French - The Second Epistle to Timothy

Page 1


2Timothée

CHAPITRE1

1Paul,apôtredeJésus-ChristparlavolontédeDieu,pour annoncerlapromessedelaviequiestenJésus-Christ, 2ÀTimothée,monenfantbien-aimé:quelagrâce,la miséricordeetlapaixtesoientdonnéesdelapartdeDieu lePèreetdeJésus-ChristnotreSeigneur!

3JerendsgrâcesàDieu,quejesersdepuismesancêtres avecuneconsciencepure,decequejemesouvienssans cessedetoidansmesprières,nuitetjour,

4Mesouvenantdeteslarmes,désirantardemmenttevoir, afind'êtreremplidejoie,

5Quandjemesouviensdelafoisincèrequiestentoi,qui habitad'aborddanstonaïeuleLoïsetdanstamèreEunice; etjesuispersuadéqu'ellehabiteaussientoi.

6C'estpourquoijet'exhorteàranimerledondeDieuque tuasreçuparl'impositiondemesmains

7Carcen'estpasunespritdetimiditéqueDieunousa donné,maisunespritdeforce,d'amouretdesagesse

8N'aiedoncpashontedutémoignageàrendreànotre Seigneur,nidemoisonprisonnier;maisparticipeaux souffrancesdel'Évangile,selonlapuissancedeDieu; 9quinousasauvés,etnousaadresséunesaintevocation, nonàcausedenosœuvres,maisselonsonpropredessein, etselonlagrâcequinousaétédonnéeenJésus-Christ avantlestempséternels,

10Maiselleaétémanifestéemaintenantparl'apparitionde notreSauveurJésus-Christ,quiadétruitlamortetamisen évidencelavieetl'immortalitéparl'Évangile,

11Pourlequelj'aiétéétabliprédicateur,apôtre,etdocteur despaïens

12C'estpourquoiaussijesouffreceschoses;maisjen'en aipointhonte,carjesaisenquij'aicru,etjesuispersuadé qu'ilalapuissancedegardermondépôtjusqu'àcejour-là

13Retienslemodèledessainesparolesquetuasentendues demoi,danslafoietdansl'amourquiestenJésus-Christ.

14Gardelebondépôtquit'aétéconfié,parleSaint-Esprit quihabiteennous

15TusaisquetousceuxquisontenAsiesesontéloignés demoi,entreautresPhygelleetHermogène

16QueleSeigneuraccordesamiséricordeàlamaison d'Onésiphore,carilm'asouventconsolé,etiln'apaseu hontedemachaîne

17Or,lorsqu'ilfutàRome,ilmecherchaavecbeaucoup d'empressement,etilmetrouva

18QueleSeigneurluiaccorded'obtenirmiséricorde auprèsduSeigneurencejour-là.Tusaismieuxque personnecombiendeservicesilm'arendusàÉphèse

CHAPITRE2

1Toidonc,monenfant,fortifie-toidanslagrâcequiesten Jésus-Christ.

2Etcequetuasentendudemoienprésencedebeaucoup detémoins,confie-leàdeshommesfidèles,quisoient capablesdel'enseigneraussiàd'autres.

3Toidonc,supportelessouffrances,commeunbonsoldat deJésus-Christ

4Personne,quandilfaitlaguerre,nes'embarrassedes affairesdelavie,afindeplaireàceluiquil'aenrôlépourla guerre.

5Etsiquelqu'unaspireàdesdominations,ilneserapoint couronné,s'iln'acombattuselonlaloi

6Ilfautquelelaboureurquitravaillesoitlepremierà recevoirlesfruits

7Considèrecequejedis,etqueleSeigneurtedonnede l'intelligenceentouteschoses.

8Souvenez-vousqueJésus-Christ,issudeladescendance deDavid,estressuscitédesmorts,conformémentàmon Évangile.

