Bulgarian - The Second Epistle to the Corinthians

Page 1


2Коринтяни

ГЛАВА1

1Павел,апостолнаИсусХристоспоБожиятаволя,и Тимотей,нашиятбрат,къмБожиятацърква,коятоев Коринт,свсичкитесветии,коитосавцялаАхая:

2БлагодатнавасимиротБог,нашияОтец,иот ГосподИсусХристос

3БлагословендабъдеБог,БащатананашияГоспод ИсусХристос,БащатанамилосърдиетоиБогътна всякаутеха;

4Койтониутешававъввсяканашаскръб,задаможем иниедаутешавамеонези,коитосавнякакваскръб,с утехата,скоятоБогниутешава

5ЗащотокактоизобилстватХристовитестраданияв нас,такаинашатаутехаизобилствачрезХристос.

6Иакострадаме,товаезавашаутехаиспасение, коетоерезултатотпонасянетонасъщитестрадания, коитоиниестрадаме;илиакосеутешаваме,товаеза вашаутехаиспасение

7Инашатанадеждазавасетвърда,катознаем,че кактостеучастницивстраданията,такащебъдетеив утехата

8Защотонебихмеискали,братя,даоставитев неведениенашатабеда,коятонисполетявАзия,че бяхмепритиснатиизвънмярка,надсила,дотакава степен,чесеотчаяхмедоризаживотаси

9Нониеимахмевсебесисмъртнаприсъда,задане уповаваменасебеси,анаБога,Койтовъзкресява мъртвите

10Койтониизбавиоттолковаголямасмъртиизбавя; вКоготосенадяваме,чеТойощещениизбави;

11Виесъщопомагатезаедносмолитвазанас,такаче задара,даденничрезсредстватанамногохора, благодарносттаможедабъдеотдаденаотмнозинаот нашастрана.

12Защототоваенашатарадост,свидетелствотона съвесттани,чевпростотаибогоугоднаискреност,нес плътскамъдрост,ночрезБожиятаблагодат,сме водилинашияживотвсвета,ипо-изобилносвас 13Защотониеневипишемнищодругоосвентова, коеточететеилипризнавате;ивярвам,чещепризнаете доридокрая;

14Кактоивиеотчастинипризнахте,чениесмеваша радост,кактоивиестенашавденянаГосподИсус.

15Истазиувереноствъзнамерявахдадойдапривас преди,задаможетедаиматевтороблаго;

16ИдаминапокрайвасвМакедонияидадойдапакот Македонияпривас,ивиедамеотведетекъмЮдея

17Итака,когатомислехтака,използвахлилекота? илинещата,коитовъзнамерявам,възнамерявамлипо плът,задаимасменда,да,ине,не?

18НотъйкатоБогеистинен,нашетословокъмвасне бешедаине.

19ЗащотоБожиятСин,ИсусХристос,койтобеше проповядванмеждувасотнас,дориотмен,Силвани Тимотей,небешедаине,новнегобешеда.

20ЗащотовсичкитеБожииобещаниявнегосада,ив негоамин,заславанаБогчрезнас

21АТози,КойтониутвърждавасвасвХристосиние помазал,еБог;

22КойтониезапечаталиедалзалоганаДухав

23ОсвентовапризовавамБогазасвидетелствона

24Незащотониевладеемвашатавяра,носме помощницинавашатарадост;защоточрезвяравие стоите

ГЛАВА2

1Норешихтовасъссебеси,ченямададойдаотново привасвтежест.

2Защото,акотенаскърбявам,койтогаваетози,който мерадва,освентози,койтоенаскърбенотмен?

3Иазвиписахтовасъщото,данеби,когатодойда,да имамскръботонези,закоитотрябвадасерадвам; имамдовериевъввсичкивас,чемоятарадосте радосттанавсичкивас.

4Защотоотголямаскръбимъканасърцетовиписахс многосълзи;незадабъдетенаскърбени,нозада познаетелюбовта,коятоимамвизобилиекъмвас.

