Qalatiyalılar
FƏSİL1
1HəvariPavel(insandandeyil,nəinsanvasitəsiilə,ancaq İsaMəsihvəOnuölülərarasındandirildənAtaAllah vasitəsilə;)
2MənimləolanbütünqardaşlarQalatiyacəmiyyətlərinə.
3AtaAllahdanvəRəbbimizİsaMəsihdənsizəlütfvəsülh olsun!
4O,AllahınvəAtamızıniradəsinəuyğunolaraqbizibu pisdünyadanxilasetməküçüngünahlarımızüçünÖzünü fədaetdi
5Onaəbədiizzətolsun!Amin.
6SiziMəsihinlütfünə,başqabirMüjdəyədəvətedəndən buqədərtezuzaqlaşmağınızatəəccübedirəm
7Bubaşqadeyil;ancaqbəzilərisizinarahatedirvə MəsihinMüjdəsinitəhrifedir
8Ammabizvəyagöydəngələnbirmələksizətəbliğ etdiyimizdənbaşqabirMüjdənitəbliğetsəkdə,onalənət olsun
9Əvvəldədediyimizkimi,indidədeyirəm:kimsizəqəbul etdiyinizdənbaşqabirMüjdənitəbliğedərsə,lənətəgəlsin.
10Mənindiinsanlarıinandırıram,yoxsaAllahı?yoxsa kişilərirazısalmağaçalışıram?çünkimənhələdəinsanları razısalmışamsa,Məsihinquluolmazdım.
11Qardaşlar,sizətəsdiqedirəmki,mənimhaqqımdatəbliğ olunanMüjdəinsanauyğundeyil
12Çünkimənbununəinsandanalmışam,nədəmənə öyrədilmişəm,ancaqİsaMəsihinvəhyiilə
13Çünkisizkeçmişdəyəhudilərindiniiləbağlı danışdığımıeşitmisinizki,mənAllahıncəmiyyətinihədsiz dərəcədətəqibedibonuisrafetdim
14Atalarımınadət-ənənələrinəhədsizdərəcədəqeyrətlə yanaşaraq,yəhudidinindəözmillətimdəkibirçox bərabərlərimdənüstünoldu
15AmmamənianamınbətnindənayıranvəÖzlütfüilə çağıranAllahrazıqaldıqda,
16Oğlunuməndəaşkaretsinki,onumillətlərarasında təbliğedimDərhalmənətvəqanlarazılaşmadım:
17MəndəYerusəlimə,məndənəvvəlhəvariolanların yanınagetmədimAmmamənƏrəbistanagetdimvə yenidənŞamaqayıtdım.
18ÜçildənsonraPeterigörməküçünYerusəliməgetdim vəonbeşgünonunyanındaqaldım
19AmmadigərhəvarilərmənRəbbinqardaşıYaqubdan başqaheçkimigörmədim
20İndisizəyazdıqlarımAllahınhüzurundayalan danışmıram.
21BundansonraSuriyavəKilikiyabölgələrinəgəldim 22MəsihdəolanYəhudeyacəmiyyətlərinəüzdən-gözə məlumdeyildi.
23Ammaonlaryalnızeşitmişdilərki,keçmişdəbizitəqib edənindibirzamanlarməhvetdiyiimanıtəbliğedir 24MəndəAllahıizzətləndirdilər.
FƏSİL2
1OndördilsonramənBarnabailəYerusəliməyenidən getdimvəTitıdaözümləapardım
2Mənvəhyyoluiləgetdimvəbaşqamillətlərarasında təbliğetdiyimMüjdənionlaraancaqşöhrətəmalikolanlara çatdırdımki,heçbirşəkildəboşyerəqaçdımvəyaqaçdım.
3AmmamənimləolanTitusdayunanolduğuüçünsünnət olunmağaməcburolmadı
4BiziəsarətəsalmaqüçünMəsihİsadaəldəetdiyimiz azadlığımızıgözdənsalmaqüçüngizlicəgələnyalançı qardaşlarxəbərsizgətirildi
5Onatabeolaraqyerverdik,yox,birsaatbeləyox;ki, Müjdəninhəqiqətisizinlədavametsin
6Onlardanbirqədər(nəolub-olmamasındanasılı olmayaraq,mənimüçünheçbirəhəmiyyətkəsbetmir: Allahheçkəsiqəbuletmir)
7Əksinə,onlargördülərki,sünnətsizlərhaqqındaMüjdə Peterəolduğukimi,sünnətsizlərhaqqındadaMüjdəmənə tapşırılıb
8(ÇünkiPeterdəsünnəthəvariliyiüçünsəmərəliişgörmüş, başqamillətlərəqarşıdaməndəqüdrətliidi.)
