Romakët
KAPITULLI1
1Pali,njëshërbëtoriJezuKrishtit,ithirrurpërtëqenë apostull,indarëpërungjillinePerëndisë, 2(qëaiekishtepremtuarmëparëmeanëtëprofetëvetëtij nëshkrimeteshenjta,)
3PërsaipërketBirittëtijJezuKrishtit,Zotittonë,qëu krijuangafaraeDaviditsipasmishit;
4DheushpallsiBiriiPerëndisëmefuqi,sipasfrymëssë shenjtërisë,meanëtëringjalljesngatëvdekurit:
5Meanëtëtëcilitkemimarrëhirdheapostullim,për bindjendajbesimitmidistëgjithakombeve,përemrinetij;
6MidistëcilëvejeniedhejutëthirruriteJezuKrishtit:
7TëgjithëatyreqëjanënëRomë,tëdashurngaPerëndia, tëthirrurpërtëqenëshenjtorë:hirpërjudhepaqenga Perëndia,Atiynë,dhengaZotiJezuKrisht
8Sëpari,falënderojPerëndinëtimnëpërmjetJezuKrishtit përtëgjithëju,qëpërbesimintuajflitetnëmbarëbotën.
9SepsePerëndiaështëdëshmitariim,tëcilitishërbejme frymëntimenëungjillineBirittëtij,qëtëpërmend vazhdimishtnëlutjetemia;
10Dukebërëkërkesë,nëqoftësemeçfarëdomënyretani gjatëmundtëkemnjëudhëtimtëbegatëmevullnetine Perëndisëpërtëardhurtekju.
11Pasikamdëshirët'jushoh,qët'jujapnjëdhuratë shpirtërore,qëtëjenitëvendosur;
12Kjodotëthotë,qëtëngushëllohembashkëmejunga besimiindërsjellë,sijuashtuedheunë
13Tani,vëllezër,nukduaqëtëjenitëpaditur,seshpesh herëkishavendosurtëvijteju,(pormëlejohejderimë tani),qëtëkemndonjëfrytedhemidisjush,ashtusimidis johebrenjvetëtjerë.
14Unëujamborxhligrekëvedhebarbarëve;sipërtë mençurit,ashtuedhepërtëpamendët 15Pra,aqsaështënëmua,jamgatit'jupredikojungjillin edhejuveqëjeninëRomë.
16SepseunënukkamturppërungjillineKrishtit,sepseai ështëfuqiaePerëndisëpërshpëtiminekujtdoqëbeson; Judeutsëpari,dhegjithashtugrekut 17SepsenëtëështëzbuluardrejtësiaePerëndisënga besiminëbesim;siçështëshkruar:''Idrejtidotëjetojëme anëtëbesimit''
18SepsezemërimiiPerëndisëzbulohetngaqiellikundër çdopabesidhepaudhësietënjerëzve,qëembajnëtë vërtetënnëpaudhësi;
19SepseajoqëmundtënjihetngaPerëndiaështëe dukshmenëta;sepsePerëndiauakatreguaratyre.
20Sepsegjëratepadukshmetëtijqëngakrijimiibotës dukenqartë,dukeukuptuarngagjëratqëjanëkrijuar, madjefuqiadhehyjniaetijepërjetshme;kështuqëata janëpajustifikim:
21Sepse,kurnjohënPerëndinë,nukepërlëvduansi Perëndidhenukefalënderuan;porubënëtëkotanë përfytyrimetetyredhezemraetyrebudallaqeuerrësua 22Dukedeklaruarsejanëtëurtë,ubënëtëmarrë, 23DheeshndërruanlavdinëePerëndisësë pakorruptueshëmnënjëshëmbëlltyrëtëngjashmeme njeriunqëprishet,mezogjtë,mekafshëtkatërkëmbëshe dhemerrëshqanorët.
24PrandajedhePerëndiaidorëzoiatanëpapastërtipër lakminëezemrëssëtyre,përtëçnderuartrupatetyre midistyre.
25qëeshndërroitëvërtetënePerëndisënënjëgënjeshtër, dheadhuroidheishërbeukrijesësmëshumëseKrijuesit,i ciliështëibekuarpërjetë.Amen.
26PërkëtëarsyePerëndiaidorëzoinëdashuritëndyra, sepseedhegratëetyreendryshuanpërdorimine natyrshëmnëatëqëështëkundërnatyrës.
27Poashtuedheburrat,dukelënëpërdoriminenatyrshëm tëgruas,digjennëepshinetyrenjërindajtjetrit;burrame burradukepunuaratëqëështëepahijshmedhedukemarrë nëvetveteatëshpërblimpërgabiminetyreqëuplotësua 28Dhe,dukeqenëseatanukdonintambaninPerëndinë nënjohurinëetyre,Perëndiaidorëzoinënjëmendjetë kundërshtuarpërtëbërëgjëratqënukjanëtëpërshtatshme; 29dukeqenëtëmbushurmeçdopaudhësi,kurvëri,ligësi, lakmi,ligësi;plotzili,vrasje,debate,mashtrime,keqdashje; pëshpëritës,
30Përgojues,qëurrejnëPerëndinë,kundërshtues,krenarë, mburravecë,shpikëstëgjëravetëliga,tëpabindurndaj prindërve,
31Pakuptueshmëri,shkelëstëbesëlidhjeve,papërzemërsi tënatyrshme,tëpaepur,tëpamëshirshëm.
32Tëcilët,dukediturgjykiminePerëndisë,seataqë bëjnëgjëratëtillameritojnëvdekjen,jovetëmbëjnëtë njëjtëngjë,porkënaqenmeataqëibëjnë.
KAPITULLI2
1Prandajtijeipafalshëm,onjeri,cilidoqoftëtiqëgjykon; sepsetiqëgjykonbëntënjëjtatgjëra.
2PornejemitësigurtsegjykimiiPerëndisëështësipassë vërtetëskundëratyreqëbëjnëgjëratëtilla
3Dheamendonti,onjeri,qëigjykonataqëbëjnëgjëratë tilladhebëntënjëjtëngjë,sedot'ishpëtoshgjykimittë Perëndisë?
4Osepërçmonpasuritëemirësisë,tëdurimitdhetë durimittëtij;dukemosditursemirësiaePerëndisëtëçon nëpendim?
5Por,pasngurtësisëdhezemrëssatetëpapenduar, grumbullopërvetezemëriminkundërditëssëzemërimit dhezbulesëssëgjykimittëdrejtëtëPerëndisë;
6Icilidot'ijapësecilitsipasvepravetëtij:
7Atyreqëmedurimtëvazhdueshëmnëvepratemira kërkojnëlavdi,nderdhepavdekësi,jetëtëpërjetshme:
8Poratyreqëgrindeshindhenukibindensëvërtetës,pori bindenpadrejtësisë,indinjatësdhezemërimit,
9Mundimdheankthmbiçdoshpirtnjeriuqëbëntëkeqen, mëparëJudeutdhegjithashtujohebrenjve;
10Porlavdi,nderdhepaqeçdonjeriuqëbëntëmirën,më parëJudeutdhejohebrenjve;
11SepsetePerëndianukkarespektpërnjerëzit.
12Sepsetëgjithëataqëkanëmëkatuarpaligjdotë humbasinedhepaligj;dhetëgjithëataqëkanëmëkatuar nëligjdotëgjykohenmeanëtëligjit;
13(SepsenukjanëtëdrejtëparaPerëndisëdëgjuesiteligjit, porataqëzbatojnëligjindotëshfajësohen 14Sepse,kurjohebrenjtë,qënukkanëligj,bëjnënga natyragjërateparashikuaranëligj,këta,dukemospasur ligj,janëligjpërvetenetyre
15tëcilëttregojnëveprëneligjittëshkruarnëzemrate tyre,dukedëshmuaredhendërgjegjenetyredhemendimet
ROMAKËT
etyretëkëqija,ndërsaakuzojnëoseshfajësojnënjëritjetrin;)
16NëditënkurPerëndiadotëgjykojësekretetenjerëzve meanëtëJezuKrishtitsipasungjillittim.
17Ja,tiquheshJudedhepreheshnëligjdhemburreshme Perëndinë, 18dhenjehvullnetinetijdhemiratongjëratmëtë shkëlqyera,dukeqenëtëmësuarngaligji;
19Dhejiisigurtsetijenjëudhërrëfyesitëverbërve,një dritëeatyreqëjanënëerrësirë, 20Mësuesibudallenjve,mësuesfoshnjash,qëkaformëne diturisëdhetësëvërtetësnëligj
21Ti,pra,qëmësonnjëtjetër,nukmësonveten?tiqë predikonnjënjerinukduhettëvjedhësh,adotëvjedhësh?
