KAPITULLI1
1FillimiiungjillittëJezuKrishtit,BirittëPerëndisë; 2Siçështëshkruarteprofetët:"Ja,unëpodërgoj lajmëtarintimpërparafytyrëssate,icilidotëpërgatisë rrugëntëndepërparateje".
3Zëriiatijqëbërtetnëshkretëtirë:"Përgatitniudhëne Zotit,drejtonishtigjetetij"
4Gjonipagëzoinëshkretëtirëdhepredikoipagëzimine pendimitpërfaljenemëkateve
5DhegjithëvendiiJudesëdheJeruzalemidolëndrejttij dhetëgjithëpagëzoheshinprejtijnëluminJordan,duke rrëfyermëkatetetyre
6DheGjoniishteiveshurmeleshdevejedhemenjëbrez lëkurerrethijëve;dheaihëngrikarkalecadhemjaltëtë egër;
7Dhepredikoidukethënë:''Mbasmejevjennjëmëi fuqishëmseunë,tëcilitnukjamidenjëtëulemdhet'i zgjidhlidhësetekëpucëve''
8Unëjupagëzovameujë,poraidot'jupagëzojëme FrymëneShenjtë.
9DhendodhiqënëatoditëJezusierdhingaNazaretii GalilesëdheupagëzuangaGjoninëJordan
10Dhemenjëherë,dukedalëngauji,paqiejttëhapurdhe Frymasinjëpëllumbqëzbristembitë
11Dheerdhinjëzëngaqiellidukethënë:''TijeBiriimi dashur,nëtëcilinjamkënaqur''.
12DhemenjëherëFrymaeçoinëshkretëtirë
13Dheaiqëndroiatjenëshkretëtirëdyzetditë,itunduar ngaSatanai;dheishtemekafshëteegra;dheengjëjti shërbenin
14Tani,mbasiGjoninefutënnëburg,Jezusierdhinë GaliledukepredikuarungjillinembretërisësëPerëndisë, 15dhedukethënë:"Umbushkohadhembretëriae Perëndisëështëafër;pendohunidhebesoniungjillit".
16NdërsapoectepranëdetittëGalilesë,paSimonindhe Andrean,vëllanëetij,qëpohidhninrrjetënnëdet,sepse ishinpeshkatarë
17DheJezusiuthaatyre:''Ejanipasmejedheunëdot'ju bëjtëbëhenipeshkatarënjerëzish 18Dheatailanëmenjëherërrjetatdheendoqën. 19Dhe,mbasishkoipakmëtutje,paJakobin,birine Zebedeut,dheGjonin,vëllanëetij,tëcilëtishingjithashtu nëanijedukendrequrrrjetatetyre.
20Dheaiithirrimenjëherë;dheatalanëatinetyre Zebedeunnëbarkëmemëditësitdheendoqën
21DheatashkuannëKapernaum;dhemenjëherëditëne shtunë,aihyrinësinagogëdhemësonte
22Dheatahabiteshinngadoktrinaetij,sepseaiimësonte sinjëqëkishteautoritetdhejosiskribët.
23Dhenësinagogënetyreishtenjënjerimefrymëtë ndyrë;dheaibërtiti, 24dukethënë:''Nalëmëtëqetë;ç'punëkeminemety,o JezusNazareas?keardhurtënashkatërrosh?Unëtënjoh kushje,iShenjtiiPerëndisë
25DheJezusieqortoidukethënë:''Heshtdhedilprejtij''.
26Kurfrymaendyrëegrisidhebërtitimezëtëlartë,ai doliprejtij
27Dhetëgjithëuhabitënaqsapyesninnjëri-tjetrinduke thënë:''Ç'ështëkjo?cfaredoktrinetereeshtekjo?sepseai urdhëronmeautoritetedheshpirtratendyrë,dheatai bindenatij
28Dhemenjëherëfamaetijupërhapnëmbarëkrahinën rrethGalilesë.
29Dhemenjëherë,kurdolënngasinagoga,hynënë shtëpinëeSimonitdhetëAndreasmeJakobindheGjonin 30PornënaegruassëSimonitishteshtrirëesëmurënga ethetdhemenjëherëitreguanpërtë
31Dheaierdhi,ekapipërdoredheengriti;dhemenjëherë ethetelanëdheajoushërbeu.
32Dhenëmbrëmje,kurdielliperëndoi,ataisollëntë gjithëtësëmurëtdhetëdemonizuarit
33Dhegjithëqytetiumblodhtedera.
34Dheshëroishumëtësëmurëngasëmundjetëndryshme dhedëboishumëdemonë;dhenukilanëtëflasindjajtë, sepseenjihnin.
35Dhenëmëngjes,dukeungriturshumëparaditës,aidoli dheshkoinënjëvendtëvetmuardheatjeulut
36DheSimonidheataqëishinmetëendiqnin.
37Dhe,kuregjetën,ithanë:''Tëkërkojnëtëgjithë''
38Dheaiuthaatyre:"Letëshkojmënëqytetetfqinjeqë tëpredikojedheatje,sepsepërkëtëdola".
39DheaipredikontenësinagogatetyrenëmbarëGalilenë dheidëbontedemonët
40Dheiuafruanjëlebroz,qëiulut,ugjunjëzuaparatij dheitha:''Potëduash,mundtëmëpastrosh''
41DheJezusi,dukeudhembshur,shtriudorën,epreku dheitha:''Unëdua;qofshipastër
42Dhe,sapofoli,lebraiularguamenjëherëdheaiu pastrua.
43Dheaieurdhëroirreptësishtdheenisimenjëherë;
44Dheitha:"Ruhusenukithuaasgjëaskujt;porshko, paraqitutepriftidheofropërpastrimintëndatoqëka urdhëruarMoisiu,sidëshmipërta".
45Poraidoli,filloitabotojëshumëdhetapërhapëkëtë çështje,aqsaJezusinukmundtëhyntemëhaptasnëqytet, porishtejashtënëvendetëshkreta;dhevinintekainga çdoanë
KAPITULLI2
1PasdisaditëshaihyripërsërinëKapernaum;dheu dëgjuaseaiishtenështëpi
2Dheshumënjerëzumblodhënmenjëherë,aqsanuk kishtevendpërt'ipritur,joaqshumësatedera;dheaiu predikoiatyrefjalën
3Dheataerdhëntekaidhesollënnjëtëparalizuar,që lindtengakatër.
4Dhe,dukeqenësenukmundënt'iafroheshinpërshtyp, zbuluançatinëkundodhejdhe,mbasiethyen,ulënshtratin nëtëcilinshtrihejisëmuriiparalizuar.
5Jezusi,kurpabesiminetyre,ithatëparalizuarit:''Bir, mëkatetetuatëfalen''
6Poratyishinulurdisaskribëdhearsyetoninnëzemrate tyre,
7Psekynjerithotëkështublasfemi?kushmundt'ifalë mëkatetpërveçZotit?
8DheJezusimenjëherë,kurekuptoinëfrymënetijseata pomendoninkështunëvetvete,uthaatyre:''Psei arsyetonikëtogjëranëzemrattuaja?
9Aështëmëelehtët'ithuashtësëmurit:"Mëkatetetuatë falen!".apotëthuash:"Çohu,merrshtratintënddheec?".
10PorqëtëdiniseBiriinjeriutkapushtetmbitokëtëfalë mëkatet(ithotëtëparalizuarit)
11Unëtëthem:Çohu,merrshtratintënddheshkonë shtëpinëtënde
12Dheaiungritmenjëherë,morishtratindhedolipërpara tëgjithëve;aqsatëgjithëumahnitëndhepërlëvdonin Perëndinë,dukethënë:"Nukepamëkurrënëkëtëmënyrë"
13Dheaidolipërsërinëbregtëdetit;dhegjithëturmaiu afruadheaiimësonte
14Dhendërsapokalonte,paLevin,birineAlfeut,tëulur nëdoganëdheitha:"Ndiqmë".Dheaiungritdheendoqi.
15Dhendodhiqë,ndërsaJezusiishteulurnëtryezënë shtëpinëetij,shumëtagrambledhësdhemëkatarëuulën bashkëmeJezusindhemedishepujtetij,sepseishin shumëdheataendiqnin
16Dheskribëtdhefarisenjtë,kurepanëatëdukengrënë metagrambledhësdhememëkatarë,uthanëdishepujvetë tij:''Posihadhepimetagrambledhësdhemëkatarë?''
17Jezusi,kuredëgjoi,uthaatyre:''Nukkanënevojëpër mjekuntëshëndoshët,portësëmurët;unënukerdhapërtë thirrurnëpendimtëdrejtët,pormëkatarët
18DhedishepujteGjonitdhetëfarisenjveagjëronin;dhe erdhëndheithanë:''PërsedishepujteGjonitdhetë farisenjveagjërojnë,kursedishepujtetunukagjërojnë?''
19DheJezusiuthaatyre:''Amundtëagjërojnëdasmorët, ndërsadhëndriështëmeta?përderisakanëdhëndrinme vete,nukmundtëagjërojnë
20Pordotëvijnëditëtkurdot'uhiqetdhëndridhedotë agjërojnënëatoditë.
21Askushnukqepnjëcopëpëlhuretërembinjërrobëtë vjetër;përndryshecopaereqëembushteeheqngae vjetradhegrisjapërkeqësohet.
22Askushnukvendosverëtërenëkacekëtëvjetër; përndrysheveraereiçajëkacekëtdheveraderdhetdhe kacekëtdotëprishen;porveraereduhettëfutetnëkacekë tërinj
23Dhendodhiqëaikaloinëpërarategruritditëneshtunë; dhedishepujtetij,dukeshkuar,filluantëkëpusinkallinj.
24Dhefarisenjtëithanë:''Ja,psebëjnëtështunënatëqë nukështëeligjshme?''
25Dheaiuthaatyre:"Anukkenilexuarkurrëçfarëbëri Davidi,kurkishtenevojëdheishteiuritur,aidheataqë ishinmetë?"
26SihyrinështëpinëePerëndisënëkohënekryepriftit Abiathardhehëngribukëneparaqitjes,qënuklejohettë hahetveçpriftërinjve,dheuadhaedheatyreqëishinmetë?
27Dheaiuthaatyre:“Eshtunaubëpërnjeriundhejo njeriupërtështunën
28PrandajBiriinjeriutështëZotedheisështunës
KAPITULLI3
1Dheaihyripërsërinësinagogë;dheatyishtenjëburrëqë kishtenjëdorëtëtharë
2Dheataevëzhguannësedotashëronteditëneshtunë;që tëmundtaakuzonin
3Dheaiithanjeriutqëekishtedorëntëtharë:"Çohu përpara".
4Dheaiuthaatyre:''Aështëelejueshmetëbëshmirë ditëneshtunësapotëkeqen?përtëshpëtuarjetënapopër tëvrarë?Porataheshtën
5Dhe,mbasiishikoirretheqarkmezemërim,ihidhëruar përngurtësinëezemrëssëtyre,ithaatijnjeriu:"Shtrije dorëntënde"Dheaieshtriudhedoraetijushëruasitjetra 6Dhefarisenjtëdolëndhemenjëherëukëshilluanme herodianëtkundërtijsesitashkatërronin.
7PorJezusimedishepujtevetutërhoqnëdet;dhenjë turmëemadhengaGalileaendoqidhengaJudeja, 8DhengaJeruzalemi,ngaIdumeadhengapërtejJordanit; DheatarrethTirosdheSidonit,njëturmëemadhe,kur dëgjuangjëratemëdhaqëkishtebërë,shkoitekai.
9Dheufolidishepujvetëvetqëpërshkaktëturmësta pristenjëanijeevogël,qëtëmoseshtynin
10Sepseaikishteshëruarshumë;aqsaekërkuanqëta prekte,tëgjithëataqëkishinplagë
11Dhefrymëratendyra,kurepanë,bininpërmbysparatij dhebërtitëndukethënë:''TijeBiriiPerëndisë''.
12Dheaiiurdhëroirreptësishtqëtëmosebënintënjohur 13Dheaiungjitnënjëmaldhethirriatëqëdo;dheata erdhëntekai.
