Afrikaans - Additions to Esther

Page 1

HOOFSTUK 10

4 Toe sê Mardogeus: God het hierdie dinge gedoen.

5 Want ek dink aan 'n droom wat ek aangaande hierdie sake gesien het, en niks daarvan het misluk nie.

6 'n Klein fonteintjie het 'n rivier geword, en daar was lig en die son en baie water: hierdie rivier is Ester, met wie die koning getrou en koningin gemaak het.

7 En die twee drake is Ek en Aman.

8 En die nasies was dié wat vergader het om die naam van die Jode te vernietig.

9 En my nasie is hierdie Israel wat tot God geroep en gered is; want die Here het sy volk verlos, en die Here het ons verlos van al daardie euwels, en God het tekens en groot wonders gedoen wat nie gedoen is nie. onder die heidene.

10 Daarom het Hy twee lote gemaak, een vir die volk van God en een vir al die heidene.

11 En hierdie twee lote het gekom op die uur en tyd en dag van oordeel voor God onder al die nasies.

12 En God het aan sy volk gedink en sy erfdeel geregverdig.

13 Daarom sal daardie dae vir hulle wees in die maand Adar, die veertiende en vyftiende dag van dieselfde maand, met 'n vergadering en vreugde en met blydskap voor God, volgens die geslagte tot in ewigheid onder sy volk.

HOOFSTUK 11

1 In die vierde jaar van die regering van Ptolemeus en Cleopatra het Dositheus, wat gesê het dat hy 'n priester en Leviet was, en Ptolemeus sy seun, hierdie brief van Phurim gebring, wat volgens hulle dieselfde was, en dat Lisimachus, die seun van Ptolemeus, wat in Jerusalem was, het dit uitgelê.

2 In die tweede jaar van die regering van Artexerxes, die Grote, op die eerste dag van die maand Nisan, het Mardogeus, die seun van Jaïrus, die seun van Semeï, die seun van Cisai, uit die stam van Benjamin, 'n droom gehad;

3 wat 'n Jood was en in die stad Susan gewoon het, 'n groot man, 'n dienaar in die koning se hof.

4 Hy was ook een van die gevangenes wat Nabukodonosor, die koning van Babel, saam

met Jekonja, die koning van Judea, uit Jerusalem weggevoer het; en dit was sy droom:

5 Kyk na 'n geraas van 'n rumoer, met donderslae en aardbewings en rumoer in die land.

6 En kyk, twee groot drake het gereed gekom om te veg, en hulle geroep was groot.

7 En op hulle geroep was al die nasies bereid om te veg, om teen die regverdige volk te veg.

8 En kyk, 'n dag van duisternis en duisternis, verdrukking en benoudheid, ellende en groot oproer op aarde.

9 En die hele regverdige nasie was ontsteld, omdat hulle hul eie boosheid gevrees het, en was gereed om te vergaan.

10 Toe het hulle tot God geroep, en op hulle geroep, as 't ware van 'n klein fonteintjie, is 'n groot vloed gemaak, ja, baie water.

11 Die lig en die son het opgegaan, en die geringes is verhewe en het die heerlike verteer.

12 En toe Mardocheus, wat hierdie droom gesien het, en wat God besluit het om te doen, wakker was, het hy hierdie droom in gedagte gehad, en tot in die nag wou hy dit in elk geval weet.

HOOFSTUK 12

1 En Mardogeus het in die voorhof gerus saam met Gabatha en Tharra, die twee eunugs van die koning en die bewakers van die paleis.

2 En hy het hulle planne gehoor en hulle voornemens ondersoek en verneem dat hulle op die punt was om die hande op die koning Artexerxes te lê; en so het hy die koning van hulle verklaar.

3 Toe het die koning die twee eunugs ondersoek, en nadat hulle dit bely het, is hulle verwurg.

4 En die koning het 'n rekord van hierdie dinge gemaak, en Mardogeus het ook daarvan geskryf.

5 Toe het die koning Mardogeus bevel gegee om in die voorhof te dien, en daarvoor het hy hom beloon.

6 Maar Aman, die seun van Amadathus, die Agagiet, wat in groot eer by die koning was, het probeer om Mardogeus en sy volk te molesteer weens die twee eunugs van die koning.

HOOFSTUK 13

1 Die afskrif van die briewe was dit: Die groot koning Artexerxes skryf hierdie dinge aan die vorste en goewerneurs wat onder hom is van Indië af tot by Kus in honderd sewe en twintig provinsies.

