Ғайса Мәсихтең сабый сағындағы беренсе инжилы 1-СЕ БҮЛЕК 1 Иосиф китабында ҡайһы бер Каяфас саҡырған баш руханиҙың түбәндәге хәбәрҙәре бар 2 Ул, Ғайса бишектә булғанда ла спак ашап, әсәһенә былай ти: 3 Мәрйәм, мин — Алла Улы Ғайса, һин габриил фәрештәнең декларацияһы буйынса шул һүҙҙе әйтәһең, ә атайым мине донъяны ҡотҡарыуға ебәрҙе. 4 Александр æраның өс йөҙ туғыҙынсы йылында Август бөтә кешеләр ҙә үҙ илендә һалым һалынырға тейеш тигән указ баҫтырып сығара. Шуға күрә 5 Йософ барлыҡҡа килә, һәм Мәрйәм менән тормош иптәше менән Иерусалимға китә, ә һуңынан Бәйтлехемгә килә, уға һәм ғаиләһенә аталары ҡалаһында һалым һалынһын өсөн килә. 6 Ә мәмерйә янына килеп еткәс, Мәрйәм Йософҡа, уның сығыу ваҡыты етте, тип таный һәм ҡалаға бара алмай: "Әйҙәгеҙ, ошо мәмерйәгә инәйек. 7 Ул ваҡытта ҡояш бик яҡын ине. 8 Әммә Йософ, акушерка алып килһен өсөн, ашыҡты; Йәрүсәлимдән булған ҡарт иврит ҡатынды күргәс, ул уға: «Доға ҡылығыҙ хетле, яҡшы ҡатын килегеҙ, шул мәмерйәгә инегеҙ, һәм һеҙ унда сығарырға әҙер генә ҡатын-ҡыҙҙы күрерһегеҙ, тине. 9 Тап ҡояш байығандан һуң ҡарт ҡатын йософ менән мәмерйәгә барып етәләр һәм икеһе лә уға инәләр. 10 Һәм барыһы ла яҡтыртҡыстар менән тулды, лампалар һәм шәмдәр яҡтылығынан ҙурыраҡ, ҡояштың үҙенән дә ҙурыраҡ ине. 11 Сабыйҙы һаҙлыҡлы кейемгә төрөп, әсәһе Изге Марияның күкрәген һурып алалар. 12 Икеһе лә был яҡтылыҡты күргәс, ғәжәпләнделәр; ҡарт Мәрйәмдән һораған: Һин был баланың әсәһеме? 13 Изге Мария яуап бирә, ул. 14 Ҡарт ҡатын әйткәнсә, һин башҡа ҡатындарҙан ныҡ айырылаһыҡ. 15 Изге Мария яуап бирҙе, сөнки улыма оҡшаған бала юҡ, шуға күрә әсәһенә оҡшаған ҡатын да юҡ. 16 Ҡарт яуап бирҙе лә: "Эй ханым, мин мәңгелек бүләк алырмын, тип хетлемен. 17 Шунан беҙҙең Изге Мария ханым уға: «Ҡулдарыңды сабыйға һал; быны эшләгәс, ул бөтөн булып китте. 18 Һәм ул китеп барғанда, ғүмеремдең бөтә көндәрендә лә ошо сабыйҙың хеҙмәтсеһе булып китәм, тине. 19 Бынан һуң, көтөүселәр килеп, ут тоҡандырып, бик ҡыуанғас, уларға юғары Алланы маҡтап, маҡтап, уларға күк хужабикәһе пәйҙә була. 20 Көтөүселәр бер үк эш менән мәшғүл булғанлыҡтан, мәмерйә ул ваҡытта данлы ғибәҙәтхана кеүек тойола, сөнки Хоҙай Тәғәләнең тыуыуына бәйле фәрештәләрҙең дә, ирегеттәрҙең дә теле Алланы данлауға һәм данлауға берләшә. 21 Әммә ҡарт еврей ҡатын-ҡыҙы ошо мөғжизәләрҙең барыһын да күргәс, Алланы маҡтап әйтте лә: "Эй Аллам, Эй Израиль Аллаһы, мин һиңә шөкөр итәм, сөнки минең күҙҙәрем донъя ҡотҡарыусыһының тыуыуын күрҙе.
2-СЕ БҮЛЕК 1 Ә уны сөннәткә ултыртыу ваҡыты еткәс, атап әйткәндә, һигеҙенсе көн, закон баланы сөннәткә ултыртырға ҡушҡанда, уны мәмерйәлә сөннәткә ултырталар. 2 Ә ҡарт иврит ҡатын маңлай тиреһен алған (икенселәр әйтеүенсә, ул навель-ҡыл алған), һәм уны алебастер-ҡумтала иҫке шпикнард майында һаҡлаған. 3 Ә уның дарыу белгесе булған улы бар ине, уға: «Был алебастер ҡумтаһын һатмағыҙ, бының өсөн өс йөҙ пенс тәҡдим итергә кәрәк булһа ла. 4 Хәҙер был алабастер-ҡумта, уны гонаһлы Мәрйәм һатып алып, унан майҙы Раббыбыҙ Ғайса Мәсихтең башына һәм аяғына ҡойоп, башының И сәстәре менән һөртөп ебәрҙе. 5 Ун көндән һуң уны Йәрүсәлимгә алып киләләр, ә тыуған көнөнән ҡырҡынсы көнөндә, Муса ҡануны талаптарына ярашлы, уға тейешле тәҡдирҙәр яһап, Ғибәҙәтханаға бүләк итәләр: атап әйткәндә, әсә ҡарынын асҡан һәр ир-ат Аллаға изге тип аталыр. 6 Ул ваҡытта ҡарт Симеон уның яҡтылыҡ терәге булып балҡығанын күрә, әсәһе Изге Мария Дева уны ҡулына күтәреп ала һәм был күренештә ҙур ҡыуаныс менән тула. 7 Ә уның тирәләй фәрештәләр торҙолар, уға һоҡландылар, сөнки уның тирәләй батша һаҡсылары тора. 8 Шунан Симеон Изге Марияға яҡын бара һәм уға ҡулдарын һуҙып, Хоҙай Тәғәлә Христосҡа әйтте, хәҙер, Эй Раббым, һинең хеҙмәтсәндәрегеҙ, һүҙең буйынса, тыныс юлға сығыр; 9 Минең күҙҙәрем һинең бөтә халыҡтарҙы ҡотҡарыуға әҙерләгән шәфҡәтлелегеңде күрҙе; бөтә халыҡҡа яҡтылыҡ, һәм халҡыңдың даны Израиль. 10 Һанна шулай уҡ пәйғәмбәрҙәр ҙә булған, һәм яҡындан һүрәт төшөрөп, Ул Алланы маҡтап, Мәрйәмдең бәхетен билдәләгән. 3 БҮЛЕК 1 Иерусалим батша Ирод заманында Хоҙай Ғайсаның Йәһүҙиә ҡалаһы Бәйтлехемдә тыуыуы тураһында һүҙ бара; Зирәктәр Көнсығыштан Йәрүсәлимгә, Зорадашт пәйғәмбәрлегенә ярашлы, килеп, үҙҙәре менән бүләктәр алып килгәндәр: атап әйткәндә, алтын, франкинценс, мырр, уға табынғандар, һәм уға бүләктәрен тәҡдим иткәндәр. 2 Шунан Мәрйәм ханым сабыйҙы төрөп ҡуйған бер сәнскеле кейемен алып, фатиха урынына уларға бирҙе, уны унан иң аҫыл бүләк итеп алдылар. 3 Һәм шул уҡ ваҡытта уларға шул йондоҙ рәүешендәге, элек сәйәхәттәрендә уларҙың юлбашсыһы булған фәрештә барлыҡҡа килгән; үҙ иленә ҡайтҡансы улар артынан эйәргән яҡтылыҡ. 4 Батшалары һәм кенәздәре ҡайтҡас, уларға нимә күргәндәрен һәм нимә эшләгәндәрен тикшереп килгәндәр. Уларҙың ниндәй сәйәхәте һәм ҡайтыуы булған? Уларҙың юлда ниндәй компанияһы булған? 5 Әммә изге Мәрйәм уларға биргән сәнскеле туҡыманы, табынды ҡайҙа үткәргәндәрен иҫәпкә алып, сығарғандар. 6 Үҙ иленең ғөрөф-ғәҙәттәренә ярашлы ут тоҡандырып, уға табынғандар. 7 Шыуып барған туҡыманы уға ҡойоп, ут уны алды ла тотторҙо. 8 Ә ут һүнгәс, ут теймәгәндәй, сәнскеле туҡыманы зыянһыҙ сығарҙылар. 9 Шунан уны үбеп ала башланылар ҙа, баштарына һәм күҙҙәренә һалдылар: "Был, һис шикһеҙ, хәҡиҡәт, һәм уттың уны яндырып, йота алмауы ысынлап та ғәжәпләндерә. 10 Шунан алдылар ҙа, ҙур хөрмәт менән хазиналары иҫәбенә һалдылар.