14Dheaicaktoidymbëdhjetëqëtëishinmetëdheqëait'i dërgontetëpredikonin,
15Dhepërtëpasurfuqipërtëshëruarsëmundjedhepërtë dëbuardemonët;
16DheSimon,tëmbiquajturPjetër;
17JakobiiZebedeutdheGjoni,vëllaiiJakobit;dheivuri mbiemrinBoanerges,qëdotëthotë:"Bijtëebubullimës"
18DheAndrea,dheFilipi,dheBartolomeu,dheMateu, dheThomai,dheJakobi,ibiriiAlfeut,dheTadeudhe SimonKananeu,
19DheJudaIskarioti,iciligjithashtuetradhtoi;dheata hynënënjështëpi.
20Dheturmaumblodhpërsëri,saqënukmundëntëhanin asbukë
21Dhemiqtëetij,kuredëgjuankëtë,dolëntakapin, sepsethoshin:"Aiështëpaveten"
22DheskribëtqëkishinzbriturngaJeruzalemithanë:"Ai kaBeelzebubindhemeprincinedemonëveidëbon demonët"
23Dheaiithirripranëvetesdheuthaatyreme shëmbëlltyra:''SimundetSatanaitadëbojëSatanain?''.
24Dhenësenjëmbretërindahetkundërvetvetes,ajo mbretërinukmundtëqëndrojë
25Dhenësenjështëpindahetkundërvetvetes,ajoshtëpi nukmundtëqëndrojë
26DhenëseSataningrihetkundërvetvetesdhepërçahet,ai nukmundtëqëndrojë,porkanjëfund
27Askushnukmundtëhyjënështëpinëenjëtëfortidhe t'iplaçkitpasuritëetij,nësenukelidhmëparëtëfortin; dhepastajaidotëprishështëpinëetij.
28Nëtëvërtetëpojuthemsebijvetënjerëzvedot'ufalen tëgjithamëkatetdheblasfemitëmetëcilatdotë blasfemojnë;
29PoraiqëdotëblasfemojëkundërFrymëssëShenjtë nukkakurrëfalje,porështënërreziktëdënimittë përjetshëm
30Sepseatathanë:"Aikanjëfrymëtëndyrë"
31Atëherëerdhënvëllezëritetijdhenënaetijdhe,duke qëndruarjashtë,idërguanpërtathirrur
32Dheturmauulrrethtijdheithanë:"Ja,nënajotedhe vëllezëritetunuktëkërkojnë".
33Dheaiupërgjigjatyredukethënë:''Kushështënëna imeapovëllezëritemi?''.
34Dheaishikoirretherrotullataqëishinulurrrethtijdhe tha:"Janënaimedhevëllezëritemi!"
35SepsekushdoqëbënvullnetinePerëndisë,ështëvëllai im,motraimedhenënaime.
KAPITULLI4
1Dheaifilloipërsëritëmësojëbuzëdetit;dherrethtiju mblodhnjëturmëemadhe,saqëaihipinënjëanijedheu ulnëdet;dhegjithëturmaishtenëbregtëdetitmbitokë
2Dheaiumësoiatyreshumëgjërameanëtë shëmbëlltyravedheuthaatyrenëdoktrinënetij:
3Dëgjo;Ja,dolinjëmbjellëspërtëmbjellë:
4Dhendodhiqë,ndërsaaimbillte,disaranëbuzërrugës dhezogjtëeqielliterdhëndheehëngrën.
5Dhedisaranëgurishte,kunukkishteshumëdhe;dhe dolimenjëherë,sepsenukkishtethellësidheu
6Por,kurperëndoidielli,udogj;dhengaqënukkishte rrënjë,utha
7Dhedisaramidisferrave,ferraturritëndheembytën dhenukdhafryt.
8Dhenjëtjetërranëtokëtëmirëdhedhafrytqëmbiudhe urrit;dhelinditridhjetë,tjetrigjashtëdhjetëdhetjetri njëqind.
9Dheaiuthaatyre:''Kushkaveshëpërtëdëgjuar,letë dëgjojë''
10Dhe,kuraimbetivetëm,ataqëishinrrethtijmetë dymbëdhjetëtikërkuanshëmbëlltyrën
11Dheaiuthaatyre:Juvejuështëdhënëtënjihnimisterin embretërisësëPerëndisë;porpërataqëjanëjashtë,të gjithakëtogjëraubëhennëshëmbëlltyra
12që,dukeparë,tëshohindhetëmosshohin;dheduke dëgjuaratamundtëdëgjojnëdhetëmoskuptojnë;qënë asnjëmomentatatëkthehennëbesimdhet'ufalenmëkatet
13Dheaiuthaatyre:''Anukedinikëtëshëmbëlltyrë?
dhesidot'injihni,pra,tëgjithashëmbëlltyrat?
14Mbjellësimbjellfjalën
15Këtajanëgjatërrugëskumbilletfjala;porkurekanë dëgjuar,Satanivjenmenjëherëdheuaheqfjalënqëishte mbjellënëzemratetyre
16Dhekëtajanëpoashtuataqëmbillennëtokëgurore;të cilët,kurekanëdëgjuarfjalën,epranojnëmenjëherëme gëzim;
17Dhenukkanërrënjënëvetvetedhekështuqëndrojnë vetëmpërnjëkohë;mëpas,kurtëvijëmundimiose përndjekjapërhirtëfjalës,ataskandalizohenmenjëherë
18Dhekëtajanëataqëmbillenmidisferrave;tëtillasitë dëgjoshfjalën,
19Dheshqetësimetekësajbote,dhemashtrimiipasurisë, dheepshetegjëravetëtjeraqëhyjnëbrenda,embytin fjalëndheajobëhetepafrytshme
20Dhekëtajanëataqëmbillennëtokëtëmirë;tëtillëtqë edëgjojnëfjalën,emarrindhejapinfryt,tjetritridhjetëfish, tjetrigjashtëdhjetëdhetjetrinjëqind
21Dheaiuthaatyre:''Aështësjellënjëqiripërtavënë nënnjëpusaponënnjështrat?''.dhetëmosvendosetnë njëshandan?
22Sepsenukkaasgjëtëfshehtëqëtëmosshfaqet;asnuk umbajtsekret,portëdiltejashtë.
23Nësedikushkaveshëpërtëdëgjuar,letëdëgjojë
24Dheaiuthaatyre:''Kinikujdesçfarëdëgjoni;me masënqëmatni,dot'jumatetdhejuveqëdëgjonidot'ju jepetmëshumë
25Sepseatijqëka,dot'ijepet,dheatijqënukka,dot'i merretedheajoqëka.
26Dheaitha:"KështuështëmbretëriaePerëndisë,sikur njeriutëhedhëfarënnëtokë;
27Dhenësefle,ngrihetnatëeditë,dhefaradotëmbijëe dotërritet,ainukedisesi
28Sepsetokajepfrytngavetjaesaj;fillimishttehun, pastajkalliun,pastajmisrineplotënëkalli
29Porkurtëjepetfryti,aivendosmenjëherëdrapërin, sepsekaardhurkorrja.
30Dheaitha:"Meçfarëtakrahasojmëmbretërinëe Perëndisë?"apomeçfarëkrahasimitakrahasojmë?
31Ështësinjëkokërrsinapi,ecilakurmbilletnëtokë ështëmëevogëlsetëgjithafaratqëjanënëtokë
32Porkurmbillet,rritetdhebëhetmëimadhsetëgjitha barishtetdhenxjerrdegëtëmëdha;kështuqëshpendëte qiellitmundtëbanojnënënhijenetij
33Dhemeshumëshëmbëlltyratëtillaaiuthaatyrefjalën, pasiatamundtadëgjonin.
34Porainukufoliatyrepashëmbëlltyrë;
35Dhepoatëditë,kurungrys,aiuthaatyre:''Tëkalojmë nëbreguntjetër''.
36Dhe,mbasienisënturmën,ekapënashtusiçishtenë anijeDhemetëkishteedheanijetëtjeratëvogla
37Dheungritnjëstuhiemadhedhedallgëtupërplasën mbianijen,aqsaajotashmëishteplot
38Dheaiishtenëpjesëneprapmetëanijes,dukefjetur mbinjëjastëk;
39Dheaiungrit,qortoierëndheithadetit:"Paqe,hesht!" Dheerapushoidhepatinjëqetësitëmadhe
40Dheaiuthaatyre:''Psejenikaqtëfrikësuar?simund tëmoskenibesim?
41Atautrembënshumëdheithoshinnjëri-tjetrit:"Çfarë njeriuështëkyqëibindenedheeradhedeti?".
KAPITULLI5
1Pastajkaluannëbreguntjetërtëdetit,nëkrahinëne Gadareasve
2Dhekurdolingaanija,edolimenjëherëngavarretnjë njerimefrymëtëndyrë,
3qëbanontemidisvarreve;dheaskushnukmundtalidhte, jo,jomezinxhirë:
4Sepseekishinlidhurshpeshmeprangadhezinxhirë,dhe aiikishteshkëputurzinxhirëtdheikishtecopëtuarprangat, dheaskushnukmundtazbuste.
5Dhegjithmonë,natëndheditën,aiishtenëmaledhenë varre,dukeqarëdhedukeuprerëmegurë
6Por,kurepaJezusinngalarg,vrapoidheeadhuroi, 7Dhebërtitimezëtëlartëdhetha:''Ç'punëkamunëmety, Jezus,BiriiPerëndisëShumëtëLartit?''.Tëbetohempër Zotinqëtëmosmëmundosh
8Sepseaiitha:"Dilngaainjeri,oshpirtindyrë!"
9Dheaiepyeti:"Ciliështëemriyt?".Aiupërgjigjduke thënë:"EmriimështëLegjion,sepsejemishumë"
10Dheaiiulutshumëqëtëmosidëbontejashtëvendit
11Atypranëmaleveishtenjëtufëemadhederrashqë kullotnin.
12Dhetëgjithëdemonëtiulutëndukethënë:''Nadërgote derratqëtëhyjmënëta''.
13DheJezusiudhaatyrelejemenjëherë.Pastajfrymërate ndyradolëndhehynëtederrat;dhekopejavrapoimeforcë nganjëpjerrësinëdet(atoishinrrethdymijë)dheumbyt nëdet.
14Dheataqëkullotninderratikëndheetreguannëqytet dhenëfshatDheatadolënpërtëparëseçfarëishteajoqë ishtebërë
15DheerdhënteJezusi,epanëtëdemonizuarindhe legjionintëulur,tëveshurdhememendjetëshëndoshë; dhepatënfrikë
16Dheataqëepanëutreguanatyresesiindodhitë djallosurit,sidhepërderrat.
17Dheatafilluant'ilutenqëtëlargohejngabrigjetetyre 18Dhekurhyrinëbarkë,idjalliiulutqëtëishtemetë
19PorJezusinukelejoi,poritha:"Shkonështëpite miqtëetudhetregojuatyresagjëratëmëdhakabërëZoti përtydhekadhembshuripërty"
20DheaiularguadhefilloitëshpallënëDekapolisgjërat emëdhaqëJezusikishtebërëpërtë;dhetëgjithëu mrekulluan
21DhekurJezusiekaloipërsërimeanijenëbreguntjetër, njëturmëemadheumblodhpranëtij,dheaiishteafërdetit
22Dheja,erdhinjëngakrerëtesinagogës,meemërJair; dhekurepa,iranëkëmbë,
23Dheiulutshumëdukethënë:''Vajzaimeevogëlështë nëpragtëvdekjes;tëlutem,ejadhevërduartmbitëqëtë shërohet;dheajodotëjetojë.
24DheJezusishkoimetë;dheshumënjerëzendiqnindhe eturpëruan
25Dhenjëgrua,ecilakishtenjëfluksgjakudymbëdhjetë vjet,
26Dhekishtevuajturshumëngashumëmjekëdhekishte shpenzuargjithçkaqëkishtedhenukishtepërmirësuar asgjë,porpërkundraziubëmëkeq,
27KurajodëgjoipërJezusin,ukthyenështypdhepreku rrobënetij.
28Sepseajotha:"Potëmundtëprekvetëmrrobatetij,do tëshërohem"
29Dhemenjëherëburimiigjakuttësajutha;dheajo ndjeunëtrupinesajseishteshëruarngaajomurtajë
30DheJezusi,dukediturmenjëherënëvetveteseprejtij kishtedalënjëvirtyt,ukthyengashtypidhetha:''Kush m'iprekurrobat?
