English - The Epistle to the Galatians

Page 1


Galatians

CHAPTER1

1Paul,anapostle,(notofmen,neitherbyman,butby JesusChrist,andGodtheFather,whoraisedhimfromthe dead;)

2Andallthebrethrenwhicharewithme,untothe churchesofGalatia:

3GracebetoyouandpeacefromGodtheFather,andfrom ourLordJesusChrist,

4Whogavehimselfforoursins,thathemightdeliverus fromthispresentevilworld,accordingtothewillofGod andourFather:

5TowhombegloryforeverandeverAmen

6Imarvelthatyearesosoonremovedfromhimthat calledyouintothegraceofChristuntoanothergospel:

7Whichisnotanother;buttherebesomethattroubleyou, andwouldpervertthegospelofChrist

8Butthoughwe,oranangelfromheaven,preachany othergospeluntoyouthanthatwhichwehavepreached untoyou,lethimbeaccursed

9Aswesaidbefore,sosayInowagain,Ifanymanpreach anyothergospeluntoyouthanthatyehavereceived,let himbeaccursed

10FordoInowpersuademen,orGod?ordoIseekto pleasemen?forifIyetpleasedmen,Ishouldnotbethe servantofChrist

11ButIcertifyyou,brethren,thatthegospelwhichwas preachedofmeisnotafterman

12ForIneitherreceiveditofman,neitherwasItaughtit, butbytherevelationofJesusChrist.

13Foryehaveheardofmyconversationintimepastinthe Jews'religion,howthatbeyondmeasureIpersecutedthe churchofGod,andwastedit:

14AndprofitedintheJews'religionabovemanymy equalsinmineownnation,beingmoreexceedingly zealousofthetraditionsofmyfathers.

15ButwhenitpleasedGod,whoseparatedmefrommy mother'swomb,andcalledmebyhisgrace, 16TorevealhisSoninme,thatImightpreachhimamong theheathen;immediatelyIconferrednotwithfleshand blood:

17NeitherwentIuptoJerusalemtothemwhichwere apostlesbeforeme;butIwentintoArabia,andreturned againuntoDamascus.

18ThenafterthreeyearsIwentuptoJerusalemtosee Peter,andabodewithhimfifteendays

19ButotheroftheapostlessawInone,saveJamesthe Lord'sbrother

20NowthethingswhichIwriteuntoyou,behold,before God,Ilienot.

21AfterwardsIcameintotheregionsofSyriaandCilicia; 22AndwasunknownbyfaceuntothechurchesofJudaea whichwereinChrist:

23Buttheyhadheardonly,Thathewhichpersecutedusin timespastnowpreacheththefaithwhichoncehedestroyed 24AndtheyglorifiedGodinme.

CHAPTER2

1ThenfourteenyearsafterIwentupagaintoJerusalem withBarnabas,andtookTituswithmealso 2AndIwentupbyrevelation,andcommunicatedunto themthatgospelwhichIpreachamongtheGentiles,but privatelytothemwhichwereofreputation,lestbyany meansIshouldrun,orhadrun,invain

3ButneitherTitus,whowaswithme,beingaGreek,was compelledtobecircumcised:

4Andthatbecauseoffalsebrethrenunawaresbroughtin, whocameinprivilytospyoutourlibertywhichwehave inChristJesus,thattheymightbringusintobondage:

5Towhomwegaveplacebysubjection,no,notforan hour;thatthetruthofthegospelmightcontinuewithyou.

6Butofthesewhoseemedtobesomewhat,(whatsoever theywere,itmakethnomattertome:Godacceptethno man'sperson:)fortheywhoseemedtobesomewhatin conferenceaddednothingtome:

7Butcontrariwise,whentheysawthatthegospelofthe uncircumcisionwascommitteduntome,asthegospelof thecircumcisionwasuntoPeter;

8(ForhethatwroughteffectuallyinPetertothe apostleshipofthecircumcision,thesamewasmightyinme towardtheGentiles:)

9AndwhenJames,Cephas,andJohn,whoseemedtobe pillars,perceivedthegracethatwasgivenuntome,they gavetomeandBarnabastherighthandsoffellowship;that weshouldgountotheheathen,andtheyuntothe circumcision

10Onlytheywouldthatweshouldrememberthepoor;the samewhichIalsowasforwardtodo.

11ButwhenPeterwascometoAntioch,Iwithstoodhim totheface,becausehewastobeblamed

12ForbeforethatcertaincamefromJames,hedideatwith theGentiles:butwhentheywerecome,hewithdrewand separatedhimself,fearingthemwhichwereofthe circumcision.