4 БҮЛЕК 1 Хәҙер Герод, аҡыллы кешеләрҙең кисектереп тороуын, ә уға ҡайтмауын аңлап, руханиҙарҙы һәм аҡыллыларҙы бергә саҡырып: "Миңә Христостың ниндәй урында тыуырға тейешлеген әйт? 2 Улар яуап биргәс, Йәһүҙиә ҡалаһы Бәйтлехемдә ул Раббы Ғайса Мәсихтең үлемен үҙ аңында уйлай башлай. 3 Әммә йоҡо һеңлеһендә Йософҡа Раббының фәрештәһе килеп инә лә: "Arise, баланы һәм әсәһен алып, ҡамсы ҡарғалары менән Мысырға барығыҙ, тине. Шунан килеп сыҡты ла китте. 4 Сәйәхәте тураһында үҙе уйлағанда, иртән уға килеп етте. 5 Юл оҙонлоғонда ҡайыш ҡабырғалары һынды. 6 Ә хәҙер ул ҙур ҡалаға яҡын юлға сыға, унда пот була, мысырҙың башҡа илаһтары һәм аллалары уларға үҙҙәренең тәҡдирҙәрен һәм анттарын алып килә. 7 Һәм был пот буйынса уға дин әһеле ярҙам итә, ул, шайтан йыш ҡына шул поттан һөйләгән кеүек, мысыр халҡына һәм шул илдәргә әйткән һүҙҙәрен бәйләгән. 8 Был руханиҙың өс йәшлек улы була, ул бик күп ғәжәйеп һүҙҙәр һөйләгән бик күп иблистәргә эйә була, шайтандар уны баҫып алғас, күргәндәренә таш ырғытып, кейемен йыртып яланғас йөрөй. 9 Был кумир янында ҡаланың бер өлөшө торған, йософ менән Изге Мария килеп, шул төкәтмәгә әйләнгәндән һуң, ҡалала йәшәүселәрҙең барыһы ла ғәжәпләнгән. 10 Ә поттарҙың барлыҡ мировой судьялары һәм руханиҙары шул потҡа тиклем йыйылып, унда һорау алып, бөтә илебеҙгә эләккән бөтә был борсолоу һәм ҡурҡыу тигәнде аңлата? 11 Бот уларға яуап бирә, Билдәһеҙ Алла — хетле, ул ысын Алла; шулай уҡ унан башҡа илаһи ғибәҙәткә лайыҡлы кеше лә юҡ; сөнки ул ысынлап та Алла Улы. 12 Уның данында был ил тетрәнде, һәм уның килеүе менән ул хәҙерге шау-шыу һәм ығы-зғы-талаш аҫтында; һәм беҙ үҙебеҙ ҙә уның ҡеүәтенең бөйөклөгөнә аптырайбыҙ. 13 Һәм шул уҡ мәлдә был пот ҡолай, һәм ул ҡолағанда Мысырҙа йәшәүселәрҙең барыһы ла, башҡаларҙан тыш, бергә йүгерә. 14 Әммә дин әһеленең улы, ғәҙәттәге тәртипһеҙлеге килеп ингәс, унда Йософ менән Изге Марияны таба. 15 Ә Изге Мария ханым Хоҙай Тәғәләнең сәнскеле кейемен йыуып, постҡа киптерер өсөн аҫып ҡуйғас, иблискә эйә булған малай уларҙың береһен бәреп төшөрөп, башына һалды. 16 Ә әлеге ваҡытта уның ауыҙынан шайтандар сыға башланы, ҡарғалар, йыландар ҡиәфәтендә осоп китте. 17 Шул ваҡыттан алып малай Хоҙай Тәғәләнең ҡеүәте менән һауыҡҡан, һәм ул маҡтау һүҙҙәре йырлай башлаған, уны һауыҡтырған Хоҙайға шөкөр иткән. 18 Атаһы уның элекке һаулығы ҡаҡшағанын күргәс, ул: "Улым, һиңә ни булды, һәм һин ниндәй мәғәнәлә дауаландың? 19 Улы яуап бирҙе, шайтандар мине баҫып алғас, мин иннға инеп киттем, һәм унда малайлы бик матур ҡатынды таптым, уның йыуыныр алдынан ғына һаҙлыҡлы кейеме бар ине лә постҡа эленеп торҙо. 20 Шундайҙарҙың береһен алдым да башыма һалдым да, шунда уҡ шайтандар мине ташлап китте лә ҡасып китте. 21 Атай кеше быға сикһеҙ шатланды ла: "Улым, бәлки, был малай тере Алланың улылыр, ул күкте лә, ерҙе лә барлыҡҡа килтергәндер. 22 Сөнки ул арабыҙға килеп еткәс, кумир һынды, бөтә аллалар емерелде, ҙурыраҡ көс менән емерелде. 23 Ул саҡта Мысырҙан улыма шылтыраттым, тигән пәйғәмбәрлек үтәлде. 5 БҮЛЕК 1 Хәҙер Йософ менән Мәрйәм, поттың емерелеүен ишеткәс, ҡурҡыу һәм тетрәнеүҙәр менән тартып алыналар һәм,
Израиль ерендә булғанда, Ирод, Ғайсаны үлтерергә ниәтләп, бәйтлехемдәге һәм шул күршеләге бөтә сабыйҙарҙы ошо маҡсатта үлтерә, тиҙәр. 2 Һәм һис шикһеҙ, мысырҙар был поттың һынғанын һәм емерелгәнен ишетергә килһәләр, беҙҙе ут менән яндырасаҡ. 3 Шуға күрә улар юлсыларҙың йәшерен урындарына юллана, улар үтеп барғанда юлсыларҙы вагондарынан һәм кейемдәренән талай һәм уларҙы ситкә алып китә. 4 Был ҡараҡтар килгән саҡта ҙур тауыш ишетәләр, мәҫәлән, ҙур армиялы батшаның һәм бик күп аттарҙың тауышы, үҙ ҡалаһынан уның Увертюраһында яңғыраған торбалар, унда бөтә итектәрен артта ҡалдырып, тиҙ осоп китергә шул тиклем аптырап ҡалалар. 5 Ошоноң менән тотҡондар килеп сығалар ҙа, бер-береһенең бәйләнештәрен өҙәләр ҙә, һәр ир-егеттең сумкаһын алып сығып китәләр ҙә, Йософ менән Мәрйәмдең уларҙы палаталарға килгәнен күреп ҡалалар ҙа, һорау алалар: Ҡайҙа ул батша, талаусылар кемдең яҡынлашыуын ишетеп, беҙҙе ташлап киткән, беҙ хәҙер имен-аман сығып китәбеҙ? 6 Йософ яуап бирҙе, Ул беҙҙең артыбыҙҙан килер. 6 БҮЛЕК 1 Шунан улар икенсеһенә инеп китәләр, унда иблискә эйә булған ҡатын була, һәм унда баш күтәреүсене ләғнәтләгән Шайтан уның торлағын үҙ ҡулына ала. 2 Бер төндө, һыу алып ҡайтырға барғанда, кейеменә түҙеп тә, бер йортта ла була алмай; Әммә йыш ҡына уны сынйыр йәки бау менән бәйләһәләр ҙә, ул уларҙы тормозға баҫтыра, сүллек урындарына сығып китә, ә ҡайһы берҙә юлдар үткән ерҙә, ә сиркәү ихаталарында ир-егеттәргә таш ташлай ине. 3 Изге Мария был ирҙе күргәс, уны аяныслы хис итә; шунан Шайтан әлеге ваҡытта уны ташлап китте лә, егет ҡиәфәтендә ҡасып китте лә: "Йө, миңә, һинең, Мәрйәмдең һәм улыңдың арҡаһында, миңә. 4 Шулай итеп, ҡатынды ғазаптан сығаралар; Әммә үҙен яланғас тип иҫәпләп, ул ҡысҡырып илай, бер ирҙе лә күрмәй, кейемен кейеп, өйөнә ҡайтып китә, үҙенең эше тураһында атаһына һәм мөнәсәбәттәренә ауйлы мәғлүмәт бирә, сөнки улар ҡаланың иң яҡшыһы булғанлыҡтан, Изге Мария менән Йософто оло хөрмәт менән күңел аса. 5 Икенсе көн иртән юл өсөн етерлек аҙыҡ-түлек алғас, уларҙан сығып китәләр, ә көндөң кисендә никах тантаналы үтергә йыйынған икенсе ҡалаға килеп етәләр; Әммә Шайтан сәнғәте һәм ҡайһы бер сихырсыларҙың шөғөлө буйынса кәләш шул тиклем телһеҙ булып китә, ауыҙын шул тиклем аса алмай. 6 Әммә был телһеҙ кәләш Изге Мария ханымдың ҡалаға инеп, Хоҙай Тәғәлә Христосты ҡулына күтәреп ингәнен күргәс, ул ҡулдарын Хоҙай Тәғәлә Христосҡа һуҙып, уны ҡулына алды ла, яҡындан ҡосаҡлап, йыш ҡына уны үбеп, өҙлөкһөҙ хәрәкәтләндереп, кәүҙәһенә баҫтырҙы. 7 Тура юлда теленең ҡылы йомшартылды, ҡолаҡтары асылды, һәм ул уны тергеҙгән Аллаға маҡтау һүҙҙәре йырлай башланы. 8 Шулай итеп, ул төндә ҡала халҡы араһында ҙур шатлыҡ булды, улар араһында Алла һәм уның фәрештәләре төштө, тип уйлағандар. 9 Был урында өс көн торалар, ҙур ихтирам һәм иң һоҡланғыс күңел асыуҙар менән осрашалар. 10 Ә һуңынан халыҡ тарафынан юл өсөн кәрәк-һаба менән йыһазландырылғас, улар сығып китәләр һәм икенсе ҡалаға юлланалар, унда улар, билдәле урын булғанлыҡтан, ложаларға ынтылалар. 11 Был ҡалала нәзәкәтле ҡатын була, ул бер көндө һыу инеү өсөн йылғаға төшкәндә ләғнәтләнгән Шайтандың йылан рәүешендә уға һикереүен күреп ҡала, 12 Һәм уның ҡарынында бөкләп торҙо ла, һәр кис уның өҫтөндә ятып торҙо.