31Dhedishepujtetijithanë:''Tieshehturmënqëtështyn dhethua:"Kushmëpreku?"
32Dheaihodhisytëpërrethpërtëparëatëqëkishtebërë këtëgjë
33Porgruaja,efrikësuardhedukeudridhur,dukediturse çfarëkishtendodhurmetë,erdhi,irapërmbysdheitregoi gjithëtëvërtetën
34Dheaiitha:''Bijë,besimiyttëshëroi;shkonëpaqe dheshërohungamurtajajote
35Ndërsaaiendepofliste,erdhëndisangashtëpiae kryetarittësinagogësdhethanë:''Vajzajotevdiq;psee shqetësonakomaMësuesin?''
36Jezusi,sapodëgjoifjalënqëutha,ithakryetarittë sinagogës:''Moskifrikë,vetëmbeso
37Dhenuklejoiqëaskushtandiqte,përveçPjetrit,Jakobit dheGjonit,vëllaittëJakobit.
38Dheaierdhinështëpinëekryetarittësinagogësdhepa rrëmujëndheataqëqanindhevajtoninshumë.
39Dhekurhyri,uthaatyre:''Psebënikëtëzhurmëdhe qani?''vajzanukkavdekur,porfle
40DheataepërqeshinmetëPor,mbasiinxoritëgjitha, moribabanëdhenënënevajzësdheataqëishinmetëdhe hyriatjekuishteeshtrirëvajza
41Dheaiekapivajzënpërdoredheitha:Talithakumi;që dotëthotë:"Zojë,potëthem,çohu"
42Dhevajzaungritmenjëherëdheeci;sepseajoishte dymbëdhjetëvjeçe.Dheatauhabitënmenjëhabitëmadhe.
43Dheaiiurdhëroirreptësishtqëaskushtëmosedinte; dheurdhëroiqët'ijepejdiçkapërtëngrënë
KAPITULLI6
1Dheaidoliqëandejdheerdhinëvendinetij;dhe dishepujtetijendjekin
2Dhekurerdhiditaesështunës,aifilloitëmësojënë sinagogë;dheshumëveta,dukeedëgjuar,habiteshindhe thoshin:''Ngaivijnëkëtijkëtogjëra?''dheçfarëurtësie ështëkjoqëiështëdhënë,qëedhevepratëtillatë fuqishmekryhenngaduartetij?
3Anukështëkymarangozi,ibiriiMarisë,vëllaiiJakobit, iJoses,iJudësdheiSimonit?dhemotratetijnukjanë këtumene?Dheatauofenduanmetë.
4PorJezusiuthaatyre:''Profetinukështëipandershëm, pornëvendlindjenetij,nëtëafërmitetijdhenështëpinëe tij.
5Dheatjeainukmunditëbënteasnjëvepërtëfuqishme, përveçsevuriduartmbidisatësëmurëdheishëroi
6Dheaiumrekulluapërmosbesiminetyre.Dheaisillej nëpërfshatradukemësuar
7Dheaiithirripranëvetestëdymbëdhjetëtdhefilloit'i dërgojëdyngady;dheudhaatyrepushtetmbifrymërate ndyra;
8Dheiurdhëroiqëtëmosmerrninasgjëpërudhëtimine tyre,përveçnjëshkopi;patraskë,pabukë,paparanë çantënetyre:
9Porjinitëveshurmesandale;dhetëmosvishnidy shtresa.
10Dheaiuthaatyre:"Kudoqëtëhyninënjështëpi, qëndroniatjederisatëlargoheningaaivend"
11Dhekushdoqënukjupranondhenukjudëgjon,kurtë largoheniprejandej,shkundnipluhurinngakëmbëttuajasi dëshmikundërtyre.Nëtëvërtetëpojuthemseditëne gjyqitSodomadheGomoradotëjetëmëetolerueshmese aiqytet
12Dheatadolëndhepredikuanqënjerëzittëpendoheshin
13Dhedëbuanshumëdemonë,vajosënmevajshumëtë sëmurëdheishëruan
14MbretiHeroddëgjoipërtë;(sepseemriitijishte përhapur)dhetha:''GjonPagëzoriuringjallprejsë vdekurish,dhepërkëtëarsyenëtëshfaqenvepratë fuqishme''.
15Tëtjerëthoshin:"ËshtëElia"Dhetëtjerëthoshin: "Ështënjëprofetosesinjëngaprofetët"
16PorHerodi,kuredëgjoikëtë,tha:''ËshtëGjoni,tëcilit iaprevakokën;aiuringjallsëvdekuri''
17SepsevetëHerodikishtedërguar,ekishtekapurGjonin dheekishtelidhurnëburgpërhirtëHerodiadës,gruassë vëllaittëtij,Filipit,sepseishtemartuarmetë
18SepseGjoniikishtethënëHerodit:''Nuktëlejohettë keshgruanevëllaittënd''.
19PrandajHerodiadaugrindkundërtijdhedotavriste; porajonukmundi:
20Herodi,nëfakt,ifrikësohejGjonit,dukeediturseai ishtenjeriidrejtëdheishenjtë,dheerespektonte;dhekur edëgjoi,bërishumëgjëradheedëgjoimegëzim
21Dhekurerdhinjëditëepërshtatshme,Herodi,në ditëlindjenetij,shtroinjëdarkëpërzotëritetij,krerëtetij dhekrerëtekrahinavetëGalilesë;
22KurebijaekësajHerodiadehyri,kërceudheipëlqeu Heroditdheatyreqëishinmetë,mbretiithavajzës:"Më kërkoçfarëtëduashdheunëdotëtëjap".
23Dheaiiubetuaasaj:"Çfarëdoqëtëmëkërkosh,unëdo tëtajapderinëgjysmënembretërisësime"
24Dheajodolidheithanënëssësaj:"Çfarëtëkërkoj?".
Dheajotha:"KokëneGjonPagëzorit"
25Dheajoerdhimenjëherëtembretimenxitimdhei kërkoidukethënë:"Dëshirojqëtitëmëjapëshkokëne GjonPagëzoritherëpasherenënjëkarikator"
26Mbretiupenduashumë;porpërhirtëbetimittëtijdhe përhirtëatyreqëishinmetë,ainukdeshitarefuzonte.
27Menjëherëmbretidërgoinjëxhelatdheurdhëroit'i sillninkokën;dheaishkoidheiapreukokënnëburg
28Pastajefutikokënnënjëpjatëdheiadhavajzës;dhe vajzaiadhanënëssësaj
29Dhedishepujtetij,kuredëgjuankëtë,erdhën,emorën trupinetijdheevunënëvarr.
30DheapostujtumblodhënteJezusidheitreguantë gjithagjërat,atoqëkishinbërëdheatoqëikishinmësuar
31Dheaiuthaatyre:"Ejaniveçmasnënjëvendtëshkretë dhepushonipak,sepseshumëvetavinineshkonindhenuk kishinaqkohësatëhanin"
32Dheunisënnënjëvendtëshkretëmeanijeveçmas.
33Dhepopulliipaqëpolargoheshin,dheshumëenjohën dhevrapuanmekëmbëatjengatëgjithaqytetet,dolën jashtëtyredheumblodhëntekai.
34DheJezusi,kurdoli,pashumënjerëzdhepati dhembshuripërta,sepseishinsideletpabari;dhefilloit'u mësojëshumëgjëra.
35Dhekurditakishtekaluar,dishepujtetijiuafruandhei thanë:"Kyështënjëvendishkretëdhetanikohakakaluar shumë".
36Lërinitëikinqëtëshkojnënëfshatratpërrethdhenë fshatradhetëblejnëbukë,sepsenukkanëasgjëpërtë ngrënë
37Aiupërgjigjdheuthaatyre:''Ujepnitëhanë''Dheata ithanë:"Aduhettëshkojmëtëblejmëdyqinddenarbukë dhet'ujapimtëhanë?".
38Aiuthaatyre:''Sabukëkeni?shkonidheshikoniDhe kuremorënvesh,thanë:Pesëdhedypeshq
39Dheiurdhëroiqëtëuleshintëgjithëgrupegrupeshmbi barinegjelbër
40Dheuulënnëradhë,nganjëqindengapesëdhjetë.
41Dhe,mbasimoripesëbukëtdhedypeshqit,ingritisytë ngaqielli,ibekoi,itheubukëtdheuadhadishepujvetëvet qët'uashpërndajnë;dhetëdypeshqitindautëgjithë.
42Dhetëgjithëhëngrëndheungopën
43Dhemblodhëndymbëdhjetëshportaplotmecopadhe mepeshq.
44Ataqëhëngrënngabukëtishinrrethpesëmijëburra
45Dhemenjëherëidetyroidishepujtevettëhipninnë barkëdhetëshkoninpërparanëbreguntjetërnëBetsaida, ndërsaaitalirontepopullin
46Dhe,mbasiinisi,unisnëmalpërt'ulutur
47Kurungrys,anijaishtenëmestëdetitdheaiishte vetëmnëtokë
48Dheipadukeumunduardukevozitur;sepseeraishte kundërtyre;dherrethorëssëkatërttënatës,aierdhitek atadukeecurmbidetdhedotëkishtekaluarpranëtyre
49Por,kurepanëdukeecurmbidet,menduanseishtenjë frymëdhebërtitën:
50SepsetëgjithëepanëdheushqetësuanDhemenjëherë aifolimetadheuthaatyre:"Qëndroni;jamunë;moskini frikë
51Dheaiungjittekatanëbarkë;dheerapushoidheata mbetëntëhabiturpamasënëvetvetedhetëmrekulluar.
52Sepsenukekuptuanmrekullinëebukëve,sepsezemra etyreishtengurtësuar
53Mbasikaluan,erdhënnëvendineGenesaretitdheu nisëndrejtbregut
54Dhekurdolënngaanija,enjohënmenjëherë,
55Dhevrapoinëpërgjithëkrahinënpërrethdhefilloit'i mbartënështretërtësëmurët,kudëgjuanseishte
56Dhekudoqëaihynte,nëfshatra,nëqyteteosenë fshatra,ivendosnintësëmurëtnërrugëdheiluteshinqëtë mundt'ipreknin,potëishte,vetëmskajinerrobëssëtij; dhetëgjithëataqëeprekninshëroheshin
KAPITULLI7
1Atëherëiumblodhënfarisenjtëdhedisaskribë,tëardhur ngaJeruzalemi
2Dhe,kurpanëdisangadishepujtetijtëhaninbukëme duartëndotura,domethënëtëpalara,gjetënfaj.
3SepsefarisenjtëdhetëgjithëJudenjtë,nësenukilajnë duartshpesh,nukhanë,dukendjekurtraditënepleqve
4Dhekurvijnëngatregu,përveçsenuklahen,nukhanë. Kaedheshumëgjëratëtjeraqëkanëmarrëpërt'imbajtur, silarjaekupave,epoçeve,eenëveprejbronzidhee tryezave.
5Atëherëfarisenjtëdheskribëtepyetën:''Përsedishepujte tunukecinsipastraditëssëpleqve,porhanëbukëmeduar tëpalara?''.
6Aiupërgjigjdheuthaatyre:"MirëkaprofetizuarIsaia përjuhipokritë,siçështëshkruar:"Kypopullmënderon mebuzëtetij,porzemraetijështëlargmeje"
7Pormëkotmëadhurojnë,dukemësuarsidoktrina urdhërimetenjerëzve
8DukelënëmënjanëurdhëriminePerëndisë,jumbani traditënenjerëzve,silarjaetenxherevedheekupave,dhe shumëgjëratëtjeratëngjashmejubëni
9Dheaiuthaatyre:"Metëvërtetëjuerefuzoni urdhëriminePerëndisë,qëtëmbanitraditëntuaj"
10SepseMoisiutha:"Nderoatintënddhenënëntënde; dhekushemallkonbabanëosenënën,letëvdesëme vdekje
11Porjuthoni:"Nëqoftësedikushithotëbabaitose nënëssëtij:"ËshtëCorban,domethënënjëdhuratë,nga çdogjëqëtëpërfitoshngaunë"aidotëjetëilirë
12Dhejunukelejoniatëtëbëjëmëasgjëpërtëatinose përnënënetij;
13ZhduknifjalënePerëndisëmeanëtëtraditëssuajqë kenizbatuar;dhebënishumëgjëratëngjashme.