5Ноаконякойенаскърбил,тойнеенаскърбилмен,но отчасти,заданепретоварявсичкивас

6Затакъвчовекедостатъчнотованаказание,което бешеналоженонамнозина

7Такаче,напротив,по-скоротрябвадамупроститеи дагоутешите,заданебитакъвчовекдабъдепогълнат отпрекомернаскръб

8Затовавиумолявамдапотвърдителюбовтасикъм него

9Защотоиаззатазицелписах,задамогадазнам доказателствотозавасдалистепослушнивъввсичко. 10Накоготовиепроститенещо,иазпрощавам; защото,акопростихнещо,накоготогопростих, зарадивасгопростихвлицетонаХристос; 11ДанебиСатанадасевъзползваотнас,защотоние несмевневедениезанеговитезамисли

12Освентова,когатодойдохвТроададапроповядвам Христовотоблаговестие,имисеотворивратаот Господа,

13Нямахпокойвдухаси,защотоненамерихбратси Тит;нокатосепростихстях,отидохоттамв Македония

14СегаблагодаримнаБог,Койтовинагиникарада тържествувамевХристосиизявявачрезнас благоуханиетонаСвоетознаниенавсякъде 15ЗащотониесмеблагоуханиенаХристосзаБогав тези,коитосеспасяват,ивтези,коитопогиват: 16Заеднисмесмъртоносенароматзасмърт;ана

1Започвамелиотноводасехвалим?илиниесе

2Коринтяни

2Виестенашетопослание,написановсърцатани, познатоипрочетеноотвсичкихора:

3Доколкотовиеявностеобявенизапосланиена Христос,служеноотнас,написанонесмастило,ас ДуханаживияБог;невкаменниплочи,авмесести плочинасърцето

4ИтаковадовериеимамечрезХристоскъмБога:

5Нечесмедостатъчнисамизасебеси,задамислим нещокатозасебеси;нонашатадостатъчностеотБог; 6Койтонинаправиспособнислужителинановия завет;ненабуквата,анадуха;защотобукватаубива,а духътживотвори

7Ноакослужениетонасмъртта,написаноииздълбано вкамъни,бешеславно,такачесиноветенаИзраелне можехадагледатнеотклоннолицетонаМоисейзаради славатаналицетому;коятославатрябвашедабъде премахната:

8Какслужениетонадухаданебъдедостаславно?

9Защото,акослужениетонаосъжданетоеслава, многоповечепревъзхождавславаслужениетона правдата

10Защотодоритова,коетобешенаправенославно, нямашеслававтоваотношение,порадиславата,която превъзхожда

11Защото,акотова,коетоепремахнато,ебилославно, многоповечееславнотова,коетоостава

12Итака,катовиждаме,чеимаметакаванадежда, използвамеголямаяснотанаречта:

13ИнекактоМоисей,койтосложипокривалона лицетоси,заданемогатизраилтянитедагледат твърдодокраянатова,коетоепремахнато:

14Ноумоветеимбяхазаслепени,защотодотозиден същотопокривалооставанеотмененопричетенетона стариязавет;коятозавесаепремахнатавХристос.

15Нодориидоднес,когатосечетеМойсей, покривалотоенасърцетоим

16Въпрекитова,когатосеобърнекъмГоспода, покривалотощесеснеме

17СегаГосподетозиДух;икъдетоеГосподниятДух, тамесвобода.

18Нониевсички,соткритолице,гледайкикатов огледалославатанаГоспода,сепреобразявамевсъщия образотслававслава,кактоотДуханаГоспода.

ГЛАВА4

1Итака,катоимаметоваслужение,тъйкатосме получилимилост,ниенеотслабваме; 2Носеотрекохтеотскрититенещананечестието,без даходитевлукавство,нитодаупотребяватеБожието словосизмама;ночрезизявяваненаистината,катосе препоръчваменасъвесттанавсекичовекпредБога.

3Ноаконашетоблаговестиеескрито,тоескритоза изгубените:

4Вкоитобогътнатозисвятезаслепилумоветенатези, коитоневярват,заданегиосияесветлинатана славнотоевангелиенаХристос,койтоеобразнаБога.

