Belarusian - The Epistle to the Romans

Page 1


рымляне

РАЗДЗЕЛ1

1Павал,слугаІсусаХрыста,пакліканыдаапосталаў, адлучаныдляЭвангельляБожага, 2(ШтоЁнранейабяцаўпразпрарокаўСваіхусьвятых пісаньнях),

3ПраСынаЯгонагаІсусаХрыста,Госпаданашага,які паводлецелабыўстворанызсеменіДавідавага; 4іабвясьціўсябеСынамБожымзмоцаю,паводле духусьвятасьці,празуваскрасеньнезьмёртвых, 5ПразЯкогамыатрымаліласкуіапостальствадзеля паслухмянасьціверываўсіхнародахдзеляімяЯгонага: 6Сяродякіхівы,пакліканыяЕзусамХрыстом:

7УсімуРыме,улюбёнымБогам,пакліканымда сьвятых:ласкавамісупакойадБога,Айцанашага,і ГоспадаІсусаХрыста

8Па-першае,дзякуюБогумаймупразІсусаХрыстаза ўсіхвас,штоверавашаабвяшчаеццапаўсімсьвеце.

9БосведкамнеБог,якомуслужудухаммаіму ЕвангелліСынаЯгонага,штоняспынназгадваювасу малітвахмаіх;

10Просячы,калібцяпер,нарэшце,ямеўпасьпяховае падарожжазволіБожай,кабпрыйсьцідавас

11Бояпрагнубачыцьвас,кабперадацьвамдухоўны дар,кабвыўмацаваліся;

12Гэтазначыць,кабяразамзвамісуцешыўся ўзаемнайверайвашайімаёй.

13Нехачу,браты,пакінуцьвасуняведанні,штоя частахацеўпрыйсцідавас(алемнедагэтульдазвалялі), кабмецьплёніўвас,якіўіншыхязычнікаў.

14Ядаўжнікігрэкам,іварварам;ідамудрых,іда неразумных.

15.Дыквось,ягатовыабвяшчацьЕвангеллеівам,што ўРыме

16БоянесаромеюсяЭвангельляХрыстовага,бояно ёсьцьсілаБожаяназбаўленьнекожнаму,хтоверыць; спачаткудажыда,атаксамадагрэка

17БоўімадкрываеццапраўдаБожаязверыўверу,як напісана:"Праведніквераюжыцьбудзе"

18БоадкрываеццагнеўБожызьнебанаўсялякую бязбожнасьцьіняпраўдулюдзей,якіятрымаюць праўдуўняпраўдзе; 19Ботое,штоможнаведацьпраБога,выяўляеццаўіх; боБогпаказаўім.

20БонябачнаеўІмадстварэньнясьветувечнаямоці БоскасьцьЯгобачныяпразстварэньні;такштояныбез апраўдання:

21Бо,пазнаўшыБога,непраслаўляліЯгоякБогаіне дзякавалі;алеадарвалісяўдумкахсваіх,іазмрочылася неразумнаесэрцаіхняе.

22Называючысябемудрымі,яныадурнелі, 23ІзамяніўславунятленнагаБогавобразам,падобным датленнагачалавека,ідаптушак,ідачатырохногіх,і дапаўзуноў

24ДзелягэтагаіаддаўіхБогнячыстасьціпраз пажадлівасьцісэрцаўіхніх,кабганьбіцьцелысвае паміжсабою

25ЯкіязамяніліпраўдуБожуюнахлуснюі

26ДзелягэтагаБогаддаўіхбрыдкімпачуцьцям,бо

27Падобнаімужчыны,пакінуўшынатуральнае

адзіндааднаго;людзізлюдзьміробяцьтое,што непрыстойна,іатрымліваючыўсабетуюадплатуза сваюпамылку,якаяналежала

28ІкаліянынехацеліведацьБога,аддаўіхБог разбэшчанамурозуму,кабрабілітое,штонядобра; 29Напоўненыўсякайняпраўдай,распустай, ліхадзействам,сквапнасцю,злосцю;поўнызайздрасці, забойства,спрэчак,падману,злосці;шаптухі, 30Злосліўцы,боганенавісьнікі,пагардлівыя, фанабэрысты,вынаходнікізла,непакорлівыябацькам, 31Безразумення,парушальнікізапавету,без натуральнайлюбові,непрымірымыя,бязлітасныя: 32Якія,ведаючысудБожы,штотыя,хточыніцьтакое, вартыясьмерці,нятолькіробяцьтоесамае,алеі падабаюццатым,хтогэтаробіць.

1Такімчынам,тынемаешапраўдання,очалавек,хто бтынібыў,штосудзіш:бочымтыасуджаешіншага, тыасуджаешсябе;боты,штосудзіш,робіштоесамае 2Алемыўпэўненыя,штосудБожыпапраўдзенад тымі,хторобіцьтакіярэчы

3Іцідумаешты,чалавеча,штоасуджаештых,што робяцьтакіярэчы,ісамробіштоесамае,што пазьбегнешсудуБожага?

4Аботыпагарджаешбагаццемдабрыні,цярплівасціі доўгацярплівасціЯгонай;няведаеш,штодабрыня Божаявядзецябедапакаяньня?

5Алепасьляжорсткасьцітваёйінепакаянагасэрца зьбірайсабегнеўнадзеньгневуіаб'яўленьня справядлівагасудуБожага;

6Якіаддасьцькожнамупаводлеўчынкаўягоных:

7Жыцьцёвечнаетым,хтоцярплівасьцюўдобрых дзеяхшукаеславы,пашаныінесьмяротнасьці:

8Атым,штоспрачаюццаінепадпарадкоўваюцца праўдзе,алепадпарадкоўваюццаняпраўдзе,абурэннеі гнеў,

9Скрухаітуганаўсякуюдушучалавека,якічыніць зло,найпершЮдэя,апотыміязычніка;

10Алеслава,пашанаіміркожнаму,хточыніцьдабро, найпершЮдэю,апотыміЯзычніку.

11БоняматваруўБога

12Боўсе,штозграшылібеззакону,беззаконуі загінуць;

13(БоняслухачызаконусправядлівыяперадБогам, алевыканаўцызаконубудуцьапраўданыя 14Бокаліязычнікі,якіянямаюцьзакону,адпрыроды робяцьтое,штоўзаконе,дыкяны,нямаючызакону, самісабезакон; 15Якіяпаказваюцьдзейнасьцьзакону,напісанагаў сэрцахіхніх,праштосьведчыцьісумленьнеіхняе,і думкііхніянядобразычлівыя,абвінавачваючыабо апраўдваючыадзінаднаго;)

16Утойдзень,каліБогбудзесудзіцьтайнылюдзей празІсусаХрыстапаводлеЭвангельлямайго.

17Вось,тызавеццаЮдэем,іспачываешназаконе,і хвалішсяБогам,

18іведаешволюЯгоную,іпрымаешлепшае, навучаючысязакону;

19Ітыўпэўнены,штоТыправадырсьляпых,сьвятло тым,штоўцемры,

20Настаўнікнеразумных,настаўнікнемаўлят,якімае выглядведыіпраўдыўзаконе

21Дыкты,штовучышдругога,самогасябеневучыш? ты,штопрапаведуеш,штонельгакрасьці,тыкрадзеш?