14Dhe,mbasithirritëgjithënjerëzitpranëvetes,utha atyre:"Mëdëgjoniseciliprejjushdhekuptoni:
15Asgjëngajashtënukmundtandotënjeriun,dukehyrë nëtë,poratoqëdalinprejtijjanëatoqëendotinnjeriun.
16Nësedikushkaveshëpërtëdëgjuar,letëdëgjojë
17Dhekuraihyrinështëpingaturma,dishepujtetije pyetënpërshëmbëlltyrën
18Dheaiuthaatyre:''Ajeniedhejutëtillëtëpamend?A nukekuptoniseçdogjëngajashtëhyntenjeriu,nukmund tandotëatë;
19Sepsenukihynnëzemrënetij,pornëbark,dhedel jashtënëujëra,dukepastruartëgjithaushqimet?
20Dheaitha:"Ajoqëdelnganjeriu,endotnjeriun"
21Sepsengabrenda,ngazemraenjerëzvedalinmendime tëliga,kurorëshkelje,kurvëri,vrasje, 22Vjedhjet,lakmia,ligësia,mashtrimi,lakmia,syriikeq, blasfemia,krenaria,marrëzia;
23Tëgjithakëtogjëratëligadalinngabrendadheendotin njeriun
24Dheqëandejaiungrit,shkoinëkufijtëeTirosdhetë Sidonit,hyrinënjështëpidheaskushnukdontetadinte; pornukmundtëfshihej
25Sepsenjëgrua,ebijaesëcilëskishtenjëfrymëtëndyrë, dëgjoipërtë,erdhidheirandërkëmbë;
26Gruajaishtegreke,ngakombisirofenik;dheajoiulut qëaitëdëbontedjallinngavajzaesaj
27PorJezusiitha:''Lërimëparëfëmijëttëngopen,sepse nukështëmirëtëmarrëshbukënefëmijëvedhet'ua hedhëshqenve''
28Dheajoupërgjigjdheitha:"Po,Zot;megjithatëqentë nëntryezëhanëthërrimetefëmijëve"
29Dheaiitha:"Përkëtëfjalëshko;djallikaikurnga vajzajote.
30Dhe,kurajoukthyenështëpinëesaj,gjetidjallinqë kishtedalëdhevajzaesajishteshtrirënështrat
31Dhepërsëri,dukeunisurngabrigjeteTirosdhetë Sidonit,arritinëdetineGalilesë,nëmestëbrigjevetë Dekapolit
32Dheisollënnjëqëishteishurdhërdheqëkishtenjë pengesënëtëfolur;dheataiulutënqëtëvërëdorënmbitë
33Dheaiemorimënjanëngaturma,ivurigishtatnëvesh, pështyudheiaprekugjuhën;
34Dhengritisytëngaqielli,psherëtiudheitha:''Effatha, domethënëhapu!''.
35Dhemenjëherëiuhapënveshët,iuzgjidhvarguigjuhës dhefoliqartë
36Dheaiiurdhëroiqëtëmositregoninaskujt;porsamë shumëqëiurdhëronte,aqmëshumëataepublikonin;
37Dheuhabitënpamasë,dukethënë:"Aiikabërëtë gjithamirë;ibëntëshurdhërittëdëgjojnëdhememecittë flasin"
KAPITULLI8
1Nëatoditëturma,dukeqenëshumëemadhedheduke mospasurasgjëpërtëngrënë,Jezusiithirridishepujtevet dheuthaatyre:
2Kamdhembshuripërturmën,sepsetanijanëtreditëme muadhenukkanëasgjëpërtëngrënë.
3Dhepot'idërgojtëagjërojnënështëpitëetyre,dot'i bientëfikëtrrugës,sepsedisaprejtyrekanëardhurnga larg.
4Dhedishepujtetijiupërgjigjën:''Ngamundt'ingopme bukëkëtanjerëzkëtunëshkretëtirë?''
5Dheaiipyeti:''Sabukëkeni?''.Dheatathanë:"Shtatë".
6Dheurdhëroiturmëntëulenpërtokë;dhemoritështatë bukët,falënderoi,theudheuadhadishepujvetëvetqët'ua shpërndajnë;dheivunëpërparapopullit
7Atakishinedhedisapeshqtëvegjël;dheaiibekoidhe urdhëroit'iviheshinedheataparatyre.
8Kështuatahëngrëndheungopën;dhemblodhënnga mishiithyerqëkishtembeturshtatëkosha
9Ataqëhëngrënishinrrethkatërmijë;dheaiinisi.
10Dhemenjëherëaihipinënjëbarkëmedishepujtevet dhearritinëkrahinëneDalmanutës
11Dhefarisenjtëdolënjashtëdhefilluantëpyesinmetë, dukeikërkuarnjëshenjëngaqiellipërtatunduar
12Dheaipsherëtiuthellënëfrymëdhetha:"Psekybrez kërkonnjëshenjë?".nëtëvërtetëunëjuthemsekëtijbrezi nukdot'ijepetasnjëshenjë
13Dheaiilaatadhe,sihyripërsërinëbarkë,unisnë breguntjetër.
14Pordishepujtkishinharruartëmarrinbukëdhenuk kishinmevetenëanijemëshumësenjëbukë
15Dheaiiurdhëroidukethënë:''Kinikujdes,ruhuninga majajaefarisenjvedhengamajajaeHerodit
16Dheataarsyetoninmidistyredukethënë:''Nukkemi bukë''.
17DheJezusi,kurekuptoikëtë,uthaatyre:''Përse arsyetoniqënukkenibukë?nukekuptoniakomadheas nukkuptoni?ajeningurtësuarakomazemrajuaj?
18Kenisy,nukshihni?dhekeniveshë,nukdëgjoni?dhe nukjukujtohet?
19Kurndavatëpesëbukëtmidispesëmijëve,sakosha plotmecopamblodhët?Ataithanë:''Dymbëdhjetë''
20Dhekurtështatëishinkatërmijë,sakoshaplotmecopa mblodhët?Dheatathanë:"Shtatë".
21Dheaiuthaatyre:''Sinukkuptoni?
22PastajarritinëBetsaida;dheisollënnjëtëverbërdheiu lutëntaprekte.
23Ekapipërdoretëverbrindheenxorijashtëqytetit;dhe mbasipështyunësy,vuriduartmbitë,epyetinëseshihte diçka.
24Dheaingritisytëdhetha:"Unëishohnjerëzitsipemë qëecin".
25Paskësaj,aivuripërsëriduartmbisytëetijdheebëri tëshikontelart;
26Pastajenisinështëpinëetijdukeithënë:"Moshyrnë qytetdhemosiatregoaskujtnëqytet".
27DheJezusidolimedishepujtetijnëqyteteteCezaresë sëFilipitdhegjatërrugësipyetidishepujtevetdukeu thënëatyre:''Kushthonënjerëzitsejamunë?''
28Ataupërgjigjën:''GjonPagëzori'',pordisathonë:Elia; dhetëtjerët,njëngaprofetët.
29Dheaiuthaatyre:''Poju,kushthonisejamunë?''Dhe Pjetri,dukeupërgjigjur,itha:''TijeKrishti''
30Dheaiiurdhëroiqëtëmositregoninaskujtpërtë.
31Dhefilloit'umësojëatyreseBirittënjeriutiduhettë vuajëshumë,tëpërbuzetngapleqtë,ngakrerëte
Mark priftërinjvedhengaskribët,tëvritetdhepastriditështë ringjallet.
32DheaiethakëtëfjalëhapurDhePjetriemoridhefilloi taqortojë.
33Por,mbasiukthyedheshikoidishepujtevet,eqortoi Pjetrindukeithënë:''Largohupasmeje,Satana,sepseti nukshijongjëratePerëndisë,poratotënjerëzve''
34Dhe,mbasithirriturmënbashkëmedishepujtevet,u thaatyre:''Kushdoqëdotëvijëpasmeje,letamohojë vetveten,tëmarrëkryqinetijdhetëmëndjekë''
35Sepsekushdoqëdotëshpëtojëjetënetij,dota humbasë;porkushdoqëdotëhumbasëjetënetijpërhirin timdheungjillin,dotashpëtojëatë.
36Sepseçfarëdobiekanjeriunësefitongjithëbotëndhe humbetshpirtinetij?
37Oseçfarëdotëjapënjeriunëkëmbimtëshpirtittëtij?
38Prandaj,kushdoqëdotëketëturppërmuadhepërfjalët emianëkëtëbrezkurorëshkelësdhemëkatar;prejtijdotë turpërohetedheBiriinjeriut,kurtëvijënëlavdinëeAtittë tijmeengjëjteshenjtë
KAPITULLI9
1Dheaiuthaatyre:"Nëtëvërtetëpojuthemsekadisa ngaataqëjanëkëtu,tëcilëtnukdotashijojnëvdekjen derisatëshohinmbretërinëePerëndisëtëvijëmefuqi"
2MbasgjashtëditëshJezusimorimevetePjetrin,Jakobin dheGjonindheiçoiveçmasnënjëmaltëlartë;dheu shpërfytyruapërparatyre
3Dheveshjaetijubëeshkëlqyer,ebardhësibora;kështu qëasnjëmëiplotënëtokënukmundt'izbardhë.
4DheatyreiushfaqEliameMoisiun,dheatapobisedonin meJezusin
5DhePjetri,dukeupërgjigjur,ithaJezusit:''Mësues, ështëmirëpërneqëjemikëtu;njëpërty,njëpërMoisiun dhenjëpërElian
6Sepseainukdinteçfarëtëthoshte;sepsekishinshumë frikë
7Dhenjëreimbuloi;dhengarejadolinjëzëqëthoshte: ''KyështëBiriimidashur;dëgjojeni''.
8Dhebefas,kurshikuanrretheqark,nukpanëmënjeri, përveçJezusitvetëmmevetenetyre
9Dhekuratazbritënngamali,aiiurdhëroiqëtëmosi tregojnëaskujtatoqëkishinparë,derisaBiriinjeriuttë ringjallejprejsëvdekuri
10Dheataembajtënkëtëfjalëmevete,dukepyeturnjëritjetrinseçfarëdotëthotëringjalljangatëvdekurit
11Ataepyetëndukethënë:''PsethonëskribëtseElia duhettëvijëmëparë?''
12Dheaiupërgjigjdheuthaatyre:''Eliametëvërtetë vjeniparidherivendosgjithçka;dhesiështëshkruarpër Birinenjeriutseduhettëvuajëshumëdhetëhiqetasgjë.
13PorunëpojuthemseEliakaardhurmetëvërtetëdhe ataikanëbërëtëgjithaatoqëkanërenditur,siçështë shkruarpërtë
14Dhekurerdhitedishepujtevet,panjëturmëtëmadhe rrethtyredheskribëtqëpodiskutoninmeta.
15Dhemenjëherëgjithëpopulli,kurepa,mbetiihabitur dhe,dukevrapuardrejttij,epërshëndeti
16Dheaiipyetiskribët:''Çfarëpyesnimeta?''.
17Dhenjëngaturmaupërgjigjdhetha:"Mësues,tësolla birintim,qëkanjëfrymëmemece;
18Dhekudoqëemerr,eshqyen;dheaishkumon, kërcëllondhëmbëtdhegërryen;dhenukmundën.
19Aiiupërgjigjdhetha:"Obrezjobesimtar,derikurdo tëjemmeju?".derikurdotëtëvuaj?sillniatëtekunë.
20Dheeçuantekai;dheairapërtokëdheupërkulduke shkumëzuar
21Dheaiepyetitëatin:"Sakohëkaqëikandodhur kjo?".Dheaitha:"Përnjëfëmijë".
22Dheshpeshekahedhurnëzjarrdhenëujërapërta shkatërruar;pornësemundtëbëshdiçka,kimëshirëpërne dhenandihmo
23Jezusiitha:''Nësetimundtëbesosh,çdogjëështëe mundurpëratëqëbeson.