22Tiqëthuasenjëburrënukduhettëshkelëkurorën, shkelkurorën?tiqëurrenidhujt,abënsakrilegj?
23Tiqëmburreshmeligjin,dukeshkelurligjin,eçnderon Perëndinë?
24SepseemriiPerëndisëblasfemohetndërjohebrenjtë nëpërmjetjush,siçështëshkruar
25Sepserrethprerjaështëmetëvërtetëdobinëse respektonligjin,pornësejeshkelësiligjit,rrethprerjayt bëhetparrethprerje
26Prandaj,nëqoftëseiparrethprerjarespektondrejtësinë eligjit,anukdotëkonsiderohetparrethprerjaetijpër rrethprerje?
27Dheanukdotëtëgjykojëtynjëparrethprerjeqëështë nganatyra,nësepërmbushligjin,qëshkelligjinmeanëtë shkronjësdherrethprerjes?
28SepseainukështëJude,porngajashtë;asrrethprerjaqë ështëejashtmenëmish;
29PoraiështëJude,qëpërbrendaështëitillë;dhe rrethprerjaështëajoezemrës,nëfrymëdhejonëshkronjë; lavdërimiitëcilitnukështënganjerëzit,porngaPerëndia.
KAPITULLI3
1Çfarëpërfitimika,pra,Judeu?apoçfarëdobieka rrethprerja?
2Shumënëçdomënyrë:kryesishtsepseatyreiubesuan orakujtePerëndisë
3Posikurdisatëmosbesonin?Mosbesimiityreadota bëjëtëpavlefshëmbesiminePerëndisë?
4Zotinaruajt;po,letëjetëPerëndiaivërtetë,porçdo njerigënjeshtar;siçështëshkruar:"Qëtëshfajësoheshnë fjalëtetuadhetëmundeshkurtëgjykohesh".
5PornësepadrejtësiajonëlavdërondrejtësinëePerëndisë, çfarëtëthemi?AështëipadrejtëPerëndiaqëhakmerret? (Unëflassiburrë)
6MosedhëntëZoti,sepseatëherësidotagjykojë Perëndiabotën?
7Sepse,nëseevërtetaePerëndisëështështuarmëshumë nëpërmjetgënjeshtrëssimepërlavdinëetij;psegjykohem edheunësimëkatar?
8Dhejopërkundrazi,(siçshpifemipërnedhesiçpohojnë disasenethemi:)Tëbëjmëtëkeqenqëtëvijëemira? dënimiitëcilitështëidrejtë.
9Çfarëatëherë?ajeminemëtëmirëseata?Jo,nëasnjë mënyrë,sepsenekemiprovuarmëparësiJudenjtëdhe johebrenjtësejanëtëgjithënënmëkat;
10Siçështëshkruar:Nukkaasnjëtëdrejtë,asedhenjë
11Nukkanjeriqëtëkuptojë,nukkanjeriqëtëkërkojë Perëndinë.
12Tëgjithëjanëlarguar,sëbashkujanëbërëtë padobishëm;nukkaasnjëqëtëbëjëtëmirën,jo,asnjë.
13Grykaetyreështënjëvarrihapur;megjuhëtetyre kanëpërdorurmashtrim;helmiigjarpërinjveështënën buzëtetyre:
14Gojaetëcilitështëplotmallkimdhehidhërim, 15Këmbëtetyrejanëtëshpejtapërtëderdhurgjak; 16Shkatërrimidhemjerimijanënërrugëtetyre; 17Dherrugënepaqesnukekanënjohur;
18NukkafrikëngaPerëndiaparasyvetëtyre
19Tanineedimëseçfarëdoqëthotëligji,uathotëatyre qëjanënënligj,qëçdogojëtëndaletdhegjithëbotatë bëhetfajtorepërparaPerëndisë
20Prandajasnjëmishnukdotëshfajësohetparatijme veprateligjit,sepsemeanëtëligjitështënjohjaemëkatit 21PortanidrejtësiaePerëndisëpaligjështëshfaqur,e dëshmuarngaligjidhengaprofetët;
22EdhedrejtësiaePerëndisëqëështëmeanëtëbesimittë JezuKrishtitpërtëgjithëdhepërtëgjithëataqëbesojnë, sepsenukkaasnjëndryshim.
23Sepsetëgjithëkanëmëkatuardheuprivuanngalavdia ePerëndisë;
24dukeushfajësuarfalasmeanëtëhirittëtijnëpërmjet shpengimitqëështënëKrishtinJezus:
25TëcilinPerëndiaekacaktuarsishlyerjemeanëtë besimitnëgjakunetij,përtëshpallurdrejtësinëetijpër faljenemëkatevetëkaluara,meanëtëdurimittëPerëndisë;
26Unëthem,përtëshpallurnëkëtëkohëdrejtësinëetij, qëtëjetëidrejtëdheshfajësuesiiatijqëbesonnëJezusin.
27Kuështë,pra,mburrja?ËshtëipërjashtuarMecilinligj? epunimeve?Jo,pormeligjinebesimit
28Prandajnenxjerrimpërfundiminsenjeriushfajësohet meanëtëbesimitpaveprateligjit
29AështëaivetëmPerëndiaiJudenjve?anukështëedhe aingajohebrenjtë?Po,edhengajohebrenjtë:
30DukeqenëseështënjëPerëndi,qëdotëshfajësojë rrethprerjenmeanëtëbesimitdheparrethprerjenmeanëtë besimit.
31Aeanulojmëne,pra,ligjinmeanëtëbesimit?Zotina ruajt:po,nevendosimligjin
KAPITULLI4
1Çfarëtëthemi,pra,qëAbrahami,atiynë,kagjeturpërsa ipërketmishit?
2Sepse,nëseAbrahamiushfajësuameanëtëveprave,ai kaçfarëtëlavdërohet;porjoparaZotit
3SepseçfarëthotëShkrimi?AbrahamiibesoiPerëndisë dhekjoiunumëruapërdrejtësi
4Taniatijqëpunon,shpërbliminukillogaritetsihir,por siborxh
5Poratijqënukvepron,porbesonnëatëqëshfajësontë pabesin,besimiitijinumërohetdrejtësi
6AshtusiDavidipërshkruanedhebekiminenjeriut,të cilitPerëndiainumërondrejtësipavepra,
7dukethënë:''Lumatatëcilëveujanëfalurpaudhësitë dhetëcilëvemëkatetujanëmbuluar!''
8LumainjeritëcilitZotinukdot'iangarkojëmëkatin.
ROMAKËT
9Vallë,pra,kjobekimvetëmmbirrethprerjenapoedhe përparrethprerjen?sepsenethemisebesimiiunumërua Abrahamitpërdrejtësi
10Siullogaritatëherë?kurishteirrethprerëapoi parrethprerë?Jonërrethprerje,pornëparrethprerje.
11Dheaimorishenjënerrethprerjes,njëvulëtëdrejtësisë sëbesimit,tëcilënaiekishteendetëparrethprerë,qëtë mundtëishteatiitëgjithëatyreqëbesonin,edhepseata nukishinrrethprerë;qëdrejtësiat'ullogaritetgjithashtu atyre:
12Dheatiirrethprerjespërataqënukjanëvetëmnga rrethprerja,porqëecinedhenëhapatebesimittëatittonë Abrahamit,qëaiishteendeiparrethprerë.
13Sepsepremtimiseaidotëishtetrashëgimtariibotës, nukishtepërAbrahaminosepërpasardhësitetijnëpërmjet ligjit,pornëpërmjetdrejtësisësëbesimit.
