Finnish - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timoteus

LUKU1

1Paavali,JeesuksenKristuksenapostoliJumalantahdosta, senelämänlupauksenmukaan,jokaonKristuksessa Jeesuksessa,

2Timoteukselle,minunrakkaallepojalleni:Armo,laupeus jarauhaIsältäJumalaltajaKristukseltaJeesukselta, meidänHerraltamme

3MinäkiitänJumalaa,jotaesi-isistänipuhtaalla omallatunnollapalvelen,ettäminälakkaamattamuistan sinuarukouksissaniyötjapäivät

4Haluankovastinähdäsinua,muistaenkyynelees,että olisintäynnäiloa;

5Kunminämuistutansinussavallitsevaa teeskentelemätöntäuskoa,jokaasuiensinisoäidissäsi LoisissajaäidissäsiEunikessa;jaolenvakuuttunutsiitä myössinussa

6Sentähdenminämuistansinua,ettäsinäherätätJumalan lahjaa,jokaonsinussaminunkättenipäällepanemisen kautta

7SilläJumalaeioleantanutmeillepelonhenkeä;vaan voimastajarakkaudestajaterveestämielestä

8ÄläsiishäpeämeidänHerrammetodistustaäläkäminua hänenvangistaan,vaanoleosallinenevankeliumin ahdistuksistaJumalanvoimanmukaan;

9Jokaonmeidätpelastanutjakutsunutpyhällä kutsumuksella,eimeidäntekojemmemukaan,vaanoman tarkoituksensajaarmonsamukaan,jokaonmeilleannettu KristuksessaJeesuksessaennenmaailmanalkua, 10MuttanytontullutilmiVapahtajammeJeesuksen Kristuksenilmestymisenkautta,jokaonkumonnut kuolemanjatuonutpäivänvaloonelämänja kuolemattomuudenevankeliuminkautta:

11Sitävartenminutonasetettusaarnaajaksijaapostoliksi japakanainopettajaksi.

12Sentähdenminäkinkärsinnäitä;enkuitenkaanhäpeä; silläminätiedän,keneenolenuskonut,jaolenvarma,että hänvoipitääsen,minkäminäolenhänelleantanut,sitä päiväävastaan

13Pidäkiinniterveidensanojenmuodosta,jonkaolet minultakuullut,uskossajarakkaudessa,jokaon KristuksessaJeesuksessa

14Sehyväasia,jokasinulleonuskottu,pidäPyhällä Hengellä,jokameissäasuu.

15Sensinätiedät,ettäkaikkiAasiassaolevatkääntyvät minustapois;joistaPhygellusjaHermogenes

16HerraarmahtakoonOnesiforinhuonetta;sillähänusein virkisteliminua,eikähävennytkahleitani

17MuttakunhänoliRoomassa,hänetsiminuahyvin ahkerastijalöysiminut.

18SuokoonHerrahänelle,ettähänsinäpäivänälöytää armonHerralta;jakuinkapaljonhänpalveliminua Efesossa,sinätiedäthyvin.

LUKU2

1Vahvistasiis,poikani,siinäarmossa,jokaon KristuksessaJeesuksessa

2Jamitäoletkuullutminustamonientodistajienjoukossa, annaseuskollisillemiehille,jotkavoivatmyösopettaa muita.

3Sinäsiiskestätkovuutta,niinkuinJeesuksenKristuksen hyväsotilas

4Eikukaan,jokasotii,sotkeudutämänelämänasioihin; jottahänmiellyttäisisitä,jokaonvalinnuthänetsotilaaksi 5Jajosjokumyöstaisteleemestaruuteen,niinhäntäei kruunata,elleihäntaistelelainmukaan.

6Viljelijän,jokatyöskentelee,onsaatavaensinosa hedelmistä

7Mieti,mitäminäsanon;jaHerraantakoonsinulle ymmärrystäkaikessa

8Muista,ettäJeesusKristusDaavidinsiemenestä herätettiinkuolleistaminunevankeliuminimukaan:

9Jossaminäkärsinvaivaa,niinkuinpahantekijä,jopa kahleilleasti;muttaJumalansanaeiolesidottu

10Sentähdenminäkestänkaikkivalittujentähden,että hekinsaisivatpelastuksen,jokaonKristuksessa Jeesuksessa,iankaikkisellakirkkaudella

11Seonuskollinensana:Silläjosolemmekuolleethänen kanssaan,saammemyöseläähänenkanssaan

12Josmekärsimme,niinmemyöshallitsemmehänen kanssaan;josmekiellämmehänet,niinhänkinkieltää meidät

13Josemmeusko,hänpysyykuitenkinuskollisena,eihän voikieltääitseään.