13AndtheotherJewsdissembledlikewisewithhim; insomuchthatBarnabasalsowascarriedawaywiththeir dissimulation.

14ButwhenIsawthattheywalkednotuprightly accordingtothetruthofthegospel,IsaiduntoPeterbefore themall,Ifthou,beingaJew,livestafterthemannerof Gentiles,andnotasdotheJews,whycompellestthouthe GentilestoliveasdotheJews?

15WewhoareJewsbynature,andnotsinnersofthe Gentiles,

16Knowingthatamanisnotjustifiedbytheworksofthe law,butbythefaithofJesusChrist,evenwehavebelieved inJesusChrist,thatwemightbejustifiedbythefaithof Christ,andnotbytheworksofthelaw:forbytheworksof thelawshallnofleshbejustified.

17Butif,whileweseektobejustifiedbyChrist,we ourselvesalsoarefoundsinners,isthereforeChristthe ministerofsin?Godforbid.

18ForifIbuildagainthethingswhichIdestroyed,Imake myselfatransgressor

19ForIthroughthelawamdeadtothelaw,thatImight liveuntoGod

20IamcrucifiedwithChrist:neverthelessIlive;yetnotI, butChristlivethinme:andthelifewhichInowliveinthe

fleshIlivebythefaithoftheSonofGod,wholovedme, andgavehimselfforme.

21IdonotfrustratethegraceofGod:forifrighteousness comebythelaw,thenChristisdeadinvain.

CHAPTER3

1OfoolishGalatians,whohathbewitchedyou,thatye shouldnotobeythetruth,beforewhoseeyesJesusChrist hathbeenevidentlysetforth,crucifiedamongyou?

2ThisonlywouldIlearnofyou,ReceivedyetheSpiritby theworksofthelaw,orbythehearingoffaith?

3Areyesofoolish?havingbegunintheSpirit,areyenow madeperfectbytheflesh?

4Haveyesufferedsomanythingsinvain?ifitbeyetin vain.

5HethereforethatministerethtoyoutheSpirit,and workethmiraclesamongyou,doethheitbytheworksof thelaw,orbythehearingoffaith?

6EvenasAbrahambelievedGod,anditwasaccountedto himforrighteousness

7Knowyethereforethattheywhichareoffaith,thesame arethechildrenofAbraham

8Andthescripture,foreseeingthatGodwouldjustifythe heathenthroughfaith,preachedbeforethegospelunto Abraham,saying,Intheeshallallnationsbeblessed

9Sothentheywhichbeoffaithareblessedwithfaithful Abraham.

10Forasmanyasareoftheworksofthelawareunderthe curse:foritiswritten,Cursediseveryonethatcontinueth notinallthingswhicharewritteninthebookofthelawto dothem

11Butthatnomanisjustifiedbythelawinthesightof God,itisevident:for,Thejustshalllivebyfaith.

12Andthelawisnotoffaith:but,Themanthatdoeth themshallliveinthem

13Christhathredeemedusfromthecurseofthelaw, beingmadeacurseforus:foritiswritten,Cursedisevery onethathangethonatree:

14ThattheblessingofAbrahammightcomeonthe GentilesthroughJesusChrist;thatwemightreceivethe promiseoftheSpiritthroughfaith

15Brethren,Ispeakafterthemannerofmen;Thoughitbe butaman'scovenant,yetifitbeconfirmed,noman disannulleth,oraddeththereto

16NowtoAbrahamandhisseedwerethepromisesmade. Hesaithnot,Andtoseeds,asofmany;butasofone,And tothyseed,whichisChrist.

17AndthisIsay,thatthecovenant,thatwasconfirmed beforeofGodinChrist,thelaw,whichwasfourhundred andthirtyyearsafter,cannotdisannul,thatitshouldmake thepromiseofnoneeffect.

18Foriftheinheritancebeofthelaw,itisnomoreof promise:butGodgaveittoAbrahambypromise 19Whereforethenserveththelaw?Itwasaddedbecause oftransgressions,tilltheseedshouldcometowhomthe promisewasmade;anditwasordainedbyangelsinthe handofamediator

20Nowamediatorisnotamediatorofone,butGodisone 21IsthelawthenagainstthepromisesofGod?Godforbid: foriftherehadbeenalawgivenwhichcouldhavegiven life,verilyrighteousnessshouldhavebeenbythelaw

22Butthescripturehathconcludedallundersin,thatthe promisebyfaithofJesusChristmightbegiventothem thatbelieve

23Butbeforefaithcame,wewerekeptunderthelaw,shut upuntothefaithwhichshouldafterwardsberevealed.