14Sepsenëqoftëseataqëjanëtëligjitjanëtrashëgimtarë, besimibëhetipavlefshëmdhepremtimibëhetipavlefshëm 15Sepseligjiprodhonzemërimin,sepseatykunukkaligj, nukkashkelje
16Prandajështëngabesimi,qëtëjetëmeanëtëhirit;deri nëfundpremtimimundtëjetëisigurtpërtëgjithëfarën;jo vetëmpëratëqëështëngaligji,poredhepëratëqëështë ngabesimiiAbrahamit;kushështëbabaiitëgjithëneve, 17(Siçështëshkruar:"Unëtëkambërëbabatëshumë kombeve)përparaatijqëaibesoi,Perëndisë,qëijepjetëtë vdekuritdheiquanatogjëraqënukjanësitëishin
18Ai,kundërshpresës,besoinëshpresë,qëtëbëhejatii shumëkombeve,sipasasajqëutha:"Kështudotëjetë pasardhjajote"
19Dhedukeqenësenukishteidobëtnëbesim,ainuke konsideroitrupinetijtëvdekurtani,kurishterrethnjëqind vjeç,asvdekjenebarkuttëSarës
20AinukulëkundngapremtimiiPerëndisëpërshkaktë mosbesimit;porishteifortënëbesim,dukeidhënëlavdi Perëndisë;
21Dhe,dukeqenëibindurplotësishtseatëqëkishte premtuar,mundtabënteedheatë
22Dhepërkëtëarsyeiunumëruapërdrejtësi
23Taninukushkruavetëmpërhirtëtijqët'inumërohej; 24Poredheneve,tëcilëvedot'ullogaritet,nësebesojmë nëatëqëringjalliprejsëvdekurishJezusin,Zotintonë; 25qëuçliruapërfajettonadheuringjallpërshfajësimin tonë
KAPITULLI5
1Prandaj,tëshfajësuarmeanëtëbesimit,kemipaqeme PerëndinënëpërmjetZotittonëJezuKrisht:
2Meanëtëtëcilitedhenekemiaksesmeanëtëbesimit nëkëtëhirnëtëcilinqëndrojmëdhegëzoheminëshpresën elavdisësëPerëndisë.
3Dhejovetëmkaq,pornemburremiedhenështrëngime, dukediturseshtrëngimiprodhondurimin;
4Dhedurim,përvojë;dhepërvoja,shpresa:
5Dheshpresanuktëturpëron;sepsedashuriaePerëndisë ështëderdhurnëzemrattonangaFrymaeShenjtëqëna ështëdhënë
6Sepse,kurneishimakomapaforcë,Krishtivdiqnë kohëneduhurpërtëpaudhët.
7Vështirësepërnjëtëdrejtëdotëvdesënjë;porndonëse përnjënjeritëmirëdisadotëguxojnëtëvdesin
8PorPerëndiaevlerësondashurinëetijndajnesh,nëatë që,kurishimakomamëkatarë,Krishtivdiqpërne.
9Shumëmëtepër,pra,dukeqenëtanitëshfajësuarme gjakunetij,dotëshpëtojmëngazemëriminëpërmjettij.
10Sepse,nëse,kurishimarmiq,upajtuammePerëndinë meanëtëvdekjessëBirittëtij,shumëmëtepër,dukeqenë tëpajtuar,dotëshpëtohemimeanëtëjetëssëtij
11Dhejovetëmkaq,poredhenegëzoheminëPerëndinë meanëtëZotittonëJezuKrisht,meanëtëtëcilittanikemi marrëshlyerjen
12Prandaj,sikursemeanëtënjënjeriutëvetëmmëkati hyrinëbotëdhevdekjangamëkati;dhekështuvdekja kaloimbitëgjithënjerëzit,sepsetëgjithëkanëmëkatuar: 13(Sepsederinëligjmëkatiishtenëbotë,pormëkatinuk llogaritetkurnukkaligj
14MegjithatëvdekjambretëroingaAdamiteMoisiu, madjeedhembiataqënukkishinmëkatuarsipas shëmbëlltyrëssëshkeljessëAdamit,qëështëfiguraeatij qëdotëvinte.
15Porjosiskandali,kështuështëedhedhurataSepse,në qoftësepërshkaktëshkeljessënjënjeriutëshumtëkanë vdekur,shumëmëtepërhiriiPerëndisëdhedhuratame anëtëhirit,qëështënganjënjeriivetëm,JezuKrishti,ka tepruarpërshumënjerëz
16Dhedhuratanukështësingaaiqëmëkatoi,sepse gjykimiudënuameanëtënjërit,pordhuratafalasështë ngashumëshkeljepërshfajësim
17Sepse,nëqoftësevdekjapërshkaktëshkeljessënjë njeriumbretëroinganjë;shumëmëtepërataqëmarrin bollëkunehiritdhetëdhuratëssëdrejtësisëdotë mbretërojnënëjetëmeanëtënjë,JezuKrishtit.)
18Prandaj,simeshkeljenenjëgjykimitëvetëm,tëgjithë njerëzitudënuan;pokështumeanëtëdrejtësisësënjërit dhuratafalaserdhimbitëgjithënjerëzitpërshfajësimine jetës
19Sepse,ashtusingamosbindjaenjënjeriutëvetëm, shumëubënëmëkatarë,kështumeanëtëbindjessënjëtë vetmishumëdotëbëhentëdrejtë
20Përmëtepër,ligjihyri,qëshkeljettëteproninPoraty kumëkatiishteitepruar,hiriishteshumëmëtepër: 21qëashtusimëkatimbretëroiderinëvdekje,ashtuedhe hiritëmbretërojëmeanëtëdrejtësisënëjetënepërjetshme meanëtëJezuKrishtit,Zotittonë.
KAPITULLI6
1Çfarëtëthemiatëherë?Adotëvazhdojmënëmëkat,që hiritëteprojë?
2ZotinaruajtSidotëjetojmëmënëtëne,tëvdekurpër mëkatin?
3AnukediniseshumëprejneshqëupagëzuamnëJezu Krishtin,upagëzuamnëvdekjenetij?
4Prandajneuvarrosëmmetëmeanëtëpagëzimitnë vdekje,që,ashtusiKrishtiuringjallprejsëvdekurishme anëtëlavdisësëAtit,ashtuedhenetëecimnërisinëejetës 5Sepse,nësejemimbjellësëbashkunëngjashmërinëe vdekjessëtij,dotëjemiedhenëngjashmërinëeringjalljes sëtij
6Dukeediturkëtë,senjeriuynëivjetërështëkryqëzuar metë,qëtrupiimëkatittëshkatërrohet,qëtashetutjetë mosishërbejmëmëkatit
7Sepseaiqëkavdekurështëiçliruarngamëkati
8Tani,nësekemivdekurmeKrishtin,besojmëseedhene dotëjetojmëmetë.
9dukediturseKrishti,dukeuringjallurprejsëvdekurish, nukvdesmë;vdekjanukkamësundimmbitë.
10Sepsemeatëqëvdiq,vdiqnjëherëpërmëkatin,pornë atëqërron,rronpërPerëndinë
11Nëtënjëjtënmënyrë,konsideronivetentëvdekurpër mëkatin,portëgjallëpërPerëndinëmeanëtëJezuKrishtit, Zotittonë
12Letëmosmbretërojë,pra,mëkatinëtrupintuajtë vdekshëm,qët'ibindeniatijnëepshetetij
13Asmosiadorëzonigjymtyrëttuajasimjetepaudhësie paramëkatit,pordorëzojenivetentePerëndia,siataqë janëtëgjallëprejsëvdekurish,dhegjymtyrëttuajasi instrumentedrejtësiepërPerëndinë
14Sepsemëkatinukdotësundojëmbiju,sepsenukjeni nënligj,pornënhir
15Çfarëatëherë?adotëmëkatojmë,sepsenukjeminën ligj,pornënhir?Zotinaruajt.
16Anukedinisekujtt'ibindeniskllevër,jenishërbëtorë tëtijtëcilitibindeni;qoftëpërmëkatinpërvdekje,apopër bindjenpërdrejtësinë?
17PorqoftëfalënderuarPerëndinëqëishitshërbëtorëtë mëkatit,porijenibindurmezemërasajformedoktrineqë juështëdhënë.
18Atëherë,dukeuçliruarngamëkati,ubëtëshërbëtorëtë drejtësisë
19Unëflassipassjelljessënjerëzve,përshkaktëdobësisë sëmishittuaj;pokështutanijepinianëtarëttuajshërbëtorë drejtësisëpërshenjtëri
20Sepse,kurishitshërbëtorëtëmëkatit,ishittëlirënga drejtësia
21Çfarëfrytkishitatëherëngaatogjërapërtëcilattani jenitëturpëruar?sepsefundiiatyregjëraveështëvdekja.
22Portani,dukeuçliruarngamëkatidhedukeubërë shërbëtorëtëPerëndisë,jukenifrytintuajpërshenjtërim dhenëfundjetënepërjetshme.
23Sepsepagaemëkatitështëvdekja;pordhuratae PerëndisëështëjetaepërjetshmenëpërmjetJezuKrishtit, Zotittonë.