2 Daarna het ek heer geword oor baie nasies en geheers oor die hele wêreld, nie verhef met aanmatiging van my gesag nie, maar my altyd gedra met regverdigheid en sagmoedigheid, het ek voorgeneem om my onderdane voortdurend in 'n rustige lewe te vestig en my koninkryk vreedsaam, en oop vir deurgang na die uiterste kuste, om vrede te vernuwe, wat van alle mense verlang word.

3 Nou toe ek my raadgewers gevra het hoe dit kon gebeur, Aman, wat uitgeblink het in wysheid onder ons, en wat goedgekeur is vir sy voortdurende goeie wil en standvastige getrouheid, en die eer gehad het van die tweede plek in die koninkryk,

4 Aan ons verklaar dat daar in al die nasies oor die hele wêreld 'n sekere kwaadwillige volk verstrooi is, wat wette gehad het wat in stryd was met al die nasies, en voortdurend die gebooie van konings verag het, sodat die vereniging van ons koninkryke, eerbaar deur ons bedoel, nie kan gaan nie vorentoe.

5 Aangesien ons dan verstaan dat hierdie volk alleen voortdurend in opposisie is teen alle mense, verskillend in die vreemde manier van hulle wette, en boosheid aangetas vir ons staat, en doen al die onheil wat hulle kan, sodat ons koninkryk nie stewig gevestig mag word nie:

6 Daarom het ons beveel dat almal wat skriftelik aan julle aangedui is deur Aman, wat oor die sake aangestel is, en naas ons is, almal, met hulle vroue en kinders, met die banvloek getref sal word deur die swaard van hulle vyande , sonder alle genade en medelye, die veertiende dag van die twaalfde maand Adar van hierdie huidige jaar:

7 Dat hulle, wat van ouds en nou ook kwaadwillig is, op een dag met geweld in die graf mag gaan, en so altyd hierna ons sake goed en sonder moeilikheid laat afhandel.

8 Toe het Mardogeus al die werke van die Here gedink en tot hom gebid:

9 en sê: Here, Here, die Almagtige Koning, want die hele wêreld is in u mag, en as U

aangestel het om Israel te red, is daar niemand wat U kan weerspreek nie.

10 Want U het die hemel en die aarde gemaak en al die wonders onder die hemel.

11 U is Here van alle dinge, en daar is geen mens wat U kan weerstaan nie, wat die Here is.

12 U weet alles, en U weet, Here, dat dit nie in veragting of trots, of vir enige begeerte na heerlikheid, was dat ek nie voor die trotse Aman neergebuig het nie.

13 Want ek kon tevrede gewees het met goeie wil vir die redding van Israel om sy voetsole te soen.

14 Maar ek het dit gedoen om die heerlikheid van die mens nie bo die heerlikheid van God te verkies nie; en ek sal niemand behalwe U aanbid, o God, en dit ook nie met trots doen nie.

15 En nou, Here God en Koning, spaar u volk, want hulle oë is op ons om ons tot niet te maak; ja, hulle begeer om die erfdeel te vernietig wat jou van die begin af was.

16 Verag die deel wat jy vir jou uit Egipte gered het nie.

17 Hoor my gebed en wees u erfdeel genadig; verander ons droefheid in blydskap, dat ons kan lewe, Here, en u Naam kan loof; en vernietig nie die mond van die wat U loof nie, o Here.

18 Net so het die hele Israel die Here ernstig aangeroep, want hulle dood was voor hulle oë.

HOOFSTUK 14

1 Koningin Ester het ook, wat bang was vir die dood, tot die Here toe gekom.

2 En sy het haar heerlike kleed weggelê en die klere van angs en rou aangetrek; en in plaas van kosbare salf het sy haar hoof met as en mis bedek, en sy het haar liggaam baie verneder, en al die plekke van haar vreugde het sy daarmee gevul. haar geskeurde hare.

3 En sy het tot die Here, die God van Israel, gebid en gesê: My Meester, U is net ons Koning; help my, verlate vrou, wat geen helper het behalwe U nie!

4 Want my gevaar is in my hand.

5 Van my jeug af het ek gehoor in die stam van my familie dat U, o Here, Israel uit al die volke weggeneem het, en ons vaders uit al hulle voorgangers, as 'n ewige erfenis, en U het alles gedoen wat U hulle beloof het.

