Bosnian - Ecclesiasticus

CHAPTER 1 1 Prolog mudrosti Isusa, sina Sirahova. Budući da su nam mnoge i velike stvari predane Zakonom i prorocima, i drugima koji su slijedili njihove stope, zbog čega Izrael treba biti pohvaljen zbog učenja i mudrosti; i za šta ne samo da čitatelji moraju sami postati vješti, nego i oni koji žele naučiti da mogu koristiti onima koji su izvan, kako govorom tako i pisanjem: moj djed Isus, kada se mnogo predao čitanju zakona , i prorocima, i drugim knjigama naših otaca, i stekao je u tome dobar sud, takođe je bio privučen da napiše nešto što se tiče učenja i mudrosti; s namjerom da oni koji žele da uče, i koji su ovisni o ovim stvarima, mogu mnogo više profitirati u životu po zakonu. Zbog toga ću vas zamoliti da ga pročitate s naklonošću i pažnjom, i da nam oprostite, pri čemu se može činiti da nam nedostaju neke riječi koje smo se potrudili protumačiti. Jer iste stvari izgovorene na hebrejskom i prevedene na drugi jezik nemaju istu snagu u sebi: i ne samo ove stvari, nego i sam zakon, i proroci, i ostale knjige, nemaju malu razliku, kada govore se na svom jeziku. Jer, u osmoj i tridesetoj godini kada sam došao u Egipat, kada je Euergetes bio kralj, i ostao tamo neko vrijeme, pronašao sam knjigu nemalo učenja: stoga sam smatrao da je najpotrebnije da uložim malo marljivosti i truda da je protumačim; koristeći veliku budnost i veštinu u tom prostoru da knjigu privedu kraju, i iznesu je i njima, koji su u stranoj zemlji voljni da uče, pripremajući se pre na način da žive posle zakona. Sva mudrost dolazi od Gospoda i s njim je zauvek.

2 Ko može izbrojati pijesak morski, i kapi kiše, i dane vječnosti?

3 Ko može saznati visinu neba i širinu zemlje, i dubinu i mudrost?

4 Mudrost je stvorena prije svega, a razum razboritosti od vijeka.

5 Riječ Boga Svevišnjega je izvor mudrosti; i putevi su njeni trajne zapovesti.

6 Kome je otkriven korijen mudrosti? ili ko je poznavao njene mudre savjete?

7 Kome je otkriveno znanje mudrosti? a ko je shvatio njeno veliko iskustvo?

8 Postoji jedan mudar i kojeg se treba jako bojati, Gospodin koji sjedi na svom prijestolju.

9 On ju je stvorio, i vidio je, i izbrojao je, i izlio je na sva svoja djela.

10 Ona je sa svakim tijelom po njegovom daru, i dao ju je onima koji ga ljube.

11 Strah Gospodnji je čast, i slava, i veselje, i vijenac radosti.

12 Strah Gospodnji čini srce veselim, i daje radost i veselje i dug život.

13 Ko se boji Gospoda, na kraju će mu dobro doći, i naći će milost u dan smrti.

14 Bojati se Gospoda početak je mudrosti, i stvorena je s vjernima u utrobi.

15 Ona je izgradila vječni temelj s ljudima, i ona će ostati s njihovim potomstvom.

16 Strah od Gospoda punina je mudrosti i puni ljude svojim plodovima.

17 Ona puni njihov dom poželjnim stvarima, a sakupljače svojim prirastom.

18 Strah je Gospodnji vijenac mudrosti, koji daje mir i savršeno zdravlje da procvjeta; oboje su darovi Božji: i povećava njihovu radost što ga vole.

19 Mudrost rađa vještinu i znanje razumijevanja stajanja, i uzdiže one na čast koji je drže.

20 Korijen mudrosti je bojati se Gospoda, a grane njene su dug život.

21 Strah Gospodnji tjera grijehe, a gdje je prisutan, odvraća gnjev.

22 Bijesni čovjek se ne može opravdati; jer će njegov bijes biti uništen.

23 Strpljiv čovjek će neko vrijeme suzati, a poslije će mu niknuti radost.

24 On će neko vrijeme skrivati riječi svoje, a usne mnogih će objaviti njegovu mudrost.

25 Prispodobe znanja su u riznicama mudrosti, a pobožnost je odvratna grešniku.

26 Ako želiš mudrost, drži zapovijesti, i Gospod će ti je dati.

27 Jer je strah Gospodnji mudrost i pouka, a vjera i krotost su mu naslada.

28 Ne vjeruj strahu Gospodnjemu kad si siromašan, i ne dolazi k njemu s dvostrukim srcem.

29 Ne budi licemjer u očima ljudi i dobro pazi na ono što govoriš.

30 Ne uznosi se, da ne padneš i ne osramotiš svoju dušu, i tako Bog otkrije tvoje tajne i baci te usred zajednice, jer nisi došao u istinu u strah Gospodnji, nego u svoje srce puna je prevare.

CHAPTER 2 1 Sine moj, ako dođeš da služiš Gospodu, pripremi svoju dušu za iskušenje.

2 Ispravi svoje srce i stalno izdrži i ne žuri u vrijeme nevolje.

3 Priljubi se za njega i ne udaljuj se, da se umnožiš na svom posljednjem kraju.

4 Sve što ti se donese, uzmi veselo i budi strpljiv kada se promijeniš u nisko stanje.

5 Jer zlato se iskušava u ognju, a ugodni ljudi u peći nevolje.

6 Vjeruj u njega, i on će ti pomoći; uredi svoj put i uzdaj se u njega.

7 Vi koji se bojite Gospoda, očekujte milost njegovu; i ne idite u stranu da ne padnete.

8 Vi koji se bojite Gospoda, vjerujte mu; i tvoja nagrada neće izostati.

9 Vi koji se bojite Gospoda, nadaj se dobru i večnoj radosti i milosti.

10 Pogledajte generacije starih i vidite; da li se ikad uzdao u Gospoda i bio zbunjen? ili je neko ostao u njegovom strahu i bio napušten? ili koga je on ikada prezirao, koji ga je pozvao?

11 Jer je Gospod pun sažaljenja i milosti, dugotrpljiv i veoma sažaljen, i oprašta grehe, i spasava u vreme nevolje.

12 Teško srcima uplašenim i slabim rukama i grešniku koji ide na dva puta!

13 Teško onome koji je malodušan! jer ne vjeruje; stoga se neće braniti.

14 Teško vama koji ste izgubili strpljenje! a šta ćete učiniti kada vas Gospod posjeti?

15 Oni koji se boje Gospoda neće biti neposlušni njegovoj Riječi; i oni koji ga ljube održaće puteve njegove.

16 Oni koji se boje Gospoda tražit će ono što je dobro, njemu milo; i oni koji ga ljube biće ispunjeni zakonom.

17 Oni koji se boje Gospoda pripremit će svoja srca i ponizit će svoje duše pred njegovim očima, 18 Govoreći: Pašćemo u ruke Gospodnje, a ne u ruke ljudima; jer kakvo je veličanstvo njegovo, takva je i milost njegova.

CHAPTER 3 1 Čujte me svog oca, o djeco, i učinite nakon toga, da budete sigurni.

2 Jer Gospod je dao ocu čast nad djecom i potvrdio vlast majke nad sinovima.

3 Ko poštuje oca, čini omirenje za svoje grijehe.

4 A onaj koji poštuje majku svoju je kao onaj koji skuplja blago.

5 Tko poštuje oca, raduje se vlastitoj djeci; i kad se moli, bit će uslišan.

6 Tko poštuje oca svoga, imat će dug život; a ko je poslušan Gospodu, biće uteha svojoj majci.

7 Ko se boji Gospoda, poštivat će svog oca i služit će roditeljima svojim, kao svojim gospodarima.

8 Poštuj oca i majku i riječju i djelom, da blagoslov dođe na tebe od njih.

9 Jer blagoslov oca uspostavlja kuće djece; ali prokletstvo majke ruši temelje.

10 Ne hvali se sramotom oca svoga; jer sramota tvog oca nije tebi slava.

11 Jer je slava čovjeka od časti njegova oca; a majka u sramoti je sramota djeci.

12 Sine moj, pomozi svom ocu u njegovim godinama i ne žalosti ga dok je živ.

13 I ako njegovo razumijevanje zakaže, budite strpljivi s njim; i ne preziri ga kada si u svojoj punoj snazi.

14 Jer olakšanje tvoga oca neće biti zaboravljeno, i umjesto grijeha bit će dodano da te izgradi.

15 U dan nevolje tvoje sjećat će se; i tvoji će se grijesi istopiti, kao led na lijepom toplom vremenu.

16 Ko napusti oca svoga je kao bogohulnik; a ko ljuti majku svoju proklet je od Boga.

17 Sine moj, nastavi sa svojim poslom krotko; tako ćeš biti voljen od onoga koji je odobren.

18 Što si veći, to si ponizniji, i naći ćeš milost pred Gospodom.

19 Mnogi su na uzvišenju i slavni, a krotkima se otkrivaju tajne.

20 Jer je moć Gospodnja velika, i slavljen je od poniznih.

21 Ne traži stvari koje su preteške za tebe, niti traži stvari koje su iznad tvoje snage.

22 Ali ono što ti je zapoveđeno, razmisli o tome s poštovanjem, jer nije potrebno da svojim očima vidiš stvari koje su u tajnosti.

23 Ne budi radoznao u nepotrebnim stvarima: jer ti se pokazuje više stvari nego što ljudi razumiju.

24 Jer mnogi su obmanuti svojim ispraznim mišljenjem; i zla sumnja je poništila njihov sud.

25 Bez očiju ćeš htjeti svjetlost: ne ispovijedaj, dakle, znanje koje nemaš.

26 Tvrdoglavo srce na kraju će preživjeti zlo; a ko voli opasnost, poginut će u njoj.

27 Tvrdoglavo srce bit će opterećeno tugom; a zao će gomilati grijeh na grijeh.

28 U kazni oholih nema lijeka; jer se biljka zla ukorijenila u njemu.

29 Srce razboritog razumjet će parabolu; a pažljivo uho je želja mudrog čoveka.

30 Voda će ugasiti plamenu vatru; i milostinja čini pomirenje za grijehe.

31 I onaj koji uzvraća dobre poteze ima na umu ono što može doći poslije; a kad padne, naći će oslonac.

CHAPTER 4 1 Sine moj, ne zavaravaj siromašnima za njegov život, i nemoj da oči u nevolji čekaju dugo.

2 Ne žalosti gladnu dušu; niti izazivati čovjeka u njegovoj nevolji.

3 Ne dodaj više nevolje srcu uznemireno; i odgađajte da ne date onome kome je potrebno.

4 Ne odbijajte molbu pogođenih; niti odvrati lice svoje od siromaha.

5 Ne odvraćaj svoje oko od ubogih i ne daj mu prilike da te proklinje: 6 Jer ako te prokune u gorčini svoje duše, njegova će se molitva uslišiti od onoga koji ga je stvorio.

7 Zadobi ljubav zajednice i sagni glavu pred velikim čovjekom.

8 Neka te ne žalosti da prikloniš uho svoje siromahu i da mu prijateljski odgovoriš s krotkošću.

9 Izbavi onoga koji pati od nasilnika; i ne budi malodušan kad sjediš na sudu.

10 Budi kao otac siroti i umjesto muža majci njihovoj; tako ćeš biti kao sin Svevišnjega, i on će te voljeti više nego tvoja majka.

11 Mudrost uzdiže svoju djecu i hvata one koji je traže.

12 Ko voli nju, voli život; a oni koji je traže rano biće ispunjeni radošću.

13 Tko je drži, baštinit će slavu; i gde god ona uđe, Gospod će blagosloviti.

14 Oni koji joj služe služit će Svetome, a one koji je ljube ljubi Gospod.

15 Tko čuje za nju, sudiće narodima, a tko joj se pazi, sigurno će stanovati.

16 Ako joj se čovjek posveti, on će je naslijediti; i njegova generacija će je držati u posjedu.

17 Jer najprije će ona hodati s njim krivim putevima, i navući na njega strah i strah, i mučiti ga svojom disciplinom, sve dok se ne povjeri njegovoj duši i iskuša ga svojim zakonima.

18 Tada će se ona vratiti pravim putem k njemu, utješiti ga i otkriti mu svoje tajne.

19 Ali ako pogriješi, ona će ga ostaviti i predati njegovoj vlastitoj propasti.

20 Pazi na priliku i čuvaj se zla; i ne stidi se kad je u pitanju tvoje duše.

21 Jer postoji sramota koja donosi grijeh; i postoji sramota koja je slava i milost.

22 Nikoga ne primaj protiv svoje duše, i neka te strahopoštovanje nijednog čovjeka ne pogubi.

23 I nemoj se suzdržati da govoriš, kada postoji prilika da činiš dobro, i ne skrivaj svoju mudrost u njenoj ljepoti.

24 Jer po govoru će se spoznati mudrost, a učenje po riječi jezika.

25 Ni u kom slučaju ne govorite protiv istine; ali zastidi se greške svog neznanja.

26 Ne stidi se priznati svoje grijehe; i ne forsiraju tok rijeke.

27 Ne čini se potčinjenom ludom čovjeku; niti prihvati ličnost moćnog.

28 Bori se za istinu do smrti, i Gospod će se boriti za tebe.

29 Ne budi prenagljen na jeziku svom, a u djelima svojim mlitavim i bezobzirnim.

30 Ne budi kao lav u kući svojoj, niti ludi među svojim slugama.

31 Neka se ruka tvoja ne ispruži da primiš i ne zatvori kad trebaš uzvratiti.

CHAPTER 5 1 Ne usmjeravaj svoje srce na svoju imovinu; i reci ne, imam dovoljno za svoj život.

2 Ne slijedi svoj vlastiti um i svoju snagu, da hodiš putevima svoga srca: 3 I ne govori: ko će me nadzirati za djela moja? jer će Gospod sigurno osvetiti tvoju oholost.

4 Ne govorite: sagriješio sam, i kakva mi se zla snašla? jer je Gospod dugotrpljiv, neće te ni na koji način pustiti.

5 Što se tiče pomirenja, nemojte bez straha dodati grijeh grijehu: 6 I ne reci da je njegova milost velika; on će se smiriti zbog mnoštva grijeha mojih, jer milost i gnjev dolaze od njega, i gnjev njegov počiva na grešnicima.

7 Ne čekaj da se obratiš Gospodu, i ne odlagaj iz dana u dan, jer će iznenada izaći gnjev Gospodnji, i u svojoj sigurnosti bit ćeš uništen, i propasti u dan osvete.

8 Ne okreći svoje srce nepravedno stečenim dobrima, jer ti neće koristiti u dan nesreće.

9 Ne vejte svaki vjetar i ne idite na svaki put, jer tako radi i grešnik koji ima dvostruki jezik.

10 Budi postojan u svom razumu; i neka tvoja riječ bude ista.

11 Budite brzi da čujete; i neka tvoj život bude iskren; i sa strpljenjem dajte odgovor.

12 Ako imaš razuma, odgovori bližnjemu svom; ako ne, stavi ruku na svoja usta.

13 Čast i sramota se pričaju, a jezik je čovjekov pad.

14 Ne zovi se šaptačem i ne zasjedaj svojim jezikom, jer je sramota na lopova, a zla osuda na dvostrukom jeziku.

15 Ne budite u neznanju ni o jednoj stvari u velikoj ili maloj stvari.

CHAPTER 6 1 Umjesto prijatelja ne postanite neprijatelj; jer ćeš time naslijediti zlo ime, sramotu i sramotu; tako će i grešnik koji ima dvostruki jezik.

2 Ne veličaj se u namjeri svoga srca; da se tvoja duša ne rastrgne kao bik koji sam luta.

3 Poješćeš lišće svoje, izgubićeš svoj plod i ostaviti se kao suho drvo.

4 Zla će duša uništiti onoga koji ga ima, i učinit će ga da bude podsmiješan na podsmijeh svojih neprijatelja.

5 Slatki jezik će umnožiti prijatelje, a jezik koji govori lepo će povećati ljubazne pozdrave.

6 Budite u miru sa mnogima; ipak imajte samo jednog savjetnika od hiljadu.

7 Ako želiš da nađeš prijatelja, prvo ga dokaži i ne žuri da mu pripisuješ zasluge.

8 Jer neki je čovjek prijatelj za svoju priliku i neće ostati u danu nevolje tvoje.

9 I tu je prijatelj, koji je okrenut neprijateljstvu, i svađa će otkriti tvoju sramotu.

10 Opet, neki prijatelj je drug za stolom i neće nastaviti u dan tvoje nevolje.

11 Ali u tvom blagostanju on će biti kao ti, i bit će hrabar nad tvojim slugama.

12 Ako se poniziš, on će biti protiv tebe i sakriti će se od tvoga lica.

13 Odvoji se od svojih neprijatelja i pazi na prijatelje svoje.

14 Vjeran prijatelj je jaka odbrana; i ko je našao takvoga, našao je blago.

15 Ništa se ne može suprotstaviti vjernom prijatelju, a njegova izvrsnost je neprocjenjiva.

16 Vjeran prijatelj je lijek života; i oni koji se boje Gospoda naći će ga.

17 Ko se boji Gospoda, upraviće svoje prijateljstvo na pravi način, jer kakav je on, takav će mu biti i bližnji.

18 Sine moj, skupljaj pouke od mladosti svoje: tako ćeš naći mudrosti do starosti svoje.

19 Dođi k njoj kao k onoj koja ore i sije i čekaj njene dobre plodove, jer se nećeš mnogo truditi oko nje, nego ćeš uskoro jesti od njezinih plodova.

20 Ona je vrlo neugodna neučenim: onaj koji nema razumijevanja neće ostati s njom.

21 Ona će leći na njega kao moćni kamen kušnje; i on će je odbaciti od sebe prije nego što prođe.

22 Jer mudrost je prema njenom imenu, i ona se mnogima ne očituje.

23 Slušaj, sine moj, primi moj savjet i ne odbijaj moj savjet, 24 I stavi svoje noge u njene okove i svoj vrat u njen lanac.

25 Prigni rame i nosi je i ne tuguj se okovama njezinim.

26 Dođi k njoj cijelim svojim srcem i čuvaj putove njezine svom svojom snagom.

27 Traži i traži, i biće ti poznata; i kad je uhvatiš, ne pusti je.

28 Jer na kraju ćeš naći njen odmor, i to će se pretvoriti u tvoju radost.

29 Tada će ti njeni okovi biti jaka obrana, a njezini lanci haljina slave.

30 Jer na njoj je zlatni ukras, a njezine su vrpce purpurne čipke.

31 Odjenut ćeš je kao ogrtač časti, i stavit ćeš je oko sebe kao vijenac radosti.

32 Sine moj, ako hoćeš, bit ćeš poučen; i ako se obratiš pameti, bit ćeš razborit.

33 Ako voliš čuti, primićeš razum, a ako prigneš uho, bit ćeš mudar, 34 Stanite u mnoštvu starješina; i priljubi se za onoga ko je mudar.

35 Budi voljan čuti svaki pobožni govor; i neka te parabole razuma ne izmaknu.

36 I ako vidiš čovjeka razumnog, dođi mu na vrijeme, i neka tvoja noga nosi stepenice njegovih vrata.

37 Neka tvoj um bude na uredbama Gospodnjim i razmišljaj neprestano o njegovim zapovestima: on će utvrditi tvoje srce i dati ti mudrost po tvojoj želji.

CHAPTER 7 1 Ne čini zlo, pa ti neće biti zla.

2 Odstupi od nepravednika, i bezakonje će se odvratiti od tebe.

3 Sine moj, ne sij po brazdama nepravde, i nećeš ih požnjeti sedmerostruko.

4 Ne tražite od Gospoda prevlast, ni od kraljeve časti.

5 Ne opravdavaj se pred Gospodom; i ne hvali se svojom mudrošću pred kraljem.

6 Ne tražite da budete sudac, jer ne možete oduzeti bezakonje; da se u bilo koje vrijeme ne uplašiš osobe moćnog, kamena spoticanja na putu tvoje pravednosti.

