Estonian - Testament of Issachar

Page 1

Issakar, Jaakobi ja Lea viies poeg. Mandrake patuta palgatud laps. Ta taotleblihtsust.

1 Issaskari sõnade koopia.

2 Sest ta kutsus oma pojad ja ütles neile: Kuulake, mu lapsed, oma isa Issaskarit! kuulake selle sõnu, kes on Issandale armastatud.

3 Ma sündisin Jaakobile viienda pojana mandraekaste eest.

4 Mu vend Ruuben tõi väljalt mandragraua ja Raahel tuli talle vastu ja võttis need.

5 Ja Ruuben nuttis ja tema hääle peale tuli välja mu ema Lea.

6 Need mandragrauad olid magusalõhnalised õunad, mida hakati kasvatama Haarani maal veekuristiku all.

7JaRaahelütles:Maeiannaneidsulle, vaid need olgu mulle laste asemel.

8 Sest Issand on mind põlanud ja ma ei ole Jaakobile lapsi sünnitanud.

9 Seal oli kaks õuna; ja Lea ütles Raahelile: "Olgu sulle küllalt, kui sa võtsid mu mehe, kas sa võtad ka need?

10 Ja Raahel ütles talle: "Sul on täna öösel Jaakob oma poja mandragraua eest,

11 Ja Lea ütles talle: Jaakob on minu oma, sest ma olen tema noorpõlve naine.

12 Aga Raahel ütles: "Ära kiitle ja ära kiideldaennast!sesttakihlasmindsinu ees ja teenis minu pärast meie isa neliteist aastat.

13 Ja kui kaval ei oleks maa peal sagenenud ega inimeste kurjus õitseks, ei oleks sa nüüd näinud Jaakobi palet.

14 Sest sa ei ole tema naine, vaid sina võeti tema juurde minu asemel.

15 Ja mu isa pettis mind ja eemaldas mindselöölegalubanudJaakobilmind näha; sest kui ma oleksin seal olnud, poleks seda temaga juhtunud.

16 Sellegipoolest palkan ma Jaakobi sulle üheks ööks mandrakede jaoks.

17 Ja Jaakob tundis Leat ja ta jäi lapseootele ja tõi mu ilmale, ja palga pärast kutsuti mind Issakariks.

18 Siis ilmus Jaakobile Issanda ingel, kes ütles: Raahel toob ilmale kaks last, kuna ta on keeldunud oma mehega seltsist ja on valinud püsivuse.

19 Ja kui mu ema Lea poleks tema seltskonna eest tasunud kahte õuna, oleks ta sünnitanud kaheksa poega; sel põhjusel tõi ta ilmale kuus ja Raahel sünnitas need kaks, sest mandramarjade pärast külastas Issand teda.

20 Sest Ta teadis, et ta tahab olla Jaakobiga laste pärast, mitte naudinguhimu pärast.

21 Sest ka järgmisel päeval andis ta jälle Jaakobi ära.

22 Seepärast kuulas Issand Raahelit mandrahemarjade pärast.

23Sestkuigitaneidsoovis,eipüüdnud ta neid, vaid ohverdas need Issanda kojas, esitades need Kõigekõrgema preestrile, kes sel ajal oli.

24 Kui ma siis suureks kasvasin, mu lapsed, siis ma elasin ausa südamega ja sain oma isale ja vendadele põllumeheks ja tõin põllult vilja vastavalt nende ajale.

1.
PEATÜKK

25Jamuisaõnnistasmind,sestta nägi, et ma kõndisin ausalt tema ees.

26 Ja ma ei olnud oma tegemistes usin ega kade ega pahatahtlik oma ligimese vastu.

27 Ma ei ole kunagi kedagi laimanud ega laimanud ühegi inimese elu, käies otsekui silmaringi.

28 Sellepärast, kui ma olin kolmkümmend viis aastat vana, võtsin ma endale naise, sest mu vaev kulutas mu jõudu ja ma ei mõelnud kunagi naiste naudingule; kuid minu vaeva tõttu sai uni minust võitu.

29 Ja mu isa rõõmustas alati minu õigluse üle, sest ma ohverdasin preestri kaudu Issandale kõik esmavilja; siis isale ka.

30 Ja Issand suurendas oma kasu minu käes kümme tuhat korda; ja ka Jaakob, mu isa, teadis, et Jumal aitas mu vallalisust.

