Balinese (Basa Bali) - The Importance of Child Discipline and Honoring Your Parents

Page 1


PentingnyaneDisiplin AnaklanNgajiang Rerama

Ajahinjapianaknemalaksanaanepatut

jalaninia,pedasyeniasubakelih,

iatusinglakarlempasulijalane

ento.Wewangsalan22:6

MajengringRerama

Pianak-pianakpunikadadospikolihIdaSangHyangWidiWasa,turpianak-pianakpunikadadospikolih Idane.Kidung127:3

Anakeanetuaranyaknglemekinpianakne,iagedegtekenpianakne,nanginganakeanetresnateken pianakne,ianglemekinpianakne.Wewangsalan13:24

SajeroningastitibaktiringIdaSangHyangWidiWasa,punikangawinangpianak-pianakipunepolih pasayuban.Wewangsalan14:26

Sisipangjapianakdruene,sakantunipunkantunwentenpangajap-ajap,tursampunangjadruene

kapiolasangrikalaningipunmasesambatan.Wewangsalan19:18

Kabeloganesubakateguldikenehanakecerik.nangingtungkedpangwalespunikapacangngawinang ipundohsakingipun.Wewangsalan22:15

Edajabareng-barengnglemekinanakecerikento,sawirehyenceningnigtigiaajitungked,iatusing lakarmati.Ceninglakarnigtigiaajitungked,turceninglakarngluputangjiwannyaneulipatiloka. Wewangsalan23:13-14

Tukedmuahpanglemekngranayanganakewicaksana,nangingyenanaketusingdemenngranayang memennekimud.Wewangsalan29:15

Pedalemjapianakceninge,pedasialakarngicenceningkarahayuan.sujatinnyaneIdajagamapaica kalianganringjiwansemetone.Wewangsalan29:17

SakancanpianakkitanelakardadipaurukanIdaSangHyangWidiWasa.Buinapianak-pianakkitane lakarmuponinsutreptianegede.”NabiYesaya54:13

Anakeanetresnatekenpianakne,iasesaingaenangpianaknengrasayangtungked,apangaia lakarmaansukacitaulipianaknedipamuputne.Anakeanenglemekinpianakne,ialakarmarasa bagiaulikranapianakneento,turialakarliangdipantarantimpal-timpalne.Anakeane ngurukangpianakne,ialakarngranayangmusuhnesedih,turanakeentolakarliangteken timpal-timpalne.Yadiastuajindanenesampunseda,nangingajindanenetanpadem,santukan kantunwentenanakadirisanekantunpatehsakadidanene.Sakantunidanyeneng,idanyingak turrumasabagiaringsangprabu,turrikalaidaseda,idanentenrumasasedih.Idanilaranak sanengwalesmeseh-mesehIdane,turIdapacangngwaleskapiolasanmarepringsawitranIdane.

Anakeanekaliwatnglemekinpianakne,ialakarngebekintatunnyane.turbasangnyanepacang rumasajejehrikalaningipunmasesambatan.Jarananetusingpegatlakardadianakane bengkung,turanakcerikanekatinggalinpadidilakardadianakanedemen.Jampahinjapianak ceninge,sinahialakarngaenangceningtakut.Sampunangjasemetonkedeksareng-sarengring ipun,mangdasemetonnentenkenisedihsareng-sarengringipun,turringpamuputipun semetonnentenngejenggigi.Sampunangjaicenaipunkabebasanrikalaningipunkantuntruna, tursampunangjanglinguangkabelogannyane.Tundukangjabaongnedugaseiaenucerik,tur tigtigjaiadisampingne,apangaedaiabengkungturtusingsatinuttekenkita,lautngaenang kenehkitanesedih.Sisipangjapianakceninge,turtundenjaiakatuyuhan,apangalaksanannyane anecemerentotusingngranayangceningsengsaya.Sirak30:1-13

AntukAlit-alit

Baktijatekenmemebapanceninge,apangaceningdirgatuuhdigumineanepaicayangUlun

tekenceningtekenUlun.Keluaran20:12

Ihcening,edajanglemenahangukumanIdaSangHyangWidiWasa.Sampunangjasemeton lelehringIdaSangHyangWidiWasanglemekinanakesanetresnainIda.waluyasakadiirepa marepringpianaksanetresnainida.Wewangsalan3:11-12