24Whereforethelawwasourschoolmastertobringus untoChrist,thatwemightbejustifiedbyfaith

25Butafterthatfaithiscome,wearenolongerundera schoolmaster

26ForyeareallthechildrenofGodbyfaithinChrist Jesus

27ForasmanyofyouashavebeenbaptizedintoChrist haveputonChrist.

28ThereisneitherJewnorGreek,thereisneitherbondnor free,thereisneithermalenorfemale:foryeareallonein ChristJesus.

29AndifyebeChrist's,thenareyeAbraham'sseed,and heirsaccordingtothepromise

CHAPTER4

1NowIsay,Thattheheir,aslongasheisachild, differethnothingfromaservant,thoughhebelordofall; 2Butisundertutorsandgovernorsuntilthetimeappointed ofthefather.

3Evensowe,whenwewerechildren,wereinbondage undertheelementsoftheworld:

4Butwhenthefulnessofthetimewascome,Godsent forthhisSon,madeofawoman,madeunderthelaw, 5Toredeemthemthatwereunderthelaw,thatwemight receivetheadoptionofsons.

6Andbecauseyearesons,GodhathsentforththeSpiritof hisSonintoyourhearts,crying,Abba,Father

7Whereforethouartnomoreaservant,butason;andifa son,thenanheirofGodthroughChrist 8Howbeitthen,whenyeknewnotGod,yedidservice untothemwhichbynaturearenogods.

9Butnow,afterthatyehaveknownGod,orratherare knownofGod,howturnyeagaintotheweakandbeggarly elements,whereuntoyedesireagaintobeinbondage?

10Yeobservedays,andmonths,andtimes,andyears 11Iamafraidofyou,lestIhavebestoweduponyou labourinvain.

12Brethren,Ibeseechyou,beasIam;forIamasyeare: yehavenotinjuredmeatall

13YeknowhowthroughinfirmityofthefleshIpreached thegospeluntoyouatthefirst

14Andmytemptationwhichwasinmyfleshyedespised not,norrejected;butreceivedmeasanangelofGod,even asChristJesus

15Whereisthentheblessednessyespakeof?forIbear yourecord,that,ifithadbeenpossible,yewouldhave pluckedoutyourowneyes,andhavegiventhemtome

16AmIthereforebecomeyourenemy,becauseItellyou thetruth?

17Theyzealouslyaffectyou,butnotwell;yea,theywould excludeyou,thatyemightaffectthem.

18Butitisgoodtobezealouslyaffectedalwaysinagood thing,andnotonlywhenIampresentwithyou

19Mylittlechildren,ofwhomItravailinbirthagainuntil Christbeformedinyou,

GALATIANS

20Idesiretobepresentwithyounow,andtochangemy voice;forIstandindoubtofyou.

21Tellme,yethatdesiretobeunderthelaw,doyenot hearthelaw?

22Foritiswritten,thatAbrahamhadtwosons,theoneby abondmaid,theotherbyafreewoman

23Buthewhowasofthebondwomanwasbornafterthe flesh;butheofthefreewomanwasbypromise.

24Whichthingsareanallegory:forthesearethetwo covenants;theonefromthemountSinai,whichgendereth tobondage,whichisAgar

25ForthisAgarismountSinaiinArabia,andanswerethto Jerusalemwhichnowis,andisinbondagewithher children

26ButJerusalemwhichisaboveisfree,whichisthe motherofusall.

27Foritiswritten,Rejoice,thoubarrenthatbearestnot; breakforthandcry,thouthattravailestnot:forthedesolate hathmanymorechildrenthanshewhichhathanhusband.

28Nowwe,brethren,asIsaacwas,arethechildrenof promise

29Butasthenhethatwasbornafterthefleshpersecuted himthatwasbornaftertheSpirit,evensoitisnow

30Neverthelesswhatsaiththescripture?Castoutthe bondwomanandherson:forthesonofthebondwoman shallnotbeheirwiththesonofthefreewoman

31Sothen,brethren,wearenotchildrenofthe bondwoman,butofthefree.

CHAPTER5

1StandfastthereforeinthelibertywherewithChristhath madeusfree,andbenotentangledagainwiththeyokeof bondage.

2Behold,IPaulsayuntoyou,thatifyebecircumcised, Christshallprofityounothing

3ForItestifyagaintoeverymanthatiscircumcised,that heisadebtortodothewholelaw

4Christisbecomeofnoeffectuntoyou,whosoeverofyou arejustifiedbythelaw;yearefallenfromgrace.