14MuistakaanämäasiatjakäskekääheitäHerranedessä, etteiväthekiistelesanoistaturhaan,vaankuulijoiden kumoukseksi

15OpetelkaaosoittaaksenneolevansaJumalalle hyväksytty,työmieheksi,jonkaeitarvitsehävetäjajoka oikeinjakaatotuudensanaa

16Muttavältäepäpyhääjaturhaapuhetta,silläne lisääntyvätjumalattomuuteen.

17Jaheidänsanansasyöniinkuinsyöpä;heistäon HymenaeusjaFiletus;

18Jotkaovateksyneettotuudestasanoen,että ylösnousemusonjomennyt;jakukistaajoidenkinuskon 19MuttaJumalanperustuspysyylujana,jasilläontämä sinetti:Herratunteeomansa.Jajokainen,jokaKristuksen nimeämainitsee,eroonpahuudesta

20Muttasuuressatalossaeioleainoastaankultaisiaja hopeisiaastioita,vaanmyöspuutajamaata;jatoiset kunniaksijatoisethäpeäksi

21Josjokusiispuhdistaaitsensänäistä,hänonoleva kunnia-astia,pyhitetty,isännillesoveltuvajavalmis kaikkeenhyvääntekoon

22Paetkaamyösnuoruudenhimoja,vaanseuratkaa vanhurskautta,uskoa,rakkautta,rauhaaniidenkanssa, jotkahuutavatavuksiHerraapuhtaastasydämestä

23Muttatyhmätjaoppimattomatkysymyksetvälttelevät tietäen,ettäneaiheuttavatsukupuoliriitoja.

24EikäHerranpalvelijapidäkiistellä;vaanolelempeä kaikilleihmisille,kykyopettaa,kärsivällinen,

25Sävyisyydessäopettaenniitä,jotkavastustavatitseään; josJumalamahdollisestiantaaheilleparannuksentotuuden tunnustamiseen;

26Jajottahetoipuisivatperkeleenansasta,jotkahänon vanginnuttahtonsamukaan

1Tiedämyös,ettäviimeisinäpäivinätuleevaarallisia aikoja.

2Silläihmisetovatitseäänrakastavia,ahneita,kerskailevia, ylpeitä,pilkkaajia,vanhemmilleentottelemattomia, kiittämättömiä,epäpyhiä,

3Ilmanluonnollistakiintymystä,aselevonrikkojat,väärät syyttäjät,pidättäytymättömät,raivokkaat,hyvien halveksijat,

4Petturit,huimaavat,korkeamieliset,nautintojenrakastajat enemmänkuinJumalanrakastajat;

5Heilläonjumalisuudenmuoto,muttahekieltävätsen voiman:kääntykääpoissellaisista

6Sillätämänkaltaisiaovatne,jotkahiipivättaloihinja vievätvankeuteentyperiänaisia,jotkaovatsynneillä kuormitettuja,erilaistenhimojenvietyjäpois, 7Ainaoppiva,eivätkäkoskaanvoitullatuntemaantotuutta 8MuttaniinkuinJannesjaJambresvastustivatMoosesta, niinnämäkinvastustavattotuutta:turmeltuneenmielen miehet,jotkauskossaovathyljätty

9Muttaheeivätjatkaeteenpäin,silläheidänhulluutensa onilmeinenkaikilleihmisille,niinkuinheidänkin

10Muttasinäolettäysintuntenutminunoppini, elämäntapani,tarkoitukseni,uskoni,pitkämielisyyteni, rakkauden,kärsivällisyyden, 11Vainot,ahdistukset,jotkatulivatminulleAntiokiassa, IkonionissajaLystrassa;mitävainoaminäkestin,mutta niistäkaikistaHerraonminutpelastanut 12Niin,jakaikki,jotkaelävätjumalisestiKristuksessa Jeesuksessa,joutuvatvainottavaksi.