PunikisesongganIdaSangPrabuSalomo.Pianakanewicaksanangranayangliangkeneh bapannyane,nangingpianakanebelogngranayangmemennesedih.Wewangsalan10:11

Padingehangjamunyinbapanceninge,turedajanganistayangmemenceningeyeniasuba tua.Wewangsalan23:22

Ihcerik-cerike,tinutinjamemebapanceningesajeroningIdaSangPanembahan.Ajiangja memebapanceninge;Punikapituduhsanekapingpisanmadagingjanjin.Apangacening rahayuturpanjangumurceningedigumine.Epesus6:1-3

Ajiangjabapanceningeajisagulukingkenehceninge,turedapesanengsapteken kaduhkitanmemenceninge.ElingangjamungguingIRatudadosputranipune.Buina kenkenangceningnyidayangngwaleslaksanannyanemareptekencening?IdaSangPrabu Sirah7:27-28

Ihceningpianak-pianakceninge,padingehangjaaturtiangeajinceninge,turlaksanayangjaundukeene, apangaceningrahayu.SantukanIdaSangPanembahanmapaicakakuasanringibumarepringpianakpianaknyane.Anakeanebaktitekenbapanne,ialakarngampurayangdosa-dosannyane.Nyenjaanebakti tekenbapanne,ialakarmuponinkalianganulipianaknepadidi.Buinayeniangastawa,IdaSangHyangWidi Wasalakarnagihpinunasne.Anakeanebaktitekenbapanne,ialakardawatuuhne.turanakeanesatinut tekenIdaSangHyangWidiWasa,ialakardadipanglipurmemennyane.AnakesaneastitibaktiringIdaSang HyangWidiWasa,ipunbaktibaktiringbapannyane,turipunpacangngaularingwongtuannyanesakadi ngaularingpamekelnyane.Ajiangjabapamuahmemenceningeajiraosmuahlaksananceninge,apangaia lakarngamertanincening.Sawirehumahpianaknekukuhbakuhmalantaranmertananakebapa.Nanging temahmemenneentongranayangdasareuug.Edajanyumbungangdewekmalantaranundukbapan ceningeanenganistayangcening.Sawirehyenceningnganistayangbapanceninge,entotusinglakar ngluihangcening.”Sawirehkaluihananakeentomawitulikaluihanbapanne.turmemeanetusingngajiang pianak-pianaknenganistayangpianak-pianakne.Ihcening,tulungjabapanceningedikalaneiasubatua,tur edapesaniasedihsakantunneiaidup.Buinayenpangresepannyanetuna,sabarjaiamareptekenia.Buina edapesanceningnganistayangia,dikalaneceningsubaseger.Anaketusinglakarengsaptekenpitulungan bapanceninge,turdosa-dosanceningelakarkawewehinbuatngwanguncening.Ringrahinanesemeton nandangsangsara,indikepunikapacangkaelingangantukIdaSangHyangWidiWasa.dosa-dosan semetonetalerpacangical,sakadiesringmasanpanessanebecik.Anakeanengutangbapanne,iapatuh bukaanakeanenganistayangIdaSangHyangWidiWasa.Nyenjaanengranayangmemennebrangti,ia kenatemahIdaSangHyangWidiWasa.Sirak3:1-16

Yeningiragalakarnglemekinpianakiragane,ialakarnangisjaninangingialakarbagiabenjang pungkur.Yeningiraganentenpacangnglemekinpianakiragane,ipunpacangsenengmangkin nangingipunpacangnangisbenjangpungkur.

Anakalitpunikamasadepannegarairagane.Nangingyeningipunpacangtuatanpadisiplin, napikemasadepannegarairagane?

Makasamiparilaksanasanekaonsakinganakdewasainggihpunikasanenentenkatepasinutawi

kadisiplinritatkaladanekarialit.Iragapatutmiarapianaksanetakut,tresna,lansatinutringIda SangHyangWidiWasa.

Tiangngambiltanahliatsanemaurip

Turalus-aluskawentukpunikanyabranrahina

Tiangrauhmalihrikalawarsa-warsasampunlintang

Punikaanaklanangsanecingakintiang

Iamasihaneawalkesannganggon

Lantiangtusingnyidaangngalihiabuin

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.