ΚΕΦΑΛΑΙΟ1
1ΟλόγοςτουΚυρίουπουήρθεστονΙωήλ,τονγιοτου Φαθοήλ.
2Ακούστεαυτό,γέροντες,καιακούστε,όλοιοικάτοικοι τηςγης.Αυτόσυνέβηστιςημέρεςσαςήακόμηκαιστις ημέρεςτωνπατέρωνσας;
3Πείτετοσταπαιδιάσαςκαιαφήστεταπαιδιάσαςνατο πουνσταπαιδιάτουςκαισταπαιδιάτουςμιαάλληγενιά.
4Ό,τιάφησεοφοινικιάςτοέφαγεηακρίδαΚαιαυτόπου άφησεηακρίδατοέφαγετοσκουλήκικαιαυτόπου άφησεηκάμπιατοέφαγεηκάμπια.
5Ξυπνήστε,μέθυσοι,καικλάψτεΚαιουρλιάζετε,όλοι εσείςοινοπότες,εξαιτίαςτουνέουκρασιούγιατίέχει αποκοπείαπότοστόμασου.
6Διότιέναέθνοςανέβηκεστηγημου,δυνατόκαι αμέτρητο,τουοποίουταδόντιαείναιδόντιαλιονταριού, καιέχειδόντιασταμάγουλαενόςμεγάλουλιονταριού.
7Κατέστρεψετοαμπέλιμου,καιγάβγισετησυκιά μου·τηνκαθάρισεκαιτηνπέταξετακλαδιάτουγίνονται λευκά.
8Θρηνήστεσανπαρθέναζωσμένημεσάκογιατονάντρα τηςνιότηςτης
9Ηπροσφοράκρέατοςκαιηπροσφοράποτούέχουν αποκοπείαπότονοίκοτουΚυρίουοιιερείς,οιλειτουργοί τουΚΥΡΙΟΥ,θρηνούν
10Τοχωράφιχάνεται,ηγηθρηνεί.γιατίτοκαλαμπόκι πάειχαμένο:τονέοκρασίξεράθηκε,τολάδιμαραζώνει 11Ντρέπεστε,κτηνοτρόφοιΟυρλιάστε,ωαμπελουργοί, γιατοσιτάρικαιγιατοκριθάρι.γιατίησοδειάτου χωραφιούχάθηκε
12Τοαμπέλιξεραίνεται,καιησυκιάμαραζώνει.ηροδιά, οφοίνικαςεπίσης,καιημηλιά,ακόμηκαιόλαταδέντρα τουαγρού,είναιμαραμένα:επειδήηχαράέχειμαραθεί απότουςγιουςτωνανθρώπων.
13Ζωστείτε,καιθρηνήστε,ιερείςουρλιάζετε,λειτουργοί τουθυσιαστηρίουελάτε,ξαπλώστεόλητηνύχταμεσάκο, λειτουργοίτουΘεούμου·επειδή,ηπροσφοράφαγητού καιηπροσφοράποτούέχειαπορριφθείαπότονοίκοτου Θεούσας
14Αγιάστενηστεία,συγκαλέστεεπίσημησύναξη, συγκεντρώστετουςπρεσβύτερουςκαιόλουςτους κατοίκουςτηςγηςστονοίκοτουΚυρίουτουΘεούσας,και κραυγάστεστονΚύριο, 15Αλίμονογιατηνημέρα!γιατίπλησιάζειηημέρατου Κυρίου,καιθαέρθειωςκαταστροφήαπότον Παντοδύναμο.
