耶稣基督婴儿 期第一福音 第1章 1 于大祭司约瑟书得下,该亚法人令之 2 言耶稣在摇篮中辄语,谓其母曰:"此何等也? 3 马利亚,我是神儿耶稣,是你照天使加百列对 你所宣告的,是我父亲差我来救世界的。 4 在亚历山大三百一十九年,奥古斯皆颁一律 令,所在输税。 5 乃约瑟起,与其伉俪马利亚俱往耶路撒冷,然 后至伯利恒,与其家人输税其先人。 6 至洞,马利亚向约瑟承认,生子时至,不能入 城,曰:"吾入此洞也。 7 时日将暮。 8 约瑟急去,将为觅接生婆。 见耶路撒冷希伯 来妪,语之曰:"善妇人,延至此,入洞,当见一妇 人方欲出。 9 日暮,妪与约瑟俱至洞,二人俱入。 10 视之,一切充满,大于灯烛之光,大于日身之 光。 11 然后襁褓,吮其母圣玛丽乳。 12 二人见这光,异之。 媪问圣玛丽:"汝是此 儿母耶?" 13 圣马利亚曰:「是也。 14 妪曰:"汝与诸妇人殊异。 15 圣马利亚对曰:"未有如吾儿者,亦无如其母 者。 老妇回答说:我的夫人,我到这里来,要得永远 的赏赐。 17 圣母圣玛利亚谓曰:"以汝手置婴儿中。 当 其这样做时,她就完全了。 18 她要出去时,说:"从今以后,我一生都要照 看这个婴儿,做这个婴儿的仆人。 19 是后,牧羊人至,生火,喜甚,天主见之,嘉崇 上帝。 20 牧羊人亦从事同功,其洞似为荣殿,以天人 舌合主基督,崇显上帝。 21 希伯来媪见其明神迹,乃美神,曰:"神乎,汝 为以色列神,我谢汝,以吾目见世人救主之诞 也。
第二章 1 当其受割礼时至,即律法吩咐儿受割礼第八 日,在洞中行割礼。 2 希伯来媪取包皮(人言取肚脐线),置雪石膏 盒里,贮旧穗花油其中。 3 有一子,药剂师也,谓曰:"汝慎勿卖这盒雪石 膏,虽当与汝三百便士。 4 即罪人马利亚买雪花石膏盒,倒药膏于吾主 耶稣基督头足,以头发拭之。 5 旬,携至耶路撒冷,生四十日,置之耶和华前, 如摩西律,为献便宜,开子宫男性,神前谓之圣。 6 时,老西缅见其耀如光柱,母圣母玛利亚抱置 怀中,见状大悦。 7 天使环而崇之,犹王者之卫兵立其侧也。 8 西至圣马利亚前,引手向主基督曰:"吾主也, 汝仆当如言安去。 9 以吾目见汝之哀,汝为万国之备也; 万民之 光,亦子以色列之荣也。 10 女先知哈拿亦在,就之,嘉上帝,庆马利亚之 福。 第3章 1 在希律王之世,主耶稣生于犹大城伯利恒。 以琐拉达什言,博士从东方来耶路撒冷,致祭, 即黄金、乳香、没药,拜而献之。 2 马利亚夫人取其一襁褓衣,遗之,非祝也,所 得最尊。 3 同时,有天使见之,其星形,昔为其导。 从其 光,至其归国。 其归也,其君长问焉,其何见焉? 彼何旅程而归? 道有谁家公司? 5 然出圣马利亚赐其襁褓,为设筵席也。 6 其国俗生火,则敬拜之。 掷襁褓中布,火即持去,留之。 火灭,则出襁褓之布毫发无损,犹火之不遇也。 于是始亲吻之,置诸头目,曰:"此固不容置疑之 理,火不能烧,焚之,可怪也!" 10 乃取之,怀至敬,置宝货中。 第4章 希律见博士迟回,召祭司及诸博士曰:"语我当 生何处?"