7 Ne vrijeđaj mnoštvo u gradu, i tada se nećeš baciti među narod.

8 Ne vežite jedan grijeh s drugim; jer u jednom nećeš biti nekažnjen.

9 Ne govori, Bog će pogledati na mnoštvo mojih prinosa, i kada prinesem Svevišnjem Bogu, on će to prihvatiti.

10 Ne budi malodušan kada se moliš, i zanemari milostinju.

11 Niko se ne smije prezirati u gorčini svoje duše, jer postoji onaj koji ponizuje i uzvisuje.

12 Ne smišljaj laž protiv brata svoga; ni svom prijatelju.

13 Upotrebljavaj da ne lažeš, jer običaj nije dobar.

14 Ne koristi mnogo riječi u mnoštvu starješina i ne brbljaj mnogo kada se moliš.

15 Ne mrzite naporan rad, ni uzgoj, koje je Svevišnji odredio.

16 Ne ubrajaj se među mnoštvo grešnika, ali zapamti da gnjev neće dugo trajati.

17 Ponizi se jako, jer je osveta bezbožnika vatra i crvi.

18 Nikako ne mijenjaj prijatelja ni za kakvo dobro; ni vjerni brat za zlato iz Ofira.

19 Ne odričite se mudre i dobre žene, jer je njena milost iznad zlata.

20 Dok tvoj sluga radi istinski, ne čini mu zlo, niti najamniku koji se potpuno predaje za tebe.

21 Neka duša tvoja voli dobrog slugu i ne oduzimaj mu slobodu.

22 Imaš li stoku? pripazi na njih: i ako ti budu radi koristi, zadrži ih kod sebe.

23 Imaš li djece? pouči ih i sagni im vrat od mladosti njihove.

24 Imaš li kćeri? pazi na njihovo tijelo i ne pokazuj da si im veseo.

25 Udaj se za svoju kćer i tako ćeš obaviti važnu stvar: ali daj je razumnom čovjeku.

26 Imaš li ženu po svom umu? ne napuštaj je, ali ne predaj se lakoj ženi.

27 Poštuj svog oca svim srcem svojim i ne zaboravi tuge svoje majke.

28 Sjeti se da si od njih rođen; i kako im možeš nadoknaditi ono što su učinili za tebe?

29 Boj se Gospoda svom dušom svojom i poštuj svećenike njegove.

30 Ljubi onoga koji te je stvorio svom snagom svojom i ne ostavljaj sluge njegove.

31 Bojte se Gospoda i poštujte svećenika; i daj mu njegov dio, kako ti je naređeno; prvine, i žrtvu za prestup, i dar pleća, i žrtvu posvećenja, i prvine svetih stvari.

32 I pruži ruku svoju prema siromasima, da tvoj blagoslov bude savršen.

33 Dar ima milost pred svakim živim čovjekom; a mrtvi ga ne zadržavaju.

34 Ne budite s onima koji plaču, i žalite s onima koji tuguju.

35 Ne kasni da posjetiš bolesne, jer će te to učiniti voljenim.

36 Šta god da uzmeš u ruke, zapamti kraj, i nikada nećeš pogriješiti.

CHAPTER 8 1 Ne bori se sa moćnim čovjekom da mu ne padneš u ruke.

2 Ne zavadi se s bogatašem, da te ne nadvlada: jer je zlato mnoge uništilo i izopačila srca kraljeva.

3 Ne prepirite se s čovjekom koji je pun jezika i ne gomilajte drva na njegovu vatru.

4 Ne šali se s grubim čovjekom, da se tvoji preci ne osramote.

5 Ne osuđujte čovjeka koji se okreće od grijeha, ali zapamtite da smo svi mi vrijedni kazne.

6 Ne obeščašćujte čovjeka u starosti, jer i neki od nas stare.

7 Ne raduj se što je tvoj najveći neprijatelj mrtav, nego zapamti da svi umiremo.

8 Ne preziri govor mudrih, nego se upoznaj s njihovim poslovicama: jer ćeš od njih naučiti pouku i kako s lakoćom služiti velikim ljudima.

9 Ne propuštajte govor starijih: jer su i oni učili od svojih očeva, i od njih ćeš se naučiti razumu i davati odgovore prema potrebi.

10 Ne pali ugljevlje grešnika, da ne budeš spaljen plamenom njegove vatre.

11 Ne budi gnjevan zbog prisutnosti povrijeđene osobe, da ne bi zasjedala da te zarobi u tvojim riječima 12 Ne pozajmljuj onome koji je jači od tebe; jer ako ga pozajmiš, računaj, ali izgubio si.

13 Ne budi jamac iznad svoje moći; jer ako jesi, pobrini se da platiš.

14 Ne idi na sud sa sudijom; jer će mu suditi po časti.

15 Ne idi putem s hrabrim momkom, da ti se ne naljuti; jer će učiniti po svojoj volji, a ti ćeš propasti s njim zbog njegove ludosti.

16 Ne svađaj se s gnjevnim čovjekom i ne idi s njim na samotno mjesto, jer krv mu je kao ništa, a gdje nema pomoći, on će te zbaciti.

17 Ne savjetujte se s budalom; jer ne može da drži savet.

18 Ne čini tajne stvari pred strancem; jer ne znaš šta će roditi.

19 Ne otvaraj svoje srce svakom čovjeku, da ti ne uzvrati lukavstvom.

CHAPTER 9 1 Ne budi ljubomoran na ženu svojih grudi i ne uči je zlu lekciju protiv sebe.

2 Ne daj svoju dušu ženi da stane na tvoju imovinu.

3 Ne sastajaj se s bludnicom, da ne upadneš u njene zamke.

4 Ne koristi se mnogo u društvu žene koja je pjevačica, da ne budeš zahvaćen njenim pokušajima.

5 Ne gledaj na sluškinju, da ne padneš na ono što je dragocjeno u njoj.

6 Ne daj svoju dušu bludnicama, da ne izgubiš baštinu.

7 Ne osvrći se oko sebe na ulicama grada, niti lutaj u samotnom mjestu njegovom.

8 Odvrati oko svoje od lijepe žene i ne gledaj na tuđu ljepotu; jer su mnogi bili prevareni ljepotom žene; jer se time ljubav rasplamsava kao vatra.

9 Ne sjedi uopće sa ženom drugog čovjeka, niti sjedi s njom u naručju, i ne troši svoj novac s njom na vino; da se tvoje srce ne bi priklonilo njoj i da zbog svoje želje ne padneš u propast.

10 Ne ostavljajte starog prijatelja; jer novo se ne može porediti s njim: novi prijatelj je kao novo vino; kad ostari, sa zadovoljstvom ćeš ga piti.

11 Ne zavidi na slavi grešnika, jer ne znaš kakav će biti njegov kraj.

12 Ne uživajte u onome što bezbožnici imaju zadovoljstvo; ali zapamtite da oni neće ostati nekažnjeni do svog groba.

13 Drži se podalje od čovjeka koji ima moć da ubije; pa nemoj sumnjati u strah od smrti; i ako mu dođeš, ne krivi da ti ne oduzme život odmah: upamti da ideš usred zamki i da hodaš po zidinama grada.

14 Što bliže možeš, pogodi svog bližnjeg i posavjetuj se s mudrima.

15 Neka tvoj govor bude s mudrima, a sva tvoja komunikacija u zakonu Svevišnjega.

16 I neka pravednici jedu i piju s tobom; i neka je tvoja slava u strahu Gospodnjem.

17 Za ruku majstora rad će biti pohvaljen, a mudri vladar naroda za svoj govor.

18 Čovjek bolesnog jezika opasan je u svom gradu; a onaj koji je prenagljen u svom govoru biće omražen.

CHAPTER 10 1 Mudar sudija će poučiti svoj narod; a vlada razboritog čoveka je dobro uređena.

2 Kao što je on sam sudac naroda, tako su i njegovi službenici; i kakav je čovjek vladar grada, takvi su svi koji u njemu žive.

3 Nemudri kralj uništava svoj narod; ali razboritošću onih koji su na vlasti grad će biti naseljen.

4 Moć zemlje je u ruci Gospodnjoj, i on će u svoje vrijeme postaviti nad njom onoga što je korisno.

5 U Božjoj je ruci blagostanje čovjeka, i na licu pisara će položiti svoju čast.

6 Ne podnosi mržnju prema bližnjem za svaku nepravdu; i ne čini ništa štetnim postupcima.

7 Oholost je mrska pred Bogom i ljudima; i jednim i drugim čini se bezakonje.

8 Zbog nepravednih postupaka, ozljeda i bogatstva stečenih prijevarom, kraljevstvo se prenosi iz jednog naroda u drugi.

9 Zašto se zemlja i pepeo ponose? Nema zle stvari od pohlepnog čovjeka: jer takav daje svoju dušu na prodaju; jer dok je živ izbacuje svoja crijeva.

10 Liječnik odsiječe dugu bolest; a ko je danas kralj sutra će umrijeti.

11 Jer kad čovjek umre, on će naslijediti gmizavce, zvijeri i crve.

12 Početak oholosti je kada se neko udalji od Boga, a njegovo srce se odvrati od svog Stvoritelja.

13 Jer oholost je početak grijeha, i onaj koji ga ima izliće gadost; i zato je Gospod na njih doveo čudne nesreće i potpuno ih zbacio.

14 Gospod je zbacio prijestolja oholih knezova i postavio krotke na njihovo mjesto.

15 Gospod je počupao korijenje oholih naroda i zasadio ponizne na njihovo mjesto.

16 Gospod je srušio zemlje neznabožaca i uništio ih do temelja zemlje.

17 Neke od njih je uzeo i uništio, i učinio je da njihov spomen nestane sa zemlje.

18 Oholost nije stvorena za muškarce, niti bijesna ljutnja za one koji su rođeni od žene.

19 Oni koji se boje Gospoda sigurno su sjeme, a oni koji ga ljube čestito je sjeme; oni koji prekrše zapovesti su varljivo seme.

20 Među braćom je častan onaj koji je poglavar; tako i oni koji se boje Gospoda u njegovim očima.

21 Strah Gospodnji ide ispred stjecanja vlasti, a grubost i oholost je njihovo gubljenje.

22 Bilo da je bogat, plemenit ili siromašan, njihova je slava strah Gospodnji.

23 Nije prikladno prezirati siromaha koji ima razum; nije zgodno ni veličati grešnog čovjeka.

24 Velikani, suci i vlastodršci bit će počašćeni; ali zar nema nikog od njih većeg od onoga koji se boji Gospoda.

25 Sluzi koji je mudar služit će slobodni; a tko ima znanje, neće se ljutiti kad se popravi.

26 Ne budi premudar u svom poslu; i ne hvali se u vrijeme nevolje svoje.

27 Bolji je onaj koji se trudi i u svemu obiluje, nego onaj koji se hvali, a nema kruha.

28 Sine moj, proslavi dušu svoju u krotkosti i daj joj čast prema dostojanstvu.

29 Ko će opravdati onoga koji griješi protiv svoje duše? i ko će počastiti onoga koji obeščasti svoj život?

30 Siromah je počašćen zbog svoje vještine, a bogat čovjek je počašćen zbog svog bogatstva.

31 Ko je u siromaštvu počašćen, koliko više u bogatstvu? a ko je nečastan u bogatstvu, koliko više u siromaštvu?

CHAPTER 11 1 Mudrost podiže glavu niskog stepena i čini ga da sjedi među velikim ljudima.

2 Ne pohvaljuj čovjeka zbog njegove ljepote; niti se gnušaju čovjeka zbog njegovog vanjskog izgleda.

3 Pčela je mala među takvima kao muva; ali njen plod je glavni u slatkim stvarima.

4 Ne hvali se svojom odjećom i odjećom, i ne hvali se u dan časti, jer su djela Gospodnja divna, a djela njegova među ljudima skrivena su.

5 Mnogi su kraljevi sjeli na zemlju; a onaj o kome se nikad nije mislilo, nosio je krunu.

6 Mnogi moćnici su bili veoma osramoćeni; a časno predano u ruke drugih ljudi.

7 Ne okrivljuj prije nego što ispitaš istinu: prvo razumi, a onda ukori.

8 Ne odgovaraj prije nego što čuješ uzrok: niti prekidaj ljude usred njihovog razgovora.

9 Ne bori se u stvari koja te se ne tiče; i ne sudite sa grešnicima.

10 Sine moj, ne miješaj se u mnoge stvari: jer ako se mnogo miješaš, nećeš biti nevin; a ako slijediš, nećeš dobiti, niti ćeš pobjeći.

11 Ima jedan koji se trudi, i muči se, i žuri, i utoliko više zaostaje.

12 Opet, postoji još jedan koji je spor, kojem je potrebna pomoć, nesposoban i pun siromaštva; ipak ga je oko Gospodnje zauvek pogledalo i podiglo ga iz njegovog niskog položaja, 13 I podigao glavu od bijede; tako da su mu se mnogi koji su to videli začudili.

14 Blagostanje i nevolje, život i smrt, siromaštvo i bogatstvo, dolaze od Gospoda.

15 Mudrost, znanje i razum zakona su od Gospoda; ljubav i put dobrih dela su od njega.

16 Zabluda i tama imali su svoj početak zajedno s grešnicima, i zlo će ostarjeti s onima koji se time hvale.

17 Dar Gospodnji ostaje kod pobožnih, i njegova naklonost donosi blagostanje zauvijek.

18 Postoji onaj koji se bogati svojom opreznošću i štipanjem, a ovo je njegov dio nagrade: 19 A on kaže: "Našao sam počinak, i sada ću stalno jesti od svog dobra; a ipak ne zna koje će ga vrijeme doći, i da mora to ostaviti drugima i umrijeti.

20 Budi postojan u svom savezu, i budi u njemu upućen, i ostari u svom djelu.

21 Ne čudite se djelima grešnika; ali uzdaj se u Gospoda i ostani u svom trudu: jer je lako u očima Gospodnjim naglo obogatiti siromaha.

22 Blagoslov Gospodnji je u nagradi pobožnih, i odjednom on čini da njegov blagoslov procvjeta.

23 Ne govori: Kakva je korist od moje službe? i šta ću imati dobrog nakon toga?

24 Opet, ne govorite: imam dosta i posjedujem mnogo stvari, i kakvo ću zlo imati poslije?

25 U dan blagostanja zaboravlja se nevolja, a u dan nevolje nema više sjećanja na blagostanje.

26 Jer je lako Gospodu u dan smrti nagraditi čovjeka prema njegovim putevima.

27 Jednočasovna nevolja tjera čovjeka da zaboravi zadovoljstvo, i na kraju njegova će se otkriti njegova djela.

28 Nikoga blagoslovljenog ne sudite prije smrti, jer će se čovjek poznati u svojoj djeci.

29 Ne dovodi svakoga u svoju kuću, jer varalica ima mnogo vlakova.

30 Kao što je jarebica uzeta i držana u kavezu, tako je srce ponosnog; i kao špijun, pazi na tvoj pad: 31 Jer on zasjeda i pretvara dobro u zlo, a u stvarima koje su hvale vrijedne svalit će na tebe krivnju.

32 Od iskre ognjene zapali se gomila ugljeva, i grešnik čeka krv.

33 Čuvajte se nestašnog čovjeka, jer čini zlo; da ne nanese na tebe vječnu mrlju.

34 Primi stranca u svoju kuću, i on će te uznemiravati i izbaciti te iz tvoje.

CHAPTER 12 1 Kad budeš činio dobro, znaj kome to činiš; pa ćeš biti zahvalan za svoje dobrobiti.

2 Učini dobro pobožnom čovjeku, i naći ćeš nagradu; i ako ne od njega, onda od Svevišnjeg.

3 Ne može doći dobro onome ko je uvijek zaokupljen zlom, niti onome koji ne daje milostinju.

4 Daj pobožnom čovjeku, a grešniku ne pomozi.

5 Učini dobro onome koji je ponizan, ali ne daj bezbožniku: zadrži svoj kruh i ne daj mu ga da te time ne ovlada: inače ćeš dobiti dvostruko više zla za sve dobro što ćeš imati učinjeno njemu.

6 Jer Svevišnji mrzi grešnike, i osvetiće se bezbožnicima, i čuva ih od silnog dana njihove kazne.

7 Dajte dobrima, a ne pomozite grešniku.

8 Prijatelj se ne može upoznati u blagostanju, a neprijatelj se ne može sakriti u nevolji.

9 U prosperitetu čovjeka neprijatelji će biti ožalošćeni, ali u njegovoj nevolji čak će i prijatelj otići.

10 Nikada ne vjeruj neprijatelju svome, jer kao što željezo hrđa, tako je i njegova zloća.

11 Iako se ponizi i čučne, ipak dobro pazi i čuvaj ga se, i bit ćeš za njega kao da si obrisao ogledalo, i znat ćeš da njegova rđa nije sasvim obrisana.

12 Ne stavljaj ga pored sebe, da ne bi ustao na tvoje mjesto, kad te zbaci; niti neka ti sjedi s desne strane, da ne bi pokušao zauzeti tvoje mjesto, a ti se na kraju sjetiš mojih riječi i budeš uboden njima.

13 Ko će sažaliti zarobljenika kojega zmija ujede ili bilo koga od onih koji se približavaju divljim zvijerima?

14 Dakle, onaj koji ide k grešniku i okalja se s njim u svojim grijesima, ko će se sažaliti?

15 Neko vrijeme on će ostati s tobom, ali ako počneš padati, neće ostati.

16 Neprijatelj slatko govori svojim usnama, ali u srcu svom zamišlja kako da te baci u jamu: plakaće očima, ali ako nađe priliku, krvlju se neće nasititi.

17 Ako te nevolja zadesi, tamo ćeš ga prvo naći; i iako se pretvara da ti pomaže, ipak će te potkopati.

18 On će odmahnuti glavom, pljesnuti rukama, mnogo će šaputati i promijeniti svoje lice.

CHAPTER 13 1 Tko se dotakne smole, njime će se oskvrniti; i ko ima zajedništvo s oholim čovjekom biće mu sličan.

2 Ne opterećuj se iznad svoje moći dok si živ; i nemaj zajedništva s onim koji je moćniji i bogatiji od tebe; jer kako se slažu kotlić i zemljani lonac? jer ako se jedno o drugo udari, bit će slomljeno.

3 Bogataš je počinio nepravdu, a ipak prijeti: siromahu je učinjena nepravda, i on također mora moliti.

4 Ako budeš za njegovu korist, on će te iskoristiti; ali ako nemaš ništa, ostavit će te.

5 Ako imaš nešto, on će živjeti s tobom: da, on će te ogoliti, i neće mu biti žao.

6 Ako mu zatrebaš, on će te prevariti, osmjehnuti ti se i dati ti nadu; on će te pošteno govoriti i reći: Šta hoćeš?

7 I sramotit će te svojim jelima, sve dok te dvaput ili triput ne osuši, i na kraju će ti se smijati do prezivanja poslije, kad te vidi, ostavit će te i odmahnuti glavom na tebe.

8 Čuvajte se da ne budete prevareni i oboreni u svojoj radosti.

9 Ako te pozove moćni čovjek, povuci se, i utoliko će te više pozvati.

10 Ne pritiskaj ga da te ne vrate; stani nedaleko, da ne budeš zaboravljen.

11 Ne čini se jednakim s njim u govoru i ne vjeruj njegovim brojnim riječima: jer će te on iskušavati mnogo komunikacije, a smiješeći ti se izvući će tvoje tajne: 12 Ali okrutno će pokriti tvoje riječi, i neće poštedjeti da ti naudi i da te stavi u tamnicu.

13 Promatrajte i dobro pazite, jer hodate u opasnosti od svog zbacivanja: kad čujete ove stvari, probudite se u snu.

14 Ljubi Gospodina cijeli svoj život i prizivaj ga za svoje spasenje.

15 Svaka zvijer voli sebi slične, i svaki čovjek voli bližnjega svoga.

16 Svako se tijelo slaže prema vrsti, i čovjek će se prilijepiti sebi sličnima.

17 Kakvo društvo ima vuk sa jagnjetom? tako grešnik sa pobožnim.

18 Kakav dogovor postoji između hijene i psa? i kakav mir između bogatih i siromašnih?

19 Kao što je divlji magarac lavovski plijen u pustinji, tako bogati jedu siromaha.

20 Kao što oholi mrze poniznost, tako se bogati gnušaju siromaha.

21 Bogataša koji počinje da pada, njegovi prijatelji drže, a siromaha koji je dole, njegovi prijatelji odbacuju.

22 Kada bogat čovjek padne, ima mnogo pomagača: on govori stvari koje se ne smiju govoriti, a ljudi ga opravdavaju: siromah se okliznuo, a ipak su i njega ukorili; govorio je mudro, i nije mu bilo mesta.

23 Kad bogat čovjek govori, svaki drži jezik za jezikom, i gle, što govori, veličaju to do oblaka; ali ako siromah progovori, oni govore: Koji je ovo čovjek? i ako posrne, oni će pomoći da ga svrgnu.

24 Bogatstvo je dobro onome koji nema grijeha, a siromaštvo je zlo u ustima bezbožnika.

25 Čovjekovo srce mijenja lice njegovo, bilo na dobro ili na zlo, a veselo srce čini veselo lice.

26 Veselo lice je znak srca koje je u blagostanju; a pronalaženje parabola je naporan rad uma.

CHAPTER 14 1 Blago čovjeku koji nije okliznuo ustima svojim, i nije boden mnoštvom grijeha.