13 Был ҡатын Изге Мария ханымды һәм күкрәгендәге сабыйҙы Күргәс, Изге Мария ханымдан баланы үбешергә, ҡулына күтәрергә биреүен һорай. 14 Ҡатын риза булғас, һәм ҡатын баланы күсергәс, Шайтан уны ташлап китә, ҡасып китә, ҡатын да уны күрмәй. 15 Брупон бөтә күршеләре лә Юғары Алланы маҡтай, һәм ҡатын уларҙы мул изгелек менән бүләкләй. 16 Морякта шул уҡ ҡатын Раббы Ғайсаны йыуыу өсөн һыу алып килгән; һәм уны йыуғас, һыуҙы һаҡлап ҡалған. 17 Ә унда махау ауырыуы менән кәүҙәһе аҡ төҫтә булған, ошо һыу менән һибелгән һәм йыуылған ҡыҙ шунда уҡ махау ауырыуынан таҙартылған. 18 Шуға күрә халыҡ, һис шикһеҙ, Йософ менән Мәрйәмде, һәм малай — Аллалар, сөнки улар үлемлеләргә оҡшамай, тинеләр. 19 Ә улар сығып китергә әҙерләнгәс, махау ауырыуы менән ауырыған ҡыҙ килеп, уға үҙҙәре менән бергә барырға рөхсәт итеүҙәрен теләне; шуға ризалыҡ бирҙеләр, һәм ҡыҙ улар менән әлегә тиклем китте. улар бөйөк батша һарайы булған һәм йорто инндан алыҫ булмаған ҡалаға килгән. 20 Бында улар баҫып тора, ә ҡыҙ бер көндө кенәздең ҡатынына барып, уны ҡайғылы һәм хәсрәтле хәлдә тапҡас, күҙ йәштәренең сәбәбен һорай. 21 Ул былай тип яуапланы: «Ғәжәпләнмә, минең мыжғып тормайым, сөнки мин ҙур бәхетһеҙлек аҫтындамын, уларҙан бер кемгә лә әйтергә ҡыйыулығым юҡ. 22 Әммә, ти ҡыҙ, әгәр һеҙ миңә шәхси ҡайғы-хәсрәтегеҙҙе ышанып тапшырһағыҙ, бәлки, мин һеҙгә бының өсөн сара табырмын. 23 Һин, тимәк, кенәздең ҡатыны серҙе һаҡлар, тере бер кемгә лә асмаҫ, ти! 24 Мин был кенәзгә өйләндем, ул ҙур доминиондар өҫтөнән батша булараҡ хакимлыҡ итә һәм, минең балам булмағансы, уның менән оҙаҡ йәшәнем. 25 Оҙонлоҡта мин уның тарафынан төшөнкөлөккә бирелгәйнем, әммә ҡыҙғанысҡаш! Мин нәзәкәтле ул үҫтем; ул, күргәс, үҙенеке булмаҫ ине, әммә миңә әйтте, 26 Йә уны үлтерәһегеҙ, йә бер ҡасан да ишетмәҫлек урында ниндәйҙер шәфҡәт туташына ебәрегеҙ; һәм хәҙер үҙегеҙ тураһында хәстәрлек күрегеҙ; Мин һине бер ҡасан да башҡаса күрмәйәсәкмен. 27 Бына ҡарағай, аяныслы һәм аяныслы хәлдәремде мыҫҡыллап торам. Үкенеч, улым! үкенеч, ирем! Мин һеҙгә асып бирҙемме? 28 Ҡыҙ яуап бирҙе, мин һиңә вәғәҙә иткән сирҙән һаҡланыу сараһы таптым, сөнки мин дә махаулы инем, әммә Алла мине таҙартты, хатта Мәрйәм ханымдың улы Ғайса тип аталған кеше лә мине таҙартты. 29 Алланың ҡайҙа икәнлеген ҡыҙыҡһындырған ҡатын яуап бирә. 30 Әммә был нисек булырға мөмкин? ти; Ул ҡайҙа? Ҡыҙ йософ менән Мәрйәмгә яуап бирҙеләр; һәм улар менән бергә булған сабыйҙы Ғайса тип атайҙар: тап ул мине ауырыуымдан һәм ғазаптарымдан азат итте. 31 Әммә, нишләптер, ти ул, һин махау ауырыуыңдан таҙартылдыңмы? Һеҙ миңә шулай тип әйтмәҫһегеҙме? 32 Ниңә юҡ? ти ҡыҙ; Мин уның кәүҙәһе йыуылған һыуҙы алдым да өҫтөмә ҡойҙом да махау ауырыуым юҡҡа сыҡты. 33 Кенәздең ҡатыны барлыҡҡа килә һәм уларҙы күңел аса, ҙур ирҙәр араһынан Йософҡа ҙур байрам бирә. 34 Ә икенсе көндө Раббы Ғайсаны йыуыу өсөн һыу ала, ә һуңынан үҙе менән алып килгән улына ла шул уҡ һыуҙы ҡоя, улы шунда уҡ махау ауырыуынан таҙартыла. 35 Шунан ул Аллаға шөкөр итеп, маҡтап йырланы ла: "Һине яланғасландырған әсә бәрәкәтле, эй Ғайса! 36 Шулай итеп, тәнегеҙ йыуылған һыу менән бер тәбиғәтле ир-егеттәрҙе үҙегеҙ менән дауалайһыңмы? 37 Шунан ул Мәрйәм ханымға бик ҙур бүләктәр тәҡдим итә һәм уны күҙ алдына килтерерлек хөрмәт менән ебәрә.
7-СЕ БҮЛЕК 1 Улар һуңынан икенсе ҡалаға килделәр, һәм унда урынлашырға уйлағандар. 2 Шуға ярашлы, яңы өйләнгән ирҙәр йортона баралар, әммә сихырсылар тәьҫире арҡаһында ҡатынынан рәхәтләнеп йәшәй алмайҙар: 3 Әммә шул төндә уның йортонда урынлашалар, ир үҙенең боҙолоуынан азат ителә: 4 Ә сәйәхәткә сығыр өсөн иртә таңдан парлашып йөрөгәндә, яңы кейәү уларға ҡамасаулай, уларға аҫыл күңел асыуҙар бирә? 5 Әммә морякта алға китеп, икенсе ҡалаға киләләр һәм өс ҡатындың билдәле бер ҡәберҙән оло илап китеүен күрәләр. 6 Изге Мария уларҙы күргәс, иптәше булған ҡыҙға: "Бар һәм уларҙан һорау ал, улар менән нимә булған, уларға ниндәй бәхетһеҙлек килеп сыҡты, тип ҡысҡырып ебәрә. 7 Ҡыҙ уларҙан һорағас, яуап бирмәнеләр, әммә тағы һоранылар: һин кемһең, ҡайҙа бараһыҙ? Көн бик алыҫ, төнөн дә ҡулда. 8 Беҙ сәйәхәтсебеҙ, ҡыҙға хәбәр итәбеҙ, һәм унда бер тонналыҡ ложа эҙләйбеҙ. 9 Улар: "Беҙҙең менән бар, беҙҙең менән бергә ложа", - тип яуапланылар. 10 Һуңынан улар артынан эйәреп, төрлө мебель менән йыһазландырылған яңы йортҡа индерәләр. 11 Хәҙер ҡыш ине, һәм ҡыҙ был ҡатындар торған залға инеп, элекке кеүек илап илағандарын күрҙе. 12 Улар янында ебәк менән ҡапланған муйыл һәм муйынынан аҫылынып торған эбони яғаһы торған, уларҙы үбеп, ашатҡандар. 13 Әммә ҡыҙ: "Ни тиклем матур, ханым, шул муйыл! күҙ йәштәре менән яуап бирҙеләр ҙә: "Был муйыл, күрәһең, беҙҙең менән бер әсәнән тыуған ағайыбыҙ ине: 14 Атайыбыҙ вафат булғас, беҙгә бик ҙур усадьба ҡалдырғанда, беҙҙә был ағай ғына бар ине, беҙ уға ярайһы ғына матч һатып алырға ынтылдыҡ, һәм уны башҡа ирҙәр кеүек кейәүгә сығарырға кәрәк тип уйлағайныҡ, беҙ белмәйенсә, ниндәйҙер мыҫҡыллы һәм көнсөл ҡатын уны сихырланы. 15 Ә беҙ, бер төндө, бер төндө, көн элгәре, өй ишектәре бик тиҙ ябылғанда, ағайыбыҙҙың муляжға алмаштырылғанын күрҙек, мәҫәлән, хәҙер һеҙ уны күрәһегеҙ: 16 Ә беҙ, беҙҙе күргән меланхоли шарттарында, беҙҙе йыуатырға атаһыбыҙ булмағас, донъялағы барлыҡ аҡыл эйәләренә, тылсымсыларға, диндарҙарға мөрәжәғәт иттек, әммә улар беҙгә хеҙмәт итмәне. 17 Шуға күрә ҡайғы-хәсрәт кисергән һайын, беҙ ошо әсәйебеҙ менән атайыбыҙҙың кәшәнәһенә барабыҙ, унда, етерлек илағанда, өйгә ҡайтабыҙ. 18 Ҡыҙ быны ишеткәс, ул: "Ҡыйыу бул, ҡурҡыуҙарыңды туҡтат, сөнки ҡулыңда, хатта араңда ла, йортоңда ла бәләҡафаларыңдан һаҡланыу сараһы бар, тине. 19 Сөнки мин дә махаулы инем; әммә мин был ҡатынды һәм уның менән исеме Ғайса булған был бәләкәй сабыйҙы күргәс, кәүҙәмде әсәһе йыуған һыу менән һиптерҙем, әлеге ваҡытта мине яҡшы итеп эшләнеләр. 20 Һәм мин ышанам, ул да һине бәлә-ҡазаларың аҫтында тынысландырырға һәләтле. Шуның өсөн, килеп сыҡ, минең хужабикәм Мәрйәм янына барығыҙ һәм уны үҙ залығыҙға алып килгәс, серегеҙҙе уға асығыҙ, шул уҡ ваҡытта эшегеҙҙе шәфҡәтле итеүен үтенегеҙ. 21 Ҡатындар ҡыҙҙың һөйләгәнен ишеткәс, изге Мария ханым янына ашыҡтылар, үҙе менән таныштырҙылар ҙа, уның алдында ултырып, илап ебәрҙеләр. 22 Һәм әйтте: "Эй, беҙҙең Изге Мария ханым, ярҙамсыларығыҙҙы ҡыҙғанығыҙ, сөнки беҙҙең ғаилә башлығы ла, беҙҙән дә олораҡ кеше юҡ; беҙҙең алдыбыҙға инеп-сығып йөрөргә атай ҙа, ағай ҙа юҡ.