KAPITULLI7
1Anukedini,ovëllezër,(sepseunëuflasatyreqënjohin ligjin)seligjisundonmbinjeriunpëraqkohësaairron?
2Sepsegruajaqëkaburrëështëelidhurngaligjime burrinesajpëraqkohësaairron;pornëseburrikavdekur, ajoështëeçliruarngaligjiiburrittësaj.
3Pra,nëse,ndërsaburriisajrron,ajoështëemartuarme njëburrëtjetër,dotëquhetshkelëseekurorës;kështuqë ajonukështëshkelëseekurorës,edhepseështëemartuar menjëburrëtjetër.
4Prandaj,vëllezëritemi,edhejujenibërëtëvdekurpër ligjinmeanëtëtrupittëKrishtit;qëjutëmartohenimenjë tjetër,madjemeatëqëështëringjallurprejsëvdekurish,që net'ijapimfrytPerëndisë
5Sepsekurishimnëmish,lëvizjetemëkateve,tëcilat ishinmeanëtëligjit,vepruannëgjymtyrëttonapërtë sjellëfrytderinëvdekje
6Portanijemitëçliruarngaligji,dukeqenëtëvdekur,në tëcilinishimmbajtur;qëneduhettëshërbejmënërisinëe shpirtitdhejonëvjetërsinëeshkronjës
7Çfarëtëthemiatëherë?Aështëligjimëkat?Zotinaruajt Jo,nukekishanjohurmëkatin,pormeligjin,sepsenuke kishanjohurlakminë,potëmosthoshteligji:"Moslakmo" 8Pormëkati,dukemarrëshkasngaurdhërimi,krijoitek unëçdollojlakmie.Sepsepaligjmëkatiishteivdekur.
9Sepsedikurjetojapaligj;porkurerdhiurdhërimi,mëkati uringjalldheunëvdiqa
10Dheurdhërimi,iciliushuguruapërjetë,egjetatëjetë derinëvdekje
11Sepsemëkati,dukemarrëshkasngaurdhërimi,më mashtroidhemëvrau
12Prandajligjiështëishenjtëdheurdhërimiishenjtë,i drejtëdheimirë.
13Atëherëajoqëështëemirëmëbërivdekje?Zotina ruajtPormëkati,qëtëduketmëkat,dukeshkaktuar vdekjennëmuameatëqëështëemirë;qëmëkatimeanë tëurdhërimittëbëhejjashtëzakonishtmëkatar
14Sepseneedimëseligjiështëfrymëror,porunëjam mishor,ishiturnënmëkat.
15Nukelejojatëqëbëj,nukebëjatëqëdua;poratëqë urrej,atëbëj
16Nëqoftësebëjatëqënukdua,pranojqëligjiështëi mirë
17Taninukjammëunëqëebëj,pormëkatiqëbanonnë mua.
18Sepseunëedisenëmua(domethënënëmishintim) nukqëndronasgjëemirë,sepsevullnetiështëpranëmeje; porsitëkryejatëqëështëemirënukegjej.
19Sepsetëmirënqëduanukebëj,portëkeqenqënuk dua,bëj
20Tani,nësebëjatëqënukdua,nukjammëunëqëebëj, pormëkatiqëbanonnëmua
21Unëgjej,pra,njëligjqë,kurduatëbëjtëmirën,ekeqja ështëpranëmeje.
22SepseunëkënaqemnëligjinePerëndisësipasnjeriuttë brendshëm;
23Porunëshohnjëligjtjetërnëgjymtyrëtemia,qëlufton kundërligjittëmendjessimedhemëçonnërobëritëligjit tëmëkatitqëështënëgjymtyrëtemia
24Onjeriimjerëqëjam!kushdotëmëçlirojëngatrupii kësajvdekjeje?
25FalënderojPerëndinëmeanëtëJezuKrishtit,Zotittonë Kështu,pra,unëvetëishërbejligjittëPerëndisëme mendjen;pormemishligjiimëkatit
KAPITULLI8
1Tani,pra,nukkaasnjëdënimpërataqëjanënëKrishtin Jezus,qënukecinsipasmishit,porsipasFrymës
2SepseligjiiFrymëssëjetësnëKrishtinJezusmëka çliruarngaligjiimëkatitdheivdekjes
3Sepseatëqëligjinukmundtabënte,sepseishteidobët përshkaktëmishit,PerëndiadërgoiBirinetijnë ngjashmërimemishinmëkatar,dhepërmëkatin,dënoi mëkatinnëmish
4Qëdrejtësiaeligjittëpërmbushetnëne,qënukecim sipasmishit,porsipasFrymës.
5Sepseataqëjanësipasmishitmendojnëpërgjërate mishit;porataqëjanësipasFrymësjanëgjërateFrymës 6Sepsetëkeshmendjetruporeështëvdekje;portëjesh shpirtërishtështëjetëdhepaqe
ROMAKËT
7SepsemendjatruporeështëarmiqësikundërPerëndisë, sepsenukinënshtrohetligjittëPerëndisëdheasnukmund t'inënshtrohetligjittëPerëndisë
8Prandajataqëjanënëmishnukmundt'ipëlqejnë Perëndisë.
9Porjunukjeninëmish,pornëFrymë,nëseështëkështu qëFrymaePerëndisëbanonnëjuTani,nësedikushnuk kaFrymëneKrishtit,ainukështëitij.
10DhenëseKrishtiështënëju,trupikavdekurpërshkak tëmëkatit;porFrymaështëjetëpërshkaktëdrejtësisë
11PornëseFrymaeatijqëringjalliJezusinprejsë vdekurishbanonnëju,aiqëringjalliKrishtinprejsë vdekurishdotëringjallëedhetrupattuajtëvdekshëmme anëtëFrymëssëtijqëbanonnëju
12Prandaj,vëllezër,nejemidebitorë,jondajmishit,përtë jetuarsipasmishit.
13Sepse,nësejetonisipasmishit,dotëvdisni,pornëseme anëtëFrymësibënitëvdekurvepratetrupit,dotëjetoni 14SepsetëgjithëataqëudhëhiqenngaFrymaePerëndisë, janëbijtëPerëndisë
15Sepsejunukkenimarrëpërsërifrymëneskllavërisëpër t'ufrikësuar;porjukenimarrëFrymënebirësimit,meanë tëtëcilitnethërrasim:Abba,Atë
16VetëFrymadëshmonmefrymëntonësenejemibijtëe Perëndisë.
17Dhenësejanëfëmijë,atëherëedhetrashëgimtarë; trashëgimtarëtëPerëndisëdhebashkëtrashëgimtarëtë Krishtit;potëvuajmëbashkëmetë,qëedhenetë lavdërohemibashkë
18Sepseunëmendojsevuajtjetekësajkohenukjanëtë denjatëkrahasohenmelavdinëqëdotëzbulohetnëne.
19Sepsepritjaezjarrtëekrijesëspretshfaqjenebijvetë Perëndisë
20Sepsekrijesaiunënshtruakotësisë,jovullnetarisht,por përshkaktëatijqëekanënshtruaratëmeshpresë, 21Sepseedhevetëkrijesadotëçlirohetngaskllavëriae prishjesnëlirinëelavdishmetëfëmijëvetëPerëndisë.
22Sepseneedimëseigjithëkrijimirënkondhevuansë bashkunëdhimbjederitani
23Dhejovetëmata,poredhenevetë,qëkemifrytetepara tëFrymës,edhenevetërënkojmëbrendavetes,dukepritur birësimin,përtëkuptuar,shpengiminetrupittonë 24Sepseneshpëtohemimeanëtëshpresës,porshpresae dukshmenukështëshpresë;sepseçfarëshehnjeriu,përse shpresonakoma?
25Pornëseshpresojmëpëratëqënukeshohim,atëherëe presimmedurim
26PokështuedheFrymaindihmondobësitëtona,sepse nenukdimëpërçfarëtëlutemiashtusiçduhet;porvetë Frymandërmjetësonpërnemerënkimeqënukshqiptohen
27Dheaiqëhetonzemratediseçfarëështëmendjae Frymës,sepseaindërmjetësonpërshenjtorëtsipasvullnetit tëPerëndisë
28Dheneedimësetëgjithagjëratbashkohenpërtëmirë përataqëeduanPerëndinë,përataqëjanëthirrursipas qëllimittëtij
29Sepseataqëinjihteqëmëparë,edheiparacaktoiqëtë ishintëngjashëmmeshëmbëlltyrëneBirittëtij,qëtëishte iparëlindurimidisshumëvëllezërve
30Përveçkësaj,ataqëiparacaktoi,ithirriedheata;dhe ataqëithirri,edheishfajësoi;dheataqëishfajësoi,i përlëvdoiedheata
31Çfarëtëthemi,pra,përkëtogjëra?NëseZotiështëme ne,kushmundtëjetëkundërnesh?