2 当其对,在犹太城伯利恒,始构思主耶稣基督 之死。 起,携子与其母,鸡鸣,往。 遂起去。 4 方念其旅程,晨临其身。 5 在旅途中,鞍带断。 6 近大城,有偶像,埃及诸偶像,皆献誓。 7 有祭司侍侧,每撒从其言,辄以所言告埃及居 民及诸国。 8 此祭司有一个三岁子,为群魔所附,鬼多异言, 魔执之,裸体四走,裂衣,见者投石。 9 于近城逆旅,约瑟与圣马利亚入,化为传舍, 城中人皆奇之。 10 群像官祭司皆集其前,问之,曰:"此降吾举 国愕惧何也?" 11 偶如答云,未知之神至,乃真神也。 自非以 外,亦无足敬者; 实神之子也。 12 这国因其名而战栗,当其来也,此国正在今 之骚愕。 我们自己也被他大能的大骇倒。 13 即于此偶如倒时,埃及所有居民,除余人皆 走。 14 祭司之子,乱临如常,入传舍,约瑟圣马利亚 在焉,余皆弃之而去。 15 圣马利亚夫人洗主基督襁褓,挂柱干,为魔 所附男取一,戴头上。 16 时,魔从口出,乌蛇飞去。 17 从那时起,此儿赖主基督大能得之,乃歌谢 其主。 18 其父见其复健,曰:"我儿,汝何得,汝何以 愈?" 儿答曰:魔鬼捉我,我入客舍,见一美女一男,适 洗其襁褓,挂柱上。 20 我拿起其中一颗,戴在我头上,魔鬼立刻离 去。 21 父大喜曰:"吾儿,或者是造化永生神儿也。 22 至其间,偶若破碎,众神皆倒,大为所灭。 至是,言验,曰:"吾召吾子出埃及。 第5章 1 约瑟与马利亚闻偶像仆坏,战栗,曰:"吾于以 色列地,希律欲杀耶稣,为杀伯利恒及婴孩。 2 无疑,埃及人闻此偶若折倒,当以火焚之。 乃之贼密处,劫行旅,取其车服,缚而携之。
4 此贼至,闻一阵喧哗,如国王以大军及诸马声, 及自其城市吹序曲角声,惊骇,悉弃诸战利于 身后,匆匆飞去。 5 是时,俘虏起,相解,各持包去,见约瑟与马利 亚来守之,问其王所在,盗闻其近声,去我,则我 安矣。 "约瑟曰:"必从我。 第十章 1 乃复入一处,有一妇人为魔所附,撒但,其被 咒诅者,居其中。 2 一夕往汲,既不能衣,亦不能居一室。 但以 铁索缚之,则踏断之,然后入沙漠,或立十字路 口,于教堂之庭,当投石于男子。 3 圣马利亚见而怜之。 撒即去,以一少年形遁 去,曰:"汝马利亚,有汝子,汝为吾言,汝也。 于是那妇人从苦难中解脱出来。 然自以裸袒 赪面,不敢见男子,着衣归,以其事白其父及亲 戚,以其城中最佳者,故圣玛丽约瑟夫怀至敬。 5 旦,得足粮而去,盖其夕至他邑,将行婚礼。 然撒旦艺巫行,妇愚如此,至不能开口。 6 然哑新妇见圣玛利亚夫人入城,抱主基督于 怀,向主基督出两手,抱之怀中,急拥之,常亲吻 之,移徙不已,压之于身。 7 即解舌张耳,始歌复上帝。 8 之夕,邑人大喜,以为上帝及使者在其间。 9 居三日,大会至敬。 10 于是百姓为具道粮,乃行,之他邑,愿居之,以 其有名处也。 11 此城中有一绅士,一日下浴河滨,见咒诅撒 蛇跳身上。 12 伏其腹,日夜伏之。 13 妇人见圣玛利亚夫人,怀婴儿主基督,求圣 玛利亚夫人以授亲吻,抱之怀中。 女诺之,妇动子,撒而舍之,亡去,妇亦不复见。 于是诸邻皆称美至神,妇人亦厚赐之。 16 明日,同一妇人以香水洗主耶稣。 洗毕,水 存之。 17 有一女子,体白麻风病,洒此水,洗麻风病。 18 乃曰:无疑约瑟马利亚,有神其子,以其不类 人也。 19 当其将去也,其女为麻风所困者至,愿许与 俱。 女遂与之耕耘。 至一城,大国王宫也,舍 去传舍不远。