5ForwethroughtheSpiritwaitforthehopeof righteousnessbyfaith

6ForinJesusChristneithercircumcisionavailethany thing,noruncircumcision;butfaithwhichworkethbylove 7Yedidrunwell;whodidhinderyouthatyeshouldnot obeythetruth?

8Thispersuasioncomethnotofhimthatcallethyou 9Alittleleavenleaveneththewholelump.

10IhaveconfidenceinyouthroughtheLord,thatyewill benoneotherwiseminded:buthethattroublethyoushall bearhisjudgment,whosoeverhebe

11AndI,brethren,ifIyetpreachcircumcision,whydoI yetsufferpersecution?thenistheoffenceofthecross ceased

12Iwouldtheywereevencutoffwhichtroubleyou

13For,brethren,yehavebeencalleduntoliberty;onlyuse notlibertyforanoccasiontotheflesh,butbyloveserve oneanother

14Forallthelawisfulfilledinoneword,eveninthis; Thoushaltlovethyneighbourasthyself.

15Butifyebiteanddevouroneanother,takeheedthatye benotconsumedoneofanother

16ThisIsaythen,WalkintheSpirit,andyeshallnotfulfil thelustoftheflesh.

17ForthefleshlustethagainsttheSpirit,andtheSpirit againsttheflesh:andthesearecontrarytheonetotheother: sothatyecannotdothethingsthatyewould.

18ButifyebeledoftheSpirit,yearenotunderthelaw 19Nowtheworksoftheflesharemanifest,whichare these;Adultery,fornication,uncleanness,lasciviousness, 20Idolatry,witchcraft,hatred,variance,emulations,wrath, strife,seditions,heresies,

21Envyings,murders,drunkenness,revellings,andsuch like:ofthewhichItellyoubefore,asIhavealsotoldyou intimepast,thattheywhichdosuchthingsshallnotinherit thekingdomofGod

22ButthefruitoftheSpiritislove,joy,peace, longsuffering,gentleness,goodness,faith,

23Meekness,temperance:againstsuchthereisnolaw

24AndtheythatareChrist'shavecrucifiedthefleshwith theaffectionsandlusts.

25IfweliveintheSpirit,letusalsowalkintheSpirit 26Letusnotbedesirousofvainglory,provokingone another,envyingoneanother.

CHAPTER6

1Brethren,ifamanbeovertakeninafault,yewhichare spiritual,restoresuchanoneinthespiritofmeekness; consideringthyself,lestthoualsobetempted.

2Bearyeoneanother'sburdens,andsofulfilthelawof Christ

3Forifamanthinkhimselftobesomething,whenheis nothing,hedeceivethhimself

4Butleteverymanprovehisownwork,andthenshallhe haverejoicinginhimselfalone,andnotinanother.

5Foreverymanshallbearhisownburden

6Lethimthatistaughtinthewordcommunicateuntohim thatteachethinallgoodthings.

7Benotdeceived;Godisnotmocked:forwhatsoevera mansoweth,thatshallhealsoreap

8Forhethatsowethtohisfleshshallofthefleshreap corruption;buthethatsowethtotheSpiritshallofthe Spiritreaplifeeverlasting

9Andletusnotbewearyinwelldoing:forindueseason weshallreap,ifwefaintnot

10Aswehavethereforeopportunity,letusdogoodunto allmen,especiallyuntothemwhoareofthehouseholdof faith

11YeseehowlargealetterIhavewrittenuntoyouwith mineownhand

12Asmanyasdesiretomakeafairshewintheflesh,they constrainyoutobecircumcised;onlylesttheyshould sufferpersecutionforthecrossofChrist.

13Forneithertheythemselveswhoarecircumcisedkeep thelaw;butdesiretohaveyoucircumcised,thattheymay gloryinyourflesh

14ButGodforbidthatIshouldglory,saveinthecrossof ourLordJesusChrist,bywhomtheworldiscrucifiedunto me,andIuntotheworld

15ForinChristJesusneithercircumcisionavailethany thing,noruncircumcision,butanewcreature.

16Andasmanyaswalkaccordingtothisrule,peacebeon them,andmercy,andupontheIsraelofGod

17Fromhenceforthletnomantroubleme:forIbearinmy bodythemarksoftheLordJesus. 18Brethren,thegraceofourLordJesusChristbewith yourspirit.Amen.(TotheGalatianswrittenfromRome.)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.