Basque - Prayer of Azariah

Page 1

1.Etasuarenerdianibiltzenziren,Jainkoa laudatzenetaJaunabedeinkatzen.

2.OrduanaltxatuzenAzarias,etahonelaotoitz eginzuen;etasuarenerdianahoazabaldurikesan zuen:

3.Bedeinkatuazu,gurearbasoenJainkoJauna: zureizenalaudatuaetagoretsiaizandadinbetiko.

4Zerenzintzoazeraguriegindizkigunguzietan: bai,egiazkoakdirazureobraguztiak,zuzenak dirazurebideak,etaegiazkoakzurejuizio guztiak

5Guregañera,etagurearbasoenerrisainduaren gainera,Jerusalenen,ekarridizkizuengauza guzietan,egiñazkojuizioaegindezu:zeren egiarenetajuizioarenaraberaekarrizenituzten gauzaoekguziakguregainerageure bekatuengatik.

6.Zerenbekatueginduguetagaiztakeriaegin dugu,zuregandikaldenduz.

7.Gauzaguzietanhutseginditugu,etaezditugu betezuremanamenduak,ezbete,ezeginguri agindudiguzunbezala,gurekinongijoandadin

8Argatikekarridizkigunguziak,etaegin dizkigunguziak,egiazkojuizioanegindituzu

9Etaetsaigaiztoeneskuetanentregatugintuzten, Jainkoarenaldeegitendutengorrotagarrienak,eta erregebidegabeetamunduguzikogaiztoenaren esku.

10.Etaorainezindugugureahoaireki,zure zerbitzarienlotsaetairaingarribihurtugara;eta gurtzenzaituztenei.

11.Ezgaitzazu,ordea,libratuosorik,zure izenagatik,etaezezazudeuseztatuzureituna.

12.Ezutzizureerrukiaguregandikaldendu,zure Abrahammaitagarriagatik,zurezerbitzari IsakengatiketazureIsraelsantuarengatik;

13Norierranetaaginduzenion,ugalduko zenituztelahaienhaziazerukoizarrakbezala,eta itsasertzeandagoenhondarrabezala

14Zerengu,Jauna,edozeinnaziobainogutiago bihurtugara,etaegunhonenazpiangordeakgara munduosoangurebekatuengatik.

15.Eztaoraingohonetanprinzipe,ezprofeta,ez buruzagi,ezerre-oparirik,ezsakrifizio,ez oparirik,ezintsentsurik,eztokirikzureaitzinean eskeintzekoetaurrikaltzeko.

16Halaere,bihotzatsekabeanetaespirituapal bateanonargaitezen.

17Aharietazezenenerre-oparietanbezala,eta hamarmilabildotslodietanbezala:halaizanbedi gaurguresakrifizioazureaitzinean,etaeman ezazueguztizzureatzetikjoatea,ezbaitute nahastuko.jarrizuregankonfiantza.

18.Etaorainzurijarraitzendugugurebihotzosoz, zurebeldurgara,etazureaurpegiabilatzendugu.

19.Ezgaitzazulotsatu,bainaeginitzazugurekin zureontasunarietazureerrukiaskorenarabera.

20Libragaitzazuerezureobramiragarrien arabera,etaemanaintzazureizenari,Jauna:eta lotsatubedizurezerbitzariakkalteegitendituzten guztiak;

21Etanahasibediberenindaretaindarguzian, etahautsibediberenindarra;

22.EtajakindezatelazuzarelaJainkoa,Jainko bakarra,etamunduguziangloriosa.

23.Etaerregearenzerbitzariek,sartzenzituztenak, ezzutenutzilabeakolofoniarekin,peixarekin, atoiarekinetaegurtxikiarekinberotzeari;

24.Beraz,garrairtenzenlabearengainean berrogeitabederatzibeso.

25.Etaigarozen,etaerrezituenlabeinguruan aurkituzituenKaldeohaiek

26BainanJaunarenaingerualaberajautsizen Azariasetaberelagunekinbatera,etasuaren garraaterazuenlabetik;

27Etaeginzuenlabearenerdianhaizetxistu hezebatbezala,suakbatereukitugabe,ezmindu, ezlarritu.

28.Orduanhirurak,ahobakarretikbezala, laudatu,gloriatuetabedeinkatuzutenJainkoa labean,ziotela:

29.Bedeinkatuazu,gurearbasoenJainkoJauna, etalaudatuaetagoratuaizanzaitezenguzien gañeanbetirako.

30.Etabedeinkatuadazureizengloriosoeta saindua,etalaudatuaetagoratuaizandadin guziengañetiksekulako

31Dohatsuazarazuregloriasainduarentenploan, etalaudatuaetaglorificatuaizanzaitezenguzien gañeansekulako

32Bedeinkatuazusakonaikustenduzuna,eta kerubinengaineaneseritazaudena,etalaudatua etagoratuaizanzaiteztenabetisekulan.