20 立于此,一日,女往见王子妻,忧甚,问其故。 10 乃从之,入一新房子中,备陈家具。 "对曰:"勿惊吾呻吟,以吾遭大不幸,吾不敢告 11 今冬月,女入客厅,歔欷如初。 也。 12 旁立一骡,覆缯其上,项垂乌木项圈,亲吻而 22 而女曰:若以私怨相托,或能济之。 食之。 23 故王子妻言,汝当秘之,勿令生人知! 13 女曰:"女士们骡多佳丽也! 其人流涕答曰: 24 余娶此王子,王掌大封,先其生子育女,余与 骡是吾兄弟,与我同母所生。 之同居久之。 14 以父死,遗我一大笔产,我惟此弟,欲求其人, 25 吾卒有身矣,嗟乎! 生一麻风子; 当他看见 以为宜如他男子之婚,令人眩妒者惑于不知情。 时,他不会认为他,对我说。 15 一夕,天未明,门户皆闭,见吾兄弟化为骡,如 26 你要么杀之,要送他到那地方的奶奶那里 君所见。 去,免他闻不到他的消息。 今自养也; 吾不复 16 我者,于汝曹所见郁郁中,无父慰我,即求诸 见汝矣。 世间智者、术士、占卜师,而彼未尝为我事也。 27 于是,余叹余于此。 呜呼,吾子也! 嗟我夫 17 以此每见抑于悲,辄起,与母俱之父墓,哭之 也! 我向你透露了吗? 足多时,乃归。 28 女答曰:"我已得疗汝之药,我当许汝,以我 18 女闻之,曰:"汝辈欲鼓起勇气,止汝恐惧,以 亦得麻风病,然上帝已净,即耶稣人也,即马利 汝苦近咫尺,至在汝间,在汝家。 亚夫人之子也。 19 我亦麻风; 然吾见此妇人,与婴儿同时,其名 妇人问那神在哪里,她说的是谁,女郎回答说, 曰耶稣,吾以其母洒其水,吾今善矣。 神和你住一所房子里。 20 吾信之,亦有能救汝于患难者。 因起寻情 30 其可得乎? 曰: 安在? 女约瑟夫与马利亚对。 妇玛丽,携至客厅,微露此密,恳求哀恻。 同在婴儿叫耶稣,救我疾病中。 21 妇人闻言,驰诣圣玛丽夫人前,为介于前,坐 31 曰:"何以洗麻风病?" 你不告我么? 而泣。 32 何以不然? 女曰; 我拿起洗过他身子的水, 22 又曰:"圣母圣玛利亚,哀汝婢子,以吾无一 倒在我身上,我的麻风病就消失了。 家之主,莫长于吾年之人;圣母圣,可怜之婢,以 王子妻乃起而待之,设大筵于群约瑟。 吾无一家之主,莫长于吾年之人。" 无父兄弟 34 明日,又以香水洗主耶稣,覆以同水,其子麻 出入吾前。 风病立净。 23 你看,这头骡是我们的兄弟,是某个女人用 35 歌神,美神,曰:"耶稣哉,生汝母有福矣! 巫术把他带到你看的这样,所以我们恳求你怜 36 子岂以己与洗身之水而治同性者乎? 悯我们。 37 乃献马利亚夫人,敬而遣之。 24 乃圣马利亚忧之,置主耶稣骡上。 25 又谓其子曰:"耶稣基督哉,求汝照汝非常之 第7章 力复(医)此骡,赐之曩时,使复有人形理性之受 造物。 后至别邑,欲宿焉。 26 圣玛利亚夫人罕有此言,骡立成人形,化为 2 乃诣一男子家,新婚,为巫所染,不得食其妻。 少年。 3 之夕,宿其家,其人遂脱乱。 27 乃与母姊妹拜圣母玛利亚,举子于首,亲吻 4 当其早发,新婚者阻之,为设高尚之娱? 之曰:"耶稣哉,世之救主也,汝母有福! 那双喜 到了第二天,他们来到另一座城,看见三个妇 眼见你,是有福的。 人哭着从坟墓里出来。 28 姊妹皆告母曰:"吾兄弟以主耶稣基督之助, 6 圣马利亚见之,谓同列曰:"汝往问之,彼何得 与彼女子之仁,告以马利亚及其子,复故形。 而遇之?" 29 既兄弟未婚,嫁之仆女宜。 女问之,不答,反诘之曰:"汝辈为谁,将何之?" 30 谋马利亚,马利亚许之,遂为设华丽之礼。 盖昼已远,夜已近也。 31 于是其忧为喜,其哀恸为喜,其始喜。 为歌 8 女曰:旅人,正找一传舍。 乐,被其盛服,戴手钏。 9 曰:"子从我行,与我同居。