24Dhemenjëherëbabaiifëmijësbërtitidhethamelot:''O Zot,unëbesoj;ndihmojemosbesimintim
25Jezusi,dukeparëqëturmatishinmbledhurmevrap,e qortoifrymënendyrë,dukeithënë:''Frymëmemecedhee shurdhër,tëurdhëroj,dilprejtijdhemoshyrmënëtë''
26Dhefrymabërtiti,egrisirëndëdhedoliprejtij;dheai ishtesinjëivdekur;aqsashumëthanë:"Aikavdekur"
27PorJezusiekapipërdoredheengriti;dheaiungrit
28Dhekuraihyrinështëpi,dishepujtetijepyetën veçmas:''Psenukmundëmtadëbonim?''
29Dheaiuthaatyre:''Kyllojnukmundtëdalëmeasgjë, veçsemelutjedheagjërim.
30UnisënqëandejdhekaluannëpërGalile;dhenuk donteqëaskushtadinte
31Sepseaiimësontedishepujtevetdheuthoshteatyre:'' Biriinjeriutështëdorëzuarnëduartenjerëzvedheatado tavrasin;dhepasitëjetëvrarë,dotëringjalletditënetretë
32Poratanukekuptuankëtëfjalëdhekishinfrikëta pyesnin
33PastajarritinëKapernaumdhe,kurukthyenështëpi,i pyetiata:''Çfarëdiskutuatmidisjushrrugës?''.
34Porataheshtën,sepserrugëskishindiskutuarmenjëritjetrinsekushdotëishtemëimadhi
35Dheaiuul,ithirritëdymbëdhjetëtdheuthaatyre:'' Nësendokushdëshirontëjetëipari,dotëjetëifundititë gjithëvedheshërbëtoritëgjithëve''
36Dheaimorinjëfëmijëdheevurinëmestëtyredhe, pasiemorinëkrahë,uthaatyre:
37Kushdoqëpranonnjëngakëtafëmijënëemrintim,më pranonmua;dhekushdoqëmëpranonmua,nukmë pranonmua,poratëqëmëkadërguar
38DheGjoniiupërgjigjdukethënë:''Mësues,nepamënjë qëdëbontedemonëtnëemrintënddheainuknandjek;dhe endaluam,sepsenuknandjek
39PorJezusitha:''Mosiandaloni,sepsenukkanjeriqë mundtëbëjënjëmrekullinëemrintim,qëmundtëflasë lehtëpërmua''
40Sepseaiqënukështëkundërneshështëngaanajonë
41Sepsekushdoqëdot'jujapëtëpininjëgotëujënë emrintim,sepsejenitëKrishtit,nëtëvërtetëpojuthemse nukdotahumbasëshpërbliminetij
42Dhekushdoqëfyennjëngakëtatëvegjëlqëbesojnënë mua,ështëmëmirëpërtëqët'ivarennëqafënjëgur mulliridhetahedhinnëdet.
43Dhenëqoftësedorajotetëfyen,preje;ështëmëmirë përtytëhyshnëjetëigjymtuarsesatëkeshdyduarpërtë shkuarnëferr,nëzjarrinqënukdotëshuhetkurrë.
44Atykukrimbiityrenukvdesdhezjarrinukshuhet
45Dhenësekëmbajotetëfyen,preje;ështëmëmirëpërty tëhyshnëjetë,sesatëkeshdykëmbëpërt'uhedhurnë ferr,nëzjarrinqënukdotëshuhetkurrë
46Atykukrimbiityrenukvdesdhezjarrinukshuhet.
47Dhenësesyriyttëfyen,nxirre;ështëmëmirëpërtytë hyshnëmbretërinëePerëndisëmenjësysesatëkeshdy sypërt'uhedhurnëzjarrineferrit
48Atykukrimbiityrenukushuhetdhezjarrinukshuhet.
49Sepsesecilidotëkripetmezjarrdheçdoflidotëkripet mekripë
50Kripaështëemirë;pornëqoftësekripahumbetkripën, meçfarëdotashijoni?Kinikripënëvetentuajdhekini paqenjërimetjetrin.
KAPITULLI10
1DheaiungritqëandejdheshkoinëbrigjeteJudesënga anatjetëreJordanit;dhepopulliiudrejtuapërsëri;dhe,siç ekishtezakon,imësoipërsëri.
2Dhefarisenjtëiuafruandheepyetën:''Aështëe lejueshmeqëburritalëgruan?''dukeetunduaratë
3Dheaiupërgjigjdheuthaatyre:"Çfarëjuurdhëroi Moisiu?"
4Atathanë:"Moisiulejoitëshkruantenjëfletëdivorcidhe talinte".
5DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Për ngurtësinëezemrëssuajaijushkroikëtëurdhër
6PorqëngafillimiikrijimitPerëndiaibërimashkulldhe femër
7Përkëtëarsyenjeriudotëlërëbabanëdhenënënetijdhe dotëlidhetmegruanetij;
8Dhetëdydotëjenënjëmishivetëm;kështunukjanë mëdy,pornjëmishivetëm
9PrandajnjeriutëmosendajëatëqëPerëndiakabashkuar. 10Dhenështëpidishepujtetijepyetënpërsëripërtë njëjtënçështje
11Dheaiuthaatyre:''Kushdoqëlëgruanetijdhe martohetmenjëtjetër,shkelkurorënmetë
12Dhenëqoftësenjëgruaelëburrinesajdhemartohet menjëtjetër,ajoshkelkurorën.
13Dheisollënfëmijëtëvegjëlqët'iprekte;dhedishepujt etijqortuanataqëisillnin
14PorJezusi,kurepakëtë,uzemëruashumëdheutha atyre:''Ilinifëmijëtevegjëltëvijnëtekunëdhemosi pengoni,sepseetyreështëmbretëriaePerëndisë''
15Nëtëvërtetëpojuthemsekushdoqënukepranon mbretërinëePerëndisësinjëfëmijëivogël,nukdotëhyjë nëtë.
16Dheaiimorinëkrahë,vuriduartmbitadheibekoi
17Dhekuraidolinërrugë,njënjerierdhimevrap,u gjunjëzuaparatijdheepyeti:''Mësuesimirë,çfarëtëbëj qëtëtrashëgojjetënepërjetshme?''.
18DheJezusiitha:''Psemëquanimirë?nukkaasnjëtë mirëpërveçnjë,qëështëZoti
19Tiinjehurdhërimet:Mosshkelkurorën,mosvrit,mos vidh,mosbëjdëshmitërreme,mosmashtro,nderoatin dhenënëntënde.
20Dheaiupërgjigjdheitha:''Mësues,tëgjithakëtoikam zbatuarqënërininëtime''
21AtëherëJezusi,dukeeparëatë,edontedheitha:''Një gjëtëmungon:shko,shitgjithçkaqëkedhejepuatë
varfërvedhedotëkeshnjëthesarnëqiell;dheeja,merr kryqindhemëndiqni.
22Dheaiutrishtuapërkëtofjalëdheularguaipikëlluar, sepsekishtepasuritëmëdha.
23DheJezusi,dukevështruarrretheqark,utha dishepujvetëvet:''Savështirëështëqëataqëkanëpasuri tëhyjnënëmbretërinëePerëndisë!
24Dhedishepujtuhabitënngafjalëtetij.PorJezusiu përgjigjpërsëridheuthaatyre:''Obij,saevështirëështë përataqëkanëbesimtepasuriatëhyjnënëmbretërinëe Perëndisë!
25Ështëmëelehtëpërnjëdevetëkalojënëvrimëne gjilpërës,sesapërnjëtëpasurtëhyjënëmbretërinëe Perëndisë
26Dheatahabiteshinpamasëdhethoshinnëmestyre: ''Atëherëkushmundtëshpëtohet?''.
27DheJezusi,dukeiparëata,tha:''Përnjerëzitështëe pamundur,porjopërPerëndinë,sepsepërPerëndinëçdo gjëështëemundur''.
28AtëherëPjetrifilloit'ithotë:''Ja,neilamëtëgjithadhe tëkemindjekur''
29DheJezusiupërgjigjdhetha:"Nëtëvërtetëpojuthem senukkanjeriqëtëketëlënështëpinë,osevëllezërit,ose motrat,osebabanë,osenënë,osegruan,osefëmijëtose tokatpërhirintimdheungjillin.,
30Poraidotëmarrënjëqindfishtaninëkëtëkohë,shtëpi, vëllezër,motra,nëna,fëmijëdhetoka,mepërndjekje;dhe nëbotëneardhshmejetëtëpërjetshme.
31Porshumëtëparëdotëjenëtëfundit;dheifunditipari
32Dheataishinrrugëspërt'ungjiturnëJeruzalem;dhe Jezusishkoiparatyredheataumahnitën;dhendërsae ndiqnin,patënfrikëDheaiimoripërsëritëdymbëdhjetët dhefilloit'utregonteseçfarëdot'indodhte,
33dukethënë:"Ja,nepongjiteminëJeruzalem;dheBirii njeriutdot'udorëzohetkrerëvetëpriftërinjvedheskribëve; dhedotadënojnëmevdekjedhedotadorëzojnëte johebrenjtë:
34Dhedotatallen,dotafshikullojnë,dotapështyjnëdhe dotavrasin;dheditënetretëaidotëringjallet
35DheJakobidheGjoni,bijtëeZebedeut,iuafruandhei thanë:''Mësues,nedëshirojmëqëtitëbëshpërneçfarëtë duam''
36Dheaiuthaatyre:Çfarëdonitëbëjpërju?
37Ataithanë:"Nalejoqëtëuleminjërinëtëdjathtën tëndedhetjetrinëtëmajtëntëndenëlavdinëtënde"
38PorJezusiuthaatyre:''Junukdiniçfarëkërkoni;a mundtëpiningakupaqëunëpi?dhetëpagëzohemime pagëziminmetëcilinjampagëzuarunë?
39Dheataithanë:"Nemundemi"DheJezusiuthaatyre: ''Jumetëvërtetëdotëpiningakupaqëunëpi;dheme pagëziminmetëcilinunëjampagëzuar,judotë pagëzoheni:
40Pornukmëtakontëulemnëtëdjathtëntimedhenëtë majtëntime;pordot'ujepetatyrepërtëcilëtështë përgatitur
41Dhetëdhjetët,kuredëgjuan,filluantëzemërohen shumëmeJakobindheGjonin.
42PorJezusiithirripranëvetesdheuthaatyre:''Juedini seataqëkonsiderohensisundimtarëtëjohebrenjve ushtrojnësundimmbita;dhetëmëdhenjtëetyreushtrojnë autoritetmbita
43Pormidisjushnukdotëjetëkështu;porkushdoqëdo tëjetëimadhngaju,dotëjetëshërbëtorijuaj.
44Dhekushdongajuqëdotëjetëmëipari,dotëjetë shërbëtoriitëgjithëve.
45SepseedheBiriinjeriutnukerdhiqët'ishërbejnë,por përtëshërbyerdhepërtëdhënëjetënetijsishpërblesëpër shumëveta
46DheerdhënnëJeriko;dhendërsaaipodiltengaJeriko medishepujtetijdhenjënumërtëmadhnjerëzish, Bartimeuiverbër,biriTimaeut,uulnëanëtërrugësduke lypur
47KurdëgjoiseishteJezusingaNazareti,filloitëbërtasë dhetëthotë:''Jezus,BiriiDavidit,kimëshirëpërmua!''.
48Dheshumëeurdhëroninqëtëheshtte,poraibërtiste edhemëshumë:''BiriDavidit,kimëshirëpërmua!''
49DheJezusiundaldheurdhëroiqëtathërrisnin.Dhe thirrëntëverbrindukeithënë:"Ngushëllohu,çohu!"aitë thërret
50Dheai,dukehedhurtutjerrobatetij,ungritdheerdhi teJezusi
51DheJezusiupërgjigjdheitha:''Çfarëdoqëtëtëbëj?'' Iverbëriitha:"Zot,qëtëmëfitojshikimin".
52DheJezusiitha:''Shko;besimiyttëshëroiDhe menjëherëaifitoidritënesyvedheendoqiJezusingjatë rrugës.