2 Blago onome koga savjest nije osudila i ko nije pao od nade svoje u Gospoda.

3 Bogatstvo nije lepo za crnca: a šta zavidnik treba da radi sa novcem?

4 Onaj koji skuplja obmanjujući svoju dušu, skuplja za druge, koji će raskalašno trošiti svoja dobra.

5 Ko je sam sebi zao, kome će biti dobar? neće uživati u svojoj robi.

6 Nema goreg od onoga koji sebi zavidi; a ovo je nagrada za njegovu zloću.

7 I ako čini dobro, čini to nevoljno; i na kraju će objaviti svoju zloću.

8 Zavidnik ima zlo oko; okreće lice svoje i prezire ljude.

9 Oko pohlepnika nije sito svojim dijelom; i bezakonje bezbožnika isušuje njegovu dušu.

10 Zlo oko zavidi na hljebu njegovom, a on je crnjak za svojim stolom.

11 Sine moj, u skladu sa svojim mogućnostima čini dobro sebi i daj Gospodu njegovu prinos.

12 Upamti da smrt neće dugo doći, i da ti zavjet groba nije prikazan.

13 Učini dobro svom prijatelju prije nego umreš, i u skladu sa svojim mogućnostima ispruži svoju ruku i daj mu.

14 Ne zavaravaj se za dobar dan i neka te dio dobre želje ne zaobiđe.

15 Zar nećeš prepustiti svoje muke drugome? a tvoji trudovi da budu podijeljeni ždrijebom?

16 Daj, uzmi i posveti dušu svoju; jer nema traženja poslastica u grobu.

17 Svako tijelo stari kao odjeća, jer je savez od početka: smrću ćeš umrijeti.

18 Kao zeleno lišće na debelom drvetu, neko pada, a neko raste; tako je i naraštaj od krvi i mesa, jedno dolazi do kraja, a drugo se rađa.

19 Svako djelo truli i propada, i radnik njegov će otići s njim.

20 Blago čovjeku koji razmišlja o dobrim stvarima u mudrosti, i koji razmišlja o svetim stvarima svojim razumom.

21 Onaj koji u svom srcu razmatra puteve njezine, razumjet će i njezine tajne.

22 Idite za njom kao za onom koja traga i zasjedajte na putovima njezinim.

23 Onaj koji uđe na njene prozore, poslušat će i na vratima njezinim.

24 Tko prenoći u blizini njene kuće, također će pričvrstiti iglu u njene zidove.

25 On će razapeti svoj šator blizu nje i prenoćit će u prenoćištu gdje su dobre stvari.

26 On će svoju djecu staviti pod njezino zaklon, i prenoćit će pod njenim granama.

27 Njom će se pokriti od vrućine, i u njezinoj slavi prebivat će.

CHAPTER 15 1 Ko se boji Gospoda, činiće dobro, a ko ima znanje zakona, dobiće je.

2 I kao majka će ga dočekati i primiti ga kao ženu oženjenu djevicom.

3 Hljebom razuma nahranit će ga i napojit će ga vodom mudrosti.

4 On će ostati na njoj i neće se pomaknuti; i osloniće se na nju i neće se posramiti.

5 Ona će ga uzvisiti iznad njegovih susjeda, i usred zajednice otvorit će mu usta.

6 On će naći radost i vijenac veselja, a ona će mu dati u naslijeđe vječno ime.

7 Ali ludi ljudi je neće dostići, i grešnici je neće vidjeti.

8 Jer ona je daleko od ponosa, a ljudi koji su lažljivci ne mogu je se sjetiti.

9 Pohvala nije u ustima grešnika, jer mu nije poslana od Gospoda.

10 Jer će se pohvala izreći u mudrosti, i Gospod će joj uspjeti.

11 Ne govori: Od Gospoda sam otpao, jer ne bi trebao činiti ono što on mrzi.

12 Ne reci: On me je u zabludi uveo, jer mu grešnik nije potreban.

13 Gospod mrzi svaku gadost; a oni koji se boje Boga ne vole to.

14 On je sam stvorio čovjeka od početka i ostavio ga u rukama svog savjeta; 15 Ako hoćeš, da držiš zapovijedi i činiš prihvatljivu vjernost.

16 On je založio vatru i vodu pred tobom: pruži ruku svoju hoćeš li.

17 Pred čovjekom su život i smrt; i hoće li mu se dati dat će mu se.

18 Jer je mudrost Gospodnja velika, i moćan je u sili, i sve vidi.

19 I njegove su oči uprte u one koji ga se boje, i on zna svako ljudsko djelo.

20 On nikome nije naredio da čini zlo, niti je nikome dao dozvolu da griješi.

CHAPTER 16 1 Ne priželjkuj mnoštvo neisplative djece, niti uživaj u bezbožnim sinovima.

2 Iako se množe, nemojte im se radovati, osim straha Gospodnjeg s njima.

3 Ne uzdaj se u njihov život, niti poštuj njihovo mnoštvo: jer je jedan pravedan bolji od hiljadu; i bolje je umrijeti bez djece, nego imati bezbožnike.

4 Jer onaj koji ima razum će se napuniti grad, a rod zlih brzo će opustjeti.

5 Mnogo toga sam vidio svojim očima, a moje uho čulo je veće stvari od ovih.

6 U zboru bezbožnika oganj će se zapaliti; a u pobunjenoj naciji gnjev je zapaljen.

7 Nije se smirio prema starim divovima, koji su otpali u snazi svoje gluposti.

8 Niti je poštedio mjesto gdje je Lot boravio, nego ih je mrzio zbog njihovog ponosa.

9 Nije sažalio ljude propasti, koji su odvedeni u svojim grijesima: 10 Niti šest stotina hiljada pješaka, koji su bili okupljeni u tvrdoći srca svojih.

11 I ako među narodom ima nekog tvrdovrata, čudo je ako je pobjegao nekažnjen, jer su milost i gnjev s njim; on je moćan da oprosti i da izlije nezadovoljstvo.

12 Kako je veliko milosrđe njegovo, tako je i popravljanje njegovo: on sudi čovjeku prema djelima njegovim 13 Grešnik neće pobjeći sa svojim plijenom, i strpljenje pobožnog neće biti osujećeno.

14 Učinite put svakom djelu milosrđa, jer svaki će naći po djelima svojim.

15 Gospod je otvrdnuo faraona da ga ne upozna, da bi njegova moćna djela bila poznata svijetu.

16 Njegova se milost očituje svakom stvorenju; i on je odvojio svoje svjetlo od tame s nepokolebljivošću.

17 Ne reci: sakriću se od Gospoda: hoće li me se ko sjetiti odozgo? Neću biti zapamćen među tolikim ljudima: jer šta je moja duša među tako beskonačnim brojem stvorenja?

18 Gle, nebo i nebo nebesa, bezdani i zemlja, i sve što je na njima, potresaće se kada ga posjeti.

19 I planine i temelji zemlje tresu se od drhtanja, kad ih Gospod pogleda.

20 Nijedno srce ne može dostojno razmišljati o ovim stvarima: i ko može zamisliti njegove puteve?

21 To je oluja koju niko ne može vidjeti: većina njegovih djela je skrivena.

22 Ko može objaviti djela pravde svoje? ili ko ih može izdržati? jer je njegov savez daleko, i kušnja svega je na kraju.

23 Ko ne želi razuma, mislit će o ispraznim stvarima, a lud čovjek koji je u zabludi izmišlja ludosti.

24 Sine moj, poslušaj me i nauči znanje, i zabilježi moje riječi svojim srcem.

25 Ja ću iznijeti doktrinu u težini, i objavit ću njegovo znanje tačno.

26 Djela Gospodnja vrše se na sudu od početka; i od vremena kada ih je načinio, on je odbacio njihove dijelove.

27 Zauvijek je ukrasio svoja djela, a u njegovoj su ruci poglavari od svih naraštaja: niti se trude, niti su umorni, niti odustaju od svojih djela.

28 Nitko od njih ne ometa drugoga, i nikada neće prekršiti njegovu riječ.

29 Nakon ovoga Gospod je pogledao na zemlju i ispunio je svojim blagoslovima.

30 Sa svim vrstama živih bića pokrio je lice; i oni će se ponovo vratiti u nju.

CHAPTER 17 1 Gospod je stvorio čoveka od zemlje i ponovo ga pretvorio u nju.

2 Dao im je nekoliko dana i kratko vrijeme i vlast nad stvarima u njima.

3 Sam ih je snagom obdario i napravio ih po svom liku, 4 I stavio strah od čovjeka na svako tijelo i dao mu vlast nad životinjama i pticama.

5 Oni su primili upotrebu pet Gospodnjih operacija, i na šestom mestu im je dao razumevanje, a u sedmom govoru, tumač njihovih razmišljanja.

6 Savjet, i jezik, i oči, uši i srce, dao im je da razumiju.

7 Uz to ih je ispunio znanjem razuma i pokazao im dobro i zlo.

8 Pogledao je svoje na njihova srca da im pokaže veličinu svojih djela.

9 Dao im je slavu u svojim čudesnim djelima dovijeka, da s razumom objavljuju djela njegova.

10 I izabrani će slaviti njegovo sveto ime.

11 Osim toga, dao im je znanje i zakon života za naslijeđe.

12 S njima je sklopio vječni savez i objavio im svoje presude.

13 Njihove su oči vidjele veličanstvenost njegove slave, i njihove uši su čule njegov veličanstveni glas.

14 I reče im: Čuvajte se svake nepravde; i svakome je dao zapovijest o svom bližnjemu.

15 Njihovi su putevi uvijek pred njim, i neće biti skriveni od njegovih očiju.

16 Svaki se čovjek od mladosti predaje zlu; niti su mogli napraviti sebi mesna srca za kamena.

17 Jer u podjeli naroda cijele zemlje postavio je vladara nad svakim narodom; ali Izrael je dio Gospodnji: 18 Koga, budući da je njegov prvorođenac, hrani disciplinom, i dajući mu svjetlost svoje ljubavi, ne napušta ga.

19 Stoga su sva njihova djela kao sunce pred njim, i njegove su oči neprestano uprte u njihove puteve.

20 Nijedno od njihovih nepravednih djela nije skriveno od njega, nego su svi grijesi njihovi pred Gospodom 21 Ali Gospod je milostiv i znajući svoje djelo, nije ih ostavio niti ostavio, nego ih je poštedio.

22 Milostinja je čovjekova kao pečat kod njega, i on će čuvati dobra djela ljudska kao zenicu oka i dati pokajanje svojim sinovima i kćerima.

23 Poslije će ustati i nagraditi ih, i platiti njihovu nagradu na njihovim glavama.

24 Ali onima koji se kaju, dao im je povratak i utješio one koji su izgubili strpljenje.

25 Vratite se Gospodu i ostavite svoje grijehe, molite se pred njegovim licem i manje vrijeđajte.

26 Okreni se opet k Svevišnjem i odvrati se od bezakonja, jer će te on izvesti iz tame u svjetlo zdravlja, i mrziće te žestoko.

27 Ko će hvaliti Svevišnjega u grobu, umjesto onih koji žive i hvale?

28 Zahvalnost nestaje od mrtvih, kao od onoga koga nema: živi i zdravi srcem hvaliće Gospoda.

29 Kako je velika milost Gospoda Boga našega i milosrđe njegovo prema onima koji mu se obraćaju u svetosti!

30 Jer sve ne može biti u ljudima, jer sin čovječji nije besmrtan.

31 Šta je svjetlije od sunca? ipak njegova svjetlost nestaje; i krv i meso će zamisliti zlo.

32 On vidi moć visine nebeske; a svi ljudi su samo zemlja i pepeo.

CHAPTER 18 1 Onaj koji živi zauvijek, stvorio je sve stvari općenito.

2 Samo je Gospod pravedan, i nema nikog drugog osim njega, 3 Koji upravlja svijetom dlanom svoje ruke i sve se pokorava njegovoj volji, jer on je Kralj svega, svojom moći dijeli svete stvari od svetih.

4 Kome je dao vlast da objavljuje svoja djela? i ko će saznati njegova plemenita djela?

5 Ko će izbrojati snagu njegovog veličanstva? a ko će i reći milost njegovu?

6 Što se tiče čudesnih djela Gospodnjih, ništa im se ne smije uzeti, niti im se išta može staviti, niti se može otkriti njihova osnova.

7 Kad čovjek učini, onda počinje; a kada prestane, onda će biti u nedoumici.

8 Šta je čovjek i čemu služi? šta je njegovo dobro, a šta zlo?

9 Najveći broj čovjekovih dana je sto godina.

10 Kao kap vode moru i šljunak u odnosu na pijesak; tako i hiljadu godina do dana vječnosti.

11 Zato je Bog strpljiv s njima i izlijeva svoju milost na njih.

12 Vidio je i shvatio da je njihov kraj zao; stoga je umnožio svoje saosećanje.

13 Milost je čovjekova prema bližnjemu njegovu; ali milost je Gospodnja na svako tijelo: on kori, i njeguje, i poučava i vraća, kao pastir svoje stado.

14 On se smiluje onima koji primaju disciplinu i koji marljivo traže njegove presude.

15 Sine moj, ne mrljaj svoja dobra djela, niti upotrebljavaj neugodne riječi kada nešto daješ.

16 Neće li rosa progutati vrućinu? tako da je riječ bolja od poklona.

17 Gle, nije li riječ bolja od dara? ali oboje su s milostivim čovjekom.

18 Budala će grdno prekoriti, a dar zavidnika izjeda oči.

19 Nauči prije nego što progovoriš i koristi fiziku ili ćeš ikada biti bolestan.

20 Prije suda ispitaj sebe, i na dan posjete naći ćeš milost.

21 Ponizi se prije nego budeš bolestan, i u vrijeme grijeha pokaži pokajanje.

22 Neka te ništa ne ometa da ispuniš zavjet svoj na vrijeme, i ne odgađaj do smrti da se opravda.

23 Prije nego se pomoliš, pripremi se; i ne budite kao onaj koji iskušava Gospoda.

24 Misli na gnjev koji će biti na kraju i na vrijeme osvete, kada će okrenuti lice svoje.

25 Kad budeš imao dovoljno, sjeti se vremena gladi; a kad si bogat, misli na siromaštvo i potrebu.

26 Od jutra do večeri vrijeme se mijenja, i sve se uskoro čini pred Gospodom.

27 Mudar će se svega bojati, i u dan grijeha čuvat će se sablazni, a bezumnik neće paziti na vrijeme.

28 Svaki razuman čovjek poznaje mudrost i hvalit će onoga koji ju je našao.

29 Oni koji su bili razumni u izrekama i sami postadoše mudri, i iznesu izvrsne priče.

30 Ne idi za svojim požudama, nego se suzdržavaj od svojih prohtjeva.

31 Ako svojoj duši pružiš želje koje joj prijaju, ona će te učiniti podsmijehom tvojim neprijateljima koji te klevete.

32 Ne uživajte u mnogo dobrog raspoloženja, niti se vezujte za troškove toga.

33 Ne pretvaraj se u prosjaka gozbom uz zajam, kad nemaš ništa u svojoj torbici, jer ćeš ležati u zasjedi za svoj život, i o tebi će se pričati.

CHAPTER 19 1 Čovjek koji radi koga je A opio neće se obogatiti, a tko prezire male stvari, malo-pomalo će padati.

2 Vino i žene učinit će da se razboriti ljudi, a tko se drži bludnica, postat će bezobrazan.

3 Moljci i crvi imat će ga u naslijeđe, a hrabar čovjek će biti oduzet.

4 Onaj koji žuri da oda priznanje je lakomislen; a ko griješi, sablaznit će svoju dušu.

5 Tko uživa u zlu, bit će osuđen, a tko se opire nasladama, kruniše svoj život.

6 Tko može vladati svojim jezikom, živjet će bez svađe; a ko mrzi brbljanje imaće manje zla.

7 Ne ponavljaj drugome ono što ti je rečeno, i nikada nećeš proći gore.

8 Bilo da se radi o prijatelju ili neprijatelju, ne govori o životima drugih ljudi; i ako možeš bez uvrede, ne otkrivaj ih.

9 Jer te je čuo i promatrao, i kad dođe vrijeme, mrzeće te.

10 Ako si čuo riječ, neka umre s tobom; i budi hrabar, neće te puknuti.

11 Budala se porađa s riječju, kao žena koja rađa dijete.

12 Kao strijela koja se zabija u bedro čovjeka, tako je riječ u trbuhu budale.

13 Upozori prijatelja, možda on to nije učinio; i ako je to učinio, neka to više ne čini.

14 Opomeni svog prijatelja, možda nije rekao; a ako jeste, da više ne govori.

15 Upozori prijatelja: mnogo puta je to kleveta i ne vjeruj svakoj priči.

16 Ima jedan koji izmiče u svom govoru, ali ne iz srca; a ko je taj koji jezikom svojim nije sablaznio?

17 Opomeni bližnjega svoga prije nego mu zaprijetiš; i ne ljuti se, daj mjesto zakonu Svevišnjega.

18 Strah od Gospoda je prvi korak koji treba da bude prihvaćen od njega, a mudrost stiče njegovu ljubav.

19 Poznavanje zapovijesti Gospodnjih je nauk o životu: i oni koji čine što je njemu drago, primiće plod sa drveta besmrtnosti.

20 Strah Gospodnji je sva mudrost; i u svakoj mudrosti je izvršavanje zakona i znanje o njegovoj svemoći.

21 Ako sluga kaže svome gospodaru: Neću učiniti kako ti je volja; iako kasnije to učini, ljuti onoga koji ga hrani.

22 Spoznaja zla nije mudrost, niti u bilo koje vrijeme savjet grešnika razboritost.

23 Postoji opakost, a isto je gadost; i postoji budala koja nema mudrosti.

24 Onaj koji ima malo razuma, a boji se Boga, bolji je od onoga koji ima mnogo mudrosti i prekrši zakon Svevišnjega.

25 Postoji izuzetna suptilnost, a ista je nepravedna; i postoji jedan koji se okreće da bi se pojavio sud; i postoji mudar čovjek koji opravdava u sudu.

26 Postoji zao čovjek koji tužno visi niz glavu; ali iznutra je pun prevare, 27 Spustivši lice svoje i učinivši se da ne čuje: gdje nije poznat, učinit će ti zlo prije nego što budeš svjestan.

28 I ako je zbog nedostatka moći spriječen da griješi, ipak će, kada nađe priliku, učiniti zlo.

29 Čovjek se može prepoznati po izgledu, a onaj koji ima razuma po licu, kad ga sretneš.

30 Odjeća čovjeka, i pretjeran smeh, i hod, pokazuju šta je on.

CHAPTER 20 1 Postoji ukor koji nije lijep: opet, neki čovjek drži jezik za zubima, a on je mudar.

2 Mnogo je bolje ukoriti se nego potajno se ljutiti; i onaj koji prizna svoju krivicu bit će sačuvan od povrede.

3 Kako je dobro, kad te ukoravaju, pokazati pokajanje! jer ćeš tako izbjeći namjerni grijeh.

4 Kao što je požuda evnuha da odbaci djevicu; tako i onaj koji vrši presudu nasiljem.

5 Ima jedan koji ćuti i biva mudar, a drugi zbog mnogo brbljanja postaje mrski.

6 Neko se drži za jezik jer nema odgovora, a neki šuti, znajući svoje vrijeme.

7 Mudar čovjek će zadržati jezik za zubima dok ne vidi priliku, a brbljavac i budala neće gledati na vrijeme.

8 Ko koristi mnogo riječi, bit će gadan; a onaj ko uzme sebi vlast u tome će biti omražen.

9 Postoji grešnik koji ima dobar uspjeh u zlim stvarima; i postoji dobitak koji se pretvara u gubitak.

10 Postoji dar koji ti neće koristiti; i postoji dar čija je nagrada dvostruka.

11 Postoji poniženje zbog slave; i tu je onaj koji podiže svoju glavu s niskog posjeda.

12 Ima koji kupuje mnogo za malo, a vraća sedmerostruko.

13 Mudar ga svojim riječima čini voljenim, a blagodati budala će se izliti.

14 Dar budale neće ti ništa pomoći kad ga imaš; ni od zavidnika zbog svoje nužde: jer on traži da dobije mnogo za jedno.

15 On malo daje, a mnogo kudi; otvara usta kao vikač; danas pozajmljuje, a sutra će to ponovo tražiti: takvog će mrzeti Bog i ljudi.

16 Bezumnik kaže: Nemam prijatelja, nemam zahvale za sva svoja dobra djela, a oni koji jedu moj kruh govore zlo o meni.

17 Koliko će on često i koliko će biti ismijavan! jer on ne zna dobro šta znači imati; i sve mu je jedno kao da ga nema.

18 Okliznuti se na pločniku bolje je nego okliznuti se jezikom: tako će bezbožnici brzo doći.

19 Nerazumna priča uvijek će biti u ustima nerazumnih.

20 Mudra će rečenica biti odbačena kad izađe iz usta budale; jer on to neće govoriti u svoje vrijeme.

21 Postoji onaj koji je spriječen da griješi zbog oskudice; i kad se odmori, neće se uznemiriti.

22 Postoji onaj koji uništava svoju vlastitu dušu stidljivošću, i prihvatanjem osoba obara sebe.

23 Postoji ono što stidljivost obećava svom prijatelju, i čini ga svojim neprijateljem uzalud.

24 Laž je prljava mrlja na čovjeku, ali je stalno u ustima nepoučenih.

25 Bolji je lopov od čovjeka koji je navikao lagati, ali oboje će imati propast u baštinu.

26 Raspoloženje lažljivca je nečasno, i njegova je sramota zauvijek s njim.

27 Mudar će se uzdignuti u čast svojim riječima, a tko ima razum, ugodit će velikim ljudima.

28 Tko obrađuje svoju zemlju, umnožit će svoju gomilu; 29 Pokloni i darovi zasljepljuju oči mudraca i začepljuju mu usta da ih ne može ukoriti.