22Ты,штокажаш,шточалавекнепавінен чужаложнічаць,тычужаложнічаеш?Ты,што грэшышсяідаламі,чынішсьвятатства?

23Ты,штохвалішсязаконам,парушэньнемзакону зьневажаешБога?

24БопразвасзьневажаеццаімяБожаеўязычнікаў,як напісана.

25Боабразаньнесапраўдыкарыснае,каліты выконваешзакон;акалітыпарушальнікзакону,то абразаньнетваёробіццанеабразаньнем.

26Дыквось,калінеабразанызахоўваеправеднасьць закону,цінезалічыццаягонаенеабразаньнеза абразаньне?

27Інеабрэзаныадпрыроды,калівыконваезакон,хіба неасудзіцьцябе,якіпразпісьмоіабразаньне парушаешзакон?

28БонетойЮдэй,хтотакізнешне;таксаманятое абразаньне,штовонкаваенацеле;

29АлеёнЮдэй,якіўдушы;іабразаньнесэрца,удуху, анеўлітары;Ямухваланеадлюдзей,аадБога

РАЗДЗЕЛ3

1Якаяжперавагаўгабрэя?ціякаякарысцьад абразаньня?

2Шматучым:галоўнымчынамтаму,штоімбылі даверанысловыБожыя

3Бошто,калінекаторыяняверылі?няўжоіхняе нявер'езробіцьверуБожуюпустой?

4НяхайБогпраўдзівы,акожнычалавекілгун;як напісана:«КабТыапраўдаўсяўсловахТваіхіперамог, калібудзешсуджаны»

5Алекалінашанесправядлівасцьхваліцьпраўду Божую,штомыскажам?ЦінесправядлівыБог,які помсціць?(Кажуякмужчына)

6НедайБог:якжатадыБогбудзесудзіцьсьвет?

7БокаліпраўдаБожаяпавялічыласямаёйхлусьнёюна славуЯгоную,чамужімянесудзяцьякгрэшніка?

8Цінялепш,якпранасгаворацьпаклёпніцкаіяк некаторыясьцьвярджаюць,штомыгаворым:«Рабім зло,кабпрыйшлодабро?»чыёпракляццесправядлівае 9Штотады?мылепшыязаіх?Не,ніўякімразе:таму штомыранейдаказалііюдэям,іязычнікам,штоўсе яныпадграхом;

10Якнапісана:нямаправеднаганіводнага; 11Няманікога,хторазумее,няманікога,хтошукае Бога

12Усезьбілісяздарогі,разамсталісянягоднымі;няма нікога,хторобіцьдабро,ніводнага

13Горлаіхняе-магілаадкрытая;языкомсваімяны падманваюць;падвуснамііхніміатрута: 14Ротякогапоўныпраклёнуігорычы: 15Ногііхніяхуткіянапраліваньнекрыві: 16Спусташэннеіпакутынаіхніхшляхах: 17Ідарогіміруяныняведаюць; 18НямастрахуБожагаперадвачымаіхнімі 19Цяпермыведаем,штоўсё,штогаворыцьзакон, гаворыцьтым,хтопадзаконам,кабусякіявусны замкнуліся,іўвесьсьветстаўвінаватымперадБогам 20Тамуніякаяплоцьнеапраўдаеццаўчынкамізакону перадІм,бозаконампазнаеццагрэх

21Алецяпераб'явіласяправеднасьцьБожаябеззакону, праштосьведчацьзаконіпрарокі;

22ПраведнасьцьБожаяпразьверуўІсусаХрыстадля ўсіхінаўсіхверуючых,бонямарозьніцы: 23БоўсезграшылііпазбаўленыславыБожай;

24БудучыапраўданыдармаЯгонайласкаюпраз адкупленьнеўХрысьцеІсусе:

25ЯкогаБогпаставіўуміласьціўленьнемпразверуў крывіЯгонай,кабабвясьціцьправеднасьцьЯгоную дзеляадпушчэньняграхоўмінулыхпразцярплівасьць Божую;

26Кабаб'явіцьугэтычасправеднасьцьЯгоную,каб быцьсправядлівыміапраўдацьтаго,хтоверыцьу Ісуса

27Дыкдзежхвальба?ГэтавыключанаПаякімзаконе? работ?Не,алепаводлезаконуверы.

28Такімчынам,мылічым,шточалавекапраўдваецца вераюбезучынкаўзакону

29ЦіЁнтолькіБогЮдэйскі?цінезязычнікаўіён? Так,ізязычнікаў:

30БоадзінБогапраўдаеабразаньневераюі неабразаньневераю.

31Дыкняўжопразверумыскасоўваемзакон?Крый Божа:так,мыўсталёўваемзакон

РАЗДЗЕЛ4

1Дыкшто,скажам,Абрагам,бацьканаш,знайшоў паводлецела?

2БокаліАбрагамапраўдаўсяўчынкамі,ёнмаечым хваліцца;аленеперадБогам.

3БоштокажаПісанне?АбрагампаверыўБогу,ігэта залічыласяямуўправеднасьць

4Атаму,хтопрацуе,узнагародазалічваеццанезласкі, алездоўгу

5Атаму,хтоняробіць,алеверыцьуТаго,Хто апраўдваебязбожнага,вераягозалічваеццаў праведнасьць

6ЯкіДавідапісваедабраславеньнечалавека,якому Богзалічваеправеднасьцьбезучынкаў, 7кажучы:шчасьлівыя,камубеззаконьнідараваныяі чыеграхіпакрытыя

8Шчасьлівычалавек,якомуГасподзьнезалічыць грэху

9Дыктолькінаабрэзаныхпрыходзіцьгэтае блаславенства,ціінанеабразаных?бомыкажам,што веразалічанаАбрагамуўправеднасьць

10Якгэтатадылічылася?каліёнбыўуабразаньніціў неабразаньні?Неўабразаньні,аўнеабразаньні

11Іатрымаўёнзнакабразаньня,пячаткуправеднасьці веры,якуюмеўяшчэнеабрэзаны,каббыцьбацькам усіхверуючых,хоцьінеабрэзаных;кабіімбыла залічанаправеднасьць:

12Іайцецабрэзаныхдлятых,якіянетолькіз абразаньня,алеіходзяцьсьлядамітойверыбацькі нашагаАбрагама,якуюёнмеў,будучыяшчэ неабрэзаным.

13Боабяцаньне,штоёнбудзеспадкаемцамсьвету, дадзенанепраззаконАбрагамуіненашчадкамягоным, алепразправеднасьцьверы

14Бокаліспадкаемцытыя,хтоззакону,товера губляецца,іабяцаньнегубляецца.

15Бозаконспараджаегнеў;бодзенямазакону,нямаі злачынства

16Дыкгэтапаверы,кабпаласцы;даканцаабяцанне можабыцьупэўненадляўсягонасеньня;нетолькіда таго,штоззакону,алеідатаго,штозверыАбрагама; хтобацькаўсіхнас,

17(Якнапісана:Япаставіўцябеайцоммногіхнародаў) перадІм,уЯкогапаверыў,Богам,Якіажыўляе мёртвыхіклічатое,штонеіснуе,якбытое,штобыло.