KAPITULLI11
1DhekuriuafruanJeruzalemit,nëBetfagëdhenëBetani, nëmalineUllinjve,aidërgoidyngadishepujtevet, 2Dheuthaatyre:"Shkoninëfshatinpërballëjush;dhe sapotëhyninëtë,dotëgjeninjëkërriçtëlidhur,mbitë cilinnukuulkurrënjeri;zgjidhedhesille
3Dhenësedikushjuthotë:Pseebënikëtë?thuaniseZoti kanevojëpërtë;dhemenjëherëdotadërgojëkëtu
4Unisëndheegjetënkërriçintëlidhurtederajashtë,në njëvendkutakoheshindyrrugë;dheehumbasin.
5Dhedisangatëpranishmituthanëatyre:''Çfarëbëni,po ezgjidhnikërriçin?''
6DheatauthanëashtusiçikishteurdhëruarJezusidhei lanëtëshkojnë
7PastajeçuankërriçinteJezusidheihodhënrrobatetyre; dheaiuulmbitë.
8Shumështroninrrobatetyrerrugës,tëtjerëprisnindegë ngapemëtdheihidhninrrugës
9Dheataqëecninpërparadheataqëendiqninbërtisnin dukethënë:''Hosana;Ibekuarështëaiqëvjennëemërtë Zotit:
10EbekuarqoftëmbretëriaeDavidit,atittonë,qëvjennë emërtëZotit;Hosananëvendetmëtëlarta
11DheJezusihyrinëJeruzalemdhenëtempull;dhe, mbasiishikoitëgjithagjëratrretheqarkdhetashmëishte mbrëmja,dolinëBetanibashkëmetëdymbëdhjetët
12Tënesërmen,kurerdhënngaBetania,aiishteiuritur
13Dhe,kurpangalargnjëfikmegjethe,erdhi,nësemund tëgjentendonjëgjënëtë;sepsekohaefiqvenukishte ende.
14DheJezusi,dukeupërgjigjur,tha:''Askushtëmoshajë kurrëfrytprejtejepërgjithmonë''Dhedishepujtetije dëgjuan.
15DheerdhënnëJeruzalem;dheJezusihyrinëtempull, filloitëdëbojëataqëshisnindheblininnëtempulldhe
përmbysitavolinatekëmbyesvetëparavedhendenjësete shitësvetëpëllumbave; 16Dhenukdotëlejojëqëdikushtëmbartëndonjëenë nëpërtempull.
17Dheaiimësonte,dukeuthënëatyre:''Anukështë shkruar:"Shtëpiaimedotëquhetshtëpielutjesetëgjitha kombeve?"porjuekenibërënjëshpellëkusarësh
18Dheskribëtdhekrerëtepriftërinjveedëgjuandhe kërkoninsesitavrisnin,sepsekishinfrikëprejtij,sepse gjithëpopulliishteihabiturngadoktrinaetij
19Dhekurungrys,aidolingaqyteti
20Nëmëngjes,ndërsapokalonin,panëfikuntëtharënga rrënjët.
21DhePjetri,dukeukujtuar,itha:''Mësues,ja,fikuqëti mallkojeështëtharë''
22DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Kinibesim tePerëndia
23Sepsenëtëvërtetëpojuthemsekushdoqëdot'ithotë këtijmali:"Hiqudhehidhunëdet".dhenukdotëdyshojë nëzemrënetij,pordotëbesojësegjëratqëaithotëdotë ndodhin;aidotëketëçfarëdoqëtëthotë
24Prandajunëjuthem:Çfarëdoqëdëshironi,kurluteni, besonisedot'imerrnidhedot'ikeni
25Dhekurtëqëndronidukeulutur,falninësekenidiçka kundërdikujt,qëedheAtijuajqëështënëqiejt'juafalë mëkatettuaja
26Pornësejunukfalni,asAtijuajqëështënëqiejnukdo t'juafalëmëkatettuaja.
27DheerdhënpërsërinëJeruzalem;dhendërsaaipoecte nëtempull,iuafruankrerëtepriftërinjve,skribëtdhe pleqtë,
28Dheithuaj:Meç'pushtetibëntikëtogjëra?dhekushtë dhakëtëautoritetpërtëbërëkëtogjëra?
29DheJezusiupërgjigjdheuthaatyre:''Edheunëdot'ju bëjnjëpyetjedhedomëpërgjigjenidhedot'juthemme ç'pushtetibëjkëtogjëra
30PagëzimiiGjonitishtengaqielliaponganjerëzit?me pergjigj
31Dheataarsyetoninmevetedukethënë:''Potëtheminga qielli;aidotëthotë:"Atëherëpsenukibesuat?".
32Pornësethemi:"Përnjerëzit;atakishinfrikënga populli,sepsetëgjithëekonsideroninGjoninseaiishteme tëvërtetënjëprofet.
33DheataupërgjigjëndheithanëJezusit:''Nukmundta dimë''DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Asunë nukjuthemmeç'pushtetibëjkëtogjëra.
KAPITULLI12
1Dheaifilloit'uflasëatyremeshëmbëlltyraNjënjeri mbollinjëvresht,rrethoinjëgardh,gërmoinjëvendpër vreshtin,ndërtoinjëkullë,uadhavreshtarëvedheshkoinë njëvendtëlargët
2Dhenëkohëneduhurdërgoitevreshtarëtnjëshërbëtor qëtëmerrtengavreshtarëtfrytinevreshtit
3Dheekapën,errahëndheenisënbosh
4Dhepërsëriaiudërgoiatyrenjëshërbëtortjetër;e hodhënmegurë,eplagosënnëkokëdheenisëntëtrajtuar meturp
5Dhepërsëridërgoinjëtjetër;dheatëevranëdheshumë tëtjerë;dukerrahurdisadhedukevrarëdisa
6Prandaj,dukepasuredhenjëdjalë,tëdashurënetij,aie dërgoiedheatëtëfundittekatadukethënë:"Dotëkenë respektpërdjalintim"
7Poratavreshtarëthanëmidistyre:''Kyështëtrashëgimtari; ejanitavrasimdhetrashëgimiadotëjetëejona.
8Ekapën,evranëdheenxorënjashtëvreshtit
9Çfarëdotëbëjë,pra,izotiivreshtit?aidotëvijëtë shkatërrojëvreshtarëtdhevreshtindot'uajapëtëtjerëve.
10Dhenukekenilexuarkëtëshkrim;Guriqëndërtuesite hodhënposhtëubëkokaeqoshes
11KjoishtevepëreZotitdheështëemrekullueshmenë sytëtanë?
12Atakërkuantakapnin,porkishinfrikëngapopulli, sepseedininqëaikishtethënëkëtëshëmbëlltyrëkundër tyre;dheelanëdheshkuan
13Dheidërguandisafarisenjdheherodianëpërtazënënë fjalë
14Dhekurerdhën,ithanë:"Mësues,needimësetijei vërtetëdhenukkujdeseshpëraskënd,sepsetinukeshikon personinenjerëzve,pormësonrrugënePerëndisëmetë vërtetën;aështëeligjshmetëjapëshharaçpërCezarin,apo jo?
15Dotëjapimaponukdotëjapim?Porai,dukeditur hipokrizinëetyre,uthaatyre:''Përsemëtundoni?mësill njëqindarkëqëtashoh.
16DheesollënDheaiuthaatyre:''Ekujtështëkjo shëmbëlltyrëdhembishkrim?Dheataithanë:''ICezarit'' 17DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Ijepni CezaritatëqëështëeCezaritdhePerëndisëatëqëështëe PerëndisëDheataumrekulluanmetë
18Atëherëerdhëntekaisaducenjtë,tëcilëtthonësenuk karingjallje;dheataepyetëndukethënë:
19Mësues,Moisiunashkroi:"Nësedikujtivdesvëllaidhe lëgruanetijdhenuklëfëmijë,vëllaiitijtëmarrëgruane tijdhet'ilindëpasardhësvëllaittëtij"
20Ishinshtatëvëllezër;iparimorinjëgruadhevdiqpa lënëpasardhës.
21Dheidytiemoridhevdiqpalënëpasardhës;dheitreti poashtu
22Dhetështatëepatëndhenuklanëpasardhës;efundit vdiqedhegruaja
23Nëringjallje,pra,kurtëringjallen,gruajaekujtdotë jetëajo?sepsetështatëekishinpërgrua.
24DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Anuk gaboni,pra,sepsenukinjihniasshkrimet,asfuqinëe Perëndisë?
25Sepsekurtëringjallenprejsëvdekurish,nukmartohen asmartohen;porjanësiengjëjtqëjanënëqiell.
26Dhepërsaipërkettëvdekurve,qëatatëringjallen:a nukkenilexuarnëlibrineMoisiutsesiPerëndiaifolinë ferrishte,dukethënë:"UnëjamPerëndiaiAbrahamit, PerëndiaiIsakutdhePerëndiaiJakobit.?
27AinukështëPerëndiaitëvdekurve,porPerëndiaitë gjallëve;prandajjugabonishumë
28Dhenjëngaskribëterdhidhe,siidëgjoitëdiskutonin bashkëdhe,dukekuptuarseaiuishtepërgjigjurmirë,e pyeti:''Ciliështëurdhërimiiparëitëgjithëve?''.
29DheJezusiiupërgjigj:''Ipariitëgjithaurdhërimeve është:Dëgjo,oIzrael;Zoti,Perëndiaynë,ështënjëZot: 30DhedotaduashZotin,Perëndinëtënd,megjithë zemrëntënde,megjithëshpirtintënd,megjithëmendjen tëndedhemegjithëforcëntënde;kyështëurdhërimiiparë
31Dheedytaështësikjo:Duajetëafërmintëndsiveten tënde.Nukkaurdhërimtjetërmëtëmadhsekëta.
32Dhesekretariitha:''Mirë,Mësues,tithetëvërtetën, sepsenjëPerëndiështë;dhenukkatjetërveçatij:
33Dhetaduashmegjithëzemër,megjithëmendje,me gjithëshpirtdhemegjithëforcë,dhetaduashtëafërmine tijsivetenetij,ështëmëshumësetëgjithaolokaustetdhe flijimet.
34DheJezusi,kurpaseaiupërgjigjmematuri,itha:''Ti nukjelargngambretëriaePerëndisë''Dheasnjënjeripas kësajnukguxontet'ibëntendonjëpyetje
35DheJezusidukeupërgjigjur,ndërsamësontenë tempull,tha:''SithonëskribëtseKrishtiështëBirii Davidit?
36SepsevetëDavidikathënëmeanëtëFrymëssëShenjtë: "ZotiithaZotittim:Ulunëtëdjathtëntime,derisat'ivë armiqtëetustoltëkëmbëvetëtua"
37PrandajvetëDavidiequanZot;dhengaështëdjaliitij? Dhenjerëzitethjeshtëedëgjuanmekënaqësi.
38Dheaiuthaatyrenëdoktrinënetij:"Ruhuninga skribët,tëcilëveupëlqentëshkojnëmerrobatëgjatadhe tëduanpërshëndetjetnëpërsheshe,
39Dhekrerëtnësinagogadhedhomatelartapërgosti; 40Tëcilëtgllabërojnështëpitëetëvejavedhepërshtirje bëjnëlutjetëgjata;këtodotëmarrinnjëdënimmëtëmadh.
41DheJezusiuulpërballëthesaritdhepasesinjerëzit hidhninparanëthesar;dheshumëtëpasurhodhënshumë
42Erdhinjëeveevarfërdhehodhidymarimanga,që bëjnënjëfarth
43Dheaiithirridishepujtevetdheuthaatyre:Nëtë vërtetëpojuthemsekjoeveevarfërkahedhurmëshumë setëgjithëataqëkanëhedhurnëthesar
44Sepsetëgjithëatahodhënngabollëkuityre;porajopër shkaktëmungesëssësajhodhigjithçkaqëkishte,madje gjithëtëgjallëtesaj
KAPITULLI13
1Dhendërsaaipodiltengatempulli,njëngadishepujte tijitha:''Mësues,shikoçfarëgurëshdheçfarëndërtesash kakëtu!''