5Защотониенепроповядвамесебеси,аХристосИсус Господ;аниесмевашислугизарадиИсус

6ЗащотоБог,Койтозаповяданасветлинатадаизгрее оттъмнината,озаривсърцатани,задададесветлина

напознаванетонаБожиятаслававлицетонаИсус

7Нониеимаметовасъкровищевглиненисъдове,зада

8Отвсякъдесмепритеснени,нонеутеснени;ниесмев недоумение,ноневотчаяние;

9Преследван,нонеизоставен;повален,ноне унищожен;

10ВинагиносейкивтялотосмърттанаГосподИсус,за даможеиживотътнаИсусдасеявивтялотони

11Защотоние,живите,винагисмепредаванинасмърт зарадиИсус,задаможеиживотътнаИсусдасеявив нашатасмъртнаплът.

12Итъй,смърттадействавнас,аживотътвъввас

13Имайкисъщиядухнавяра,кактоеписано,повярвах изатоваговорих;ниесъщовярвамеиследователно говорим;

14Катознаем,чеТози,КойтовъзкресиГосподаИсуса, щевъзкресиинасчрезИсусищенипредставипривас. 15Защотовсичкоезарадивас,такачеизобилната благодатдавъздействачрезблагодарносттанамнозина заБожиятаслава.

16Порадитазипричинаниенеотслабваме;новъпреки

обновявавсекиден.

17Защотонашаталекаскръб,коятоесамозамиг,ни създавамногопо-голямаивечнатежестнаслава; 18Докатониенегледаменанещата,коитосевиждат,а нанещата,коитонесевиждат;защотонещата,които севиждат,савременни;нонещата,коитонесевиждат, савечни.

ГЛАВА5

1Защотознаем,чеаконашиятземендом,тазискиния, серазпадне,ниеимамеБожиездание,дом неръкотворен,веченнанебесата.

2Защотовтовавъздишаме,усърдножелаейкидасе облечемснашиядом,койтоеотнебесата:

3Акоетака,облеченинямадасенамеримголи.

4Защотоние,коитосмевтазискиния,стенем, обременени;незадабъдемсъблечени,нозадабъдем облечени,задаможесмъртносттадабъдепогълнатаот живота

5Атози,койтониесъздалзасъщотонещо,еБог, КойтониедализалоганаДуха.

6Затовасмевинагиуверени,катознаем,чедокатосме удомавтялото,смедалечотГоспода:

7(Защотоходимсвяра,анесвиждане:)

8Ниесмеуверени,казвам,ипредпочитамедабъдем далечоттялотоидабъдемприГоспода

9Затовасетрудим,независимодалиприсъствамеили отсъстваме,дабъдемприетиотНего 10Защотониевсичкитрябвадасеявимпред Христовотосъдилище;задаможевсекидаполучитова,

можетедаотговоритеснещонаонези,коитосехвалят повъншенвид,анепосърце.

13Защото,акосмеизвънсебеси,товаезаБога;или акосметрезви,товаезавашетодело.

14ЗащотоХристоваталюбовнипринуждава;защото такасъдим,чеакоединеумрялзавсички,тогава всичкисамъртви:

15Ичеумрязавсички,такачеживитеданеживеят вечезасебеси,азаОнзи,Койтоумрязатяхи възкръсна

16Затоваотсеганататъкниенепознаваменикогопо плът;да,макардасмепознавалиХристоспоплът,но отсеганататъквеченеГопознаваме.

17Итака,аконякойевХристос,тойеновосъздание; старотопремина;ето,всичкостананово 18ИвсичкоеотБога,койтонипомирисъсСебеСи чрезИсусХристосинидадеслужениетонапомирение; 19Аименно,чеБогбешевХристос,примирявайки светасъсСебеСи,бездаимвменявапрегрешенията им;иниеповерилсловотонапомирението 20Итака,ниесмепосланицинаХристос,сякашБогви умолявачрезнас:ниевимолимвместоХристос, помиретесесБога

21ЗащотоТойнаправизанасгряхНего,Койтоне познавашегрях;задастанемБожияправдавНего.