30 Mudrost koja je skrivena, i blago nagomilano, kakva je korist od njih oboje?

31 Bolji je onaj koji skriva svoju ludost nego čovjek koji skriva svoju mudrost.

32 Neophodno strpljenje u traženju Gospodina bolje je od onoga koji vodi svoj život bez vodiča.

CHAPTER 21 1 Sine moj, jesi li sagriješio? ne čini to više, nego traži oprost za svoje ranije grijehe.

2 Bježi od grijeha kao od lica zmije, jer ako mu se previše približiš, ugrize te: zubi su mu kao zubi lava koji ubija duše ljudske.

3 Svako je bezakonje kao mač s dvije oštrice, čije se rane ne mogu zacijeliti.

4 Užasavati i činiti nepravdu protraćit će bogatstvo: tako će kuća oholih ljudi postati pusta.

5 Molitva iz usta siromaha dopire do ušiju Božjih, i njegov sud dolazi brzo.

6 Ko mrzi da bude ukoren, na putu je grešnika, a ko se boji Gospoda pokajaće se iz srca svoga.

7 Elokventan čovjek poznat je daleko i blizu; ali razuman čovjek zna kad se oklizne.

8 Tko gradi svoju kuću tuđim novcem, kao onaj koji skuplja kamenje za grobnicu svoju.

9 Zajednica zlih je kao kudelja umotana, a kraj je ognjeni plamen da ih uništi.

10 Put grešnika je očišćen kamenjem, ali na njegovom kraju je pakla jama.

11 Tko se drži zakona Gospodnjeg, razumije ga, a savršenstvo straha Gospodnjeg je mudrost.

12 Ko nije mudar neće biti poučen, ali postoji mudrost koja umnožava gorčinu.

13 Znanje mudraca će se izobiljati kao potop, a njegov je savjet kao čisti izvor života.

14 Unutarnji dijelovi budale su kao slomljena posuda, i on neće imati znanja dok je živ.

15 Ako vješt čovjek čuje mudru riječ, pohvalit će je i dodati; 16 Pričanje bezumnika je kao teret na putu, ali će se milost naći na usnama mudrih.

17 Oni se raspituju o ustima mudraca u skupštini, i razmišljat će o njegovim riječima u svom srcu.

18 Kao što je kuća uništena, tako je bezumnom mudrost, a znanje nerazumnih je kao govor bez razuma.

19 Doktrina bezumnima je kao okovi na nogama i kao okovi na desnoj ruci.

20 Budala podiže glas od smijeha; ali se mudar čovek jedva malo smeje.

21 Učenje je mudrom čovjeku kao ukras od zlata i kao narukvica na njegovoj desnoj ruci.

22 Ubrzo je noga luda u kući bližnjega, a čovjek s iskustvom ga se stidi.

23 Budala će proviriti na vrata u kuću, ali ko je dobro njegovan, stajaće van.

24 Čovjekovo je nepristojno slušati na vratima, ali mudar čovjek će biti ožalošćen sramotom.

25 Usne govornika će govoriti stvari koje se ne odnose na njih; ali riječi onih koji imaju razum vagaju se na vagi.

26 Srce bezumnika je u njihovim ustima, a usta mudrih su u njihovom srcu.

27 Kada bezbožnik proklinje Sotonu, proklinje svoju dušu.

28 Šaptač oskvrnjuje svoju dušu i mrzi ga gdje god živi.

CHAPTER 22 1 Lijenčina se upoređuje s prljavim kamenom, i svi će ga šištati na njegovu sramotu.

2 Lijenčina se upoređuje s prljavštinom iz balege: svaki čovjek koji je uzme, stisnut će mu ruku.

3 Zlo odgojen čovjek sramota je svoga oca koji ga je rodio, a luda kćer mu se rađa na štetu.

4 Mudra će kći donijeti baštinu svome mužu, a ona koja živi nepošteno je očeva tegoba.

5 Ona koja je smjela sramoti i svog oca i svog muža, ali će je oboje prezreti.

6 Priča van sezone je kao muzika u žalosti: ali pruge i ispravka mudrosti nikada nisu van vremena.

7 Tko poučava budalu, kao onaj koji lijepi ulomak i kao onaj koji ga budi iz čvrstog sna.

8 Ko budalu pripovijeda, s njime govori u snu; kad ispriča svoju priču, reći će: Šta je bilo?

9 Ako djeca žive pošteno i imaju od čega, pokrivat će niskost svojih roditelja.

10 Ali djeca, ohola, zbog prezira i nedostatka odgoja mrlje plemenitost svoje porodice.

11 Plačite za mrtvima, jer je izgubio svjetlost; i plačite za bezumnom, jer ne želi razum; malo plačite za mrtvim, jer on miruje; ali život bezumnog je gori od smrti.

12 Sedam dana žale ljudi za mrtvim; nego za bezumnika i bezbožnika u sve dane života svoga.

13 Ne razgovaraj mnogo s budalom i ne idi k onome koji nema razuma; čuvaj ga se, da ne budeš imao nevolje, i da se nikad ne okaljaš njegovim glupostima; odstupi od njega i naći ćeš odmor, i nikada ne bi uznemiren ludilom.

14 Šta je teže od olova? a kako mu je ime nego budala?

15 Lakše je podnijeti pijesak, i so, i masu gvožđa, nego čovek bez razumevanja.

16 Kao što se drvo opasano i povezano u zgradi ne može odriješiti drhtanjem: tako se srce koje je učvrstilo savjetovanim savjetom neće bojati ni u jednom trenutku.

17 Srce koje se smirilo na misao o razumijevanju je kao lijepa gipsana na zidu galerije.

18 Blijede postavljene na visokom mjestu nikada neće stati protiv vjetra: tako uplašeno srce u mašti budale ne može odoljeti nikakvom strahu.

19 Ko bode oko, pustit će suze, a tko bode srce, taj će pokazati svoje znanje.

20 Ko baci kamen na ptice, otrgne ih; 21 Iako si potegnuo mač na svog prijatelja, ipak ne očajavaj: jer može doći do povratka naklonosti.

22 Ako si otvorio svoja usta protiv svog prijatelja, ne boj se; jer može doći do pomirenja: osim ukora, ili ponosa, ili otkrivanja tajni, ili izdajničke rane: jer zbog toga će svaki prijatelj otići.

23 Budi vjeran svom bližnjem u njegovom siromaštvu, da se raduješ njegovom blagostanju; ostani uz njega u vrijeme njegove nevolje, da možeš biti s njim nasljednik u njegovom naslijeđu: jer loše imanje nije uvijek za osudu : niti bogati kojima je glupo da se dive.

24 Kao što para i dim iz peći idu ispred vatre; tako pogrdno pred krvlju.

25 Neću se stidjeti braniti prijatelja; ni ja se neću sakriti od njega.

26 I ako mi se zbog njega dogodi što zlo, čuvat će ga se svaki koji to čuje.

27 Tko će postaviti stražu pred mojim ustima i pečat mudrosti na mojim usnama, da ne padnem iznenada od njih i da me jezik moj ne uništi?

CHAPTER 23 1 Gospode, Oče i Upravitelju celog mog života, ne prepuštaj me njihovim savetima i ne daj da padnem od njih.

2 Ko će postaviti bičeve na moje misli i disciplinu mudrosti na moje srce? da me ne poštede zbog mojih neznanja i da to ne prođe mimo mojih grijeha: 3 Da se neznanje moje ne poveća, i grijesi moji ne budu u izobilju do moje propasti, i da ne padnem pred svojim protivnicima, i da se moj neprijatelj ne raduje nada mnom, čija je nada daleko od tvoje milosti.

4 Gospode, Oče i Bože života moga, ne daj mi gordog pogleda, nego odvrati od sluga Tvojih uvek oholu pamet.

5 Odvrati od mene isprazne nade i požude, i uzdigni ćeš onoga koji želi uvijek da ti služi.

6 Neka me ne obuzme pohlepa trbuha ni požuda tijela; i ne daj nada mnom slugu svojega u bezobrazluk.

7 Čujte, djeco, disciplinu usta: tko je čuva, nikada neće biti uzet na usnama.

8 Grešnik će ostati u svojoj ludosti: i zli govornik i oholi će pasti od toga.

9 Ne navikavaj usta svoja na psovke; niti se koristi za imenovanje Svetoga.

10 Jer kao što sluga koji se neprestano tuče neće biti bez plave oznake; tako neće biti besprijekoran onaj koji se zaklinje i proziva Boga.

11 Čovjek koji se mnogo psuje bit će ispunjen bezakonjem, i kuga nikada neće otići iz njegove

kuće; ako uvrijedi, grijeh će biti na njemu; a ako ne prizna svoj grijeh, čini dvostruki prijestup; i ako se uzalud kune, neće biti nevin, ali će mu kuća biti puna nesreća.

12 Postoji riječ koja je odjevena u smrt: daj Bože da se ne nađe u baštini Jakovljevoj; jer će sve takve stvari biti daleko od pobožnih i neće se valjati u grijesima svojim.

13 Ne upotrebljavaj usta svoja za neumjereno psovanje, jer je u njima riječ grijeha.

14 Sjeti se svoga oca i majke svoje kad sjediš među velikim ljudima. Ne budi zaboravan pred njima, i tako po svom običaju postaneš budala, i poželiš da se nisi rodio, i proklini ih na dan svog rođenja.

15 Čovjek koji je navikao na pogrdne riječi nikada neće biti popravljen sve dane svog života.

16 Dve vrste ljudi umnožavaju grijeh, a treći će nanijeti gnjev: vreli um je kao oganj koji gori, neće se ugasiti dok se ne proždre; vatre.

17 Svak je kruh sladak bludniku, neće ostaviti dok ne umre.

18 Čovjek koji raskine brak, govoreći ovako u srcu svome: Ko me vidi? Okružen sam tamom, zidovi me pokrivaju, i niko me ne vidi; čega treba da se plašim? Svevišnji se neće sjetiti mojih grijeha: 19 Takav se čovjek samo boji očiju ljudi, a ne zna da su oči Gospodnje deset hiljada puta sjajnije od sunca, gledajući sve puteve ljudi, i razmatrajući najtajnije dijelove.

20 On je znao sve stvari prije nego što su stvorene; tako i nakon što su bili usavršeni, on ih je sve pogledao.

21 Ovaj će čovjek biti kažnjen na ulicama grada, a gdje ne posumnja bit će odveden.

22 Tako će biti i sa ženom koja ostavi muža i dovede nasljednika od drugoga.

23 Jer prvo, ona je prekršila zakon Svevišnjeg; i drugo, ona je prestupila protiv svog vlastitog muža; i treće, igrala je kurvu u preljubi i dovela djecu od drugog muškarca.

24 Ona će biti izvedena u skupštinu, a njena djeca će se ispitati.

25 Djeca njezina neće se ukorijeniti, a grane njezine neće donijeti ploda.

26 Ona će ostaviti svoje sjećanje da bude prokleto, a prijekor njezin neće biti izbrisan.

27 I oni koji ostanu znat će da nema ništa bolje od straha Gospodnjeg, i da nema ništa slađe nego da se pridržavate zapovijesti Gospodnjih.

28 Velika je slava slijediti Gospoda, a biti primljen od njega je dug život.

CHAPTER 24 1 Mudrost će hvaliti sebe i hvaliti se usred svog naroda.

2 U skupštini Svevišnjeg ona će otvoriti svoja usta i pobijediti pred njegovom moći.

3 Izišao sam iz usta Svevišnjega i pokrio zemlju kao oblak.

4 Stanovao sam na visinama, a prijestolje je moje u stupu od oblaka.

5 Sam sam opkolio nebeski krug i hodao po dnu dubine.

6 U valovima mora i po svoj zemlji, iu svakom narodu i naciji, dobio sam posjed.

7 Sa svim tim tražio sam počinak, i u čijem ću nasledstvu ostati?

8 Tako mi je Stvoritelj svih stvari dao zapovijest, i onaj koji me je stvorio dao je odmoru moj šator i rekao: Neka ti stan bude u Jakovu, a baština tvoja u Izraelu.

9 On me je stvorio od početka prije svijeta, i nikada neću iznevjeriti.

10 U svetom šatoru služio sam pred njim; i tako sam bio ustanovljen u Sionu.

11 Isto tako u ljubljenom gradu on me upokoji, a u Jerusalimu bijaše moja moć.

12 I ukorijenio sam se u častan narod, čak i u dijelu baštine Gospodnje.

13 Bio sam uzvišen kao kedar u Libanu i kao čempres na planinama Hermonskim.

14 Bio sam uzvišen kao palma u En-Gadiju i kao biljka ruže u Jerihonu, kao lijepa maslina u ugodnom polju, i odrastao sam kao platan kraj vode.

15 Davao sam sladak miris poput cimeta i aspalatusa, i davao sam ugodan miris kao najbolja smirna, kao galbanum, i oniks, i slatki storaks, i kao dim tamjana u šatoru.

16 Kao terpentinsko drvo, ispružio sam svoje grane, a moje su grane grane časti i milosti.

17 Kao što je loza donosila ugodan miris, a moje cvijeće je plod časti i bogatstva.

18 Ja sam majka poštene ljubavi, i straha, i znanja, i svete nade: ja sam, dakle, vječna, data svoj svojoj djeci koja su po njemu nazvana.

19 Dođite k meni svi koji me želite i napunite se mojim plodovima.

20 Jer je spomen moj slađi od meda, i baština moja od saća.

21 Oni koji me jedu još će biti gladni, a oni koji me piju još će biti žedni.

22 Tko me posluša, neće se nikada posramiti, i oni koji rade uz mene neće pogriješiti.

23 Sve su ove stvari knjiga saveza Boga Svevišnjega, čak i zakon koji je Mojsije naredio u baštinu Jakovljevim skupštinama.

24 klonuj da ne budeš jak u Gospodu; da vas on potvrdi, pričvrstite se uz njega: jer je Gospod Svemogući jedini Bog, i osim njega nema drugog Spasitelja.

25 On sve ispunjava svojom mudrošću, kao Fison i kao Tigris u vrijeme novih plodova.

26 On čini da se razum obiluje kao Eufrat i kao Jordan u vrijeme žetve.

27 On čini da se doktrina znanja pojavljuje kao svjetlost i kao Geon u vrijeme berbe.

28 Prvi čovjek je nije savršeno poznavao: više je posljednji neće saznati.

29 Jer su njene misli više od mora, a njezini savjeti dublje od velike dubine.

30 Izašao sam i kao potok iz rijeke i kao kanal u vrt.

31 Rekoh: zalivat ću svoj najbolji vrt, i zalivat ću obilno svoj vrtni krevet; i gle, moj potok je postao rijeka, a moja rijeka postala je more.

32 Još ću učiniti da doktrina zasja kao jutro, i odaslaću njenu svjetlost nadaleko.

33 Ja ću još izliti doktrinu kao proročanstvo i ostaviti je za sve vijekove zauvijek.

34 Gle da se nisam trudio samo za sebe, nego za sve one koji traže mudrost.

CHAPTER 25 1 U tri stvari sam se uljepšao i ustao lijep i pred Bogom i pred ljudima: jedinstvo braće, ljubav prema bližnjima, muškarac i žena koji se slažu.

2 Tri vrste ljudi koje moja duša mrzi, i jako sam uvrijeđen na njihov život: siromah koji je ponosan, bogat čovjek koji je lažov i stari preljubnik koji čini.

3 Ako nisi ništa skupio u mladosti, kako ćeš išta pronaći u svojoj dobi?

4 O kako je lijepa stvar sud za sijede kose, i za drevne ljude da znaju savjet!

5 O kako je lijepa mudrost staraca, razumijevanje i savjet ljudima od časti.

6 Veliko iskustvo je kruna staraca, a strah Božji je njihova slava.

7 Ima devet stvari koje sam u svom srcu smatrao sretnima, a desetu ću izgovoriti svojim jezikom: Čovjek koji se raduje svojoj djeci; i ko dozivi da vidi pad svog neprijatelja: 8 Dobro je onaj koji živi sa ženom razumnom, i koji nije okliznuo jezikom, i koji nije služio nedostojnijem čovjeku od sebe.

9 Dobro je onaj koji je našao razboritost i onaj koji govori u uši onima koji žele čuti: 10 O kako je velik onaj koji pronalazi mudrost! ali nema nikoga iznad njega koji se boji Gospoda.

11 Ali ljubav Gospodnja nadmašuje sve za prosvjetljenje;

12 Strah je Gospodnji početak njegove ljubavi, a vjera je početak prianjanja uz njega.

13 Daj mi bilo koju pošast, osim pošasti srca, i svaku zloću, osim zloće žene: 14 I svaka nevolja, osim nevolja onih koji me mrze, i svaka osveta, osim osveta neprijatelja.

15 Nema glave iznad glave zmije; i nema gnjeva iznad gnjeva neprijatelja.

16 Radije sam stanovao s lavom i zmajem, nego sa zlom ženom.

17 Zločinstvo žene mijenja lice njeno i potamni lice njezino kao kostrijet.

18 Njen muž neka sjedi među svojim susjedima; a kad čuje, gorko će uzdahnuti.

19 Sva zloća je mala za zloću žene: neka padne dio grešnika na nju.

20 Kao što je penjanje pješčanim putem do stopala starih, tako je žena puna riječi tihom čovjeku.

21 Ne spotiči se o ljepoti žene i ne žudi za njom radi zadovoljstva.

22 Žena, ako izdržava muža, puna je ljutnje, bezobrazluka i mnogo prijekora.

23 Zla žena umanjuje hrabrost, otežava lice i ranjeno srce; žena koja neće utješiti svog muža u nevolji čini slabe ruke i nejaka koljena.

24 Od žene je došao početak grijeha, i kroz nju svi umiremo.

25 Ne dozvolite vodu da prođe; ni zla žena ima slobodu da gadi u inostranstvu.

26 Ako ne ode kako ti hoćeš, odsijeci je od svoga tijela i daj joj razvodni list i pusti je.

CHAPTER 26 1 Blago čovjeku koji ima čednu ženu, jer će se broj njegovih dana udvostručiti.

2 Čedna žena raduje svog muža, i on će u miru ispuniti godine svog života.

3 Dobra žena je dobar dio, koji će se dati u dijelu onih koji se boje Gospoda.

4 Bio čovjek bogat ili siromašan, ako ima dobro srce prema Gospodu, on će se u svako doba radovati vedra lica.

5 Postoje tri stvari kojih se moje srce boji; a za četvrtu sam se jako bojao: klevete grada, okupljanja neukrotivog mnoštva i lažne optužbe: sve je to gore od smrti.

6 Ali tuga srca i tuga je žena koja je ljubomorna na drugu ženu, i pošast jezika koja komunicira sa svima.

7 Zla žena je jaram koji se potresa tamo-amo: tko je drži, kao da drži škorpiona.

8 Pijana žena i gadder u tuđini izazivaju veliki gnjev, i neće prikriti vlastite sramote.

9 Ženska kurva može se prepoznati po njenim oholim pogledima i kapcima.

10 Ako je tvoja kći bestidna, drži je strogo, da ne bi zlostavljala sebe preko velike slobode.

11 Pazi na bezobrazno oko, i ne čudi se ako ti prestupi.

12 Ona će otvoriti svoja usta, kao žedan putnik kad nađe izvor, i piti svaku vodu blizu nje; uz svaku će ogradu sjesti i otvoriti tobolac svoj protiv svake strijele.