16Δενκόβεταιτοκρέαςμπροστάσταμάτιαμας,ναι,χαρά καιαγαλλίασηαπότονοίκοτουΘεούμας; 17Οσπόροςείναισάπιοςκάτωαπότιςσβούρεςτους,οι ράβδοιείναιέρημοι,οιαχυρώνεςγκρεμίζονταιγιατίτο καλαμπόκιείναιμαραμένο 18Πώςστενάζουνταθηρία!Τακοπάδιατωνβοοειδών
ημέρατουΚυρίουέρχεται,επειδήείναικοντά 2Ημέρασκότουςκαισκοταδισμού,ημέρασύννεφωνκαι πυκνούσκότους,όπωςτοπρωίαπλώθηκεσταβουνά:ένας μεγάλοςλαόςκαιέναςισχυρός.Δενυπήρξεποτέπαρόμοιο, ούτεθαυπάρξειπιαμετάαπόαυτό,ακόμηκαισταχρόνια πολλώνγενεών
3Φωτιάκατατρώειμπροστάτους.Καιπίσωτουςμια φλόγακαίει:ηγηείναισαντονκήποτηςΕδέμμπροστά τους,καιπίσωτουςμιαέρημηερημιάναι,καιτίποταδεν θατουςξεφύγει.
4Ηεμφάνισήτουςείναισαντηνεμφάνισηαλόγωνκαιως ιππείς,έτσιθατρέξουν
5Όπωςοθόρυβοςτωναρμάτωνστιςκορυφέςτωνβουνών θαπηδήξουν,όπωςοθόρυβοςμιαςφλόγαςφωτιάςπου καταβροχθίζειτακαλαμάκια,όπωςέναςισχυρόςλαόςπου έχειπαραταχθείσεμάχη.
6Μπροστάστοπρόσωπότουςολαόςθαπονέσει πολύ·όλαταπρόσωπαθαμαζέψουνμαυρίλα
7Θατρέξουνσανδυνατοίάνθρωποι.Θασκαρφαλώσουν στοντοίχοσανάνδρεςτουπολέμουκαιθαβαδίσουνο καθέναςστουςδρόμουςτου,καιδενθασπάσουντιςτάξεις τους:
8Ούτεοέναςθασπρώχνειτονάλλονθαπερπατήσουνο καθέναςστομονοπάτιτου·καιότανπέσουνπάνωστο σπαθί,δενθαπληγωθούν
9ΘατρέχουνπέραδώθεστηνπόληΘατρέχουνπάνω στοντοίχο,θασκαρφαλώνουνπάνωστασπίτια.θαμπουν σταπαράθυρασανκλέφτης.
10Ηγηθασεισθείμπροστάτουςοιουρανοίθατρέμουν: οήλιοςκαιτοφεγγάριθαείναισκοτεινά,καιτααστέρια θααποσύρουντηλάμψητους:
11ΚαιοΚύριοςθαβγάλειτηφωνήτουενώπιοντου στρατούτουεπειδή,τοστρατόπεδότουείναιπολύ μεγάλοεπειδήείναιισχυρόςαυτόςπουεκτελείτονλόγο του·επειδή,ηημέρατουΚυρίουείναιμεγάληκαιπολύ φοβερή.καιποιοςμπορείνατοαντέξει;
12Γι'αυτόκαιτώρα,λέειοΚύριος,στραφείτεσεμέναμε όλησαςτηνκαρδιάκαιμενηστείακαιμεκλάματακαιμε πένθος.
13Καισχίστετηνκαρδιάσας,καιόχιταενδύματάσας, καιστραφείτεστονΚύριοτονΘεόσας·επειδή,είναι
14Ποιοςξέρειανθαεπιστρέψεικαιθαμετανοήσεικαιθα
ονειδισμό,ώστεταέθνηνακυριαρχήσουνπάνω τουςπείτεμεταξύτωνανθρώπων,πούείναιοΘεόςτους; 18ΤότεοΚύριοςθαζηλέψειγιατηγητουκαιθαλυπηθεί τονλαότου.
19Ναι,οΚύριοςθααπαντήσεικαιθαπειστονλαότου: Ιδού,θασαςστείλωκαλαμπόκικαικρασίκαιλάδι,καιθα χορτάσετεμεαυτά·καιδενθασαςκάνωπιαόνειδος ανάμεσασταέθνη.