2DheJezusi,dukeupërgjigjur,itha:''Aishehkëto ndërtesatëmëdha?nukdotëlihetasnjëgurmbigur,që nukdotërrëzohet
3DhendërsaaiuulnëmalineUllinjvepërballëtempullit, Pjetri,Jakobi,GjonidheAndreaepyetënveçmas:
4Nathuaj,kurdotëndodhinkëtogjëra?dheciladotëjetë shenjakurtëpërmbushentëgjithakëtogjëra?
5DheJezusi,dukeupërgjigjuratyre,filloit'uthotë:''Kini kujdesqëtëmosjumashtrojëndokush;
6Sepseshumëdotëvijnënëemrintimdukethënë:Unë jamKrishti;dhedotëmashtrojëshumë.
7Dhekurtëdëgjonipërluftëradhepërushtimaluftërash, mosushqetësoni,sepsegjëratëtilladuhettëndodhin;por fundinukdotëjetëakoma
8Sepsedotëngrihetkombkundërkombidhembretëri kundërmbretërie;dotëketëtërmetenëvendetëndryshme, zibukedhefatkeqësi;këtojanëfillimetedhembjeve 9Porkinikujdes,sepsedot'judorëzojnënëkëshilla;dhe nësinagogadot'jurrahindhedotësillenipërparakrerëve dhembretërvepërhirintim,sidëshmikundërtyre
10Dhemëparëduhettëshpalletungjillimidistëgjitha kombeve.
11Porkurdot'juudhëheqindhedot'judorëzojnë,mos mendonimëparëseçfarëdotëflisni,asmosbëni paramendim;porthonigjithçkaqëdot'jujepetnëatëorë; FrymaeShenjtë
12Tanivëllaidotatradhtojëvëllanënëvdekjedheatibirin; dhefëmijëtdotëngrihenkundërprindërvetëtyredhedot'i vrasin
13Dhetëgjithëdot'juurrejnëpërhirtëemrittim;porai qëdotëqëndrojëderinëfund,dotëshpëtohet
14Porkurtëshihnineverinëeshkretimit,tëfolurnga profetiDaniel,tëqëndruaratykunukduhet,(aiqëlexonle tëkuptojë),atëherëataqëjanënëJudeletëikinnëmale
15Dheaiqëështëmbitarracëtëmoszbresënështëpidhe tëmoshyjënëtëpërtëmarrëndonjëgjëngashtëpiaetij.
16Dheaiqëështënëarë,tëmoskthehetprapapërtë marrërrobënetij
17Pormjerëatoqëjanëmebarrëdheatoqëmëndinnëato ditë!
18Dhelutuniqëikjajuajtëmosjetënëdimër
19Sepsenëatoditëdotëketëvuajtje,siçnukkaqenëqë ngafillimiikrijimitqëPerëndiakrijoiederimëtani,dhe nukdotëketë
20DhenëqoftëseZotinukdot'ikishteshkurtuaratoditë, asnjëmishnukdotëshpëtohej;porpërhirtëtëzgjedhurve qëaikazgjedhur,aiishkurtoiditët
21Dheatëherë,nësedikushdot'juthotë:"Ja,këtuështë Krishti;oseja,aiështëatje;mosebesoni:
22Sepsedotëdalinkrishtërtërremëdheprofetëtërremë dhedotëbëjnëshenjadhemrekullipërtëjoshur,potë ishteemundur,edhetëzgjedhurit
23Porkinikujdes;ja,unëjukamparathënëtëgjithagjërat
24Pornëatoditë,pasatijshtrëngimi,diellidotëerrësohet dhehënanukdotëjapëdritënesaj,
25Dheyjeteqiellitdotëbiendhefuqitëqëjanënëqiell dotëtronditen.
26DheatëherëdotashohinBirinenjeriutdukeardhur mbiretëmefuqidhelavditëmadhe
27Dheatëherëaidotëdërgojëengjëjtetijdhedot'i mbledhëtëzgjedhuritetijngatëkatërerërat,ngaskajii tokësderinëskajineqiellit
28Tanimësoninjëshëmbëlltyrëtëfikut;Kurdegaesaj ështëendeenjomëdhenxjerrgjethe,juediniseveraështë afër:
29Kështuedheju,kurtëshihnisepondodhinkëtogjëra, dijeniseështëafër,madjetedera
30Nëtëvërtetëunëjuthemsekybreznukdotëkalojë, derisatëgjithakëtogjëratëbëhen
31Qiellidhetokadotëkalojnë,porfjalëtemianukdotë kalojnë
32Poraskushnukdipëratëditëdhepëratëorë,asengjëjt qëjanënëqiej,asBiri,porAti
33Kinikujdes,rrinizgjuardhelutuni,sepsenukedinikur ështëkoha
34SepseBiriinjeriutështësinjënjeriqëbënnjëudhëtim tëlargët,icililashtëpinëetijdheudhaautoritet shërbëtorëvetëtijdhesecilitpunënetij,dheeurdhëroi portierintërrijëzgjuar
35Rrinizgjuar,pra,sepsenukedinikurvjenizotii shtëpisë,nëmbrëmjeanëmesnatë,nëkëndiminegjelita nëmëngjes;
36Qëtëmosjugjejëdukefjetur,dukeardhurpapritmas
37Dheatëqëjuthemjuve,juthemtëgjithëve,Rrini zgjuar
KAPITULLI14
1MbasdyditëshishtePashkadhefestaetëNdormëve; dhekrerëtepriftërinjvedheskribëtkërkoninsesitakapnin mehiledhetavrisnin
2Poratathanë:"Jonëditënefestës,qëtëmosbëhet zhurmëepopullit"
3Dhe,dukeqenënëBetani,nështëpinëeSimonitlebroz, ndërsaairrintenëtryezë,erdhinjëgruaqëkishtenjëkuti alabastrimevajtëparfumuarmenardoaromatike,shumë tëçmuar;dheajofrenoikutinëdheiaderdhimbikokë
4Dhekishtedisaqëuindinjuanmevetedhethoshin:"Pse ubëkyshpërdorimivajit?"
5Sepsemundtëishteshiturpërmëshumësetreqind denarëdhet'ujepejtëvarfërve.Dheatamurmuritënkundër saj
6DheJezusitha:''Lërenitëqetë;pseeshqetësoniatë?ajo kabërënjëvepërtëmirëmbimua.
7Sepsetëvarfëritikenigjithmonëmejudhemundt'u bënimirëkurtëdoni;pormuanukmëkenigjithmonë
8Ajobëriatëqëmundi:erdhiqëmëparëpërtëvajosur trupintimnëvarrim
9Nëtëvërtetëpojuthemsekudoqëdotëpredikohetky ungjillnëmbarëbotën,dotëflitetedhepëratëqëajobëri nëpërkujtimtësaj
10DheJudaIskarioti,njëngatëdymbëdhjetët,shkoite krerëtepriftërinjvepërt'uatradhtuar.
11Dheata,kuredëgjuan,ugëzuandheipremtuansedo t'ijepninparaDheaikërkoisesimundtatradhtonteme lehtësi.
12DitëneparëtëtëNdormëve,kurbënëPashkën, dishepujtetijithanë:''Kudoqëtëshkojmëdhetë përgatisimqëtëmundtëhashPashkën?''.
13Pastajdërgoidyngadishepujtevetdheuthaatyre:'' Shkoninëqytetdheatjedot'jutakojënjënjeriqëmbannjë shtambëmeujë;ndiqniatë.
14Dhekudoqëtëhyjë,ithonitëzotittështëpisë:Mësuesi thotë:Kuështëdhomaemiqve,kudotëhaPashkënme dishepujtemi?
15Dheaidot'jutregojënjëdhomësipërmetëmadhetë mobiluardhetëpërgatitur;atypërgatitenipërne
16Atëherëdishepujtetijdolën,erdhënnëqytetdhegjetën ashtusiçukishtethënëai;dhepërgatitënPashkën
17Dhenëmbrëmjeaierdhimetëdymbëdhjetët.
18Dhendërsaataishinulurdhepohanin,Jezusitha:''Në tëvërtetëpojuthemsenjëngajuqëhamemua,dotëmë tradhtojë''
19Dheatafilluantëtrishtohendhet'ithonënjënganjë: "Mosjamunë?"dhenjëtjetërtha:"Jamunë?"
20Dheaiupërgjigjdheuthaatyre:''Ështënjëngatë dymbëdhjetëtqëzhytetmemuanëpjatë''
21MetëvërtetëBiriinjeriutshkon,siçështëshkruarpër të;pormjerëainjerimeanëtëtëcilitBiriinjeriut tradhtohet!tëishtemirëpëratënjerisikurtëmoskishte lindurkurrë
22Dhendërsaatapohanin,Jezusimoribukën,ebekoi,e theu,uadhaatyredhetha:''Merrni,hani;kyështëtrupi im''
23Pastajmorikupën,falënderoi,uadhaatyre;dhetëgjithë pinëprejsaj.
24Dheaiuthaatyre:''KyështëgjakuimiBesëlidhjessë Re,qëderdhetpërshumëveta.
25Nëtëvërtetëpojuthemsenukdotëpimëngafrytii hardhisëderinëatëditëqëdotapitërinëmbretërinëe Perëndisë
26Dhe,mbasikënduannjëhimn,dolënnëmalineUllinjve.
27DheJezusiuthaatyre:''Tëgjithëjudotë skandalizohenipërshkakuntimkëtënatë,sepseështë shkruar:"Unëdotagodasbariundhedeletdotë shpërndahen"
28Por,pasitëringjallem,dotëshkojparajushnëGalile.
29PorPjetriitha:''Edhepsetëgjithëdotëskandalizohen, unënukdua
30DheJezusiitha:''Nëtëvërtetëpotëthemsesot,në këtënatë,parasetëkëndojëgjelidyherë,tidotëmë mohoshtriherë''
31Poraithaedhemëashpër:''Nëseunëdotëvdesmety, nukdotëtëmohojnëasnjëmënyrë''Pokështuthanëedhe tëgjithë
32DhearritënnënjëvendqëquhejGjetsemani;dheaiu thadishepujvetëvet:''Ulunikëtu,ndërsaunëdotëlutem''
33DheaimorimevetePjetrin,JakobindheGjonin,dhe filloitëhabitejshumëdhetërëndohejshumë;
34Dheuthaatyre:''Shpirtiimështëthellësishtitrishtuar derinëvdekje;qëndronikëtudherrinizgjuar''
35Dheaishkoipakpërpara,rapërtokëdheulutqë,potë ishteemundur,tëlargohejprejtijajoorë
36Dheaitha:''Abba,Atë,çdogjëështëemundurpërty; hiqekëtëkupëngaunë,porjoatëqëduaunë,poratëqëdo ti
37Dheaierdhi,igjetidukefjeturdheithaPjetrit:''Simon, pofle?anukmundtëshikojenjëorë?
38Rrinizgjuardhelutuni,qëtëmosbininëtundimFryma ështëvërtetgati,pormishiështëidobët
39Dheaiularguapërsëri,ulutdhethatënjëjtatfjalë.
40Dhekurukthye,igjetipërsërinëgjumë(sepsesytëe tyreishinrënduar)dheatanukdininseçfarët'i përgjigjeshin.
41Dheaierdhipërtëtretënherëdheuthaatyre:''Flini tanidhepushoni;mjaft,erdhiora;ja,Biriinjeriutpo dorëzohetnëduartemëkatarëve.
42Çohu,letëshkojmë;ja,aiqëmëtradhtonështëafër
43Dhemenjëherë,ndërsaaiendefliste,erdhiJuda,njënga tëdymbëdhjetët,dhebashkëmetënjëturmëemadheme shpatadheshkopinj,ngakrerëtepriftërinjve,ngaskribët dhengapleqtë.
44Dheaiqëetradhtonteukishtedhënëatyrenjëshenjë dukethënë:''Këdoqëtëputh,aiështë;merredheçojetë sigurt
45Dhesapoerdhi,shkoimenjëherëtekaidheitha: ''Mësues,mjeshtër;dheeputhi
46Dhevunëduartmbitëdheekapën
47Dhenjëngatëpranishmitnxorishpatën,goditinjë shërbëtortëkryepriftitdheiapreuveshin
48DheJezusi,dukeupërgjigjur,uthaatyre:''Akenidalë tëmëkapnimeshpatadhemeshkopinjsikundërnjë vjedhësi?
