Chinese Traditional - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2提摩太

第一章

1奉神的旨意,照著在基督耶穌裡生命的應許,作耶穌 基督的使徒保羅,

2致我心愛的兒子提摩太:願恩惠、憐憫、平安從父神 和我們的主基督耶穌而來。

3我感謝上帝,我從祖先那裡以純潔的良心侍奉他,使 我在日夜的祈禱中不斷地記念你;

4很渴望見到你,想起你的眼淚,使我充滿喜樂;

5當我記起你內心的純真信心時,這種信心首先存在於 你的祖母羅以和你的母親尤尼斯身上;我相信你也有 這點。

6因此我提醒你,你要激發神的恩賜,這恩賜是因我按 手而在你裡面的。

7因為神沒有賜給我們膽怯的心;而是力量、愛和健 全的頭腦。

8所以,你不要以給我們主作的見證為恥,也不要以我 這為主被囚的為恥。

9祂拯救了我們,以神聖的呼召呼召了我們,不是按我 們的行為,而是按祂自己的旨意和恩典,這恩典是創 世以前在基督耶穌裡賜給我們的,

10但現在我們的救主耶穌基督的顯現彰顯了這一點, 他廢除了死亡,並透過福音帶來了生命和不朽:

11因此我被任命為外邦人的傳道者、使徒和教師。

12為此,我也受這些苦,然而我並不羞恥,因為我知 道我所信的是誰,並且深信他能保守我所託付他的, 直到那日。

13憑著在基督耶穌裡的信心和愛心,堅守你所聽我所 說的純正話語。

14託付給你的善事,要靠住在我們裡面的聖靈來保守。

15這是你知道的,所有在亞細亞的人都離開我了。其

中有菲格勒斯(Phygellus)和赫莫根尼 (Hermogenes)。

16願耶和華憐憫阿尼色弗家;因為他常常讓我精神煥 發,也不為我的鎖鏈感到羞恥:

17但是,當他在羅馬的時候,他非常努力地尋找我, 終於找到了我。

18願主賜福給他,使他在那日蒙主憐憫:他在以弗所 服事我的事有多少,你是清楚知道的。

第2章

1所以,我兒,你要在基督耶穌的恩典上剛強起來。

2你在許多證人中從我那裡聽到的事情,也同樣委託給 忠實的人,他們也能教導別人。

3因此,身為耶穌基督的精兵,你要忍受艱難。

4爭戰的人不為今生的事糾纏;以便他能取悅選擇他當 兵的人。

5如果一個人也為掌握權力而奮鬥,但除非他合法地奮 鬥,否則他還沒有得到加冕。

6勞苦的農夫必須先分享果實。

7思想我所說的話;願主賜你凡事的悟性。

8你們要記得,大衛的後裔耶穌基督已經從死裡復活了, 正如我所傳的福音所說的:

9在其中我像個作惡者樣遭受麻煩,甚至被束縛; 但神的話是不受約束的。

10所以,我為選民凡事忍耐,使他們也能得到在基督 耶穌裡的救恩和永遠的榮耀。

11這句話是可信的:我們若與他同死,也必與他同活:

12如果我們受苦,我們也必與他同作王;如果我們 不認他,他也必不認我們;

13即使我們不信,他卻始終信實;他不能否認自己。

14請記住這些事,在主面前囑咐他們,不要為言語而 爭辯,無益,反而會顛覆聽眾。

15努力學習,表示自己是蒙神悅納的,是個不需羞恥 的工人,正確地分解真理的道。

16你們要遠避褻瀆和虛妄的閒言碎語,因為它們會增 加更不敬虔的事。

17他們的言語必像潰瘍一樣被腐蝕:其中有許米乃和 腓利都;

18他們在真理上犯了錯誤,說復活已經過去了。並推 翻些人的信仰。

19然而神的根基是穩固的,有這印記說:主認識那些 屬於祂的人。並且,願每一個稱呼基督之名的人遠離 罪孽。

20大殿裡不但有金器、銀器,也有木器、土器;有的 值得尊敬,有的則令人恥辱。

21因此,如果個人淨化自己脫離這些,他就會成為 榮耀、成聖、適合主人使用的器皿,並準備好從事 切善事。

22你們要逃避少年人的私慾,而要與那些清心求告上 主的人起追隨公義、信德、仁愛、和平。

23但愚蠢和無學問的問題卻會迴避,因為他們知道這 些問題會造成性別衝突。

24耶和華的僕人不可爭競;但要對所有人溫柔,善於 教導,有耐心,

25用溫柔教導那些抵擋自己的人;如果上帝願意讓他 們悔改並承認真理;