32AiqënukekurseuBirinevet,poredorëzoipërtë gjithëne,sinukdotënajapëtëgjithabashkëmetë?
33Kushdot'iakuzojëtëzgjedhuritePerëndisë?ËshtëZoti qëjustifikon
34Kushështëaiqëdënon?ËshtëKrishtiqëvdiq,pomë tepër,qëuringjall,madjeështënëtëdjathtënePerëndisë,i ciligjithashtundërmjetësonpërne
35KushdotënandajëngadashuriaeKrishtit?mundim, apoankth,apopërndjekje,apozibuke,apolakuriqësi,apo rrezikaposhpatë?
36Siçështëshkruar:''Përtypovritemigjithëditën;ne llogaritemisidelepërtherje
37Jo,nëtëgjithakëtogjëranejemimëshumësefitimtarë nëpërmjetatijqënadeshi.
38Sepsejamibindurseasvdekja,asjeta,asengjëjt,as principatat,aspushtetet,asgjëratetanishme,asgjëratqë dotëvijnë,
39Aslartësia,asthellësia,asndonjëkrijesëtjetërnukdo tëmundtënandajëngadashuriaePerëndisë,qëështënë KrishtinJezus,Zotintonë.
KAPITULLI9
1UnëthemtëvërtetënnëKrishtin,nukgënjej,edhe ndërgjegjjaimemëjepdëshminëFrymëneShenjtë, 2Sekamnjëvuajtjetëmadhedhetrishtimtëvazhdueshëm nëzemrëntime
3SepsedotëdojaqëunëtëishaimallkuarngaKrishtipër vëllezëritemi,tëafërmitemisipasmishit:
4Kushjanëizraelitë;tëcilitipërketbirësimi,dhelavdia, dhebesëlidhjet,dhedhëniaeligjit,dheshërbimii Perëndisëdhepremtimet;
5TëcilëvejanëetëritdheprejtëcilëveerdhiKrishti,për ngamishi,iciliështëmbitëgjithë,Perëndiaibekuar përjetë.Amen.
6JosikurfjalaePerëndisëtëmosketëefektSepsenuk janëtëgjithëIzraelitë,qëjanëngaIzraeli;
7As,sepsejanëpasardhësiteAbrahamit,nukjanëtëgjithë fëmijë;pornëIsakundotëquhenpasardhësitetu
8Domethënë,ataqëjanëbijtëemishit,nukjanëbijtëe Perëndisë,porbijtëepremtimitnumërohensipasardhës.
9Sepsekjoështëfjalaepremtimit:Nëkëtëkohëdotëvij dheSaradotëketënjëdjalë
10Dhejovetëmkjo;porkuredheRebekaungjiznganjë, ngababaiynëIsaku;
11(Sepsefëmijëtnukkanëlindurende,askanëbërë ndonjëtëmirëatëkeqe,qëqëllimiiPerëndisësipas zgjedhjestëqëndrojëjongaveprat,porngaaiqëthërret;)
12Iutha:"Imadhidot'ishërbejëmëtëvoglit"
13Siçështëshkruar:"UnëekamdashurJakobin,por Esaunekamurryer"
14Çfarëtëthemiatëherë?AkapadrejtësitePerëndia? Zotinaruajt
15SepseaiithotëMoisiut:"Dotëkemmëshirëpëratëqë dotëkemmëshirëdhedotëkemmëshirëpëratëqëdotë kemdhembshuri"
16Pra,nukështëngaaiqëdo,asngaaiqëvrapon,pornga Perëndiaqëtregonmëshirë.
ROMAKËT
17SepseShkrimiithotëFaraonit:"Përkëtëqëllimtëkam ngriturty,qëtëtregojfuqinëtimetetidheqëemriimtë shpalletnëmbarëdheun"
18Prandajaikamëshirëpërkëtëdojëdheengurtësonkë tëdojë.
19Tidotëmëthuash,pra:"Pseegjenakomafajin?" Sepsekushekakundërshtuarvullnetinetij?
20Por,onjeri,kushjetiqëipërgjigjeshPerëndisë?Ado t'ithotëgjëjaekrijuaratijqëekaformuar:"Psemëbëre kështu?"
21Anukkapushtetpoçarimbiargjilënngainjëjtibrumë përtëbërënjëenëpërnderdhenjëtjetërpërçnderim?
22PosikurPerëndia,qëdontetëshfaqtezemëriminetij dhetëbëntetënjohurfuqinëetij,tëdurontemeshumë durimenëtezemërimittëpajisurapërshkatërrim:
23Dheqëaitëmundtëbëntetënjohurpasuritëelavdisë sëtijmbienëtemëshirës,qëaikishtepërgatiturmëparë përlavdi,
24Edhene,qëaiithirri,jovetëmngaJudenjtë,poredhe ngaJohebrenjtë?
25SiçthotëedhenëOsee,unëdot'iquajpopullintim,që nukishtepopulliim;dheidashuriisaj,icilinukishtei dashur
26Dhedotëndodhëqënëvendinkuuthaatyre:"Junuk jenipopulliim;atjedotëquhenbijtëPerëndisësëgjallë.
27EdheIsaiathërretpërIzraelin:"Edhesikurnumriibijve tëIzraelittëishtesirëraedetit,njëmbetjedotëshpëtohet 28Sepseaidotapërfundojëveprëndhedotashkurtojëme drejtësi,sepseZotidotëbëjënjëvepërtëshkurtërmbitokë
29DhesiçthaIsaiamëparë:NëqoftëseZotiiSabaothit nukdotënakishtelënënjëfarë,nedotëishimsiSodoma dhedotëbëheshimsiGomorra
30Çfarëtëthemiatëherë?Sejohebrenjtë,qënukndoqën drejtësinë,arritëndrejtësinë,madjedrejtësinëqëvjennga besimi
31PorIzraeli,qëndoqiligjinedrejtësisë,nukearritiligjin edrejtësisë.
32Pse?Sepseatanukekërkuanatëmeanëtëbesimit,por meanëtëvepravetëligjitSepseataupenguannëatëgur pengese;
33Siçështëshkruar:"Ja,unëvënëSionnjëgurpengese dhenjëshkëmbskandali;dhekushdoqëbesonnëtënuk dotëturpërohet".
KAPITULLI10
1Vëllezër,dëshiradhelutjaezemrëssimedrejtuar PerëndisëpërIzraelinështëqëatatëshpëtohen.
2SepseunëdëshmojpërtasekanëzellpërPerëndinë,por josipasnjohurive
3Sepseata,dukeqenëtëpaditurpërdrejtësinëePerëndisë dheqësynojnëtëvendosindrejtësinëetyre,nukijanë nënshtruardrejtësisësëPerëndisë
4SepsefundiiligjitështëKrishtipërdrejtësipërkëdoqë beson
5SepseMoisiupërshkruandrejtësinëqëvjenngaligji,që njeriuqëibënkëtogjëradotëjetojësipastyre.
6Pordrejtësiaqëvjenngabesimifletnëkëtëmënyrë:Mos thuajnëzemrëntënde:"Kushdotëngjitetnëqiell?"(dmth përtëzbriturKrishtinngalart:)
7Osekushdotëzbresënëhumnerë?(domethënëpërtë ringjallurKrishtinngatëvdekurit)
8Porçfarëthotë?Fjalaështëafërteje,nëgojëntëndedhe nëzemrëntënde,domethënëfjalaebesimitqëne predikojmë;
9SepotërrëfeshmegojëntëndeZotinJezusdhetëbesosh nëzemrëntëndesePerëndiaengjalliprejsëvdekurish,do tëshpëtohesh
10Sepsemezemërnjeriubesonnëdrejtësi;dhemegojë bëhetrrëfimipërshpëtim.
11SepseShkrimithotë:''Kushdoqëbesonnëtënukdotë turpërohet''
12SepsenukkadallimmidisJudeutdheGrekut,sepsei njëjtiZotmbitëgjithëështëipasurpërtëgjithëataqëe thërrasin.
13SepsekushdoqëdotëthërrasëemrineZotitdotë shpëtohet
14Sidotathërrasin,pra,atëqënukibesuan?dhesidot'i besojnëatijpërtëcilinnukkanëdëgjuar?dhesidotë dëgjojnëpanjëpredikues?