32 后荣美神,曰:"大卫之子耶稣,转忧转乐,转 忧转喜! 33 约瑟与马利亚留十日,去,大见尊重。 34 去其归,哭者谁也? 35 然尤其女也。
4 圣马利亚闻之,曰:"取我洗儿水,洒其身。 5 乃如圣马利亚言,取水洒其子,儿困甚,卧。 少顷,觉而尽复。 6 母大悦,复见圣马利亚,圣马利亚谓曰:"美上 帝,治汝子。 在一个地方,还有另一个妇人,是她的邻居,她 第七章 的儿子现在已经痊愈了。 8 此妇子亦病如此,今其目几尽,日夜为之歔欷。 他从那里来到一个沙漠国,听说那里有强盗。 9 愈子者母谓曰:"汝何不携汝子圣玛利亚,如 乃约瑟与圣玛丽将以夜穿之。 吾携吾子于彼,当其处死苦中时。 他被那水 2 行,见道有二盗寝,与俱来者甚众,其党亦寝。 治好了,她儿子耶稣身体洗净了? 3 二人者,提多、大摩科斯也。 提图斯对杜马 妇人闻言,亦去,又弄水如水,以水洗之,身目立 科斯说,我恳求你让他们潜行,免得我公司察 复如故。 觉到他们的事。 11 当携子诣圣玛利亚,启箧示之,令谢上帝,使 4 提多又言,大摩科斯拒之,曰:"我将与汝四十 复健,勿告以何事。 格罗,持吾带去,是与之也,彼已言之,免其张口, 无声。 第 10 章 5 圣玛利亚夫人见此盗仁之,谓曰:"耶和华神 必纳汝于其右,赦汝罪。 同城有一人二人妻,各一子病。 其一曰马利 6 耶和华耶稣对曰:"母乎,三十年满,犹太人于 亚,其子名迦勒。 耶路撒冷钉我十字架上。 2 起,携其子诣耶稣母圣玛丽夫人,与之毯甚美, 7 二盗同时与我同十字架上,提多在吾右,大摩 曰:"圣母玛利亚也,请受此地毯,非与小襁褓也。 科斯在吾左,从那时起,提多先吾乐园。 3 马利亚许诺,迦勒母去,乃以襁褓为其子作外 8 我儿,上帝保佑是汝命,往一城,中有偶像数 套,着之,其疾遂愈。 而一妻之子死。 人。 近之,化为沙丘。 4 于是遂有不同,每周更番为家事。 9 乃往,今名马塔雷亚。 5 至迦勒母马利亚来,方热烤箱烤饼,出取饭, 10 在马塔利亚,主耶稣涌井,圣马利亚洗其外 留子迦勒烤箱旁。 套。 6 一妻,其情敌,见独,投之炉中,炉热而去。 11 在彼,用主耶稣流汗,产生香脂。 7 马利亚归,见子迦勒卧炉中大笑,炉冷如故, 12 乃诣孟菲斯见法老,居埃及三年。 知情敌一妻投火中。 13 主耶稣多行埃及神迹,神迹不在婴儿福音 8 当携出,携至圣玛丽夫人前,告以故事,曰:"安 中,不在全福音中。 静,吾恐汝勿以告人。 后 14 三年,自埃及还,至犹大前,不敢入。 9 是后,其情敌,一妻,汲井,见迦勒戏于井上,左 15 闻希律王死,其子亚基劳斯代为王,惧。 右无人,曳之,投于井。 往犹大去,使者示之,曰:"约瑟,汝往取撒勒城 有人汲井,见少年坐水面,以绳引出,大奇之,乃 居之!" 美上帝。 17 怪万国之主,往来如此。 11 母至,抱置圣玛丽夫人前,叹曰:"吾夫人也, 视吾情敌与吾子何为,又投之井中,吾不疑也, 第十章 当其死时也。 12 圣玛利亚对曰,上帝为汝伤事伸冤。 1 后至伯利恒城,瘟热绝望,儿辈视之辄烦,中 13 数日,其妻汲井,足为绳所缠,一头入井,走助 人多死。 之者,头骨碎,骨有瘀伤。 2 有妇人,有病子,将死,携至圣玛丽夫人所,圣 14 于是心应作者之言,掘井深,堕其预备之坑。 玛丽夫人洗耶稣基督见之。 3 妇人曰:"圣母玛利亚哉,请贱吾子,其可畏 也!"