18Якісупрацьнадзеіпаверыўунадзею,кабстаць бацькаммногіхнародаў,паводлесказанага:такімбудзе нашчадстватваё.

19Інябыўшыслабымвераю,ённядумаў,штоцела сваёцяпермёртвае,каліямубылокалястагадоў,ні мёртваеўлоньнеСарынае,

20ЁннепахіснуўсяўабяцанніБожымпразнявер'е;але быўмоцнывераю,аддаючыславуБогу;

21Ібыўцалкамупэўнены,штоабяцанаеЁнможаі выканаць

22Ітамугэтабылозалічанаямуўправеднасьць

23Гэтабылонапісананедзеляягоаднаго,штобыло залічанаяму;

24Алеідлянас,якімбудзезалічана,калімыверыму Таго,ХтоўваскрасіўзмёртвыхІсуса,Госпаданашага;

25Якібыўаддадзенызанашыяправіныіўваскрос дзелянашагаапраўданьня

РАЗДЗЕЛ5

1Такімчынам,апраўдаўшысявераю,мымаеммірз БогампразГоспаданашагаІсусаХрыста:

2ПразЯкогамыпразверумаемдоступдагэтайласкі, уякойстаіміхвалімсянадзеяйнаславуБожую.

3Інетолькігэта,алемыхвалімсяіўбедах:ведаючы, штоўціскспараджаецярплівасць; 4Іцярпенне,вопыт;івопыт,надзея:

5Анадзеянеганьбіць;тамуштолюбоўБожая выліласяўсэрцынашыяДухамСвятым,якідадзены нам.

6Бокалімыбыліяшчэнямоглыя,Хрыстосусвойчас памёрзабязбожнікаў

7Бонаўрадцізаправеднікахтосьціпамрэ;але, магчыма,задобрагачалавеканекаторыянават адважылісябпамерці.

8АлеБогсваюлюбоўданасдаказваетым,што Хрыстоспамёрзанас,калімыбыліяшчэгрэшнікамі

9Дыктымбольш,цяперапраўданыякрывёюЯгонай, мыўратуемсяІмадгневу

10Бокалімы,будучыворагамі,прымірылісязБогам

11Інятолькігэта,алеірадуемсяўБогупразГоспада

ачышчэньне

12Таму,якпразаднагочалавекагрэхувайшоўусьвет, іпразгрэхсьмерць;ітаксмерцьперайшланаўсіх людзей,тамуштоўсезграшылі

13(Бодазаконагрэхбыўусвеце;алегрэхне залічваецца,калінямазакона

14АднаксьмерцьпанавалаадАдамадаМайсея,нават надтымі,штонезграшылі,паводлепадобнага злачынстваАдама,якіёсьцьвобразамтаго,хтопавінен быўпрыйсьці

15Аледарнеўправіне,аўдарунку.Бокаліпраз правінуаднагомногапамерла,дыктымболеймілата Божаяідарпразласкуаднагочалавека,ІсусаХрыста, пашырылісянамногіх.

16Ідарнетакі,якпразаднагозграшыўшага,босудна аднаго-наасуджэнне,адар-наапраўданнемногіх правін.

17Бокаліпразправінуаднагочалавекасьмерць запанавалаўадным;тымбольштыя,хтоатрымлівае багаццеласкіідарправеднасці,будуцьваладарыцьу жыцціпразаднаго,ЕзусаХрыста)

18Дзелягэтага,якзаправінуаднагосудапрыйшлона

аднагодармадайшладаўсіхлюдзейдаапраўданьня жыцьця

19Бо,якпразнепаслухмянасцьаднагочалавекамногія зрабілісягрэшнікамі,такіпразпаслухмянасцьаднаго многіястануцьправеднымі

20Датагожзаконувайшоў,кабпамнажаласякрыўда. Аледзепамножыўсягрэх,тамяшчэбольш памножыласяласка:

21Каб,якгрэхзапанаваўнасьмерць,такіласка запанавалапразправеднасьцьдажыцьцявечнага ІсусамХрыстом,Госпадамнашым

РАЗДЗЕЛ6

1Штотадыскажам?Цібудземзаставаццаўграху,каб памножыласяласка?

2НедайбогЯкмы,мёртвыядляграху,будземдалей жыцьуім?

3Хібаняведаеце,штомногіязнас,ахрышчаныяў ІсусаХрыста,усьмерцьЯгоахрысьціліся?

4ТамумыпахаванызьІмхрышчэньнемусьмерць,каб, якХрыстосуваскросзьмёртвыхславаюАйца,такімы хадзіліўабноўленымжыцьці

5БокаліпадабенствамсьмерціЯгонаймызьяднаныя, дыкіпадабенствамуваскрасеньняЯгонагабудзем; 6Ведаючыгэта,штонашстарычалавекукрыжаваны зьІм,кабзьнішчыцьцелаграхоўнае,кабмыбольшня служылігрэху

7Ботой,хтопамёр,вызваліўсяадграху.

8КаліжмыпамерлізХрыстом,товерым,штоіжыць будземзІм

9ведаючы,штоХрыстос,уваскрэсшызмёртвых,ужо непамірае;смерцьбольшнеўладарыцьнадім

10БоштоЁнпамёр,дыкпамёрдлягрэхуадзінраз,а штожыве,жыведляБога.

11Падобнаівылічыцесябемёртвымідлягрэху,але жывымідляБогапразІсусаХрыста,Госпаданашага.

12Дыкняхайгрэхневаладарыцьусьмяротнымцеле вашым,кабвыслухалісяягоўпажаданьняхягоных

13Інеаддавайцечленаўвашыхгрэхуўпрылады неправеднасьці,алеаддавайцесябеБогу,якажыўшых зьмёртвых,ічленывашыяБогуўпрылады праведнасьці

14Богрэхнямаеўладынадвамі,бовынепадзаконам, ападласкаю

15Штотады?цібудземграшыць,бомынепад законам,ападласкаю?НедайБог

16Няведаеце,штокамуаддаяцесябеўрабы,тамувы слугі,камуслухаецеся;цігрэхнасьмерць,ці паслухмянасьцьнаправеднасьць?

17АледзякуйБогу,штовыбыліслугамігрэху,алеад сэрцапаслухалісятойформынавукі,якаявамбыла перададзена

18Авызваліўшысяадграху,высталісяслугаміпраўды

19Ягаварупа-чалавечыдзелянемачыплоцівашай; такіцяпераддайцечленывашыяўслугіправеднасьці ўсьвятасьць

20Бокалівыбыліслугамігрэху,выбылівольныяад праўды

21Якіплёнмелівытадыўтым,чагоцяпер саромеецеся?боканецгэтымсьмерць.

22Алецяпер,вызваліўшысяадграхуізрабіўшыся слугаміБогу,вымаецеплодвашнасьвятасьць,аканец жыцьцёвечнае.

23Борасплатазагрэх-сьмерць;адарБожыжыццё вечнаепразЕзусаХрыста,Госпаданашага

РАЗДЗЕЛ7

1Хібавыняведаеце,браты,(боякажутым,хтоведае закон),штозаконпануенадчалавекам,пакульён жывы?