15Dhesidotëpredikojnë,potëmosdërgohen?siçështë shkruar:''Satëbukurajanëkëmbëteatyreqëpredikojnë ungjillinepaqesdheqësjellinlajmetëmirapërtëmirat!''
16Porjotëgjithëijanëbindurungjillit.SepseIsaiathotë: "Zot,kushibesoipredikimittonë?"
17Kështu,pra,besimivjenngadëgjimidhedëgjiminga fjalaePerëndisë.
18Porunëthem:Anukkanëdëgjuar?Po,metëvërtetë, zëriityreshkoinëgjithëtokëndhefjalëtetyrederinë skajetebotës.
19Porunëthem:AnukedinteIzraeli?SëpariMoisiutha: "Unëdot'juprovokojnëxhelozimeanëtëatyreqënuk janëpopulldhedot'juzemërojmenjëkombtëmarrë".
20PorIsaiaështëshumëiguximshëmdhethotë:"Ugjeta ngaataqënukmëkërkonin;Unëiushfaqaatyreqënuk kërkuanpasmeje.
21PorIzraelitaiithotë:"Gjithëditënikamshtrirëduarte miadrejtnjëpopullitëpabindurdhekundërshtar"
KAPITULLI11
1Unëthem,pra,aekadëbuarPerëndiapopullinetij?Zoti naruajtSepseedheunëjamnjëIzraelit,ngapasardhjae Abrahamit,ngafisiiBeniaminit
2Perëndianukehodhiposhtëpopullinetijqëenjihteqë mëparëAnukediniseçfarëthotëShkrimipërEliasin?si ndërmjetësonaitePerëndiakundërIzraelit,dukethënë:
3Zot,kanëvrarëprofetëtetudhekanërrënuaraltarëtetu; dheunëmbetavetëmdheatakërkojnëjetëntime
4PorçfarëithotëatijpërgjigjjaePerëndisë?Kam rezervuarpërveteshtatëmijëburra,qënukkanërënënë gjunjëpërparafigurëssëBaalit
5Kështuedhenëkëtëkohëtëtanishmekanjëmbetjesipas zgjedhjessëhirit.
6Dhenësemeanëtëhirit,nukështëmëprejveprave; përndryshehirinukështëmëhirPornëseështëprej veprave,atëherënukështëmëhir;përndryshepunanuk ështëmëpunë
7Çfarëatëherë?Izraelinukkamarrëatëqëkërkon;portë zgjedhuritefituandhetëtjerëtuverbuan
8(Siçështëshkruar:Perëndiaukadhënëatyrefrymëne gjumit,syqëtëmosshohindheveshëqëtëmosdëgjojnë).
9DheDaviditha:"Tëvolinaetyrelet'ubëhetnjëlak,një kurth,njëpengesëdhenjëshpërblim;
ROMAKËT
10Uerrësofshinsytëetyreqëtëmosshohindheu përkulshingjithnjëkurrizin.
11Unë,pra,them:Mosupenguanqëtëbien?Zotinaruajt, pormeanëtërëniessëtyreuerdhishpëtimijohebrenjve, përt'inxiturnëxhelozi.
12Taninëserëniaetyreështëpasuriebotësdhepakësimi ityreështëpasuriejohebrenjve;samëshumëplotësiae tyre?
13Sepseunëjuflasjujohebrenjve,dukeqenësejam apostulliijohebrenjve,elartësojdetyrëntime:
14Nëqoftësemeçfarëdomënyremundtëprovokojpërtë imituarataqëjanëmishiimdhemundtëshpëtojdisaprej tyre.
15Sepse,nësedëbimiityreështëpajtimiibotës,çfarëdo tëjetëmarrjaetyre,veçsejetëngatëvdekurit?
16Sepse,nësefrytiiparëështëishenjtë,edhepemaështë eshenjtë;dhenëserrënjaështëeshenjtë,degëtjanë gjithashtutëshenjta
17Dhenëqoftësedisangadegëtpritendheti,dukeqenë njëpemëulliriiegër,dotëshartoheshemestyredhemeto dotëmarrëshpjesënërrënjëndhedhjaminepemëssë ullirit;
18MosumburrmedegëtPornësemburresh,nukeke rrënjën,porrrënjëntënde
19Dotëthuash,pra:"Degëtuprenëqëtëshartohem".
20Epo;përshkaktëmosbesimitataundanëdheti qëndronmebesimMosjinimendjemadh,porkinifrikë:
21Sepse,nësePerëndianukikurseudegëtnatyrore,ki kujdesqëtëmostëkursejëedhety
22Shiko,pra,mirësinëdheashpërsinëePerëndisë; ashpërsiambiataqëranë;porndajteje,mirësi,nëse qëndronnëmirësinëetij,përndrysheedhetidotë shfarosesh
23Dheatagjithashtu,nësenukqëndrojnënëmosbesim,do tëshartohen,sepsePerëndiaështënëgjendjet'ishartojë përsëri
24Sepse,nëqoftësejeprerëngaulliriqëështëiegërnga natyradhejeshartuarnëkundërshtimmenatyrënnënjë ullitëmirë,aqmëtepërkëto,qëjanëdegëtnatyrore,dotë shartohennëullirinetyre?
25Sepseunënukdoja,vëllezër,qëjutëmosenjihnikëtë mister,qëtëmosishittëmençurnëmendjettuaja;se verbëriapjesërishtindodhiIzraelit,derisatëhyjëplotësiae johebrenjve
26DhekështuigjithëIzraelidotëshpëtohet:siçështë shkruar:"NgaSionidotëdalëShpëtimtaridhedotë largojëpabesinëngaJakobi"
27Sepsekjoështëbesëlidhjaimemeta,kurdotëheq mëkatetetyre
28Përsaipërketungjillit,atajanëarmiqpërhirintuaj,por përsaipërketzgjedhjes,janëtëdashurpërhirtëetërve
29SepsedhuratatdhethirrjaePerëndisëjanëpapendim.
30Sepse,sikursenëkohëteshkuaranukikenibesuar Perëndisë,portanikenifituarmëshirënëpërmjet mosbesimittëtyre
31Kështuedhekëtanukkanëbesuartani,qëmemëshirën tuajedheatatëkenëmëshirë.
32SepsePerëndiaimbyllitëgjithënëmosbesim,qëtë ketëmëshirëpërtëgjithë
33Othellësiepasurivetëditurisëdhetënjohurisësë Perëndisë!satëpahetueshmejanëgjykimetetijdhesatë pazbulueshmejanërrugëtetij!
34SepsekushenjehmendjeneZotit?osekushkaqenë këshilltariitij?
35Osekushidhaipariatijdhedot'ishpërblehetpërsëri?
36Sepseprejtij,meanëtëtijdheprejtijjanëtëgjitha gjërat;atijiqoftëlavdipërjetë.Amen.
KAPITULLI12
1Julutem,pra,vëllezër,memëshirënePerëndisë,qëtë paraqisnitrupintuajsiflitëgjallë,tëshenjtë,tëpëlqyer ngaPerëndia,qëështëshërbimijuajiarsyeshëm
2Dhemosukonformonimekëtëbotë,portransformohuni meanëtëripërtëritjessëmendjessuaj,qëtëprovonisecili ështëvullnetiiPerëndisëimirë,ipranueshëmdhei përsosur
3Sepseunëthem,nëpërmjethiritqëmëështëdhënë,çdo njeriuqëështëmesjush,tëmosekonsiderojëvetenmëlart sesaduhettëmendojë;portëmendoshmematuri,ashtusi Perëndiaikadhënësecilitmasënebesimit.
4Sepsesiçkemishumëgjymtyrënënjëtrupdhetëgjitha gjymtyrëtnukkanëtënjëjtëndetyrë:
5Ne,pra,qëjemishumë,jeminjëtrupnëKrishtindhe seciligjymtyrëinjëri-tjetrit
6Dukepasur,pra,dhuratatëndryshmesipashiritqëna ështëdhënë,qoftëprofecisë,letëprofetizojmësipasmasës sëbesimit;
7Oseshërbimi,letëpresimshërbesëntonë,oseaiqë mëson,mësimin;
8Oseaiqëkëshillon,menxitje;aiqëjep,letabëjëme thjeshtësi;aiqësundon,mezell;aiqëtregonmëshirë,me gëzim.