第 11 章
18 入献之,以示麻风病少妇。 19 圣马利亚曰:"主耶稣基督之愍临汝; 20 洗之耶稣基督身水与之,使以水洗病人。 当其如此,今已愈矣。 21 于是与群居皆美上帝。 喜而归之,以美神 也。 22 王闻妻愈,携归再婚,谢上帝复其妻。
1 城中有一妇人,亦有二子病。 2 当一死,一卧死边,抱圣玛丽夫人怀中,涕泗 相向曰: 3 我圣母,求汝助我;救我,救我。 以吾有二子, 一则吾前所葬,一则吾见且死矣,顾吾何恳求 上帝之惠而祷焉。 4 曰:"耶和华哉,汝有恩、有怜、有恩慈; 汝生 第 13 章 我二子; 你把其中一个占到自己,饶了我这个。 1 有一女,为撒所折。 5 圣马利亚察其悲,悯之曰:"汝置汝子吾床上, 2 以其咒诅之灵常以龙形见前,欲吞之,尽吸走 以衣覆之。 其血,至如死尸。 6 置基督卧床上,目死闭之。 主耶稣基督衣气 至男,其目开,大呼其母,欲面包之,得面包,吮之。 3 每醒,两手掩头,辄大呼曰:"哇,我也,无人能 救我龙手者! 7 其母曰:"马利亚夫人,今吾信上帝之力实居 4 其父母,及诸左右见之者,皆为哀泣。 汝中,是汝子但遇其衣服,可治同类之子。 5 在坐的人都听见她哀号说:"我的弟兄,朋友 8 此被医者,福音书中名巴塞洛缪者也。 们,难道没有人能救我脱离这个杀人犯吗?" 第 12 章 王子女愈麻风病,闻其怨望,即上城堡顶,见两 手捻头上,垂涕,左右皆悲欲绝。 1 又有一妇人患麻风者,往见耶稣母圣玛丽夫 7 问附身者夫曰:"其妻之母尚在乎?" 告之,父 人,曰:"吾夫人也,请助我。 母皆存。 2 圣马利亚曰:"子何渴之有?" 是金是银,是你 于是她吩咐人把母亲送到她那里去,见她来了, 的身体被治愈麻风病? 就对 她 说:" 这 个被 附身 的 女儿 是 你的 女儿 妇人说,谁能赐给我呢? 吗?" 她呻吟着哀嗥着说,是的,夫人,我生了她。 4 圣马利亚答曰:"须臾,待我洗耶稣净洗,令上 9 王子女答曰:"汝欲密告我,以我承汝麻风病, 床卧。 耶稣基督母马利亚夫人医治我。 5 妇人如命。 马利亚置耶稣床上,洗其身水与 10 汝欲使女复故,将诣伯利恒,问耶稣母马利 之,曰:"取水,倒在汝身。 亚,勿疑女愈。 因我不质疑,喜君归。 6 作讫,立洁,美上帝,谢之。 11 言已,起与女俱往指定处,诣马利亚所,告以 7 与居三日而去。 女事。 8 入城,见某位王子,娶他王子女。 12 圣马利亚闻其事,乃洗子耶稣身水与之,使 9 来见之,视其目中麻风病状如星,乃宣婚姻解 倒水于女。 之,不效。 13 以主耶稣襁褓布与之,曰:"汝取此襁褓布, 妇人见之,忧甚,泣下,问其故。 照见仇敌则示之。 安遣之。 11 曰:"勿问也; 以能宣布何人之不幸也。 14 去其城,到家应是里,撒欲得之,于是被咒诅 12 然犹促其达其情,庶几可导求补救。 者灵以一巨龙形见于前,女见之惧。 13 以少女示之,视其目麻风病状以示之。 15 母谓曰:"女勿惧; 使之独行,以及尔躬! 然后 14 曰:"汝曹于此中所见我,亦患瘟热如一,往 示玛丽夫人以襁褓布,则吾属见矣。 伯利恒商贾,入一洞穴,见一名马利亚妇人,有 16 撒如畏龙,女身战栗。 一子名耶稣。 初以襁褓布戴头目示之,襁褓中即有火炭火, 15 见我得麻风病,便关我,与我些水,用她洗儿 落龙身上。 身。 说完,我洒了我的身体,变成净了。 18 於! 大哉奇迹,这行:龙见主耶稣襁褓,火出 16 妇人曰:"女主人,汝愿与我俱,以圣母玛利 洒头目。 乃大呼曰:"耶稣,汝为马利亚子,我 亚与我乎?" 何与汝,我当从汝去耶?" 17 许诺,乃起,携重币,诣圣玛丽夫人。
