CAPITOLU 1 1 È marchjavanu à mezu à u focu, lodendu à Diu è benedicendu u Signore. 2 Allora Azaria s'arrizzò, è pricava cusì ; è apre a bocca à mezu à u focu disse : 3 Benedettu sì, o Signore, Diu di i nostri babbi : u to nome hè degnu d'esse laudatu è glurificatu per sempre : 4 Perchè sì ghjustu in tutte e cose chì avete fattu per noi : iè, tutte e vostre opere sò veri, i vostri modi sò ghjusti, è tutti i vostri ghjudizi sò veri. 5 In tutte e cose chì avete purtatu annantu à noi, è nantu à a cità santa di i nostri babbi, ancu Ghjerusalemme, avete eseguitu u veru ghjudiziu : perchè secondu a verità è u ghjudiziu avete purtatu tutte queste cose nantu à noi per via di i nostri peccati. 6 Perchè avemu peccatu è fattu iniquità, alluntanendu da tè. 7 In tutte e cose avemu trascuratu, è ùn avemu micca ubbiditu à i to cumandamenti, nè l'avemu osservatu, nè fattu cum'è tù ci l'avete urdinatu, affinchì ci andassi bè. 8 Per quessa, tuttu ciò chì avete purtatu annantu à noi, è tuttu ciò chì avete fattu per noi, l'avete fattu in veru ghjudiziu. 9 È ci hà mandatu in manu à i nemici senza lege, à i più odiosi abbandonati di Diu, è à un rè inghjustu, è u più gattivi in tuttu u mondu. 10 È avà ùn pudemu micca apre a bocca, simu diventati una vergogna è un rimproveru à i to servitori ; è à quelli chì ti veneranu. 11 Ma ùn ci liberate micca sanu, per amor di u to nome, nè annullà u to pattu : 12 È ùn lasciate micca a to misericordia da noi, per amor di u to caru Abràhamu, per amor di u to servitore Issac, è per amor di u to santu Israele ; 13 À quale avete parlatu è prumessu, chì multiplicate a so sumente cum'è l'astri di u celu, è cum'è a rena chì si trova nantu à a riva di u mare. 14 Perchè noi, o Signore, simu diventati menu di ogni nazione, è simu tenuti sottu à questu ghjornu in tuttu u mondu per via di i nostri peccati.
15 Ùn ci hè nè prìncipe, nè prufeta, nè capu, nè olocausto, nè sacrifiziu, nè oblation, nè incensu, nè locu per sacrificà davanti à tè, è per truvà misericordia. 16 Tuttavia, in un core cuntritu è in un spiritu umile, siamu accettati. 17 Cum'è in l'olocaustu di arieti è di tori, è cum'è in dece millaie d'agnelli grassi ; cusì chì u nostru sacrifiziu sia oghje in i vostri occhi, è permette ch'è no andemu cumplettamente dopu à tè, perchè ùn saranu micca cunfunditi chì. mette a so fiducia in tè. 18 È avà ti seguimu cù tuttu u nostru core, ti teme, è cerchemu a to faccia. 19 Ùn ci mette micca in vergogna, ma tratta cun noi secondu a to bontà, è secondu a multitùdine di e to misericordia. 20 Liberaci ancu secondu e vostre opere maravigliose, è dà gloria à u to nome, o Signore ; 21 È ch'elli sianu cunfunditi in tuttu u so putere è a so forza, è chì a so forza sia rotta ; 22 È fà sapè chì tù sì Diu, u solu Diu, è gloriosu nantu à u mondu sanu. 23 È i servitori di u rè, chì li mettevanu, ùn anu cessatu di fà u fornu caldu cù colofonia, pece, estopa è legnu ; 24 Per quessa, a fiamma ghjunse sopra à u fornu quaranta nove cubiti. 25 È attraversò, è brusgiò quelli Caldei chì truvò intornu à u fornu. 26 Ma l'ànghjulu di u Signore falò in u fornu inseme cù Azaria è i so cumpagni, è cacciò a fiamma di u focu fora di u fornu. 27 È hà fattu u mezu di u fornu cum'è un ventu umitu chì sifflava, cusì chì u focu ùn li toccò nunda, nè li feria nè turbava. 28 Allora i trè, cum'è da una sola bocca, lodavanu, glurificavanu è benedetti, Diu in u fornu, dicendu : 29 Benedettu sì, o Signore, Diu di i nostri babbi, è esse laudatu è esaltatu sopra à tuttu per sempre. 30 È benedettu u to nome gloriosu è santu, è esse laudatu è esaltatu sopra à tuttu per sempre. 31 Benedettu sì in u tempiu di a to santa gloria, è per esse laudatu è glurificatu sopra à tuttu per sempre.
32 Benedettu sì chì fighjate a prufundità, è siate nantu à i cherubini : è esse laudatu è esaltatu sopra à tuttu per sempre. 33 Benedettu sì nant'à u tronu gloriosu di u to regnu, è esse laudatu è glurificatu sopra à tuttu per sempre. 34 Benedettu sì in u firmamentu di u celu, è sopratuttu esse laudatu è glurificatu per sempre. 35 O tutti l'opere di u Signore, benedite u Signore : laudate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre, 36 O celi, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 37 O anghjuli di u Signore, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 38 O tutti l'acque chì site sopra à u celu, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 39 O tutti i putenzi di u Signore, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 40 O sole è luna, benedite u Signore : lodate è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 41 O stiddi di u celu, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 42 O ogni piovana è rugiada, benedite u Signore : lodate è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 43 O tutti i venti, benedite u Signore : lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre, 44 O focu è calore, benedite u Signore : lodate è esaltatelu vi tuttu per sempre. 45 O invernu è l'estate, benedite u Signore : lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 46 O rugiada è timpeste di neve, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 47 O voi notti è ghjorni, benedite u Signore : benedite è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 48 O voi luce è bughjura, benedite u Signore : laudate è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 49 O ghjacciu è fretu, benedite u Signore : laudate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 50 O gelu è neve, benedite u Signore : laudate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 51 O lampi è nuvole, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre.
52 A terra benedica u Signore : laudallu è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 53 O voi muntagne è picculi cullini, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 54 O voi tutte e cose chì crescenu in a terra, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 55 O voi muntagne, benedite u Signore : Lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 56 O mari è fiumi, benedite u Signore : laudate è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 57 O balene, è tutti quelli chì si movenu in l'acque, benedite u Signore : lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 58 O tutti l'acelli di l'aria, benedite u Signore : lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 59 O bestie è bestie tutte, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 60 O figlioli di l'omi, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 61 O Israele, benedite u Signore : laudallu è esaltallu sopra à tuttu per sempre. 62 O voi preti di u Signore, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 63 O servitori di u Signore, benedite u Signore : laudate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 64 O spiriti è ànime di i ghjusti, benedite u Signore : lodate è esaltate sopra à tuttu per sempre. 65 O omi santi è umili di core, benedite u Signore : lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre. 66 O Ananias, Azarias è Misaël, benedite u Signore: lodate è esaltatelu sopra à tuttu per sempre, perchè ellu ci hà liberatu da l'infernu, è ci hà salvatu da a manu di a morte, è ci hà liberatu da mezu à u fornu. è fiamma ardente: ancu da mezu à u focu ci hà liberatu. 67 O ringraziate u Signore, perchè ellu hè graziosu, perchè a so misericordia dura per sempre. 68 O tutti chì adurate u Signore, benedite u Diu di i dii, lodatelu, è ringraziatelu, perchè a so misericordia dura per sempre.