13 Milost žene oduševljava muža njezina, a njezina razboritost ugojit će njegove kosti.

14 Tiha i puna ljubavi je dar od Gospoda; i ne postoji ništa toliko vrijedno kao dobro poučen um.

15 Postiđena i vjerna žena je dvostruka milost, a njen kontinentalni um se ne može cijeniti.

16 Kao sunce kad izlazi na visokom nebu; tako i lepota dobre žene u uređenju njene kuće.

17 Kao što je jasno svjetlo na svetom svijećnjaku; tako i lepota lica u zrelom dobu.

18 Kao što su zlatni stupovi na srebrnim podnožjima; kao i lepa stopala sa postojanim srcem.

19 Sine moj, čuvaj cvijet svoje starosti zdrav; i ne daj svoju snagu strancima.

20 Kad dobiješ plodno vlasništvo kroz svu njivu, posijaj ga svojim sjemenom, uzdajući se u dobrotu svog stoka.

21 Tako će se tvoja rasa koju ostaviš uveličati, imajući povjerenje u njihovo dobro porijeklo.

22 Bludnica će se smatrati pljuvačkom; ali udana žena je kula protiv smrti za svog muža.

23 Zla žena se daje kao dio zlu čovjeku, a pobožna žena daje se onome koji se boji Gospoda.

24 Nepoštena žena prezire sramotu, a poštena žena će poštovati svog muža.

25 Besramna žena će se smatrati psom; a ona koja se stidi bojaće se Gospoda.

26 Žena koja poštuje svog muža bit će mudra od svih; ali ona koja ga obeščasti u svojoj oholosti smatraće se bezbožnicom od svih.

27 Tražit će se žena koja glasno plače i grdnja da otjeraju neprijatelje.

28 Postoje dvije stvari koje žaloste moje srce; a treći me ljuti: ratnik koji trpi siromaštvo; i ljudi razuma koji nisu postavljeni; i onaj koji se vraća iz pravednosti u grijeh; Gospod priprema takvog za mač.

29 Trgovac će se teško zadržati da ne počini nepravdu; a trgovac neće biti oslobođen grijeha.

CHAPTER 27 1 Mnogi su sagriješili zbog male stvari; a ko traži obilje, odvratit će svoje oči.

2 Kao što se ekser čvrsto zabija između spojeva kamenja; tako da se grijeh drži blizu između kupovine i prodaje.

3 Ako se čovjek ne drži marljivo u strahu Gospodnjem, njegova će kuća uskoro biti srušena.

4 Kao kad se sitom prosije, otpad ostaje; pa prljavština čoveka u njegovom govoru.

5 Peć dokazuje lončarske posude; tako da je suđenje čoveku u njegovom rasuđivanju.

6 Plod objavljuje da li je drvo bilo dotjerano; tako je i izricanje uobraženosti u ljudskom srcu.

7 Ne hvali nikoga prije nego što ga čuješ da govori; jer ovo je suđenje ljudima.

8 Ako slijediš pravdu, zadobićeš je i obući je kao veličanstvenu dugu haljinu.

9 Ptice će pribjeći sebi sličnima; tako će se istina vratiti onima koji praktikuju u njoj.

10 Kao što lav čeka plijen; pa grijeh za one koji čine bezakonje.

11 Govor pobožnog čovjeka uvijek je s mudrošću; ali budala se menja kao mesec.

12 Ako si među indiskretnima, pazi na vrijeme; ali budite stalno među ljudima razumnim.

13 Govor budala je dosadan, a njihova zabava je razvratnost grijeha.

14 Od govora o onome koji mnogo kune kosa se uspravi; a njihove tuče mu začepe uši.

15 Svađa oholih je krvoproliće, a grde njihove su za uho strašne.

16 Tko otkrije tajne, gubi kredit; i nikad mu neće naći prijatelja.

17 Ljubi prijatelja svoga i budi mu vjeran; ali ako izdaš njegove tajne, ne slijedi ga više.

18 Jer kao što je čovjek uništio svog neprijatelja; pa zar si izgubio ljubav prema bližnjem.

19 Kao onaj koji pusti pticu iz svoje ruke, tako si pustio bližnjega svoga i nećeš ga opet uhvatiti 20 Ne idite više za njim, jer je predaleko; on je kao srna koja je pobjegla iz zamke.

21 Što se tiče rane, ona može biti zavezana; i nakon grdenja može doći do pomirenja; ali onaj koji izdaje tajne nema nade.

22 Tko namiguje očima, čini zlo, i tko ga poznaje, udaljit će se od njega.

23 Kad budeš prisutan, on će slatko govoriti i diviti se tvojim riječima; ali na kraju će iskriviti svoja usta i klevetati tvoje riječi.

24 Mrzeo sam mnoge stvari, ali ništa poput njega; jer će ga Gospod mrzeti.

25 Tko baci kamen s visine, baci ga na svoju glavu; a varljivi udarac će napraviti rane.

26 Tko kopa jamu, pasti će u nju, a tko postavi zamku, u nju će biti uhvaćen.

27 Tko čini zlo, pasti će na njega, i neće znati odakle dolazi.

28 Ruga i ruga su od oholih; ali će ih osveta, kao lav, čekati.

29 Oni koji se raduju padu pravednika bit će uhvaćeni u zamku; i tjeskoba će ih progutati prije nego umru.

30 Zloba i gnjev, i to su gadosti; i grešnik će imati oboje.

CHAPTER 28 1 Ko se osveti, naći će osvetu od Gospoda, i on će sigurno čuvati svoje grijehe u sjećanju.

2 Oprosti svom bližnjemu ozljedu koju ti je nanio, pa će i tvoji grijesi biti oprošteni kada se budeš molio.

3 Jedan čovjek nosi mržnju prema drugome, i traži li oprost od Gospoda?

4 On ne pokazuje milosti prema čovjeku koji je sličan sebi; i traži li oproštenje svojih grijeha?

5 Ako onaj koji je samo tijelo gaji mržnju, ko će moliti za oproštenje njegovih grijeha?

6 Sjeti se kraja svoga i neka neprijateljstvo prestane; pamti pokvarenost i smrt i drži se zapovesti.

7 Sjećaj se zapovijedi i ne budi zloba prema bližnjemu svome: sjeti se zavjeta s Višnjim i namigni neznanju.

8 Uzdržavaj se od svađe, i umanjit ćeš svoje grijehe, jer će bijesan čovjek raspiriti svađu, 9 Čovjek grešnik uznemirava prijatelje i vodi raspravu među onima koji su u miru.

10 Kako je vatra, tako gori; i kakva je snaga čovjeka, takav je i njegov gnjev; i prema bogatstvu njegovu raste gnjev; i što su jači oni koji se bore, to će više biti upaljeni.

11 Brzopleta svađa rasplamsava vatru, a hitna borba prolijeva krv.

12 Ako puhneš iskru, gorjet će; ako pljuneš na nju, ugasit će se; i oboje će izaći iz tvojih usta.

13 Prokleti šaptača i dvojezika, jer su takvi uništili mnoge koji su bili u miru.

14 Pogrdni jezik uznemiri mnoge i protjera ih od naroda do naroda; jake gradove sruši i sruši kuće velikih ljudi.

15 Pogrdni jezik je protjerao čestite žene i lišio ih trudova njihovih.

16 Ko to sluša, nikada neće naći pokoja, i nikada neće mirno boraviti.

17 Udar biča ostavlja tragove na tijelu, a udarac jezika lomi kosti.

18 Mnogi su pali od oštrice mača, ali ne toliko koliko je palo od jezika.

19 Dobro je onaj koji se brani svojim otrovom; koja nije povukla njegov jaram, niti je bila svezana u svoje okove.

20 Jer je jaram njegov jaram od željeza, a vrpce su mu mjedene.

21 Njegova smrt je zla smrt, grobovi su bili bolji od njega.

22 Neće vladati onima koji se boje Boga, niti će biti spaljeni svojim plamenom.

23 Oni koji napuste Gospod će pasti u njega; i gorjet će u njima i neće se ugasiti; poslat će se na njih kao lav i proždrijeti ih kao leopard.

24 Gledaj da svoje imanje ogradiš trnjem i zavežeš svoje srebro i zlato, 25 I izvagaj svoje riječi na vagi, i napravi vrata i rešetku za svoja usta.

26 Čuvaj se da ne kliziš uz njega, da ne padneš pred onoga koji čeka.

CHAPTER 29 1 Ko je milostiv, pozajmiće bližnjemu svom; a ko ojača ruku svoju drži zapovijesti.

2 Pozajmi bližnjemu u vrijeme njegove potrebe i plati svom bližnjemu opet u pravo vrijeme.

3 Drži svoju riječ i vjerno se ponašaj s njim, i uvijek ćeš naći ono što ti je potrebno.

4 Mnogi su, kada im je neka stvar bila pozajmljena, računali da će se to naći i dovodili ih u nevolju koja im je pomogla.

5 Dok ne primi, ljubit će ruku čovjeku; a za pare svog komšije govoriće pokorno; ali kada treba da vrati, on će produžiti vreme, i uzvratiti rečima tuge, i žaliti se na vreme.

6 Ako pobijedi, jedva će primiti polovicu, a smatrat će se kao da ju je našao; ako nije, lišio ga je novca i stekao mu je neprijatelja bez razloga: plaća mu psovke i ograde; a za čast će mu platiti sramotu.

7 Mnogi su stoga odbili da pozajmljuju za loše postupanje drugih ljudi, bojeći se da će biti prevareni.

8 Ipak, budi strpljiv s čovjekom u siromašnom stanju i ne odgađaj da mu pokažeš milost.

9 Pomozi siromahu zapovijedi radi i ne odvraćaj ga zbog siromaštva njegova.

10 Izgubi novac za brata svoga i za prijatelja, i neka ne zarđa pod kamenom da se izgubi.

11 Sakupi svoje blago prema zapovijedima Svevišnjega, i ono će ti donijeti više koristi od zlata.

12 Zatvori milostinju u svojim skladištima, i ona će te izbaviti od svake nevolje.

13 Bolje će se boriti za tebe protiv tvojih neprijatelja od moćnog štita i jakog koplja.

14 Pošten je čovjek za bližnjega svoga, a drzak će ga ostaviti.

15 Ne zaboravi prijateljstvo svog jemstva, jer je on dao svoj život za tebe.

16 Grešnik će srušiti dobro imanje svog jemstva:

17 A onaj ko je nezahvalan ostavit će ga u opasnosti koja ga je izbavila.

18 Jamstvo je poništilo mnoge dobre posjede i potreslo ih kao morski val: moćnici su ga protjerali iz njihovih kuća, tako da su lutali među tuđim narodima.

19 Zli čovjek koji krši zapovijedi Gospodnje pasti će u jamstvo; a onaj koji poduzme i slijedi tuđe poslove radi dobiti, pasti će u parnice.

20 Pomozi bližnjemu svome prema svojoj moći i pazi da i sam ne upadneš u njega.

21 Glavna stvar za život je voda, i kruh, i odjeća, i kuća za pokrivanje sramote.

22 Bolji je život siromaha u zlobnoj kolibi, nego delikatna hrana u tuđoj kući.

23 Bilo malo ili mnogo, budi zadovoljan, da ne čuješ sramotu svoje kuće.

24 Jer jadan je život ići od kuće do kuće: jer gdje si stranac, ne usuđuješ se otvoriti usta.

25 Zabavljat ćeš se i pirovati, a ne zahvaljivati se; štaviše, čut ćeš gorke riječi: 26 Dođi, stranče, i pripremi sto, i nahrani me onim što imaš spreman.

27 Ustupi mjesto, stranče, časnom čovjeku; moj brat dolazi na prenoćište, a meni treba moja kuća.

28 Te stvari su mučne za čovjeka razuma; prekorevanje kućne sobe i ukor zajmodavca.

CHAPTER 30 1 Ko voli svog sina, često ga čini da opipa štap, da bi mu se na kraju radovao.

2 Tko kažnjava svog sina, radovat će mu se i radovati mu se među svojim poznanicima.

3 Tko uči sina svoga, žalosti neprijatelja, i pred prijateljima će mu se radovati.

4 Iako mu je otac umro, on je kao da nije mrtav, jer je ostavio iza sebe jednoga koji je sličan sebi.

5 Dok je bio živ, vidio ga je i radovao mu se; i kada je umro, nije bio tužan.

6 Iza sebe je ostavio osvetnika protiv svojih neprijatelja i onoga koji će svojim prijateljima uzvratiti dobrotom.

7 Tko se previše ponaša sa svojim sinom, prevezat će mu rane; i utroba će mu se uznemiriti od svakog vapaja.

8 Konj koji nije slomljen postaje svojeglav, a dijete prepušteno samo sebi bit će svojevoljno.

9 Kokuj svoje dijete, i on će te uplašiti: igraj se s njim i on će te otežati.

10 Ne smij se s njim, da ne bi imao tugu s njim, i da ne bi na kraju škrgutao zubima.

11 Ne daj mu slobode u mladosti i ne namigivaj njegovim ludostima.

12 Sagni mu vrat dok je mlad, i tuci ga po bokovima dok je dijete, da ne postane tvrdoglav i ne bude ti nepokoran, i tako ti nanese tugu u srce.

13 Kazni svog sina i zadrži ga na trudu, da te njegovo razvratno ponašanje ne bi uvrijedilo.

14 Bolji je siromah koji je zdrav i čvrst, nego bogat čovjek koji boluje u svom tijelu.

15 Zdravlje i dobro stanje tijela su iznad svega zlata, a jako tijelo iznad beskonačnog bogatstva.

16 Nema bogatstva iznad zdravog tijela, i nema radosti iznad radosti srca.

17 Smrt je bolja od gorkog života ili stalne bolesti.

18 Delikate izlivene na zatvorena usta su kao mesni komadići postavljeni na grob.

19 Kakvu korist ima prinos idolu? jer ne može ni jesti ni mirisati; tako je i onaj koji je progonjen od Gospoda.

20 Gleda svojim očima i stenje, kao evnuh koji grli djevicu i uzdiše.

21 Ne predaj svoj um na tegobe i ne muči se po svom vlastitom savjetu.

22 Radost srca je život čovjekov, a radost čovjeka produžuje mu dane.

23 Ljubi svoju dušu i utješi svoje srce, udalji tugu od sebe, jer je tuga mnoge ubila, i od toga nema koristi.

24 Zavist i gnjev skraćuju život, a opreznost donosi starost prije vremena.

25 Veselo i dobro srce će voditi računa o svom mesu i ishrani.

CHAPTER 31 1 Gledanje za bogatstvom proždire tijelo, a briga o njemu tjera san.

2 Gledanje brige neće dopustiti čovjeku da zadrema, kao što bolna bolest razbija san, 3 Bogati imaju veliki trud u skupljanju bogatstva; a kada se odmara, pun je svojih delikatesa.

4 Siromah radi u svom siromašnom imanju; a kad prestane, i dalje je potreban.

5 Tko voli zlato, neće biti opravdan, a tko slijedi pokvarenost, imat će ga dosta.

6 Zlato je bilo propast mnogih, i njihovo uništenje je bilo prisutno.

7 To je kamen spoticanja za one koji mu prinose žrtvu, i svaka budala bit će uzeta s njim.

8 Blago bogatašu koji se nađe bez mane, a ne traži zlato.

9 Ko je on? i mi ćemo ga zvati blaženim, jer je divne stvari učinio među svojim narodom.

10 Ko je time bio iskušavan i nađen savršenim? onda neka se pohvali. Ko bi mogao uvrijediti, a nije uvrijedio? ili učinio zlo, a nisi ga učinio?

11 Njegova dobra će biti uspostavljena, a zajednica će objaviti njegovu milostinju.

12 Ako sjediš za obilnim stolom, ne budi pohlepan za njim i ne govori: Ima mnogo mesa na njemu.

13 Zapamtite da je zlo oko zla stvar: a šta je stvoreno opakije od oka? stoga plače u svakoj prilici.

14 Ne pružaj ruku kamo god pogleda i ne guraj je s njim u posudu.

15 Ne sudi bližnjemu svome, i budi razborit u svemu.

16 Jedi kako dolikuje čovjeku, ono što je pred tobom; i proždiruj notu, da ne budeš omražen.

17 Ostavite prvo zbog manira; i ne budi nezasitan, da se ne uvrijediš.

18 Kad sjediš među mnogima, prije svega ne pružaj ruku.

19 Vrlo malo je dovoljno za dobro njegovanog čovjeka, i on ne pušta vjetar na svom krevetu.

20 Čvrst san dolazi od umjerenog jela: on rano ustaje, i njegova pamet je s njim; ali bol od gledanja, i boleština i trbušni napadi su kod nezasitog čovjeka.

21 I ako si bio prisiljen da jedeš, ustani, izađi, povraćaj i odmorićeš se.

22 Sine moj, slušaj me i nemoj me prezirati, i na kraju ćeš naći kao što sam ti rekao: u svim svojim djelima budi brz, da te ne bi zadesila bolest.

23 Tko je dobrodušan prema svojoj hrani, ljudi će o njemu govoriti dobro; i izvještaju o njegovom dobrom domaćinstvu povjerovat će se.

24 Ali na onoga koji ne grije sa svojom hranom cijeli će grad mrmljati; a u svjedočanstva njegove škrtosti neće se sumnjati.

25 Ne pokazuj svoju hrabrost u vinu; jer je vino mnoge uništilo.

26 Peć dokazuje oštricu potapanjem, tako vino srca oholih pijanstvom.

27 Vino je čovjeku dobro koliko i život, ako se pije umjereno: kakav je onda život čovjeku bez vina? jer je napravljeno da obraduje ljude.

28 Izmjerno popijeno i pravovremeno vino donosi veselje u srcu i vedrinu uma: 29 Ali vino, ispijano od prekomjernosti, izaziva gorčinu u umu, svađu i svađu.

30 Pijanstvo povećava bijes bezumnika dok ne uvrijedi: ono umanjuje snagu i stvara rane.

31 Ne prekori bližnjega svoga na vinu i ne preziri ga u njegovom veselju; ne govori mu pogrdne riječi i ne pritiskaj ga nagovarajući ga da pije.

CHAPTER 32 1 Ako postaneš gospodar gozbe, ne diži se, nego budi među njima kao jedan od ostalih; marljivo se pobrini za njih i zato sedi.

2 I kad obaviš svu svoju dužnost, zauzmi svoje mjesto, da se s njima razveseliš i primiš krunu za dobro uređenje gozbe.

3 Govori, ti koji si starješina, jer to ti dolikuje, ali sa zdravim rasuđivanjem; i ne ometaju muziku.

4 Ne izlivaj riječi tamo gdje je muzičar, i ne otkrivaj mudrost izvan vremena.

5 Koncert muzike u banketu vina je kao pečat karbunkula u zlatu.

6 Kao pečat od smaragda u zlatu, tako je melodija muzike uz prijatno vino.

7 Govori, mladi čovječe, ako ti treba: a opet jedva kad te dvaput pitaju.

8 Govor tvoj neka bude kratak, da razumiješ mnogo u malo riječi; budi kao onaj koji zna a ipak drži jezik za zubima.

9 Ako si među velikim ljudima, ne čini se jednakim s njima; a kada su drevni ljudi na mestu, ne koristite mnogo reči.

10 Prije nego što grom zađe munja; i pred posramljenim čovekom će biti naklonjen.

11 Ustani na vrijeme i ne budi posljednji; ali bez odlaganja te odvesti kući.

12 Uzmi svoju razonodu i radi šta hoćeš, ali ne griješi oholim govorom.

13 I za ove stvari blagoslovi onoga koji te stvorio i napunio te svojim dobrima.

14 Ko se boji Gospoda, primiće njegovu disciplinu; i oni koji ga traže rano naći će milost.

15 Tko traži zakon, ispunit će se njime, a licemjer će se time sablazniti.

16 Oni koji se boje Gospoda, naći će sud, i zapalit će pravdu kao svjetlost.

17 Čovjek grešnik neće biti ukoren, već nađe opravdanje po svojoj volji.

18 Čovjek od savjeta bit će pažljiv; ali čudan i ponosan čovjek nije uplašen strahom, čak i kada je sam učinio bez savjeta.

19 Ne činite ništa bez savjeta; i kad jednom to učiniš, ne kajaj se.

20 Ne idi putem na koji možeš pasti i ne spotakni se o kamenje.

21 Ne budite sigurni na jasan način.

22 I čuvaj se svoje djece.

23 U svakom dobrom djelu uzdaj se u svoju dušu; jer ovo je držanje zapovesti.

24 Tko vjeruje u Gospoda, pazi na zapovest; a ko se u njega uzda, nikada gore neće proći.

CHAPTER 33 1 Neće se dogoditi zlo onome koji se boji Gospoda; ali u iskušenju će ga opet izbaviti.

2 Mudar čovjek ne mrzi zakon; ali onaj koji je licemjer u njemu je kao brod u oluji.

3 Čovjek razuman se uzda u zakon; i zakon mu je vjeran, kao proročanstvo.

4 Pripremite šta da kažete, i tako ćete biti saslušani: i povežite uputstva, a zatim dajte odgovor.

5 Srce bezumnika je poput kola; a njegove misli su poput stabla sekire.

6 Konj pastuh je kao prijatelj rugač, riše pod svakim koji sjedne na njega.

7 Zašto je jedan dan bolji od drugog, kada je sva svjetlost svakog dana u godini od sunca?

8 Po poznanju Gospodnjem oni su se razlikovali, i on je mijenjao godišnja doba i praznike.

9 Neke od njih je napravio dane uzvišene i posvetio ih, a neke od njih je napravio obične dane.

10 I svi ljudi su sa zemlje, a Adam je stvoren od zemlje: 11 U velikom znanju Gospod ih je podijelio i načinio im puteve različitim.