23 Әммә был муйыл, күрәһең, беҙҙең ағайыбыҙ ине, уны сихырсылыҡ менән ҡайһы бер ҡатын-ҡыҙ ошо хәлгә килтерҙе: шуға күрә беҙ һеҙҙән шәфҡәтле булырға өгөтләйбеҙ. 24 Брупон Изге Мария уларҙың эше өсөн ҡайғыра һәм Хоҙай Ғайсаны алып, уны муйылдың артҡы яғына ҡуя. 25 Һәм улына, Эй Ғайса Мәсихкә, был муйылды ғәҙәттән тыш көсөң буйынса тергеҙергә (йәки һауыҡтырырға) һәм уға, элекке кеүек, яңынан ир-егет һәм рациональ йән эйәһе ҡиәфәтенә эйә булырға бир, тине. 26 Изге Мария ханым быны бик аҙ әйтә, әммә муляж шунда уҡ кеше формаһына күсә һәм бер ниндәй деформацияһыҙ егет булып китә. 27 Шунан ул әсәһе һәм һеңлеләре менән Изге Мария ханымға табына, баланы баштарына күтәреп, уны үбеп алалар ҙа: "Һинең әсәйем, Эй Ғайса, О Донъя ҡотҡарыусыһы! Һине күреп ҡыуанған күҙҙәр фатихалы. 28 Апалы-һеңлеле ике апай ҙа әсәһенә: "Хәҡиҡәт тураһында ағайыбыҙ Раббы Ғайса Мәсих ярҙамында элекке формаһына ҡайта, һәм мәрйәм һәм уның улы тураһында һөйләгән ҡыҙҙың игелеге тураһында һөйләнеләр. 29 Ағайыбыҙ кейәүгә сыҡмағанлыҡтан, уны был ҡыҙға уларҙың хеҙмәтсеһе менән никахҡа инеү урынлы. 30 Был мәсьәлә буйынса Мәрйәм менән кәңәшләшкәндә һәм ул ризалығын биргәс, был ҡыҙға иҫ киткес туй үткәрәләр. 31 Һәм шуның өсөн уларҙың ҡайғыһы ҡыуанысҡа әйләнә, ә хәсрәттәре мөғжизәгә әйләнә, ҡыуана башлайҙар. һәм күңел асырға, йырларға, иң бай кейемдәрен, беләҙектәр менән кейенергә. 32 Шунан һуң улар Алланы данлап маҡтап, маҡтап әйттеләр: "Эй Ғайса Дауыттың улы, ул ҡайғыны ҡыуанысҡа үҙгәртә, хәсрәтте мөғжизәгә әйләндерә! 33 Ошонан һуң Йософ менән Мәрйәм унда ун көн торҙолар, һуңынан, шул кешеләрҙән ҙур ихтирам алып, сығып киттеләр; 34 Кем, отпуск алып, өйҙәренә ҡайтҡас, илап ебәрҙе, 35 Әммә бигерәк тә ҡыҙ. 8-СЕ БҮЛЕК 1 Ошонан сығып сәйәхәттәрендә сүллек иленә килеп инәләр, һәм уға талаусылар менән зарарланыуы тураһында әйтәләр; шулай итеп Йософ менән Изге Мария төндә уның аша үтергә әҙерләнгән. 2 Юлда йөрөгәндә юлда йоҡлап ятҡан ике талаусыны күреп ҡалалар, һәм улар менән бергә конфедераттары булған бик күп талаусыларҙың да йоҡлап ятҡанын күрәләр. 3 Был икәүҙең исемдәре Тит һәм Думач булған; һәм Тит Думачусҡа әйтте: "Беҙҙең компания уларҙың береһен дә ҡабул итмәҫкә мөмкин: 4 Әммә Думач баш тартһа ла, Тит тағы әйтте: мин һиңә ҡырҡ ҡамсы бирәм, ә залог итеп, ул һөйләгән билбауымды ал, ауыҙын асмаһын, шау-шыу ҡуймаһын өсөн. 5 Изге Мария ханым был талаусының ниндәй игелек ҡылғанын күргәс, уға: «Раббы Аллаһ һине уң ҡулына алыр һәм гонаһтарыңды ғәфү итер, тине. 6 Шунан Хоҙай Ғайса яуап бирҙе лә әсәһенә әйтте: утыҙ йыл тулғас, эй әсә, йәрүсәлимдә йәһүдтәр мине ҡыҫырыҡлаясаҡ; 7 Һәм ошо ике ҡараҡ бер үк ваҡытта минең менән тәрелә, Тит уң ҡулымда, һулда Думачта булыр, һәм шул ваҡыттан алып Титус минең алдымдан ожмахҡа китәсәк: 8 Һәм ул әйткәс, Алла быны тыйҙы, эй улым, улар бер нисә культ булған ҡалаға юлландылар; ул, яҡынлашҡас, ҡом ҡалҡыулыҡтарына әйләндерелгән. 9 Шунан улар әлеге ваҡытта Матарея тип аталған сыкамор ағасына баралар; 10 Ә Матареяла Хоҙай Ғайса ҡоҙоҡтоң барлыҡҡа килеүенә сәбәпсе була, унда Изге Мәрйәм уның пальтоһын йыуа; 11 Ә ул илдә Хоҙай Ғайсанан аҫҡа табан йүгергән терпенән балсам етештерелә, йәки үҫә. 12 Шунан һуң улар Мемфисҡа күсәләр һәм фирғәүенде күрәләр, һәм өс йыл Мысырҙа торалар.
13 Ә Хоҙай Ғайса Мысырҙа бик күп мөғжизәләр ҡылған, уларҙы сабыйҙар инжилында ла, Камиллыҡ инжилендә лә осратырға ярамай. 14 Өс йыл аҙағында Мысырҙан ҡайтҡас, Йәһүҙиәгә яҡынлашҡас, Йософ инергә ҡурҡа; 15 Геродтың үлгәнен һәм уның урынына Арчелаустың хакимлыҡ иткәнен ишеткәне өсөн ҡурҡа; 16 Йәһүҙиәгә барғанда уға Алла фәрештәһе килеп инә лә: "Эй Йософ, Назарет ҡалаһына инеп, шунда тор. 17 Ысынлап та, бөтә илдәрҙең Раббыһы булған уны шул тиклем күп илдәр аша артҡа һәм алға алып барырға кәрәк. 9 БҮЛЕК 1 Улар һуңынан Бәйтлехем ҡалаһына килгәс, унда бер нисә бик өмөтһөҙ дистмпер табалар, уларҙы күреп, балалар өсөн шул тиклем мәшәҡәтле була, хатта күбеһе һәләк була. 2 Ауырыу улы булған бер ҡатын бар ине, уны ул үлем мәлендә Изге Мария ханымға алып килде, ул уны Ғайса Мәсихте йыуғанда күргән. 3 Шунан ҡатын, Эй, ханым Мәрйәм, иң аяныслы һыҙланыуҙарға дусар булған улымдың быға аҫҡа ҡараһын, тине. 4 Изге Мария уны ишетеп: "Улымды йыуған һыуҙың бер аҙын алып, өҫтөнә һиптер. 5 Шунан ул, Изге Мария ҡушҡанса, шул һыуҙың бер аҙын алып, уның аяуһыҙ һыҙланыуҙарынан арыған улына һибеп йоҡлап киткән; һәм бер аҙ йоҡлағандан һуң, бөтөнләй яҡшы уянып, һауыҡҡан. 6 Әсә был уңышҡа бик шатланып, яңынан Изге Марияға юллана, изге Мәрйәм уға: "Ошо улығыҙҙы һауыҡтырған Аллаға маҡтау әйтегеҙ. 7 Шул уҡ урында тағы бер ҡатын, уның күршеһе булған, улы хәҙер дауаланған. 8 Был ҡатындың улы ла шундай уҡ сир менән яфаланған, хәҙер уның күҙҙәре бөтөнләй тиерлек йомшаҡ булған, көнөтөнө уның өсөн мыҫҡыллаған. 9 Дауаланған баланың әсәһе уға: "Ниңә улыңды Изге Марияға алып килмәйһең, улымды үлем ғазаптарында уға алып килгән кеүек; һәм уны улы Ғайсаның кәүҙәһен йыуған шул һыу дауалағанмы? 10 Ҡатын уның шулай тип әйткәнен ишеткәс, ул да китә, шул уҡ һыуҙы һатып алып, улын уның менән йыуа, шунан уның кәүҙәһе һәм күҙҙәре шунда уҡ элекке хәленә ҡайтарыла. 11 Улын Изге Марияға алып килгәс һәм уның эшен асҡас, ул уға улының һаулығы ҡаҡшағаны өсөн Аллаға рәхмәт әйтергә һәм нимә булғанын бер кемгә лә һөйләмәҫкә ҡуша. 10-СЫ БҮЛЕК 1 Бер ҡалала бер ирҙең ике ҡатыны була, уларҙың һәр береһе ауырый. Уларҙың береһе Мәрйәм, ә улының исеме Калеб тип атала. 2 Ул барлыҡҡа килде лә улын алып, Ғайсаның әсәһе Изге Мария ханым янына барып, уға бик матур келәм тәҡдим итте: "Эй, ханым Мәрйәм минең был келәмемде ҡабул ит, ә уның урынына миңә бәләкәй генә һаҙлыҡлы туҡыма бир. 3 Был Мәрйәм ризалаша, ә Калебтың әсәһе юҡ булғас, улына сәнскеле туҡыманың улы өсөн пальто эшләй, уға кейә, ауырыуы дауалана; әммә икенсе ҡатынының улы вафат була. 4 Брупон улар араһында барлыҡҡа килә, ғаилә эшен сиратлап алып барыуҙа айырма бар. 5 Ә Мәрйәмдең боролошо килгәс, Калебтың әсәһе икмәк бешерер өсөн мейесте йылыта, ә ашарға алып ҡайтып китә, ул улы Калебты мейес янында ҡалдыра; 6 Кем, икенсе ҡатыны, ярышташы, үҙен күреп, уны бик эҫе мейескә төшөрөп ебәрә, ә һуңынан сығып китә. 7 Мәрйәм ҡайтҡас улы Калебтың мейес уртаһында көлөп ятҡанын күрә, ә мейес йылытылғанға тиклем булмағандай