2Бозамужняяжанчыназьвязанаязаконамзмужам сваім,пакульёнжывы;алекалімужпамрэ,яна вызваляеццаадзаконумужасвайго

3Дыквось,каліпрыжывыммужуяевыйдзезамужза іншагачалавека,янабудзеназываццапералюбніцай; кабянанебылачужаложніцай,хоцьівыйшлазамужза іншагачалавека.

4Таму,братымае,івыпамерлідлязаконуЦелам Хрыстовым;кабвывыйшлізамужзадругога,затаго, хтоўваскросзмёртвых,кабмыпрыносіліплёнБогу

5Бокалімыбыліўплоці,тограхоўныяпамкненьні, якіяадзакону,дзейнічаліўчленахнашых,каб прыносіцьплёнсьмерці.

6Алецяпермывызваленыяадзакона,мёртвыяўякім настрымалі;кабмыслужыліўновымдуху,анеў старойлітары

7Дыкштоскажам?Законгрэх?НедайБогНе,яне спазнаўгрэх,яктолькізаконам,бояневедаў пажадлівасці,калібзаконнесказаў:непажадай 8Алегрэх,узяўшынагодупраззапаведзь,выклікаў увамнеўсякуюпажадлівасьць.Бобеззаконугрэхбыў мёртвы

9Бокалісьціяжыўбеззакону,алекаліпрыйшла запаведзь,грэхажыў,іяпамёр.

10Ізапаведзь,назначанаядляжыцьця,аказаласямне дасьмерці.

11Богрэх,узяўшынагодупраззапаведзь,падмануў мянеізабіўёю

12Тамузаконсьвяты,ізапаведзьсьвятая,і справядлівая,ідобрая.

13Няўжодобраезрабіласядлямянесьмерцю?Недай БогАлегрэх,кабвыявіўсягрэхам,учыняеўвамне сьмерцьдабром;кабгрэхпраззапаведзьстаў надзвычайграхоўным

14Бомыведаем,штозакондухоўны,аяцялесны, прададзеныгрэху

15Бонедазваляю,штораблю;алештояненавіджу, тоеіраблю.

16Дыккаліяраблютое,чагонехачу,тозгаджаюсяз законам,штоёндобры

17Дыквось,ужоняяраблюгэта,алегрэх,якіжыве ўвамне

18Бояведаю,штоўвамне,гэтазначыцьуплоцімаёй, нежыведобрае;аякзрабіцьдобрае,незнаходжу.

19Бодабра,якогахачу,нераблю,алераблюзло,якога нехачу

20Каліжраблютое,штонехацеў,тоўжоняяраблю гэта,алегрэх,якіжывеўвамне

21Дыкязнаходжузакон,што,каліяхачурабіцьдабро, злопрысутнічаесамною.

22БояцешусязаконамБожымпаводлеўнутранага чалавека:

23Алеябачуіншызаконучленахмаіх,яківаюе супрацьзаконурозумумайгоівяземянеўпалон законуграху,якіўчленахмаіх

24Няшчасныячалавек!хтовызваліцьмянеадцела гэтайсьмерці?

25ДзякуюБогупразІсусаХрыста,Госпаданашага ДыкясамрозумамслужузаконуБожаму;азцелам законграху

РАЗДЗЕЛ8

1Дыквось,цяперняманіякагаасуджэньнятым,хтоў ХрысьцеІсусежывеняпаводлеплоці,алепаводле Духа

2БозаконДухажыцьцяўХрысьцеІсусевызваліўмяне адзаконуграхуісьмерці.

3Ботое,штонемогзрабіцьзакон,бобыўслабыцелам, БогпаслаўСынаСвайгоўпадабенствеграхоўнагацела ізагрэхасудзіўгрэхуцеле

4кабправеднасьцьзаконуспоўніласяўнас,якія ходзяцьняпаводлецела,алепаводледуху

5Ботыя,хтопаплоці,думаюцьпраплоць;атыя,што паводлеДуха,адДуха

6Боцялесныядумкі-сьмерць;алебыцьдухоўнымжыццёімір

7БоцялесныядумкіёсьцьварожасьцьсупроцьБога, боянынепадпарадкоўваюццазаконуБожамуіня могуцьбыць

8Дыктыя,хтоўплоці,нямогуцьдагадзіцьБогу

9Алевынеўплоці,алеўдуху,калітолькіДухБожы жывеўвасКаліхтонямаеДухаХрыстовага,тойне Ягоны

10АкаліХрыстосувас,тоцеламёртваез-заграху;а Духёсьцьжыцьцёпразправеднасьць.

11АлекаліДухТаго,ХтоўваскрасіўІсусазьмёртвых, жывеўвас,дыкТой,ХтоўваскрасіўХрыстазь мёртвых,ажывіцьівашыясьмяротныяцелыДухам Сваім,якіжывеўвас

12Дыквось,браты,мыдаўжнікінеперадцелам,каб жыцьпаводлецела.

13Бокаліжывецепаводлецела,дыкпамраце;каліж духамнішчыцеўчынкіцялесныя,дыкжыцьбудзеце

14Боўсе,хтовядзеццаДухамБожым,янысыны Божыя

15Бовызноўнепрынялідуханяволі,каббаяцца;але выатрымаліДухаўсынаўлення,уякімклічам:Авва, Ойча!

16СамДухсьведчыцьдухунашаму,штомыдзеці Божыя;

17Акалідзеці,дыкспадкаемцы;спадчыннікіБожыяі суспадчыннікіХрысту;калітакзІмпакутуем,дык разамзІміпраславімся

18Болічу,штоцярпенніцяперашнягачасуневартыя параўнаннясаславаю,якаяадкрыеццаўнас.

19Борупліваечаканьнестварэньнячакаезьяўленьня сыноўБожых

20Бостварэньнепадпарадкаваласямарнасьцінепа сваёйволі,алепразтаго,хтоскарыўягоўнадзеі, 21Боісамостварэньнебудзевызваленазняволі тленьняўслаўнуюсвабодусыноўБожых.

22Бомыведаем,штоўсёстварэньнеразамстогнеі пакутуеадболюдагэтуль

23Інетолькіяны,алеімысамі,штомаемпачатак Духа,імысаміўсабестогнем,чакаючыўсынаўлення, гэтазначыцьадкупленняцеланашага

24Бомызбаўленынадзеяй;аленадзеябачная-гэтане надзея;бочалавек,штобачыць,чагояшчэспадзяецца?

25Алекалімыспадзяемсянатое,штонебачым,тоз цярпеннемчакаемгэтага.

26ГэтаксамаіДухдапамагаеўнемачахнашых,боня ведаем,абчыммаліцца,якналежыць,алеСамДух заступаеццазанасстогнаміневымоўнымі.

27АТой,Хтодасьледуесэрцы,ведае,якаядумкаў Духа,боЁнзаступаеццазасьвятыхпаводлеволіБожай 28Імыведаем,штотым,хтолюбіцьБога,тым,хто пакліканыпаводлеЯгопастановы,усёдапамагаена дабро

29Бокагопрадбачыў,тыхіпрадвызначыўбыць падобнымідавобразаСынаСвайго,кабЁнбыў першароднымміжмногімібратамі.