12 Neke od njih je blagoslovio i uzvisio, a neke je posvetio i približio sebi, a neke od njih prokleo je i ponizio, i izbacio iz njihovih mjesta.

13 Kao što je glina u grnčarevoj ruci, da je oblikuje po svom nahođenju: tako je čovjek u ruci onoga koji ga je stvorio, da im pruži kako mu se najviše sviđa.

14 Dobro se postavlja protiv zla i život protiv smrti: tako je pobožni protiv grešnika, a grešnik protiv pobožnog.

15 Pogledaj dakle sva djela Svevišnjega; i tu su dva i dva, jedan protiv drugog.

16 Probudio sam se posljednji od svih, kao onaj koji bere iza berača grožđa: blagoslovom Gospodnjim profitirao sam i gazio svoju presu kao berač grožđa.

17 Uzmite u obzir da nisam radio samo za sebe, nego i za sve one koji traže učenje.

18 Čujte me, o vi velikani naroda, i slušajte svojim ušima, vi vladari skupštine.

19 Ne daj svome sinu i ženi, svom bratu i prijatelju, vlast nad tobom dok si živ, i ne daj svoja dobra drugome, da se ne pokaješ i da se opet ne zamoliš za isto.

20 Dokle god živiš i imaš daha u sebi, ne predaj se nikome.

21 Jer bolje je da se tvoja djeca traže za tobom, nego da se ti držiš njihove učtivosti.

22 U svim djelima svojim imaj prednost; ne ostavi mrlju u svoju čast.

23 U vrijeme kada završiš svoje dane i završiš svoj život, podijeli svoju baštinu.

24 Hrana, štap i teret su za magarca; i hljeb, popravak i rad za slugu.

25 Ako daš svog slugu da radi, naći ćeš odmor; ali ako ga pustiš da radi besposleno, tražit će slobodu.

26 Jaram i okovratnik savijaju vrat: tako su mučenja i muke za zlog slugu.

27 Pošaljite ga na rad, da ne bude besposlen; jer besposlica uči mnogo zlu.

28 Postavite ga na posao kako mu dolikuje: ako ne bude poslušan, stavite teže okove.

29 Ali ne budite pretjerani ni prema kome; i bez diskrecije ne radite ništa.

30 Ako imaš slugu, neka ti bude kao ti, jer si ga skupo kupio.

31 Ako imaš slugu, moli ga kao brata, jer ti je potreban kao duša svojoj; ako mu se obraćaš zlo, a on pobjegne od tebe, kojim ćeš putem ići da ga tražiš?

CHAPTER 34 1 Nade čovjeka bez razuma su uzaludne i lažne, a snovi podižu budale.

2 Ko gleda snove je kao onaj koji hvata sjenu i slijedi vjetar.

3 Vizija snova je sličnost jedne stvari sa drugom, čak i sličnost lica s licem.

4 Šta se može očistiti od nečistog? a iz te stvari koja je lažna koja istina može doći?

5 Gatanja, proricanja i snovi su tašti: i srce mašta, kao žensko srce u trudu.

6 Ako nisu poslani od Svevišnjeg u tvoju posjetu, nemoj se usmjeriti na njih.

7 Jer su snovi prevarili mnoge, i iznevjerili su se koji su se u njih uzdali.

8 Zakon će se naći savršen bez laži, a mudrost je savršenstvo vjernim ustima.

9 Čovjek koji je putovao zna mnogo stvari; a onaj ko ima mnogo iskustva objaviće mudrost.

10 Tko nema iskustva, malo zna, a onaj koji je putovao pun je razboritosti.

11 Kad sam putovao, vidio sam mnogo stvari; i razumem više nego što mogu da izrazim.

12 Često sam bio u opasnosti od smrti, ali sam bio izbavljen zbog ovih stvari.

13 Duh onih koji se boje Gospoda živjet će; jer je njihova nada u Onoga koji ih spasava.

14 Tko se boji Gospoda, neće se bojati niti će se bojati; jer je on njegova nada.

15 Blažena je duša onoga koji se boji Gospoda: na koga gleda? a ko je njegova snaga?

16 Jer su oči Gospodnje uprte u one koji ga ljube, on je njihova moćna zaštita i čvrsti oslonac, odbrana od vrućine i zaklon od sunca u podne, zaštita od spoticanja i pomoć od pada.

17 On podiže dušu i obasjava oči, daje zdravlje, život i blagoslov.

18 Ko žrtvuje nešto pogrešno stečeno, njegova je ponuda smiješna; a darovi nepravednih ljudi se ne primaju.

19 Svevišnji nije zadovoljan prinosima zlih; niti je umiren za grijeh mnoštvom žrtava.

20 Tko prinese prinos od dobara siromaha, čini kao onaj koji ubije sina pred očima svoga oca.

21 Hljeb siromaha život je njihov; tko ga prevari, čovjek je od krvi.

22 Tko oduzme život bližnjemu, ubija ga; a onaj koji prevari radnika svoje najam je krvoprolič.

23 Kad jedan gradi, a drugi ruši, kakva im je onda korist osim rada?

24 Kad se jedan moli, a drugi proklinje, čiji će glas Gospod čuti?

25 Ko se opere nakon dodirivanja mrtvog tijela, ako ga opet dotakne, čemu služi njegovo pranje?

26 Tako je i s čovjekom koji posti za svoje grijehe, i opet ide, i čini isto: ko će čuti njegovu molitvu? ili šta mu koristi njegovo poniženje?

CHAPTER 35 1 Tko se drži zakona, prinosi dosta, a tko pazi na zapovijed, prinosi žrtvenu žrtvu.

2 Tko dobro uzvrati, nudi fino brašno; a ko daje milostinju žrtvuje hvalu.

3 Odstupiti od zla je Gospodu milo; a napustiti nepravdu je pomilovanje.

4 Nećeš se pojaviti prazan pred Gospodom.

5 Jer sve ovo treba da se čini zbog zapovesti.

6 Prinos pravednika udebljava oltar, i ugodan miris njegov je pred Svevišnjim.

7 Žrtva pravednog čovjeka je prihvatljiva. i njegov spomen nikada neće biti zaboravljen.

8 Ukažite Gospodinu njegovu čast dobrim okom i ne umanjujte prvine svojih ruku.

9 U svim svojim darovima pokazuj vedro lice i posveti svoju desetinu s radošću.

10 Podaj Svevišnjemu kako te je obogatio; i kako si dobio, daj vedrim okom.

11 Jer Gospod nadoknađuje i daće ti sedam puta više.

12 Ne misli kvariti darovima; jer takve neće primiti: i ne uzdaj se u nepravedne žrtve; jer je Gospod sudija, i kod njega nema poštovanja prema ličnostima.

13 On neće prihvatiti nikoga protiv siromaha, nego će čuti molitvu potlačenih.

14 Neće prezreti molbu sirote; ni udovica, kad izlije svoju tužbu.

15 Zar ne teku suze niz obraze udovice? i nije li njezin vapaj protiv onoga koji ih tjera?

16 Onaj koji služi Gospodu biće prihvaćen sa naklonošću, i njegova će molitva dosezati do oblaka.

17 Molitva poniznog probija oblake, i dok se ne približi, neće se utješiti; i neće otići, dok Svevišnji ne vidi da sudi pravedno i izvrši presudu.

18 Jer Gospod neće oklevati, niti će Moćni biti strpljivi prema njima, dok ne razbije bedra nemilosrdnih i ne uzvrati osvetom neznabošcima; dok ne ukloni mnoštvo oholih i slomi žezlo nepravednih; 19 Dok ne uzvrati svakom čovjeku prema njegovim djelima, i djelima ljudskim prema njihovim namjerama; sve dok ne sudi stvar svome narodu i učini da se raduju njegovoj milosti.

20 Milost je vrijedna u vrijeme nevolje, kao oblaci kiše u vrijeme suše.

CHAPTER 36 1 Smiluj se na nas, Gospode Bože svih, i pogledaj nas: 2 I pošalji svoj strah na sve narode koji te ne traže.

3 Podigni ruku svoju na tuđe narode, neka vide tvoju moć.

4 Kao što si bio posvećen u nama pred njima, tako se i ti uveličao među njima pred nama.

5 I neka te znaju, kao što smo te mi poznali, da nema Boga osim tebe, Bože.

6 Pokaži nove znakove i učini druga čudna čuda: proslavi ruku svoju i desnicu svoju, da iznesu tvoja čudesna djela.

7 Podigni gnjev i izlij gnjev, ukloni protivnika i uništi neprijatelja.

8 Skratite vrijeme, sjetite se saveza i neka objavljuju vaša čudesna djela.

9 Ko pobjegne, neka ga proždire bijes ognja; i neka nestanu oni koji tlače narod.

10 Razbijte glave vladara neznabožaca koji govore: "Nema nikog drugog osim nas."

11 Skupi sva Jakovljeva plemena i naslijedi ih, kao od početka.

12 O Gospode, smiluj se narodu koji se zove tvojim imenom i Izraelu, kome si dao ime svojim prvencem.

13 Budi milostiv prema Jerusalimu, svom svetom gradu, mjestu tvoga odmora.

14 Ispuni Sion svojim neizrecivim proročanstvima, a svoj narod svojom slavom: 15 Svjedoči onima koje si posjedovao od početka, i podigni proroke koji su bili u tvoje ime.

16 Nagradi one koji te čekaju, i neka tvoji proroci budu vjerni.

17 O Gospode, usliši molitvu svojih slugu, prema Aronovu blagoslovu nad svojim narodom, da svi koji žive na zemlji znaju da si ti Gospod, vječni Bog.

18 Trbuh proždire sve meso, ali je jedno meso bolje od drugog.

19 Kao što nepce kuša razne vrste divljači, tako i srce koje razumije lažne govore.

20 Srce lukavo nanosi muku, ali iskusan čovjek će mu nadoknaditi.

21 Žena će primiti svakog muškarca, ali je jedna kći bolja od druge.

22 Ljepota žene veseli lice, a muškarac ne voli ništa bolje.

23 Ako ima dobrote, krotkosti i utjehe na njenom jeziku, onda njen muž nije kao drugi muškarci.

24 Ko stekne ženu, počinje posjed, pomoć kao on sam, i stup odmora.

25 Gdje nema ograde, tamo je imetak opljačkan, a tko nema ženu, lutaće gore-dolje tugujući.

26 Ko će vjerovati dobro postavljenom lopovu koji skače od grada do grada? pa ko će povjerovati čovjeku koji nema kuće i koji boravi gdje god ga noć odnese?

CHAPTER 37 1 Svaki prijatelj kaže, i ja sam mu prijatelj; ali postoji prijatelj, koji je prijatelj samo po imenu.

2 Nije li smrt smrtna kada se drug i prijatelj pretvori u neprijatelja?

3 O zla mašte, odakle si došao da pokriješ zemlju prevarom?

4 Postoji drug, koji se raduje blagostanju prijatelja, ali će u vrijeme nevolje biti protiv njega.

5 Postoji drug, koji pomaže svom prijatelju za trbuh, i podiže branu protiv neprijatelja.

6 Ne zaboravi svog prijatelja u mislima, i nemoj ga zanemariti u svom bogatstvu.

7 Svaki savjetnik veliča savjete; ali postoje neki koji sami sebe savjetuju.

8 Čuvaj se savjetnika i znaj prije šta mu je potrebno; jer će on sam sebe savjetovati; da ne baci kob na tebe, 9 I reci ti: Dobar ti je put, a poslije stani na drugu stranu da vidi šta će te zadesiti.

10 Ne savjetuj se s onim koji te sumnja, i skrivaj svoj savjet od onih koji ti zavide.

11 Niti se savjetujte sa ženom koja je dodiruje na koju je ljubomorna; ni sa kukavicom u pitanjima rata; niti s trgovcem u vezi s razmjenom; niti kod prodajnog kupca; niti sa zavidnim čovjekom zahvalnosti; niti s nemilosrdnim čovjekom koji dodiruje dobrotu; niti sa lenjivim za bilo kakav posao; niti sa najamnikom za godinu dana završetka radova; niti s besposlenim slugom velikog posla: ne slušajte ih ni u kakvom savjetu.

12 Ali budi stalno s pobožnim čovjekom, za kojeg znaš da drži zapovijesti Gospodnje, čiji je um prema tvom umu, i tugovaće s tobom, ako pobaciš.

13 I neka stoji savjet tvoga vlastitog srca, jer nema ti vjernijeg čovjeka od njega.

14 Jer čovjekov um ponekad ima običaj da mu kaže više od sedam stražara, koji sjede gore u visokoj kuli.

15 I iznad svega ovoga moli se Svevišnjem, da on upravi tvoj put u istini.

16 Neka razum ide ispred svakog poduhvata, a savjet prije svake akcije.

17 Lice je znak promjene srca.

18 Pojavljuju se četiri vrste stvari: dobro i zlo, život i smrt; ali jezik vlada njima neprestano.

19 Ima jedan koji je mudar i poučava mnoge, a sebi je neisplativ.

20 Ima jedan koji riječima pokazuje mudrost, a mrzi ga: oskudijevaće mu svake hrane.

21 Jer milost mu nije dana od Gospoda, jer je lišen svake mudrosti.

22 Drugi je sam sebi mudar; a plodovi razumevanja su pohvalni u njegovim ustima.

23 Mudar čovjek poučava svoj narod; i plodovi njegovog razumevanja ne propadaju.

24 Mudar čovjek će biti ispunjen blagoslovom; i svi koji ga vide smatrat će ga sretnim.

25 Dani ljudskog života mogu se izbrojati, ali dani Izraela su nebrojeni.

26 Mudar će naslijediti slavu među svojim narodom, i njegovo će ime biti vječno.

27 Sine moj, ispitaj svoju dušu u svom životu i vidi šta je zlo za nju, i ne daj joj to.

28 Jer nije sve korisno za sve ljude, niti svaka duša ima zadovoljstvo u svemu.

29 Ne budi nezasitan ni u čemu finom, niti previše pohlepan na meso: 30 Jer prekomjernost mesa donosi bolest, a prejedanje će se pretvoriti u boleštinu.

31 Od preživljavanja mnogi su stradali; ali ko pazi, produžava svoj život.

CHAPTER 38 1 Počastite ljekara čašću koja mu pripada zbog koristi koje možete imati od njega: jer ga je Gospod stvorio.

2 Jer od Svevišnjeg dolazi iscjeljenje, i on će primiti čast od kralja.

3 Veština lekara će podići njegovu glavu, i u očima velikih ljudi biće u divljenju.

4 Gospod je stvorio lijekove iz zemlje; a ko je mudar, neće ih se gnušati.

5 Nije li voda od drveta postala slatka, da se zna njena vrlina?

6 I dao je ljudima vještinu da bude počašćen u svojim čudesnim djelima.

7 Sa takvima on liječi ljude i uklanja njihove bolove.

8 Od takvih apotekar pravi poslastice; i njegovim djelima nema kraja; i od njega mir po svoj zemlji, 9 Sine moj, ne budi nemaran u svojoj bolesti, nego se pomoli Gospodu, i on će te izliječiti.

10 Odmakni se od grijeha i ispravi ruke svoje, i očisti srce svoje od svake zla.

11 Dajte slatki miris i spomen od finog brašna; i daj masnu žrtvu, kao da nije.

12 Onda dajte mjesto ljekaru, jer ga je Gospod stvorio: neka ne odlazi od sebe, jer ti je potreban.

13 Postoji vrijeme kada je u njihovim rukama dobar uspjeh.

14 Jer će se i oni moliti Gospodu, da on uspije ono što daju za olakšanje i lijek za produženje života.

15 Ko griješi pred svojim Stvoriteljem, neka padne u ruke liječniku.

16 Sine moj, pusti suze da padnu nad mrtvima i počni jadikovati, kao da si sam pretrpio veliku štetu; a zatim pokrijte njegovo tijelo prema običaju i ne zanemarite njegov ukop.

17 Gorko plači i jako jadikuj, i jadikuj se, kako je dostojan, i to dan ili dva, da se o tebi ne bi pogrdno govorilo, a onda se utješi zbog svoje težine.

18 Jer od težine dolazi smrt, a težina srca slama snagu.

19 U nevolji ostaje i tuga, a život je siromaha prokletstvo srca.

20 Ne uzimaj težinu k srcu: otjeraj je, i član do posljednjeg kraja.

21 Ne zaboravi, jer nema povratka: nećeš mu činiti dobro, nego povrijediti sebe.

22 Sjeti se mog suda, jer će i tvoj biti takav; juče za mene, a danas za tebe.

23 Kad mrtvi počiva, neka sjećanje na njega počiva; i utješi se za njega, kada se njegov Duh udalji od njega.

24 Mudrost učenog čovjeka dolazi iz razonode, a tko ima malo posla, postaće mudar.

25 Kako može doći do mudrosti koji drži plug, i koji se hvali na konju, koji tjera volove, i koji je zaokupljen njihovim poslovima, i koji govori o junacima?

26 On daje svoj um da pravi brazde; i marljivo daje stočnu hranu.

27 Tako svaki stolar i majstor, koji rade noću i danju, i oni koji seku i grabe pečate, i marljivi su da prave veliku raznolikost, i predaju se krivotvorenim slikama, i bdiju da završe posao: 28 Kovač također sjedi kraj nakovnja i gleda na željezni rad, ognjena para guši njegovo tijelo, i on se bori s vrelinom peći: buka čekića i nakovnja uvijek mu je u ušima, a oči i dalje gledaju uzorak

stvari koju on pravi; on odlučuje da završi svoj posao i pazi da ga savršeno uglača: 29 Tako radi i lončar koji sjedi na svom poslu i okreće točak svojim nogama, koji je uvijek pažljivo namješten na svom poslu i sve svoje radove radi po brojevima; 30 Rukom svojom oblikuje glinu i sagne svoju snagu pred nogama svojim; on se trudi da ga vodi; i marljivo je očistiti peć: 31 Svi se ovi uzdaju u svoje ruke, i svaki je mudar u svom poslu.

32 Bez njih se grad ne može nastaniti, i oni neće stanovati gdje hoće, niti će ići gore i dolje.

33 Neće ih se tražiti u javnom savjetu, niti će visoko sjediti u skupštini: neće sjediti na sudijskom mjestu, niti razumjeti presudu presude: oni ne mogu objaviti pravdu i presudu; i neće ih se naći tamo gdje se govore parabole.

34 Ali oni će održati stanje svijeta, i sva njihova želja je u radu njihovog zanata.

CHAPTER 39 1 Ali onaj koji svoj um posveti zakonu Svevišnjega i zaokupljen meditacijom o njemu, tražit će mudrost svih drevnih i biti zaokupljen proročanstvima.

2 On će čuvati izreke slavnih ljudi; i gdje su mutne parabole, on će također biti tamo.

3 On će tražiti tajne teških kazni i biti upućen u mračne prispodobe.

4 On će služiti među velikanima i pojaviti se pred prinčevima; putovaće po stranim zemljama; jer je iskušao dobro i zlo među ljudima.

5 On će dati svoje srce da rano pribegne Gospodu koji ga je stvorio, i moliće se pred Svevišnjim, i otvoriće svoja usta u molitvi, i moliće se za svoje grehe.

6 Kad veliki Gospod bude htio, on će se ispuniti duhom razuma: on će izlijevati mudre rečenice i zahvaljivati Gospodu u njegovoj molitvi.

7 On će upravljati svojim savjetom i znanjem, i u svojim tajnama će meditirati.

8 On će objaviti ono što je naučio, i hvalit će se zakonom saveza Gospodnjeg.

9 Mnogi će pohvaliti njegovo razumijevanje; i dokle god svijet traje, neće biti izbrisan; spomen njegov neće nestati, i njegovo će ime živjeti s koljena na koljeno.

10 Narodi će objaviti njegovu mudrost, i zajednica će objaviti njegovu hvalu.

11 Ako umre, ostavit će ime veće od tisuću; a ako oživi, umnožit će ga.

12 Ipak, imam još za reći, o čemu sam razmišljao; jer sam ja ispunjen kao mjesec u punom.

13 Poslušajte me, vi sveta djeco, i bujite kao ruža koja raste kraj potoka polja: 14 I dajte ugodan miris kao tamjan, i procvjetajte kao ljiljan, pošaljite miris i pjevajte pjesmu hvale, blagosiljajte Gospoda u svim djelima njegovim.

15 Uveličajte ime njegovo i iznesite hvalu njegovu pjesmama svojih usana i harfama, i hvaleći ga ovako govorite: 16 Sva su djela Gospodnja izuzetno dobra, i sve što on zapovjedi izvršit će se u svoje vrijeme.

17 I niko ne može reći: Šta je ovo? zašto je to jer će u zgodno vrijeme svi biti traženi: na njegovu zapovijest vode su stajale kao gomila, a na riječi njegovih usta posude s vodom.