һыуыҡ була, һәм ярышташы икенсе ҡатынының уны утҡа ташлағанын белә. 8 Ҡатын уны сығарып ебәргәс, уны Изге Мария ханым янына алып килә һәм хикәйәне һөйләй, уға: «Тыныс бул, был мәсьәләне белдермәҫһең, тип борсолам. 9 Бынан һуң уның ярышташы, икенсе ҡатыны, ҡоҙоҡҡа һыу төшөрөп йөрөгәндә, Калебтың ҡоҙоҡ янында уйнағанын һәм бер кемдең дә яҡын булмауын күреп, уны алып ҡоҙоҡҡа ташлай. 10 Ҡоҙоҡтан һыу алырға килгәс, ҡайһы бер ирҙәр малайҙың һыу өҫтө өҫтөндә ултырғанын күреп ҡалалар ҙа, уны арҡандар менән сығарып ебәрәләр ҙә, балаға сиктән тыш ғәжәпләнеп, Алланы маҡтайҙар. 11 Шунан әсә килеп, уны алып Изге Мария ханым янына алып китте лә: "Эй ханым, минең ханым, ярышташымдың улыма нимә эшләгәнен, уны нисек ҡоҙоҡҡа төшөргәнен ҡарағыҙ, һәм мин шикләнмәйем, тик теге йәки был ваҡытта ул уның үлем осрағы буласаҡ. 12 Изге Мария уға яуап бирә: Аллаһ һеҙҙең йәрәхәтләнгән эшегеҙҙе аҡлар. 13 Шуға ярашлы, бер нисә көн үткәс, икенсе ҡатыны ҡоҙоҡҡа һыу төшөрөргә килгәс, уның аяғы арҡанға тығыла, ҡоҙоҡҡа баш эйеп ҡолай, ярҙамға йүгергәндәрҙең баш һөйәге һынғанын, һөйәктәре имгәнгәнен күрәләр. 14 Шулай итеп, ул хәлһеҙ хәлгә килде, һәм авторҙың һүҙҙәре үтәлде: ҡоҙоҡто һыуға батырҙылар, тәрәнгә төшөргәндәр, әммә үҙҙәре әҙерләгән соҡорға ҡолағандар. 11-СЕ БҮЛЕК 1 Шул ҡалалағы тағы бер ҡатындың да ике улы ауырыған. 2 Ә береһе үлгәс, икенсеһе, үлем мәлендә ятҡанда, ул ҡулдарын Изге Мария ханымға алып китте, күҙ йәштәрен түгеп, үҙенә мөрәжәғәт итте, ти. 3 Эй ханым, миңә ярҙам ит һәм тынысландыр; сөнки минең ике улым бар ине, береһен әле генә ерләгәнем, икенсеһен күрәм – үлем нөктәһендә генә, Алланан нисек ихлас рәүештә изгелек эҙләүемде күреп, уға доға ҡылам. 4 Шунан ул: "Йә Раббым, һин мәрхәмәтле, рәхимле, игелеклеһең; Һин миңә ике ул бирҙең; береһен үҙеңә алдың, Эй, ошо икенсеһен һаҡла. 5 Изге Мария ҡайғыһының бөйөклөгөн күреп, уны аянып: "Улымдың түшәгенә улыңды һалып, кейеме менән ҡаплайһыңмы? 6 Ә уны Христос ятҡан түшәккә ултыртҡанда, үлем менән генә күҙҙәре йомолған мәлдә; Малайға Хоҙай Ғайса Мәсихтең кейем еҫе килеп еткәс, күҙҙәре асылды ла әсәһенә көслө тауыш менән шылтыратып икмәк һораны, уны алғас, имеҙҙе. 7 Шунан әсәһе әйтте: "Эй ханым Мәрйәм, хәҙер һиңә Алланың вәкәләттәре ята, улың үҙе кеүек үк балаларҙы, кейеменә тейгәс, дауалай алһын өсөн, һиңә ята, тип ышандырам. 8 Шулай дауаланған был малай Инжилда Варфоломей тип атала. 12-СЕ БҮЛЕК 1 Тағы ла ғайсаның әсәһе Изге Мария ханым янына барып: "Эй ханым, миңә ярҙам ит, тине. 2 Изге Мәрйәм яуап бирҙе: һеҙ ниндәй ярҙам теләйһегеҙ? Алтынмы, көмөшме, әллә тәндең махау ауырыуынан дауаланамы? 3 Кем, ҡатын әйтеүенсә, миңә быны бирә ала? 4 Изге Мәрйәм уға: "Улым Ғайсаны йыуғансы бер аҙ көт, йоҡларға яттым, тип яуапланы. 5 Ҡатын үҙе ҡушҡанса көткән; Мәрйәм, Ғайсаны түшәккә һалып, кәүҙәһен йыуған һыуҙы биргәс, әйтте: «Һыуҙың бер өлөшөн ал да тәнегеҙгә ҡойоғоҙ;
6 Быны эшләгәндә ул шунда уҡ таҙа булып китте, Алланы маҡтап, уға рәхмәт әйтте. 7 Өс көн торғас, сығып китә: 8 Ҡалаға инеп, ул кенәздең икенсе ҡыҙына өйләнгән кенәзде күрә; 9 Әммә уны күрергә килгәс, ул уның күҙҙәре араһында махау ауырыуы билдәләрен йондоҙ кеүек ҡабул итә, шунан никах тарҡалған һәм буш тип иғлан итә. 10 Ҡатын был кешеләрҙе ошо хәлдә күреп, сиктән тыш ҡайғырып, күҙ йәштәрен түккәс, уларҙың илау сәбәбен һорай. 11 Яуап бирҙеләр: Беҙҙең хәлдәргә инквизициялама; сөнки беҙ үҙебеҙҙең бәхетһеҙлектәрҙе һәр кемгә иғлан итә алабыҙ. 12 Әммә ул һаман да баҫып тора һәм, бәлки, уларҙы сараға йүнәлтә алырмын, тип ҡурҡытып, үҙ эшен уға еткереүҙәрен теләй. 13 Шулай итеп, йәш ҡатынды уға һөрткәндә, уның күҙҙәре араһында барлыҡҡа килгән махау ауырыуы билдәләре, 14 Ул әйтте: "Мин дә, ошо урында күрәһең, шул уҡ нәфрәт менән яфаландым да, Бәйтлехемгә ниндәйҙер эш менән барғанда, ниндәйҙер мәмерйәгә инеп, Мәрйәм исемле ҡатынды күрҙем, уның Ғайса исемле улы бар ине. 15 Ул мине махаулы итеп күрә, минең өсөн борсола, улының кәүҙәһен йыуған һыуҙы миңә бирә; шуның менән тәнемде һиптем дә, таҙа булып киттем. 16 Шунан был ҡатындар: "Һин, хужабикә, беҙҙең менән бергә барырһыңмы, Изге Мария ханымды беҙгә һөртөрһеңме? 17 Ул ризалыҡ биргәндә, улар барлыҡҡа килә һәм Изге Мария ханым янына барып, үҙҙәре менән бик аҫыл бүләктәр ала. 18 Ә улар килеп бүләктәрен уға тәҡдим иткәс, һоҡланғыс йәш ҡатынға үҙе менән алып килгәндәрен күрһәттеләр. 19 Шунан изге Мәрйәм, Раббы Ғайса Мәсихтең шәфҡәтлелеге һиңә таяна, ти; 20 Ғайса Мәсихтең кәүҙәһен йыуған һыуҙың бер аҙын биреп, ул уларға ауырыу кешене уның менән йыуырға бойора; быны эшләгәндә ул әлеге ваҡытта дауаланған; 21 Шулай итеп улар һәм унда булғандарҙың барыһы ла Алланы маҡтағандар; шатлыҡ менән тултырып, үҙ ҡалаһына ҡайтып, шул иҫәп буйынса Аллаға маҡтау һүҙҙәрен лдергәндәр. 22 Һуңынан кенәз ҡатынының дауаланыуын ишетеп, уны өйөнә алып ҡайта һәм икенсе тапҡыр өйләшә, ҡатынының һаулығы ҡаҡшағаны өсөн Аллаға рәхмәт белдерә. 13 БҮЛЕК 1 Иблис бәләгә тарыған ҡыҙ ҙа була; 2 Сөнки был ләғнәтле рух уға йыш ҡына аждаһа ҡиәфәтендә күренә, һәм уны йоторға ынтыла, бөтә ҡанын шул тиклем һурып ала, хатта үле мәйеткә оҡшай. 3 Үҙ-үҙенә ни тиклем йыш килһә, ҡулдарын башы тураһында ҡысҡырып илап, әйтер ине лә: "В, В, В — мин, мине шул мәкерле аждаһанан алып сыға алырҙай кеше юҡ! 4 Атаһы менән әсәһе, уның тураһында булған һәм уны күргән, ҡайғырған һәм уның өҫтөнән илаған; 5 Ә унда булғандарҙың барыһы ла бигерәк тә ҡайғы-хау һәм күҙ йәштәре аҫтында булыр ине, уның ҡайғырыуын ишетеп, ҡәрҙәштәрем һәм дуҫтарым, мине был үлтереүсенән алып сыға алырҙай кеше юҡмы икән? 6 Шул саҡта уның махау ауырыуынан дауаланған ҡыҙы, шул ҡыҙҙың ялыуын ишетеп, замок түбәһенә менеп, ҡулдары менән башына боролоп, күҙ йәштәрен түгеп, ҡайғы-хауҙа уның тураһында булған барлыҡ кешеләрҙе күреп ҡала. 7 Шунан ул эйәрсән кешенең иренән, ҡатынының әсәһе иҫәнме икән, тип һорай. Ул ҡатынға атаһы менән әсәһенең икеһе лә иҫән булыуын әйтә. 8 Шунан ул әсәһен уға ебәрергә бойора: уның килеүен күргәс, кемгә: «Был эйә булған ҡыҙ ҡыҙыммы? Ул мыжғып илап: "Эйе, ханым, мин уны йөрөтөм.