9SütunkimigörünənYaqub,KefavəYəhyamənəverilən lütfügörəndəmənəvəBarnabayaşəriklikhüququverdilər ki,bizmillətlərə,onlarisəsünnətəgedək.
10Yalnızonlaristəyirlərki,bizyoxsullarıxatırlayaqeyni şeyiməndəetməyisəbirsizlikləgözləyirdim.
11AmmaPeterAntakyayagələndəmənonunüzünəqarşı çıxdım,çünkio,günahlandırılmalıidi
12ÇünkibəziləriYaqubunyanındangəlməmişdənəvvəl başqamillətlərləbirlikdəyeməkyeyirdi,lakinonlar gələndəsünnətlilərdənqorxaraqgeriçəkildivəayrıldı
13ObiriYəhudilərdəonunlaeynişəkildəparçalandılaro qədərki,Barnabadaonlarıneybəcərliyinəheyranqaldı
14AmmamənonlarınMüjdəninhəqiqətinəgörədüz getmədiklərinigörəndəhamınınqarşısındaPeterədedim: “ƏgərsənYəhudisənsə,Yəhudilərkimideyil,başqa millətlərintərziiləyaşayırsansa,niyəməcburedirsən? Yəhudilərkimibaşqamillətlərdəyaşasın?
15Biztəbiətcəyəhudiyik,başqamillətləringünahkarları deyilik
16İnsanınQanununəməlləriilədeyil,İsaMəsihinimanı iləsalehsayıldığınıbilərək,bizdəİsaMəsihəiman gətirdikki,Qanununəməlləriilədeyil,Məsihinimanıilə salehsayılabilək.ÇünkiheçbirinsanQanununəməlləriilə salehsayılmayacaq
17BəsbizMəsihvasitəsiləsalehsayılmağaçalışarkən özümüzdəgünahkarhesabediriksə,Məsihgünahın xidmətçisidirmi?Allahqorusun
18Çünkiməhvetdiyimşeyiyenidəntiksəm,özümü günahkaretmişəm.
19ÇünkimənQanunvasitəsiləqanunqarşısındaölüyəmki, Allahüçünyaşayım
20MənMəsihləbirlikdəçarmıxaçəkilmişəm,amma yaşayıramMənyox,Məsihməndəyaşayırvəindicismani olaraqyaşadığımhəyatımənisevənvəmənimüçünÖzünü fədaedənAllahınOğlununimanıiləyaşayıram.
21MənAllahınlütfünüpuçetmirəm,çünkisalehlik Qanunlagəlirsə,Məsihboşyerəölüb
FƏSİL3
1EyağılsızQalatiyalılar,aranızdaçarmıxaçəkilmişİsa Məsihingözləriönündəgöründüyükimihəqiqətəitaət etməməküçünsizikimsehrlədi?
2Sizdənancaqbunuöyrənməkistərdim:SizRuhu Qanununəməlləriiləaldınız,yoxsaimanıdinləməklə?
Qalatiyalılar
3Buqədəraxmaqsan?Ruhdabaşlamışsınız,indicismən kamilləşdinizmi?
4Boşyerəbuqədərəziyyətçəkdinizmi?hələboşunaolsa
5BunagörədəsizəRuhaxidmətedənvəaranızda möcüzələryaradanbunuQanununəməlləriiləmi,yoxsa imanıdinləməkləmi?
6Necəki,İbrahimAllahaimanetdivəbu,onasalehlik hesabedildi.
7Bunagörədəbilinki,imanlılarİbrahiminövladlarıdır
8MüqəddəsYazıAllahınimanvasitəsiləmillətlərihaqq qazandıracağınıqabaqcadangörərək,Müjdədənəvvəl İbrahiməvəzedərəkdedi:«BütünmillətlərSəndəxeyirduaalacaq».