30АкагоЁнпрадвызначыў,тыхіпаклікаў;акаго паклікаў,тыхіапраўдаў;акагоапраўдаў,тыхіўславіў

31Дыкштоскажамнагэта?КаліБогзанас,хто супрацьнас?

32Той,ХтоСынаСвайгонепашкадаваў,алеаддаўЯго заўсіхнас,якжазІмнедасцьнаміўсяго?

33ХтоабвінаваціцьвыбраныхБожых?Богапраўдвае

34Хтоасуджае?ГэтаХрыстос,Якіпамёр,алеі ўваскрос,ЁніправаручБога,якіізаступаеццазанас.

35ХтоадлучыцьнасадлюбовіХрыстовай?скруха,ці ўціск,ціганеньні,ціголад,цігалізна,цінебясьпека,ці меч?

36Якнапісана:заЦябенасзабіваюцьувесьдзень;нас лічацьавечкаміназарэз

37Не,ваўсімгэтыммыбольшчымпераможцыпраз таго,хтопалюбіўнас.

38Бояперакананы,штонісьмерць,ніжыцьцё,ні анёлы,ніначальствы,нісілы,ніцяперашняе,ні будучае,

39Нівышыня,ніглыбіня,нііншаеякоестварэннене зможаадлучыцьнасадлюбовіБожай,якаяўХрысце Езусе,Госпадзенашым.

РАЗДЗЕЛ9

1ПраўдукажуўХрысьце,няхлушу,ісьведчыцьмне сумленьнемаёўДухуСьвятым, 2Штоўмяненасэрцывялікіцяжарівечнысмутак 3Бояхацеўбы,кабсамбыўадлучаныадХрыстаза братоўмаіх,родзічаўпаплоці,

4ХтоІзраільцяне;Ямуналежыцьусынаўленьне,і слава,ізапаветы,ідачазакону,іслужбаБогу,і абяцаньні;

5чыіхайцоў,іадіхуплоціпрыйшоўХрыстос,якінад усімі,БогдабраславёнынавекіАмін

6Нетак,быццамсловаБожаенеспраўдзілася.Боня ўсетыяІзраільцяне,штоадІзраіля:

7Інетаму,штоянысемяАбрагама,усеяныдзеці,але: уІсаакуназавеццатваесемя.

8Гэтазначыць,штодзеціплоці,янынедзеціБожыя, аледзеціабяцаннялічаццазасемя

9Богэтаесловаабяцаньня:угэтычасЯпрыйду,і будзеўСарысын

10Інетолькігэта;алекалііРэбэказачалаададнаго, адбацькінашагаІсаака;

11(Бодзеціяшчэненарадзіліся,нідабра,нізлане ўчынілі,кабБожынамерпаводлевыбраннястаўсяне адучынкаў,алеадТаго,Хтокліча)

12Ёйбылосказана:старэйшымалодшамубудзе служыць

13Якнапісана:ЯкаваЯпалюбіў,аІсавазьненавідзеў.

14Дыкштоскажам?ЦіёсцьняпраўдаўБога?Недай Бог

15БоЁнкажаМайсею:кагохачупамілую,ікагохачу памілую,кагопашкадую

16Дыкнеадтаго,хтохоча,інеадтаго,хтобяжыць, алеадБога,якімілуе.

17БоўПісаньнісказанафараону:дзелятагоЯі паставіўцябе,кабпаказацьнатабесілуМаюікабімя Маёбылоабвешчанапаўсёйзямлі.

18Таму,кагохоча,Ёнмілуе,акагохоча,робіць жорсткім.

19Дыкскажашмне:чамуёняшчэкрыкуе?Бохто супраціўляўсяяговолі?

20Не,але,чалавеча,хтотытакі,штопярэчышБогу? Ціскажастворанаетаму,хтостварыўяго:навоштаты зрабіўмянетакім?

21Цінямаеганчаруладынадглінай,кабзаднагоі тагожкамяказрабіцьадзінпосуднапашану,адругіна ганьбу?

22Што,каліБог,жадаючыпаказацьгнеўСвойі аб'явіцьмоцСваю,звялікайцярплівасьцюцярпеў пасудзіныгневу,падрыхтаваныядапагібелі, 23Ікабаб'явіцьбагаццеславысваёйнасасудах міласэрнасці,якіяЁнзагадзяпадрыхтаваўдляславы,

24інас,якіхЁнпаклікаў,нетолькізЮдэяў,алеіз язычнікаў?

25ЯкіўАсэісказана:тых,штонебыліМаімілюдзьмі, назавуМаімнародам;іяекаханы,якінебыўкаханым.

26Ібудзенатыммесцы,дзесказанаім:выняМой народ;тамяныбудуцьназванысынаміБогажывога

27ТаксамаІсаяклічапраІзраіля:хоцьбысыноў Ізраілевыхбыло,якпяскумарскога,рэштаўратуецца; 28БоЁнзакончыцьсправуіскароціцьяеўпраўдзе,бо кароткуюсправуўчыніцьГасподзьназямлі

29І,якказаўІсаяраней,калібГасподзьСаваофане пакінуўнамсемя,мыбылібякСадомаіпадобныда Гаморы.

30Дыкштоскажам?Штоязычнікі,якіянешукалі праведнасьці,дасягнуліправеднасьці,праведнасьціад веры.

31АІзраіль,якішукаўзаконупраўды,недасягнуў законупраўды

32Навошта?Тамуштоянышукалігэтаганепразверу, алеякбыпразсправызаконуБояныспатыкнулісяаб каменьспатыкненьня;

33Якнапісана:вось,ЯкладуўСіёнекамень спатыкненьняікаменьспакусы,ікожны,хтоверыцьу Яго,непасароміцца

РАЗДЗЕЛ10

1Браты,жаданнемайгосэрцаімалітвадаБогаза Ізраіля,кабяныбылівыратаваны

2Босьведчуім,штоянымаюцьруплівасьцьБожую, аленепаводлеведы.

3Бояны,неведаючыпраўдыБожайізбіраючыся ўсталявацьсваюпраўду,нескарылісяпраўдзеБожай

4БоканецзаконуХрыстосдзеляправеднасьці

кожнамуверуючаму

5БоМайсейапісваеправеднасьцьзакону,шточалавек, яківыконваегэта,будзежыцьім.

6Аправеднасьцьадверыгаворыцьтак:некажыў сэрцытваім:хтоўзыдзенанеба?(гэтазначыцьзвесці Хрыстазвышыні:)

7Або:Хтосыдзеўбездань?(гэтазначыцьуваскрэсіць Хрыстазмёртвых)

8Алештогэтакажа?Блізкадацябеслова,увуснах тваіхіўсэрцытваім,гэтазначыцьсловаверы,якоемы абвяшчаем;

9КалітыбудзешвызнавацьвуснамітваіміГоспада Ісусаібудзешверыцьусэрцытваім,штоБог уваскрасіўЯгозьмёртвых,тыбудзешзбаўлены.

10Босэрцамчалавекверыцьдзеляправеднасьці;і вуснаміспавядаюццадзелязбаўленьня 11БоПісаннекажа:кожны,хтоверыцьуЯго,не пасароміцца.

