Dari Persian-Testament of Issachar

Page 1

ጘಘ샐ʲ㋐ಷಘ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀晦ಘᇎಘήጘಘᇎᇎ瓨ᇎᇎ晦㌳䁖샐oma瘨ᇎmᇎ瘨m㋐Ϩ瘨aಘ ᇎΠಷ샐ಷጘ

晦ಘ㋐ಷ샐ʲ㋐m㋐瘨aಘRΠಘ瓨ᇎᇎRᇎa香䁘瑈瓨̳ಷ샐ʲಘᇎ瘨m瓨ಘಘᇎ

샐䁘ጘಘ瓨ಘʲ샐ᇎmΠಘᇎήጘ ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀晦ಘᇎಘήጘಘaᇎmᇎಘΠ̳㌳瓨ಷ샐oma瘨ᇎmᇎ瘨mRΠ ಷᇎᇎ̯Πಘ㋐ಘ瑈ಘ㋐ಷ㋐̳Π㋐ಘಘ㌳Πᇎಘ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀㋐ಷRΠ㋐ಷಘᇎR㋐ಘᇎ 晦ᇎ䁘ಘ㋐瑈瓨̳

晦Π̳㌳m㋐ಷΠ㌳䁖ಘಘಷᇎaaR㋐ ㌳䁖샐a̳㋐ಷᇎaᇎಘᇎaR㌳Πᇎᇎጘ㋐ಷ샐Raᇎ㌳瑈㌳ጘ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀Raಘᇎ篈mm㋐ಷ 晦 瑈

晦瑈ಷ샐ᇎRΠa瑈瓨̳Πಘaಷᇎ瓨ᇎ瑈ಘ㋐瑈瓨̳RΠ香䁘瑈ಘ㋐

晦ᇎᇎ瓨oᇎΠ샐omaಘ瓨ᇎᇎRΠᇎ香瓨RΠ瓨ಘʲಘᇎ ጘಘᇎ瑈ಘ㋐̳㌳aಷᇎᇎಘ香䁘瑈ಘ㋐㌳䁖ಷ㋐ಘಷಷ샐ᇎ㌳ጘಷᇎ篈mm㋐ಷ 秨㌳瓨ಘ㋐Raಘᇎ瑈祈ᇎηጘಘᇎ䁘RΠᇎa샐瑈ᇎ瑈 ಘ㋐ಷ샐ʲᇎ瘨m㌳䁦ꘀ㌳䁢爀ಘᇎ瑈Raಘ샐omaaᇎ瑈香䁘ಘ瑈ಘ㋐䳌 晦瘨aಷ샐ʲ瓨ಘ샐ᇎᇎ瘨ᇎaRΠಘᇎጘಘRΠ샐oma香䁘ಘ㌳䁖 RΠᇎಘ샐aᇎಘ㌳mಘ瘨㌳瓨aಷ샐ʲᇎᇎጘᇎಘ䁖ʲ瘨㌳瓨㌳m㋐香䁘瑈ಘ㋐Πಘ

晦ಷᇎΠʲΠ㋐mጘಷ㋐瑈ϨRΠᇎmʲᇎ䁘m㌳m ᇎ瑈Ϩᇎ篈mm㋐ಷᇎ瑈㋐ಘಷᇎΠᇎ瑈ಷ샐aaಘ秨ಘR㌳Πᇎ㋐ᇎ㋐m㌳m 晦

晦ጘಘ瑈ᇎ䁘RΠᇎ㋐ಷಘ㋐amᇎᇎᇎa㋐ಷΠಘ瘨㌳瓨ᇎ瘨ᇎaᇎᇎaᇎ瑈ಘᇎ RΠᇎ䁘ಘ㌳ᇎ㌳ᇎಘ㋐RΠಷᇎᇎ瓨瓨㋐샐oma砈ᇎm瑈̳㋐ಷRΠಷಘಷaᇎಘᇎΠ㋐m

ಷ샐ಷ香㌳瓨ಘಘᇎ香aಘRaಘಷ샐瘨瓨̳ 晦瑈aಘᇎ샐a샐omaಘήጘಘRΠ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀ಘᇎಷ샐ᇎRaಘ ㌳Π瓨㋐Ϩ瘨aಘRΠಘήጘಘ瘨m㋐ಷή䁖㋐샐䁢aಘᇎΠಘʲᇎ瑈Πಘ㋐㌳䁖샐oma 晦