ГЛАВА6

1Итака,ние,катонеговисътрудници,виумолявамеда неприематенапразноБожиятаблагодат

2(Защототойказва:Чухтевблагоприятновремеив денянаспасениетотипомогнах;ето,сегае благоприятнотовреме;ето,сегаеденятнаспасението)

3Бездасеоскърбяватевнищо,заданебъдеосъдено служението,

4НовъввсичкосеизявявамекатослужителинаБога,в многотърпение,вскърби,внужди,вутеснения, 5Вудари,взатвори,вразмирици,втрудове,вбдяния, впости;

6Чрезчистота,чреззнание,чрездълготърпение,чрез благост,чрезСветияДух,чрезнелицемерналюбов, 7Чрезсловотонаистината,чрезБожиятасила,чрез оръжиетонаправдатаотдясноиотляво, 8Счестибезчестие,съсзлоисдобро:катоизмамници, новсепакверни;

9Катонепознат,новсепакдобреизвестен;като умиране,ието,ниеживеем;катонаказан,анеубит; 10Катоскръбен,новинагирадостен;катобеден,но правимногобогати;каточенямашнищоивъпреки товапритежавашвсичко

11О,коринтяни,устатанисаотворенизавас,сърцето ниеразширено.

12Невиетесновнас,новиетесновъввашите собствениутроби

13Сегазаотплатавсъщото,(говорякатонамоите деца),бъдетеивиеразширени

14Несевпрягайтезаедносневярващите;защотокакво общоимаправдатаснеправдата?икаквообщениеима светлинатастъмнината?

15ИкаквосъгласиеимаХристоссВелиар?иликаква частимавярващиятсневерника?

16ИкаквоспоразумениеимаБожиятхрамсидолите? защотовиестехрамнаживияБог;кактоказаБог,ще сезаселявтяхищеходявтях;иАзщеимбъдаБог,и тещебъдатМоилюде.

17Затоваизлезтеизсредтяхисеотделете,казва Господ,инедокосвайтенечистото;ищетеприема, 18ИщевибъдаОтец,ивиещебъдетеМоисиновеи дъщери,казваГосподВсемогъщият.

ГЛАВА7

1Итака,катоимаметезиобещания,възлюбени,нека очистимсебесиотвсяканечистотанаплъттаидуха, катоусъвършенствамесвятоствстрахотБога

2Приеметени;ниенесмеобидилиникого,несме покварилиникого,несмеизмамилиникого.

3Неговорятова,задавиосъждам;защотоказахпреди, честевсърцатани,задаумремидаживеемсвас 4Голямаедързосттамивречтамикъмвас,голямае моятахваласвас;изпълненсъмсутеха,веселясе прекомерновъввсичкитенискръб

5Защото,когатодойдохмевМакедония,плъттани нямашепокой,нобяхмесмутениотвсякъде;отвън имашебитки,вътреимашестрахове

6НоБог,Койтоутешаванизвергнатите,ниутешис идванетонаТит;

7Инесамочрезидванетому,ноичрезутехата,с коятотойсеутешивъввас,когатониказавашето искреножелание,вашияскръб,вашияпламененум къммен;такачесезарадвахощеповече 8Защото,макаридатенаскърбихсписмо,несе разкайвам,въпрекичесеразкайвах;защотовиждам,че същотописмотеенаскърбило,макарисамоза известновреме.

9Сегасерадвам,нечебяхтенаскърбени,ноче наскърбихтедопокаяние;защотобяхтенаскърбенипо благочестивначин,заданепострадатеотнасвнищо. 10ЗащотоскръбтапоБогапредизвиквапокаяниеза спасение,закоетонямадасепокайвате;аскръбтана светапричинявасмърт.

11Защотовижтесъщототованещо,ческърбяхтеслед божественвид,каквавнимателностпредизвикавъввас, да,каквоизчистваненасебеси,да,каквовъзмущение, да,какъвстрах,да,каквонеистовожелание,да,каква ревност,да,каквоотмъщение!Въввсичкинещастесе утвърдили,честеяснипотозивъпрос.