12БонямарозьніцыпаміжЮдэеміГрэкам,боадзіні тойжаГоспадусіх,багатыдляўсіх,хтоклічаЯго

13Бокожны,хтопаклічаімяГасподняе,будзе збаўлены

14ЯкжапрызвацьТаго,уКагонепаверылі?іяк паверацьутаго,пракагонячулі?іякпачуюцьбез прапаведніка?

15Іякяныбудуцьпрапаведаваць,калінебудуць пасланыя?якнапісана:Якіяпрыгожыяногітых,што абвяшчаюцьмірідабравесцяць!

16АленяўсепаслухалісяЭвангельляБоІсаякажа: Пане,хтопаверыўнашамувестку?

17Дыквераадслуханьня,аслуханьнеадсловаБожага 18Алеякажу:цінячулі?Сапраўды,гукіхніпрайшоў паўсёйзямлі,ісловыіхніядаканцоўсьвету.

19Алеякажу:ціневедаўІзраіль?СпачаткуМайсей кажа:Явыклікуўвасзайздрасцьненародамінародам неразумнымразгневаювас.

20АлеІсаявельміадважныікажа:знайшлімянетыя, штонешукалімяне;Яявіўсятым,хтонепытаўсяпра мяне

21АІзраілюкажа:увесьдзеньпрацягваўЯрукіМаеда народунепакорлівагаісупярэчлівага.

РАЗДЗЕЛ11

1Дыкякажу:няўжоБогадкінуўнародСвой?Недай БогБоіяІзраільцянін,зсеменіАбрагама,зкалена Веньямінавага.

2НеадкінуўБогнародуСвайго,якіЁнпрадбачыўЦі неведаеце,штосказанаўПісанніпраІллю?якён хадайнічаеперадБогамсупрацьІзраіля,кажучы: 3Госпадзе,прарокаўТваіхзабілііахвярнікіТвае разбурылі;іязастаўсяадзін,іянышукаюцьдушы маёй.

4АлештокажаямуадказБожы?Япакінуўсабесем тысяччалавек,якіянесхілілікаленяўперадідалам Ваала.

5Такіўцяперашнічасёсцьрэштапаводлеабрання ласкі

6Акалізласкі,дыкужонезучынкаў;аінакшласкане былабужоласкайАлекалігэтазучынкаў,тохіба гэтаўжонеласка,інакшпрацанебудзебольшпрацай 7Штотады?Ізраільнеатрымаўтаго,чагошукаў;але выбарыатрымалігэта,аастатніябыліаслепленыя 8(Якнапісана,даўімБогдухсну,вочы,кабнябачылі, івушы,кабнячулі)дасёньняшнягадня.

9ІсказаўДавід:хайбудзестоліхнісеткаю,іпасткаю,і спакусаю,іадплатаюім;

10Няхайзацямняюццавочыіхнія,кабнябачылі,і хрыбетіхніназаўсёдысхілены

11Дыккажу:няўжояныспатыкнуліся,кабупасьці? КрыйБожа,алепразіхняегрэхападзеннепрыйшло збаўленнеязычнікам,кабвыклікацьуіхзайздрасць 12Каліжпадзеньнеіхняебудзебагацьцемсьвету,а зьмяншэньнеіхняе-багацьцемязычнікаў;наколькі большіхпаўната?

13Бокажувам,язычнікам,паколькіяапостал язычнікаў,узьвялічваюпасадумаю:

14Каліякім-небудзьспосабамямагувыклікаць раўнавагуўтых,хтоёсцьцеламмаім,іўратую некаторыхзіх.

15Бокалііхняеадкіненьнебудзепрымірэньнемсьвету, точымбудзеіхпрыняцьце,якняжыцьцёзьмёртвых? 16Бокаліпершынецсьвяты,дыксьвятыіцеста;акалі

19Дыкскажаш:галіныбыліабламаныя,кабябыў прышчэплены.

20Ну;з-занявер'яяныбыліадламаныя,атыстаіш вераю.Неганарыся,абойся:

21БокаліБогнепашкадаваўнатуральныхгалінаў,дык сьцеражыся,кабнепашкадаваўіцябе

22ДыкпаглядзіценадабрынюістрогасьцьБожую:на тых,штоўпалі,строгасьць;адацябедабрыня,калі застанешсяўдабрыніЯгонай;інакшітыбудзеш адсечаны

23Іянытаксама,калінезастануццаўняверы,будуць прышчэпленыя,боБогможазноўпрышчапіцьіх

24Бокалітыбыўадсечаныадаліўкавагадрэва,якое дзікаеадпрыроды,ібыўпрышчэпленынасуперак прыродзедадобрайаліўкі,дыктымбольшгэтыя натуральныягаліныбудуцьпрышчэпленыдасваёй аліўкі?

25Боянехацеўбы,браты,кабвыневедалігэтай таямніцы,кабнебыцьмудрыміўсамімсабе;што частковаясьлепатаспасьціглаІзраілю,пакульня ўвойдзепоўнаяколькасьцьязычнікаў

26ІтакувесьІзраільбудзезбаўлены,якнапісана: «ПрыйдзеадСіёнаЗбавіцельіадвернебязбожнасьць адЯкуба»

27БогэтазапаветМойзьімі,каліЯздымуграхііхнія.

28ШтодаЭвангельля,дыкяныворагідзелявас,ашто даабраньня,тояныўлюбёныядзеляайцоў

29БодарыіпакліканнеБожаененавяртаюцца.

30БоякранейвыневерыліБогу,дыкцяпер памілаваныпразіхнявер'е

31Такіяныцяпернепаверылі,кабпразвашу міласэрнасцьіяныбыліпамілаваныя

32БоўсіхзаключыўБогунявер'е,кабусіхпамілаваць

33ОглыбінябагацьцяімудрасьцііведыБожай!якія недасьледныясудыЯгоныяінедасьведчаныяшляхі Ягоныя!

34БохтоспазнаўрозумГасподні?ціхтобыўяму дарадцам?

35АбохтопершыдаўЯму,кабямуаддалі?

36БоўсёзЯго,празЯгоідляЯго,Ямуславанавекі. Амін

РАЗДЗЕЛ12

1Дыкпрашувас,браты,міласэрнасьцюБожай, аддавайцецелывашыяўахвяружывую,сьвятую, прыемнуюБогу,яквашаразумнаеслужэньне 2Інепрыстасоўвайцесядасьветугэтага,але перамяняйцесяаднаўленьнемрозумувашага,каб спазнаць,штоёсьцьволяБожая,добрая,прыемнаяі дасканалая

3Бодадзенаймнеласкайякажукожнамузвас,кабне думаўпрасябебольш,чымналежыцьдумаць;але думацьцвяроза,паводлемерыверыкожнамуБог 4Бо,якмымаемшматчленаўуаднымцеле,інеўсе членымаюцьаднолькавуюпасаду, 5Такімчынам,мы,многія,складаемадноцелаў Хрысце,ікожныадзінаднамучлен 6Дыкмаючырозныядарыпаводледадзенайнамласкі, ціпрароцтва,будземпрарочыцьпаводлеверы; 7Абослужэньне,будземспадзяваццананашае служэньне;аботой,хтонавучае,нанавучаньне;

8Аботой,хтозаклікае,ззаклікам;хтодае,няхай робіцьгэтазпрастатою;той,хтокіруе,зстараннасцю; той,хточыніцьміласэрнасць,зрадасцю

9Любоўняхайбудзебезпрытворства.Агідудазла; трымаццатаго,штодобра.