19 乃缩去。 20 得救于患难,向神及行神迹者歌谢之。 第 14 章 1 一妇人亦居之,其子为撒但所附。 2 男名犹大,撒而得之,欲尽噬者。 如见左右 无他人,则啮其手及他处。 3 其母闻圣马利亚与其子耶稣,起,抱置怀中, 将至马利亚夫人前。 4 同时,雅各和何塞携婴儿主耶稣,以时与诸儿 戏。 其出也,坐,主耶稣与俱。 5 附身者犹大至,坐耶稣右。 6 撒手如常,将噬主耶稣。 7 不可,击耶稣右,呼之。 8 当是时,撒但出,如狂狗走。 9 此打耶稣,撒但以狗形从耶稣出男,即加略人 犹大也,卖耶稣与犹太人。 10 犹大击之,犹太人以槊刺之。 第 15 章 1 主耶稣年七岁,一日,与诸同龄男同处。 2 其戏时,泥成数形,即驴、牛、鸟之类也。 3 各矜其事,而务越其余。 4 耶和华耶稣谓诸儿曰:"吾欲吩咐吾所造人 物行。 5 即动,令归,即还。 6 亦作鸟雀之象,令之飞也,其实飞也;令之静 也,其实静也; 若与肉饮,则饮食之。 7 后,诸男去,以告其父母,其父谓曰:"儿辈为将 来伴,慎之,以其巫也。 避之,自今不复与游。 8 又一日,主耶稣与诸儿戏,往来过染坊,名曰 撒冷。 9 在其肆,多属那城人布,染染数色。 10 主耶稣入染坊,尽取诸布投炉中。 11 撒冷归,见衣坏,哗然责主耶稣曰:。 12 马利亚之子,于我何为? 而伤吾与吾邻; 皆 欲其服色之宜也; 然汝来,皆宠坏之。 13 耶和华耶稣答曰:"我改一布色为汝所欲; 14 然后把布出炉中,皆染染匠所欲色。 15 犹太人见其神迹,美上帝。
第 16 章 1 约瑟于城中行所在,即携主耶稣,差为门、奶 桶、筛、盒子。 其所至,主耶稣皆与同在。 2 约瑟行事,更长或短,或变宽或狭,主耶稣则 以手向之。 3 今化为约瑟所愿。 4 如此,则不必手成其事,以其不能工也。 5 尝耶路撒冷王遣人求之,曰:"我与我立一大 宝座如平时坐处。 6 约瑟从之,乃作,居王宫二年,乃成。 7 当修之,各有二跨度。 8 王见之,怒约瑟。 9 约瑟惧王怒,不晚食就寝,不带食。 10 耶和华耶稣问曰:"彼何畏也?" 11 约瑟对曰:「以吾二年之事失其劳也。 12 耶稣谓曰:"勿畏勿弃。 13 子握宝座,吾方持此,吾将使至于公义。 14 约瑟如主耶稣言,各力拉到其侧,宝座遂服, 携至其处。 15 立者见而奇之,美上帝,何其神迹也! 16 宝座者,以所罗门时木为之,即以木饰诸形 人物也。 第 17 章 1 又一日,主耶稣至街,见一男子戏,即与共戏。 2 见之,遂避匿,舍而求之。 3 主耶稣至门,问立诸妇曰:"男子何往?" 4 对曰:彼无人。 主耶稣曰:炉中所见者为谁? "曰:"三岁儿也。 6 耶稣大呼曰:"汝诸儿,至此,诣汝牧人。 7 是时,诸男如儿出,环跳来跳去。 妇人见之, 惊战栗栗。 8 即敬拜主耶稣,恳求曰:"吾主耶稣也,马利亚 之子,真以色列牧人也! 主也,怜汝使女,立汝 前,勿疑,愿汝救之,非毁也。 9 后,主耶稣言以色列人犹民之埃塞俄比亚人 也。 妇人曰:主也,无所不知,无事相瞒; 但今 恳求,恳求哀悯,使男复旧。 10 耶稣曰:"童子来哉,可以游矣!" 立刻,在这 些女人前面,孩子们被改变了,恢复了男形。 第 18 章 1 在亚达尔月,耶稣召诸子为君。