12Етозащо,въпрекичевиписах,азгонаправихнеза неговакауза,коятоесторилазло,нитозанеговата кауза,коятоепретърпялазло,нозадаможенашата грижазавасвочитенаБогдависепокаже 13Затовасеутешихмесвашатаутеха;да,иощеповече

ГЛАВА8

1Освентова,братя,ниевисвидетелствамезаБожията благодат,даденанацърквитевМакедония;

2Какведноголямоизпитаниенаскръбизобилиетоот тяхнатарадостидълбокатаимбедностизобилстваха добогатствотонатяхнатащедрост

3Защотозатяхнатасила,давамсвидетелство,да,и отвъдсилитеситежелаехасами;

4Молейкинисголямамолбадаполучимдараида поемемвърхусебесиобщениевслужениетона светиите

5Итоватенаправиха,некактосенадявахме,нопърво предадохасебесинаГосподаинанаспоБожиятаволя

6Дотолкова,чепожелахменаТит,кактоезапочнал, такаидазавършивъввассъщатаблагодат.

7Итака,тъйкатоизобилстватевъввсичко,въввяра,и вслово,ивзнание,ивъввсякоусърдие,ивъввашата любовкъмнас,внимавайтедаизобилстватеивтази благодат

8Неговоряпозаповед,апоповоднапредпазливостта надругитеизададокажаискреносттанавашаталюбов.

9ЗащотознаетеблагодаттананашияГосподИсус Христос,чемакардабешебогат,тойобеднязарадивас, задастанетевиебогатичрезНеговатабедност.

10Итукдавамсъветаси:защототоваеполезнозавас, коитостезапочналипрединесамодаправите,ноида бъдетенапредпредигодина.

11Сега,прочее,извършететова;чекактоеимало готовностдажелаете,такаможедаимаиизпълнение оттова,коетоимате.

12Защото,акоимапървожелание,тосеприемаспоред това,коеточовекима,анеспоредтова,коетоняма

13Защотонямампредвиддругихорадабъдат облекчени,авие-тежест;

14Ночрезравенство,такачесегавтовавремевашето изобилиедабъдеснабдяваненатяхнатанужда,такаче итяхнотоизобилиедабъдеснабдяваненавашата нужда,задаимаравенство:

15Кактоеписано:Койтоесъбралмного,няманищов излишък;икойтобешесъбралмалко,нямашелипса

16НоблагодаретенаБога,койтовложисъщата усърднагрижавсърцетонаТитзавас.

17Защототойнаистинаприеувещанието;нотъйкато бешепо-преден,тойотидеприваспособствено желание.

18Иизпратихмеснегобрата,чиятопохвалаев благовестиетовъввсичкицъркви;

19Инесамотова,ноикойтобешеизбранотцърквите дапътуваснасстазиблагодат,коятосеуправляваот насзаславанасъщияГоспод,идекларациянавашия готовум:

20Избягвайкитова,заданениупрекваникойвтова изобилие,коетосеуправляваотнас:

21ОсигуряваненачестнинещанесамопредГоспода, ноипредхората

22Иниеизпратихместяхнашиябрат,коготочесто смедоказвалиусърденвмногонеща,носегамногопоусърден,възоснованаголямотодоверие,коетоимам въввас.

24Затовапокажетенатяхипредцърквите

1Щосеотнасядослужениетонасветиите,излишное давипиша:

2Защотознаятвърдосттанаумави,порадикоетосе хвалясваспредмакедонците,чеАхаябешеготова предигодина;итвоятаревностразбудимногохора.

3Всепакизпратихбратята,заданесехвалимсвас напразновтоваотношение;задастеготови,както казах:

4Данеби,акотеотМакедониядойдатсмениви намерятнеподготвен,ние(катонеказваме,вие)трябва дасесрамувамеотсъщототовауверенохвалене.

5Затовареших,чеенеобходимодаувещаябратята,че тещеотидатпривасищекомпенсиратпредварително вашатащедрост,закоятобяхтезабелязалипреди,зада

некатонаалчност

6Нотоваказвам:Койтосееоскъдно,оскъдноище пожъне;акойтосеещедро,щедроищепожъне 7Всекичовекспоредкакторешивсърцетоси,така некадава;ненеохотноилипонеобходимост;защото Богобичаонзи,койтодавасрадост

8ИБогесиленданаправивсякакваблагодатизобилна къмвас;такачевие,катовинагииматевсичко достатъчно,изобилстватевъввсякодобродело

9(Кактоеписано:Разпръсна,раздаденасиромасите; правдатаМупребъдвавечно.