9 Кенәздең ҡыҙы яуап бирҙе, эшенең серен миңә асығыҙ, сөнки мин һеҙгә үҙемдең ялған икәнемде таныйым, әммә Ғайса Мәсихтең әсәһе Мәрйәм мине һауыҡтырҙы. 10 Ҡыҙығыҙҙың элекке хәленә ҡайтыуын теләһәгеҙ, уны Бәйтлехемгә алып барығыҙ һәм Ғайсаның әсәһе Мәрйәмде һорағыҙ, һәм һис шикләнмәгеҙ, тик ҡыҙығыҙ дауаланыр; сөнки мин һорау бирмәйем, әммә ҡыҙыңдың һауығыуына ҙур шатлыҡ менән ҡайтырһың. 11 Һөйләшеп бөткәс, ул барлыҡҡа килә һәм ҡыҙы менән тәғәйенләнгән урынға, ә Мәрйәмгә барып, ҡыҙының эшен һөйләй. 12 Изге Мария уның тарихын ишеткәс, ул уға улы Ғайсаның кәүҙәһен йыуған бер аҙ һыу бирә һәм ҡыҙының кәүҙәһенә ҡоя. 13 Шулай уҡ ул да уға Хоҙай Ғайсаның һоҡландырғыс туҡымаларының береһен бирҙе лә: "Ошо сәнскеле туҡыманы алығыҙ ҙа дошманығыҙға уны күргәнсә йышыраҡ һөртөгөҙ; һәм уларҙы тыныслыҡта ебәрҙе. 14 Улар шул ҡаланы ташлап ҡайтып, өйҙәренә ҡайтҡас, Шайтан уны тартып алырға мәжбүр була, шул уҡ мәлдә уға ғәйәт ҙур аждаһа формаһында шундай ләғнәтле рух күренә, һәм уны күргән ҡыҙ ҡурҡып ҡала. 15 Әсәһе уға: "Ҡурҡма ҡыҙым; һиңә яҡын килгәнсе яңғыҙы! шунан уға Мәрйәм ханым биргән сәнскеле туҡыманы ысҡындырырға, ваҡиғаны күрербеҙ. 16 Шайтан ҡот осҡос аждаһа кеүек килә, ҡыҙҙың кәүҙәһе ҡурҡыуҙан тетрәнә. 17 Әммә шыуып барған туҡыманы башына, күҙҙәренә һалып, уға һөртөп ҡуйғас, әлеге ваҡытта унда ялҡын ялҡынынан сыға һәм күмер яндыра, аждаһа өҫтөнә ҡолай. 18 О! был мөғжизә ни тиклем ҙур булған, һәм шулай эшләнгән: аждаһа Хоҙай Ғайсаның шыуып барған туҡымаһын күргәс, ут тоҡанып, башына һәм күҙҙәренә һибелгән; яңғырауыҡлы тауыш менән ҡысҡырып илаһын өсөн, мин һиңә, Ғайсаға, һинең Мәрйәмдең улыңА, Уитхер һинән ҡасырмынмы? 19 Шуға күрә ул бик ныҡ аптырап ҡайтып, ҡыҙҙы ташлап китте. 20 Һәм ул был мәшәҡәттән ҡотолоп ҡалған, мөғжизә эшендә ҡатнашҡандарҙың барыһын да Аллаға, уның менән бергә маҡтап йырлаған. 14-СЕ БҮЛЕК 1 Унда тағы ла бер ҡатын йәшәгән, уның улына Шайтан эйә булған. 2 Йәһүҙиә исемле был малай, Шайтан уны йыш ҡына тартып алған кеүек, булғандарҙың барыһын да тешләргә ынтылған; һәм эргәһенән башҡа бер кемде лә тапмаһа, үҙ ҡулдарын һәм башҡа өлөштәрен тешләр ине. 3 Әммә был аяныслы малайҙың әсәһе, изге Мәрйәмде һәм уның улы Ғайсаны ишетеп, әлеге ваҡытта барлыҡҡа килә һәм улын ҡулына ала һәм Мәрйәм ханым янына алып килә. 4 Джеймс менән Хосес башҡа балалар менән тейешле миҙгелдә уйнар өсөн сабыйҙы — Лорд Ғайсаны алып киткәндәр; һәм улар сыҡҡас, улар үҙҙәре менән Раббы Ғайсаны ла ултырттылар. 5 Шунан эйә булған Йәһүҙиә килеп, Ғайсаның уң ҡулына ултырҙы. 6 Шайтан уға ғәҙәттәгесә эш иткәс, Хоҙай Ғайсаны тешләргә йыйынған. 7 Быны эшләй алмағанлыҡтан, илап ебәрер өсөн, Ғайсаны уң яҡтан һуҡҡан. 8 Һәм шул уҡ мәлдә Шайтан малайҙан сығып, мәҙһәб эт кеүек ҡасып китте. 9 Ғайсаны бәрҙергән һәм унан шайтан эт рәүешендә киткән шул уҡ малай йәһүдтәргә хыянат иткән Йәһүҙиә Искариот була. 10 Йәһүҙиә уны бәреп төшөргән шул уҡ яҡта йәһүдтәр һөрөм менән тишә.
15-СЕ БҮЛЕК 1 Ә Хоҙай Ғайсаға ете йәш булғанда, ул билдәле бер көндә башҡа малайҙар менән бер үк йәштәге иптәштәре менән булған. 2 Кем уйында булғанда балсыҡты бер нисә формаға, атап әйткәндә, ишәк, үгеҙ, ҡош һәм башҡа фигураларға әйләндергән, 3 Һәр береһе үҙ эше менән маҡтана, ҡалғандарын арттырып үтәргә тырыша. 4 Шунан Хоҙай Ғайса малайҙарға әйтте: "Мин үҙем эшләгән ошо фигураларға командалыҡ итермен. 5 Һәм шунда уҡ күсеп киттеләр, һәм ул уларға кире ҡайтырға бойорғас, кире ҡайттылар. 6 Ул шулай уҡ ҡош-турғай фигураларын эшләгән, улар осоп китергә ҡушҡан саҡта осоп киткән, ә баҫып торорға ҡушҡан саҡта бер урында торған; ә ул уларға ит-эсемлек бирһә, ашап-эсеп бөттөләр. 7 Оҙонлоҡта малайҙар китеп, ошоларҙы ата-әсәләре менән бәйләгәндә, аталары уларға: "Иғтибарлы бул, балалар, киләсәккә уның ротаһы, сөнки ул сихырсы; унан ҡасығыҙ, шунан бер ҡасан да уның менән уйнамағыҙ. 8 Шулай уҡ билдәле бер көндә, Хоҙай Ғайса малайҙар менән уйнап йүгереп йөрөгәндә, ул дайер магазины эргәһенән үтеп китә, уның исеме Салем була. 9 Ә уның магазинында шул ҡала халҡына ҡараған туҡыма киҫәктәре күп була, уларҙы бер нисә төҫкә буяу өсөн тәғәйенләнгәндәр. 10 Шунан Хоҙай Ғайса буяу цехына инеп бөтә туҡымаларҙы алып, мейескә ырғытты. 11 Салем өйгә ҡайтҡас, туҡымаларҙың боҙолғанын күргәс, ул шау-шыу ҡуптара башлай, ә Хоҙай Ғайсаны ҡысҡырып ебәрә, ти. 12 Һин миңә ни эшләнең, Эй Мәрйәм улы? Һин мине лә, күршеләремде лә яраланым; бөтәһе лә тейешле төҫтәге туҡымаларын теләне; әммә .һин килеп, уларҙың барыһын да боҙҙоҡ. 13 Хоҙай Ғайса былай тип яуапланы: мин һәр туҡыманың төҫөн һеҙ теләгән төҫкә үҙгәртермен; 14 Ә һуңынан ул әлеге ваҡытта туҡымаларҙы мейестән сығара башлай, һәм улар бөтәһе лә дайер теләгән төҫтән буяла. 15 Йәһүдтәр был ғәжәп мөғжизәне күргәс, Алланы маҡтағандар. 16-СЫ БҮЛЕК 1 Иосиф, ҡайҙа ғына барһа ла, Хоҙай Ғайсаны үҙе менән алып китә, унда уны ҡапҡалар, һөт-пальма, йә ебәк, йәшник эшләү өсөн эшкә ебәрәләр; Ҡайҙа ғына барһа ла, Хоҙай Ғайса уның менән булған. 2 Иосифтың эшендә берәй нәмә булһа ла, уны оҙағыраҡ та, ҡыҫҡараҡ та, киңерәк тә, тарыраҡ та итеү өсөн Хоҙай Ғайса ҡулын уға табан һуҙыр ине. 3 Һәм әлеге ваҡытта Йософҡа булған кеүек булды. 4 Бер нәмәне лә үҙ ҡулы менән тамамларға кәрәкмәһен өсөн, сөнки балта оҫтаһы менән сауҙа итеүҙә әллә ни оҫта булмай. 5 Билдәле бер ваҡытта Йәрүсәлим батшаһы уны үҙенә ебәрә һәм әйтте: "Мин һине үҙем ултырған урын менән бер үк ҙурлыҡтағы тәхеткә әйләндерер инем. 6 Йософ буйһонған, һәм эште башлаған, һәм батша һарайында уны тамамлағансы ике йыл дауам иткән. 7 Һәм уның урынына төҙәтергә килгәс, билдәләнгән сараның һәр яғында ике аралыҡ теләгәнен күрә. 8 Батша күргәс, Йософҡа бик асыуланған; 9 Иосиф батшаның асыуынан ҡурҡып, ашарға бер нәмә лә алмағас, киске ашһыҙ йоҡларға ятҡан. 10 Шунан Раббы Ғайса унан: «Нимәнән ҡурҡҡан? 11 Йософ яуап бирә, сөнки ошо ике йыл самаһы эшләгән эшемдә хеҙмәтемде юғалттым.