9Beləliklə,imanlılarsadiqİbrahimləxeyir-duaalırlar
10ÇünkiQanununəməllərindənolanlarınhamısılənətə düçarolur,çünkiyazılıb:Qanunkitabındayazılanlaraəməl etməyənhərkəslənətlənib
11AmmaAllahıngözündəheçkimQanunlasaleh sayılmaz,buaydındır,çünkisalehimanlayaşayar.
12Qanunimanlabağlıdeyil,əksinə:“Onlarıyerinəyetirən insanonlardayaşayacaq”
13MəsihbiziQanununlənətindənxilasetdi,bizimüçün lənətoldu
14İbrahiminxeyir-duasıİsaMəsihvasitəsiləbaşqa millətlərəçatsın.ki,bizimanvasitəsiləRuhunvədiniala bilək
15Qardaşlar,məninsanlarkimidanışıram;İnsanınəhdi olsada,təsdiqolunarsa,heçkimonupozmazvəonaəlavə etməz
16VədlərİbrahiməvəonunnəslinəverildiO,“Birçoxları kimitoxumlarada”demir.ancaqbirindən,Səninnəslin Məsihdəndir
17Mənbunudeyirəmki,AllahlaəvvəllərMəsihdətəsdiq edilmişəhd,dördyüzotuzildənsonraqüvvədəolanQanun ləğvediləbilməzki,vədheçbirqüvvəyəmalikolmayacaq 18ƏgərmirasQanunagörədirsə,o,artıqvəddədeyil, Allahonuvədləİbrahiməverdi.
19BəsnəüçünQanunaqulluqedirsiniz?Bu,vədedilmiş övladyetişənəqədər,günahlarüzündənəlavəedildi;vəo, vasitəçininəlindəmələklərtərəfindəntəyinedilmişdir.
20Vasitəçibirvasitəçideyil,Allahbirdir
21BəsQanunAllahınvədlərinəziddirmi?Allahqorusun, çünkihəyatverəbiləcəkbirqanunverilsəydi,həqiqətəndə salehlikQanunlaolmalıidi
22AmmaMüqəddəsYazıhərşeyigünahaltındabaşa vurduki,İsaMəsihinimanıiləvədimanedənlərəverilsin.
23AmmaimangəlməmişdənəvvəlbizQanununaltında saxlanılırdıq,sonraüzəçıxacaqimanabağlanırdıq.
24BunagörədəQanunmüəllimimizidiki,imanlasaleh sayılmaqüçünbiziMəsihəçatdırsın
25Lakinbuimangələndənsonrabizartıqmüəllimin tabeçiliyindədeyilik.
26ÇünkihamınızMəsihİsayaimanlaAllahın övladlarısınız
27ÇünkiMəsihdəvəftizolunmuşbirçoxunuzMəsih geyinmisiniz
28NəYəhudi,nəYunanvar,nəqulvar,nəazad,nəkişi var,nəqadın,çünkihamınızMəsihİsadabirsiniz
29ƏgərsizMəsihəməxsussunuzsa,deməli,İbrahimin nəslisinizvəvədəgörəvarissiniz.
FƏSİL4
1İndiməndeyirəmki,varisuşaqolduğumüddətcəhər şeyinağasıolsada,quldanheçnəiləfərqlənmir;
2Lakinatanıntəyinetdiyivaxtaqədərtərbiyəçilərinvə valilərintabeliyindədir
3Beləliklə,bizuşaqolandadünyanınünsürlərinin əsarətindəidik.
4AmmatamvaxtıçatandaAllahqanunaltındayaradılmış qadındanOğlunugöndərdi
5Qanunaltındaolanlarısatınalmaqüçünoğulları övladlığagötürək
6OğulolduğunuzüçünAllahÖzOğlununRuhunusizin qəlblərinizəgöndərdi:“Aba,Ata!
7Bunagörədəsənartıqquldeyil,oğulsanOğuldursa, MəsihvasitəsiləAllahınvarisiolar.
8Bununlabelə,sizAllahıtanımadığınızhalda,təbiətcə allaholmayanlaraibadətedirdiniz
9Bəsindi,sizAllahıtanıdıqdan,dahadoğrusu,Allahı tanıyandansonrayenidənəsarətdəolmaqistədiyinizzəifvə dilənçiünsürlərənecəüztutursunuz?
10Sizgünlərə,aylara,vaxtlaravəillərəriayətedirsiniz.