2 以衣铺地坐之。 复以花为冠冕,戴之于首, 8 耶和华耶稣曰:"汝无讼我有罪,汝不能使我 立于左右,为王之侍卫。 服,我问彼少年,彼将真理大白于天下。 3 有过者,强执之,曰:"敬拜王,好令汝一路顺风 9 主耶稣下山,立死婴头上,大言曰:"泽努努斯, 顺。 泽努努斯,谁将汝从屋上扔下来者?" 4 此时,方作此事,有数人来,抱一男于沙发上。 答曰:"汝不我扔下去,此人弃我!" 5 与同侣拾薪山上,得鹧鸪巢,以手伸进去取卵, 11 当主耶稣命在侧者属意其言,皆以此神迹 则为毒蛇螫,蛇跃出。 因大呼其侣曰:当其来 美上帝。 也,其卧如死人。 12 尝圣玛丽夫人吩咐主耶稣从井里打水。 6 后邻人来,舁归城中。 13 往汲之,壶满而刹车。 7 至主耶稣君所坐,诸男立其左右,诸男迎之, 14 耶稣撒开其衣钵,收水以示其母。 谓其邻曰:"来致敬于王。 15 奇之,置所见及他记中。 8 以忧不肯至,男拉过来之,强使违己。 16 又一日,主耶稣与数男临河,以小渠汲水,作 9 至主耶稣前,耶稣曰:"彼何以负其子?" 小鱼池。 10 答曰:有蛇噬之,主耶稣谓诸儿曰:"我曹杀 17 但主耶稣造雀十二,置池两旁,三置一边。 彼蛇也!" 18 其日安息日,犹太人哈拿尼子过,见其为之, 11 而男父母愿宥,以其子卧死边也。 诸男 曰:"汝辈安息日用泥塑乎?" 走至前,碎其鱼池。 曰:"汝不闻国王语耶?" 使杀蛇; 汝曹岂不服 19 耶和华耶稣以手拍所造雀,雀遂语默而走。 之耶? 20 最后,哈拿尼子至耶稣鱼池前,欲灭之,水遂 12 乃取沙发归,不问其愿不愿意。 消,主耶稣谓之曰: 13 至巢穴,主耶稣谓诸子曰:"此蛇之潜伏乎?" 21 此水何灭,汝命亦何亡。 今此男死矣。 曰:然。 22 又主耶稣夜与约瑟俱归,遇一男子,痛地撞 14 耶和华耶稣叫蛇,蛇即出从之。 他对他说, 之,遂仆。 你去把你灌在那孩子身上的毒药都吸出来。 23 主耶稣谓曰:"汝何以扔下去我,汝何颠倒, 于是蛇就走到那少年身边,又把蛇的毒药都带 永不能起?" 走了。 24 于是少年颠倒而死。 16 耶和华耶稣咒诅蛇,使立折,死。 第 20 章 17 以手扪之,使恢复健康。 18 当其始哭也,主耶稣曰:"勿哭也,自今而后 1 在耶路撒冷亦有撒该者,校长也。 为吾徒也。 2 耶稣谓约瑟曰:约瑟,汝何不遣耶稣来,使学 19 此福音书之迦南人西门也。 其书? 3 约瑟从之,乃告圣马利亚。 第 19 章 4 乃携至主人所。 一见,为作字母表。 又一日,约瑟遣其子雅各拾薪,主耶稣亦从之。 5 令亚勒弗。 当言亚莱夫,主命念贝丝。 2 当其至木所,雅各始收木,视其毒蛇啮之,辄 6 主耶稣谓曰:"子先告我亚利弗此字母意,然 哭泣有声。 