9DashurialetëjetëpasharjeUrrejatëqëështëekeqe; kapunipasasajqëështëemirë
10Tregohunitëpërzemërtmenjëri-tjetrinmedashuri vëllazërore;përnderqëpreferojnënjëri-tjetrin; 11Jopërtacnëbiznes;izjarrtënëshpirt;dukeishërbyer Zotit;
12Tëgëzuarnëshpresë;durimnëvuajtje;vazhdimiiçastit nëlutje;
13Shpërndarjasipasnevojëssëshenjtorëve;dhënëpër mikpritjen
14Bekoniataqëjupërndjekin;bekonidhemosmallkoni 15Gëzohunimeataqëgëzohendheqanimeataqëqajnë.
16JinitënjëmendjejenjërimetjetrinMoskiniparasysh gjëratelarta,porpërbuzunipërnjerëzitmepasuritëulët Mosjinitëmençurnëmendjemadhësinëtuaj.
17MosishpërbleniaskujttëkeqenmetëkeqeSiguroni gjëratëndershmenësytëetëgjithënjerëzve.
18Nëseështëemundur,aqsaështënëju,jetoninëpaqe metëgjithë
19Shumëtëdashur,mosuhakmerrnipërvetentuaj,por jepinivendzemërimit,sepseështëshkruar:"Hakmarrja ështëeimja"Unëdotashpërblej,thotëZoti
20Prandaj,nësearmikuytështëiuritur,ushqeje;nëseka etje,jepitëpijë,sepsedukebërëkështudotëgrumbullosh thëngjijmbikokënetij
21Mosumundngaekeqja,pormundetëkeqenmetë mirën
KAPITULLI13
1Çdoshpirtlet'unënshtrohetfuqivemëtëlartaSepsenuk kafuqiveçsengaPerëndia;fuqitëqëjanëjanëurdhëruar ngaPerëndia.
2Prandaj,kushdoqëikundërshtonpushtetit,ikundërshton urdhëresëssëPerëndisë;dheataqëirezistojnëdotëmarrin dëniminetyre.
3Sepsesundimtarëtnukjanëtmerrpërvepratemira,por përtëkeqenAnukdotëkeshatëherëfrikëngapushteti? bëjatëqëështëemirëdhedotëkeshlavdërimngaajo:
4SepseaiështëshërbëtoriPerëndisëpërtypërtëmirën Pornësebënatëqëështëekeqe,kifrikë;sepseainuke mbankotshpatën,sepseaiështëministriiPerëndisë,një hakmarrëspërtëkryerzemëriminkundëratijqëbëntë keqen.
5Prandajjuduhett'inënshtroheni,jovetëmpërzemërim, poredhepërhirtëndërgjegjes
6Sepsepërkëtëpaguaniedheharaç,sepseatajanë shërbëtorëtëPerëndisëqëkujdesenvazhdimishtpërkëtë gjë
7Jepini,pra,tëgjithadetyrimetetyre:haraçinatijqëi takon;zakontëcilitzakon;frikakujtfrikësohet;nderkujt nder
8Mosikeniborxhaskujtveçsetaduamnjëri-tjetrin,sepse aiqëdotjetrinkapërmbushurligjin
9Përkëtë,moskryenikurorëshkelje,mosvrisni,mos vidhni,mosbënidëshmitërreme,moslakmoni;dhenëse kandonjëurdhërimtjetër,aikuptohetshkurtimishtnëkëtë thënie,domethënë,Duajetëafërmintëndsivetentënde
10Dashurianukibënkeqtëafërmit;prandajdashuria ështëpërmbushjaeligjit
11Dhese,dukediturkohën,setaniështëkohapërt'u zgjuarngagjumi,sepsetanishpëtimiynëështëmëafërse kurbesuam
12Natakakaluar,ditaështëafër;letëflakim,pra,veprate errësirësdhetëveshimarmaturënedritës.
13Letëecimmendershmërisiditën;jonëtraziraenë dehje,jonëodëeskandaloze,jonëgrindjedhezili
14PorvishunimeZotinJezuKrishtdhemosbënikujdes përmishinpërtëpërmbushurdëshiratetij
KAPITULLI14
1Atëqëështëidobëtnëbesimpranoni,porjopërgrindje tëdyshimta.
2Sepsedikushbesonsemundtëhajëçdogjë,tjetriqë ështëidobëthabarishte.
3Aiqëhatëmosepërçmojëatëqënukha;dheaiqënuk hatëmosegjykojëatëqëha,sepsePerëndiaekapranuar 4Kushjetiqëgjykonshërbëtorinetjetrit?tekzotëriaetij aiqëndronosebie.Po,aidotëmbahetnëkëmbë,sepse Perëndiamundtabëjëtëqëndrojë
5Njënjerivlerësonnjëditëmbitjetrën;tjetrivlerësonçdo ditënjëllojÇdonjeriletëbindetplotësishtnëmendjene tij
6Aiqëeçmonditën,eçmonatëpërZotin;dheaiqënuke çmonditën,përZotinnukeçmonAiqëha,hapërZotin, sepseefalënderonPerëndinë;dheaiqënukha,nukhapër ZotindheefalënderonPerëndinë.
7Sepseaskushnganenukjetonpërvetenetijdheaskush nukvdespërvetenetij
8Sepsenësejetojmë,jetojmëpërZotin;dhenësevdesim, vdesimpërZotin;pra,nëserrojmëosevdesim,jemitë Zotit
9SepsepërkëtëedheKrishtivdiq,edheuringjalldheu ringjall,qëtëjetëZotitëvdekurvedheitëgjallëve.
10Popseegjykonvëllanëtënd?osepseepërçmon vëllanëtënd?sepsenetëgjithëdotëqëndrojmëpërpara fronittëgjykimittëKrishtit.
11Sepseështëshkruar:"Ashtusiçështëevërtetëqëunë rroj",thotëZoti,"çdogjudotëuletparamejedheçdo gjuhëdot'irrëfejëPerëndisë"
12Kështusecilinganedot'ijapëllogariPerëndisëpër vetenetij.
13Letëmosegjykojmëmënjëri-tjetrin,pormëtepërtë gjykojmëkëtë,qëtëmosivërëasnjëpengesëoserast vëllaittëtij.
14UnëedidhejamibindurngaZotiJezussenukkaasgjë tëpapastërnëvetvete;porpëratëqëçmonndonjëgjësitë papastër,përtëështëepapastër.
15Pornëqoftësevëllaiytështëitrishtuarpërushqimin tënd,tanitinukecmedashuriMoseshkatërromemishin tëndatë,përtëcilinvdiqKrishti.
16Tëmospërbuzet,pra,përtëmirëntuaj:
17SepsembretëriaePerëndisënukështëushqimidhepijet; pordrejtësi,paqedhegëzimnëFrymëneShenjtë.
18SepseaiqënëkëtogjëraishërbenKrishtitështëi pëlqyerngaPerëndiadheimiratuarnganjerëzit
19Letëndjekim,pra,gjëratqësjellinpaqendhegjëratme tëcilatnjërimundtëndërtojëtjetrin
20SepsemishimoseshkatërroveprënePerëndisëTë gjithagjëratjanëvërtettëpastra;porështëekeqepëratë njeriqëhamefyerje
21Ështëmirëtëmoshashmish,astëmospishverë,as ndonjëgjëngaecilavëllaiytpengohet,skandalizohetose dobësohet
22Akebesim?mbajepërveteparaPerëndisëLumaiqë nukedënonvetennëatëqëelejon.
23Dheaiqëdyshon,nëseha,dënohet,sepsenukhanga besimi,sepseçdogjëqënukështëmebesimështëmëkat
KAPITULLI15
1Ne,pra,qëjemitëfortëduhettëmbajmëdobësitëetë dobëtitdhejot'ipëlqejmëvetes
2Secilinganelet'ipëlqejëtëafërmittëtijpërtëmirëne tijpërndërtim.
3SepseasKrishtinukipëlqeuvetes;por,siçështëshkruar: ''Furrateatyreqëtëshanintyranëmbimua''.
4Sepsetëgjithagjëratqëjanëshkruarmëparëjanë shkruarpërmësimintonë,qëne,meanëtëdurimitdhe ngushëllimittëShkrimeve,tëkemishpresë
5TaniPerëndiaidurimitdheingushëllimitjudhëntëtë kenimendimetënjëjtamenjëri-tjetrinsipasKrishtitJezus 6qëmenjëmendjedhenjëgojëtëvetmetëpërlëvdoni Perëndinë,AtineZotittonëJezuKrisht
7Pra,pranoninjëri-tjetrin,sikurseedheKrishtinapranoi përlavdinëePerëndisë.