11Sizdənqorxuramki,sizəəbəsyerəzəhmətbəxşedim 12Qardaşlar,sizdənyalvarıram,mənimkimiolunçünki məndəsizinkimiyəm,mənəheçbirzərəryetirməmisiniz.
13Bilirsinizki,mənilkvaxtlardacismani mənsubiyyətimdənsizəMüjdəninecətəbliğetmişəm 14Bədənimdəolansınağaxorbaxmadınızvərədd etmədinizammaməniAllahınmələyikimi,Məsihİsa kimiqəbuletdi
15Bəsdediyinizxeyir-duaharadadır?Mənsizəşəhadət verirəmki,əgərmümkünolsaydı,özgözləriniziçıxarıb mənəverərdiniz
16Sizədoğrusunudeyirəmdeyə,mənsizədüşmən olurammı?
17Onlarsizəcanfəşanlıqedirlər,ammayaxşıdeyil;Bəli, onlaratəsiredəsinizdeyə,sizixaricedərlər.
18Yalnızyanınızdaolandadeyil,həmişəyaxşıişdə canfəşanlıqetməkyaxşıdır
19Mənimbalacaövladlarım,Məsihsizdəformalaşana qədərdoğulduğummüddətdəyenidənəziyyətçəkirəm
20İndiyanınızdaolmaqvəsəsimidəyişməkistəyirəm çünkimənsəndənşübhələnirəm.
21EyQanununaltındaolmaqistəyənlər,mənədeyin görüm,Qanunueşitmirsinizmi?
22Çünkiyazılıbki,İbrahiminbirikənizdən,digəriazad qadındanikioğluolub
23Cariyədənolanisəbədənəgörədoğulmuşdu.lakino, azadqadındanidi
24Bunlaruydurmadır:çünkibunlarikiəhddir;Sinay dağındanolan,əsarətədüçarolanAğardır
25ÇünkibuAğarƏrəbistandaSinaydağıdırvəindiki Yerusəliməcavabverirvəövladlarıiləəsarətdədir
26AmmayuxarıdakıYerusəlimazaddır,obizim hamımızınanasıdır
27Çünkiyazılıb:“Sevin,eydoğuşetməyənsonsuz!
Qalxıbağla,eyəziyyətçəkməyən,çünkikimsəsizinəri olandançoxövladıvar
28Qardaşlar,bizİshaqkimivədinövladlarıyıq
29LakincismanitəbiətəgörədoğulanRuhagörədoğulanı necətəqibedirdisə,indidəbelədir
Qalatiyalılar
30Bununlabelə,MüqəddəsYazınədeyir?Cariyənivə oğlunuqov,çünkicariyəoğluazadqadınınoğluiləvaris olmayacaq
31Beləliklə,eyqardaşlar,bizcariyənindeyil,azadın övladlarıyıq.
FƏSİL5
1Beləliklə,Məsihinbiziazadetdiyiazadlıqdamöhkəm durunvəbirdahaköləlikboyunduruğunagirməyin
2Budur,mənPaulsizədeyirəmki,əgərsünnətolunsanız, Məsihsizəheçbirfaydaverməyəcək
3Çünkisünnətolunanhərkəsəbirdahaşəhadətedirəmki, o,bütünQanunaəməletməyəborcludur
4SizdənhərkimQanunlasalehsayılsa,Məsihsizətəsir etmədi.lütfdəndüşmüsünüz.
5ÇünkibizRuhvasitəsiləimanlasalehlikümidini gözləyirik
6ÇünkiİsaMəsihdənəsünnətfaydasıvar,nədəsünnətsiz; ancaqməhəbbətləişləyəniman
7Yaxşıqaçdınız,Sizəkimmaneolduki,haqqatabe olmayasınız?
8Buinancsiziçağırandangəlmir
9Birazmayabütünxəmirimayalandırır
10Rəbbvasitəsiləsizəgüvənirəmki,başqacür düşünməyəcəksiniz
11Qardaşlar,mənhələdəsünnətitəbliğedirəmsə,niyə hələdətəqiblərəməruzqalıram?sonraxaçcinayəti dayandırılır
12Kaşki,səninarahatedənkəslərbelə
13Çünki,qardaşlar,sizazadlığaçağırılmısınız;azadlığı yalnızcismanibirfürsətüçünistifadəetməyin,sevgiilə bir-birinizəxidmətedin
14ÇünkibütünQanunbirsözlə,həttabununladayerinə yetirilir;Qonşunuözünkimisev
15Əgərbir-birinizidişləyibyeyirsinizsə,diqqətliolunki, bir-biriniziməhvetməyəsiniz.