18 Po njegovoj zapovijesti čini se što mu je drago; i niko ne može spriječiti, koga će spasiti.

19 Pred njim su djela svakoga tijela, i ništa se ne može sakriti od njegovih očiju.

20 On vidi od vijeka do vijeka; i nema ničeg divnog pred njim.

21 Čovek ne treba da kaže: Šta je ovo? zašto je to jer je sve stvorio za njihovu upotrebu.

22 Njegov blagoslov prekrio je suhu zemlju kao rijeku i napojio je kao poplava.

23 Kao što je pretvorio vode u slanu, tako će pogani naslijediti njegov gnjev.

24 Kako su putovi njegovi jasni svetima; tako su oni kamen spoticanja za zle.

25 Jer dobra su dobra stvorena od početka, tako zla za grešnike.

26 Glavne stvari za celokupnu upotrebu ljudskog života su voda, vatra, gvožđe i so, pšenično brašno, med, mleko, i krv grožđa, i ulje, i odeća.

27 Sve je to na dobro za pobožne; tako se grešnicima pretvaraju u zlo.

28 Postoje duhovi koji su stvoreni za osvetu, koji u svom bijesu leže na bolnim udarima; u vrijeme uništenja oni izlijevaju svoju silu i umiruju gnjev onoga koji ih je stvorio.

29 Vatra, i grad, i glad i smrt, sve je to stvoreno za osvetu; 30 Zubi divljih zvijeri i škorpiona, zmija i mač koji kažnjava zle na uništenje.

31 Oni će se radovati njegovoj zapovijedi, i bit će spremni na zemlji, kad zatreba; i kad im dođe vrijeme, neće prestupiti njegovu riječ.

32 Stoga sam od početka bio odlučan i razmišljao o ovim stvarima, i ostavio sam ih u pisanom obliku.

33 Sva su djela Gospodnja dobra, i on će dati sve što je potrebno u svoje vrijeme.

34 Tako da čovjek ne može reći: "Ovo je gore od toga, jer će s vremenom svi biti dobro prihvaćeni."

35 I zato hvalite Gospoda svim srcem i ustima, i blagosiljajte ime Gospodnje.

CHAPTER 40 1 Veliki trud stvoren je za svakog čovjeka, i težak je jaram na sinovima Adamovim, od dana kada izađu iz utrobe svoje majke, do dana kada se vrate majci svega.

2 Njihova mašta o stvarima koje dolaze i o danu smrti uznemiruju njihove misli i izazivaju strah u srcu; 3 Od onoga koji sjedi na prijestolju slave, do onoga koji je ponižen u zemlji i pepelu; 4 Od onoga koji nosi purpur i krunu, do onoga koji je odjeven u lanenu haljinu.

5 Gnjev, i zavist, nevolja i nemir, strah od smrti, i bijes, i svađa, i u vrijeme odmora na krevetu njegov noćni san, mijenjaju njegovo znanje.

6 Malo ili ništa se odmara, a zatim je u snu, kao u danu straže, uznemiren u viziji svoga srca, kao da je pobjegao iz bitke.

7 Kad je sve sigurno, probudi se i čudi se da strah nije bio ništa.

8 Takve stvari se događaju svakom tijelu, i ljudima i životinjama, a to je sedmerostruko više kod grešnika.

9 Smrt i krvoproliće, svađa i mač, nesreće, glad, nevolja i pošast; 10 Ove stvari su stvorene za zle, i zbog njih je došao potop.

11 Sve što je od zemlje vratit će se u zemlju, a što je od voda, vratit će se u more.

12 Svako podmićivanje i nepravda bit će izbrisani, ali pravo postupanje će trajati zauvijek.

13 Dobro će nepravednih presušiti kao rijeka, i nestat će uz buku, kao velika grmljavina na kiši.

14 Dok otvori ruku, radovat će se, tako će prestupnici nestati.

15 Sinovi bezbožnika neće roditi mnogo grana, nego su kao nečisto korijenje na tvrdoj stijeni.

16 Korov koji raste na svakoj vodi i obalama rijeke bit će počupan prije svake trave.

17 Izobilje je kao najplodniji vrt, a milosrđe traje dovijeka.

18 Raditi i biti zadovoljan onim što čovjek ima, sladak je život; ali onaj koji nađe blago je iznad njih oboje.

19 Djeca i izgradnja grada nastavljaju muško ime, ali je žena bez mane iznad njih oboje.

20 Vino i muzika raduju srce, ali ljubav prema mudrosti je iznad njih oboje.

21 Svila i psaltir čine slatku melodiju, ali ugodan je jezik iznad njih oboje.

22 Tvoje oko želi naklonost i ljepotu, ali više od oba žita dok je zeleno.

23 Prijatelj i saputnik se nikada ne susreću pogrešno: ali iznad obojice je žena sa svojim mužem.

24 Braća i pomoć su protiv vremena nevolje, ali milostinja će izbaviti više od njih oboje.

25 Zlato i srebro čine nogu sigurnom, a savjet je cijenjen iznad njih oboje.

26 Bogatstvo i snaga podižu srce, ali strah je Gospodnji iznad njih oboje: nema oskudice u strahu Gospodnjem, i ne treba tražiti pomoć.

27 Strah je Gospodnji vrt plodan i pokriva ga iznad svake slave.

28 Sine moj, ne vodi prosjački život; jer bolje je umrijeti nego prositi.

29 Život onoga koji zavisi od tuđeg stola ne računa se za život; jer se onečišćuje tuđim mesom; ali će se dobro njegovan mudar čovjek toga čuvati.

30 Slatko je prosjačenje u ustima bestidnika, a u trbuhu njegovom oganj će gorjeti.

CHAPTER 41 1 O smrti, kako je gorko sjećanje na tebe čovjeku koji mirno živi u svom posjedu, čovjeku koji nema ništa što bi ga uznemiravao i koji ima blagostanje u svemu: da, onome koji još može primiti meso!

2 O smrti, prihvatljiva je tvoja kazna potrebitima i onome čija snaga nestaje, koji je sada u posljednjem vijeku i uznemiren je svim stvarima, i onome koji očajava i izgubio je strpljenje!

3 Ne boj se smrtne presude, sjeti se onih koji su bili prije tebe i koji dolaze poslije; jer ovo je kazna Gospodnja nad svakim tijelom.

4 A zašto si protiv zadovoljstva Svevišnjeg? nema inkvizicije u grobu, da li si živio deset, ili sto, ili hiljadu godina.

5 Djeca grešnika su odvratna djeca, i oni koji su upoznati sa prebivalištem bezbožnika.

6 Nasljedstvo djece grešnika će propasti, a njihovo će potomstvo imati vječnu sramotu.

7 Djeca će se žaliti na bezbožnog oca, jer će biti pogrđeni zbog njega.

8 Teško vama, bezbožnici, koji ste napustili zakon Boga Svevišnjega! jer ako se povećate, to će vam biti na propast: 9 I ako se rodite, bit ćete rođeni za prokletstvo; a ako umrete, prokletstvo će biti vaš dio.

10 Svi koji su sa zemlje ponovo će se okrenuti na zemlju; tako će bezbožnici otići od prokletstva do uništenja.

11 Oplakivanje ljudi odnosi se na njihova tijela, a zlo ime grešnika biće izbrisano.

12 Obratite pažnju na svoje ime; jer će to ostati kod tebe iznad hiljadu velikih zlatnih blaga.

13 Dobar život ima samo nekoliko dana, a dobro ime ostaje dovijeka.

14 Djeco moja, držite disciplinu u miru: jer mudrost koja je skrivena i blago koje se ne vidi, kakva je korist od njih oboje?

15 Čovjek koji skriva svoju ludost bolji je od čovjeka koji skriva svoju mudrost.

16 Zato se postidite po mojoj riječi: jer nije dobro zadržati svu sramotu; niti je potpuno odobren u svakoj stvari.

17 Stidi se bluda pred ocem i majkom, i laži pred knezom i moćnikom; 18 O prekršaju pred sudijom i vladarom; bezakonja pred zajednicom i narodom; nepravednog postupanja pred svojim partnerom i prijateljem; 19 I o krađi u pogledu mjesta gdje boraviš, iu pogledu istine Božje i njegovog saveza; i da se laktom nasloniš na meso; i prezira davati i uzimati; 20 I tišine pred onima koji te pozdravljaju; i gledati bludnicu; 21 I da odvratim lice svoje od svoga rođaka; ili oduzeti dio ili poklon; ili gledati u ženu drugog muškarca.

22 Ili da bude prezauzet sa svojom sluškinjom i da joj se ne približava krevetu; ili pogrdnih govora pred prijateljima; i nakon što si dao, ne zamjeri; 23 Ili ponavljanja i ponavljanja onoga što ste čuli; i otkrivanja tajni.

24 Tako ćeš se zaista posramiti i naći ćeš milost pred svim ljudima.

CHAPTER 42 1 Ne stidi se ovih stvari i ne prihvataj da niko zbog toga sagreši: 2 Zakona Svevišnjega i njegovog saveza; i osude za opravdanje bezbožnika; 3 O obračunu sa svojim partnerima i putnicima; ili poklona nasledstva prijatelja; 4 tačnosti balansa i utega; ili dobijanja mnogo ili malo; 5 I ravnodušne prodaje trgovaca; mnogo ispravljanja dece; i natjerati stranu zlog sluge da krvari.

6 Dobro je čuvanje tamo gdje je žena zla; i umukni, gde su mnoge ruke.

7 Isporučite sve stvari u broju i težini; i napiši sve što daješ ili primaš.

8 Ne stidi se obavijestiti nemudre i glupe, i ekstremne stare koji se svađaju s onima koji su mladi: tako ćeš biti istinski učen i odobren od svih ljudi koji žive.

9 Otac se budi za kćer, kad niko ne zna; a briga za nju oduzima san: kad je mlada, da ne prođe cvijet svojih godina; i udata, da je ne mrze:

10 U djevičanstvu svome, da se ne oskvrni i zatrudni u kući svoga oca; i imati muža, da se ne bi loše ponašala; a kad je udata, da ne bude nerotkinja.

11 Pazi na besramnu kćer, da te ne učini ruglom neprijateljima tvojim, porukom u gradu i sramotom među ljudima, i da te ne posrami pred mnoštvom.

12 Ne gledajte ljepotu svakog tijela i ne sjedite usred žena.

13 Jer od haljine dolazi moljac, a od žena zloba.

14 Bolja je muškarčevost nego ljubazna žena, žena, kažem, koja donosi sramotu i sramotu.

15 Sada ću se sjetiti djela Gospodnjih i objaviti stvari koje sam vidio: U riječima Gospodnjim su njegova djela.

16 Sunce koje daje svjetlost gleda na sve stvari, i djelo je njihovo puno slave Gospodnje.

17 Gospod nije dao moć svetima da objavljuju sva njegova čudesna djela, koja je Svemogući Gospodin čvrsto utvrdio, da sve što postoji može biti utvrđeno na njegovu slavu.

18 On istražuje dubinu i srce i razmatra njihove lukave zamke, jer Gospod zna sve što se može znati, i on vidi znakove svijeta.

19 On objavljuje stvari koje su prošle i koje će doći, i otkriva korake skrivenih stvari.

20 Nijedna mu misao ne izmiče, niti se od njega skriva nijedna riječ.

21 On je ukrasio izvrsna djela svoje mudrosti, i on je od vijeka do vijeka: njemu se ništa ne može dodati, niti se može umanjiti, i ne treba mu nikakav savjet.

22 O kako su poželjna sva njegova djela! i da čovjek može vidjeti čak i do iskre.

23 Sve ove stvari žive i ostaju zauvijek za sve svrhe, i sve su poslušne.

24 Sve su stvari dvostruke jedna naspram druge, i on nije učinio ništa nesavršenim.

25 Jedna stvar utvrđuje dobro ili drugo; i ko će se ispuniti gledanjem njegove slave?

CHAPTER 43 1 Ponos visine, jasan nebeski svod, ljepota neba, sa svojom veličanstvenom pojavom; 2 Sunce kad se pojavi, objavljujući pri svom izlasku čudesnim instrumentom, djelom Svevišnjega: 3 U podne opeče zemlju, i ko može izdržati njenu vrelinu?

4 Čovjek koji puše u peći radi topline, ali sunce gore tri puta više; izdišući vatrene pare i odašiljujući sjajne zrake, zamagljuje oči.

5 Velik je Gospod koji ga je stvorio; i na njegovu zapovest trči brzo.

6 Učinio je i mjesec da služi u njeno vrijeme kao objava vremena i znak svijeta.

7 Od mjeseca je znak praznika, svjetlost koja se smanjuje u svom savršenstvu.

8 Mjesec se zove po njenom imenu, divno se povećava u njenom mijenjanju, budući da je oruđe gornjih vojski, sija na svodu nebeskom; 9 Ljepota neba, slava zvijezda, ukras koji svjetlo na najvišim mjestima Gospodnjim.

10 Na zapovijest Svetoga oni će stajati u svom redu i nikada neće klonuti na svojim satovima.

11 Pogledaj dugu i hvali onoga koji ju je stvorio; veoma je lep u svojoj svetlosti.

12 Okružuje nebo sjajnim krugom, i ruke Svevišnjega su ga savile.

13 Svojom naredbom on ruši snijeg i brzo šalje munje svoje presude.

14 Ovim se otvaraju blaga, i oblaci lete kao ptice.

15 Svojom velikom snagom on učvršćuje oblake, a kamenje tuče lomi.

16 Pred njim se potresu planine, i po njegovoj volji puše južni vjetar.

17 Od buke grmljavine zemlja drhti, tako i sjeverna oluja i vihor: kao ptice koje lete, on razbacuje snijeg, a njegov pada kao svjetlost skakavaca.

18 Oko se čudi ljepoti bjeline njegove, a srce se čudi kiši njenoj.

19 Inje kao sol sipa na zemlju, i stvrdnuvši, leži na vrhovima oštrih stubova.

20 Kad zapuhne hladan sjeverni vjetar i voda se stvrdne u led, on ostaje na svakom skupu vode, i odijeva vodu kao oklop.

21 On proždire planine, i spaljuje pustinju, i proždire travu kao oganj.

22 Sadašnji lijek za sve je magla koja brzo dolazi, rosa koja dolazi nakon topline koja se osvježi.

23 Svojim savjetom on umiruje bezdanu i sadi u njoj ostrva.

24 Oni koji plove po moru govore o opasnosti od toga; i kada to čujemo svojim ušima, čudimo se tome.

25 Jer u njima bivaju čudesna i čudesna djela, stvorena raznolikost svih vrsta zvijeri i kitova.

26 Po njemu njihov kraj ima uspješan uspjeh, a od njegove riječi sve se sastoji.

27 Možemo mnogo govoriti, a ipak biti kratko: dakle, on je sve.

28 Kako ćemo ga moći uveličati? jer je on velik iznad svih svojih djela.

29 Gospod je strašan i vrlo velik, i čudesna je moć njegova.

30 Kad slavite Gospoda, uzvisujte ga koliko god možete; jer će čak i on daleko nadmašiti: i kada ga uzvisite, uložite svu svoju snagu i ne umorite se; jer nikada ne možete otići dovoljno daleko.

31 Ko ga je vidio da nam kaže? i ko može da ga uveliča takvog kakav jeste?

32 Još su skrivene veće stvari od ovih, jer smo vidjeli samo nekoliko njegovih djela.

33 Jer Gospod je sve stvorio; a pobožnima je dao mudrost.

CHAPTER 44 1 Pohvalimo sada slavne ljude i naše očeve koji su nas rodili.

2 Gospod je učinio veliku slavu po njima svojom velikom snagom od početka.

3 Oni koji su vladali u svojim kraljevstvima, ljudi poznati po svojoj moći, dajući savjete svojim razumom i objavljujući proročanstva: 4 Vođe naroda po svojim savjetima i po svom znanju učenja susreću se za narod, mudre su i elokventne upute: 5 Kao što su otkrili muzičke melodije i izrecitovali stihove u pisanoj formi: 6 bogatih ljudi opremljenih sposobnošću, koji žive mirno u svojim nastambama: 7 Svi su ovi bili poštovani u svojim naraštajima i bili su slava svojih vremena.

8 Ima ih, koji su ostavili ime iza sebe, da bi njihove pohvale bile objavljene.

9 A ima ih i onih koji nemaju spomena; koji su stradali, kao da ih nikada nije bilo; i postaju kao da se nikada nisu rodili; i njihova deca posle njih.

10 Ali to su bili milosrdni ljudi, čija pravednost nije zaboravljena.

11 S njihovim će potomstvom uvijek ostati dobra baština, a njihova djeca su unutar saveza.

12 Njihovo sjeme stoji i djeca njihova radi njih.

13 Njihovo sjeme ostat će zauvijek, i njihova slava neće biti izbrisana.

14 Njihova tijela su pokopana u miru; ali njihovo ime živi zauvek.

15 Narod će pričati o svojoj mudrosti, a zajednica će objaviti svoju hvalu.

16 Enoh je ugodio Gospodinu i bio je preveden, kao primjer pokajanja za sve generacije.

17 Noa je pronađen savršen i pravedan; u vrijeme gnjeva uzet je u zamjenu za svijet; stoga je ostavljen kao ostatak zemlji, kada je došao potop.

18 S njim je sklopljen vječni savez da svako tijelo više ne propadne od potopa.

19 Abraham je bio veliki otac mnogih ljudi: u slavi nije bilo njemu sličnog; 20 Koji je držao zakon Svevišnjega i bio u savezu s njim; on je uspostavio savez u svom tijelu; i kad je dokazan, našao se vjeran.

21 Zato ga je uvjerio zakletvom da će blagosloviti narode u svom potomstvu, i da će ga umnožiti kao prah zemaljski, i uzvisiti njegovo sjeme kao

zvijezde, i učiniti da ih naslijede od mora do mora, i od rijeke do krajnjeg dijela zemlje.

22 Sa Izakom je također uspostavio, radi oca svog Abrahama, blagoslov svih ljudi i savez, i stavio ga na glavu Jakovljevu. On ga je priznao svojim blagoslovom, i dao mu baštinu, i podijelio njegove dijelove; među dvanaest plemena ih je podijelio.

CHAPTER 45 1 I izvede iz njega milosrdnog čovjeka, koji nađe milost u očima svakoga tijela, Mojsija, ljubljenog od Boga i ljudi, čiji je spomen blagoslovljen.

2 Učinio ga je sličnim slavnim svecima, i uveličao ga, tako da su njegovi neprijatelji stajali u strahu od njega.

3 Svojim riječima je učinio da čuda prestanu, i učinio ga je slavnim u očima kraljeva, i dao mu je zapovijest za svoj narod, i pokazao mu dio svoje slave.

4 On ga je posvetio u njegovoj nevjernosti i krotosti, i izabrao ga od svih ljudi.

5 Natjerao ga je da čuje njegov glas, i odveo ga u tamni oblak, i dao mu zapovijesti pred njegovim licem, čak i zakon života i znanja, da pouči Jakova svojim zavjetima, a Izrael svojim presudama.

6 Uzvisio je Arona, svetog čovjeka poput njega, čak i njegovog brata, iz plemena Levijeva.

7 S njim je sklopio vječni savez i dao mu svećenstvo među narodom; uljepšao ga je lijepim ukrasima i obukao ga u ogrtač slave.

8 Stavio je na njega savršenu slavu; i ojačao ga bogatim haljinama, pantalonama, dugom haljinom i oplećakom.

9 I okruži ga šipakima i mnogim zlatnim zvonima unaokolo, da bi se, dok je išao, čuo zvuk i buka koja bi se mogla čuti u hramu, za spomen djeci njegova naroda; 10 U svetoj haljini, sa zlatom, i plavom svilom i purpurom, vezom, s oklopom suda, i s Urimom i Tumimom; 11 Sa upletenim grimizom, djelo lukavog majstora, s dragim kamenjem urezanim kao pečati i uklopljenim u zlato, djelo juvelira, s natpisom urezanim za spomen, prema broju plemena Izraelovih.

12 Postavio je zlatnu krunu na mitru, na kojoj je bila urezana Svetost, ukras časti, skupo djelo, želje očiju, lijepo i lijepo.

13 Prije njega nije bilo takvih, niti ih je iko stranac obukao, već samo njegova djeca i djeca njegove djece zauvijek.

14 Njihove žrtve će se u potpunosti konzumirati svaki dan dva puta neprekidno.

15 Mojsije ga je posvetio i pomazao svetim uljem: ovo mu je bilo određeno vječnim savezom, i njegovom potomstvu, sve dok nebesa ostanu, da mu služe i vrše službu sveštenstva, i blagoslovi narod u njegovo ime.

16 Izabrao ga je od svih ljudi koji žive da prinese žrtvu Gospodu, tamjan i ugodan miris, za spomen, da izvrši pomirenje za svoj narod.