20Αλλάθααπομακρύνωμακριάσαςτονβόρειοστρατό καιθατονοδηγήσωσεμιαστεριάάγονηκαιέρημη,μετο πρόσωπότουπροςτηνανατολικήθάλασσακαιτοπίσω μέροςτουπροςτηνάκρητηςθάλασσας,καιηβρώματου θαανέβει,καιθαεμφανιστείάσχημημυρωδιά,γιατίέχει κάνειμεγάλαπράγματα
21Μηφοβάσαι,γηναχαίρεσαικαιναχαίρεσαιγιατίο Κύριοςθακάνειμεγάλαπράγματα.
22Μηφοβάστε,θηρίατουαγρού:γιατίταβοσκοτόπιατης ερήμουξεπηδούν,γιατίτοδέντροδίνειτονκαρπότου,η συκιάκαιτοαμπέλιδίνουντηδύναμήτους.
23Ναχαίρεστε,λοιπόν,παιδιάτηςΣιών,καιναχαίρεστε γιατονΚύριοτονΘεόσαςεπειδήσαςέδωσετηνπρώτη βροχήμέτρια,καιθακάνειναπέσειγιαεσάςτηβροχή,την πρώτηβροχήκαιτηδεύτερηβροχήστηνπρώτομήνα
24Καιταπατώματαθαείναιγεμάτασιτάρι,καιταλίπηθα ξεχειλίσουνμεκρασίκαιλάδι.
25Καιθασαςαποκαταστήσωταχρόνιαπουέφαγεη ακρίδα,ηακρίδα,καιηκάμπιακαιοφοινικιάς,ομεγάλος στρατόςμουπουέστειλαανάμεσάσας.
26Καιθαφάτεμεαφθονία,καιθαχορτάσετε,καιθα υμνείτετοόνοματουΚυρίουτουΘεούσας,πουσαςέκανε θαυμαστάκαιολαόςμουδενθαντραπείποτέ.
27ΚαιθαγνωρίσετεότιείμαιστομέσοτουΙσραήλ,και ότιείμαιοΚύριοςοΘεόςσας,καικανέναςάλλος·καιο λαόςμουδενθαντροπιαστείποτέ.
28Καιθασυμβείμετά,ότιθαεκχύσωτοπνεύμαμουσε κάθεσάρκακαιοιγιοισαςκαιοικόρεςσαςθα προφητεύουν,οιγέροισαςθαονειρεύονταιόνειρα,οινέοι σαςθαδουνοράματα:
29Καιεπίσηςστουςυπηρέτεςκαιστιςυπηρέτριεςεκείνες τιςημέρεςθαεκχύσωτοπνεύμαμου.
30Καιθαδείξωθαύματαστουςουρανούςκαιστηγη,αίμα καιφωτιά,καιστύλουςκαπνού
31Οήλιοςθαμετατραπείσεσκοτάδικαιησελήνησεαίμα, πρινέρθειημεγάληκαιηφοβερήημέρατουΚυρίου
32Καιθασυμβεί,ότιόποιοςεπικαλεσθείτοόνοματου Κυρίουθαλυτρωθείεπειδή,στοόροςΣιώνκαιστην Ιερουσαλήμθαυπάρξειλύτρωση,όπωςείπεοΚύριος,και στουπόλοιποπουθακαλέσειοΚύριος.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ3
1Διότι,ιδού,εκείνεςτιςημέρες,καιτονκαιρόεκείνο, ότανθαεπαναφέρωτηναιχμαλωσίατουΙούδακαιτης Ιερουσαλήμ,
2Θασυγκεντρώσωεπίσηςόλαταέθνη,καιθατα κατεβάσωστηνκοιλάδατουΙωσαφάτ,καιθατους
3Καιέχουνρίξεικλήρογιατονλαόμου.καιέδωσανένα
5Επειδήπήρατετοασήμιμουκαιτοχρυσάφιμου,και κουβαλήσατεστουςναούςσαςταόμορφαευχάριστα πράγματαμου.