9Danslequeljesouffrejusqu'àêtreliécommeun malfaiteur;maislaparoledeDieun'estpasliée

10C'estpourquoijesupportetoutàcausedesélus,afin qu'euxaussiobtiennentlesalutquiestenJésus-Christ, aveclagloireéternelle

11C'estuneparolecertaine:Sinousmouronsaveclui, nousvivronsaussiaveclui

12Sinoussouffrons,nousrégneronsaussiaveclui;sinous lerenions,luiaussinousreniera.

13Sinousnecroyonspas,ildemeurefidèle,ilnepeutse renierlui-même.

14Rappelle-leurceschoses,avecl'ordre,devantDieu,de nepaslutterpourdesmots,cequinesertàrien,maisàla ruinedeceuxquiécoutent

15Efforce-toideteprésenterdevantDieucommeun hommeéprouvé,unouvrierquin'apointàrougir,qui dispensedroitementlaparoledelavérité

16Maisévitezlesdiscoursvainsetprofanes;carilsne ferontquecroîtreenimpiété

17Etleurparolelesrongeracommelapunaise.Parmieux sontHyménéeetPhilète,

18Euxquisesontégarésquantàlavérité,disantquela résurrectionestdéjàarrivée,etilsrenversentlafoide quelques-uns.

19Néanmoins,lesolidefondementdeDieudemeure,avec cesparolesquilerendentscellé:LeSeigneurconnaîtceux quiluiappartiennentEt:Quiconqueinvoquelenomde Christ,qu'ils'éloignedel'iniquité

20Or,dansunegrandemaison,iln'yapasseulementdes vasesd'oretd'argent,maisilyenaaussideboisetdeterre, etlesunspourl'honneur,etlesautrespourledéshonneur

21Sidoncquelqu'unsepurifiedeceschoses,ilseraun vased'honneur,sanctifié,utileàsonmaître,propreàtoute bonneœuvre

22Fuyezlespassionsdelajeunesse,etrecherchezla justice,lafoi,lacharité,lapaix,avecceuxquiinvoquentle Seigneurd'uncœurpur

23Maisévitelesquestionsfollesetmaladroites,sachant qu'ellesengendrentdesquerelles

24Or,ilnefautpasqueleserviteurduSeigneuraitdes querelles,maisqu'ilsoitdouxenverstous,propreà enseigner,patient, 25Recommandantavecdouceurlesadversaires,afinque Dieuleurdonnelarepentanceetlaconnaissancedela vérité,

26etqu'ilssedégagentdespiègesdudiable,quis'est emparéd'euxpourseconformeràsavolonté.

1Sacheaussique,danslesderniersjours,ilyaurades tempsdifficiles.

2Carleshommesserontégoïstes,amisdel'argent, vantards,hautains,blasphémateurs,rebellesàleursparents, ingrats,irréligieux,

3Sansaffectionnaturelle,déloyaux,calomniateurs, intempérants,cruels,ennemisdesgensdebien, 4Traîtres,emportés,enflésd'orgueil,aimantleplaisirplus queDieu,

5Ayantl'apparencedelapiété,maisreniantcequienfait laforce.Éloigne-toideceshommes-là.

6Carilenestdemêmedeceuxquis'introduisentdansles maisons,etquicaptiventdesfemmesstupides,chargéesde péchés,animéesdeconvoitisesdetouteespèce,

7Apprenanttoujours,etnepouvantjamaisparveniràla connaissancedelavérité

8Or,commeJannèsetJambrèss'opposèrentàMoïse,de mêmeceshommess'opposentàlavérité:ilssont corrompusd'entendement,réprouvésencequiconcernela foi.