6 En nou het ons gesondig voor U; daarom het U ons in die hand van ons vyande gegee,

7 Omdat ons hulle gode aanbid het: Here, U is regverdig.

8 Maar dit stel hulle nie tevrede dat ons in bittere ballingskap is nie; maar hulle het die hande geslaan met hul drekgode,

9 dat hulle die saak wat U met u mond bepaal het, tot niet maak, en u erfdeel vernietig en die mond van die wat U loof, sal stop en die heerlikheid van u huis en van u altaar uitblus,

10 En maak die mond van die heidene oop om die lofsange van die afgode te verkondig en om 'n vleeslike koning vir ewig groot te maak.

11 O Here, gee nie u septer aan die wat niks is nie, en laat hulle nie lag oor ons val nie; maar wend hulle plan op hulleself en stel hom 'n voorbeeld wat dit teen ons begin het.

12 Onthou, Here, maak Uself bekend in die tyd van ons ellende, en gee my vrymoedigheid, o Koning van die nasies en Here van alle mag.

13 Gee my 'n welsprekende spraak in my mond voor die leeu; keer sy hart om hom te haat wat teen ons veg, sodat daar 'n einde kan wees aan hom en aan almal wat aan hom gelyk het.

14 Maar red ons met u hand en help my wat verlate is en wat geen ander hulp het as U nie.

15 U weet alles, Here; jy weet dat ek die heerlikheid van die onregverdiges haat en die bed van die onbesnedenes en al die heidene verafsku.

16 U ken my nood, want ek verafsku die teken van my hoë eiendom wat op my hoof is in die dae waarin ek my openbaar, en dat ek dit verafsku soos 'n menstruele lap, en dat ek dit nie dra as ek privaat is nie myself.

17 En dat u dienares nie aan Aman se tafel geëet het nie, en dat ek die koning se fees nie baie geag het en die wyn van die drankoffers nie gedrink het nie.

18 Ook het u dienares geen vreugde gehad van die dag af dat ek hierheen gebring is na hierdie geskenk nie, behalwe in U, Here, God van Abraham.

19 O magtige God bo alles, hoor die stem van die verlate en verlos ons uit die hande van die kwaaddoeners, en red my uit my vrees.

HOOFSTUK 15

1 En op die derde dag, nadat sy haar gebede beëindig het, het sy haar rouklere weggelê en haar heerlike kleed aangetrek.

2 En toe sy in heerlikheid versier is, nadat sy God aangeroep het, wat die aanskouer en Verlosser van alle dinge is, het sy twee diensmeisies saamgeneem.

3 En op die een het sy geleun, soos haarself mooi gedra;

4 En die ander een het gevolg en haar trein gedra.

5 En sy was rooierig deur die volmaaktheid van haar skoonheid, en haar aangesig was vrolik en baie vriendelik, maar haar hart was in benoudheid van vrees.

6 Toe sy deur al die deure gegaan het, het sy voor die koning gestaan wat op sy koninklike troon gesit het, en bekleed was met al sy mantels van majesteit, alles glinster van goud en edelgesteentes; en hy was baie verskriklik.

7 Toe verhef hy sy aangesig wat van majesteit gestraal het, en hy kyk baie kwaai na haar; en die koningin het neergeval en was bleek en beswyk en het haar gebuig voor die hoof van die diensmeisie wat voor haar uitgegaan het.

8 Toe het God die gees van die koning verander in sagmoedigheid, wat in vrees van sy troon opgespring en haar in sy arms geneem het, totdat sy weer tot haarself gekom het en haar met liefdevolle woorde getroos en vir haar gesê het:

9 Ester, wat is die saak? Ek is jou broer, hou goeie moed:

10 Jy mag nie sterwe nie, al is ons ons gebod algemeen: kom nader.

11 En so het hy sy goue septer omhoog gehou en dit om haar nek gelê,

12 en haar omhels en gesê: Spreek met my.

13 Toe sê sy vir hom: Ek het u gesien, my heer, as 'n engel van God, en my hart was ontsteld van vrees vir u majesteit.

14 Want wonderbaar is U, heer, en u aangesig is vol genade.

15 En terwyl sy besig was om te praat, het sy neergeval van moegheid.

16 Toe was die koning ontsteld, en al sy dienaars het haar getroos.

HOOFSTUK 16

1 Die groot koning Artexerxes aan die vorste en goewerneurs van honderd sewe en twintig provinsies van Indië tot Ethiopië, en aan al ons getroue onderdane, groete.

