Haggai
BINDU1
1PaduataonhonhinarajahonnirajaDarius,diariparjolodibulan sipahaonom,romahataniJahowamarhitehitepanurirang HaggaitusiSerubabel,anaknisiSealtiel,pangarajainiJuda dohottusiJosua,anakniSiJosedek,sintuanimalimimandok; 2(II)SongonondohataniJahowaZebaot:Didokbangsoondo: Ndangjumpangtingkina,tingkipaulihonjoroniJahowa
3DungiromahataniJahowamarhitehitepanurirangHaggai songonon
4Nungadapottingkinahamu,alehamu,maringanandibagasan angkabagasmunanamarbatu,hapebagasonnungatarulang?
5Onpe,songonondohataniJahowaZebaot;Saiparrohahonma angkadalanmu.
6Godangdodisaburhamu,alaiotikdodapotmuna;mangando hamu,hapendangsae;minumdohamu,hapendangbutong hamu;hamudomarpangkean,alaindangadongnalas;jalahalak namangulaupa,manjaloupadoibanalahopamasukhonitu bagasanhancingannamarlobang.
7(II.)SongonondohataniJahowaZebaot;Saiparrohahonma angkadalanmu
8Nangkokmahamutudolok,jalaboanhamumahau,asapauli hamujoroi;jadilomomarohangkudisi,jalamarmuliaahu, ninnaJahowa
9Godangdodipaimaimahamu,hapeotikdodapot;jaladung diboanhamuitujabu,saihuullushondoiBoasa?ninnaJahowa ZebaotAlanijorongkunaungtarulangi,jalamarlojonghamu ganuptujabunabe
10Dibaheniumbahentutuplangitdiatasmumaradophon nambur,jalatanoonmaradophonparbuena 11(II)Dungihujoumalogoniaritutanoidohottuangka dolokdohottuemedohottuanggurnaimbarudohottumiak dohottunatinubuhonnitanoi,tujolmadohottupinahandohot tuangkapinahandohottuangkapinahandohottuangkapinahan diatasnisaluhutulaonnitangan 12(II)DungiditangihonsiSerubabel,anaknisiSealtieldohot siJosua,anaknisiJosedek,sintuanimalimirodisandok pasipasinibangsoisoaraniJahowa,Debatanasidaidohothatani panurirangHaggai,songonnanidokniJahowa,Debatanasidai disuruibana,gabemabiarmabangsoimaradophonJahowa 13(II)DungiromahatanisiHaggai,suruanniJahowatu bangsoi,songonon:Saidonganankudohamu,ninnaJahowa 14(II)DungidipaheheJahowamatondinisiSerubabel,anakni siSealtiel,pangarajaidiJudadohottondinisintuanimalim Josua,anaknisiJosedekdohottondinisandokpasipasini bangsoi;dungiromanasidajalamanguladibagasanjoroni JahowaZebaot,Debatanasidai 15(II)Diariduapuluopatbulansipahaonom,paduataonhon hinarajahonnirajaDarius
BINDU2
1(II.)Tolediariduapulusadabulansipahapitu,romahatani JahowamarhitehitepanurirangHaggaisongonon.
2(II.)OnpedokmatusiSerubabel,anaknisiSealtiel, pangarajaidiJudadohottusiJosua,anaknisiJosedek,sintuani malimidohottupasipasinibangsoisongonon.
3Isedopesianhamunamarnidajoroondihamuliaonnana parjoloi?jalabohadonuaengdiidahamui?ndasongonnaso adongdoidirohamunamartimbangkoni?
4Alaianggonuaengpirmatondim,aleSerubabel,ninnaJahowa; jalapirmatondim,aleJosua,anaknisiJosedek,sintuanimalim i!jalapirmahamualeangkabangsoisinitanoi,ninnaJahowa, jalamangulahamu,aiAhudodonganmuna,ninnaJahowa Zebaot
5(II)Hombartuhatanahupadanhonituhamu,dinaruarhamu sianMisir,ingkonmiandoTondingkuditongatongamuna; 6AisongonondohataniJahowaZebaot;Sahalinaridope, satongkinnari,dungihumuntalhonmalangitdohottanodohot lautdohottanonamahiang;
7(II.)Jadihumuntalhononkumasaluhutangkabangsoparbegu, jalaromalomonirohanisaluhutbangsoparbegu,jalagohanku majoroondohothamuliaon,ninnaJahowaZebaot.
8Ahudonampunaperak,jalaahudonampunasere,ninna JahowaZebaot.
9Ingkongumodangdohamuliaonnijoroparpudionsianna parjoloi,ninnaJahowaZebaot,jaladiingananonlehononkuma hadameon,ninnaJahowaZebaot
10(II.)Diariduapuluopatbulansipahasia,paduataonhon hinarajahonnisiDarius,romahataniJahowamarhitehite panurirangHaggai,songononma.
11(II)SongonondohataniJahowaZebaot;Antongsungkun maangkamalimtaringottupatiki,dokma!
12Tungsuraadongnamangusungjuhutnabadiadirambuni ulosna,jaladijamarambunaisagusagumanangindahanmanang anggurmanangmiakmanangsipanganondiape,tungnabadia mai?Jadininnaangkamalimimamangalusi:Ndang!
13(II)DungininnasiHaggaima:Tungsuradijamamanangise naramun,binahennibangke,tungramunmai?Dungininna angkamalimimamangalusi:Ingkonramundoi
14(II)DungininnasiHaggaimamangalusi:Songonido bangsoondohotbangsoonmaradophonahu,ninnaJahowa;laos songonidonasajadijadiannitangannasida;jalanaramundona pinelehonnasidadisi
15Onpe,uatimbanghamumaolatnisadarionroditujoloanon, tagansoadongdopedibahenbatutuatasbatudibagasanjoroni Jahowa
16Olatniariujui,molosahatsasahalaktusadatimbunan duapulusungkul,holansampuludo,molosahathalaktu pangilanganlahomambuatlimapuluhudonsianpangilangan, holanduapuludo
17(II)Hulinsingidohamumarhitehitesirara,siraradohot ambolasdibagasansaluhutulaonnitanganmuna;hapendang mulakhamutuahu,ninnaJahowa
18(II)Saiparateatehonhamumaiolatnisadarionroditu joloanon,olatniariduapuluopatbulansipahasia,olatniari haoojaknijoroniJahowa
19Dibaradopebonii?jalandangdopemarparbuehauanggur, antajau,dalimodohotjetun,olatnisadarionpasupasuonkuma hamu
20(II)DungiromamusehataniJahowatusiHaggaidiari duapuluopatbulani,ninnama
21(II.)DokmatusiSerubabel,pangarajainiJuda:Humuntalhon malangitdohottanoon;
22Jalasiaphononkuhabangsaniangkaharajaon,jala siaphononkuhagogoonniangkaharajaonniangkaparbegu;jala bahenonkumaangkahuretaporangrodiangkanamangkunduli; jalatuatangkahodarodiangkaparsihundulna,ganup marhitehitepodangnihahaanggina.
23(II.)Diarinasasadai,ninnaJahowaZebaot,buatonkumaho aleSerubabel,naposongku,anaknisiSealtiel,ninnaJahowa,jala bahenonkuhosongontintinsahap,ainungahupillitho,ninna JahowaZebaot