrow.
30 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021
Travel
ALL-IN-ONE TOURING EXPERIENCE AT PICTURESQUE SAM ROI YOT During this time of the year, the wild lotus flowers in Sam Roi Yot Lake are in full bloom. A perfect time to visit the place and take a boat ride to view up-close the magnificent lotus blooming in the pond. The natural atmosphere during this period boasts the many kinds of flower species and migratory birds flocking around the area while feeding on the fish in the pond. In this stunning coastal reserve, you’ll discover that it is a home to a variety of rare birds. It is most recommended to start off your journey in the morning and take the boat ride which is available from 6:00am – 6:30pm as the weather is cool and breezy during the day.
PHRAYA NAKHON CAVE
KHAO SAM ROI YOT PARK
After having breakfast, which you could find a couple of good rustic eateries in the area, you can further your travel to Khao Sam Roi Yot Park. It is a coastal national park in Kui Buri District that covers a total area of 98.08 km², in which 20.88 km² are marine areas. Khao Sam Roi Yot Park was Thailand’s first coastal national park. Located 40 km south of Hua Hin, the park’s mountainous scenery is a stand out. You will also find freshwater swamps and numerous coastal wildlife habitats as you journey deeper into the park. The best way to get to the park is by car or you can take a bus or train from Pranburi and continue on a songthaew widely available in the area, which departs to Bang Pu village every half hour from morning ‘til noon.
Continuing your travel southward, your nearest ‘need-to-visit’ destination will be the majestic Phraya Nakhon Cave. There is a magnificent green and gold pavilion mysteriously built inside the cave that will definitely mesmerize you once you’ve seen it with your own eyes. Although journeying inside the cave is not that easy as there are numerous downward slopes and upward climbs before reaching the pavilion, anyone who has made the journey couldn’t perfectly describe the magical moments inside the cave.
LAEM SALA BEACH
Walking out from the cave just a few hundred metres from the pavilion, you have now landed on the ‘paradise-like’ Laem Sala Beach. Totally different from the cave settings, the beach boasts its clear water and white sand. An ideal spot for an afternoon swim, fishing, and preparing your lunch on the beach. If you’re planning to stay overnight, there are also several cozy accommodations available nearby at Sam Phraya Beach. It is timely to take the between now until end of February and the local villagers are more than willing to provide you all the connecting services that you’ll need to fully enjoy the tour. For more details and reservations, please call + 66 (0)92 6 51 3269
HUA HIN TODAY
the restaurant, however, opens at 8:00a.m. but will take “last orders” at 7:00p.m. I invited some friends and the nine of us booked in for two nights but I could only stay one night as I had to visit my mother who has a house in Hua Hin. Once we had booked in, we decided to explore the beautiful natural scenery around their three lakes. We then decided to try their Restaurant Greenfield Terrace and were pleased we did; the food, both Thai and Western was delicious and very reasonably priced. In the morning we woke up early excited for our fishing day, we took a walk around the property, had our breakfast, then straight to the fishing lakes. One lake is for Carp Fishing, one for Barramundi and Peacock Bass and the last one their “jewel in the crown” a lake with Arapaima, a fish native to the Amazon river. These fish grow to over 100kg in size and 2 meters in length, which I thought was mad! Fishing here is an amazing experience, a blend of utter relaxation, surrounded by nature, listening to the wind, the birds, the water and then, ZZZZ the line rips from your reel, you jump to
31
32 ISSUE 223 • FEBRUARY 2021