6ΚαιταπαιδιάτουΙούδακαιταπαιδιάτηςΙερουσαλήμ πουλήσατεστουςΈλληνες,γιανατουςαπομακρύνετε μακριάαπότασύνοράτους
7Ιδού,θατουςσηκώσωαπότοντόποόπουτους πούλησατε,καιθαεπιστρέψωτηνανταπόδοσησαςστο κεφάλισας
8Καιθαπουλήσωτουςγιουςσαςκαιτιςκόρεςσαςστα χέριατωνγιωντουΙούδα,καιθατουςπουλήσουνστους Σαβαϊούς,σεένανλαόμακρινόεπειδή,οΚύριοςτοείπε 9ΔιακηρύξτεαυτόμεταξύτωνεθνώνΕτοιμάστεπόλεμο, ξυπνήστετουςισχυρούςάνδρες,αφήστεόλουςτουςάνδρες τουπολέμουναπλησιάσουναςέρθουν:
10Χτυπήστεταάροτράσαςσεξίφηκαιτακλαδέματάσας σεδόρατααςλένεοιαδύναμοι,είμαιδυνατός.
11Συγκεντρωθείτε,καιελάτε,όλοιοιεθνικοί,και συγκεντρωθείτετριγύρω·εκείβάλτετουςδυνατούςσαςνα κατέβουν,Κύριε.
12Αςαφυπνιστούνταέθνηκαιαςανέβουνστηνκοιλάδα
γύρω.
13Βάλτεστοδρεπάνι,γιατίοθερισμόςείναι ώριμοςελάτε,κατεβάστεγιατίηπρέσαείναιγεμάτη,τα λίπηξεχειλίζουν.γιατίηκακίατουςείναιμεγάλη.
14Πλήθη,πλήθηστηνκοιλάδατηςαπόφασηςεπειδή,η ημέρατουΚυρίουείναικοντάστηνκοιλάδατηςαπόφασης 15Οήλιοςκαιτοφεγγάριθασκοτεινιάσουν,καιτα αστέριαθααποσύρουντηλάμψητους
16ΚαιοΚύριοςθαβρυχηθείαπότηΣιών,καιθαβγάλει τηφωνήτουαπότηνΙερουσαλήμ.καιοιουρανοίκαιηγη θασεισθούναλλάοΚύριοςθαείναιηελπίδατουλαού τουκαιηδύναμητωνγιωνΙσραήλ
17ΈτσιθαγνωρίσετεότιεγώείμαιοΚύριοςοΘεόςσας πουκατοικώστηΣιών,τοάγιομουβουνότότεη Ιερουσαλήμθαείναιαγία,καιδενθαπεράσουνπιαξένοι απόαυτήν.
18Καιθασυμβείεκείνητηνημέρα,ότιταβουνάθα ρίξουννέοκρασί,καιοιλόφοιθαρέουνμεγάλα,καιόλοι οιποταμοίτουΙούδαθαρέουναπόνερά,καιμιαπηγήθα βγειαπότοσπίτιτουΚΥΡΙΕ,καιθαποτίσειτηνκοιλάδα τουΣιτίμ.
19ΗΑίγυπτοςθαγίνειερήμωση,καιοΕδώμθαγίνει έρημος,γιατηβίαεναντίοντωνγιωντουΙούδα,επειδή έχουνχύσειαθώοαίμαστηγητους
20ΑλλάοΙούδαςθακατοικείγιαπάντα,καιηΙερουσαλήμ απόγενιάσεγενιά
21Διότιθακαθαρίσωτοαίματουςπουδεν καθάρισαγιατίοΚύριοςκατοικείστηΣιών