9Maisilsn'irontpasplusloin,carleurfolieseramanifeste pourtousleshommes,commelaleurl'aétéaussi

10Maistuconnaisparfaitementmonenseignement,ma manièredevivre,mesrésolutions,mafoi,mapatience,ma charité,mapatience,

11Persécutions,tribulationsquim'ontfrappéàAntioche,à Icone,àLystre!Quellespersécutionsn'ai-jepas supportées!MaisdetoutesleSeigneurm'adélivré

12EttousceuxquiveulentvivrepieusementenJésusChristserontpersécutés

13Maisleshommesméchantsetimposteursironttoujours plusmal,égarantlesautresetégaréseux-mêmes.

14Maistoi,demeuredansleschosesquetuasapprises,et donttuasétéconvaincu,sachantdequitulesasapprises; 15Dèstonenfance,tuconnaislessainteslettres,qui peuventterendresageàsalutparlafoienJésus-Christ

16TouteÉcritureestinspiréedeDieu,etutilepour enseigner,pourconvaincre,pourcorriger,pourinstruire danslajustice,

17Afinquel'hommedeDieusoitaccomplietpropreà toutebonneœuvre.

CHAPITRE4

1Jet'adjuredonc,devantDieuetdevantJésus-Christ,qui doitjugerlesvivantsetlesmorts,etaunomdeson apparitionetdesonroyaume,

2Prêchelaparole,insisteentouteoccasion,sanscesse, reprends,censure,exhorte,avectoutedouceureten instruisant.

3Carilviendrauntempsoùleshommesnesupporteront paslasainedoctrine;mais,ayantladémangeaison d'entendredeschosesagréables,ilssedonnerontunefoule dedocteursselonleurspropresconvoitises,

4Etilsdétournerontleursoreillesdelavérité,etse tournerontverslesfables

5Maistoi,soisvigilantentouteschoses,supporteles souffrances,faisl'œuvred'unévangéliste,accomplisbien tonministère

6Carjesuismaintenantprêtàêtreoffert,etletempsde mondépartapproche.

7J'aicombattuleboncombat,j'aiachevélacourse,j'ai gardélafoi.

8Désormaislacouronnedejusticem'estréservée;le Seigneur,lejustejuge,meladonneradanscejour-là,et nonseulementàmoi,maisaussiàtousceuxquiauront aimésonavènement.

9Efforce-toidevenirbientôtversmoi

10CarDémasm'aabandonné,paramourpourlesiècle présent,etilestpartipourThessalonique;Crescensestallé enGalatie,etTiteenDalmatie

11Iln'yaqueLucquisoitavecmoi.PrendsMarc,et amène-leavectoi,carilm'estutilepourleministère

12J'aienvoyéTychiqueàÉphèse

13Lemanteauquej'ailaisséàTroaschezCarpus,quandtu viendras,apporteavectoileslivres,maissurtoutles parchemins

14Alexandre,leforgeron,m'afaitbeaucoupdemal;que leSeigneurluirendeselonsesœuvres

15Prendsgardeàluiaussi,carils'estfortementopposéà nosparoles.

16Amapremièreréponse,personnenem'aassisté,mais tousm'ontabandonnéJeprieDieuquecelaneleursoitpas imputé.

17MaisleSeigneurm'aassistéetm'afortifié,afinquela prédicationfûtpleinementconnueetquetouteslesnations l'entendissent;etjefusdélivrédelagueuledulion.

18EtleSeigneurmedélivreradetoutemauvaiseœuvre,et megarderadanssonroyaumecélesteÀluisoitlagloire auxsièclesdessiècles.Amen.

19SaluezPriscaetAquilas,etlafamilled’Onésiphore 20ÉrasteestrestéàCorinthe;maisj'ailaisséTrophime maladeàMilet.

21Tâchedeveniravantl'hiverEubulustesalue,ainsique Pudens,LinusetClaudia,ettouslesfrères

22QueleSeigneurJésus-Christsoitavectonesprit.Quela grâcesoitavectoiAmen(LasecondeépîtreàTimothée, ordonnépremierévêquedel'églised'Éphésiens,futécriteà Rome,lorsquePaulfutamenédevantNéronpourla deuxièmefois)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.