31 Sest kõigile vaestele ja rõhututele olen ma andnud maa head asjad oma südames.

32 Ja nüüd, kuulake mind, mu lapsed, ja kõndige oma südames, sest ma olen näinud selles kõike, mis on Issandale meelepärane. '

33 Üksmeelne mees ei himusta kulda, ta ei ületa oma ligimest, ta ei ihka mitmesuguseid maiuspalasid, ta ei tunne rõõmu mitmesugustest rõivastest.

34Taeitahaeladapikkaelu,vaidootab ainult Jumala tahet.

35 Ja pettuse vaimudel pole tema vastu võimu, sest ta ei vaata naiste ilu peale, et ta ei rüvetaks oma meelt rikutusega.

36 Tema mõtetes ei ole kadedust, ükski pahatahtlik ei lase oma hinge kurnata ega muretse rahuldamatu ihaga.

37 Sest ta kõnnib ainuisikuliselt ja vaatab kõike otse südamega, vältides silmi, mis on tehtud kurjaks maailma eksituse tõttu, et ta ei näeks ühegi Issanda käsu moonutamist.

38 Pidage seepärast, mu lapsed, Jumala seadust, olge vallalised ja kõndige laitmatult, ärge mängige oma ligimese asjadega, vaid armastage Issandat ja oma ligimest, halasta vaeste ja nõrkade peale.

39 Kummardage oma selg karjapidamisele ja tehke tööd kõikvõimalikes karjatöödes, pakkudes tänuga kingitusi Issandale.

40 Sest maa esmaviljadega õnnistab Issand teid, nagu ta õnnistas kõiki pühasid Aabelist kuni praeguse ajani.

41 Sest teile ei anta muud osa kui maa rasvast, mille viljad kasvavad vaevaga.

42 Sest meie isa Jaakob õnnistas mind maa ja esmasviljade õnnistustega.

43 Ja Leevit ja Juudat austas Issand isegi Jaakobi poegade seas; sest Issand andis neile pärandi ja Leevile preesterluse ja Juudale kuningriigi.

44 Ja kas te siis kuuletuge neile ja elage oma isa vallatuses? sest Gaadile on antud hävitada väed, mis tulevad Iisraeli kallale.

2. PEATÜKK

1 Teate siis, mu lapsed, et viimsetel aegadel hülgavad teie pojad vallalisuse ja hoiavad kinni täitmatust ihast.

2 Ja jättes laitmatuse, läheneb ta pahatahtlikkusele; ja hülgades Issanda käsud, hoiavad nad Beliari poole.

3 Ja jättes karjapidamise, järgivad nad oma õelaid kavatsusi ja nad hajutatakse paganate sekka ja teenivad oma vaenlasi.

4 Ja kas te siis annate need käsud oma lastele, et kui nad patustavad, võiksid nad seda kiiremini Issanda juurde tagasi pöörduda; Sest Taon armuline ja päästab nad, isegi selleks, et tuua nad tagasi nende maale.

5 Vaata, seega, nagu te näete, olen ma sada kakskümmend kuus aastat vana ega ole teadlik, et oleksin pattu teinud.

6 Peale oma naise ei tunne ma ühtegi naist. Ma ei ole kunagi oma silmadega hoorust toime pannud.

7 Ma ei joonud veini, et mind sellega eksitaks;

8Maeiihaldanudühtegiihaldusväärset asja, mis oli mu ligimese oma.

9 Pettus ei tõusnud mu südamesse;

10 Vale ei käinud mu huultest läbi.

11 Kui kellelgi oli ahastus, siis ma ühendasin oma ohked tema ohked,

12 Ja ma jagasin oma leiba vaestega.

13 Ma tegin jumalakartlikkust, pidasin tõtt kõik oma elupäevad.

14 Ma armastasin Issandat; samamoodi ka iga mees kogu südamest.

15 Tehke seda ka teie, mu lapsed,ja iga Beliari vaim põgeneb teie eest ja ükski kurja tegu ei valitse teie üle;

16 Ja alistage kõik metsloomad, sest teiega on taeva ja maa Jumal ja te käite koos inimestega ausa südamega.

17 Ja kui ta oli seda öelnud, käskis ta oma poegadel viia ta üles Hebronisse ja

matta sinna koopasse koos oma vanematega.

18 Ja ta sirutas oma jalad välja ja suri kõrges eas; iga jäseme häälega ja raugematu jõuga magas ta igavese une.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.