8TaniunëthemseJezuKrishtiishtenjëshërbëtori rrethprerjespërtëvërtetënePerëndisë,përtëkonfirmuar premtimetebëraetërve:
ROMAKËT
9DheqëjohebrenjtëtapërlëvdojnëPerëndinëpër mëshirënetij;siçështëshkruar:''Përkëtëdotëtërrëfej ndërjohebrenjdhedot'ikëndojemrittënd''
10Dhepërsëriaitha:''Gëzohuni,ojohebrenj,mepopullin etij''.
11Dhepërsëri:LëvdojeniZotin,tëgjithëjohebrenjtë;dhe lëvdojeni,tëgjithëju
12Dhepërsëri,Isaiathotë:"DotëketënjërrënjëtëIsait dheaiqëdotëngrihetpërtëmbretëruarmbijohebrenjtë; tekaidotëkenëbesimjohebrenjtë
13TaniPerëndiaishpresëst'jumbushëmeçdogëzimdhe paqemeanëtëbesimit,qëtëkenibollëknëshpresë,me anëtëfuqisësëFrymëssëShenjtë.
14Edheunëvetëjamibindurpërju,vëllezërtëmi,se edhejujeniplotmirësi,plotmeçdonjohuri,tëaftëtë këshilloninjëri-tjetrin.
15Megjithatë,vëllezër,jushkrovaedhemëmeguximnë njëfarëmënyre,përt'jumbajturmend,përshkaktëhiritqë mëështëdhënëngaPerëndia, 16qëunëtëjemshërbëtoriJezuKrishtitpërjohebrenjtë, dukeishërbyerungjillittëPerëndisë,qëofertae johebrenjvetëjetëepranueshme,dukeushenjtëruarnga FrymaeShenjtë
17Unëkam,pra,përçfarëtëmburremmeanëtëJezu KrishtitpërgjëratqëipërkasinPerëndisë.
18Sepseunënukdotëguxojtëflaspërasnjëngaatogjëra qëKrishtinukikabërëngaunë,përt'ibërëjohebrenjtëtë bindur,mefjalëdhemevepra, 19Nëpërmjetshenjavetëfuqishmedhemrekullive,me fuqinëeFrymëssëPerëndisë;kështuqëngaJeruzalemi dherretheqarkderinëIlirikkampredikuarplotësisht ungjillineKrishtit
20Po,kështujampërpjekurtëpredikojungjillin,joatyku uemëruaKrishti,qëtëmosndërtojmbithemelinenjë njeriutjetër:
21Porsiçështëshkruar:''Atapërtëcilëtnukufol,dotë shohin;dheataqënukkanëdëgjuardotëkuptojnë''.
22Përkëtëedhemëpenguanshumëtëvijteju
23Portanidukemospasurmëvendnëkëtoanëdheduke pasurnjëdëshirëtëmadhepërkëtoshumëviteqëtëvijte ju;
24SaherëqëtëshkojnëSpanjë,dotëvijteju,sepsekam besimt'jushohnëudhëtimintimdhetëmëçoniatje,nëse mëparëdotëmbushemdisimeshoqërinëtuaj
25PortaniposhkojnëJeruzalempërt'ushërbyer shenjtorëve.
26SepseatyrengaMaqedoniadheAkaiaupëlqeutëjapin njëndihmesëpërshenjtorëtevarfërqëjanënëJeruzalem.
27Metëvërtetëupëlqeuatyre;dhejanëdebitorëtetyre Sepse,nësejohebrenjtëjanëbërëpjesëmarrësnëgjërate tyreshpirtërore,detyraetyreështëgjithashtut'ushërbejnë atyrenëgjëratemishit.
28Kurtakryejkëtëdhet'uavuloskëtëfryt,dotëvijpranë jushnëSpanjë
29Dheunëjamisigurtse,kurtëvijteju,dotëvijnë plotësinëebekimittëungjillittëKrishtit
30Taniunëjubëjthirrje,vëllezër,përhirtëZotitJezu KrishtdhepërdashurinëeFrymës,qëtëluftonisëbashku memuanëlutjettuajadrejtuarPerëndisëpërmua; 31qëtëçlirohemngaataqënukbesojnënëJude;dheqë shërbimiimqëkampërJeruzalemint'upranohet shenjtorëve;
32qëtëvijtejumegëzimmevullnetinePerëndisëdhetë freskohemmeju.
33TaniPerëndiaipaqesqoftëmejutëgjithëAmen
KAPITULLI16
1UnëjurekomandojFebinmotrëntonë,ecilaështë shërbëtoreekishësqëështënëKenkrea:
2QëtapranoninëZotin,ashtusiçubëjnëshenjtorëve,dhe tandihmoninëçdopunëqëajokanevojëpërju,sepseajo kaqenënjëndihmëseeshumënjerëzve,poredheevetes sime
3TëfalaPriscilësdheAkuilës,ndihmësiteminëKrishtin Jezus:
4Tëcilëtvunëkokënpërjetëntime,tëcilëvejovetëmunë ifalënderoj,poredhetëgjithakishatejohebrenjve.
5Përshëndetnigjithashtukishënqëështënështëpinëetyre PërshëndetniEpenetintimtëdashur,qëështëfrytiiparëi AkaisëpërKrishtin.
6TëfalaMarinë,ecilanamundishumë
7PërshëndetniAndronikundheJuninë,tëafërmitemidhe shokëtemitëburgosur,tëcilëtjanëtëshquarndërapostujt, tëcilëtishinedheparamejenëKrishtin
8TëfalaAmplias,tëdashurittimnëZotin
9PërshëndetniUrbanin,ndihmësintonënëKrishtin,dhe Stakinë,tëdashurittim
10TëfalaApelittëmiratuarnëKrishtinPërshëndetniata qëjanëngashtëpiaeAristobulit.
11TëfalaHerodionit,tëafërmittimPërshëndetniataqë janëngashtëpiaeNarcisit,qëjanënëZotin
12TëfalaTrifenësdheTrifozës,qëmundohennëZotin. PërshëndetniPersinëedashur,ecilaumunduashumënë Zotin
13TëfalaRufittëzgjedhurnëZotin,nënëssëtijdhetimes. 14TëfalaAsinkritit,Flegonit,Hermës,Patrobës,Hermesit dhevëllezërveqëjanëmeta
15PërshëndetniFilologun,Julian,Nereundhemotrënetij, Olimpindhegjithëshenjtorëtqëjanëmeta
16Përshëndetninjëri-tjetrinmenjëputhjetëshenjtë KishateKrishtitjupërshëndesin.
17Taniunëjubëjthirrje,vëllezër,shënoniataqë shkaktojnëpërçarjedheofendimenëkundërshtimme doktrinënqëkenimësuar;dheshmangniato.
18SepseataqëjanëtëtillënukishërbejnëZotittonëJezu Krisht,porbarkuttëtyre;dhemefjalëtëmiradhetëdrejta mashtrojnëzemratetëthjeshtëve.
19SepsebindjajuajukaardhurtëgjithëvePrandaj gëzohempërju,pormegjithatëdëshirojqëjutëjenitëurtë përtëmirëndhetëthjeshtëpërtëkeqen
20DhePerëndiaipaqesdotashtypëSatanainnënkëmbët tuajasëshpejtiHiriiZotittonëJezuKrishtqoftëmeju Amen.
21Timoteu,bashkëpunëtoriim,Luci,JasonidheSosipatri, tëafërmitemi,jupërshëndesin
22UnëTerci,qëshkrovakëtëletër,jupërshëndesnëZotin 23Gai,mikpritësiimdheigjithëkishës,jupërshëndet Erasti,eunukiqytetit,dheKuarti,vëlla,jupërshëndesin.
24HiriiZotittonëJezuKrishtqoftëmejutëgjithëAmen 25Taniatijqëkafuqit'juforcojësipasungjillittimdhe predikimittëJezuKrishtit,sipaszbulesëssëmisterit,icili umbajtifshehtëqëngafillimiibotës,
26Portaniështëbërëedukshmedhemeanëtëshkrimeve tëprofetëve,sipasurdhrittëPerëndisësëpërjetshëm,u bëhetenjohurtëgjithakombevepërbindjenebesimit: 27VetëmPerëndisëtëurtë,iqoftëlavdimeanëtëJezu Krishtitpërjetë.Amen.(UshkruaromakëvengaKorinti dheudërguangaFebe,shërbëtoriikishësnëKenkrea)