10Сегатози,койтодавасеметонасеяча,едновременно служинахлябзавашатахрана,иумножавапосеяното висеме,иумножаваплодоветенавашатаправда;)

11Обогатенивъввсичкозавсякащедрост,кояточрез насблагодаринаБога

12Защотоотслужванетонатазислужбанесамо задоволявануждатанасветиите,ноеизобилноичрез многоблагодарностикъмБога;

13Докаточрезопитанатоваслужениетепрославят Богзавашетозаявеноподчинениенаевангелиетона Христосизавашетощедрораздаваненатяхина всичкихора;

14Ичрезтяхнатамолитвазавас,коитокопнеятзавас порадипревъзходнатаБожияблагодатвъввас. 15БлагодарениенаБогазаНеговиянеописуемдар ГЛАВА10

1Самиятаз,Павел,виумолявамчрезкротосттаи нежносттанаХристос,Койтовприсъствиетосъм

23НезависимодалинякойпитаТит,тойемой партньорисъпомощникотносновас;илинашитебратя, коитотрябвадапитате,тесапратеницитенацърквите

2Коринтяни

4(Защотооръжиятананашетовоюваненесаплътски, носилничрезБогазасъбаряненакрепости;)

5Дасъборишвъображениетоивсяковисоконещо, коетосеиздигапротивпознаниетонаБога,ида пленишвсякамисълнапослушаниетонаХристос; 6Иимайкиготовностдаотмъститезавсяко непокорство,когатовашетопокорствобъдеизпълнено 7Гледателинанещатаспоредвъншността?Аконякой вярвавсебеси,чееХристов,некасипомислиоще веднъж,чекактотойеХристов,такаиниесме Христови

8Защото,акобихсепохвалилмалкоповечеснашата власт,коятоГосподниедалзаназидание,анезаваша гибел,небихсесрамувал:

9Заданеизглежда,чещевиплашасписма

10Защотописматаму,казватте,сатежкиимощни;но телеснотомуприсъствиееслабо,аречтамупрезрителна

11Некатакъвмислитова,чекаквитосменадумив писма,когатоотсъстваме,такиващебъдеминадело, когатоприсъстваме

12Защотониенесмеемдасеизчислявамеилидасе сравнявамеснякои,коитосепрепоръчват;ноте,като семерятсъссебесиисесравняватпомеждуси,неса мъдри.

13Нониенямадасехвалимснещабезмярка,но споредмяркатанаправилото,коетоБогние разпределил,мярка,задастигнемидовас.

14Защотониенесепростирамеизвънграницитеси, каточелинесместигналидовас;понежестигнахмеи довасвпроповядванетонаХристовотоблаговестие.

15Несехвалимснещабезмярка,тоестсчужди трудове;нокатосенадяваме,чекогатовяратависе умножи,щесеразширимизобилноотвасспоред нашетоуправление,

16ДапроповядвамеЕвангелиетовстранитеотвъдвас, анедасехвалимсчуждинеща,приготвенизанашата ръка

17Нокойтосехвали,некасехваливГоспода

18Защотонетози,койтосебесихвали,еодобрен,а коготоГосподхвали

ГЛАВА11

1Данодамепотърпитемалковмоетобезумие,и наистинамепотърпете.

2Защоторевнувамзавассбожественаревност;защото висгодихзаединмъж,задавипредставякаточиста девицанаХристос

3Носестрахувам,данеби,кактозмиятаизмамиЕвас хитросттаси,такаивашитеумоведасепокварятот простотата,коятоевХристос. 4Защото,акотози,койтодойде,проповядвадругИсус, коготониенесмепроповядвали,илиакополучите другдух,койтонестеполучили,илидругоевангелие, коетонестеприели,виеможетедаготърпите 5Защотопредполагам,ченебяхнинай-малкопоназадотнай-първитеапостоли 6Ноакоидабъдагрубвговорене,нонеивзнание;но въввсичкосмеизявенимеждувас.

7Направихлипрестъпление,катоунижавахсебеси,за дасевъздигнетевие,понежевипроповядвахдаром Божиетоблаговестие?