49Unëishaçdoditëmejunëtempulldukemësuardheju nukmëmorët;porduhettëpërmbushenShkrimet
50Dhetëgjithëebraktisëndheikën
51Dheendiqtenjëdjalosh,icilikishteveshurnjëpëlhurë lirirrethtrupittëzhveshur;dhetërinjtëekapën:
52Pastajlapëlhurënprejliridheikulakuriqprejtyre
53DheeçuanJezusintekryepriftidhemetëumblodhën tëgjithëkrerëtepriftërinjve,pleqtëdheskribët.
54DhePjetriendoqingalargderinëpallatinekryepriftit; dheaiuulmeshërbëtorëtdheungrohpranëzjarrit
55Dhekrerëtepriftërinjvedhegjithësinedrikërkonin dëshmikundërJezusitpërtavrarë;dhenukgjetiasnjë
56Sepseshumëvetadhanëdëshmitërremekundërtij,por dëshmiaetyrenukupajtua
57Dhedisaungritëndhedhanëdëshmitërremekundërtij, dukethënë:
58Edëgjuamdukethënë:"Unëdotashkatërrojkëtë tempulltëbërëmeduardhebrendatriditëvedotëndërtoj njëtjetërpaduar".
59Porasdëshmitariityrenukupajtua
60DhekryepriftiungritnëmesdheepyetiJezusin,duke thënë:''Nukpopërgjigjeshasgjë?''.çfarëështëajoqëkëta dëshmojnëkundërteje?
61PoraiheshtidhenukupërgjigjasgjëPërsërikryeprifti epyetidheitha:''AjetiKrishti,BiriitëBekuarit?''.
62DheJezusitha:''Unëjam;dhejudotashihniBirine njeriuttëulurnëtëdjathtënepushtetitdhedukeardhurnë retëeqiellit''.
63Atëherëkryepriftigrisirrobatetijdhetha:"Ç'naduhen mëdëshmitarë?"
64Juekenidëgjuarblasfeminë;simendoni?Dhetëgjithë edënuansifajtorpërvdekje
65Dhedisafilluantapështyjnë,t'imbulojnëfytyrën,ta godasinmeshuplakëdhet'ithonë:Profetizo;dhe shërbëtorëtegoditënmepëllëmbëteduarve
66DhendërsaPjetriishteposhtënëpallat,erdhinjënga shërbëtoretekryepriftit;
67Dhe,kurpaPjetrindukeungrohur,eshikoidhetha: ''EdhetiishemeJezusinNazareas''
68Poraiemohoidukethënë:''Nukedidhenukkuptoj çfarëthua''Dheaidolinëhajat;dheekuipazhiigjelit
69Dhenjëshërbëtoreepapërsëridhefilloit'uthotëtë pranishmëve:''Kyështënjëriprejtyre''.
70DheaiemohoipërsëriDhepakmëvonë,ataqëishin atypranëithanëpërsëriPjetrit:''Mesiguritijenjëprej tyre,sepsetijeGalileasdhefjalajotepërputhetmetë.
71Poraifilloitëmallkojëdhetëbetohet,dukethënë:''Unë nukenjohatënjeripërtëcilinpoflisni''
72Dheherënedytëkëndoigjeli.DhePjetritiukujtuafjala qëithaJezusi:''Parasetëkëndojëgjelidyherë,dotëmë mohoshtriherë''.Dhekurmendoipërkëtë,aiqau.
KAPITULLI15
1Dhemenjëherënëmëngjeskrerëtepriftërinjveu këshilluanmepleqtë,skribëtdhegjithësinedrin,elidhën Jezusin,eçuandheiadorëzuanPilatit
2DhePilatiepyeti:''AjetimbretiiJudenjve?''Dheai, dukeupërgjigjur,itha:''Tiethua''
3Dhekrerëtepriftërinjveeakuzuanpërshumëgjëra,por ainukupërgjigjasgjë
4DhePilatiepyetipërsëridukethënë:''Nukpopërgjigjesh asgjë?''.jasagjëradëshmojnëkundërteje.
5PorJezusiendenukupërgjigjasgjë;kështuqëPilatiu mrekullua
6Taninëatëfestë,aiuliroiatyrenjëtëburgosur,këdoqë dëshironin.
7DheishtenjëiquajturBaraba,ilidhurmeataqëkishin bërëkryengritjekundërtijdheqëkishinkryernjëvrasjenë kryengritje.
8Dheturmadukebërtiturmezëtëlartëfilloitëdëshironte qëaitëbënteashtusiçkishtebërëndonjëherëmeta
9PorPilatiupërgjigjatyredukethënë:''Adonit'juliroj mbretineJudenjve?''
10Sepseaiedinteqëkrerëtepriftërinjveekishindorëzuar përzili
11Porkrerëtepriftërinjveenxitënturmënqëtëlirontemë mirëBarabën.
12DhePilatiupërgjigjdheuthaatyrepërsëri:''Çfarëdoni, pra,qët'ibëjatijqëjuequanimbrettëJudenjve?''
13Dheatabërtitënpërsëri:''Kryqëzoje!''.
14AtëherëPilatiuthaatyre:''Ç'tëkeqekabërë?Dheata bërtitënedhemëfort:''Kryqëzoje!''
15DhePilati,dukedashurtakënaqëturmën,ualëshoi BarabëndheuadorëzoiJezusin,pasiefshikulloi,qëta kryqëzonin
16Dheushtarëteçuannësallënqëquhejpretorium;dhe atathërrasintëgjithëgrupin
17Eveshënmetëpurpurt,ivunënjëkurorëmegjemba dheiavunëmbikokë,
18Dhefilluantapërshëndesin:''Tungjatjeta,ombreti Judenjve!''
19Dheegoditënmekallamnëkokë,epështynëdhe,duke ugjunjëzuar,eadhuruan
20Dhe,mbasietallën,iahoqëntëpurpurt,eveshënme rrobatetijdheenxorrënjashtëpërtakryqëzuar.
21DheedetyruannjëSimonKirenas,icilipokalontenga vendi,babaiiAleksandritdheiRufit,qëtëmbantekryqin etij.
22DheeçuannëvendinGolgota,qëdotëthotë:"Vendii kafkës"
23Dheidhanëtëpijëverëtëpërziermemirrë,porainuke mori
24Dhe,mbasiekryqëzuan,iandanërrobat,dukehedhur shortmbitoatëqëduhejtëmerrtesecili.
25Dheishteoraetretëdheekryqëzuan
26Dhembishkrimiiakuzëssëtijishteshkruar:MBRETII JUDENJVE.
27Dhebashkëmetëkryqëzuandyhajdutë;njërinëtë djathtënetijdhetjetrinëtëmajtë
28DheupërmbushShkrimiqëthotë:"Dheaiuregjistrua nëmesineshkelësve"
29Dheataqëkaloninefyen,duketundurkokën,duke thënë:"Ah,tiqëeshkatërrontempullindheendërtonpër triditë,
30Shpëtovetendhezbritngakryqi
31Poashtukrerëtepriftërinjve,dukeutallur,thoshinme skribëtmidistyre:''Aiishpëtoitëtjerët;Ainukmundta shpëtojëveten
32Krishti,MbretiiIzraelit,letëzbresëtaningakryqi,që netëshohimdhetëbesojmëDheataqëukryqëzuanmetë eshanë.
33Dhekurerdhioraegjashtë,errësiraembuloigjithë vendinderinëorënenëntë
34DhenëorënenëntëJezusibërtitimezëtëlartëduke thënë:''Eloi,Eloi,lamasabakthani?qëdotëthotë: "Perëndiaim,Perëndiaim,psemëkebraktisur?"
35Dhedisangatëpranishmit,kuredëgjuan,thanë:"Ja,ai thërretElian".
36Dhenjërivrapoi,mbushinjësfungjerplotmeuthull,e vurimbinjëkallamdheidhatëpijë,dukethënë:''Lëremë; letëshohimnëseEliasdotëvijëtarrëzojë.
37DheJezusibërtitimezëtëlartëdhedhashpirt 38Dheveliitempullitugrismëdyshngamajaderinë fund.
39Dhecenturioni,qëishtepërballëtij,paqëaibërtitidhe dhafrymë,tha:''MetëvërtetëkynjeriishteBirii Perëndisë''
40Kishteedhegraqëshikoninngalarg;midistyreishte MariaMagdalena,Maria,nënaeJakobittëVogëldhetë Joses,dheSalomeja;
41(iciligjithashtu,kurishtenëGalile,endoqidhei shërbente;)dheshumëgratëtjeraqëerdhënmetënë Jeruzalem
42Dhetanikurerdhimbrëmja,sepseishtepërgatitja, domethënënjëditëparasështunës,
43JozefingaArimatea,njëkëshilltarinderuar,qëpriste gjithashtumbretërinëePerëndisë,erdhidhehyrimeguxim tePilatidhedëshiroitrupineJezusit.
44DhePilatiumrekulluanëseaitashmëkishtevdekur; dhethirripranëvetescenturionindheepyetinësekishte vdekurprejkohësh.
45Dhe,kuremoriveshngacenturion,iadhatrupinJozefit
46Dhebleulirinehollë,ezbriti,embështollimelidhee vendosinënjëvarrtëgdhendurnënjëshkëmbdhe rrokullisinjëgurtederaevarrit
47DheMariaMagdalenadheMaria,nënaeJoses,panëse kuishteshtrirë.
KAPITULLI16
1Kurkaloieshtuna,MariaMagdalena,Maria,nënae Jakobit,dheSalomejablenëaromatëkëndshmeqëtëvinin dhetavajosnin.
2Dheshumëherëtnëmëngjes,ditëneparëtëjavës,ata erdhëntevarrinëlindjenediellit
3Dheataithanënjëri-tjetrit:''Kushdotënarrokullisë gurinngaportaevarrit?''
4Dhe,kurshikuan,panëseguriishterrokullisur,sepse ishteshumëimadh.
5Dhe,kurhynënëvarr,panënjëtëritëulurnëtëdjathtë, tëveshurmenjërrobëtëbardhëtëgjatë;dheatautrembën 6Dheaiuthaatyre:''Mosutrembni;jukërkoniJezusin Nazareasqëukryqëzua;aiuringjall;ainukështëkëtu;ja kuekishinvënë.
7PorshkonidheuthonidishepujvetëtijdhePjetritseai poshkonpërparajushnëGalile;atjedotashihni,siçjutha 8Dheatadolënshpejtdheikënngavarri;sepseata dridheshindhehabiteshin;sepsekishinfrikë.
9Tani,kurJezusiuringjallherët,ditëneparëtëjavës,iu shfaqsëpariMariaMagdalenës,ngaecilakishtedëbuar shtatëdemonë
10Dheajoshkoidheutregoiatyreqëkishinqenëmetë, ndërsaatambaninzidheqanin.
11Dheata,kurdëgjuanseaiishtegjallëdheseajoishte parëprejsaj,nukbesuan
12Paskësajaiiushfaqnënjëformëtjetërdyprejtyre, ndërsaatapoecnin,dheshkuannëfshat
13Dheatashkuandheiatreguantëtjerëve;atanuku besuanatyre.
14Mëpasiushfaqtënjëmbëdhjetëvendërsaishinulurnë tryezëdheiqortoipërmosbesimindhengurtësinëezemrës sëtyre,sepseatanukubesuanatyreqëekishinparëpasiu ringjall
15Dheaiuthaatyre:''Shkoninëmbarëbotëndhei predikoniungjillinçdokrijese.
16Aiqëbesondhepagëzohetdotëshpëtohet;poraiqë nukbesondotëdënohet
17Dhekëtoshenjadot'indjekinataqëbesojnë;Nëemrin timdotëdëbojnëdemonët;dotëflasinmegjuhëtëreja; 18Dotëkapingjarpërinjtë;dhenësepinëndonjëgjë vdekjeprurëse,nukdot'ubëjëasnjëdëm;dotëvënëduart mbitësëmurëtdheatadotëshërohen
19Kështu,pasiZotiufoliatyre,aiungritnëqielldheuul nëtëdjathtënePerëndisë
20Dheatadolëndhepredikuankudo,dukebashkëpunuar metadhedukeevërtetuarfjalënmeshenjatqëpasonin. Amen