12 Ғайса уға: «Ҡурҡма, төшөнкөлөккә бирелмә» тигән; 13 Тәхеттең бер яғында тороғоҙ, ә мин икенсеһен эшләрмен, һәм беҙ уны ғәҙел үлсәмдәренә еткерәбеҙ. 14 Йософ Раббы Ғайса әйткәнсә эш иткәс һәм уларҙың һәр береһенең көсө менән уның яғын һыҙып ташлағас, тәхет буйһонған һәм урындың тейешле үлсәмдәренә килтерелгән: 15 Күргәс, ниндәй мөғжизәне күреп, ғәжәпләнделәр һәм Алланы маҡтанылар. 16 Тәхет Сөләймән заманында булған ағастан, атап әйткәндә, төрлө формалар һәм фигуралар менән биҙәлгән ағастан эшләнгән. 17-СЕ БҮЛЕК 1 Икенсе көндө Раббы Ғайса урамға сығып, уйнарға осраған ҡайһы бер малайҙарҙы күреп, үҙ компанияһына ҡушыла: 2 Әммә уны күргәс, йәшеренеп ҡалалар һәм уларҙы эҙләргә ҡалдыралар: 3 Хоҙай Ғайса билдәле бер йорттоң ҡапҡаһына килеп, унда торған ҡайһы бер ҡатын-ҡыҙҙарҙан, малайҙар ҡайҙа киткән, тип һораны. 4 Ә улар яуап биргәс, унда бер кем дә юҡ ине; Раббы Ғайса әйткәнсә, мейестә кемдәрҙе күрәһең? 5 Яуап бирҙеләр, өс йәшлек балалар ине. 6 Шунан Ғайса ҡысҡырып илап ебәрҙе лә: «Сыҡ, әй балалар, көтөүсөгөҙгә сығығыҙ; 7 Ә хәҙер малайҙар балалар кеүек сығып, уның тураһында ырғыттылар; ҡатын-ҡыҙҙар күргәс, сиктән сығып ғәжәпләнеп, тетрәнеп киттеләр. 8 Шунан шунда уҡ Раббы Ғайсаға табындылар һәм уға ялбарып: "Эй Раббыбыҙ Ғайса, Мәрйәм улы, һин ысынлап та Израилдең шул изге көтөүсеһеһең! һинең алдыңда торған, һинең алдыңда торған, һис шикләнмәгән ярҙамсыларға шәфҡәтле бул, әммә һин, Эй Раббың, һин ҡотҡарырға киләһең, юҡ итмәҫкә. 9 Бынан һуң, Хоҙай Ғайса әйткәс, Израилдең балалары халыҡ араһында эфиоптар кеүек; ҡатындар әйттеләр: "Һин, Раббым, һин һәр нәмәне беләһең, һинән йәшерелгән бер нәмә лә юҡ; әммә хәҙер беҙ һиңә үтенәбеҙ һәм шул малайҙарҙы элекке хәленә ҡайтарырһың, тип шәфҡәтлелегеңде үтенәбеҙ. 10 Шунан Ғайса: «Эй малайҙар кил, беҙ барып уйнарбыҙ, тине; һәм шунда уҡ ошо ҡатындар алдында балаларҙы алмаштырып, малайҙар формаһына ҡайтарып ебәргәндәр. 18-СЕ БҮЛЕК 1 Айҙа Адар Ғайса малайҙарҙы йыйып, уларҙы батша кеүек рәткә ҡуя. 2 Ултырһын өсөн кейемдәрен ергә таратҡандары өсөн; һәм сәскә тажы яһап, башына һалып, уңда һәм һулда батша һаҡсыһы булып торҙо. 3 Әгәр берәйһе үтеп китһә, уны көсләп алдылар ҙа: «Кил хет, батшаға табын, һинең мул сәйәхәтең булыр, тинеләр. 4 Шул арала, был эштәр башҡарғанда, малайҙы түшәктә күтәреп, билдәле бер ир-егеттәр килгән; 5 Иптәштәре менән тауға ағас йыйырға китеп барған һәм унда партридж ояһын табып, йомортҡа сығарыр өсөн ҡулын һалған был малайҙы оянан һикергән ағыулы йылан туҡмай; иптәштәренән ярҙам һорап ҡысҡырырға мәжбүр булһын өсөн: улар килгәс, уны ерҙә үле кеше кеүек ятҡан килеш тапҡандар. 6 Шунан һуң күршеләре килеп, уны кире ҡалаға алып ҡайталар. 7 Ләкин Улар Раббы Ғайса батша кеүек ултырған урынға килеп еткәс, ә башҡа малайҙар уның тирәләй үҙенең министрҙары кеүек торғанда, малайҙар уның менән осрашырға ашыҡтылар, уны йылан тешләп алдылар ҙа күршеләренә: Кил һәм батшаға хөрмәтегеҙҙе әйтегеҙ, тинеләр; 8 Әммә ҡайғылары арҡаһында килеүҙән баш тартҡас, малайҙар уларҙы һыҙып ташланылар ҙа, ихтыярҙарына ҡаршы сығырға мәжбүр иттеләр.
9 Улар Хоҙай Ғайса янына килгәс, ул малайҙы ниндәй иҫәпкә йөрөткәндәр, тип һорау бирә. 10 Йылан уны тешләгән, тип яуап биргәс, Хоҙай Ғайса малайҙарға: әйҙәгеҙ, барып, шул йыланды үлтерәйек, тине. 11 Әммә малайҙың ата-әсәһе, улдары үлем мәлендә ятҡанлыҡтан, ғәфү үтенергә теләгәндә; малайҙар яуап бирҙе лә: "Батшаның әйткәнен ишетмәнеңме ни? Әйҙәгеҙ, барып йыланды үлтерәйек; ә һеҙ уға буйһонмаҫһығоҙмы? 12 Шулай булһынмы, юҡмы, түшәкте яңынан алып ҡайттылар. 13 Ояға килгәс, Хоҙай Ғайса малайҙарға: "Был йыландың йәшеренгән урынымы? Шулай тинеләр. 14 Ул саҡта Раббы Ғайса йыланға шылтыратып, әлеге ваҡытта килеп, уға буйһонған; кемгә әйтте: "Бар, шул малайға һин һеңдергән ағыуҙы һурып ал; 15 Шулай йылан малайға ҡысҡырып ебәрә, һәм уның бөтә ағыуын яңынан тартып ала. 16 Шунан Раббы Ғайса йылан шунда уҡ ярһып китеп үлде. 17 Һәм ул малайҙы элекке һаулығына ҡайтарыу өсөн ҡулы менән тейҙерә; 18 Илай башлағас, Хоҙай Ғайса әйтте: "Илама, сөнки артабан һин минең шәкертем булырһың; 19 Инжилдә телгә алынған Канаанит Симон шундай. 19-СЫ БҮЛЕК 1 Икенсе көндө Йософ улы Яҡупты ағас йыйырға ебәрә һәм Раббы Ғайса уның менән китә; 2 Ә ағас торған ергә килеп еткәс, Яҡуп уны йыя башлағас, ағыулы виноград уны тешләп ебәрҙе, илай башланы ла шаушыу ҡуптара башланы. 3 Раббы Ғайса уны ошо хәлдә күреп, уның янына килеп, випер тешләгән ергә өрҙө, һәм ул шунда уҡ һәйбәт булды. 4 Хоҙай Ғайса билдәле бер көндө йорт түбәһендә уйнаусы малайҙар менән булған, малайҙарҙың береһе ҡолап төшкән, һәм әлеге ваҡытта вафат булған. 5 Башҡа малайҙар ҡасып йөрөгәндә, Хоҙай Ғайсаны өй түбәһендә яңғыҙ ҡалдыралар. 6 Малайҙың мөнәсәбәттәре уға килеп, Хоҙай Ғайсаға әйтте: "Һин улыбыҙҙы өй түбәһенән төшөрҙөң. 7 Ләкин ул быны инҡар итте, ҡысҡырҙылар, Улыбыҙ үлде, уны тап ошо кеше үлтерҙе. 8 Хоҙай Ғайса уларға былай тип яуапланы: "Мине енәйәттә ғәйепләмәгеҙ, улар араһынан һеҙ мине хөкөм итә алмайһығыҙ, ә әйҙәгеҙ, малайҙың үҙенән һорайыҡ, кем хәҡиҡәтте асыҡлаясаҡ. 9 Шунан аҫҡа төшкән Хоҙай Ғайса үлгән малайҙың башына баҫып, көслө тауыш менән һине йорт түбәһенән кем ырғытҡан Зейнунус, Зейнунус әйтте? 10 Шунан үлгән малай яуап бирҙе, һин мине ташламаның, ә бына шулай эшләнең. 11 Раббы Ғайса уның һүҙҙәренә иғтибар итер өсөн баҫып тороусыларҙы мыҫҡыл иткәс, унда булғандарҙың барыһы ла шул мөғжизә арҡаһында Алланы маҡтай. 12 Изге Мария ханым билдәле бер ваҡыт Раббы Ғайсаға ҡоҙоҡтан бер аҙ һыу алып сығырға ҡушҡан; 13 Ә һыу алырға барғанда питчер, уны тулы итеп тәрбиәләгәс, тормозға баҫа. 14 Әммә Ғайса мантияһын йәйеп, яңынан һыуҙы йыйып әсәһенә еткерә. 15 Кем, был иҫ киткес нәмәгә ғәжәпләнеп, быны һәм күргән башҡа нәмәләрҙе уның иҫтәлегенә һалған. 16 Тағы ла бер көндө Хоҙай Ғайса ҡайһы бер малайҙар менән йылға буйында булған һәм улар йылғанан бәләкәй генә каналдар менән һыу сығарып, бәләкәй генә балыҡ бассейны эшләгән. 17 Әммә Хоҙай Ғайса ун ике турғай яһап, уларҙы һәр яҡтан үҙенең бассейны тураһында, өсәүһен ян-яҡҡа урынлаштырған.