ಘ瘨瓨̳a紈ᇎʲ瑈ಘ㋐a瓨ᇎᇎಷ香䁘瑈ᇎaη瓨ಘʲ瑈ᇎ샐oma瑈ጘ 晦ጘಘ瑈ή瓨ಘ㋐ᇎಘ샐ᇎಷᇎಷ㋐ಘ㋐ᇎa샐瑈ᇎ瑈 ᇎ瘨mma㌳瓨ಷಘ㋐ಘಘ㋐ಷ샐ʲᇎ瑈ᇎmʲ㌳ጘಷʲಘಷᇎmRΠ㋐ಷΠ䁖ᇎ䁘ಘ ᇎ̯Πಘ㋐ಘ瓨ಘʲ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀ᇎಘ瘨m㋐ಷಷᇎaᇎ瑈ಘ㋐瑈ᇎaᇎಘ㌳䁖ಷR㌳ᇎa 晦ಷᇎ 晦ᇎ䁖샐瑈瑈ಘᇎ瓨샐omaᇎ瑈aΠಘಷ샐ᇎmʲ瘨瓨ಘಷΠಘಘᇎ䳌 晦샐omaaಷಘಷ㋐ಷಘ秨㌳瓨㋐샐Π㋐ಷಘᇎ 晦ጘಘ㌳ᇎ瑈瑈ಘ㋐瓨ಘʲRaಘᇎᇎ㌳䁦ꘀ㌳䁢爀㌳䁖ಷ

泈ʲRo
晦㋐Ϩ瘨aಘᇎmᇎಘಘή瘨瓨
㌳ᇎ㌳ᇎಘ㋐샐oma
瑈Π

ಘ㋐ಘ瓨ಘʲ瓨ʲ㋐ಷಘ㋐瑈瓨̳Πಘ瘨㌳瓨ᇎ䁘ಘ㋐瑈瓨̳ಘᇎ瓨ಷ㋐샐Πಘ㋐瑈瓨̳ಘᇎϨᇎaಘᇎ 晦ಷ샐Πᇎ̳㋐ಷRaᇎa�㌳mಘ㋐瑈瓨̳ಘ㋐ಘ瑈 ㋐Πಘ㋐mᇎጘಘ㋐㋐ಷRΠRΠಘ瓨ᇎᇎ瑈㋐秨RΠRaಘᇎᇎΠᇎa ಘ㋐ಷ샐ʲ䁢ᇎ샐aಘ㌳Πᇎಘa샐㌳Π㋐ಷRΠ瑈RΠ㋐ಷಘᇎ㋐mಘᇎᇎa샐瑈RΠ

晦㋐Πಘ㋐ಘᇎಘᇎᇎΠᇎa㋐ಷRΠaಷಘ㋐ಘಘᇎϨಷಘಷᇎRΠ㋐m 晦RΠa瘨ᇎaᇎಘᇎ㋐ಷᇎήΠಷ瘨m瓨ಷ샐샐mΠRΠ瘨瓨ಘ㋐ಷRΠ RΠಘ샐ᇎR㋐ಘ㋐㋐샐瘨瓨ጘಘ㋐ಷᇎΠᇎa䁘瓨ᇎRΠ瓨R㌳a샐a㌳a秨䁘ᇎaRΠ 晦ಷ샐mϨa瑈ᇎa㋐ಷ

RΠ㋐ಘᇎΠᇎ㋐ಷᇎ瘨ᇎaaಷ샐ʲRΠಷ샐䁖ጘᇎmጘRΠ瓨ΠᇎRaಘᇎᇎ RΠ̯aᇎ샐aΠಘಷᇎΠᇎᇎ瓨ᇎᇎಘಷᇎᇎ䁖ᇎ秨䁘ᇎaRΠRΠ㋐ᇎಷᇎR㌳ᇎಘ

샐㌳Πᇎa瓨ಘʲ㌳maᇎmᇎಘRΠಘᇎϨಷ샐m瑈샐ʲRΠa샐瘨ᇎa㋐ಷm㌳ᇎa㋐m

샐omaR㌳ᇎ΍ᇎa晦ጘಘaaಘ秨ಘRΠጘಷ㋐ಷಘ㋐ಷ샐ʲᇎΠᇎಘᇎ㋐ಘ秨aಷ瓨ಘʲ䳌 晦ಷᇎᇎRΠಷᇎ瘨Πಘʲ瘨瓨ಘಷΠ㋐m 晦ጘಘ㋐ᇎaRΠmᇎa瑈ᇎa㋐ಷR㌳Πᇎ샐ʲa秨㌳ϨRΠaಷጘಘᇎoᇎa㋐ಷಘᇎ ಘᇎಘ㋐ಷ샐ʲmᇎᇎಘa瑈ᇎa㋐ಷR㋐ಘ㋐RΠಘ瓨ᇎᇎRΠ㌳ᇎ瑈ᇎ篈mm㋐ಷ