13Muttapahatihmisetjaviettelijätkäyvätpahemmaksija pahemmaksi,eksyttäenjaeksyttäen

14Muttapysysiinä,minkäoletoppinutjajoistaoletollut varma,tietäen,keneltäoletneoppinut; 15Jaettäsinälapsestaastitunnetpyhätkirjoitukset,jotka voivattehdäsinutviisaaksipelastukseksiuskonkautta, jokaonKristuksessaJeesuksessa

16KaikkiRaamattuonannettuJumalanHengen vaikutuksesta,jaseonhyödyllinenopetukseksi,nuhteeksi, ojennukseksi,kasvatukseksivanhurskaudessa 17ettäJumalanihminenolisitäydellinen,kaikkiinhyviin töihinvalmistautunut.

LUKU4

1SentähdenminävannotansinuaJumalanjaHerran JeesuksenKristuksenedessä,jokatuomitseeelävätja kuolleethänenilmestyessäänjavaltakuntansaedessä 2Saarnaasanaa;ollavälitönkaudenaikana,sesongin ulkopuolella;nuhtele,nuhtele,kehoitakaikella pitkämielisyydelläjaopilla.

3Silläaikatulee,jolloinheeivätkestätervettäoppia; muttaomienhimojensamukaanhekeräävätitselleen opettajia,kutinakorvat;

4Jahekääntävätkorvansapoistotuudestajakääntyvät taruihin.

5Muttaolekaikessavalppaana,kestäahdinko,tee evankelistantyötä,todistapalveluksesi

6Silläminäolennytvalmisuhrattavaksi,jaminun lähtöaikanionkäsillä

7Olentaistelluthyväntaistelun,olenpäättänytmatkani, olensäilyttänytuskon.

8Tästälähtienminulleonpantuvanhurskaudenkruunu, jonkaHerra,vanhurskastuomari,antaaminullesinä päivänä,eiainoastaanminulle,vaanmyöskaikille,jotka rakastavathänenilmestymistään

9Yritätullapianluokseni:

10SilläDemashylkäsiminut,koskahänrakastitätä nykyistämaailmaa,jalähtiTessalonikaanCrescens Galatiaan,TitusDalmatiaan

11VainLukeonkanssaniOtaMarkusjatuohänet mukaasi,sillähänonminullehyödyllinenpalvelukseen

12JaTykikoksenminälähetinEfesoon.

13Kuntulet,tuoviitta,jonkajätinTroakseenCarpuksen luo,jakirjat,muttaerityisestipergamentit

14Aleksanterivaseseppätekiminullepaljonpahaa:Herra palkitseehänethänentekojensamukaan

15Keistäsinäkinolevarovainen;sillähänonsuuresti vastustanutmeidänsanojamme.

16Ensimmäisessävastauksessanieikukaanseisonut minunrinnallani,muttakaikkiihmisethylkäsivätminut RukoilenJumalaa,etteisejoutuisiheidänsyykseen.

17MuttaHerraseisoiminunkanssanijavahvistiminua; ettäminunkauttanisaarnatulisitäysintunnetuksijakaikki pakanatsenkuulisi;jaminäpelastuinleijonansuusta.

18JaHerrapelastaaminutkaikistapahoistateoistaja varjeleeminuttaivastenvaltakuntaansa;hänelleolkoon kunniaainajaiankaikkisesti.Aamen.

19TervehdysPriskaajaAkvilaajaOnesiforinperhettä 20ErastusasuiKorintissa,muttaTrofimuksenminäjätin Miletumiinsairaana.

21PyritulemaanennentalveaEubulustervehtiisinuaja Pudens,LinusjaClaudiajakaikkiveljet

22HerraJeesusKristusolkoonsinunhenkesikanssa. ArmoolkoonkanssasiAamen(Toinenkirje Timoteukselle,jokaasetettiinefesolaistenkirkon ensimmäiseksipiispaksi,kirjoitettiinRoomasta,kun PaavalituotiinNeroneteentoisenkerran)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.