10Любіцеадзінаднагобратэрскайлюбоўю;упашане аддаючыперавагуадзінаднаму;

11Нелянівыўсправах;палымяныдухам;служэнне Госпаду;

12Радуючысянадзеяй;цярплівыўпакутах; працягваючыімгненнаўмалітве;

13Раздаючынапатрэбусьвятых;аказаныгасціннасцю

14Дабраслаўляйцетых,штогоняцьвас: дабраслаўляйце,анепраклінайце

15Радуйцесязтымі,шторадуюцца,іплачцезтымі, штоплачуць.

16БудзьцеаднадушныяадзіндааднагоНедумайпра высокае,алепаблажліваставісядалюдзейнізкага стану.Небудзьцемудрыміўсваіхмеркаваннях.

17НеплаціценікомузломзазлоЗабяспечцерэчы сумленныяўвачахусіхлюдзей

18Калігэтамагчыма,наколькігэтазалежыцьадвас, жывіцеўмірызусімілюдзьмі

19Любасныя,непомсьцецезасябе,аледайцемесца гневу;Яадплачу,кажаГасподзь.

20Дыквось,каліворагтвойгалодны,накарміяго;калі ёнпрагне,напаіяго;

21Небудзьпераможанызлом,алеперамагайзло дабром

РАЗДЗЕЛ13

1Кожнаядушаняхайпадпарадкоўваеццавышэйшым сілам.Боняманіякайулады,кабнеадБога:адБога ўсталяваныяўлады

2Такімчынам,кожны,хтосупраціўляеццаўладзе, супрацьстаіцьпастановеБожаму;атыя,што супраціўляюцца,прымуцьнасябеасуджэнне

3Бокіраўнікістрашныянедлядобрыхучынкаў,адля злых.Няўжотынебаішсяўлады?рабідобрае,ібудзеш мецьпахвалуадгэтага

4БоёнслугаБожытабенадаброАлекаліробіш благое,бойся;боённедарэмнаносіцьмеч,боёнслуга Божы,помсьнік,кабвыказацьгнеўтаму,хточыніць зло

5Тамутрэбападпарадкоўваццанятолькідзелягневу, алеідзелясумленьня

6Бодзелягэтагаівыплаціцеданіну,бояныслугі Божыя,якіяпрагэтаняспыннаклапоцяцца

7Дыкаддайцеўсімналежнае:камуналежыцьпадатак; звычайкамузвычай;страхкамустрах;гонаркаму гонар.

8Нікомунезапазычвайцеся,акрамялюбовіадзінда аднаго,ботой,хтолюбіцьіншага,выканаўзакон 9Дзелягэтага:нечужаложнічай,незабівай,некрадзі,

11Ігэта,ведаючычас,штоцяперсамычаспрачнуцца адсну:боцяпернашаезбаўленнебліжэй,чымкалімы ўверавалі

12Ночпрайшла,адзеньнаблізіўся:дыкадкінем учынкіцемрыіапранемсяўзброюсьвятла.

13Будземхадзіцьсумленна,якудзень;неўбунтахі п'янствах,неўсвавольствеіраспусце,неўсваркахі зайздрасці.

14АлеапраніцесяўГоспадаІсусаХрыстаіне клапаціцесяабплоцідзелявыкананьняпажаданьняўяе РАЗДЗЕЛ14

1Слабагаўверыпрымайце,аленедаспрэчак

2Боадзінверыць,штоможаесьціўсё,адругі,слабы, есьцьтравы.

3Хтоесьць,хайнепагарджаетым,хтоняесьць;іхто неесць,хайнеасуджаетаго,хтоесць,боБогпрыняў яго.

4Хтотытакі,штосудзішчужогаслугу?длягаспадара свайгоёнстаіцьабопадаеТак,ёнбудзеўтрыманы,бо Богможаўтрымацьяго.

5Адзіншануеадзіндзеньвышэйзадругі,другілічыць кожныдзеньаднолькаваКожныняхайбудзе перакананыўсваімрозуме.

6Хтолічыцьдзень,дляГоспадалічыць;ахтоне разважаенадзень,дляГоспаданеразважаеХтоесць, дляГоспадаесць,бодзякуеБогу;ахтонеесць,для ГоспаданеесцьідзякуеБогу

7Боніхтознаснежыведлясябе,ініхтонепамірае длясябе.

8Бокалімыжывем,дыкдляГоспадажывем;ікалімы паміраем,мыпаміраемдляГоспада;

9БодзелягэтагаХрыстосіпамёр,іўваскрос,іажыў, кабпанавацьнадмёртвыміінаджывымі

10Алезаштотыасуджаешбрататвайго?цічамуты зневажаешбрататвайго?бомыўсестанемперадсудом Хрыстовым

11Бонапісана:жывуЯ,кажаГасподзь,перадаМною схіліццакожнаекалена,ікожныязыкбудзевызнаваць Бога

12ДыккожнызнасдасцьадказзасябеБогу

13Дыкнябудземболейасуджацьадзінаднаго,але судзіцетак,кабніхтонестаўспатыкненьняіпадставы братусвайму

14ЯведаюіперакананыўГоспадуЕзусе,штоняма нічоганячыстагасамопасабе,аледлятаго,хтолічыць што-небудзьнячыстым,тамуінячыстае.

15Алекалібраттвойзасмучаныежайтваёй,тыцяпер непаступаешзлюбовіНегубісваёйежайтаго,закаго памёрХрыстос

16Дыкняхайнеліхасловяцьдабровашае:

17БоВаладарстваБожаеняежаіпітво;але праведнасьць,імір,ірадасьцьуДухуСьвятым 18Ботой,хтоўгэтымслужыцьХрысту,прыемныБогу іўхваленылюдзьмі

19Дыкбудземдбацьпратое,штоспрыяеміруіна павучаньне

20БоежанеразбураесправыБожайСапраўды,усё чыстае;алегэталіхатамучалавеку,якіесьцьса спакусай

21Добраняесьцімяса,аніпіцьвіна,анірабіцьнічога, адчагобраттвойспатыкаецца,альбоспакушаецца, альбослабее

22Цімаешверу?мецьгэтаўсябеперадБогам. Шчаслівытой,хтонеасуджаесябеўтым,што дазваляе

23Ахтосумняваецца,каліесць,асуджаецца,бонез верыесць;боўсё,штонезверы,ёсцьгрэх.

РАЗДЗЕЛ15

1Дыкмы,моцныя,павіннынесцінемачыслабых,ане дагаджацьсабе.