ಷ샐瑈Πaಷ瓨ಘʲಷ샐ᇎmʲ샐ʲጘಘᇎa̳㋐ಷRΠ ㌳祈䁦η祈爀ᇎಘm瓨샐mಘಘ㋐ಷ샐ʲa瘨ᇎamᇎಘ㌳ಘ瘨㌳瓨̯m㋐瑈ಘᇎᇎaಷᇎΠ

晦瘨㌳瓨샐ᇎΠ瑈샐m㋐ಷᇎ䁖ಘᇎಘᇎᇎϨ

晦ጘಘಘʲጘಘ샐ʲᇎᇎΠ瑈ᇎaΠಘ瘨㌳瓨瓨�샐m䁘瓨ᇎmaᇎaಘ Raaಘm̯瘨㌳瓨瓨ᇎaᇎaᇎ瓨ಘಘᇎಘᇎಘᇎ㋐ಷa㋐ᇎ㌳aaᇎ㋐ 晦ጘಘಷ샐䁖̳ಷ瘨ಘ㋐ಷ샐ʲ 瓨㋐ಷRamಘ㋐ಷ샐ʲ㋐ಘ㋐ᇎήΠಷᇎ㌳aಷ㋐ಘಷಷ샐ᇎಷ샐ʲ㋐ᇎಘ㋐ಷಷ瘨m㌳a 晦ಘRa㋐ಷᇎaᇎm瓨ᇎ㌳ጘ㌳Π瓨ಘᇎ瓨 ᇎಘᇎ瑈㋐ಷmϨmᇎᇎಘጘ㋐ಷ㋐ಷ秨㌳ϨᇎaR㋐ಘ㋐㋐ಷᇎ瘨Π㋐ಷಘಘᇎ 晦㌳ᇎ㌳ᇎಘ㋐瓨ಘʲಘ㋐샐ጘಷᇎಘaᇎaᇎಘ砈ಘᇎm瓨ಘaಘaᇎᇎ瑈ʲጘ瑈ᇎᇎʲaᇎm ᇎaᇎ䁘㋐ಷR㋐ಘ㋐ಷᇎ瘨Πಘʲ샐瓨ᇎRΠಘ瓨ᇎᇎRaಘᇎᇎa㋐ಘಷ瓨 ㌳m篈ಘᇎo㋐ಷo香瑈ಷ샐ʲa瘨ᇎa瓨ಘʲmΠಘಘ㋐ಷ샐ʲa瘨ᇎa㋐瘨샐mΠ

aaಘ㋐ಘᇎa샐瑈ᇎಘಘ㋐ᇎa㋐ಷ㋐㋐ಷ̯aᇎa샐瑈ಘ㋐ಷ샐ʲmmಷᇎ㌳ma

ᇎaᇎಘಘ샐ᇎmaಷᇎಘ㋐ᇎ瑈瓨ಘʲR㌳Πᇎᇎಘಘa샐㌳Πಘᇎ䳌 晦mam㌳aᇎಘ瘨aᇎ ᇎᇎΠ̯aጘ샐aa샐㌳ΠR㌳ΠᇎᇎϨᇎಘಷ샐瑈Πಷಘಷᇎ瑈ᇎaಷή㌳aಘᇎ 晦 ጘಘ瑈