8Ограбихдругицъркви,катовзехзаплатаоттях,зада вислужа.

9Икогатоприсъствахпривасибяхвнужда,небях задълженнаникого;защототова,коетомилипсваше, доставихабратята,коитодойдохаотМакедония;ивъв всичкосепазихданевиобременявам,итакащесе запазяли

10ТъйкатоХристоватаистинаевмен,никойнямада меспревтовахваленевобластитенаАхая

11Защо?защотонетеобичам?Богзнае.

12Нокаквотоправя,щегоправя,задаотсекаповода отонези,коитожелаятповод;четам,къдетосехвалят, могатдабъдатнамереникатонас.

13Защототакивасалъжеапостоли,измамниработници, преправящисенаХристовиапостоли

14Инищочудно;тъйкатосамиятСатанасе трансформиравангелнасветлината

15Затованееголямонещо,акоинеговитеслужители сепревърнатвслужителинаправдата;чийтокрайще бъдеспоредделатаим

16Пакказвам:Никойданемесмятазабезумен;ако иначе,приеметемекатобезумен,задасепохваля малко

17Това,коетоговоря,негоговоряследГоспода,а каточелиглупаво,стазиувереностнахвалене. 18Тъйкатомнозинасехвалятсплътта,щесепохваля иаз

19Защотовиесрадосттърпитеглупаците,катосте мъдри

20Защотострадате,аконякойвиробува,аковиизяде, аковивземе,акосепревъзнесе,аковиудариполицето. 21Говорязаупрек,сякашбяхмеслабиНокъдетоида есмел,(говоряглупаво),азсъщосъмсмел

22Евреилиса?иазсъм.Израилтянилиса?иазсъм. ТепотомствотонаАвраамлиса?иазсъм

23ТеслужителилисанаХристос?(говорякатоглупак) Азсъмповече;втрудовепо-изобилни,вударинад мярка,взатворипо-често,всмъртнислучаичесто

24Отюдеитепетпътиполучихчетиридесетударабез един.

25Трипътибяхбитстояги,веднъжбяхубитскамъни, трипътипретърпяхкорабокрушение,нощиденбяхв бездната;

26Вчестопътувания,вопасностиотводи,вопасности отразбойници,вопасностиотсобственитеми сънародници,вопасностиотезичници,вопасностив града,вопасностивпустинята,вопасностивморето,в опасностисредфалшивибратя;

27Вумораимъка,вчестобдение,вгладижажда,в постчесто,встудиголота

28Освенонезинеща,коитосавъншни,това,което идвавърхуменвсекиден,грижатазавсичкицъркви 29Койеслаб,таазданесъмслаб?койсеобижда,ааз неизгарям?

30Акотрябвадаимамнуждаотслава,щесепохваляс нещата,коитосеотнасятдомоитенемощи

31БогиОтецнанашияГосподИсусХристос,койтое благословендовека,знае,ченелъжа

32ВДамаскуправителятподкомандванетонацар АретазадържаграданаДамаскинсгарнизон, желаейкидамезалови:

33Ипрезединпрозорецведнакошницабяхспуснат достенатаиизбягахотръцетему.

ГЛАВА12

1БезсъмнениенеецелесъобразнодасехваляЩе стигнадовиденияиоткровениянаГоспода

2ПознавахединчовеквХристоспредичетиринадесет години(втялотоли,немогадакажа;иливъноттялото, немогадакажа;Богзнае);такъвбешеграбнатдо третотонебе

3Ипознавахтакъвчовек(даливтялото,илиизвън тялото,немогадакажа:Богзнае;)

4Какбешеграбнатвраяичунеизговоримидуми, коитонеепозволеноначовекдапроизнесе

5Стакъвщесепохваля,нонямадасепохвалясъссебе си,носнемощитеси

6Защото,акоидаискамдасехваля,нямадабъда безумен;защотощекажаистината;носегасе въздържам,заданебинякойдамепомислиповечеот това,коетомевижда,иликоеточувазамен

7Изаданесепревъзнасямчрезизобилиетона откровенията,мибешедадентрънвплътта, пратеникътнаСатана,задамеудря,заданесе превъзнасям.