18 Әммә һананиҙың улы йәһүд килеп, уларҙың ошоларҙы эшләгәнен күреп: "Шулай итеп, һеҙ һабантуйҙа балсыҡ һындар яһайһығыҙмы? Һәм улар эргәһенә йүгереп килеп, балыҡ бассейндарын һындырҙы. 19 Әммә Хоҙай Ғайса үҙе эшләгән турғайҙар өҫтөнән ҡулдарын ҡыҫып алғас, ҡысҡырып ҡасып киттеләр. 20 Оҙаҡламай Хәнәниҙең улы Ғайсаның балыҡ бассейнына уны юҡ итергә килә, һыу юҡҡа сыға, һәм Хоҙай Ғайса уға былай ти: 21 Ошо һыу юҡҡа сыҡҡан кеүек, ғүмерең дә юҡҡа сығыр; һәм әлеге ваҡытта малай вафат булған. 22 Тағы ла бер тапҡыр, Раббы Ғайса Йософ менән кис өйгә ҡайтҡас, уға ҡаршы шул тиклем ныҡ йүгергән малайҙы осрата һәм уны ташлай; 23 Раббы Ғайса әйткәнсә, һин мине аҫҡа төшөргән кеүек, һин дә ҡоламаҫһың, бер ҡасан да күтәрелмә. 24 Һәм шул мәлдә малай ҡолап үлә. 20-СЕ БҮЛЕК 1 Йәрүсәлимдә мәктәп уҡыусыһы Булған Заччеус исемле кеше лә булған. 2 Һәм ул Йософҡа, Йософҡа, ниңә миңә Ғайсаны ебәрмәйһегеҙ, уның хаттарын белһен, тине? 3 Йософ ризалаша, һәм Изге Марияға әйтә; 4 Шулай итеп уны шул хужаға алып килделәр; ул, уны күреү менән үк, уға алфавит яҙған. 5 Ә ул уға Алеф тип әйтә; һәм Алеф тип әйткәс, оҫта уға Бет тип әйтеүҙе әйтә. 6 Шунан Хоҙай Ғайса уға әйтте: "Тәүҙә миңә Алеф хәрефенең мәғәнәһен әйт, ә һуңынан Бәйт тип әйтермен. 7 Хужа уны ысҡындырыу менән янағас, Хоҙай Ғайса уға Алеф менән Бет хәрефтәренең мәғәнәһен аңлатҡан; 8 Шулай уҡ хәрефтәрҙең тура фигуралары, уларҙы ҡыҫала һәм ниндәй хәрефтәрҙә икеләтә фигуралар була; сәптәр булған, ә ҡайһыһы булмаған; ни өсөн бер хат икенсеһенән алда киткән; һәм башҡа күп нәмәләрҙе ул үҙе бер ҡасан да ишетмәгән, бер китапта ла уҡымаған, аңлата башлаған. 9 Раббы Ғайса алыҫыраҡ хужаға: "Һиңә нисек әйткәнемә иғтибар ит; һуңынан асыҡтан-асыҡ һәм үҙенсәлекле итеп Алеф, Бет, Гимель, Далет һ. б. алфавит аҙағына тиклем әйтә башлай. 10 Хужа шул тиклем ғәжәпләнде, ул, был малай Нухҡа тиклем тыуған, тип иҫәпләйем; 11 Йософҡа мөрәжәғәт итеп, ул, һин миңә уҡытырға малай алып килдең, ул һәр хужанан да нығыраҡ өйрәнелгән. 12 Ул шулай уҡ Изге Марияға әйткән, Был улыңдың бер ниндәй ҙә белемгә мохтажлығы юҡ. 13 Уны һуңынан тағы ла өйрәнелгән оҫтаға алып килделәр, ул, уны күргәс, Алеф ти. 14 Ә Алеф тип әйткәс, оҫта уға Бәйт тип әйтә; уға Раббы Ғайса яуап бирҙе: тәүҙә Алеф хәрефенең мәғәнәһен әйтегеҙ, ә һуңынан Бәйт тип әйтермен. 15 Әммә был оҫта, уны ысҡындырыр өсөн ҡулын күтәргәс, әлеге ваҡытта ҡулын ҡоротҡан, һәм ул үлгән. 16 Шунан Йософ Изге Марияға әйтте, шунан беҙ уға өйҙән сығырға рөхсәт итмәйәсәкбеҙ; үҙенә риза булмаған һәр кем өсөн үлтерелә. 21-СЕ БҮЛЕК 1 Ун ике йәшендә уны Йәрүсәлимгә байрамға алып киләләр; байрам бөткәс, кире ҡайттылар. 2 Әммә Хоҙай Ғайса ғибәҙәтханала табиптар һәм аҡһаҡалдар араһында дауам итә, Израилдең ир-егеттәрен өйрәнә; кемгә уҡыу буйынса бер нисә һорау тәҡдим итә, шулай уҡ уларға яуап бирә: 3 Сөнки ул уларға әйткән: Кемдең улы Мәсих? Дауыттың улы, тип яуапланылар:
4 Ни өсөн һуң, рухта уны Хоҙай тип атай? ул әйткәс, Раббым әйтте: "Мин һине дошмандарыма аяҡ баҫтырғансы, уң ҡулымда ултыр. 5 Шунан билдәле бер директор Раввин унан: "Китап уҡыйһығыҙмы? 6 Ғайса яуап бирҙе, ул китаптарҙы ла, китаптарҙағы әйберҙәрҙе лә уҡып ишеттерҙе. 7 Һәм ул уларға закон китаптарын, прецеденттарҙы, уставтарҙы: һәм пәйғәмбәрҙәрҙең китаптарындағы серҙәрҙе аңлатты; бер йән эйәһенең дә аҡылы барып етә алмаған нәмәләр. 8 Шул саҡ, раввин, мин ундай белемде күргәнем дә, ишеткәнем дә юҡ әле, тине! Малай ниндәй булыр, тип уйлайһығыҙ! 9 Унда булған билдәле бер астроном Хоҙай Ғайсанан: астрономияны өйрәнгәнме икән, тип һорағас. 10 Хоҙай Ғайса яуап бирә, һәм уға сфераларҙың һәм күк есемдәренең һанын, шулай уҡ уларҙың өсмөйөшлө, квадрат һәм сексуаль яғын һөйләй; уларҙың прогрессив һәм ретроград хәрәкәте; уларҙың ҙурлығы һәм бер нисә прогнозлауы; һәм кешенең сәбәбе бер ҡасан да асылмаған башҡа нәмәләр. 11 Улар араһында физик һәм тәбиғи фәлсәфә буйынса оҫта философ та була, ул Хоҙай Ғайсанан физик белем алғанмы, юҡмы, тип һорай. 12 Ул яуап бирҙе, һәм уға физика һәм метафизика аңлатты. 13 Шулай уҡ тәбиғәт көсөнән юғарыраҡ һәм түбән булған әйберҙәр; 14 Шулай уҡ организмдың, уның юморҙарының, уларҙың эҙемтәләренең вәкәләттәре. 15 Шулай уҡ уның ағзалары, һөйәктәре, веналары, артериялары, нервылар һаны; 16 Тәндең бер нисә конституцияһы, эҫе һәм ҡоро, һалҡын һәм дымлы, уларҙың тенденциялары; 17 Йәндең тәнгә нисек эш итеүе; 18 Уның төрлө хис-тойғолары һәм факультеттары ниндәй булған; 19 Һөйләү, асыуланыу, теләк факультеты; 20 Һәм, ниһайәт, уның составы һәм тарҡалыу манераһы; һәм бер йән эйәһен дә аңлап етмәгән башҡа нәмәләр. 21 Шунан фәйләсүф барлыҡҡа килә һәм Хоҙай Ғайсаға табына һәм әйтте: "Эй Раббы Ғайса, шунан мин һинең шәкертеңә һәм хеҙмәтсең булырмын. 22 Ошолар һәм башҡалар тураһында һөйләшкәндә Изге Мария ханым, йософ менән өс көн йөрөп, уны эҙләп килеп ингән. 23 Ә уның табиптар араһында ултырып, үҙ сиратында уларға һорауҙар биреп, яуап биреүен күргәс, ул уға: "Улым, ниңә беҙ шулай эшләнең? Мин дә, атайығыҙ ҙа һеҙҙе эҙләүҙә күп ауырлыҡ кисерҙек. 24 Ул былай тип яуапланы: Ниңә мине эҙләндең? Атайымдың өйөнә эшкә урынлашырға кәрәклеген белмәйһеңме ни? 25 Әммә уның әйткән һүҙҙәрен аңламанылар. 26 Һуңынан табиптар Мәрйәмдән: «Был уның улымы? Ә ҡатын әйткәс, ул ине, тиҙәр: "Эй бәхетле Мәрйәм, ул шундай ул тыуҙырған. 27 Шунан улар менән Назаратҡа ҡайта һәм һәр нәмәлә уларға буйһона. 28 Әсәһе ошоларҙың барыһын да иҫендә тотҡан; 29 Раббы Ғайса буй-һынында һәм зирәклегендә үҫте, Аллаға һәм кешегә илтифатлы булып үҫте. 22-СЕ БҮЛЕК 1 Хәҙер инде Ғайса үҙенең мөғжизәләрен һәм йәшерен эштәрен йәшерә башлаған, 2 Утыҙынсы йыл аҙағына тиклем үҙен законды өйрәнеүгә бирә;
3 Был ваҡытта Иорданияла атаһы, был тауышты күктән ебәреп, уға асыҡтан-асыҡ хужа була, был минең һөйөклө улым, унда мин бик шатмын; 4 Күгәрсен рәүешендә изге рух та бар. 5 Беҙ уға бөтә хөрмәт менән табынабыҙ, сөнки ул беҙгә тормошобоҙҙо һәм йәшәйешебеҙҙе бирҙе, әсәйебеҙҙең ҡарынынан алып ҡайтты. 6 Кем, беҙҙең өсөн, кеше тәнен алып, беҙҙе ҡотҡарҙы, ул беҙҙе мәңгелек шәфҡәтлелек менән ҡосаҡлаһын, беҙгә үҙенең ирекле, ҙур, мул мәрхәмәтен һәм изгелеген ысҡындырһын өсөн. 7 Уға дан һәм маҡтау, власть, хакимлыҡ, шунан һуң да, мәңгегә лә Амен.