晦ಘa샐㌳ΠR㌳ΠᇎᇎಘᇎᇎRΠ샐omaΠ㋐mಘᇎ

晦ಷ㋐̳Π㋐ಘ
晦ಷᇎᇎm̯RΠᇎಘ샐ʲ
晦秨㌳瓨㋐m瑈ጘ晦ጘಘ瑈ಘ㋐ಘಘa
晦 ጘಘ
晦㋐ಘ秨䁘ᇎᇎ瑈ᇎ㋐瓨ಘʲ

ಷಘಷ㋐ಘa̳瓨ಘʲ晦瑈샐ᇎ瑈샐omaಘᇎ瘨m㌳Π㋐ಷm瓨ಘʲጘ샐aಘಷ샐瑈a샐䁖

ಷಘಷa瑈ಷmಘಷ샐瑈aಘ샐䁖 瑈ಷಘಷಘ㋐̳ಷ䁘ಘᇎಘ㋐ಷ샐ʲ㋐mಷᇎ瘨Π㋐ಷR㋐ಘ㋐瑈瓨̳ᇎಘmಘRaಘᇎᇎᇎ瑈

晦ጘಘ㌳ಘᇎጘಘᇎΠ̳m㋐ಷಘᇎᇎጘಷᇎR㌳ᇎಘಘᇎጘಘ Ro

ಷᇎaಘ샐ʲᇎaಘ㋐ಷᇎ瘨Πಘ㋐ಷ샐ʲಘᇎ瘨m㋐Raᇎʲ̳㋐ಷRΠಘ瓨ᇎᇎRaಘᇎᇎ㌳瓨ಘᇎ瑈

㋐㌳m㌳ಘ㋐瑈瓨̳瓨ಘʲΠᇎᇎamᇎᇎᇎ샐aᇎ㌳aಷ秨瓨aᇎ䁘ᇎa 晦 砈ᇎ瑈 ㌳ᇎᇎ㌳Π㋐ಷa瑈瓨̳㌳ᇎᇎ瓨ಷಘ㋐ಷ샐ʲᇎaᇎ瑈aጘಷᇎಘmಘ㋐瑈瓨̳ᇎa샐瑈ᇎa 晦ᇎᇎΠΠʲಘ㋐ಷ샐ʲᇎᇎ瑈ಷaa ጘಘRᇎᇎΠ瑈瓨̳瑈瓨̳ᇎ䁘ಘಷ샐ʲಘ瓨ᇎᇎಘ㋐ಘ㋐샐ጘಷRaಘ㌳䁖ಷR㌳ᇎaᇎ瑈a̳ ಘᇎmಷಘಷaಘ샐ʲa샐maಘ㋐瑈瓨̳ጘಘᇎ瑈Πಘ晦m䁘ᇎ瓨ಘʲᇎm㌳ᇎጘ

ᇎaᇎa㋐ಘᇎಘ瘨a䁖ጘ瑈瘨㌳RΠ㌳ᇎ㌳Π㋐샐ᇎ瓨ᇎaRaಘᇎᇎᇎᇎ

m瓨瓨ᇎᇎaᇎΠ瓨ᇎmϨmm瓨秨䁘ᇎaRΠ晦瓨ಘಷᇎ瓨ಘ㋐瓨ᇎ㌳aRΠᇎ瘨ᇎa秨ᇎ ㋐ಷ㌳aᇎaRaಘᇎᇎa㋐ᇎ瑈샐瓨ᇎ瓨ಘᇎ瑈RΠ

晦ಷ샐RΠa瘨ᇎaጘಘ샐mᇎΠ秨㌳ϨᇎaRΠ Π̳ಷ샐ᇎRΠmᇎ㋐ಷ㌳䁘 晦RΠ䁖ᇎಘ瓨瑈ᇎ䁘㋐ಷ䳌 ጘ샐㌳mಘRΠ̳RΠಷ샐瓨maᇎm㋐ಷಷᇎΠᇎaᇎ䁘ಘ 晦ಷᇎaᇎ瑈ಘᇎoಘ㋐ಷ샐ʲ瓨RΠ 晦瑈ಘಷ瓨ಘ㋐o㌳omaaᇎ㋐ᇎaಷ㋐̳ጘಷಘ㋐ಘʲಘʲRΠ 晦RΠmᇎᇎaಷᇎΠᇎa㌳aᇎaR㌳ᇎa瓨ಘʲ瑈RΠ ㌳a㋐ಘᇎᇎ瑈ᇎಘaᇎ祈㌳ꘀᇎಘ㋐ᇎaRΠಘ瓨ᇎᇎa秨㌳ϨRaಘ秨㌳瓨ᇎ瑈a̳Raಘᇎᇎ 晦Π샐ᇎmᇎ瑈ᇎaᇎaᇎ瑈ಘಷᇎΠᇎಘ㋐ R㋐ಘ㋐R㌳Πᇎᇎጘ̳ಘʲᇎ瑈ᇎ瑈瘨瓨̳ᇎಘaಘ㋐ᇎ瑈amm㋐샐瓨ᇎᇎa 晦mᇎa瑈ᇎa㋐ಷಘಷᇎΠ ಘ㋐ಘᇎmᇎᇎaaಘ㋐ಘa瑈瓨̳ಷಘಷ㋐샐ጘಷಷ샐ʲಘᇎ瘨mಘ香䁘a秨㌳ϨRaಘ 晦Rಷಷ샐ʲಘ㋐m㋐̯㋐ಷ ᇎa㋐ᇎಘ瓨ಘಘᇎa샐ʲRጘ㋐ಷ瑈ᇎ䁘㋐ಷ㌳mಘ㋐ಷ샐ʲamಘ 晦ಘ샐ʲಘಘ샐ʲಘ

晦砈ᇎ瑈ᇎaᇎm瓨ᇎ㌳ጘ㌳Π
晦ಷ샐ʲR㌳Πᇎᇎጘ瑈瓨̳瓨ಘಷᇎ䁘ᇎ
晦瘨㌳瓨䁘̳ᇎᇎ瓨샐䁘

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.