后我念出贝丝。 3 主耶稣见其如此,至其前,向蛇啮处吹气,立 7 主人胁而笞之,主耶稣为解亚利弗、贝丝二 愈。 字母之义。 4 一日,主耶稣与诸儿戏于房上,其一男仆而死。 8 孰字母直字,孰斜字孰双字。 有者,无有也; 5 他男皆亡,主耶稣独留房上。 有者,无也。 何一书之先; 始告以他事,师所未 6 男亲戚至前,谓主耶稣曰:"汝以吾儿扔下来 闻,亦未尝有所读书。 吾儿于屋上矣。 9 耶和华耶稣谓主人曰:"汝留意吾语汝; 然后 7 他不认,他们就大声说,我们的儿子死了,就 历言 Aleph、Beth、Gimel、Daleth ,至于字母 是他杀了他。 表末。 10 主人大惊曰:"吾信此儿先挪亚生也。
11 转谓约瑟曰:"汝携一子教我,甚于主人。 12 耶稣又谓圣马利亚曰:"汝儿不须学。 13 乃携至主人,见而亚勒夫之。 14 言亚勒弗,主人吩咐贝斯。 主耶稣曰:子先 告我阿勒夫此字母之意,然后读出贝丝。 15 主人举手鞭之,手已枯,遂死。 16 约瑟谓圣马利亚曰:"自今以后,勿令出门。 以不悦者皆见杀。 第 21 章
23 见其坐医中,更番问问,答之,乃谓曰:"吾儿, 汝何为者?" 我与你父亲寻你。 24 耶稣曰:"汝何为求我?" 岂汝等不知吾父家 事耶? 25 而其言,不听。 26 医问马利亚曰:"此是否?" 当言,彼言,乐马 利亚,生此一子。 27 乃与俱归拿撒勒,凡事皆服。 28 其母皆记之。 29 耶和华耶稣身材智慧皆长大,亦蒙神人恩 惠。
年十二,携至耶路撒冷食筵。 筵毕,还。 2 但主耶稣继圣殿,在医、长老、学问以色列 第 22 章 人中。 他向他们发出几个学问,并给了他们 答案。 1 从那时起,耶稣始隐其神迹密之事。 3 耶稣谓曰:"弥赛亚谁之子也?" 对曰:然。 2 专心律令,年三十而终。 他说,为什么他在灵里称为主呢? 他说,耶和华 是时,父有之约旦公,自天降声曰:"此吾爱子也, 对我主说,你坐在我的右边,待我把你的仇敌 吾所喜也; 作为你的脚凳。 4 圣灵亦以鸽文存焉。 5 有拉比问曰:"汝读书否?" 5 尽敬拜之,以其赐命存,引出母子宫。 6 耶稣答曰:彼既读书,亦读所载。 6 为吾故取人身,救赎我,好令以永怜拥我,示 7 为解释律法书、戒命、律例及先知书之奥。 我以空大丰恩良善。 万物之心不可及也。 7 阿们,自今迄永,荣美权柄,统治归之。 8 拉比曰:"吾未尝见也,未之闻也! 汝觉男子何 如! 9 有天文学家问主耶稣曰:"彼学天文学乎?" 10 耶和华耶稣对,告以球体天之数,及其三角 形方六角形。 其渐逆也; 其大小数种预后; 及 他人理性所未见者。 11 其有通物理学哲学者,问主耶稣曰:"其学物 理学乎?" 12 对曰、解物理学、形而上学。 13 有在天权势上和下者。 14 身之力,体液效亦如之。 15 有支体、骨骼、静脉、动脉、神经之数; 16 身数体,干热冷湿,及其倾向。 17 魂何以运? 18 其觉力何如? 19 言怒欲之能也。 20 卒,其成解散。 及一切生物所未至理解力 者。 21 夫哲人起,敬拜主耶稣,曰:"主耶稣哉!自今 以后,吾将为子门徒仆。 22 当其议,圣马利亚夫人入,与约瑟俱行三日, 寻之。