33.Bedeinkatuazarazureerreinukotronu gloriosoan,etalaudatuaetaglorificatuaizan zaitezenguziengañeansekulako.

34.Bedeinkatuazeruzerukosamuan,etaguzien gainetiklaudatuaetagoretsiaizanzaitezen sekulan.

1.KAPITULUA

35OJaunarenegintzaguziak,bedeinkatu ezazuteJauna:laudaezazueetagoratuezazue guziengañetiksekulako, 36.Ozeruak,bedeinkatuezazuteJauna:lauda ezazueetagoratuezazueguziengañetikbetiko.

37.OJaunarenaingeruak,bedeinkatuezazute

Jauna:laudaezazueetagoratuezazuteguzien gainetiksekulako.

38.Oizeruarengañeanzaudetenurguziak, bedeinkatuezazuteJauna:laudaezazueetagoratu ezazueguziengainetiksekulako

39OJaunarenbotereguziak,bedeinkatuezazute

Jauna:laudaezazueetagoratuezazueguzien gainetiksekulako

40Oieguzkiaetailargia,bedeinkatuezazute Jauna:goretsietagoratuezazueguziengainetik sekulako.

41.Ozerukoizarrak,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazueguziengañetik betiko.

42.Oeuriaetaihintzaoro,bedeinkatuezazue Jauna:goretsietagoratuezazueguziengainetik sekulako.

43Oiaizeguziak,bedeinkatuezazuteJauna: laudatuetagoratuezazueguziengainetik sekulako,

44Oisutaberoa,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazutedenabetirako

45Oneguetauda,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazueguziengainetik sekulako.

46.Oiihintzaketaelur-ekaitzak,bedeinkatu ezazuteJauna:laudaezazueetagoratuezazue guziengainetiksekulako.

47.Oi,gauetaegun,bedeinkatuezazuteJauna: bedeinkatuetagoratuezazuteguziengañetik sekulako.

48Oiargiaetailunpea,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazueguziengainetik sekulako

49Oiizotzaetahotza,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazueguziengainetik sekulako

50.Oizotzetaelurra,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazueguziengainetik sekulako.

51.Oitximistaketahodeiak,bedeinkatuezazute Jauna:laudaezazueetagoratuezazuteguzien gainetiksekulako.

52.LurrakbedeinkabezaJauna:goretsieta goratuezazueguziengainetiksekulako.

53Oimendiaketamuinotxoak,bedeinkatu ezazuteJauna:laudaezazueetagoratuezazute guziengainetik.

54.Olurreanhaztenzaretenguziak,bedeinkatu ezazuteJauna:laudaezazueetagoratuezazue guziengañetikbetiko.

55.Oimendiak,bedeinkatuezazuteJauna: Goretsietagoratuezazuteguziengainetik.

56.Oiitsasoaketaibaiak,bedeinkatuezazute Jauna:goretsietagoratuezazueguziengainetik sekulako

57Oibaleak,etauretanmugitzenzaretenguziak, bedeinkatuezazuteJauna:laudaezazueetagoratu ezazuteguziengainetiksekulako

58Ozerukohegaztiguziak,bedeinkazazue Jauna:laudaezazueetagoratuezazueguzien gañetikbetiko.

59.Oabereetaabereguziak,bedeinkatuezazute Jauna:laudaezazueetagoratuezazuteguzien gainetiksekulako.

60.Ogizonenseme-alabak,bedeinkatuezazute Jauna:laudaezazueetagoratuezazuteguzien gainetiksekulako.

61OIsrael,bedeinkaezazueJauna:laudatueta goratuezazueguziengainetik

62OJaunarenapaizak,bedeinkatuezazuteJauna: laudaezazueetagoratuezazuteguziengainetik sekulako

63OJaunarenzerbitzariak,bedeinkatuezazute Jauna:goretsietagoratuezazuteguziengainetik sekulako.

64.Oizintzoenizpirituetaarima,bedeinkatu ezazuteJauna:goretsietagoratuezazuteguzien gainetiksekulako.

65.Oibihotzekogizonsainduetaumilak, bedeinkatuezazuteJauna:laudaezazueetagoratu ezazueguziengainetiksekulako.

66OAnanias,Azarias,etaMisael,bedeinkatu ezazuteJauna:laudatuetagoratuezazuteguzien gañetikbetiko,zerenberaklibratugaitu infernutik,etasalbatugaituheriotzareneskutik, etalibratugaitulabearenerditiketagarra erretzen:suarenerditikerelibratugaitu

67.EskerrakemanJaunari,zerenerrukitsuaden: zerenbereurrikaltasunabetikoada.

68.OiJaunaadoratzenduzuenguziak,bedeinka zazuejainkoenJainkoa,laudaezazue,etaeman eskerrak:zerenbereerrukiabetikoada.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.