16Bunagörədədeyirəm:Ruhagörəyeriyinvəcismani ehtiraslarınızıyerinəyetirməyəcəksiniz
17ÇünkicisminRuha,Ruhisəcismanicismanişəhvətə qarşıehtiraslıdırvəbunlarbir-birinəziddir,bunagörədə istədiyiniziedəbilməzsiniz
18AncaqRuhunrəhbərliyialtındasınızsa,Qanununaltında deyilsiniz
19Bədəninəməlləriaşkardır,bunlardır;Zina,zina, natəmizlik,şəhvət,
20Bütpərəstlik,cadu,nifrət,ixtilaf,təqlid,qəzəb,fitnə, fitnə,bidət,
21Paxıllıq,adamöldürmə,sərxoşluq,əylənməkvəbukimi şeylər:əvvəllərsizədediyimkimi,əvvəllərdədemişəmki, beləşeyləredənlərAllahınPadşahlığınıirsala bilməyəcəklər.
22Ruhunbəhrəsiisəməhəbbət,sevinc,sülh,səbir, həlimlik,xeyirxahlıq,iman, 23Həlimlik,təvazökarlıq:belələrinəqarşıqanunyoxdur 24Məsihəməxsusolanlarisəcismaniehtirasvə ehtiraslarlabirlikdəçarmıxaçəkdilər.
25ƏgərbizRuhdayaşayırıqsa,gəlindəRuhdayeriyək
26Boşşöhrətəcanatmayaq,bir-birimiziqıcıqlandırmayaq, bir-birimizəpaxıllıqetməyək. FƏSİL6
1Qardaşlar,eyruhanilər,birinsangünahadüçarolarsa, onuhəlimlikruhundabərpaedin.Özünüdüşünki,səndə sınağaçəkilməyəsən.
2Bir-birinizinyükünüdaşıyınvəMəsihinqanununuyerinə yetirin
3Çünkibirinsanözünübirşeyhesabedirsə,heçbirşey olmadığıhalda,özünüaldadır
4Ammaqoyhərkəsözişinisınasın,ozamanbaşqasıilə deyil,yalnızözüiləsevinəcək
5Çünkihərkəsözyükünüçəkəcək
6Kəlamlaöyrədilənhərbiryaxşışeydəöyrədənlədanışsın.
7Aldanmayın;Allahaistehzaedilmir,çünkiinsannə əkirsə,onudabiçəcəkdir
8Çünkiözbədəniüçünəkən,cismanibədəndənpozğunluq biçəcək;ammaRuhaəkənRuhdanəbədihəyatbiçəcək
9Yaxşılıqetməkdənyorulmayaq,çünkiəskikolmasaq, vaxtındabiçəcəyik.
10İmkanımızolduğuüçüngəlinhamıya,xüsusəndə imanlılarayaxşılıqedək
11Sizəözəlimlənecəböyükbirməktubyazdığımı görürsünüz
12Nəqədərki,cismənözünügöstərməkistəsələr,səni sünnətolunmağaməcburedirlər.yalnızMəsihinçarmıxına görətəqiblərəməruzqalmasınlar
13ÇünkisünnətolunanlarınözləridəQanunaəməl etmirlər.ancaqsizinbədəninizdəöyünsünlərdeyəsünnət olunmağınızıarzulayıram
14AmmaAllahməniizzətləndirməyiqadağanetsin,ancaq RəbbimizİsaMəsihinçarmıxında,Onunvasitəsilədünya mənimüçün,mənisədünyaüçünçarmıxaçəkildim
15ÇünkiMəsihİsadanəsünnət,nədəsünnətsizlikheçbir şeydeyil,yeniyaradılmışdır.
16Buqaydailəgedənlərinhamısınasalamolsun, mərhəmətolsunvəAllahınİsrailinə!
17Bundansonraheçkimməninarahatetməsin,çünkimən bədənimdəRəbbİsanınnişanələrinidaşıyıram 18Qardaşlar,RəbbimizİsaMəsihinlütfüruhunuzlaolsun Amin.(RomadanyazılmışQalatiyalılara.)