8ЗатованещотрипътисемолихнаГосподадасе оттеглиотмен

9Итоймиказа:Моятаблагодатедостатъчназатеб, защотоМоятасиласепроявявавнемощЗатоваснайголямарадостщесепохваляснемощитеси,задаможе Христоватасиладапочивавърхумен.

10Затованамирамудоволствиевнемощи,вукори,в нужди,вгонения,впритеснениязарадиХристос; защото,когатосъмслаб,тогавасъмсилен.

11Станахбезуменвхвалбата;виемепринудихте; защототрябвашедабъдапохваленотвас;защотов нищонеизоставамотнай-първитеапостоли,макарда съмнищо

12Наистиназнамениятанаединапостолсеизвършиха междувасвпълнотърпение,взнамения,чудесаи мощнидела

13Защотовкаквобяхтепо-нисшиотдругитецъркви, освенвтова,чесамиятазнебяхвтежестзавас? простимитазигрешка

14Ето,третипътсъмготовдадойдапривас;инямада вибъдавтежест,защотонетърсявашето,авас; защотодецатанетрябвадасъбиратзародителите,а родителитезадецата

15Иазсголямарадостщехарчаищебъда изразходванзавас;въпрекичеколкотоповечете обичам,толковапо-малкобъдаобичан 16Нонекабъдетака,нетенатоварих;въпрекитова, католукав,техванахсковарство

17Спечелихливиотнякойотонези,коитоизпратих привас?

18ПомолихТитиснегоизпратихбратТитспечелили оттеб?невървяхмеливсъщиядух?невървяхмепо едниисъщистъпки?

19Отново,мислители,чениесеизвинявамепредвас? ниеговоримпредБогавХристос;нониеправим всичко,възлюбени,завашетоназидание 20Защотосестрахувамданеби,когатодойда,даневи намерятакъв,какъвтобихискал,ичещевисенамеря такъв,какъвтонеискате:данебидаимаспорове, завист,гняв,кавги,клевети,шепот,отоци,подуване: 21Иданеби,когатодойдаотново,моятБогдаме смирисредвасидаоплакваммнозина,коитовечеса съгрешилиинесасепокаялизанечистотата, блудствотоипохотливостта,коитосаизвършили

ГЛАВА13

1ЗатретипътидвампривасОтустатанадвамаили тримасвидетелищесепотвърдивсякадума.

2Казахвипредиивипредсказвам,каточеприсъствах вторипът;итъйкатосегаотсъствам,пишанаонези, коитодосегасасъгрешили,инавсичкиостанали,че акодойдаотново,нямадапожаля:

3Понежетърситедоказателство,чеХристосговорив мен,коетозаваснееслабо,ноесилновъввас.

4Защото,макардабешеразпнатпорадинемощ,той живеечрезсилатанаБогЗащотоиниесмеслабив Него,нощеживеемсНегочрезБожиятасилакъмвас. 5Изпитвайтесебесидалистевъввярата;докажете себесиНепознавателисамитесебеси,какИсус Христосевъввас,аконестенегодници?

6Ноазвярвам,чевиещезнаете,чениенесме нечестиви

7СегасемолянаБогаданевършитезло;незада изглеждамеодобрени,новиетрябвадавършитетова, коетоечестно,макаридасмекатонегодници

8Защотонеможемданаправимнищопротивистината, нозаистината

9Защотосерадваме,когатосмеслаби,авиестесилни; итовасъщожелаем,доривашетосъвършенство.

10Затовапишатезинещавотсъствие,заданеби,като присъствам,даизползвамострота,споредсилата, коятоГосподмиедалзаназидание,анезапогибел. 11Накрая,братя,сбогомБъдетесъвършени, успокоявайтесе,бъдетеединомислени,живейтевмир; иБогналюбовтаимиращебъдесвас.

12Поздраветесеединдругсъссвятацелувка

13Поздравяватвивсичкисветии

14БлагодаттанаГосподИсусХристос,илюбовтана Бога,иобщениетонаСветияДухдабъдатсвсичкивас амин(Второтопосланиедокоринтянитеенаписаноот Филипи,градвМакедония,отТитиЛукас)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.