26這樣他們就可以脫離魔鬼的網羅,因為他們是按他 的意願被魔鬼擄去的。

第三章

1你們也知道,在末世,危險的時期將會來臨。

2因為人必專愛自己、貪婪、自誇、驕傲、褻瀆、忤逆 父母、忘恩負義、不聖潔、

3沒有親情,破壞和平,毀謗者,失禁,兇猛,蔑視善 人,

4叛徒,性情狂妄,自高自大,愛宴樂過於愛上帝;

5雖有敬虔的外表,卻否認敬虔的力量:要遠離這樣的 事。

6因為這類人潛入房屋,擄掠滿有罪孽的愚昧婦女,被 各種私慾帶走,

7不斷學習,卻永遠無法明白真理。

8雅尼和詹布雷抵擋摩西,他們也抵擋真理:思想敗壞 的人,在信仰上背棄了他們。

9但他們不會再繼續前進:因為他們的愚蠢將向所有人 顯明,就像他們的愚蠢樣。

2提摩太

10但你已完全了解我的教導、生活方式、目的、信心、 堅忍、仁愛、忍耐,

11在安提阿、以哥念、路司得臨到我的逼迫、苦難; 我忍受了何等的逼迫,主救了我脫離這切。

12是的,所有在基督耶穌裡敬虔生活的人都會遭受迫 害。

13但惡人和迷惑者會越來越壞,他們欺騙人,也被人 欺騙。

14但是,你要繼續堅持你已經學到並確信的事情,因 為知道這些事情是你向誰學的;

15你從小就知道聖經,這些聖經能夠使你因信基督耶 穌而有得救的智慧。

16聖經都是神所默示的,對於教訓、責備、糾正、教 導人學義都是有益的:

17使屬神的人得以完全,完全可以行切善事。

第4章

1因此,我在神和主耶穌基督面前囑咐你,他要因他的 顯現和他的國審判活人死人;

2傳道;旺季即時,淡季即時;以一切忍耐和教義來責 備、斥責、勸誡。

3因為時候將到,他們將不再忍受純正的教義;他們卻 耳朵發癢,隨從自己的私慾,為自己堆積教師。

4他們必轉耳不聽真理,轉而轉向神話。

5但你要凡事謹慎,忍受苦難,做傳福音的工作,充分 證明你的事工。

6現在我已準備好被獻祭,我離去的時刻也到了。

7那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑完了, 所信的道我已經守住了;

8從此以後,有頂公義的冠冕為我存留,主,公義的 審判者,到那日必賜給我:不僅賜給我,也賜給所有 喜愛他顯現的人。

9請盡快到我這裡來:

10底馬愛了今世,就離棄我,往帖撒羅尼迦去了。新 月到加拉太,提多到達爾馬提亞。

11只有路加和我在起。帶上馬克,帶他起去:因 為他對我的傳道工作是有益的。

12我也打發推基古到以弗所去。

13我在特羅亞留給卡爾普斯的那件外衣,當你來的時 候,請帶上你,還有書籍,尤其是羊皮紙。

14銅匠亞歷山大對我作了許多惡事;耶和華照他所行 的報應他;

15你也要提防他們;因為他極大地承受了我們的言語。

16當我第一次回答時,沒有人支持我,但所有人都離 棄了我:我祈求上帝不要讓這件事歸咎於他們。

17然而主與我同在,加給我力量;使我所講的道得以 廣為人知,並使所有的外邦人都可以聽見;我也從獅 子口中被救出來。

18主必救我脫離一切惡行,並保守我進入他的天國: 願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿門。

19問百基拉、亞居拉,並阿尼色弗的全家安。

20伊拉斯托住在哥林多;但特羅非摩生病了,留在米 勒頓。

21努力在冬天之前到達。尤布盧斯、普登斯、萊納斯、 克勞蒂亞以及所有的弟兄都向你問好。

22願主耶穌基督與祢的靈同在。願恩典與你同在。阿 門。(寫給被任命為以弗所教會第任主教的提摩太 的第二封信是在保羅第二次被帶到尼祿面前時從羅馬 寫的。)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.