17 Dao mu je svoje zapovijedi i autoritet u zakonima o sudovima, da pouči Jakova svjedočanstvima i obavijesti Izrael u svojim zakonima.

18 Stranci su se zajedno urotili protiv njega i klevetali ga u pustinji, čak i ljudi koji su bili na strani Datanove i Abironove, i zajednica Core, sa bijesom i gnjevom.

19 To je Gospod vidio, i to mu se ne sviđalo, i u svom gnjevnom ogorčenju oni su propali: učinio je čuda nad njima, da ih proždre plamenom ognjenom.

20 Ali on je učinio Arona časnijim, dao mu je baštinu i podijelio mu prvine od prirasta; posebno je pripremao hleb u izobilju: 21 Jer oni jedu od žrtava Gospodnjih koje je dao njemu i njegovom potomstvu.

22 Ali u zemlji naroda nije imao baštine, niti je imao udjela među narodom, jer je sam Gospod njegov dio i baština.

23 Treći u slavi je Fines, sin Eleazarov, jer je imao revnost u strahu Gospodnjem, i ustao je s dobrim srcem: kad se narod vratio i izvršio pomirenje za Izrael.

24 Stoga je s njim bio sklopljen savez mira da on bude poglavar svetinje i svog naroda, i da on i njegovo potomstvo imaju dostojanstvo svećeništva zauvijek: 25 Prema savezu sklopljenom s Davidom, sinom Jesejevim, iz Judinog plemena, da kraljevo nasljedstvo bude samo njegovom potomstvu; tako će i Aronovo naslijeđe biti njegovo potomstvo.

26 Bog ti dao mudrosti u svom srcu da pravedno sudiš njegovom narodu, da njihova dobra ne budu ukinuta i da njihova slava traje dovijeka.

CHAPTER 46 1 Isus, sin Nave, bio je hrabar u ratovima, i bio je Mojsijev nasljednik u proročanstvima, koji je po svom imenu uveličan za spas izabranih Božjih i za osvetu neprijatelja koji su ustali protiv njih, da bi postavio Izrael u njihovu baštinu.

2 Kakva je samo velika slava kad je podigao ruke i ispružio svoj mač na gradove!

3 Ko je prije njega tako stajao? jer je sam Gospod doveo svoje neprijatelje k njemu.

4 Zar se sunce nije vratilo svojim sredstvima? a nije bio jedan dan kao dva?

5 Pozvao je Svevišnjeg Gospodina, kada su ga neprijatelji pritiskali sa svih strana; i veliki Gospod ga je čuo.

6 I s gradom silne snage dao je da se bitka žestoko obruši na narode, i na silazku Bet-Horona uništi one koji su se odupirali, da narodi upoznaju svu svoju snagu, jer se borio pred Gospodom , i on je slijedio Moćnog.

7 U Mojsijevo vrijeme također je učinio djelo milosrđa, on i Kaleb, sin Jefonin, tako što su se suprotstavili skupštini i spriječili narod od grijeha, i umirili zle mrmljanje.

8 I od šest stotina hiljada ljudi pješaka, njih dvoje su sačuvani da ih dovedu u baštinu, čak u zemlju u kojoj teče mlijeko i med.

9 Jahve je dao snagu i Kalebu, koji je ostao s njim do njegove starosti, tako da je ušao na uzvišice zemlje, i njegovo potomstvo je steklo u baštinu.

10 Da svi sinovi Izraelovi vide da je dobro slijediti Gospoda.

11 A što se tiče sudija, svakoga po imenu, čije srce nije bludničilo, niti se udaljilo od Gospoda, neka im je blagoslovljen spomen.

12 Neka im kosti procvjetaju sa svog mjesta, i neka se ime onih koji su bili počašćeni nastavi na njihovoj djeci.

13 Samuel, prorok Gospodnji, ljubljeni od svog Gospoda, uspostavio je kraljevstvo i pomazao knezove nad svojim narodom.

14 Zakonom Gospodnjim on je sudio skupštini, i Gospod je imao poštovanje prema Jakubu.

15 Po svojoj vjernosti proglašen je pravim prorokom, a po njegovoj riječi bio je poznat kao vjeran u viziji.

16 Pozvao je moćnog Gospodina, kada su ga njegovi neprijatelji pritiskali sa svih strana, kada je ponudio sisanče.

17 I Gospod je zagrmio s neba, i uz veliku buku učinio da se njegov glas čuje.

18 I uništio je vladare Tira i sve filistejske knezove.

19 I prije dugog sna iznio je proteste u očima Gospoda i njegovog pomazanika: Nisam uzeo ničije dobra, čak ni cipelu; i niko ga nije optužio.

20 I nakon svoje smrti prorekao je, i pokazao kralju svoj kraj, i podigao glas sa zemlje u proročanstvu, da izbriše zloću naroda.

CHAPTER 47 1 I nakon njega je ustao Natan da prorokuje u Davidovo vrijeme.

2 Kao što je salo skinuto s žrtvene žrtve, tako je David izabran od sinova Izraelovih.

3 Igrao se sa lavovima kao sa jarićima, a sa medvedima kao sa jaganjcima.

4 Nije li ubio diva, kad je još bio mlad? i zar nije skinuo sramotu od naroda, kad je podigao svoju ruku s kamenom u praćki i potukao hvalisanje Golijata?

5 Jer je pozvao Svevišnjeg Gospodina; i dao mu je snagu u svojoj desnoj ruci da ubije tog moćnog ratnika i postavi rog svog naroda.

6 Tako ga je narod počastio sa deset hiljada, i hvalio ga u blagoslovima Gospodnjim, tako što mu je dao vijenac slave.

7 Jer je uništio neprijatelje sa svih strana, i uništio Filistejce njegove protivnike, i razbio im rog do danas.

8 U svim svojim djelima hvalio je Svevišnjega riječima slave; celim srcem je pevao pesme i voleo onoga koji ga je stvorio.

9 Postavio je i pjevače pred oltar, da svojim glasovima stvaraju ugodnu melodiju i svakodnevno pjevaju hvale u svojim pjesmama.

10 On im je uljepšao praznike i uredio svečana vremena do kraja, da hvale njegovo sveto ime i da hram od jutra zvuči.

11 Gospod je uzeo grijehe njegove i uzvisio njegov rog zauvijek: dao mu je savez kraljeva i prijestolje slave u Izraelu.

12 Nakon njega se podigao mudar sin, i zbog njega je ostao na slobodi.

13 Salomon je vladao u mirno vrijeme i bio je počašćen; jer je Bog sve utišao oko njega, da bi sagradio kuću u svoje ime i pripremio svoju svetinju dovijeka.

14 Kako si bio mudar u mladosti i, kao potop, ispunjen razumom!

15 Tvoja duša pokrila je svu zemlju, i ispunio si je mračnim prispodobama.

16 Tvoje je ime otišlo daleko do ostrva; i za svoj mir bio si voljen.

17 Zemlje su ti se divile zbog tvojih pjesama, i poslovica, i parabola, i tumačenja.

18 U ime Gospoda Boga, koji se zove Gospod Bog Izraelov, skupio si zlato kao kalaj i umnožio srebro kao olovo.

19 Poklonio si svoja bedra pred ženama, i svojim tijelom si bio pokoren.

20 Ukaljao si svoju čast i okaljao svoje potomstvo, tako da si navukao gnjev na svoju djecu i bio ožalošćen zbog svoje ludosti.

21 Tako je kraljevstvo bilo podijeljeno, a od Efraima je vladalo buntovno kraljevstvo.

22 Ali Gospod nikada neće ostaviti svoje milosrđe, niti će ijedno njegovo djelo propasti, niti će ukinuti potomstvo svojih izabranih, i potomstvo onoga koji

ga voli neće oduzeti; zato je dao ostatak Jakovu , i iz njega korijen Davidu.

23 Tako je počivao Salomon sa ocima svojim, a od svog potomstva ostavio je za sobom Roboama, čak i ludost naroda, i onoga koji nije imao razuma, koji je odvratio narod svojim savjetom. Tu je bio i Jeroboam, Nebatov sin, koji je naveo Izraela na grijeh, i pokazao Efraimu put grijeha: 24 I grijesi su im se silno umnožili, tako da su bili protjerani iz zemlje.

25 Jer su tražili svu zloću, dok ih osveta nije stigla.

CHAPTER 48 1 Tada ustade prorok Ilija kao oganj, i njegova je riječ gorjela kao svjetiljka.

2 Doveo je na njih veliku glad i svojom revnošću smanjio njihov broj.

3 Rečju Gospodnjom zatvorio je nebo, i takođe tri puta spustio vatru.

4 O Ilija, kako si bio počašćen u svojim čudesnim djelima! i ko se može hvaliti kao ti!

5 Koji je podigao mrtvaca iz smrti i dušu njegovu iz mrtvih, riječju Svevišnjega: 6 Koji je doveo kraljeve u propast i časne ljude iz njihove postelje: 7 Koji je čuo ukor Gospodnji na Sinaju, a na Horebu sud osvete: 8 Koji je pomazao kraljeve da se osvete i proroke da naslijede za njim: 9 Koji je bio podignut u ognjenom vihoru i u kočijima ognjenih konja: 10 Koji je bio određen za ukore u svoja vremena, da umiri gnjev suda Gospodnjeg, prije nego što izbije u bijes, i da okrene srce oca ka sinu, i da obnovi Jakovljeva plemena.

11 Blago onima koji su te vidjeli i usnuli u ljubavi; jer ćemo sigurno živeti.

12 Bio je to Ilija, koga je prekrivao vihor, i Elizej je bio ispunjen duhom njegovim; dok je bio živ, nije bio potresen prisustvom nijednog kneza, niti ga je niko mogao pokoriti.

13 Nijedna riječ ga nije mogla savladati; a nakon njegove smrti njegovo je tijelo proreklo.

14 Činio je čuda u svom životu, a na njegovoj smrti bila su čudesna djela njegova.

15 Zbog svega toga se narod nije pokajao, niti odstupio od svojih grijeha, sve dok nisu bili opljačkani i odvedeni iz svoje zemlje, i raspršeni po svoj zemlji; ipak je ostao mali narod i vladar u domu Davidovoj : 16 Od kojih su neki činili što je bilo milo Bogu, a neki su umnožili grijehe.

17 Ezekija je utvrdio svoj grad i unio vodu u njega; iskopao je tvrdu stijenu željezom i napravio bunare za vodu.

18 U njegovo vrijeme dođe Senaherib i posla Rabsacesa, i podiže ruku na Sion, i ponosno se hvali.

19 Tada su im zadrhtala srca i ruke, i bile su u bolu, kao žene u porodu.

20 Ali oni zazvaše Gospodina koji je milostiv, i pružiše ruke svoje prema njemu; i odmah ih Svetac usliši s neba, i izbavi ih služenjem Esaja.

21 Porazio je vojsku Asiraca, i njegov anđeo ih je uništio.

22 Jer Ezekija je učinio ono što je bilo drago Gospodu, i bio je jak na putevima Davida svog oca, kao što mu je zapovjedio prorok Esaj, koji je bio velik i vjeran u svojoj viziji.

23 U njegovo vrijeme sunce je zašlo i on je produžio kraljev život.

24 On je odličnim duhom vidio što će se konačno dogoditi, i utješio je one koji su tugovali na Sionu.

25 On je pokazao šta će se dogoditi zauvek, i tajne stvari ili su ikada došle.

CHAPTER 49 1 Sjećanje na Josiju je poput kompozicije mirisa koju stvara umjetnost apoteka: sladak je kao med u svim ustima i kao muzika na gozbu uz vino.

2 Ponio se pošteno u obraćenju naroda i uklonio gadosti bezakonja.

3 On je svoje srce usmerio ka Gospodu, i u vreme bezbožnika uspostavio je obožavanje Boga.

4 Svi, osim Davida i Ezekije i Jošije, bili su manjkavi: jer su napustili zakon Svevišnjega, čak su i kraljevi Jude iznevjerili.

5 Stoga je dao njihovu moć drugima, a njihovu slavu tuđem narodu.

6 Spalili su izabrani grad svetinje i opustjeli ulice, prema Jeremijinom proročanstvu.

7 Jer su ga zle molili, koji je ipak bio prorok, posvećen u utrobi svoje majke, da iskorijeni, i povrijedi i uništi; i da bi mogao da gradi i sadi.

8 Ezekiel je bio taj koji je vidio veličanstvenu viziju, koja mu je pokazana na kolima heruvima.

9 Jer je spomenuo neprijatelje pod likom kiše i uputio one koji su išli pravo.

10 I od dvanaest proroka neka se blagoslovi spomen, i neka njihove kosti ponovo procvjetaju sa svog mjesta, jer su utješili Jakova i izbavili ih sigurnom nadom.

11 Kako ćemo uveličati Zorobabel? čak je i on bio kao pečat na desnoj ruci:

12 Tako je bio i Isus, sin Josedekov, koji je u njihovo vrijeme sagradio kuću i podigao sveti hram Gospodu, koji je bio pripremljen za vječnu slavu.

13 A među izabranima je bio Neemija, čija je slava velika, koji nam je podigao zidove koji su bili srušeni, i podigao vrata i rešetke, i ponovo podigao naše ruševine.

14 Ali na zemlji niko nije stvoren kao Enoh; jer je uzet sa zemlje.

15 Niti je bilo mladog čovjeka rođenog poput Josipa, upravitelja svoje braće, oslonca naroda, čije kosti su bile smatrane od Gospoda.

16 Sem i Set su bili na velikoj časti među ljudima, a tako je i Adam bio iznad svakog živog bića u stvorenju.

CHAPTER 50 1 Simon prvosveštenik, Onijin sin, koji je za života ponovo popravio kuću i u svojim danima utvrdio hram: 2 I od njega je sazidana od temelja dvostruka visina, visoka tvrđava zida oko hrama: 3 U njegovim danima cisterna za primanje vode, koja je bila u kompasu kao more, bila je prekrivena pločama od mesinga: 4 Pobrinuo se za hram da ne padne i utvrdio grad protiv opsade: 5 Kako je bio počašćen usred naroda kada je izašao iz svetinje!

6 Bio je kao jutarnja zvijezda usred oblaka, i kao mjesec u punom obimu: 7 Kao što sunce obasjava hram Svevišnjega, i kao duga koja daje svjetlost u sjajnim oblacima: 8 I kao cvijet ruža u proljeće godine, kao ljiljani kraj rijeka voda, i kao grane tamjana u doba ljeta: 9 Kao oganj i tamjan u kadionici i kao posuda od kovanog zlata postavljena svim vrstama dragog kamenja: 10 I kao lijepa maslina koja pupi plod, i kao čempres koji raste do oblaka.

11 Kada je obukao časnu haljinu, i obukao se u savršenstvo slave, kada je otišao na sveti oltar, učinio je haljinu svetosti časnom.

12 Kad je uzeo dijelove iz ruku svećenika, on je sam stajao kraj ognjišta oltara, opkoljen, kao mladi kedar u Libanu; i dok su ga palme okruživale.

13 Tako su bili svi Aronovi sinovi u svojoj slavi, i prinosi Gospodnji u svojim rukama, pred svom zajednicom Izraela.

14 I završivši službu kod oltara, da ukrasi žrtvu Svemogućega, 15 Pruži ruku svoju na čašu, i proli krv grožđa, izli u podnožje oltara mirisni miris Najvišem Kralju od svih.

16 Tada povikaše Aronovi sinovi i zatrubiše u srebrne trube i učiniše veliku buku koja se čuje, za uspomenu pred Svevišnjim.

17 Tada je sav narod zajedno požurio i pao na zemlju ničice da se pokloni svome Gospodu Bogu Svemogućem, Svevišnjem.

18 Pjevači su pjevali i hvalospjeve svojim glasovima, uz veliku raznolikost zvukova napravljena je slatka melodija.

19 I narod je molio Gospoda, Svevišnjega, molitvom pred njim koji je milostiv, sve dok se ne završi svečanost Gospodnja i dok ne dovrše njegovu službu.

20 Zatim je sišao i podigao ruke nad cijelom zajednicom sinova Izraelovih, da svojim usnama da blagoslov Gospodnji i da se raduje njegovom imenu.

21 I oni su se poklonili da se klanjaju drugi put, da bi mogli primiti blagoslov od Svevišnjega.

22 Sada, dakle, blagosiljajte Boga svih, koji svuda jedino čini čudesa, koji uzvisuje naše dane od utrobe, i postupa s nama po svojoj milosti.

23 On nam podari radost srca i da mir bude u našim danima u Izraelu zauvijek.

24 Da će potvrditi svoju milost prema nama i izbaviti nas u svoje vrijeme!

25 Postoje dva načina naroda koje se moje srce gnuša, a treći nije nikakav narod: 26 Oni koji sjede na gori Samariji, i oni koji žive među Filistejcima, i onaj ludi narod koji živi u Sichemu.

27 Isus, sin Sirahov iz Jerusalima, napisao je u ovoj knjizi pouku razuma i znanja, koji je iz svog srca izlio mudrost.

28 Blago onom koji će se vježbati u ovim stvarima; i onaj ko ih stavi u svoje srce postaće mudar.

29 Jer ako ih čini, bit će jak za sve, jer svjetlost Gospodnja vodi onoga koji daje mudrost pobožnima. Neka je blagosloveno ime Gospodnje u vijeke vjekova. Amen, Amen.

CHAPTER 51 1 Molitva Isusa, sina Sirahova. Zahvaliću ti, Gospode i Kralju, i hvaliću te, Bože, Spasitelju moj: hvalim ime tvoje: 2 Jer ti si moj branilac i pomoćnik, i sačuvao si tijelo moje od uništenja, i od zamke klevetničkog jezika, i od usana koje kuje laži, i bio si mi pomoćnik protiv protivnika mojih.

3 I izbavio si me, u skladu sa mnoštvom njihove milosti i veličinom tvoga imena, od zuba onih koji su bili spremni da me progutaju, i iz ruku onih koji su tražili moj život, i od mnogostrukih nevolja koje su Imao sam;

4 Od gušenja vatre sa svih strana i od sredine vatre koju nisam zapalio; 5 Iz dubine utrobe pakla, od nečistog jezika i od lažnih riječi.

6 Optužbom kralju iz nepravednog jezika moja se duša približila čak i smrti, moj život je bio blizu pakla ispod.

7 Opkolili su me sa svih strana, i nije bilo čovjeka koji bi mi pomogao: tražio sam pomoć ljudi, ali je nije bilo.

8 Tada sam pomislio na tvoju milost, Gospode, i na tvoja stara dela, kako izbavljaš one koji čekaju na tebe i spasavaš ih iz ruku neprijatelja.

9 Tada sam podigao svoje molbe sa zemlje i molio se za izbavljenje od smrti.

10 Zazvao sam Gospoda, Oca mog Gospoda, da me ne ostavi u danima moje nevolje, iu vremenu oholih, kada nije bilo pomoći.

11 Hvalit ću ime tvoje bez prestanka i pjevat ću sa zahvalnošću; i tako je moja molitva uslišena: 12 Jer si me spasio od propasti i izbavio me od zloga vremena; zato ću te zahvaljivati i hvaliti, i blagosiljati ime, Gospode.

13 Kada sam još bio mlad, ili kada sam ikada otišao u inostranstvo, otvoreno sam želeo mudrost u svojoj molitvi.

14 Molio sam se za nju pred hramom, i tražiću je do kraja.

15 I od cvijeta do zrelog grožđa, srce moje uživalo je u njoj: noga mi je išla pravim putem, od mladosti je tražio.

16 Malo sam prignuo svoje uho, primio je i naučio mnogo.

17 U tome sam imao koristi, zato ću pripisati slavu Onome koji mi daje mudrost.

18 Jer sam namjeravao činiti za njom, i usrdno sam slijedio ono što je dobro; pa da se ne zbunim.

19 Moja se duša borila s njom, i u svojim djelima bio sam iskren: pružio sam ruke svoje prema nebu gore, i oplakivao svoje neznanje o njoj.

20 Uputio sam svoju dušu k njoj, i našao sam je u čistoći: od početka mi se srce pridružilo s njom, zato neću biti napušten.

21 Srce mi se uznemirilo tražeći je; zato sam dobro posjedovao.

22 Gospod mi je dao jezik za moju nagradu, i njime ću ga hvaliti.

23 Približite mi se, neučeni, i ostanite u kući učenja.

24 Zašto ste spori, i šta kažete na ove stvari, kad su vaše duše jako žedne?

25 Otvorio sam svoja usta i rekao: Kupite je sebi bez novca.

26 Stavite svoj vrat pod jaram, i neka vaša duša primi pouku: nju je teško naći.

27 Gledajte svojim očima, kako imam samo malo truda, a da sam mnogo odmorio.

28 Učite uz veliku svotu novca i uz nju osvojite mnogo zlata.

29 Neka se duša tvoja raduje njegovoj milosti i ne stidi se njegove hvale.

30 Radi svoj posao na vrijeme, i u njegovo vrijeme on će ti dati nagradu.