2 Baie, hoe meer dikwels hulle vereer word met die groot oorvloed van hulle genadige vorste, hoe trotser word hulle,

3 En probeer om nie net ons onderdane seer te maak nie, maar nie in staat om oorvloed te dra nie, neem in die hand om ook te oefen teen diegene wat hulle goed doen:

4 En neem nie alleen dankbaarheid weg onder die mense nie, maar verhef ook met die heerlike woorde van onsedelike mense, wat nooit goed was nie, hulle dink om die geregtigheid van God te ontvlug, wat alles sien en haat wat kwaad is.

5 Dikwels het ook regverdige redevoering van diegene wat in vertroue geplaas is om hul vriende se sake te bestuur, veroorsaak dat baie wat gesag het, onskuldige bloed deelagtig geword het, en het hulle in onheilspellende rampe toegevou:

6 Die onskuld en goedheid van vorste bedrieg met die valsheid en bedrog van hulle onsedelike geaardheid.

7 Nou kan julle dit sien, soos ons verklaar het, nie soseer deur antieke geskiedenisse nie, as wat julle kan, as julle ondersoek wat goddeloos gedoen is van die afgelope tyd deur die pessige gedrag van hulle wat onwaardig in gesag geplaas is.

8 En ons moet sorg vir die tyd wat kom, dat ons koninkryk stil en rustig kan wees vir alle mense,

9 Beide deur ons doelwitte te verander, en altyd dinge wat duidelik is, met meer gelyke prosedure te beoordeel.

10 Want Aman, 'n Masedoniër, die seun van Amadatha, waarlik 'n vreemdeling van die Persiese bloed en ver van ons goedheid af, en soos 'n vreemdeling van ons ontvang het,

11 Hy het tot dusver die guns verkry wat ons aan elke nasie bewys, aangesien hy ons vader genoem is, en voortdurend geëer is deur al die volgende persoon na die koning.

12 Maar hy, wat nie sy groot waardigheid gedra het nie, het gegaan om ons van ons koninkryk en lewe te ontneem.

13 Deur met veelvuldige en listige bedrog die vernietiging van ons sowel as van Mardocheus gesoek het, wat ons lewe gered het en voortdurend ons goeie verkry het, sowel as van onberispelike Ester, deelgenoot van ons koninkryk, met hulle hele nasie.

14 Want op hierdie manier het hy gedink en gevind dat ons sonder vriende die koninkryk van die Perse aan die Masedoniërs vertaal het.

15 Maar ons vind dat die Jode, wat hierdie goddelose ellendeling aan die einde van die vernietiging oorgelewer het, geen kwaaddoeners is nie, maar volgens die mees regverdige wette lewe.

16 En dat hulle kinders is van die Allerhoogste en Magtigste, Lewende God, wat die koninkryk aan ons sowel as aan ons voorgeslagte beveel het op die mees voortreflike wyse.

17 Daarom moet julle goed doen om nie die briewe wat deur Aman, die seun van Amadatha, aan julle gestuur is, in uitvoering te bring nie.

18 Want hy wat die werker van hierdie dinge was, word met sy hele familie aan die poorte van Susan opgehang: God wat oor alles heers, wat gou wraak op Hom uitspreek volgens sy woestyne.

19 Daarom moet julle die afskrif van hierdie brief op alle plekke publiseer, sodat die Jode vrylik volgens hulle eie wette kan lewe.

20 En julle moet hulle help, dat selfs op dieselfde dag, wat die dertiende dag van die twaalfde maand Adar is, hulle gewreek kan word op hulle wat in die tyd van hulle verdrukking op hulle sal sit.

21 Want die almagtige God het die dag waarop die uitverkore volk sou omgekom het, tot vreugde na hulle verander.

22 Daarom moet julle dit 'n hoë dag onder julle feestye hou met alle feestye;

23 Sodat daar nou sowel as hierna veiligheid mag wees vir ons en die Perse wat goed geraak is; maar vir die wat teen ons saamsweer, 'n gedenkteken van vernietiging.

24 Daarom sal elke stad en land wat ook al, wat nie volgens hierdie dinge sal handel nie, sonder barmhartigheid vernietig word met vuur en swaard, en sal nie net vir mense onbegaanbaar gemaak word nie, maar ook die mees haatlike vir wilde diere en voëls vir ewig.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.