2Няхайкожнызнасдагаджаебліжнямусваймуна карысцьдлязбудавання

3БоіХрыстоснедагадзіўСабе;але,якнапісана, ганьбытых,штоганіліЦябе,упалінаМяне

4Боўсё,штобылонапісанараней,былонапісанадля нашайнавукі,кабмыпразцярплівасьцьісуцяшэньне зьПісаньнямелінадзею

5АБогцярплівасьціісуцяшэньнядасьцьвамбыць аднадумныміпаміжсабоюпаводлеІсусаХрыста: 6КабвыаднадушнаіаднымівуснаміпраслаўляліБога іАйцаГоспаданашагаІсусаХрыста

7Тамупрымайцеадзінаднаго,якіХрыстоспрыняў наснаславуБожую

8Цяперякажу,штоІсусХрыстосбыўслужыцелем абразаньнядзеляпраўдыБожай,кабпацьвердзіць абяцаньні,дадзеныябацькам:

9ІкабязычнікіславіліБогазаміласэрнасьцьЯгоную; якнапісана:дзелягэтагабудувызнавацьЦябесярод язычнікаўіапявацьімяТваё

10Ізноўкажа:радуйцеся,язычнікі,знародамЯгоным 11Іяшчэ:ХваліцеГоспада,усеязычнікі;і праслаўляйцеЯго,уселюдзі

12ІяшчэІсаякажа:БудзекораньЕсэяітой,хто паўстаневаладарыцьнаднародамі;наЯгобудуць спадзяваццаязычнікі

13АБогнадзеіняхайнапоўніцьвасусякаюрадасьцюі мірамуверы,кабвыўзбагацілісянадзеяйсілаюДуха Сьвятога

14Іясамперакананыўвас,братымае,штовытаксама поўныядабрыні,напоўненыяўсякімведаннем, здольныятаксаманастаўляцьадзінаднаго

15Аднак,браты,япісаўвамзбольшайадвагаю,каб неякзгадацьвас,дзеляласкі,дадзенаймнеадБога, 16КабябыўслугоюІсусаХрыстадляязычнікаў, служачыЕвангеллюБожаму,кабахвяраязычнікаў былапрыемная,асвячанаяДухамСвятым

17Дыкямаю,чымхваліццапразІсусаХрыстаўтым, штоадБога

18Боянеадважусяказацьніабчымзтаго,чагоне ўчыніўпразьмянеХрыстос,кабязычнікібылі паслухмянымісловаміўчынкам, 19моцныміазнакамііцудамі,моцаюДухаБожага;так

22Дзелягэтагамнеіцяжкабылопрыйсьцідавас

23Алецяпернямаючыбольшмесцаўгэтыхмясцінах, імаючывялікаежаданьнепразшматгадоўпрыехаць давас;

24Кожныраз,каліявыпраўляюсяўГішпанію,я прыйдудавас,боспадзяюсяўбачыцьвасудароземаім іправесьцімянетуды,каліспачаткуянасычусявашым таварыствам.

25АлецяперяідуўЕрусалім,кабслужыцьсьвятым

26БоМакедоніііАхаііспадабаласязрабіцьпэўную ахвярудляўбогіхсьвятых,штоўЕрусаліме

27Гэтавельміспадабаласяім;ідаўжнікііхніяБокалі язычнікісталісаўдзельнікамііхдухоўныхспраў,то іхніабавязактаксамаслужыцьімцялесным

28Дыквось,каліявыканаюгэтаізапячатуюімгэты плод,прыйдупразвасуІспанію.

29Іяўпэўнены,што,каліяпрыйдудавас,япрыйдуў поўнідабраславеньняЭвангельляХрыстовага

30Малювас,браты,дзеляГоспадаІсусаХрыстаі дзелялюбовіДуха,кабвызмагалісясамноюўвашых малітвахдаБогазамяне;

31КабябыўвызваленыадняверуючыхуЮдэі;ікаб маёслужэньнеЕрусалімубылопрынятаесьвятымі;

32кабязрадасьцюпрыйшоўдаваспаволіБожайі адпачыўувас.

33АБогсупакоюзусіміваміАмін

РАЗДЗЕЛ16

1ДаручаютабесяструнашуФебу,служынкуцарквыў Кенхрэі:

2КабвыпрыняліяеўГоспадзе,якіналежыцьсьвятым, іпамагліёйулюбойсправе,уякойянаадвасмае патрэбу;боянабылазаступніцаймногім,імнетаксама.

3ВітайцеПрыскілуіАкілу,памочнікаўмаіху ХрысьцеІсусе:

4Якіязамаёжыцьцёзлажылішыісвае,якімнятолькі ядзякую,алеіўсецэрквыпаганаў

5Гэтаксамапрывітайцецаркву,якаяўіхдомеВітайце майгоўлюбёнагаЭпэнэта,якіёсьцьпершынецХрыста зАхаі

6ВітайцеМарыю,якаяшматпапрацаваланаднамі

7ВітайцеАндронікаіЮнію,сваякоўмаіхітаварышаў павязьнях,знакамітыхсяродАпосталаў,якіяранейза мянебыліўХрысьце

8ВітайцеАмплія,каханагамайгоўГоспадзе.

9ВітайцеУрбана,памочніканашагаўХрысце,і Стахіса,любаснагамайго.

10ВітайцеАпелеса,выпрабаванагаўХрысцеВітайце тых,хтоздомуАрыстобула

11ВітайцеІрадыёна,сваякамайгоПрывітайце дамачадцаўНарцыса,якіяўГоспадзе.

12ВітайцеТрыфэнуіТрыфосу,якіяпрацуюцьу ГоспадзеВітайцелюбаснуюПерсіду,якаяшмат працавалаўГоспадзе

13ВітайцеРуфа,выбранагаўГоспадзе,імаціягоімаю 14ВітайцеАсінкрыта,Флегона,Ерма,Патрава, Гермесаібратоў,якіязімі

15ВітайцеФілолагаіЮлію,Нерэяісяструягоную,і Алімпаіўсіхсвятых,якіязімі.

16ВітайцеадзінаднагосьвятымпацалункамВітаюць

17Прашувас,браты,адзначцетых,штоствараюць

словаміашукайсэрцыпростых

19Бопаслухмянасьцьвашаядайшладаўсіхлюдзей Тамуярадуюсязавас,алехачу,кабвыбылімудрымі надаброіпростыміназло

20ІБогмірунеўзабавесатрэсатанупаднагамівашымі ЛаскаГоспаданашагаІсусаХрыстазваміАмін

21ВітаюцьвасЦімафей,супрацоўнікмой,іЛуцый,і Ясон,іСасіпатр,сваякімае.

22ВітаювасуГоспадзея,Тэрцый,якінапісаўгэты ліст

23ВітаевасГай,гаспадармойіўсёйцарквы.Вітаевас Эраст,гарадзкіамэрыканец,іКварт,брат

24ЛаскаГоспаданашагаІсусаХрыстазусімівамі Амін.

25Атаму,хтомаемоцумацавацьваспаводле ЕвангеллямайгоіпрапаведванняІсусаХрыста, паводлеадкрыццятаямніцы,якаязахоўваласяадвеку, 26Алецяпераб'яўленаіўпісаньняхпрарокаў,паводле загадувечнагаБога,абвешчанаўсімнародамдзеля паслухмянасьціверы:

27БогуадзінамумудрамуславапразІсусаХрыста навекіАмін(НапісанадарымлянзКарынфаідаслана Фебам,слугойцарквыўКенхрэі.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.